FI105802B - Menetelmä ja laite rainan siirtämiseksi tampuuritelalle paperirainan rullaimessa - Google Patents

Description

, 105802

Menetelmä ja laite rainan siirtämiseksi tampuuritelalle paperirainan rullaimessa ' Keksintö kohdistuu oheisen patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa 5 esitettyyn menetelmään rainan siirtämiseksi paperirainan rullaimessa. Keksintö kohdistuu myös menetelmän toteuttamiseksi tarkoitettuun laitteeseen, joka on oheisen patenttivaatimuksen 5 johdanto-osassa esitettyä tyyppiä.

10 Rullan vaihto paperirainan rullaimessa suoritetaan tunnetusti katkaisemalla vanhaan, täyteen tulevaan rullaan menevä raina ja ohjaamalla se uuden rullan ytimen muodostavan tampuuritelan ympärille, joka on tuotu rainan kanssa kosketuksiin. Katkaisun suorittamiseksi ja rainan ohjaamiseksi uuden tampuuritelan ympärille käytetään yleisesti ilmapu-15 halluksia, jolloin apuna voidaan käyttää osittaista tai kokoleveää mekaanista rainan katkaisua. Ohuilla paperilajeilla riittää usein rainan alapuolinen tai sivulta tuleva puhallus puhkaisemaan ja katkaisemaan raina.

;· 20 Edellä kuvatut toimenpiteet suoritetaan ajon aikana rullattaessa edelli sistä koneenosista tulevaa jatkuvaa paperirainaa, jolloin vaihto-sekvenssi suoritetaan aina rullan tullessa täyteen. Ennen kuin em. toistuvat rullanvaihdot käsittävään ajoon päästään, täytyy paperiraina siirtää ensimmäisen kerran tyhjän tampuuritelan ympärille ns. nostopu-25 halluksessa. Ennen nostopuhallusta rainaa ajetaan rullaussylinterin kautta kokoleveänä pulpperiin. Nostopuhallus suoritetaan yläpuolisella puhalluslaitteistolla, ns. hanhenkaulalla, joka tuodaan sopivalla kääntö-mekanismilla ylhäältä alas siten, että puhallussuutin osoittaa kohti rullaussylinterin pintaa, jonka päällä raina kulkee pulpperiin. Hanhenkaula 30 tuodaan toiminta-asemaan siten, että suutin osoittaa kohti rullaussylinterin pintaa tyhjän tampuuritelan ja rullausakselln välisen nipin jälkeen.

^ i llmapuhalluksella rullaussylinterin päällä oleva raina repeää, ja ilma ohjautuu rainan alle ja nostaa rainaa tyhjän tampuuritelan ympärille. Repeämiskohdan molemmilla puolilla raina repeää reunoille saakka, ja 35 rainan uusi pää seuraa tampuuritelaa.

Nostopuhalluslaitteena käytetty hanhenkaula on melko monimutkainen vaatien useita kääntöliikkeitä, oman paineilmasäiliön ja vastaavasti 2 105802 omat venttiilit. Lisäksi se ja sen kääntömekanismit vievät tilaa rullaus-sylinterin yläpuolella.

Keksinnön tarkoituksena on poistaa em. epäkohdat ja esittää uuden-5 tyyppinen menetelmä rainan siirtämiseksi tampuuritelalle ns. nostopu-halluksella. Menetelmän tarkoituksena on korvata aikaisemmin nosto-puhalluslaitteena käytetty hanhenkaula. Keksinnön tarkoituksena on myös tehostaa rullaimen tilankäyttöä. Keksinnön tarkoituksena on myös mahdollistaa tampuuritelan paikan vapaampi valinta nosto-10 puhalluksessa, koska hanhenkaula on aikaisemmin määrännyt tampuuritelan paikan ainakin siinä suhteessa, että tampuuritelan on täytynyt olla riittävän ylhäällä, jotta hanhenkaula yltäisi sen ympäri alapuolelle.Tämän tarkoituksen toteuttamiseksi keksinnön mukaiselle menetelmälle on pääasiassa tunnusomaista se, mikä on esitetty 15 oheisen patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa. Siirto toteutetaan keksinnössä alapuolelta tuodulla ilmapuhalluksella. Tällöin ilmapuhal-lusputket voidaan sijoittaa samaan rakenteeseen, jossa tavallisesti käytetään vaihtopuhallusputkia rullan vaihtosekvenssien aikana. Muussa suhteessa rainan siirto voidaan toteuttaa täysin samojen peri-:· 20 aatteiden ja samojen apumenetelmien avulla.

Keksinnön tarkoituksena on esittää myös laite rainan siirtämiseksi tampuuritelalle. Tämän tarkoituksen toteuttamiseksi keksinnön mukaiselle laitteelle on pääasiassa tunnusomaista se, mikä on esitetty oheisen 25 patenttivaatimuksen 5 tunnusmerkkiosassa. Ilmakanava nostopuhalluk-sen toteuttamiseksi on tuotu alhaalta rullaussylinterin yhteyteen. Ilma-kanava voidaan sijoittaa samaan rakenteeseen kuin vaihtopuhallusput-ket, jolloin yksi tai useampi vaihtopuhallusputki voidaan korvata vastaavasti yhdellä tai useammalla nostopuhallusputkella, tai lisätä nosto-30 puhallusputkia vaihtopuhallusputkien rinnalle. On myös mahdollista käyttää vaihtotilanteeseen nähden eri asentoon käännettäviä samoja V vaihtopuhallusputkia myös nostopuhallusputkina.

Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin viittaamalla oheisiin pii-35 rustuksiin, joissa kuva 1 esittää nostopuhalluslaitteen käsittävää rullainta sivukuvan-tona, i 3 105802 kuva 2 esittää erään edullisen suoritusmuodon mukaista nostopu-halluslaitetta, ja 5 kuva 3 esittää erään toisen edullisen suoritusmuodon mukaista i T nostopuhaflusTaitetta.

I . y Kuvassa 1 on esitetty osa paperirainan rullainta, nimittäin rullaussylin- »r . terj 1, joka ohjaa paperikoneen tai paperin jälkikäsittelylaitteiston lop-1Q1M. pupäässä edellisistä koneenosista jatkuvana, normaalisti useita metrejä s .leveänä rainana tulevaa paperirainaa W konerullalle. Rullaus tapahtuu r- tunnetusti siten, että rullaussylinteri 1 on rullausnipin kautta ... Kosketuksissa konerullaap^Konerullaa kuormitetaan kohti rullaussylin-, s *. teriä sjnänsä tunnetulla k^rmitusmekanismilla. ja samalla rullan ytimen 15 muodostavaa tampuuriteiaa kannatetaan sopivassa tukirakenteessa, f --öm. Nten rujlauskiskoilla 3. _ r._ y Kuvassa 1 on esitetty tilanne? jossa kiinteällä viivalla merkittyä rainaa W : ei vielä rullata rullalle, vaan se kulkee rullaussylinterin 1 vaipalla :· 20 tietyssä sektorissa ja irtoaa siitä kokoleveänä rainana hylyksi. Kuvassa on esitetty, kuinka raina valuu rullaussylinteriltä alas pulpperiin. Poikki-suuntaista rainan leveydellä sijaitsevaa pulpperinsuojaa, joka rajoittaa pulpperin sisäänmenoaukkoa koneen pituussuunnassa katsoen aukon jälkeen, on merkitty kirjaimella S. Tämä tilanne on rullaimessa esim.

25 päänviennin jälkeen, jossa päänvientinauha on ensin tuotu rullaussylinterin 1 ja tampuuritelan 2 välisen nipin läpi kulkemaan alas pulpperiin, minkä jälkeen rata on levitetty kokoleveäksi edellisissä koneenosissa suoritetulla viistoleikkuulla.

30 Kuvassa 1 on esitetty useita tampuuritelan 2 sijaintimahdollisuuksia rullaussylinterin 1 kehällä pistekatkoviivoin. Tyhjä tampuuritela 2 voi-- Γ daan tuoda rainan siirron mahdollistavaan yhteyteen kosketuksiin rul- laussylinterin 1 päällä kulkevan rainan W kanssa sopivalla kohtaa rul-^ laussylinterin 1 kehää. Siirto tampuuritelalle 2 nostopuhalluksella voi- 35 daan suorittaa periaatteessa missä kohtaa rullaussylinterin kehää tahansa, mutta se on keksinnön kannalta edullista suorittaa tämän kosketuskohdan eli tampuuritelan 2 ja rullaussylinterin 1 välisen nipin ollessa rullaussylinterin pyörimissuuntaa vastaan kulmaetäisyydellä 0—90° 4 105802 rullaussylinterin keskiakselin kautta kulkevasta vaakatasosta. Rainalla on tällöin oltava riittävä peitto rullaussylinteriin ratakireyden ylläpitämiseksi.

5 Viistosti em. vaakatason alapuolelta on rullaussylinteriä kohti tuotu ilmakanava eli nostopuhallusputki 4. Tämän puhallusputki suuntautuu suunnilleen kohti rullaussylinterin 1 ja tyhjän tampuuritelan 2 välistä nippiä. Puhallusputken päässä on mutka, joka kääntää puhallusputken suuntaa enemmän rullaussylinteriä 1 kohti, ja putken uloimmassa 10 päässä on suutinrakenne 4a, joka on suunnattu kohti rullaussylinterin 1 vaippapintaa. Suutinrakenteen suutinaukko sijaitsee riittävän lähellä rullaussylinteriä 1 ja tyhjää tampuuritelaa 2 näiden välisessä aukeavassa kidassa alueella, jota rajoittaa rullaussylinterin 1 vaippa, tyhjän tampuuritelan 2 vaippa ja puhallusputken tulosuuntaan päin rullaussylinte-15 rin 1 ja tampuuritelan 2 vaippapintojen yhteinen tangentti. Kuvassa on tilanne, jossa tyhjä tampuuritela 2 sijaitsee suunnilleen 25° kulmaetäi-syydellä vaakatasosta. Nostopuhallusputki 4 on sijoitettu niin, että suutinaukko 4a suuntautuu em. nipin jälkeen rullaussylinterin pinnalla kulkevan rainan W kulkusuuntaa vastaan siten, että aukosta tuleva puhal-20 lus (nuoli) on suunnilleen rullaussylinterin tangentin suuntainen. Ilmapu-hallus repii rainaa W irti rullaussylinterin pinnasta ja ohjaa sitä tyhjän tampuuritelan 2 ympärille. Päänvientiperiaate on tällöin sama kuin han-henkaulapäänviennissä, mutta merkittävänä erona on se, että hanhen-kaulaa ei tarvitse tuoda ylhäältä, vaan voidaan käyttää alhaalta tuotua, 25 rakenteeltaan ja liikuttelultaan yksinkertaisempaa nostopuhallusputkea. Piirustuksessa esitetystä rullaimesta voidaan näin jättää kokonaan pois päänvlentilaitteena käytetty ylhäältä alas käännettävä hanhenkaula. Jäykkä nostopuhallusputki 4 toimii samalla sekä ilmakanavana että suutinrakenteen 4a kannatinrunkona.

30

Erona aikaisempiin siirtotilanteisiin kuvan esittämässä tilanteessa on V vielä se, että nostopuhallus kannattaa toteuttaa tampuuritelan ja rul laussylinterin nipin ollessa suhteellisen lähellä vaakatasoa, esim. edullisesti alle 45°, vielä edullisemmin alle 30° kulmaetäisyydellä siitä. Ku-35 vassa esitetyssä tilanteessa kulmaetäisyys a on n. 25°. Keksintö ei ole kuitenkaan rajoittunut siihen asemaan, jossa siirto suoritetaan. Mikäli nostopuhallusputki 4 järjestetään rakenteeltaan sellaiseksi, että suutinrakenne 4a voidaan nostaa alhaalta tarpeeksi korkealle, siirto voidaan s 105802 periaatteessa toteuttaa myös piirustuksessa katkoviivoilla kuvatussa ylemmässä asemassa, jossa kulmaetäisyys β on n. 80°. Puhallusput-ken pään sijaintia tässä tilanteessa on merkitty katkoviivoilla.

5 Rakenteellisesti keksintö voidaan toteuttaa kiinnittämällä nostopuhal-lusputki 4 samaan kohtaan, mihin on kiinnitetty tunnetut, alapuolelta vaihtopuhalluksen suorittavat vaihtopuhallusputket. Näitä vaihtopuhal-lusputkia on kuvassa merkitty viitenumeroilla 5 ja niiden päässä olevia suutinrakenteita viitenumerolla 5a. Vaihtopuhallusputkien suutinraken-10 teiden suutinaukoista tulevaa vaihtopuhallusta, joka suuntautuu kohti tampuuritelalta irtoavaa rainan W juoksua tampuuriteian pinnan pyörimissuuntaan, on merkitty nuolella.

Nostopuhallusputket 4 voidaan kiinnittää näin ollen pulpperiaukosta 15 katsoen pulpperinsuojan S vastakkaiselle puolelle, eli samaan rakenteeseen vaihtopuhallusputkien 5 kanssa. Tällöin ne voidaan järjestää myös samalla tavalla alhaalta ylös toiminta-asentoon käännettäviksi kääntötason sijaitessa koneen poikkisuuntaisesti ja ollen rullaussylin-teriin päin kalteva. Nostopuhallusputkia 4 voi sijaita yksi tai useampi ;· 20 koneen poikkisuunnassa, jolloin ne vaikuttavat vastaavasti yhteen tai useampaan kohtaan rainan leveyssuunnassa. Samoin osa vaihtopuhal-lusputkista 5 voidaan korvata samaan kohtaan sijoitettavilla nostopuhallusputkilla 4, tai yksi tai useampi nostopuhallusputki 4 sijoitetaan jo olemassaolevien vaihtopuhallusputkien 5 viereen sopiviin 25 kohtiin. Vaihtopuhallusputket ja yksi tai useampi nostopuhallusputki voidaan kytkeä samaan paineilmalähteeseen.

Keksinnön piiriin kuuluu myös se ajatus, että nostopuhallusputkea 4 voidaan käyttää myös vaihtopuhallusputkena 5. Tällöin päässä olevan 30 suutinrakenteen 4a tulee olla käännettävissä siten, että rullaussylinterin sijasta se osoittaa suunnilleen päinvastaiseen suuntaan eli kohti tyhjän * j tampuuriteian 2 vaipalta irtoavaa rainan juoksua. Tämä on mahdollista toteuttaa järjestämällä nostopuhallusputki kierrettäväksi siten, että sen - päässä olevan suutinrakenteen suunta vaihtuu. On myös edullista, että 35 päässä olevan suutinrakenteen asentoa päästään muuttamaan siten, että suutinaukosta tuleva ilmapuhallus suuntautuu optimaalisesti rainan kulkuun nähden. Niinpä on edullista järjestää perinteisen putken pää taipuisaksi, jolloin suutinrakenteen 4a suuntaa ja vastaavasti suutinau- 6 105802 kon suuntaa voidaan muuttaa. Näin toteutetulla nostopuhallusputkella voidaan myös paremmin toteuttaa siirto riippumatta tyhjän tampuurite-ian 2 asemasta rullaussylinterin 1 kehällä, kuten kuva 1 ylemmässä asemassa.

5

Nostopuhallusputkella 4 on luonnollisesti monia rakennemahdollisuuk-sia. Se voidaan järjestää pituudeltaan säätyväksi, jolloin sen korkeusasemaa voidaan säätää siirtokohdan mukaan. Samoin suutinraken-teen 4a etäisyys rullaussylinterin 1 vaipasta voi olla säädettävä esim.

10 siten, että osa puhallusputkesta tai puhallusputki kokonaisuudessaan on hieman kääntyvä konesuunnassa, jolloin puhallusputken pää voidaan järjestää taipuisaksi edellä kuvatulla tavalla. Tällöin on mahdollista säätää puhallussuuntaa siten, että puhallus suuntautuu halutussa terävässä kulmassa rullaussylinterin tangenttiin nähden rullaussylinterin 15 pyörimissuuntaa vastaan kohti nipin jälkeistä rullaussylinterin vaippaa. Puhallussuunta valitaan siten, että puhallus suuntautuu sopivassa kulmassa rainan alle nostaen rainan irti rullaussyllnteristä.

Luonnollisesti voidaan käyttää monia apulaitteita, jotka helpottavat rai-: 20 nan irrottamista rullaussylinteriltä. Nämä voivat olla erilaisia viiltoja te keviä ieikkuuteriä, jotka voivat olla kiinnitetyt itse nostopuhallusputkeen siten, että viilto tulee nipin jälkeen ennen puhalluksen osumakohtaa rullaussylinteriin 1. Näitä voi olla erillisinä laitteina myös ennen nippiä esimerkiksi ennen sitä kohtaa, jossa raina W tulee rullaussylinterin 1 25 vaipalle.

Kuvassa 1 on esitetty myös vaihtotilanne, joka toteutuu rullan tullessa täyteen tampuuritelalla 2. Vaihtotilanteessa tampuuritela 2 voi olla samoissa katkoviivojen esittämissä asennoissa kuin nostopuhallustilan-30 teessä, jossa vasta aletaan muodostaa ensimmäistä rullaa. Kuvassa on esitetty kaksi vaihtotilannetta, jossa nipin jälkeen raina W siirtyy vaihto-j asemaan tuodun tampuuritelan 2 vaippapinnalle, josta se erkanee kohti täyteen tulevaa, kauemmaksi tukirakenteessa 3 vietyä konerullaa R. Rainan W kulkua näissä vaihtotilanteissa on myös esitetty katkoviivoin.

35 Alhaalta tuodun vaihtopuhallusputken 5 päässä oleva suutinrakenne 5a suuntautuu edellä mainitun erkanemiskohdan jälkeen kohti rainaa W. Puhallukset voivat suuntautua kohti toisella puolella rainan W juoksua olevaa tampuuritelan 2 vapaata vaippapintaa, tangentiaalisesti sen i 7 105802 suhteen tai sen ohi vapaan vaippapinnan pyörimissuuntaan, ja ohjaavat rainaa W tyhjän tampuuritelan 2 ympärille vaihtotilanteessa.

Kuvassa 2 on esitetty eräs mahdollisuus suorittaa sekä nostopuhallus 5 että vaihtopuhallus samalla laitteella. Laitteessa on nippiä kohti suuntautuva pitkänomainen runko 6, joka voidaan kääntää toiminta-asentoon poikittaisessa suunnassa alhaalta ylös nostotoimilaitteella 7. Rungon nipin puoleiseen päähän on laakeroitu konesuunnassa kääntyväksi suutinrakenne 4a, joka kohti nippiä suuntautuneessa asennossa suoritit) taa nostopuhalluksen ja siitä enemmän konesuuntaan päin kääntyneessä asennossa (katkoviivat) suorittaa vaihtopuhailuksen. Molempien toimintojen havainnollistamistarkoituksessa tampuuritelan 2 sijainti on esitetty sekä nostopuhallustilanteessa että vaihtopuhallustilanteessa, vaikka molemmat tilanteet eivät olekaan olemassa yhtä aikaa. Lisäksi 15 on mahdollista, että tampuuritelan 2 sijainti ei ole sama näissä tilanteissa. Jotta suutinrakenteen 4a asema ja asento olisi aina paras kutakin tilannetta varten, voidaan sen liikemahdollisuuksia lisätä järjestämällä runko 6 pituudeltaan muuttuvaksi, esimerkiksi teleskooppiseksi, ja/tai konesuunnassa kääntyväksi. Ilmakanava 4 on tässä tapauksessa 20 tuotu taipuisana ilmaletkuna ainakin kääntyvän suutinrakenteen 4a kääntymisen mahdollistavalla pituudella. Suutinrakennetta 4a kääntävää, runkoon 6 toisesta päästä kiinnitettyä toimilaitetta on merkitty viitenumerolla 8.

25 Kuvan 2 kääntyviä runkoja 6 voi olla rinnakkain sopivalla tiheydellä, jolloin poikkisuunnassa eli rainan W, W leveyssuunnassa voidaan suorittaa nostopuhallus ja vastaavasti vaihtopuhallus useammasta kohtaa.

30 Kuvassa 3 on vielä esitetty konesuunnassa katsottuna laite, jossa on suurelle osalle koneen leveyttä ulottuva jatkuva suutinrakenne 4a. Tä-" mä suutinrakenne voi ulottua edullisesti yli puolelle rainan W leveyttä, tai, kuten kuvassa 3 on esitetty, koko rainan leveydelle. Suutinraken- teen 4a toiminta voi olla periaatteeltaan kuvan 2 sivukuvannossa esite- 35 tyn kaltainen, eli se on laakeroitu tukirakenteeseen kääntyväksi kone-suunnassa. Suutinrakenteen 4a leveydestä johtuen runko 6 on kuitenkin rakenteeltaan erilainen, eli tässä rungon yläosassa on U-muotoinen tuki 6a, jonka sankoihin suutinrakenne 4a on päädyistään 8 105802 laakeroitu kääntyväksi, ja alaosassa on kaksi tai useampia nostolaitteita 6b, jotka on järjestetty nostamaan tuki 6a ja sen mukana suutinrakenne 4a suoraan alhaalta ylös. Kuvassa 3 esitetyt nostolaitteet 6b toimivat "saksinosturi"-periaatteella, ja niitä voidaan liikuttaa tunnetuilla 5 toimilaitteilla, kuten pneumaattisilla tai hydraulisilla sylintereillä (ei esitetty). Suutinrakenteen 4a konesuuntaisen käännön mahdollistavia, toisista päistään tukeen 6a kiinnitettyjä toimilaitteita on merkitty viitenumerolla 8.

10 Suutinrakenteen 4a ilmanpurkautumisaukko voi muodostua sarjasta vierekkäisiä suutinrakoja, riittävän tiheällä jaolla olevia suutinaukkoja tai se voi olla myös koko leveydelle ulottuva yksi rako. Rakenne mahdollistaa yhtenäisen nostopuhalluksen tai vaihtopuhalluksen suurella osalla rainan W leveyttä, esimerkiksi rainan koko leveydellä, kuten ku-15 vassa 3 on esitetty.

Menetelmä soveltuu kaikille paperirainoille, ja tarve käyttää apuelimiä rainan repeämisen auttamiseksi riippuu paperilajista ja paperin neliö-painosta. Samoin termillä paperiraina tarkoitetaan neliöpainosta riip-20 pumatta kaikkia kuituraaka-aineesta muodostettuja jatkuvia rainoja, joiden päänvientiin edellä kuvattua periaatetta ja laitetta mahdollisine apuvälineineen voidaan käyttää.

m

Claims (10)

1. Menetelmä rainan siirtämiseksi tampuuritelalle paperirainan rullai-messa, jossa rullaussylinterin (1) kehällä kulkevan, vielä rullaamatto- 5 man rainan (W) kanssa siirron mahdollistavaan yhteyteen tuodaan tyhjä tampuuritela (2) ja nostopuhalluksella rainaa (W) autetaan repeämään ja sitä ohjataan tyhjälle tampuuritelalle (2), tunnettu siitä, että nostopu-hallus tuodaan alhaaltapäin rullaussylinterin vaipan kohtaan, joka sijaitsee rullaussylinterin pyörimissuunnassa tampuuritelan (2) jälkeen.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että nostopuhallus tuodaan rullaussylinterin (1) keskiakselin kautta kulkevan vaakatason alapuolelta.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että siirto suoritetaan tampuuritelan sijaitessa rullaussylinterin (1) pyörimissuuntaa vastaan alle 45° kulmaetäisyydellä rullaussylinterin (1) keskiakselin kautta kulkevasta vaakatasosta.

4. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnet tu siitä, että alhaalta fuödään samanaikaisesti rinnakkain kaksi tai useampi nostopuhallusta rainan (W) ohjaamiseksi vastaavasti kahdessa tai useammassa kohdassa rainan leveyttä tampuuritelan (2) ympärille. 25

5. Laite rainan siirtämiseksi tampuuritelalle paperirainan rullaimessa, joka käsittää pyöriväksi järjestetyn rullaussylinterin (1), joka on vaipallaan järjestetty ohjaamaan paperirainaa (W), ja elimet tyhjän tampuuritelan (2) tuomiseksi siirron mahdollistavaan yhteyteen rullaussylinterin 30 (1) vaipalla kulkevan paperirainan (W) kanssa, jolloin laite käsittää kan nätin run gon, joka on siirrettävissä toiminta-asentoon siten, että sen päässä oleva suutinrakenne (4a) suuntautuu rullaussylinterin (1) pyö-: rimissuunnassa tyhjän tampuuritelan (2) jälkeen sijaitsevaa rullaussylin terin vaippaa kohti siirron 'toteuttamiseksi nostopuhalluksella, tunnettu 35 siitä, että toiminta-asennossa runko ja puhallusilmaa suutinrakenteeseen tuova ilmakanava (4) on tuotu alhaaltapäin rullaussylinterin (1) vaipan läheisyyteen. 10 105802

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laite, tunnettu siitä, että runko ja ilmakanava (4) on tuotu rullaussylinterin (1) keskiakselin kautta kulkevan vaakatason alapuolelta.

7. Patenttivaatimuksen 5 tai 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että runko on järjestetty kääntyväksi alhaalta ylös toiminta-asentoon.

8. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen 5—7 mukainen laite, tunnettu siitä, että runko on kiinnitetty pulpperiaukon jälkeen sijaitsevaan pulp- 10 perisuojaan (S).

9. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen 5—8 mukainen laite, tunnettu siitä, että runkoja on rinnakkain kaksi tai useampi eri kohdilla koneen poikkisuunnassa. 15

9 105802

10. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen 5—9 mukainen laite, tunnettu siitä, että ilmakanavan päässä oleva suutinrakenne (4a) on järjestetty käännettäväksi poispäin rullaussylinteristä (1) vaihtopuhallusasen-toon täyteen tulevalle rullalle (R) menevän rainan (W) vaihtamiseksi 20 vaihtoasemaan tuodulle tyhjälle tampuuritelalle (2). r m « 11 105802