FI104281B - The shoe roll - Google Patents

Description

, 104281, 104281

Kenkätela.The shoe roll.

Esillä olevan keksinnön kohteena on paperi-, kartonki-, sellunkuivatus- tai jälki-käsittelykoneen kenkätela, johon kenkätelaan kuuluu massiivinen stationäärinen 5 tela-akseli, tela-akselin ympärille pyöriväksi järjestetty oleellisesti joustava tela-vaippa, ja tela-akselille sijoitettu kuormitusjaitteisto, joka käsittää yhden tai useita elementtejä, ja on kuormitettavissa kohti vastatelaa nipin muodostamiseksi. Keksinnön eräänä erityisenä kohteena on paperi-, kartonki-, sellunkuivatus- tai jälkikäsittelykoneen pitkänippipuristimen kenkätela, johon kenkätelaan kuuluu 10 massiivinen stationäärinen tela-akseli, tela-akselin ympärille pyöriväksi järjestetty oleellisesti joustava telavaippa, ja tela-akselille sijoitettu kuormituslaitteisto, joka käsittää yhden tai useita elementtejä, ja on kuormitettavissa kohti vastatelaa nipin muodostamiseksi.The present invention relates to a shoe roll for a paper, board, pulp drying or post-processing machine comprising a massive stationary roller shaft 5, a substantially resilient roller sheath rotatable about the roller shaft, and comprising a load assembly located on the roller shaft, one or more elements, and can be loaded toward the backing roll to form a nip. One particular object of the invention is a shoe roll of a long nip press of a paper, board, pulp drying or finishing machine comprising 10 massive stationary roll shafts, a substantially elastic roll sleeve rotatably arranged around the roll shafts, and a plurality of roll shafts elements, and can be loaded toward the backing roll to form a nip.

15 Tämän tyyppisiä kenkäteloja on esitetty käytettäväksi mm. puristinosalla ns. pit-känippipuristimessa, sekä kantotelana rainan pituusleikkurin kantotelarullaimilla, kuin myös paperin kalanteroinnissa voisi vastaavaa telaa ajatella käytettäväksi.15 These types of shoe rolls have been proposed for use, e.g. with a press section in a pit nip press, as well as a carrier roll for web winder carrier rollers, as well as for paper calendering, a corresponding roll could be envisaged.

Tunnetuilla pitkänippipuristimien kenkäteloilla, joissa on paikallaan olevan tela-20 akselin ja siihen sovitetun öljykuormitteiseh kuormituskengän (kenkien) ympärille pyörivästi sovitettu joustava telavaippa, jota kutsutaan beltiksi tai sukaksi, haluttaessa poistaa ko. tela koneesta, joudutaan se nykyisillä telarakenteilla tekemään ainakin kahdessa vaiheessa. Beltti joudutaan ottamaan ensin pois telalta telan ollessa vielä koneessa ja vasta sitten tela voidaan nostaa pois, sillä telan nostami-25 nen beltistä kannattaen ei ole mahdollista tunnetuilla teloilla. Vastaavasti asennuksessa tunnetun tekniikan mukainen tela asennetaan paikoilleen ilman belttiä ja sen jälkeen beltti asennetaan erikseen paikoilleen.Known long nip press shoe rollers having a resilient roller sheath, known as a belt or sock, rotatably mounted around a stationary roll 20 shaft and an oil-loaded load shoe (s) fitted thereto, if desired, remove the said roll. roll with a machine, it has to be done with at least two steps with current roll structures. The belt must first be removed from the roll while the roll is still in the machine and only then can the roll be lifted, since lifting the roll from the belt is not possible with known rolls. Similarly, during installation, a prior art roller is mounted without a belt, and then the belt is separately installed.

Niinpä esillä olevan keksinnön ensisijaisena päämääränä on aikaansaada 30 kenkätela, joka mahdollistaa telan nostamisen ilman beltin poistamista telalta ennen nostoa tai sitten telan nostamisen beltin asennuksen jälkeen.Thus, it is a primary object of the present invention to provide a shoe roll which allows lifting of a roll without removing the Belt from the roll prior to lifting or then lifting the roll after the Belt is mounted.

2 1042812 104281

Edellä esitettyjen päämäärien saavuttamiseksi keksinnön mukaiselle kenkätelalle on tunnusomaista se, että vaipan sisäpuolelle on järjestetty yksi tai useampi tela-5 akseliin tukeutuva tukielin vaipan sisäpuoliseksi tukemiseksi kenkätelan normaaliin tuotantokäyttöön kuulumattoman käsittelyn, kuten nostamisen aikana, jolloin kenkätela on nostettavissa vaipan ollessa paikoillaan.To achieve the above objects, the shoe roll of the invention is characterized in that one or more support members supported on the roll 5 axle are provided on the inside of the sheath to support the shoe internally during non-normal handling of the shoe, such as lifting;

Keksinnön mukaiselle pitkänippipuristimen kenkätelalle on tunnusomaista se, että 10 vaipan sisäpuolelle on järjestetty yksi tai useampi tela-akseliin tukeutuva tukielin vaipan sisäpuoliseksi tukemiseksi kenkätelan normaaliin tuotantokäyttöön kuulumattoman käsittelyn, kuten nostamisen aikana, jolloin kenkätela on nostettavissa vaipan ollessa paikoillaan.The shoe roll of the long nip press according to the invention is characterized in that one or more support members supported on the roll shaft are provided on the inside of the diaper to support the shoe internally during non-normal handling of the shoe, such as lifting;

15 Keksinnön mukainen tela voidaan siis nostaa beltin ollessa paikallaan, jolloin heitin vaihto voidaan haluttaessa tehdä koneen ulkopuolella. Tämä voi tulla kyseeseen esimerkiksi telan ollessa puristintela hs. yläpuolisessa positiossa. Uusinnois-' sa voidaan tela varustaa beltillä haluttaessa jo telan kokoonpanossa etukäteen, jolloin säästetään telan asennusajassa ja päästään lyhyisiin koneen seisokkiaikoi-20 hin. Tällaisissa tilanteissa suurilla paperikoneilla on kyseessä jopa 10-15 tunnin aikasäästöstä, mikä voi merkitä esimerkiksi jopa yli miljoonan markan tuotannon menetysten välttämistä.The roll of the invention can thus be lifted with the Belt in place, whereby the change of the thrower can be done outside the machine if desired. This may be the case, for example, when the roll is a press roll hs. position above. In rebuilds, the roll can be equipped with a belt if desired, in advance of the roll assembly, which saves the roll installation time and short machine downtime. In such situations, large paper machines can save time of up to 10-15 hours, which can mean, for example, avoiding production losses of up to FIM 1 million.

Keksinnöllä saavutetaan etuja siis erityisesti suurikokoisilla, painavilla ja suuria 25 voimia välittävillä teloilla, kuten paperikoneen tai vastaavan puristinosalla käytetyillä kenkäpuristinteloilla (pitkänippipuristin).Thus, the invention achieves advantages particularly with large, heavy, high-power rollers, such as shoe press rolls (long nip press) used on a press section of a papermaking machine or the like.

Keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukaisesti on vaipan sisäpuolelle järjestetty ainakin kahteen kenkätelan pituussuuntaiseen nostokohtaan tela-akse-30 liin tukeutuva tukielin vaipan sisäpuoliseksi tukemiseksi tukihihnoilla tapahtuvan kenkätelan nostamisen aikana.According to a preferred embodiment of the invention, a support member is provided on the inside of the diaper at least two longitudinal lifting points of the shoe roll during internal lifting of the shoe roll by the support straps to support the sheath.

3 1042813, 104281

Keksinnön eräitä edullisia suoritusmuotoja on esitetty epäitsenäisissä vaatimuksissa 2-8.Some preferred embodiments of the invention are set forth in dependent claims 2-8.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin oheisiin piirustuksiin • 5 viitaten, joissa:The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuvio 1 esittää kaaviollisesti pitkänippipuristimen kenkätelaa nostovaihees-sa, 10 Kuvio 2A esittää erästä keksinnön mukaisen kenkätelan suoritusmuotoa kaaviollisena poikkileikkauksena telan ollessa normaalissa ajotilantees-sa,Fig. 1 schematically shows a shoe roll of a long nip press during lifting step; Fig. 2A shows an embodiment of a shoe roll according to the invention in a schematic cross-section with the roll in normal running condition,

Kuvio 2B esittää kuvion 2A mukaista suoritusmuotoa telan nostotilanteessa, 15Figure 2B illustrates the embodiment of Figure 2A in a roll lift situation, 15

Kuviot 3A ja 3B esittävät vastaavasti keksinnön erästä toista suoritusmuotoa telan normaalissa ajotilanteessa ja vastaavasti telan nostotilanteessa, ja 20 Kuvio 4 esittää vielä erästä keksinnön mukaisen kenkätelan edullista suoritusmuotoa.Figures 3A and 3B illustrate another embodiment of the invention in normal roll running condition and roll lifting, respectively, and Figure 4 illustrates another preferred embodiment of a shoe roll in accordance with the invention.

Kuviossa 1 pitkänippipuristimen kenkätela 1 on kannatettuna telavaipan ympärillä olevien leveiden nostohihnojen 9 varassa, jotka nostohihnat 9 ovat kiinnitettyinä 25 nostolaitteeseen 8. Tela on koneen ulkopuolisessa päässään kannatettuna nosto-köyden 13 varassa, joka nostoköysi on sijoitettu telan 1 ulkonevan akselipään ympärille. Sisäpäässään tela 1 on kannatettuna telavaipan ympärillä olevan kolmannen leveän nostohihnan 10 varassa, joka on liitetty koneen yläosassa olevan tukipalkin 12 päällä kulkevaan nostoapulaitteeseen 11. Viitenumerolla 2 on merkit-30 ty kenkätelan 1 vastatelaa, joka yhdessä kenkätelan 1 kanssa muodostaa pit-känipin. Nostohihnojen 9 ja 10 leveys on tyypillisesti n. 300 mm.In Figure 1, the shoe roller 1 of the long nip press is supported by the wide lifting straps 9 around the roll shell, which lift straps 9 are fastened to the lifting device 8. The roll is supported at its outside end by a lifting rope 13 At its inner end, the roll 1 is supported on a third wide lifting belt 10 around the roll casing connected to a lifting aid 11 on the support beam 12 at the top of the machine. Reference numeral 2 denotes a counter roll of shoe roll 1 which together with the shoe roll 1 The lifting belts 9 and 10 typically have a width of about 300 mm.

4 1042814, 104281

Kuvion 2A suoritusmuodossa kenkätelan 1 stationääriselle massiivisille tela-akselille 4 on järjestetty esimerkiksi hydraulisesti tai pneumaattisesti paisutettavissa olevat tukielimet 6, joiden telavaipan 7 sisäpintaa vasten tuleviin päihin on järjestetty edullisesti kaarevat tukipinnat 5. Kuvion 2A esittämässä normaalissa ajotilan-5 teessä tukipinnat 5 ovat välin päässä telavaipan 7 sisäpinnasta ja kuvion 2B esittämässä kenkätelan 1 nostotilanteessa tukipinnat 5 on siirretty paisutuselimien 6 avulla vasten telavaipan 7 sisäpintaa, jolloin nostoköydet voidaan sijoittaa tukipin-tojen 5 kohdalle ja tela 1 saadaan nostettua vahingoittamatta telavaippaa 7 siihen noston aikana kohdistuvien kuormitusten johdosta.In the embodiment of Fig. 2A, stationary massive roller shafts 4 of the shoe roll 1 are provided with, for example, hydraulically or pneumatically expandable support members 6, whose ends facing the inner surface of the roll shell 7 are preferably provided with curved support surfaces 5. 2B, in the lifting position of the shoe roll 1 shown in Fig. 2B, the support surfaces 5 are displaced by the expansion elements 6 against the inner surface of the roll shell 7, whereby the lifting ropes can be positioned at the support surfaces 5 and roll 1 can be lifted

1010

Kuvion 3A ja 3B suoritusmuoto eroaa kuvion 2A ja 2B esittämästä suoritusmuodosta siinä, että paisutuselin 6 on yhtenäinen ja asettuu suoraan vasten telavaipan 7 sisäpintaa ilman erillisiä tukipintoja 5.The embodiment of Figures 3A and 3B differs from the embodiment shown in Figures 2A and 2B in that the expansion member 6 is integral and directly against the inner surface of the roll shell 7 without separate support surfaces 5.

15 Kuten kuviossa 4 on esitetty, keksinnön mukainen pitkänippipuristimen kenkätela voidaan toteuttaa myös kiinnittämällä tukipinnat 5 mekaanisesti kiinteästi kiinteän tukielimen 6 avulla tela-akselille 4 tietyn välin päähän telavaipan 7 sisäpinnasta. Tällöin tukipinnan ja vaipan välinen etäisyys valitaan edullisesti niin, että nostettaessa telaa vaipan pinta ei taivu liiallisesti nostossa, ja normaalissa käytössä välys 20 on riittävä ennenaikaisen sisäpuolisen kulumisen välttämiseksi. Tässä suoritusmuodossa tukipinta voi olla myös jatkuvasti voiteluöljykalvon voitelemana. Tukipinnan etäisyys telavaipan 7 sisäpinnasta on edullisesti 0 - noin 50 mm, edulli-‘ semmin 5-20mm.As shown in Figure 4, the shoe roll of the long nip press according to the invention can also be implemented by mechanically securing the support surfaces 5 with a fixed support member 6 to the roll shaft 4 at a certain distance from the inner surface of the roll shell 7. In this case, the distance between the support surface and the sheath is preferably selected so that when the roll is lifted, the surface of the sheath does not bend excessively during lifting, and in normal use the clearance 20 is sufficient to avoid premature internal wear. In this embodiment, the support surface may also be continuously lubricated with a lubricating oil film. The distance of the support surface from the inner surface of the roll shell 7 is preferably 0 to about 50 mm, more preferably 5 to 20 mm.

25 Tukipinta voidaan kiinnittää myös mekaanisesti nivelletysti tela-akselille 4 mahdollistaen tukipintojen kääntämisen telan normaalin ajotilan aikaisesta poisvede-tystä asennosta nostotilan aikaiseen telavaipan sisäpintaa vasten tai sen lähellä olevaan asemaan. Tukipinta on edullisesti sileä ja reunoiltaan hieman pyöristetty.The support surface may also be mechanically pivotally mounted on the roll shaft 4, allowing the support surfaces to be pivoted from a retracted position during normal running of the roll to a position in or near the inner surface of the roll shell during lifting. The support surface is preferably smooth and slightly rounded at the edges.

30 Tukipintojen leveys on edullisesti noin 200 - 600 mm ja vielä edullisemmin noin 200 - 400 mm. Nostohihnojen määrä on edullisesti vähintään kaksi ja tukielimiä 104281 5 on vastaavasti vähintään kaksi sijoitettuina kulloinkin nostohihnan kohdalla. Nos-tohihnojen ja vastaavasti tukielimien hyödyllinen maksimimäärä on edullisesti kolme, toki useampiakin voidaan käyttää, mutta tavanomaisissa tapauksissa on kolme riittävä. Vastaava ominaisuus voidaan saada myös saattamalla tukipinnat ulot-5 tumaan oleellisesti koko massiivisen stationäärisen tela-akselin mitalle, jolloin tukielin edullisesti valmistetaan tela-akselia (tiheydeltään) kevyemmästä materiaalista tai muuten kevyemmäksi (kuten kotelorakenne) erillisenä osana, erilliset vain nostokohtiin sovitettavat tukielimet ovat kuitenkin useimmiten edullisemmat mm. säästyneen materiaalin sekä pienemmän kokonaismassa myötä.Preferably, the support surfaces have a width of about 200 to 600 mm, and more preferably about 200 to 400 mm. Preferably, the number of lifting belts is at least two and the supporting members 104281 5 are respectively at least two positioned at each lifting belt. Preferably, the maximum useful number of nos straps and support members is three, although more may be used, but in normal cases three are sufficient. A similar property can also be obtained by positioning the support surfaces over substantially the entire dimension of the massive stationary roll axis, whereby the support member is preferably made of a material lighter than the roll axis (density) or otherwise lighter (such as more affordable e.g. material saved and lower total weight.

1010

Keksinnön eräänä tärkeänä etuna on siis huomattava ajansäästö telan asennuksessa beltin ollessa asennettuna valmiiksi paikoilleen telalle koneen ulkopuolella. Ajansäästö voi olla suuruusluokkaa 10 -15 h.Thus, one important advantage of the invention is the considerable time savings in installing the roll when the Belt is pre-installed on the roll outside the machine. Time savings can be in the order of 10-15 hours.

15 Vaikka tässä hakemuksessa on keksintöä selostettu pitkänippipuristimen yhteydessä, ja vaikka se nimenomaan onkin erityisen edullinen sovelluskohde keksinnölle, voidaan keksinnöllistä ajatusta soveltaa muihinkin kohteisiin käytettäviin vastaaviin teloihin.Although the invention is described in this application in connection with a long nip press, and although it is a particularly advantageous application for the invention, the inventive idea can be applied to similar rolls for other applications.

Claims (9)

104281104281 1. Paperi-, kartonki-, sellunkuivatus-tai jälkikäsittelykoneen kenkätela (1), johon kenkätelaan kuuluu massiivinen stationäärinen tela-akseli (4), tela-akselin ympä- 5 rille pyöritettäväksi järjestetty oleellisesti joustava telavaippa (7), ja tela-akselille (4) sijoitettu kuormituslaitteisto (3), joka on kuormitettavissa kohti vastatelaa (2) nipin (N) muodostamiseksi, tunnettu siitä, että vaipan (7) sisäpuolelle on järjestetty yksi tai useampi tela-akseliin (4) tukeutuva tukielin (5,6) telavaipan (7) sisäpuoliseksi tukemiseksi kenkätelan normaaliin tuotantokäyttöön kuulumattoman 10 käsittelyn, kuten nostamisen aikana.A shoe roll (1) for a paper, board, pulp drying or finishing machine comprising a massive stationary roll shaft (4), a substantially resilient roll shell (7) arranged to rotate about the roll axis, and a roll shaft (7). 4) positioned loading apparatus (3) which can be loaded towards the counter roll (2) for forming a nip (N), characterized in that one or more support means (5,6) for the roll mantle are provided on the inside of the jacket (7); (7) for internal support during non-normal handling, such as lifting, of a shoe roll. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kenkätela, tunnettu siitä, että tukielimiin kuuluu telavaipan sisäpintaa vasten tai sen läheisyyteen mekaanisesti, hydraulisesti tai pneumaattisesti saatettavissa oleva tukipinta (5), jolloin tela (1) on nostettavis- 15 sa vaipan ollessa paikoillaan.Shoe roll according to Claim 1, characterized in that the support members include a support surface (5) which can be mechanically, hydraulically or pneumatically brought against or near the inner surface of the roll shell, wherein the roll (1) can be lifted when the shell is in place. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kenkätela, tunnettu siitä, että tukielimet muodostuvat useasta, edullisesti 2-3:sta telan pituussuuntaiseen kohtaan sijoitetusta erillisestä elementistä, jolloin elementtien kohdalla vaipan sisäpuolinen välys telan 20 sisäpuolen pintoihin on oleellisesti pienempi kuin elementtien välisillä alueilla.3. claimed in claim 1 as a shoe roll, characterized in that the support means consist of several, preferably 2-3 to roll toward the longitudinal placed in a separate element, wherein the shell elements into the clearance between the inner roll 20, the inner side surfaces is substantially less than in the regions between the elements. 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen kenkätela, tunnettu siitä, että kunkin tukipin-nan (5) telan pituussuuntainen leveys on n. 200 - n. 600 mm, edullisesti n. 200 -n. 400 mm. 25Shoe roll according to Claim 3, characterized in that the roll of each support surface (5) has a longitudinal width of about 200 to about 600 mm, preferably about 200. 400mm. 25 5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kenkätela, tunnettu siitä, että tukielimiin kuuluu telavaipan sisäpintaa vasten tai sen läheisyyteen hydraulisesti tai pneumaattisesti paisutettavissa oleva tukikappale (6), jolloin tela (1) on nostettavissa vaipan ollessa paikoillaan. 30 104281Shoe roll according to Claim 1, characterized in that the support members include a support (6) which is hydraulically or pneumatically expandable against or in the vicinity of the inner surface of the roll shell, wherein the roll (1) can be lifted in place. 30 104281 6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kenkätela, tunnettu siitä, että tukielimiin kuuluu ainakin yksi tietyn välin päähän sisäpinnasta kiinteästi asennettu tukikappale), 5 jolloin tela (1) on nostettavissa vaipan ollessa paikoillaan.Shoe roll according to Claim 1, characterized in that the support means comprise at least one support piece fixed at a certain distance from the inner surface), wherein the roll (1) can be lifted with the diaper in place. 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen kenkätela, tunnettu siitä, että kiinteän tuki-kappaleen tukipinta on n. O - n. 50 mm, edullisesti n. 5 - n. 20 mm etäisyydellä 10 telavaipan (7) sisäpinnasta.Shoe roll according to Claim 6, characterized in that the support surface of the solid support body is about 0 to about 50 mm, preferably about 5 to about 20 mm, from the inner surface of the roll diaper (7). 8. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kenkätela, tunnettu siitä, että tukielimet muodostuvat yhdestä oleellisesti koko massiivisen stationäärisen tela-akselin mitalle ulottuvasta tukielimestä, jolloin tukielin on valmistettu edullisesti tela-akselia kevy- 15 emmästä materiaalista tai muuten kevyemmäksi.Shoe roll according to Claim 1, characterized in that the support members consist of one support member extending substantially over the entire length of the massive stationary roll axis, the support member being preferably made of a material lighter than the roll axis or otherwise lighter. 9. Paperi-, kartonki-, sellunkuivatus- tai jälkikäsittelykoneen pitkänippipuristimen kenkätela (1), johon kenkätelaan kuuluu massiivinen stationäärinen tela-akseli ' (4), tela-akselin ympärille pyöritettäväksi järjestetty oleellisesti joustava telavaippa 20 (7), ja tela-akselille (4) sijoitettu kuormituslaitteisto (3), joka on kuormitettavissa kohti vastatelaa (2) nipin (N) muodostamiseksi, tunnettu siitä, että vaipan (7) sisäpuolelle on järjestetty yksi tai useampi tela-akseliin (4) tukeutuva tukielin (5,6) telavaipan (7) sisäpuoliseksi tukemiseksi kenkätelan normaaliin tuotantokäyttöön kuulumattoman käsittelyn, kuten nostamisen aikana. 104281A longitudinal nip press shoe roll (1) for a paper, board, pulp drying or finishing machine comprising a massive stationary roll shaft '(4), a substantially flexible roll shell 20 (7) arranged to be rotatable about the roll axis, and 4) positioned loading apparatus (3) which can be loaded towards the counter roll (2) for forming a nip (N), characterized in that one or more support means (5,6) for the roll mantle are provided on the inside of the jacket (7); (7) for internal support during handling of a shoe roll outside normal production, such as lifting. 104281