FI103066B - The fastening device - Google Patents

Abstract

An anchoring device in the shape of a post, intended to be put into the ground, which post comprises two axially relatively movable parts and a transversally expansible portion (10A) adapted to be actuated for expansion upon relative movement between the parts for the purpose of anchoring the post in the ground, wherein one part forms the actual post in the shape of a rod (10) having an outermost end and an innermost end, whereas the other part consists of a tube (10), surrounding the rod. The rod (10) and the tube (11) are so dimensioned longitudinally that the outermost end of the rod, upon the axial relative movement of the rod and the tube for radial expansion of the anchoring elements, is in flush with or slightly inwardly of the outer end of the tube, and wherein the outermost end of the rod is provided with an inner thread for threaded engagement with a fastener means in the shape of a screw (15), and wherein therebetween the screw (15) and the outermost end of the rod is insertable an abutment member (16) to lock the rod and the tube against axial relative movements, as the screw (15) engages lockingly with the rod (10).

Description

103066103066

KiinnitysvälineThe fastening device

Esillä oleva keksintö liittyy kiinnitysvälineeseen useiden eri esineiden kiinnittämiseksi tai pitämiseksi alustassa kuten maassa. Tarkemmin sanottuna 5 keksinnön kohteena on ankkurointiväline, joka on erityisesti pitkänomaisen paalun muotoinen ja joka on tarkoitettu pantavaksi maahan, joka paalu käsittää kaksi aksiaalisesti toistensa suhteen liikkuvaa osaa ja poikittain leviävän osan, joka on sovitettu leviämään osien välisestä suhteellisesta liikkeestä paalun ank-kuroimiseksi maahan, ja missä toinen osa muodostaa itse paalun, joka on tan-10 ko, jossa on ulkopää ja sisäpää, kun taas toinen osa koostuu tankoa ympäröivästä putkesta, jossa on ulkopää ja sisäpää, ja missä leviävä osa käsittää säteittäisesti leviävät ankkurointielementit, esim. tankoa ympäröivän hoikin muodossa, jossa hoikissa on lovia, jotka ulottuvat hoikin osaa pitkin sen toisesta päästä sen toista päätä kohti olevaan suuntaan, joka holkki on sovitettu tukeu-15 tumaan tankoa vasten ainakin yhdessä suunnassa tangon geometrisella akselilla, kun taas putki on sovitettu sisäpäänsä välityksellä vaikuttamaan hoikin siihen päähän, mistä lovet alkavat, hoikin lovien välisten osien levittämiseksi säteittäisesti ulospäin, ja jossa ankkurointivälineessä tanko ja putki on mitoitettu pituussuunnassa niin, että tangon ja putken suhteellisen aksiaaliliikkeen jälkeen 20 ankkurointielementtien säteittäiseksi levittämiseksi on tangon ulkopää samassa tasossa putken ulkopään kanssa tai siitä hieman sisäänpäin, ja tangon ulkopää on sovitettu lukitsevaa tartuntaa varten kiinnitysvälineen kanssa ja se on varustettu edullisesti sisäkierteellä ruuvin kanssa tapahtuvaa kierteitettyä tartuntaa ; varten.The present invention relates to a fastening means for fastening or holding a plurality of objects in a substrate such as the ground. More particularly, the present invention relates to an anchoring means, particularly in the form of an elongated pile, for insertion into the ground, comprising two axially movable portions and a transversely extending portion adapted to extend from the relative motion of the portions to anchor the pile, and wherein one portion forms the pile itself, which is a tan-10 ko having an outer end and an inner end, while the other portion consists of a tube surrounding the bar having an outer end and an inner end, and wherein the spreading portion comprises radially expanding anchoring elements wherein the sleeve has notches extending along one portion of the sleeve from one end to the other end thereof, the sleeve being disposed against the support nucleus in at least one direction along the geometric axis of the bar, while the tube is disposed through its inner end to extend the sleeve to the end where the slots begin to radially outwardly extend the sections between the slots, and wherein the bar and tube are dimensioned longitudinally such that, after relative axial movement of the bar and tube, inwardly, and the outer end of the bar is adapted for locking engagement with the fastening means and is preferably provided with an internal thread for threaded engagement with the screw; for.

25 Keksintöä voidaan soveltaa esimerkiksi useiden erilaisten esineiden kiinnittämiseen alustaan kuten maahan, mutta koska keksintö on luotu tiettyjen töiden yhteydessä paalujen ankkuroimiseksi maahan, se esitetään seuraavassa yksinkertaisuuden takia viitaten tällaiseen käyttöön kuitenkaan rajoittamatta sitä vain tähän käyttöalaan.The invention may be applied, for example, to attaching a variety of objects to a substrate such as the ground, but since the invention has been made in connection with certain works for anchoring piles to the ground, it will be described below for simplicity without limiting it to this field.

30 Julkaisussa SE-C 8701535-0 sekä sitä vastaavassa suomalaisessa patenttihakemuksessa 885750 esitetään paaluissa oleva järjestely, joka on sovitettu maahan asetettavaksi, missä paalu käsittää kaksi osaa, jotka voivat liikkua suhteellisesti aksiaalisuunnassa, ja välineen, jota voidaan levittää paalujen poikittaissuunnassa ja joka on sovitettu pantavaksi leviämään näiden kahden 35 osan välisen liikkeen aikana paalun ankkuroimiseksi maahan. Toinen osista muodostaa todellisen paalun, joka on tangon muotoinen, kun taas toinen osa on 2 103066 muodostettu tankoa ympäröivällä putkella. Leviävä väline käsittää hoikin, joka on järjestetty tangon ympärille ja joka on varustettu lovilla, jotka jatkuvat pituus- ψ suunnassa hoikin osalla sen toisesta päästä sen toista päätä kohti. Holkki on sovitettu tuettavaksi tangolla ainakin yhdessä suunnassa tangon geometrista 5 akselia pitkin. Putki on sovitettu sen toisen pään kanssa panemaan liikkeelle hoikin sen toisessa päässä, joka on etäällä siitä päästä, mistä lovet jatkuvat, nimittäin saadakseen lovien väliin sijoitetut hoikin osat liikkumaan säteittäisesti ulospäin. Lisäksi patenttiselityksen mukainen väline käsittää ulostyöntyviä, siipi-mäisiä osia maahan tarttumista varten maan pinnan läheltä tai välittömästi sen 10 alapuolelta paalun tasapainottamiseksi poikittaisvoimia vastaan.SE-C 8701535-0 and the corresponding Finnish patent application 885750 disclose an arrangement of piles adapted to be placed on the ground, wherein the pile comprises two parts which can move relatively axially and a means which can be spread transversely and arranged to be placed spread during the movement between the two 35 sections to anchor the pile to the ground. One of the parts forms a real pile, which is in the shape of a bar, while the other part is 2 103066 formed by a tube surrounding the bar. The spreading means comprises a sleeve arranged around the bar and provided with notches extending longitudinally along the portion of the sleeve from one end to the other end. The sleeve is adapted to be supported by the rod in at least one direction along the geometric 5 axes of the rod. The tube is disposed with its other end to actuate the sleeve at one end thereof, which is far from the end from which the slots extend, namely to cause the portions of the sleeve disposed radially outwardly between the slots. Further, the device of the specification comprises protruding wing-like parts for engaging the ground near or immediately below the surface of the ground to balance the pile against transverse forces.

Yllä mainitun patenttiselityksen mukaisen välineen tunnusomaisena piirteenä on, että siipimäiset osat on kiinnitetty lujasti putkeen sen yläpään läheltä putken tasapainottamiseksi, minkä avulla putki sopeutetaan puolestaan tasapainottamaan tangon, jota pidetään siinä pienellä välyksellä, kun tangosta ja 15 putkesta koostuva paalu järjestään maahan.A feature of the above-mentioned patent specification is that the wing members are firmly attached to the tube near its upper end for balancing the tube, thereby adjusting the tube to balance the bar held at a slight play when the pile of bar and tube is ground.

Yllä mainitun selityksen mukaisen välineen erityisenä piirteenä on, että siipimäiset osat on suunnattu pystysuuntaan ja muodostavat välilleen noin 90 asteen kulman ja että siipimäisten osien ylimmät reunat ovat yhdensuuntaisia niihin tasoihin nähden, jotka ovat kohtisuorassa putken akseliin nähden, ja 20 alimmat reunat jatkuvat ylöspäin ja vinosti ulospäin putkesta.A particular feature of the above-described device is that the wing members are vertically oriented and form an angle of about 90 degrees between them, and that the upper edges of the wing members are parallel to planes perpendicular to the axis of the tube and the lower edges extend upward and obliquely outward. streak.

Juuri selitetyssä paalujen ankkurointivälineessä on useita etuja ja se on sinänsä tullut suhteelliseen laajalle levinneeseen käyttöön. On kuitenkin todettu, että kyseessä olevalla ankkurointivälineellä on myös tiettyjä puutteita ja : rajoituksia.The pile anchoring device just described has several advantages and has in itself become relatively widespread. However, it has been found that the anchor device in question also has certain drawbacks and limitations.

25 Aiemmin tunnettu ankkurointiväline on siis liian yksipuolisesti suun nattu paalujen ankkuroimiseen maahan, mistä syystä yleinen käyttö ei ole mahdollista.Thus, the previously known anchoring means is too one-way oriented for anchoring piles to the ground, which makes general use impossible.

Lisäksi aiemmin tunnettu ankkurointiväline tarvitsee erityisiä puris-tustyökaluja lopullista asennusta varten.In addition, the prior art anchoring device requires special crimping tools for final assembly.

30 Aiemmin tunnetun ankkurointivälineen kanssa leviämisen saavutta- miseksi koko sisätankoa vedetään ylöspäin samalla, kun ympäröivää putkea pi-dätellään paikallaan, väistämättömänä tuloksena on, että osa sisätangosta työntyy ylöspäin maanpinnasta leviämisen jälkeen. Tätä voidaan pitää huomattavana haittana ja useissa tapauksissa se estää maa-ankkurien alustavan 35 asentamisen eli vain maa-ankkurien asentamisen, jotka jäävät oleellisesti piiloon 103066 3 kunnes ne todella otetaan niiden varsinaiseen käyttöön, kuten paalujen, kevyiden rakennusten jne. maahan ankkuroituun asennukseen.In order to achieve spreading with the previously known anchoring means, the entire inner rod is pulled upward while the surrounding tube is held in place, inevitably, a portion of the inner rod protrudes upward after spreading from the ground. This can be considered a major drawback and in many cases prevents the initial installation of ground anchors, i.e. only ground anchors, which remain substantially hidden until they are actually used for their actual use, such as piling, light buildings, etc. in the ground.

Lisäksi tulisi mainita, että aiemmin tunnettu ankkurointiväline on normaalisti vaihdettava kokonaisuudessaan mahdollisten vaurioiden jälkeen, mikä 5 voi puolestaan olla useissa tapauksissa sekä monimutkaista että kallista.It should also be mentioned that the previously known anchoring means will normally need to be replaced in its entirety after any damage, which in turn can in many cases be both complicated and expensive.

Keksinnön yhteenvetoSummary of the Invention

Esillä olevan keksinnön tavoitteena on ollut voittaa yllä mainitut haitat ja rajoitukset ja näin ollen antaa käyttöön ankkurointiväline, joka hyvin yleisesti käyttökelpoinen ja joka voidaan asentaa hyvin yksinkertaisella tavalla etukäteen 10 kokonaan tai oleellisesti piiloon ja joka voidaan lopuksi asentaa normaalien, tavanomaisten työkalujen avulla.It has been an object of the present invention to overcome the above drawbacks and limitations and thus to provide an anchoring device which is very generally usable and which can be installed in a very simple manner beforehand completely or substantially concealed and which can finally be fitted by standard conventional tools.

Lisäksi esillä oleva keksintö tähtää antamaan käyttöön ankkurointivä-lineen, joka minimoi vahingolliset vaikutukset, joista aiheutuu vaurioita siihen itseensä tai siihen esineeseen, joka on ankkuroitu ankkurointivälineen avulla, ja 15 joka sallii yksinkertaisen korjauksen tai yksinkertaisen vaihtamisen suorittamisen tällaisten vaurioiden jälkeen.Further, the present invention aims to provide an anchoring means that minimizes the adverse effects of causing damage to itself or to an object anchored by the anchoring means, and allowing simple repair or simple replacement after such damage.

Edellä mainitut tavoitteet saavutetaan keksinnön mukaisella ankku-rointivälineellä, jolle on tunnusomaista, että kiinnitysvälineen ja tangon ulkopään väliin on pantu lukitusosa tangon ja putken lukitsemiseksi suhteellista aksiaalilii-20 kettä vastaan, kun kiinnitysväline tarttuu lukitsevasti tankoon.The foregoing objects are achieved by the anchoring means according to the invention, characterized in that a locking member is provided between the fastening means and the outer end of the bar for locking the bar and the tube against relative axial movement when the fastening means engages the bar.

Keksinnön mukaan on edullista, että tanko on varustettu sen ulko-päästä sisäkierteellä ruuvin kanssa tapahtuvaa kierteitettyä tartuntaa varten, joka ruuvi toimii kiristysvälineenä, minkä avulla tangon ulkopäähän on edullisesti ; , kiinnitetty esimerkiksi hitsaamalla holkki, jossa on sisäkierre.According to the invention, it is advantageous for the rod to be provided at its outer end with an internal thread for threaded engagement with the screw, which screw acts as a clamping means, whereby the outer end of the rod is preferably provided; , for example, by welding a sleeve with an internal thread.

25 Keksinnön mukaan on lisäksi edullista, että kiristyselementti on ele mentti, joka myötää, on edullisesti murtuva etukäteen määrätyn kuormituksen ylittyessä ja joka on erityisesti ruuvi, jonka kanta on tehty nailonista tai vastaavasta.According to the invention, it is further advantageous for the clamping element to be a bending member, which is preferably frangible when a predetermined load is exceeded, and in particular is a screw made of nylon or the like.

Keksinnön mukaan on edelleen edullista myös, että lukituselementti 30 on suunniteltu sovittimena, nimittäin että se on varustettu pidinvälineellä, joka on esim. putkimainen paalun pidin, renkaan muotoinen kiristyssilmukkapultti tai vastaava, ja että lukitusvälineen alapinnalla on ohjainputki, joka sopii pienellä välyksellä putken yläpään ympärille, missä lukitusvälineen alapinnan ja ohjain-putken välinen liitos voidaan murtaa helposti ylittämällä etukäteen määrätty 35 kuormitus.According to the invention, it is further advantageous that the locking element 30 is designed as an adapter, namely that it is provided with a holding means such as a tubular pile holder, an annular clamping bolt or the like and having a guide tube on the underside of the locking means wherein the connection between the underside of the locking means and the guide tube can be easily broken by exceeding a predetermined load 35.

4 1030664, 103066

Keksinnön mukaisen ankkurointivälineen edulliset suoritusmuodot ilmenevät oheisista epäitsenäisistä patenttivaatimuksista 2-6.Preferred embodiments of the anchoring device of the invention are disclosed in the appended dependent claims 2 to 6.

Lyhyt selitys piirustuksistaBrief explanation of the drawings

Viitaten oheisiin piirustuksiin esillä olevan keksinnön mukaisen ank-5 kurointivälineen suoritusmuoto, joka on otettu esimerkiksi, esitetään seuraavak-si.Referring to the accompanying drawings, an embodiment of the ank-5 curling device of the present invention, taken, for example, is set forth below.

Kuvio 1 kuvaa kaavamaisesti ja osittain leikattuna keksinnön mukaista ankkurointivälinettä, jossa sen yksittäiset yksityiskohdat on erotettu toisistaan, 10 kuvio 2 kuvaa erittäin kaavamaisesti liikennemerkin paalua, joka on asennettu esillä olevan keksinnön mukaisen maa-ankkurointivälineen avulla, kuvio 3 kuvaa kuvion 2 liikennemerkin paalua asennossa, jonka se voi ottaa, kun siihen on osunut esim. ajoneuvo, kuvio 4 esittää osittain aksiaalileikkauksena esillä olevan keksinnön 15 mukaisen ankkurointivälineen asennuksen ensimmäisen vaiheen aikana, kuvio 5 esittää samoin aksiaalileikkauksena kuvion 4 ankkurointivälineen sen ankkurointielementtien säteittäisen leviämisen jälkeen.Figure 1 is a schematic and partially sectional view of the anchoring means of the invention, in which the individual details thereof are separated; Figure 2 is a very schematic representation of a traffic sign pile mounted by the ground anchoring means of the present invention; it may be taken when hit by, for example, a vehicle, Figure 4 partially shows an axial section during the first step of installing the anchor device of the present invention, Figure 5 likewise shows an axial section after radial spreading of its anchor elements.

Edullisen suoritusmuodon yksityiskohtainen selitys Kuten sinänsä on tunnettua esillä olevan keksinnön mukainen ankku-20 rointiväline koostuu kahdesta pitkänomaisesta, suhteellisesti ja aksiaalisesti liikkuvasta osasta, nimittäin tangosta, jota osoitetaan yleisesti 10:llä, ja tankoa ympäröivästä putkesta, jota osoitetaan yleisesti 11:llä. Tangon 10 alimpaan päähän on järjestetty yksi tai useampia ankkurointielementtejä 10A, jotka on sovitettu le-: vitettäviksi säteittäisesti ulospäin ankkurointivälineen ankkuroimiseksi maahan.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT As is known per se, the anchoring device 20 of the present invention consists of two elongated, relatively and axially movable portions, namely a bar, generally designated by 10, and a tube surrounding the bar, generally designated by 11. At the lower end of the rod 10 is provided one or more anchoring elements 10A which are adapted to be radially outwardly anchored to anchor the anchoring means to the ground.

25 Ankkurointielementtien 10A muotoilu ja tapa, jolla ne levitetään säteittäisesti, kuuluu tunnettuun tekniikan tasoon ja sen vuoksi niitä ei tarvitse selittää tässä yhteydessä sen enempää. Tulisi vain huomata, että leviäminen saadaan aikaan tangon 10 ja putken 11 pakotetulla aksiaaliliikkeellä toistensa suhteen.The design of the anchoring elements 10A and the manner in which they are radially applied are known in the art and therefore need not be further explained herein. It should only be noted that the spreading is effected by forced axial movement of the rod 10 and the tube 11 relative to each other.

Tangon 10, joka voidaan muodostaa jostain halutusta yksinkertai-30 sesta terästangosta, yläpäässä on putkimainen holkki 12, joka on kiinnitetty esim. hitsaamalla hitsausliitos 13 ja joka on varustettu sopivalla sisäkierteellä 14. Sisäkierre 14 on sovitettu vastaanottamaan kiristimen 15, joka on tässä kannalleen nailonruuvi ja joka toimii tangon 10 ja putken 11 lukitsemiseksi toisiinsa nähden tapahtuvaa aksiaaliliikettä vastaan.At the top of the rod 10, which can be formed from any desired simple steel rod 30, there is a tubular sleeve 12 which is secured e.g. by welding a welding joint 13 and is provided with a suitable inner thread 14. The inner thread 14 is adapted to receive a tensioner 15 which acts to lock the rod 10 and the tube 11 against axial movement relative to each other.

5 1030665, 103066

Ruuvin kannan alapinnan ja vastaavasti tangon 10 ja putken 11 yläpään välille on pantu vasteosa 16, joka on pyöreä levy, joka toimii tangon 10 ja putken 11 lukitsemiseksi suhteellisia aksiaaliliikkeitä vastaan.Between the lower surface of the screw head and the rod 10 and the upper end of the tube 11 respectively, a stop member 16 is provided which is a circular plate which serves to lock the rod 10 and tube 11 against relative axial movements.

Maalevyn 16 alapinnalla on ohjainputki 17, joka sopii tiukasti putken 5 11 ulkopinnan päälle ja joka vaikuttaa tietenkin osaltaan tasapainottamiseen.On the underside of the ground plate 16 is a guide tube 17 which fits snugly against the outer surface of the tube 5 11 and which of course contributes to the balancing.

Ohjainputki 17 on kiinnitetty maalevyn 16 alapintaan sillä tavalla, että nämä yksityiskohdat voidaan murtaa tai repiä irti toisistaan suhteellisen helposti (tai ylittämällä etukäteen määrätty kuormitus), jos niihin kohdistuu mahdollinen vaurio. Samasta syystä ruuvi 15 koostuu esim. nationista tai vastaavasta niin, että koko 10 maa-ankkurointiväline voi taipua poispäin esim. jos ajoneuvo osuu siihen, aiheuttamatta vakavia vaurioita eikä salli, että esim. liikennemerkki lentää sillä tavalla pois, että se aiheuttaisi henkilövahinkoja tai vaurioita esineisiin.The guide tube 17 is attached to the underside of the ground plate 16 in such a way that these details can be easily broken or torn apart (or by exceeding a predetermined load) if they are subject to damage. For the same reason, screw 15 is made up of, for example, a Nation or the like so that the entire ground anchoring device 10 can deflect away, e.g., if the vehicle hits it without causing serious damage and not allowing the road sign to fly away causing personal injury or damage to objects .

Esillä olevassa tapauksessa maalevyn 16 yläpinnalla on putkimainen tolpan pidin 18, mutta useita muutyyppisiä sovittimia voidaan tietenkin käyttää, 15 esim. sovittimia, jotka on varustettu kaikenlaisten tukien jne. renkaan muotoisilla kiinnityssilmukoilla.In the present case, the top surface of the ground plate 16 has a tubular post holder 18, but many other types of adapters can of course be used, e.g. adapters provided with ring-shaped fastening loops of all kinds of supports, etc.

Viitaten piirustuksissa nyt erityisesti kuvioihin 4 ja 5 esillä olevan keksinnön mukainen ankkurointiväline asennetaan paikalleen seuraavalla tavalla:Referring now to the drawings, in particular to Figures 4 and 5, the anchoring device of the present invention is installed in the following manner:

Ankkurointiväline, joka koostuu oleellisesti tangosta 10 ja putkesta 20 11, on varustettu sen tarkoitetussa ulkopäässä käsittelyvälineellä, jota osoite taan yleisesti 25:lla ja joka on kuvattu esillä olevassa tapauksessa mukavuussyistä koostuvan ruuvista 25, jossa on varsi 26, halkaisijaltaan pienennetty alapää 27, jossa on ulkokierre, ja kannasta 28, joka on esim. tavanomainen kah- . deksankulmainen kanta. Ruuvin varrella 26 on löysästi kierteitetty puristus- tai » 25 pitorengas 29. Ruuvin alapää 27, jossa on ulkokierre, ruuvataan hoikissa 13 olevaan sisäkierteeseen 14 tangon 10 yläpäästä.The anchoring means consisting essentially of the bar 10 and the tube 20 11 is provided at its intended outer end with a handling means generally referred to as 25 and described in the present case by a reduced diameter end 27 consisting of a screw 25 having a shaft 26 an external thread, and a base 28 which is e.g. hexagonal position. The screw shaft 26 has a loosely threaded clamping or holding ring 29. The lower end 27 of the screw, which has an outer thread, is screwed into the inner thread 14 of the sleeve 13 at the top of the rod 10.

Tässä tulisi huomauttaa, että hoikin 13 sisällä oleva sisäkierre 14 ja ruuvin alapäässä 27 oleva ulkokierre ovat ns. köysikierteitä, nimittäin sellaisia, joita voidaan löytää kairan varsien päistä, sikäli kuin kierteet voidaan tehdä • ' 30 suhteellisen helposti ja kykenevät siirtämään painavia aksiaali-iskuja "leikkautumatta" niin, että niitä on vaikea löysätä.It should be noted here that the inner thread 14 inside the sleeve 13 and the outer thread 27 at the lower end 27 of the screw are so called. rope threads, namely those that can be found at the ends of the drill rod arms, insofar as the threads can be made relatively easily and are capable of transmitting heavy axial strokes "without cutting" so that they are difficult to loosen.

Sitten tangon 10, putken 11 ja käsittelyvälineen 25 käsittävä kokonaisuus pannaan maahan. Paneminen voidaan suorittaa usein yksinkertaisesti painamalla mainittua kokonaisuutta mutta useissa tapauksissa tätä panemista voi-35 daan tietenkin helpottaa sillä, että maassa on etukäteen porattu reikä 30. Tällaisessa tapauksessa tämän reiän 30 halkaisija on ainoastaan hieman suurempi 6 103066 kuin putken 11 ulkohalkaisija niin, että tämä paneminen helpottuu samalla, kun ankkurointivälineen sivuvakavuus eli poikittaisen suhde pitkittäiseen ei toisaalta vähene. 5The assembly comprising the rod 10, the tube 11 and the processing means 25 is then placed on the ground. The insertion can often be done simply by pressing said assembly, but in many cases this insertion can of course be facilitated by having a pre-drilled hole 30 in the ground. In this case the diameter of this hole 30 is only slightly larger than the outer diameter of the tube 11. on the other hand, the lateral stability of the anchoring means, i.e. the transverse to longitudinal relationship, is not reduced. 5

Ankkurointivälineen paneminen maahan G, erityisesti reikään 30 suo-5 ritetaan tangon 10 päätä ja putken 11 päätä vasten olevan samanaikaisen paineen alaisena, viimeksi mainittu puristusrenkaan 29 kautta, joka ympäröi liikkuvasti tankoa 10. Tällä tavalla tanko 10 ja putki 11 liikkuvat samanaikaisesti alaspäin ja ankkurointielementit 10A on järjestetty tankoa 10 pitkin tai joka tapauksessa suunnattu aksiaalisesti oleellisesti ylöspäin kuten kuviossa 4 on esitetty.The placing of the anchoring means in the ground G, in particular in the hole 30, is driven under simultaneous pressure against the end of the rod 10 and the end of the tube 11, the latter through a press ring 29 which movably surrounds the rod 10. is arranged along the rod 10 or in any case axially substantially upwardly as shown in Fig. 4.

10 Kun ankkurointiväline on pantu maahan G juuri kuvatulla tavalla, ai kaansaadaan tangon 10 ja putken 11 välinen suhteellinen aksiaaliliike, nimittäin vetämällä kahvavälinettä 25 aksiaalisesti ylöspäin pidättelemällä samanaikaisesti puristusrengasta 29. Ankkurointielementit 10A, jotka on kiinnitetty lujasti tangon 10 alapäähän, ovat sen vuoksi rajakkain liikkumattoman putken 11 ala-15 päätä vasten niin, että ankkurointielementit 10A leviävät säteittäisesti kuviossa 5 esitettyyn asentoon.When the anchoring means is placed in the ground G as just described, a relative axial movement between the bar 10 and the tube 11 is obtained, namely by pulling the handle means 25 axially upward while holding the clamp ring 29. The anchoring elements 10A 11 lower-15 against the head such that the anchoring elements 10A extend radially to the position shown in Figure 5.

Normaalisti ei tarvita erityisiä järjestelyitä ankkurointielementtien 10A säteittäisen leviämisen aikaansaamiseksi liikkumattoman putken 11 alapään avulla sikäli kuin putken pää voi olla sopivasti viistetty leviämisen aikaansaami-20 seksi tai ankkurointielementit 10B voivat olla sillä tavalla viistetyt kuin piirustuksen esimerkissä on esitetty. Joissain sovelluksissa voi kuitenkin olla hyödyllistä järjestää tankoon 11 putken 10 yläpään kohdalle levitysrengas 31, joka on esim. nailonista ja jossa voi olla sopivasti viistetty päätypinta 32 ankkurointielementtien : 10A säteittäisen leviämisen helpottamiseksi tangon 10 ja putken 11 välisen 25 suhteellisen aksiaaliliikkeen aikana.Normally, no special arrangements are required for radial spreading of the anchorage elements 10A by the lower end of the stationary tube 11 insofar as the end of the tube may be suitably bevelled to provide spreading or the anchorage elements 10B may be bevelled as shown in the example. However, in some applications, it may be useful to provide a bar 11 with a spreading ring 31 at the upper end of tube 10, e.g. nylon, and may have a suitably bevelled end surface 32 to facilitate radial spreading of anchoring elements 10A during relative axial movement between bar 10 and tube 11.

Tuli huomauttaa, että maassa G olevan reiän 30 halkaisija voi olla ainakin sen yläpäässä sellainen, että se voi vastaanottaa sovittimen ohjainputken 17 erittäin hyvin, ks. kuvio 1.It should be noted that the diameter of the hole 30 in the ground G may be at least at its upper end such that it can receive the adapter guide tube 17 very well, cf. Figure 1.

Käytännössä ankkurointivälineen pituudet 1 000, 1 350 ja 2 000 mm 30 ja ulkohalkaisijat 34, 70 tai 90 mm on todettu hyödyllisiksi. Monissa ankkurointi-töissä katumaassa jne. on todettu hyödylliseksi porata etukäteen reikiä 30 noin 420 mm:n syvyyteen, jotka johtavat noin 370 mm:n ankkurointisyvyyteen, kun sisempää tankoa 10 on vedetty ylöspäin 50 mm ankkurointielementtien 10A yllä selitetyn säteittäisen leviämisen aikaansaamiseksi. Useimmissa tapauksissa 35 tällainen syvyys on täysin riittävä samalla, kun mainittu noin 420 mm:n poraus-syvyys on samaan aikaan riittävän pieni sen varmistamiseksi, ettei porata säh- 103066 7 kökaapeliin tms., joka asetettujen standardien mukaan tulisi sijoittaa ainakin 450 mm:n syvyydelle.In practice, lengths of 1000, 1350 and 2000 mm 30 and an outer diameter of 34, 70 or 90 mm have been found useful. In many anchor works in the street, etc., it has been found useful to pre-drill holes 30 to a depth of about 420 mm, which lead to an anchor depth of about 370 mm when the inner rod 10 is pulled up by 50 mm to provide radial spreading. In most cases, 35 such a depth is perfectly sufficient while the said drilling depth of about 420 mm is at the same time small enough to ensure that no electric 103066 7 cable cable or the like should be drilled at a minimum depth of 450 mm. .

Lopuksi tulisi huomata, että tämä keksintö ei mitenkään rajoitu yllä selitettyihin suoritusmuotoihin, jotka on otettu esimerkeiksi, vaan että tämä kek-5 sintö sulkee sisäänsä joka ikisen suoritusmuodon, joka on oheisten patenttivaatimusten suoja-alan sisällä.Finally, it should be noted that the present invention is by no means limited to the above-described embodiments, which are exemplified, but that this invention encompasses every embodiment within the scope of the appended claims.

• 9 %• 9%

Claims (6)

1. Förankringsdon, speciellt i form av en avläng stolpe, avsedd för anbringande i mark, vilken stolpe uppvisar tvä i dess axialled relativt varandra 5 rörliga delar (10, 11) ooh en i tvärled expanderbar inrättning (10A), anordnad för expansion vid relativrörelse mellan delarna i ändamal att förankra stolpen i mar-ken, varvid den ena delen utgör den egentliga stolpen i form av en stäng (10) med en yttre (19) ooh en inre ände (20), medan den andra delen utgörs av ett stängen omgivande rör (11) med en yttre (21) ooh en inre ände (22), och varvid 10 den expanderbara inrättningen innefattar radiellt expanderbara ankarelement (10A), t.ex. i form av en kring stängen anordnad hylsa med snitt, som sträcker sig utmed en del av hylsan frän dess ena ände i riktning mot den andra, vilken hylsa är anordnad att ligga an mot stängen i ätminstone ena riktningen utmed stolpens geometriska axel, medan röret är anordnat att med sin inre ände (22) 15 päverka hylsan vid dess ände, frän vilken snitten utgär, för att expandera hyl-sans mellan snitten belägna partier radiellt utät, vid vilket förankringsdon: stängen (10) och röret (11) är sä dimensionerade i längdriktningen, att stängens yttre ände (19), efter stängens och rörets axiella relativrörelse för ankarelementens radiella expansion, ligger i pian med eller nägot innanför rörets 20 yttre ände (21), och stängens yttre ände (19) är anordnad för läsande ingrepp med ett fästorgan (15), och den är företrädesvis försedd med en innergänga (14) för gängingrepp med en skruv (15), k ä n n e t e c k n a t av att mellan fästorganet (15) och stängens yttre ände (19) är ett läsorgan 25 (16) insatt för fixering av stängen och röret mot axiell relativrörelse, när fästor ganet ingriper läsande med stängen.1. Anchor means, especially in the form of an elongated post, intended for application to ground, which post has two in its axial joint relative to each other movable parts (10, 11) and a transversely expandable device (10A), arranged for expansion in relative motion between the parts in order to anchor the post in the mark, one part being the actual post in the form of a bar (10) with an outer (19) and an inner end (20), while the other part is a bar surrounding tubes (11) having an outer (21) and an inner end (22), wherein the expandable device comprises radially expandable anchor members (10A), e.g. in the form of a sleeve arranged with a cut extending along a portion of the sleeve from one end thereof towards the other, said sleeve being arranged to abut the rod in at least one direction along the geometric axis of the post, while the tube is arranged to actuate with its inner end (22) the sleeve at its end, from which the cuts extend, to expand the sleeve located between the sections radially leaking, at which the anchoring means: the rod (10) and the tube (11) are dimensioned in the longitudinal direction, that the outer end (19) of the rods, after the axial relative movement of the rods and tube for the radial expansion of the armature elements, lies in the tab with or slightly inside the outer end (21) of the tube 20, and the outer end (19) of the rods is arranged for reading engagement with the a fastener (15), and it is preferably provided with an internal thread (14) for threaded engagement with a screw (15), characterized in that between the fastener (15) and the outer end (19) of the pliers, a reading means 25 (16) is inserted for fixing the rod and tube to axial relative movement, when the fastener engages the reading with the rod. 2. Förankringsdon enligt patentkravet 1,kännetecknat av att stängen (10) vid sin yttre ände (19) är försedd med en fastsvetsad, innergängad hylsa (12). 30Anchoring device according to claim 1, characterized in that the rod (10) is provided at its outer end (19) with a welded inner threaded sleeve (12). 30 3. Förankringsdon enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknat av att fästorganet utgörs av ett vid överskridandet av en förutbestämd belastning eftergivande, företrädesvis avbrytbart element, speciellt i form av en av nylon eller motsvarande tillverkad skruv (15) med huvud.Anchoring device according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening means comprises a resilient, preferably interruptible element, in the form of a nylon or correspondingly manufactured screw (15) with a head when exceeding a predetermined load. 4. Förankringsdon enligt nägot av patentkraven 1-3, känneteck-35 n a t av att läsorganet (16) är utformat säsom en adapter sä, att det omfattar 11 103066 hällarorgan, tex. i form av en rörformig stolphällare (18), en ringformig fästögla eller liknande.4. Anchoring device according to any one of claims 1-3, characterized in that the reading means (16) is designed as an adapter such that it comprises a pouring means, e.g. in the form of a tubular post holder (18), an annular fastening eye or the like. 5. Förankringsdon enligt nägot av patentkraven 1-4, känneteck-n a t av att läsorganet (16) pä sin undersida har ett kring rörets övre ände med 5 tämligen ringa spel passande styrrör (17).5. Anchoring device according to any one of claims 1-4, characterized in that the reading means (16) have on their underside a tube around the upper end of the tube with a fairly small clearance suitable for guiding pipes (17). 6. Förankringsdon enligt patentkravet 5, kännetecknat av att förbindelsen mellan läsorganets (16) undersida och styrröret (17) är lätt upp-brytbar vid överskridandet av en förutbestämd belastning.Anchoring device according to claim 5, characterized in that the connection between the underside of the reading means (16) and the control tube (17) is easily breakable when exceeding a predetermined load.