FI105608B - Wiring harness with at least one wiring harness - Google Patents

Abstract

A cable guiding device having at least one cable guiding tube which consists of thermoplastic synthetic material and has a cable guiding channel of round cross-section and a channel inner wall with sliding ribs which run parallel to one another. The sliding ribs have sliding regions with helically guided sliding-rib sections having an opposite winding sense, which run in a development of the channel inner wall, as a train of waves. The wavelength of the train of waves is in the range from 80 to 160 cm. The waves have an amplitude which is less than the size corresponding to a quarter of the internal circumference of the cable guiding channel. <IMAGE>

Description

1 1056081 105608

Kaapelinvientilaite, jossa on ainakin yksi kaapelinvienti-putkiCable outlet device with at least one cable outlet tube

Keksintö kohdistuu kaapelinvientilaitteeseen, jossa 5 on ainakin yksi kuumassa pehmenevästä tekoaineesta muodostuva kaapelinvientiputki, jossa on poikkileikkaukseltaan pyöreä kaapelinvientikanava ja kanavan sisäseinä, jossa on toistensa suuntaisesti kulkevia liukuripoja, joissa on liukualueet, joissa on vastakkaisen kierukkasuunnan omaavat 10 ruuvikierukkamaisesti johdetut liukuripaosat, jotka kanavan sisäseinän tasolevityksessä kulkevat aaltoryhmänä. Käsite kaapelinvientilaite tarkoittaa esim. yksittäisiä kaapelin-vientiputkia (vrt. julkaisu DE-3 529 541A1) mutta myös kaa-pelinvientiyksikköä (vrt. julkaisu DE-3 217 401A1). Kaape-15 linvientiputki tai kaapelinvientiputket kaapelinvientilait-teessa vastaanottavat yksittäiset kaapelit tai kaapelini- < : '.· put, jotka täytyy johtaa sisään työntämällä tai vetämällä.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a cable entry device having at least one cable entry conduit made of a thermoplastic material having a cable entry duct having a circular cross-section and an inner wall of the duct having wave group. The term cable export device means, for example, individual cable export pipes (cf. DE-3,529,541A1) but also a cable export unit (cf. DE-3,217,401A1). The cable 15 conduit or conduit conduits on the cable conduit receive individual cables or cable conduits, which must be inserted by pushing or pulling.

:Y; Ymmärretään, että kaapelilla tarkoitetaan tietoliikennetek- nilkan tavanomaisia kaapeleita, erityisesti viestilaitok-20 sessa tavanomaisia kaapeleita mutta myös energiansyöttökaa-, peleita.Y; It will be appreciated that the term "cable" refers to conventional cables in the telecommunications industry, particularly those used in communications, but also to power supply cables, games.

Tunnetussa kaapelinvientilaitteessa, joka on keksinnön lähtökohtana (julkaisu DE-GM 9 014 571), aaltoryhmän aallonpituus on vapaasti valittavissa. Tämä pätee myös aal-25 tojen amplitudille. Ei ole poissuljettua, että sovitetaan • · · ...* ruuvikierukan useissa täysissä kierroksissa olevat liukuri- . vat vuorotelleen oikealle kiertyviksi ja vasemmalle kierty- .···. viksi. Samalla kun muissa tunnetuissa kaapelinvientilait- • · • teissä ja kaapelinvientiputkissa, joissa on kaapelinvienti- t t · : 30 putkien koko pituudelta ruuvikierukkamaisesti samalla kier- ' tosuunnalla ohjattuja liukuripoja (julkaisu DE-3 529 541A1), kaapelin vetämisen tai työntämisen yhteydessä kaa-pelinvientikanavaan esiintyy häiritseviä vääntäviä voimia, jotka vaikuttavat myös jarruttavasti, on edellä seloste-35 tuilla tunnetuilla toimilla käyttämällä aaltoryhmänä johdettuja ohjausripoja (julkaisu DE-GM 9 014 571) vääntävät 2 105608 voimat laajalti vältettävissä. Siitä huolimatta lineaariset sisäänvetovoimat tai sisääntyöntövoimat tarvitsevat vielä pienentämistä.In the known cable feeder, which is the starting point of the invention (DE-GM 9 014 571), the wavelength of the wave group is freely selectable. This also applies to the amplitude of aal-25s. It is not excluded that the slider • · · ... ... in several full turns of the screw coil is fitted. rotate right and left respectively. ···. Viksi. While in other known cable feeders and cable feeders with cable feeds ·: 30 screw-helically-guided slides for the entire length of the pipes (DE-3 529 541A1), for pulling or pulling the cable interfering torsional forces, which also act as brakes, are known to be widely avoided by the known actions of the above-described 35 guided band ribbons (DE-GM 9 014 571). Nevertheless, the linear retraction forces or the retraction forces still need to be reduced.

Keksintö perustuu tehtävään luoda kaapelinvienti-5 laite, jossa ei enää tarvitse ottaa huomioon vääntävien voimien häiritseviä vaikutuksia, vaan sen lisäksi myös edellä selostetut lineaariset sisäänvetovoimat voidaan minimoida .The invention is based on the object of creating a cable entry-5 device which no longer has to take into account the disturbing effects of torsional forces, but in addition the linear pulling forces described above can be minimized.

Tämän tehtävän ratkaisemiseksi tehdään keksinnön 10 mukaan niin, että aaltoryhmän aallonpituus on alueella 80 -160 cm ja aalloilla on amplitudi, joka on pienempi kuin kaapelinvientikanavan sisäkehän neljäsosaa vastaava mitta.To solve this problem, according to the invention 10, the wavelength of the wave group is in the range of 80-160 cm and the waves have an amplitude smaller than the one-fourth dimension corresponding to the inner circumference of the cable entry channel.

Keksinnön ajatukset on toteutettavissa erilaisin tavoin. Siten liukurivoissa on tarkoituksenmukaisesti suu-15 rempi kuin 0,1 mm ripakorkeus, edullisesti 0,3 - 0,5 mm.The ideas of the invention can be implemented in various ways. Thus, the slides preferably have a foot height greater than 0.1 mm, preferably 0.3 to 0.5 mm.

Liukuripojen välissä sijaitsee itsenäisesti syvennyksiä tai ; '· uria. Liukurivat voi olla sisäänmuodostettuja tai päälle- i r : laitettuja. Keksinnön edullisen sovellutusmuodon mukaan liukuripojen väliin on sovitettu uria, joiden urapoikki-20 leikkaus vastaa suunnilleen liukuripojen poikkileikkausta.Between the sliders there are independently depressions or; '· Uria. The slides may be embedded or superimposed. According to a preferred embodiment of the invention, grooves are provided between the slider ribs, the groove cross-sectional section of which corresponds approximately to the cross section of the slider ribs.

, Keksinnön puitteissa liukuripojen aaltoryhmän aallonpituus on edullisesti noin 100 cm. Liukuripojen aaltoryhmän aallonpituus on edullisesti alueella, joka on kaapelinvientikanavan sisäkehän kahdeksasosan ja neljäsosan välillä.In the context of the invention, the wavelength of the slides is preferably about 100 cm. The wavelength of the slides is preferably in the range between one-eighth and one-quarter of the inner circumference of the cable entry channel.

25 Jos toteutetaan selostetut tunnusmerkit, niin pääs- • · ···* tään kaikkien tavanomaisten työaineiden yhteydessä kaape- : linvientiputkea varten samoin kuin kaikkien tavanomaisten • · · työaineiden yhteydessä kaapeleita varten tai kaapelinippuja *#· • varten verrattuna tunnettuihin sovellutusmuotoihin lineaa- • · • · « ··· ; 30 risen sisäänvetovoiman huomattavaan pienenemiseen. Näin on * * varsinkin, kun kaapelinvientikanavan halkaisija on alueella 30 - 70 mm, edullisesti noin 50 mm. Halkaisija voi kuitenkin olla myös suurempi, esim. 110 mm. Siihen kuuluvat säännöllisesti 50 mm alueella olevat kaapelihalkaisijät tai 35 kaapelinipun halkaisijat. Kokeilla, joissa vaihdellaan liukuripojen aaltoryhmän aallonpituutta ja amplitudia, voidaan 3 105608 helposti säätää toisaalta kaapelinvientikanavan halkaisijan ja toisaalta sisään vedettävän kaapelin tai kaapelinipun halkaisijan muodostamaa halkaisijaparia varten optimaaliset minimoinnit. Keksinnön mukaiset olennaiset ohjeet aaltoryh-5 män aallonpituudesta ja amplitudista johtavat kaikissa tapauksissa tavanomaisten kaapelihalkaisijoiden ja kaapelinvientikanavan halkaisijoiden yhteydessä huomattavasti pienennettyihin sisäänvetovoimiin tai sisääntyöntövoimiin. Tällöin on kokeiden puitteissa otettava huomioon se, että 10 liukuripojen kulma putken akselin suhteen ei tule liian suureksi, koska silloin, kun tämä kulma on liian suuri, ja liukurivat kulkevat hyvin voimakkaasti vinosti kaapelin suhteen, liukurivoissa esiintyy jarruttava komponentti. Aallonpituuden tulee sen vuoksi olla tavanomaisten halkai-15 sijoiden yhteydessä mahdollisimman suuri ja amplitudin tulee olla mahdollisimman pieni.25 If the described features are realized, all conventional materials will be able to access the cable: for the conduit for the conduit, as well as all conventional materials for the cables or cable assemblies, compared to known embodiments. • · «···; 30 to significantly reduce the retraction force. This is * * especially when the cable entry duct is in the range of 30 to 70 mm, preferably about 50 mm. However, the diameter may also be larger, e.g. 110 mm. It includes regular cable diameters in the 50mm range or 35 cable bundles. With experiments varying the wavelength and amplitude of the slip band wavelength, 3 105608 can be easily adjusted for optimal minimization of the diameter of the cable entry duct and the diameter of the retractable cable or cable bundle. In any case, the essential instructions of the invention regarding the wavelength and amplitude of the waveband 5 in connection with conventional cable diameters and cable entry channel diameters result in significantly reduced pull-in or feed-in forces. In this case, it must be taken into account in the experiments that the angle of the sliders 10 with respect to the axis of the pipe will not be too large, because when this angle is too large and the sliders move very obliquely with respect to the cable. The wavelength should therefore be as large as possible with conventional diameters and the amplitude should be as small as possible.

: '*· Seuraavassa keksintöä selostetaan ainoastaan sovel- • · ::: lutusesimerkin kuvaavan piirustuksen avulla seikkaperäisem- min. Piirustuksessa esittää kaavamaisessa kuvauksessa 20 kuvio 1 kaapelinvientilaitteen poikkileikkausta, I i .·. : kuvio 2 kuvion 1 kohteen sivunäkymää leikkauksessa osittain osia ollessa poistettuna,: '* · In the following, the invention will be described in more detail only by means of a drawing illustrating an application example. In the drawing, in a schematic view 20, Figure 1 is a cross-sectional view of a cable entry device, i. I. Fig. 2 is a side view of the object of Fig. 1 with a portion partially removed,

i Ii I.

kuvio 3 olennaisesti suurennettua osaa A kuvion 1 kohteesta ja 25 kuvio 4 kaapelinvientiputkileikkauksen tasoon levi- * » ··.* tettynä kuvauksena liukuripojen erityistä sovitusta.Figure 3 is a substantially enlarged section A of the object of Figure 1, and Figure 4 is a view of a special arrangement of the slider strips extending to the plane of the cable entry pipe section.

Kuvioissa esitetyssä kaapelinvientilaitteessa 1 tu- • · · lee olemaan yksi tai useampi kaapelinvientiputki 2. Yksi * · t . *. kaapelinvientiputki 2 on piirretty. On esitetty putkeen • · · •‘ί : 30 muodostettuja listoja 3, joihin voi olla liitetty lisää * ’ kaapelinvientiputkia. Kaapelinvientiputkilla 2 voi olla ul kopuolella myös pyöreä poikkileikkaus. Ne muodostuvat kuumassa pehmenevästä tekoaineesta.In the cable entry device 1 shown in the figures, there will be one or more cable entry pipes 2. One * · t. *. the cable entry pipe 2 is drawn. The strips 3 formed in the tube · · · • 'ί: 30, to which additional *' cable entry tubes may be connected, are shown. The cable entry pipes 2 may also have a circular cross section on the outside. They consist of a softening agent in the heat.

Sovellutusesimerkissä kaapelinvientiputkessa 2 on 35 poikkileikkaukseltaan pyöreä kaapelinvientikanava 4 ja kanavan sisäseinämän, jossa on toistensa suuntaisia liukuri- 4 105608In the exemplary embodiment, the cable entry conduit 2 has a 35 conduit conduit 4 having a circular cross-section and an inner wall of the conduit having slidings parallel to each other.

poja 5. Jos katsotaan kuviota 4, joka esittää kaapelinvien-tiputken 2 kanavan sisäseinää tasoon levitettynä, niin huomataan, että liukurivat 5 katsottuna tässä levityksessä on johdettu aaltoryhminä. Aaltoryhmän aallonpituus L on sovel-5 lutusesimerkissä noin 100 cm. Se voi olla alueella noin 80 - 160 cm. Huomataan, että piirretyllä aallonpituudella Lboy 5. If you look at Fig. 4, which shows the inner wall of the channel channel of the cable tie-duct 2, extended in plane, it will be seen that the sliders 5, when viewed in this application, are guided as waves. The wavelength L of the wave group in the application example is about 100 cm. It can be in the range of about 80 to 160 cm. It is noted that at the drawn wavelength L

kääntöpisteiden P välinen etäisyys nousussa on noin 50 cm, kuten kaksoisnuoli 6 esittää. Tasolevitys vastaa leveydeltään kaapelinvientikanavan 4 kehää. Huomataan kuviosta 4, 10 että aaltoryhmän amplitudi A on pienempi kuin kaapelinvientikanavan 4 sisäkehän neljäsosa. Jos kaapelinvientikanavan säde normitetaan ykköseksi, kehä voidaan ilmaista kulmamittana. Täysikulma on 360°, aaltoryhmän amplitudi A enintään 90° .the distance between the pivot points P in the ascent is about 50 cm, as shown by the double arrow 6. The planar spread corresponds in width to the circumference of the cable entry duct 4. It is noted from Fig. 4, 10 that the amplitude A of the wave group is smaller than a quarter of the inner circumference of the cable entry channel 4. If the cable entry channel radius is set to one, the circumference can be expressed as an angle measure. The full angle is 360 °, the wave group amplitude A is up to 90 °.

15 Liukurivoilla 5 on suurempi kuin 0,1 mm ripakorke- us, edullisesti 0,3 - 0,5 mm ripakorkeus. Tässä viitataan ; *> erityisesti kuvioihin 1 ja 3. Liukuripojen 5 välille on so- : vitettu uria 7, joiden urapoikkileikkaus sovellutusesimer kissä vastaa suunnilleen liukuripojen 5 poikkileikkausta.The sliding ribs 5 have a rib height greater than 0.1 mm, preferably 0.3 mm to 0.5 mm. Reference is made here; 1 and 3, grooves 7 are provided between the slider ribs 5, the groove cross-section of which in the application example corresponds approximately to the cross-section of the slider ribs 5.

20 Amplitudi A voisi olla myös pienempi kuin kuvioon 4 piir- retty, esimerkiksi alueella, joka on kaapelinvientikanavan 4 sisäkehän kahdeksasosan ja neljäsosan välillä. Halkaisi-jasuhteiden osalta viitataan patenttivaatimuksiin 6 ja 7.The amplitude A could also be smaller than that shown in Figure 4, for example, in the region between the eighth and the fourth of the inner periphery of the cable entry channel 4. With respect to diameter ratios, reference is made to claims 6 and 7.

• · · • · a · t • · · • · · • » · • ti • « • · a · · a · • * · • a · • a · · • a ·• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • · · · · · · · · · · · · ·

Claims (7)

5 1056085, 105608 1. Kaapelinvientilaite, jossa on ainakin yksi kuumassa pehmenevästä tekoaineesta muodostuva kaapelinvienti-5 putki, jossa on poikkileikkaukseltaan pyöreä kaapelinvien-tikanava ja kanavan sisäseinä, jossa on toistensa suuntaisesti kulkevia liukuripoja, joissa on liukualueet, joissa on vastakkaisen kierukkasuunnan omaavat ruuvikierukkamai-sesti johdetut liukuripaosat, jotka kanavan sisäseinän 10 tasolevityksessä kulkevat aaltoryhmänä, tunnettu siitä, että aaltoryhmän aallonpituus (L) on alueella 80 -160 cm ja aalloilla on amplitudi (A), joka on pienempi kuin kaapelinvientikanavan (4) sisäkehän neljäsosaa vastaava mitta.A cable entry device having at least one hot-ductile plastic cable entry-5 tube having a cable duct with a circular cross-section and an inner wall of the duct having slider portions having parallel-sliding screw-type screws which in the plane spreading of the inner wall 10 of the duct passes as a wave group, characterized in that the wavelength (L) of the wave group is in the range 80-160 cm and the waves have an amplitude (A) smaller than a quarter of the inner circumference of the cable entry channel (4). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kaapelinvienti laite, tunnettu siitä, että liukuripojen (5) : '· ripakorkeus on suurempi kuin 0,1 mm, edullisesti 0,3 : : : 0,5 mm.Cable entry device according to claim 1, characterized in that the ribs (5) have a rib height greater than 0.1 mm, preferably 0.3:: 0.5 mm. 3. Jonkin patenttivaatimuksista 1 tai 2 mukainen 20 kaapelinvientilaite, tunnettu siitä, että liukuri-: pojen (5) väliin on sovitettu uria (7) , joiden urapoikki- leikkaus vastaa suunnilleen liukuripojen (5) poikkileikka- < * 1 usta. ... 4. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukainen kaa- 25 pelinvientilaite, tunnettu siitä, että liukuripo- • · ···* jen (5) aaltoryhmän aallonpituus (L) on suunnilleen 100 cm. : 5. Jonkin patenttivaatimuksista 1-4 mukainen kaa- • « · pelinvientilaite, tunnettu siitä, että liukuripo- • · · jen (5) aaltoryhmän amplitudi (A) on alueella, joka on kaa- • · · :·· · 30 pelikanavan (4) kahdeksasosan ja neljäsosan välillä. * * 6. Jonkin patenttivaatimuksista 1-5 mukainen kaa pelinvientilaite, tunnettu siitä, että kaapelinvientikanavan (4) halkaisija on alueella 30 - 70 mm.Cable entry device according to one of Claims 1 or 2, characterized in that grooves (7) are arranged between the slider bars (5), the groove cross-section of which corresponds approximately to the cross section of the slider bars (5). The cable entry device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the wavelength (L) of the wavelength band (5) of the slider strips (5) is approximately 100 cm. The cable playing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the wave group of the slider (5) waves (5) has an amplitude (A) within the range of the cable channel. (4) between one eighth and one quarter. The cable entry device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the cable entry channel (4) has a diameter in the range of 30 to 70 mm. 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen kaapelinvienti-35 laite, tunnettu siitä, että kaapelinvientikanavan (4) halkaisija on suunnilleen 50 mm. 6 105608Cable entry device 35 according to claim 6, characterized in that the cable entry channel (4) has a diameter of approximately 50 mm. 6 105608