FI115990B - Removable and pivotable panel structure and its controller - Google Patents

Description

115950115950

SIIRRETTÄVISSÄ JA KÄÄNNETTÄVISSÄ OLEVA PANEELIRAKEN-NE SEKÄ SEN OHJAINMOBILE AND TRANSVERSIBLE PANEL STRUCTURE AND ITS CONTROL

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukai-5 nen siirrettävissä ja käännettävissä oleva paneelirakenne. Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 13 johdanto-osan mukainen paneeli-rakenteen ohjain.The present invention relates to a movable and pivotable panel structure according to the preamble of claim 1. The present invention relates to a panel structure controller according to the preamble of claim 13.

Rakennuksen parveketiloihin sijoitetaan tunnetun tekniikan mukaisia 10 lasitusjärjestelmiä, joita kutsutaan mm. parvekelasituksiksi. Järjestelmät käsittävät tyypillisesti yläprofiilin ja alaprofiilin, tai muun vastaavan johteen, joiden sisään on sijoitettu tarvittavat johdevälineet, joiden väliin yksittäiset lasiruudut on puolestaan ripustettu. Lasiruudut toimivat paneeleina, jotka rajaavat tilaa tai erottavat sen paremmin esimerkiksi 15 sään vaikutuksilta, kuten parvekkeilla tai terasseilla, jakavat tilan useampiin ja erottavat tiloja toisistaan, kuten huoneita tai liiketiloja erottavat ovet. Profiilit ovat tavallisesti vaakasuuntaisia ja kiinnitetyt rakennuksen rakenteisiin. Johdevälineiden avulla yksittäiset lasiruudut ovat avattavissa ja suljettavissa, tavallisesti pystysuuntaisen kiertoakselin 20 ympäri, sekä siirrettävissä profiileja pitkin sivuun, esimerkiksi avaamista varten. Paneelit voidaan siirtää sivuun, kun niitä ei tarvita tai kun .··, suurempi tila tai kulkuaukko halutaan ottaa käyttöön. Eräitä tunnettuja parvekelasituksia on esitetty julkaisuissa FI-84645-B ja FI-90796-B.The glazing systems 10 of the prior art, called e.g. balcony glazings. The systems typically comprise an upper profile and a lower profile, or the like, with the necessary guide means inserted therein, between which individual glass panes are in turn hung. Glass panes act as panels that delimit or better distinguish the space from the effects of weather, such as balconies or terraces, divide the space into several and separate spaces, such as doors separating rooms or business premises. The profiles are usually horizontal and fixed to the building structures. By means of the guide means, the individual glass panes can be opened and closed, usually around a vertical axis of rotation 20, and moved along the profiles to the side, for example for opening. Panels can be moved to the side when they are not needed or when ··, a larger space or passage is desired. Some known balcony glazing is disclosed in FI-84645-B and FI-90796-B.

! Eräs järjestelmä tilan lasittamiseksi on esitetty julkaisussa WO! One system for space glazing is disclosed in WO

*;!;* 25 97/11247. Paneelit voivat ulottua myös lattiaan asti, kuten julkaisussa :: GB-1456283-B, FR-2545143-A ja EP-0457286-A1.*;!; * 25 97/11247. The panels may also extend to the floor, as in: GB-1456283-B, FR-2545143-A and EP-0457286-A1.

L,',· Kun edellä mainittu alajohde tai -profiili sijoitetaan lattialle, niin epä kohtana on, että muodostuu korotus, kynnys tai muu rakenne, joka ko-··’: 30 hoaa lattian pintaa ylemmäs, kuten em. FR-julkaisussa tai sijoitetta- essa em. WO-julkaisun mukainen alaprofiili suoraan lattialle. Korotus . \ puolestaan haittaa sellaisen ison tilan käyttöä koko laajuudessaan, joka • I · : on jaettavissa paneelien avulla pienempiin tiloihin, ja aiheuttaa lisäksi :···: kompastumisvaaran. Luontevaa onkin sijoittaa johteena ja ohjaimena : 35 toimiva profiili lattiassa olevaa uraan, mutta silloin ei voida käyttää em.L, ', · When the aforementioned subfloor or profile is placed on the floor, the disadvantage is that a raised, threshold or other structure is formed that ··': holds the floor above the surface, as in the above-mentioned FR or - the lower profile directly on the floor according to the aforementioned WO publication. Increase. \ in turn, disrupts the use of a large space that • I ·: can be subdivided by panels into smaller spaces and also causes: ···: risk of tripping. It is natural to place a guide and a guide: 35 functional profiles in the groove on the floor, but then you cannot use the above mentioned profile.

Fl- tai WO-julkaisujen mukaisia esimerkiksi alaprofiilien rullamaisia ohjaimia, koska profiilin sivuun ei voida nyt järjestää aukkoa, josta panee- 115990 2 liin kiinnitetyt ohjaimet tulisivat ulos silloin kun paneeli avataan, sillä ohjaimet ulottuvat alaprofiilin tai -johteen sisälle. Paneelin alapäässä, tavallisesti sen molemmissa reunoissa, on tavallisesti jonkinlaiset ohjaimet tai johde-elimet, jotta paneelin alapää ei heilahtelisi käytön tai 5 siirtojen aikana. Paneeliin voitaisiin asentaa manuaalisesti siirrettäviä lukitsevia ohjaintappeja, jotka liikkuvat pystysuunnassa, mutta niiden käyttö olisi vaivalloista ja niiden viemä tila olisi melko suuri.For example, the roll profile guides of the F1 or WO publications, since the opening on the side of the profile cannot now be provided from which the guides attached to the collar would come out when the panel is opened since the guides extend inside the lower profile or guidewire. The lower end of the panel, usually at both edges thereof, usually has some form of guide or guide means to prevent the lower end of the panel from oscillating during use or transfer. The panel could be equipped with manually movable locking pins that move vertically but would be cumbersome to use and would have a relatively large footprint.

Keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä kuvattuja ongelmia esitteli) (emällä uudentyyppinen ohjainmekanismi. Keksinnön mukainen siirrettävissä ja käännettävissä oleva paneelirakenne on esitetty patenttivaatimuksessa 1. Keksinnön mukainen paneelirakenteen ohjain on esitetty patenttivaatimuksessa 13.The object of the invention is to eliminate the problems described above (introduced by a new type of control mechanism by dam). The movable and pivotable panel structure according to the invention is presented in claim 1. The controller of the panel structure according to the invention is presented in claim 13.

15 Keksinnön mukaisen ohjaimen erityispiirteenä on se, että lukittuminen ja vapautuminen aikaansaadaan samalla kun lasipaneelia muutenkin siirretään. Ulkoisen, aseteltavan ohjauksen avulla voidaan määrätä ne kohdat johteesta, joissa avaaminen on mahdollista ja missä paneeli seuraa aina johdetta.A special feature of the guide according to the invention is that the locking and release is achieved while the glass panel is otherwise moved. External, adjustable controls can be used to determine the positions of the conductor where opening is possible and where the panel always follows the conductor.

2020

Keksinnön mukaisen ohjaimen ja sen mekanismin avulla johde, profiili ... tai vastaava rakenne voidaan sijoittaa edelleen lattiapinnan alapuolelle.By means of the guide according to the invention and its mechanism, the guide, profile ... or similar structure can be placed further below the floor surface.

’··**. Ohjain on erityisen helppokäyttöinen, koska eräässä erityisessä suori- ' ’ tusmuodossa se siirtyy automaattisesti haluttuun asentoon ja halutulla v.: 25 hetkellä samalla kun paneeli-ikkunaa tai -seinämää siirretään, joten erilliset toimenpiteet ohjaimen avaamiseksi ja sulkemiseksi eivät ole tarpeellisia eikä käyttö vaadi erikoistaitoja. Ohjain ja sen mekanismi on pienikokoinen ja huomaamaton, joten se on helppo sijoittaa esimerkiksi alaprofiiliin. Kohta, jossa paneeli on, kun ohjain kytkeytyy irti alaprofii-30 lista tai siihen takaisin, on helposti säädettävissä erillisen vastakappale'. leen avulla. Kyseinen erillinen vastakappale voidaan sijoittaa pois kul- /·* kureiteiltä, esimerkiksi sinne missä paneelit käännetään sivuun ja va- :·: i rastoidaan. Erityistä on, että ohjaimen mekanismi toimii silloin, kun pa- neelia liikutetaan johteita pitkin, tavallisesti siis paneelin pinnan suun-;· ·; 35 nassa. Ohjainmekanismi vapauttaa paneelin alapään, jolloin paneeli on : ·.*. avattavissa ja kierrettävissä yhdessä reunassa olevan saranameka- nismin ympäri. Ohjain on sijoitettu paneelin toiseen päähän tai sopivan 3 11 r c π n I I O 3 y L.’ välimatkan päähän saranamekanismina toimivasta johde-elimestä. Paneelin yläpäässä voidaan käyttää tunnetun tekniikan mukaisia johde-elimiä ja yläprofiiliin tehtyjä aukkoja, jotka mahdollistavat paneelin avaamisen. Avaaminen on tavallisesti mahdollista vain yhteen si-5 vusuuntaan suhteessa johteisiin.'·· **. The controller is particularly easy to operate because, in a particular embodiment, it automatically moves to the desired position and at the desired time: 25 while the panel window or wall is moved, so that separate operations for opening and closing the controller are unnecessary and require no special skill. The controller and its mechanism are compact and unobtrusive, making it easy to place in, for example, a lower profile. The point where the panel is when the controller disconnects to or from the sub-profile list is easily adjustable by a separate counterpart '. with the help of Lee. This separate counterpart may be disposed away from the corners of the corners, for example, where the panels are flipped aside and left:. In particular, the guide mechanism operates when the panel is moved along the guides, usually in the direction of the panel surface; · ·; 35 nassa. The control mechanism releases the lower end of the panel to:. can be opened and rotated around the hinge mechanism on one side. The guide is located at one end of the panel or at a suitable distance from the guide member acting as a hinge mechanism. At the top end of the panel, prior art guide members and openings in the top profile can be used to allow the panel to be opened. Opening is usually possible in only one sideways direction relative to the guides.

Keksintöä havainnollistetaan lähemmin seuraavassa selityksessä erään edullisen suoritusmuodon avulla, jolloin samalla viitataan oheisiin piirustuksiin, joissa: 10 kuva 1 esittää poikkileikkauksena erästä tunnetun tekniikan mukaista lasitusjärjestelmää, joka on parvekelasitus, kuva 2 esittää perspektiivikuvana kahta tunnetun tekniikan mu-15 kaista johde-elintä, joiden varaan paneeleina toimivat lasi- ruudut on ripustettu, kuva 3 esittää perspektiivikuvana keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukaista ohjainta, kun se on kiinnitettynä pa-20 neeliin, tässä tapauksessa paneelin alareunan listaan, kuva 4 esittää perspektiivikuvana kuvan 3 ohjaimen runkoa, kuva 5 esittää perspektiivikuvana kuvan 3 ohjaimen keinuvipua, 25 kuva 6 esittää perspektiivikuvana kuvan 3 ohjaimen ratasta, kuva 7 esittää perspektiivikuvana kuvan 3 ohjaimen lukituselintä, ' *: 30 kuva 8 esittää ohjaimen keinuvipua ja ratasta lukitusasennossa, kuva 9 esittää ohjaimen keinuvipua ja ratasta vapautusasennossa, ja * # 35 kuva 10 esittää perspektiivikuvana kuvan 3 ohjaimen takavastetta.The invention will be further illustrated in the following description by means of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a cross-sectional view of a prior art glazing system which is a balcony glazing; Figure 2 is a perspective view of two prior art guiding members the glass panes acting as panels are hung, Fig. 3 is a perspective view of a guide according to a preferred embodiment of the invention when attached to a pan-panel, in this case bottom panel list, Fig. 4 is a perspective view of rocker lever, 25 Fig. 6 is a perspective view of the guide wheel of Fig. 3, Fig. 7 is a perspective view of the locking member of the controller of Fig. 3, '*: 30 Fig. 8 shows the rocker and steering wheel in lock position; and the wheel in the release position, and * # 35 Figure 10 is a perspective view of the rear response of the Figure 3 guide.

I I ( 115990 4I I {115990 4

Kuvan 1 mukaisesti eräs tunnetun tekniikan mukainen paikalleen asennettu paneelirakenne, erityisesti lasitusjärjestelmä parvekkeita varten, käsittää tavallisesti useita peräkkäin asettuvia lasiruutuja 1, jotka ovat siirrettäviä. Lasiruudut 1 ovat tavallisesti suorakulmaisia, jol-5 loin ne ovat tavallisesti pystysuoria ja muodostavat peräkkäin asettuneina suljetun seinämän tai laajan ikkunan. Ne ovat siirrettävissä johteiden suunnassa, joka on tyypillisesti vaakasuunta. Lasiruudut 1 ovat avattavissa asentoon, joka on tavallisesti kohtisuora suljettuun asentoon nähden. Tässä asennossa lasiruudut 1 asettuvat vierekkäin lä-10 helle toisiaan, jolloin ne ovat varastoituina rakennuksen 2 aukon 3 toiselle sivulle, kun niitä on ensin siirretty johteita pitkin. Yläjohde 4 ja alajohde 5 ovat asettuneina vaakasuuntaisiksi ja niiden sisälle on asettuneena ylemmät johde-elimet 6 ja alemmat johde-elimet 7, joihin paneelit 1 on kiinnitetty ylhäältä ja alhaalta. Johteina toimivat tavalli-15 sesti alumiinista valmistetut profiilit, joissa on pitkä ura johde-elimiä varten. Paneelin muodostaa sopivimmin lasi, jonka alareunaan ja yläreunaan on kiinnitetty listat 8 ja 9, joihin puolestaan johde-elimet kiinnittyvät.According to Figure 1, a prior art panel structure, in particular a glazing system for balconies, usually comprises a plurality of consecutive glass panes 1 which are movable. The glass panes 1 are usually rectangular, whereby the panes 5 are usually vertical and, when arranged in series, form a closed wall or a large window. They are displaceable in the direction of the rails, which is typically horizontal. The glass panes 1 can be opened to a position which is usually perpendicular to the closed position. In this position, the glass panes 1 are placed close to one another, whereby they are stored on the other side of the opening 3 of the building 2 after having first been moved along the guides. The upper conductor 4 and the lower conductor 5 are disposed horizontally, and within them are located the upper conductor members 6 and the lower conductor members 7, to which the panels 1 are fastened from above and below. The profiles are usually 15 aluminum profiles with a long groove for the guide members. Preferably, the panel is made of glass, with strips 8 and 9 attached to its lower and upper edges, to which the guide members are attached.

20 Eräs esimerkki tunnetuista ylemmistä johde-elimistä 6 on esitetty kuvassa 2. Paneeleihin 1 on tavallisesti myös kiinnitetty lista tai profiili 9, ,···, joihin saranatappi 10 kiinnittyy. Johde-elimien saranappi mahdollistaa paneelin 1 kiertymisen pystysuuntaisen kiertoakselin ympäri suljetusta asennosta (asento A) avattuun asentoon (asento B) ja takaisin. Johde-An example of the known upper guide members 6 is shown in Figure 2. The panels 1 are also usually provided with a strip or profile 9,,,,, to which the hinge pin 10 is attached. The hinge button of the guide members allows the panel 1 to rotate about a vertical axis of rotation from a closed position (position A) to an open position (position B) and back. Conductor-

I t II t I

25 elimet 6 sijoittuvat yläjohteen 4 varaan ja tukeutuvat siihen esimerkiksi vertikaalisten rullien 11 avulla. Rullat 11 voidaan vaihtoehtoisesti kiin- » * * i V nittää saranatapin 10 päähän 12 horisontaalisesti. Rullat 9 kannattele- : vat lasipaneelia 1 ja niiden avulla lasipaneeli 1 liikkuu yläjohdetta 4 pit kin. Liukukappale 13 ohjaa liikkumista johteen sisällä ja lukitsee panee-:*·*: 30 lit 1 tarvittaessa toisiinsa. Tässä esimerkissä liukukappale 8 lukittuu seuraavien johde-elimien saranatappiin.The members 6 are positioned on and supported by the overhead guide 4, for example by means of vertical rollers 11. Alternatively, the rollers 11 may be attached to the end 12 of the hinge pin 10 horizontally. The rollers 9 support the glass panel 1 and thereby move the glass panel 1 along the guide wire 4. The slider 13 controls movement inside the guide bar and locks the strap -: * · *: 30 lit 1 to each other as needed. In this example, the slider 8 locks into the hinge pin of the following guide members.

Kuvan 1 alajohteeseen 5 sijoittuvien johde-elimien 7 rakenne vastaa : olennaisesti johde-elimiä 6, ainakin sarantapin 10 osalta, mutta esi- 35 merkiksi rullat 9 eivät ole tarpeellisia, mikäli ohjaimena toimii esimer-. kiksi kappaletta 13 vastaava kappale. Johde-elimet 6 ja 7 sijoittuvat samalle pystysuuntaiselle kiertoakselille, jolloin paneelin avaaminen on 115990 5 mahdollista, ja tavallisesti ne sijoittuvat paneelin yhteen reunaan kuvan 2 mukaisesti. Paneelin tai lasiruudun toiseen reunaan tai lähelle sitä sijoittuu puolestaan esimerkiksi yksinkertainen liukukappale, joka voi olla tappi ja/tai vertikaalinen/horisontaalinen pyörä, joka kiinnittyy lis-5 taan 8, sijoittuu alajohteen 5 sisään ja pitää lasiruudun 1 suljettuna. Sen tarkoituksena on lasiruudun 1 toisen reunan ohjaaminen lasiruudun 1 liikuttamisen ja siirtojen aikana, jolloin se pitää lasiruudun 1 saman suuntaisena kuin johteet, jotka ovat myös yhdensuuntaisia. Avaamista varten alajohteen 5 sivuun on tehty aukko, jonka kautta ky-10 seinen tappi tai vastaava elin pääsee ulos alajohteesta 5. Vastaava järjestely on tehty tavallisesti myös yläjohteeseen 4 ja paneelin 1 yläreunaan, jotta lasiruutu 1 heilahtelisi vähemmän.The structure of the guide members 7 located in the lower conductor 5 of Fig. 1 corresponds to: essentially the guide members 6, at least with respect to the hinge pin 10, but for example the rollers 9 are not necessary if the guide acts e.g. see the paragraph corresponding to paragraph 13. The guide members 6 and 7 are located on the same vertical axis of rotation, allowing the panel to open 115990 5, and are usually located on one edge of the panel as shown in Figure 2. For example, a simple slider, which may be a pin and / or a vertical / horizontal wheel, which engages the insert 5, is positioned within the lower rail 5 and holds the glass pane 1 closed. Its purpose is to control the other edge of the glass pane 1 during movement and displacement of the glass pane 1, whereby it holds the glass pane 1 in the same direction as the guides, which are also parallel. For opening, an opening is provided on the side of the sub-conductor 5 through which the pin 10 or similar member can exit the sub-conductor 5. A corresponding arrangement is also usually made on the upper conductor 4 and the upper edge of the panel 1 to reduce the glass screen 1.

Tilanteessa, jossa alajohde 5 sijoittuu kokonaan esimerkiksi lattian si-15 sään, tai johde-elimet 7 muutoin ulottuvat lattiapintaa alemmaksi, on aukon järjestäminen alajohteeseen 5 mahdollista, mutta silloin lattiaan olisi valmistettava ainakin yksi kaareva ura, joten pitkin ohjain johde-elin 7 kulkee paneeleja 1 avattaessa.In a situation where the sub-conductor 5 is completely located, for example, inside the floor 15, or the guide members 7 otherwise extend below the floor, it is possible to provide an opening in the sub-guide 5, but at least one curved groove should be provided. 1 when opened.

20 Kuvassa 3 on esitetty keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukainen ohjain 14, joka on esitetty upotettuna listaan 15, joka vastaa ku- ,···. van 1 listaa 8, on paneelin alareunassa ja kiinnittyy esimerkiksi lä- • · pinäkyvän lasiruudun alle lähelle lattiaa. Ohjaimeen 14 kuuluu ohjain- ! tappi 16, joka on nostettavissa ylöspäin, jolloin se sopivimmin koko- • · » 25 naan siirtyy ohjaimen 14 sisään, ja laskettavissa alas, jolloin se ulottuu listan 15 alapuolella olevaan uraan tai alajohteeseen (ei esitetty ku- • · ♦ ί V vassa). Samalla ohjaintappi 16 ulottuu alemmaksi kuin lista 15 ja oh- jaimen 14 runko 17. Alajohde estää paneelin kääntämisen kuvan 2 sa-ranatapin 10 varassa sivusuuntaan asentoon B ja siten paneelin 30 avaamisen. Ohjaintappi 16 voi liikkua vain paneelin suuntaisesti ala-johteen kahden sivuseinämän välissä, kuten kuvan 1 johde-elimet 7.Fig. 3 shows a controller 14 according to a preferred embodiment of the invention, shown embedded in a list 15 corresponding to ku, ···. van 1 strip 8, is at the bottom of the panel and • attaches, for example, • under a transparent glass pane near the floor. Controller 14 includes a controller! a pin 16 which can be lifted upwards, whereby it preferably moves into the guide 14, and lowered so that it extends into a groove or sub-rail below the bar 15 (not shown). At the same time, the guide pin 16 extends lower than the bar 15 and the body 17 of the guide 14. The lower guide prevents the panel from turning sideways to the position B on the hinge pin 10 of Fig. 2, thereby opening the panel 30. The guide pin 16 can move only parallel to the panel between the two sidewalls of the lower guide, such as the guide members 7 in Figure 1.

* t .* • * * ; Tässä suoritusmuodossa ohjaimeen 14 kuuluu myös vastakappale 18, joka kiinnitetään haluttuun kohtaan lattialle tai alajohteeseen siten, että : ’ * ‘: 35 se pystyy toimimaan yhdessä ohjaimen 14 mekanismin kanssa silloin, kun mekanismi ohittaa tai ylittää sen. Esitetyssä suoritusmuodossa kohdat, jossa ohjain 14 siirtyy eri asentoihin, on lähes sama meno- ja 115990 6 paluuliikkeessä, mikä ei kuitenkaan ole välttämätöntä, vaan kyseiset kohdat voivat myös sijaita välimatkan päässä toisistaan. Mekanismiin kuuluu tässä tapauksessa kuvan 6 mukainen ratas 19, joka pysyy välimatkan päässä lattiasta, mutta joka pystyy rullaamaan vastakappa-5 letta 18 pitkin ja siten siirtymään kahden eri kiertoasennon välillä. Vastakappale 18 on sen verran koholla lattiasta, että ratas 19 törmää siihen ja kiertyy halutun määrän verran. Rattaaseen 19 on tehty ham-mastus ja vastakappaleeseen 18 on tehty vastaavat kolot 20 ja 21, joiden avulla rattaan 19 pyöriminen on varmistettu. Kolojen 20, 21 ja 10 hammastuksen mitoituksella hallitaan rattaan 19 kiertyminen. Rattaan 19 on tarkoitus kiertyä vain vastakappaleen 18 kohdalla ja vain tietyn määrän verran. Ratas 19 pysähtyy asentoon, jossa alimpana oleva hammas 22 on valmis vastaanottamaan palaava vastakappale 18. Toiminta on järjestetty siten, että paneelin liikkuessa ensimmäiseen 15 suuntaan, ohjaintappi 16 kohoaa vastakappaleen 18 kohdalla ja pysyy nostettuna sen jälkeenkin. Siirrettäessä paneelia takaisin päin vastakkaiseen suuntaan, uudelleen vastakappaleen 18 yli, ohjaintappi 16 laskeutuu takaisin ja pysyy laskettuna sen jälkeenkin. Vastakappale 18 aiheuttaa siis voimavaikutuksen avulla ohjaimen asennon muutoksen. 20 Kuvassa 3 ohjaintappi 16 nousee yläasentoonsa, kun ohjain 14 liikkuu oikealta vasemmalle, sekä laskee uudelleen kuvan 3 mukaiseen ala-asentoonsa, kun ohjain 14 liikkuu vastakkaiseen vasemmalta oikealle. Vastakappaleen 18 vasemmalla puolella ollessaan ohjaintappi 16 siis I » iV> pysyy ala-asennossa, jolloin paneelin avaaminen on estetty, ja oikealla 25 puolella se pysyy yläasennossa, jolloin paneelin avaaminen on sallittu ja ohjaintappi 16 siirtyy pois johteen sisältä ja pääsee etääntymään i ;: siitä sekä irtaantumaan johteesta.* t. * • * *; In this embodiment, the guide 14 also includes a counterpiece 18, which is secured to the desired position on the floor or sub-floor so that it can interact with the mechanism of the guide 14 when it is bypassed or exceeded. In the embodiment shown, the positions at which the controller 14 moves to different positions are nearly the same in the outward and 115990 6 return movements, which are not necessary, but may also be spaced apart. In this case, the mechanism includes a wheel 19 as shown in Fig. 6, which is spaced from the floor, but which is able to roll along the stop member 5 along the plate 18 and thus move between two different rotational positions. The counterpiece 18 is raised so far from the floor that the sprocket 19 will strike it and rotate as desired. The gear 19 is provided with serrations and the corresponding recesses 20 and 21 are provided on the counterpiece 18 to secure the rotation of the gear 19. The cams 20, 21 and 10 are dimensioned to control the rotation of the wheel 19. The wheel 19 is to be rotated only at the counter piece 18 and only a certain amount. The gear 19 stops in a position where the lowest tooth 22 is ready to receive the returning counterpart 18. The operation is arranged such that, as the panel moves in the first direction 15, the guide pin 16 rises at the counterpart 18 and remains raised thereafter. As the panel is moved back in the opposite direction, again over the counter piece 18, the guide pin 16 lowers back and remains lowered thereafter. The counterpart 18 thus causes a change in the position of the guide by force. In Figure 3, the guide pin 16 rises to its upper position as the guide 14 moves from right to left, and recurs to its lower position as shown in Figure 3 when the guide 14 moves from the opposite left to right. Thus, while on the left side of the counterpart 18, the guide pin 16 remains in the lower position to prevent the panel opening, and on the right side 25 remains in the up position allowing the panel to open and the guide pin 16 moves out of the guide and away from it; and to break away from the leader.

• »• »

Kuvassa 4 on ohjaimen runko 17 esitetty tarkemmin. Etuosa 24 sijoit-30 tuu listan 15 ulkopuolelle näkyviin ja takaosa 25 sijoittuu listan 15 si- : * ’'; sälle. Listaan 15 on tehty syvennys tai aukko, johon runko 17 asettuu.Figure 4 shows the guide body 17 in greater detail. The front part 24 is positioned outside the list 15 and the rear part 25 is positioned inside the list 15: * ''; stretched,. The recess 15 has a recess or opening where the body 17 sits.

, \t Runko 17 kiinnitetään ruuvien ja mutterien avulla kiinnityskorvakkeen :;i.: 26 (molemmissa päissä runkoa 17) avulla listaan 15. Reikään 27 on kiinnitettävissä esimerkiksi akselina toimiva ruuvi, joka kannattelee ku-35 van 5 mukaista mekanismin keinuvipua 30, jonka päähän ohjaintappi !v: 16 on kiinnittyneenä. Toinen reikä 28 mahdollistaa keinuvivun asenta misen päinvastaiseen asentoon, jolloin ohjaintappi nousee yläasen- 115990 7 toonsa silloin, kun ohjain liikkuu vasemmalta oikealla ja vastakappaleen yli. Runko 17 on alapinnaltaan avonainen, jolloin sen sisälle on sijoitettavissa keinuvipu 30, kuvan 6 mukainen mekanismin ratas 19 ja kuvan 7 mukainen mekanismin lukituselin 31., \ t Frame 17 is fastened by means of screws and nuts to mounting bracket:; i .: 26 (at both ends of frame 17) to strip 15. For example, a screw acting as an axle can be attached to hole 27 to support the rocker lever 30 of FIG. control pin! v: 16 is fixed. The second hole 28 allows the rocker lever to be mounted in the opposite position, whereby the guide pin rises to the upper position 115990 7 as the guide moves from left to right and over the counterpart. The body 17 has an open bottom surface whereby a rocking lever 30, a mechanism wheel 19 as shown in FIG. 6 and a mechanism locking member 31 as shown in FIG.

55

Kuvan 6 mukaisesti ratas 19 käsittää hammastuksen, joka vierii kuvan 3 vastakappaletta 18 pitkin. Rattaan 19 toisella puolella, keskiakselilla, on ulokkeen muodostava holkkiakseli 34. Holkkiakselin 34 ja rattaan 19 läpi menevän aukon kautta asetetaan esimerkiksi ruuvi, joka toimii ak-10 selina ja joka sijoitetaan kuvassa 3 esitettyyn rungon 17 reikään 29. Vastakappale 18 törmää alimpaan hampaaseen 22 ja seuraavat hampaat (esim. 2 kpl) asettuvat vastakappaleen 18 syvennyksiin (esim. 2 kpl) 20 ja 21. Ylin hammas 23 siirtyy alimmaiseksi ja seuraavan kerran se törmää vastakappaleeseen 18, kun ohjain 14 lähestyy kappaletta 18 15 vastakkaisesta suunnasta. Ratas 19 kiertyy tässä tapauksessa hieman alle 180°. Rattaassa 19 on epäkeskisesti tappimainen uloke 35, joka on yhdensuuntainen holkkiakselin 34 kanssa. Tappi 35 on tässä tapauksessa poikkileikkaukseltaan pyöreä ja integroitunut osittain holkkiakse-liin 34.As shown in Fig. 6, the gear 19 comprises a tooth which rolls along the opposite piece 18 of Fig. 3. On the other side of the wheel 19, the central axis, is a projection-forming sleeve shaft 34. Through the sleeve shaft 34 and the opening through the wheel 19, for example, a screw acting ak-10 Selina is inserted into the bore 29 of Fig. 3. the next teeth (e.g., 2 pieces) are seated in the recesses (e.g., 2 pieces) 20 and 21 of the mating member 18, and the next tooth collides with the mating member 18 as the guide 14 approaches the piece 18 from the opposite direction. In this case, the wheel 19 rotates slightly below 180 °. The wheel 19 has an eccentrically pin-like projection 35 which is parallel to the sleeve shaft 34. The pin 35 is in this case circular in cross section and partially integrated in the sleeve shaft 34.

2020

Keinuvipu 30 on esitetty tarkemmin kuvassa 5. Keinuvivun 30 ensim-,··*, mäisessä päässä on reikä 36 akselia varten ja toisessa päässä on oh- jaintappi tai ohjainuloke 16, joka lukitusasennossaan ulottuu esimer-! kiksi alajohteeseen tai sitä vastaavaan uraan ja pitää koko paneelin 25 halutussa asennossa, kuten jo aikaisemmin selostettiin. Keinuvivun 30 ja rattaan 19 asento lukitusasennossa on esitetty kuvassa 8. Keinu- I · * : *.: vissa 30 on aukko 37, jonka sisällä rattaan 19 holkkiakseli 34 ja uloke 35 liikkuvat.The rocker lever 30 is illustrated in greater detail in Figure 5. The first, ·· * end of the rocker lever 30 has a hole 36 for the shaft and the other end has a guide pin or guide projection 16 which, e.g. and into the groove and hold the entire panel in the desired position, as previously described. The position of the rocker lever 30 and the wheel 19 in the locked position is shown in Figure 8. The rocker 30 has an opening 37 within which the sleeve shaft 34 and the projection 35 of the wheel 19 move.

30 Uloke 35 koskettaa keinuvipua 30 ja pakottaa sen eri asentoihin. Holk- • * ; kiakseli 34 siirtyy aukossa 37 olevien pienempien kolojen 39 ja 40 vä- , ·’ Iillä ja aukko 37 on mitoitettu siten, että uloke 35 pääsee liikkumaan : : : siinä eri ääriasentoihin rattaan 19 mukana. Ääriasentoja rajoittavat au- • : kon 37 seinämät, joita vasten uloketta 35 painetaan lukituselimen 31 :: 35 avulla. Kuvan 7 mukainen lukituselin 31 kiinnitetään esimerkiksi ruuvin ; . . avulla keinuvivun 30 sisään, johon se asennetaan kuvan 5 aukon 38 kautta. Jousi 33 painaa kenkää 32 uloketta 35 vasten ja kengän 32 115990 8 voima pitää ulokkeen 35 edelleen aukon 37 seinää vasten. Aukko 37 on muotoiltu ja mitoitettu siten, että ohjaintapin 16 painaminen alhaal-tapäin kuvan 8 tilanteessa ei aiheuta ohjaintapin 16 siirtymistä kuvan 9 asentoon. Tällöin aukon 37 reuna painaa uloketta 37. Sopivinta on, että 5 kyseinen kolon reuna pakottaa uloketta 37 seinää vasten, ja tehostaa siten jousen 33 vaikutusta. Kuvissa 8 ja 9 on aukon 35 ja ulokkeen 35 asento eri tilanteissa esitetty katkoviivan avulla.30 The projection 35 contacts the rocker lever 30 and forces it into various positions. Holk- • *; the shaft 34 is moved by the smaller holes 39 and 40 in the opening 37 and the opening 37 is dimensioned so that the projection 35 can move:: at different extreme positions with the wheel 19. The end positions are limited by the walls of the opening 37 against which the projection 35 is pressed by the locking member 31 :: 35. The locking member 31 of Figure 7 is fastened, for example, by a screw; . . 5 through the opening 38 of Figure 5. The spring 33 presses the shoe 32 against the projection 35 and the force of the shoe 32 115990 8 holds the projection 35 further against the wall of the opening 37. The opening 37 is shaped and dimensioned such that pressing down the guide pin 16 in the situation of Figure 8 does not cause the guide pin 16 to move to the position of Figure 9. In this case, the edge of the opening 37 presses the projection 37. Most preferably, the edge of the opening 5 forces the projection 37 against the wall and thus enhances the action of the spring 33. Figures 8 and 9 show the position of the aperture 35 and the projection 35 in different situations by the dashed line.

Kuvassa 3, listan 15 toiselle puolelle on sijoitettavissa kuvan 10 mukai-10 nen rajoitin 41, joka kiinnitetään lattiaan, uran reunaan, alajohteeseen tai vastaavaan. Sen tehtävänä on erityisesti toimia stopparina kun paneelia jälleen suljetaan ja pyritään sijoittamaan se jälleen johteen suuntaiseksi, ja erityisesti, asettamaan ylösnostettu ohjaintappi 16 johteen kohdalle alaslaskemista varten. Rajoitin 41 ohjaa paneelin lii-15 kuttelua silloin, kun ohjaintappi ei vielä ole laskeutunut ja se vasta lähestyy vastakappaletta 18. Paneeli on helppo pitää oikeassa asennossa työntäen sitä liikuttelun aikana kevyesti rajoitinta 41 vasten, joka sallii listan liukumisen sitä pitkin. Tarvittaessa rajoitin voidaan varustaa rullilla.In figure 3, on the other side of the list 15, a stop 41 according to figure 10 can be placed, which is fixed to the floor, the edge of the groove, the sub-rail or the like. In particular, its function is to act as a stopper when the panel is closed again and it is sought to position it again parallel to the guide, and in particular to position the raised guide pin 16 on the guide for lowering. The stopper 41 controls the movement of the panel over-15 when the guide pin has not yet lowered and is just approaching the stop member 18. The panel is easily held in position by gently pushing it against the stopper 41 during movement to allow the bar to slide along it. If necessary, the stop may be provided with rollers.

2020

Keksintöä ei ole rajoitettu vain edellä esitettyyn erääseen edulliseen ,···, suoritusmuotoon, vaan se voi vaihdella oheisten patenttivaatimuksen • · mukaisesti. Esimerkiksi rajoittimen 41 muoto voi vaihdella esitetystä, [ kunhan sen toiminta pysyy samana. Samoin rungon 17 muoto voi 25 vaihdella, kuten myös listan 15 tarkempi poikkileikkaus. Runkoja 17 on valmistettavissa myös siten, että keinuvipu on asennettavissa niihin * · » : vain yhdessä asennossa, jolloin esimerkiksi joko reikää 27 tai reikää 28 vastaava rakenne on käytössä, ja jolloin koko runko mekanismeineen on vaihdettava mikäli toiminta halutaan vaihtaa päinvastaiseksi.The invention is not limited to the above preferred embodiment, but may vary according to the following claims. For example, the shape of the stopper 41 may vary from that shown, as long as its function remains the same. Likewise, the shape of the body 17 may vary, as will the more detailed cross-section of the strip 15. Frames 17 can also be manufactured such that the rocker arm can be mounted on them * · »: in only one position, for example, a structure corresponding to either hole 27 or hole 28 is used and the entire frame and its mechanisms need to be replaced.

iv: 30 .· . Edellä on esitetty keinuvivun 30 ja rattaan 19 eräs suoritusmuoto, joka ,’·’ on yksinkertainen ja luotettava, mutta vastaava toiminta on toteutetta- : : : vissa muillakin epäkeskoa hyödyntävillä mekanismeilla, joilla rajoitettu pyörivä liike muutetaan joko keinuvaksi liikkeeksi tai suoraviivaiseksi :35 liikkeeksi (ohjaintapin 16 liike). Keksinnön erään suoritusmuodon eri-tyispiirre kuitenkin on se, että pyörivä liike ei ole manuaalinen vaan se aiheutetaan mekaanisesti ja riippuen paneelin sijainnista, samalla kuniv: 30. ·. The foregoing is an embodiment of the rocker lever 30 and the wheel 19, which, · · · is simple and reliable, but similar operation can be accomplished: by other eccentric mechanisms for converting a limited rotary motion into either a rocking motion or a straight motion: 35 ( movement of the guide pin 16). However, a feature of one embodiment of the invention is that the rotary motion is not manual but is induced mechanically and depending on the position of the panel while

11 Ei 9 O11 No 9 O

9 paneelia muutenkin liikutetaan. Tärkeää on myös lukittuminen eri asentoihin.The 9 panels are moved anyway. Locking in different positions is also important.

Kuvien 8 ja 9 mukaisessa suoritusmuodossa ohjain siirtyy molempiin 5 asentoihin ulkoisen ohjauksen perusteella. Mekanismi voidaan järjestää myös niin, että siirto eri asentoihin on mahdollista lisäksi manuaalisesti, esimerkiksi rattaan 19 akselille kytkettyä kääntönuppia käyttäen tai työkalun avulla ratasta 19 kääntäen. Tällöin hammastuksen tai vastakappaleen rikkoutuminen ei estä mekanismin käyttöä.In the embodiment of Figures 8 and 9, the controller moves to both 5 positions based on external control. The mechanism may also be arranged such that it is also possible to move to different positions manually, e.g. In this case, breakage of the tooth or counterpiece does not prevent the mechanism from being used.

1010

Joissakin rakenteen suoritusmuodoissa keinuvivun kiinnittäminen erilliselle akselille (esim. reiän 36 avulla) ei ole tarpeellista, vaan se sijoitetaan suoraan epäkeskisen ulokkeen 35 ympärille. Uloke ympäröi siinä tapauksessa akselia 34 ja esimerkiksi mekanismissa tai rungon 17 si-15 säpinnassa on johderakenteita, jotka ohjaavat ohjaintapin 16 liikettä ylös ja alas. Ohjaintapin tai -elimen 16 muoto voi vaihdella, jolloin sen muoto voi olla myös kiila, kartio tai suorakulmio. Ohjaintappiin 16 kiinnitettynä tai sen tilalla voi olla myös horisontaalisesti ja/tai vertikaalisesti asettunut pyörä, joka tukeutuu johteen sisäseiniin. Vastakappa-20 leen 18 luona, alajohteen yläpinnalla on mahdollisesti normaalia uraa leveämpi aukko, jonka kautta uraa leveämpi pyörä pääsee ulos johteesta ja takaisin.In some embodiments of the structure, attachment of the rocker lever to a separate shaft (e.g., by means of hole 36) is not necessary, but is positioned directly around the eccentric projection 35. In this case, the projection surrounds the shaft 34 and, for example, the mechanism or the si-15 of the body 17 has guide structures which control the movement of the guide pin 16 up and down. The shape of the guide pin or member 16 may be varied and may also take the form of a wedge, a cone or a rectangle. Attached to, or in place of, the guide pin 16 may also be a wheel disposed horizontally and / or vertically supported on the inner walls of the guide. At the stop member 20, the upper surface of the lower rail may have a wider opening than the normal groove through which the wider groove wheel can exit the guide and back.

· *»· . . Ratas tai muu pyörivä elin 19 on tässä tapauksessa varustettu ham- 25 mastuksella, mutta hampaiden määrä voi poiketa esitetystä. Keinuvi- * * '; ·* vun 30 reikä 37 voidaan muodostaa myös keinuvin sivulla olevaan ulokkeeseen tai kohoumaan eikä reiän 37 ole tarpeen mennä keinuvi-vun 30 läpi. Kuvan 5 keinuvivussa reikä on molemmilla puolilla, koska keinuvipu voidaan asentaa runkoon 17 kahdessa eri asennossa, mikä 30 aina ei ole tarpeen.· * »·. . In this case, the gear or other rotating member 19 is provided with toothing, but the number of teeth may differ from that shown. Rocking- * * '; · The hole 37 of the lever 30 may also be formed in a protrusion or protrusion on the side of the rocker and it is not necessary to pass through the hole 37 of the rocker. The rocker lever of Fig. 5 has a hole on both sides since the rocker lever can be mounted on the frame 17 in two different positions, which is not always necessary.

• · · . \ Esitetyssä suoritusmuodossa ohjain 14 on kytketty vain alemman joh- teen luokse, mutta sen lisäksi toinen ohjain voidaan asentaa ylemmän johteen luokse, mahdollisesti kattoon tai kattorakenteisiin kytkettynä.• · ·. In the embodiment shown, the controller 14 is connected only to the lower conductor, but in addition, another controller may be mounted to the upper conductor, possibly connected to the ceiling or roof structures.

35 Asentaminen pelkästään kattoon on mahdollista, mikäli vain katon si- • ‘ : sään upotetut rakenteet ovat sallittuja, ja jos lattian pinnalle asennetut johteet ovat sallittuja. Asentaminen samanaikaisesti sekä kattoon että 1035 Ceiling-only installation is possible, provided that only structures embedded in the • roof are allowed, and that rails mounted on the floor are permitted. Simultaneous installation on both ceiling and 10

1 I^CCQ1 I ^ CCQ

lattiaan on mahdollista, mikäli muut johde-elimet tukevat paneelia riittävästi, pitävät sen halutussa asennossa ja liikuttelu on helppoa.it is possible for the floor, provided the other guide members provide sufficient support for the panel, hold it in the desired position and make it easy to move.

Claims (14)

115990115990 1. Siirrettävissä ja käännettävissä oleva paneelirakenne, joka käsittää: 5. paneelin (1), joka on tarkoitettu rakennusten erilaisten tilo jen erottamiseen ja suojaamiseen, ylemmän johteen (4) ja alemman johteen (5), joiden väliin mainittu paneeli on ripustettu siten, että paneeli pääsee sekä liikkumaan mainittuja johteita pitkin että avautumaan 10 sivulle päin, ja ainakin yhden ohjaimen (17), joka on kytketty paneeliin, ja järjestetty seuraamaan ylempää tai alempaa johdetta, tunnettu siitä, että ohjain käsittää: 15 lukitusasennon, jossa ohjain seuraa johdetta ja paneelin avautuminen sivulle on estetty, vapautusasennon, jossa ohjain pääsee irtaantumaan johteesta ja paneelin avautuminen sivulle on sallittu, ja 20 - mekanismin (19, 30), joka on johteen ennalta määrätyssä kohdassa järjestetty siirtämään ohjain mainitusta luki-.···. tusasennosta mainittuun vapautusasentoon, kun paneeli on samanaikaisesti liikkeessä eteenpäin, ja takaisin mainittuun lukitusasentoon, kun paneeli on samanaikaisesti liikkeessä 25 takaisin vastakkaiseen suuntaan. «» · : 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen paneelirakenne, tunnettu siitä, että paneelirakenne käsittää lisäksi ainakin yhdet ylemmät johde-elimet (6) ja ainakin yhdet alemmat johde-elimet (7), joiden avulla paneeli on 30 kytketty liikkuvasti ylempään johteeseen ja alempaan johteeseen ja jotka sallivat paneelin avautumisen sivulle päin.A movable and pivotable panel structure comprising: 5. a panel (1) for separating and protecting various spaces in buildings, the upper guide (4) and the lower guide (5) being suspended between the panel being able to both move along said guides and open toward 10 sides, and at least one guide (17) connected to the panel and arranged to follow the upper or lower guide, characterized in that the guide comprises: a locking position in which the guide follows the guide and the panel; opening to the side is prevented, a release position allowing the guide to disengage from the guide and allowing the panel to open to the side, and a 20 mechanism (19, 30) arranged at a predetermined position of the guide to move the guide from said lock. from the release position to said release position when the panel is simultaneously moving forward, and back to said locking position when the panel is simultaneously moving 25 in the opposite direction. Panel structure according to claim 1, characterized in that the panel structure further comprises at least one upper conductor element (6) and at least one lower conductor element (7) by means of which the panel 30 is movably connected to the upper conductor and the lower conductor. and allow the panel to open sideways. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen paneelirakenne, tunnettu ’···' siitä, että mainittu mekanismi on epäkeskomekanismi (19, 30), joka on 35 järjestetty muuntamaan kiertoliike kääntöliikkeeksi tai suoraviivaiseksi jv. liikkeeksi, joka siirtää ohjaimen eri asentoihin, jolloin mainittu kiertoliike » $ 115990 on puolestaan järjestetty tapahtumaan mainitussa, ennalta määrätyssä kohdassa.The panel structure according to claim 1 or 2, characterized in that said mechanism is an eccentric mechanism (19, 30) which is arranged to convert the rotational motion into a pivoting motion or a straight line jv. motion that moves the controller to different positions, wherein said rotary movement »$ 115990 is in turn arranged to occur at said predetermined position. 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen paneelirakenne, tun-5 nettu siitä, että ohjain käsittää erillisen vastakappaleen (18), joka on kiinnitettävissä mainittuun, ennalta määrättyyn kohtaan paneelin kulkureitin varrelle ja joka on järjestetty vaikuttamaan mainittuun mekanismiin asennon siirtoa varten silloin, kun ohjain ohittaa sen.A panel structure according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the guide comprises a separate counter piece (18) which is fastened to said predetermined position along the panel path and is arranged to actuate said mechanism for shifting the position when the guide ignores it. 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen paneelirakenne, tunnettu siitä, että ohjain on järjestetty siirtymään vapautusasentoon aina mekanismin kohdatessa mainitun vastakappaleen ja liikuttaessa ensimmäiseen suuntaan, ja siirtymään lukitusasentoon aina mekanismin kohdatessa uudelleen mainitun vastakappaleen ja liikuttaessa paluusuuntaan, joka 15 on vastakkainen ensimmäiseen suuntaan nähden.A panel structure according to claim 4, characterized in that the guide is arranged to move into the release position each time the mechanism meets said counterpart and moves in the first direction, and to move into the locking position whenever the mechanism re-meets said counterpart and moves backwardly opposite to the first direction. 6. Patenttivaatimuksen 4 tai 5 mukainen paneelirakenne, tunnettu siitä, että mekanismi käsittää pyörivän elimen (19), jota mainittu vasta-kappale on järjestetty pyörittämään ja joka puolestaan on järjestetty 20 siirtämään eri asentoihin ohjainelintä (16), joka kuuluu ohjaimeen ja joka lukitusasennossa on järjestetty seuraamaan johdetta.Panel structure according to Claim 4 or 5, characterized in that the mechanism comprises a rotatable member (19) which is arranged to rotate said counterpart and which in turn is arranged to move in different positions the guide member (16) belonging to the guide and in the locking position. arranged to follow the lead. 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen paneelirakenne, tunnettu siitä, tVi että mainittu ohjainelin on kiinnitetty keinuvaan tai edestakaisin liikku- 25 vaan varteen (30), joka kuuluu ohjaimeen, ja mainittu pyörivä elin (19) käsittää epäkeskeisesti sijoittuvan ulokkeen (35), joka vaikuttaa mai-: nittuun varteen.A panel structure according to claim 6, characterized in that said guide member is fixed to a swinging or reciprocating arm (30) which is part of the guide and said rotating member (19) comprises an eccentricly extending projection (35) -: on the shank. 8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen paneelirakenne, tunnettu siitä, 30 että mainittu varsi (30) käsittää syvennyksen (37), johon mainittu uloke sijoittuu ja jossa se pääsee liikkumaan pyörivän elimen (19) liikkeen ai-kana, jolloin mainittu syvennys ja mainittu uloke on keskenään mitoi-': l.’ tettu siten, että pyörivän elimen (19) rattaan ensimmäisessä asennossa ohjainelin (16) on siirrettynä alas ja toisessa asennossa ohjainelin (16) 35 on siirrettynä ylös. n sm;Panel structure according to claim 7, characterized in that said arm (30) comprises a recess (37) in which said projection is located and is movable during movement of the rotating member (19), wherein said recess and said projection are dimensioned in such a way that in the first position of the wheel of the rotating member (19) the guide member (16) is moved down and in the second position the guide member (16) 35 is moved up. n sm; 9. Jonkin patenttivaatimuksen 6-8 mukainen paneelirakenne, tunnettu siitä, että mainittu vastakappale on järjestetty siirtämään mainittu pyörivä elin ensin ensimmäisestä asennosta toiseen asentoon ja paluuliikkeen aikana takaisin ensimmäiseen asentoon. 5A panel structure according to any one of claims 6 to 8, characterized in that said counter body is arranged to move said rotating member first from a first position to a second position and during a return movement back to a first position. 5 10. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 9 mukainen paneelirakenne tunnettu siitä, että mainittu mekanismi on järjestetty pitämään ohjain (14) pysyvästi joko lukitusasennossa tai vapautusasennossa ja vaihtamaan asentoa vain mainitussa, ennalta määrätyssä kohdassa. 10A panel structure according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said mechanism is arranged to hold the guide (14) permanently in either a locked or unlocked position and to change position only at said predetermined position. 10 11. Jonkin patenttivaatimuksen 1-10 mukainen paneelirakenne tunnettu siitä, että paneeli (1) on valmistettu lasista, käsittäen alemman listan (8) ja ylemmän listan (8), joihin mainitut johde-elimet kiinnittyvät.Panel structure according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the panel (1) is made of glass, comprising a lower strip (8) and an upper strip (8) to which said guide members are fastened. 12. Jonkin patenttivaatimuksen 1-11 mukainen paneelirakenne tun nettu siitä, että mainittu ohjain on siirrettävissä myös manuaalisesti haluttuun asentoon.A panel structure according to any one of claims 1 to 11, characterized in that said guide can also be moved manually to a desired position. 13. Paneelirakenteen ohjain, joka on tarkoitettu kytkettäväksi mainit-20 tuun paneeliin ja seuraamaan ylempää johdetta (4) tai alempaa johdetta (5), jota pitkin paneeli on järjestetty liikkumaan, tunnettu siitä, .*··. että ohjain käsittää: • * * . . - lukitusasennon, jossa ohjain seuraa johdetta ja paneelin *:i:‘ 25 kääntyminen sivulle on estetty, • t I;·;* - vapautusasennon, jossa ohjain pääsee irtaantumaan joh- : V teestä ja paneelin kääntyminen sivulle on sallittu, ja - mekanismin (19, 30), joka on johteen ennalta määrätyssä kohdassa järjestetty siirtämään ohjain mainitusta luki-30 tusasennosta mainittuun vapautusasentoon, kun paneeli on samanaikaisesti liikkeessä eteenpäin, ja takaisin mainittuun lukitusasentoon, kun paneeli on samanaikaisesti liikkeessä ’ takaisin vastakkaiseen suuntaan.A panel structure controller for engaging said panel 20 and following the upper conductor (4) or lower conductor (5) along which the panel is arranged to move, characterized by: * ··. that the controller comprises: • * *. . - a locking position where the controller follows the conductor and the panel *: i: '25 is turned to the side is prevented, • t I; ·; * - a release position allowing the driver to detach from the conductor and allowing the panel to turn sideways; 19, 30) disposed at a predetermined position of the guide to move the guide from said locking position to said release position while the panel is simultaneously moving forward and back to said locking position when the panel is simultaneously moving in the opposite direction. 14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen ohjain, tunnettu siitä, että oh- :·*: jäin käsittää erillisen vastakappaleen (18), joka on kiinnitettävissä mai nittuun, ennalta määrättyyn kohtaan paneelin kulkureitin varrelle ja joka 11ΙΤΓί on järjestetty vaikuttamaan mainittuun mekanismiin asennon siirtoa varten silloin, kun ohjain ohittaa sen. 1 15990A guide according to claim 13, characterized in that the ohmic stopper comprises a separate counter piece (18) which is fastened to said predetermined position along the panel path and which is arranged to actuate said mechanism for displacing the position at that time, when the controller overrides it. 1 15990