DE69223808T2 - ANCHOR DEVICE - Google Patents

Abstract

An anchoring device in the shape of a post, intended to be put into the ground, which post comprises two axially relatively movable parts and a transversally expansible portion (10A) adapted to be actuated for expansion upon relative movement between the parts for the purpose of anchoring the post in the ground, wherein one part forms the actual post in the shape of a rod (10) having an outermost end and an innermost end, whereas the other part consists of a tube (10), surrounding the rod. The rod (10) and the tube (11) are so dimensioned longitudinally that the outermost end of the rod, upon the axial relative movement of the rod and the tube for radial expansion of the anchoring elements, is in flush with or slightly inwardly of the outer end of the tube, and wherein the outermost end of the rod is provided with an inner thread for threaded engagement with a fastener means in the shape of a screw (15), and wherein therebetween the screw (15) and the outermost end of the rod is insertable an abutment member (16) to lock the rod and the tube against axial relative movements, as the screw (15) engages lockingly with the rod (10).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ankervorrichtung zum Verankem oder Halten mehrerer verschiedener Gegenstände in einer Basis wie z.B. im Erdgrund.The present invention relates to an anchor device for anchoring or holding several different objects in a base such as in the ground.

Die Erfindung ist einsetzbar zum Verankem mehrerer unterschiedlicher Arten von Gegenständen in einer Basis wie z.B. dem Erdgrund; da jedoch die Erfindung im Zusammenhang mit bestimmten Arbeiten zum Verankem von Pfosten im Erdgrund entwickelt wurde, wird sie der Einfachheit halber im folgenden im wesentlichen unter Bezugnahme auf einen solchen Gebrauch offenbart, ohne jedoch auf dieses Einsatzgebiet beschränkt zu sein.The invention is applicable to anchoring several different types of objects in a base such as the ground; however, since the invention was developed in connection with specific work for anchoring posts in the ground, for the sake of simplicity it will be disclosed hereinafter essentially with reference to such a use, without however being limited to this field of application.

Die WO 88/08066 offenbart eine Anordnung von Pfosten, die im Grund verankert werden können, wobei der Pfosten zwei in axialer Richtung relativ zueinander bewegliche Teile sowie eine Vorrichtung aufweist, die in Querrichtung des Pfostens expandierbar ist; sie ist in der Lage, durch eine Relativbewegung zwischen den Teilen zwecks Expansion betätigt zu werden, um den Pfosten im Grund zu verankern. Eines der Teile bildet den tatsächlichen Pfosten in Form einer Stange, während der andere Teile von einem die Stange umgebenden Rohr gebildet wird. Die expandierbare Vorrichtung weist eine Hülse auf, die um die Stange herum angeordnet ist und mit Einschnitten versehen ist, welche sich in Längsrichtung entlang eines Abschnittes der Hülse vom einen Ende zum anderen Ende erstrecken. Die Hülse kann von der Stange in mindestens einer Richtung längs der geometrischen Achse der Stange abgestützt werden. Das Rohr kann mit seinem einen Ende die Hülse an demjenigen Ende betätigen, das von dem Ende entfernt ist, von welchem die Einschnitte ausgehen, um die zwischen den Einschnitten vorgesehene Hülsenabschnitte radial nach außen zu bewegen. Die Vorrichtung gemäß dieser Patentanmeldung besitzt außerdem vorstehende, flügelartige Bauteile, die mit dem Grund angrenzend an der Grundoberfläche oder unmittelbar darunter in Eingriff treten und dadurch den Pfosten gegen Querkräfte stabilisieren.WO 88/08066 discloses an arrangement of posts which can be anchored in the ground, the post comprising two parts which are movable relative to one another in the axial direction and a device which is expandable in the transverse direction of the post and which is capable of being actuated by a relative movement between the parts for expansion in order to anchor the post in the ground. One of the parts forms the actual post in the form of a rod, while the other part is formed by a tube surrounding the rod. The expandable device comprises a sleeve which is arranged around the rod and is provided with cuts which extend longitudinally along a portion of the sleeve from one end to the other end. The sleeve can be supported by the rod in at least one direction along the geometric axis of the rod. The tube can actuate with its one end the sleeve at the end remote from the end from which the cuts originate in order to move the sleeve portions provided between the cuts radially outwards. The device according to this patent application also has protruding, wing-like components which are adjacent to the ground engage on the ground surface or immediately below it and thereby stabilize the post against transverse forces.

Das kennzeichnende Merkmal der Vorrichtung gemäß der oben erwähnten Patentanmeldung besteht darin, daß die flügelartigen Bauteile an dem Rohr angrenzend an dessen oberem Ende befestigt sind, um das Rohr zu stabilisieren, wodurch das Rohr seinerseits die Stange stabilisiert, welche mit geringem Spiel darin gehalten wird, wenn der aus der Stange und dem Rohr bestehende Pfosten im Grund angeordnet ist.The characteristic feature of the device according to the above-mentioned patent application is that the wing-like components are attached to the tube adjacent to its upper end in order to stabilize the tube, whereby the tube in turn stabilizes the rod, which is held therein with little play when the post consisting of the rod and the tube is arranged in the ground.

Ein spezielles Merkmal der Vorrichtung gemäß der oben erwähnten Patentanmeldung besteht darin, daß die flügelartigen Bauteile vertikal ausgerichtet sind und zwischen ihnen ein Winkel von ungelähr 90º gebildet ist und daß die flügelartigen Bauteile oberste Ränder haben, die parallel zu der Ebene verlaufen, welche senkrecht zur Achse des Rohres verläuft, sowie untere Ränder, die sich von dem Rohr aus nach oben und schräg nach außen erstrecken.A special feature of the device according to the above-mentioned patent application is that the wing-like members are vertically aligned and an angle of approximately 90º is formed between them and that the wing-like members have upper edges which are parallel to the plane which is perpendicular to the axis of the tube and lower edges which extend upwards and obliquely outwards from the tube.

Die gerade beschriebene Ankervorrichtung für Pfosten hat viele Vorteile und wird in großem Umfang eingesetzt. Es hat sich jedoch gezeigt, daß die fragliche Ankervorrichtung gewisse Nachteile und Beschränkungen hat.The post anchoring device just described has many advantages and is widely used. However, it has been found that the anchoring device in question has certain disadvantages and limitations.

So ist die vorbekannte Ankervorrichtung zu stark einseitig ausgerichtet, um Pfosten im Grund zu verankern, aus welchem Grund ein universeller Gebrauch nicht möglich ist.The previously known anchoring device is too one-sided to anchor posts in the ground, which is why universal use is not possible.

Ferner benötigt die vorbekannte Ankervorrichtung spezielle Preßwerkzeuge für die Endmontage.Furthermore, the previously known anchor device requires special pressing tools for final assembly.

Da bei der vorbekannten Ankervorrichtung zum Erzielen der Expansion die gesamte Stange nach oben gezogen wird, während das umgebende Rohr zurückgehalten wird, ist es unvermeidlich, daß ein Stück der inneren Stange nach der Expansion nach oben über die Grundoberfläche vorsteht. Dies kann als erheblicher Nachteil empfünden werden, und in vielen Fällen verhindert es eine "vorbereitende" Montage der Grundverankerungen, d.h. eine Montage lediglich der Grundanker, die im wesentlichen verborgen bleiben, bis sie für ihren eigentlichen Zweck tatsächlich benutzt werden, wie etwa bei der "Gründung" von Pfosten, leichteren Gebäuden usw..Since in the previously known anchoring device the entire rod is pulled upwards to achieve the expansion while the surrounding pipe is held back, it is inevitable that a piece of the inner rod will project upwards above the base surface after expansion. This can be perceived as a considerable disadvantage and in many cases it prevents a "preparatory" assembly of the base anchors, i.e. an assembly of only the base anchors, which remain essentially hidden until they are actually used for their actual purpose. used for the "foundation" of posts, lighter buildings, etc.

Ferner ist zu erwähnen, daß die vorbekannte Ankervorrichtung nach möglichen Schäden normalerweise insgesamt ersetzt werden muß, was in vielen Fällen sowohl aulwendig wie auch kostspielig ist.It should also be mentioned that the previously known anchor device usually has to be replaced in its entirety after possible damage, which in many cases is both laborious and expensive.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Das Ziel der vorliegenden Erfindung war, die oben erwähnten Nachteile und Beschränkungen zu überwinden und somit eine Ankervorrichtung zu schaffen, die sehr universell einsetzbar ist und die in sehr einfacher Weise vorbereitend auf vollständig oder im wesentlichen verborgene Weise eingesetzt werden kann und die letztlich mit gewöhnlichen herkömmlichen Werkzeugen montiert werden kann.The aim of the present invention was to overcome the above-mentioned disadvantages and limitations and thus to provide an anchor device which is very universally applicable and which can be preliminarily inserted in a completely or substantially concealed manner in a very simple manner and which can ultimately be assembled using ordinary conventional tools.

Ferner bezweckt die vorliegende Erfindung eine Ankervorrichtung, die schädliche Auswirkungen durch Beschädigungen der Ankervorrichtung oder des durch die Ankervorrichtung verankerten Gegenstandes minimiert und die eine einfache Reparatur und ein einfaches Auswechseln nach derartigen Beschädigungen ermöglicht.Furthermore, the present invention aims at an anchoring device which minimizes harmful effects of damage to the anchoring device or the object anchored by the anchoring device and which enables easy repair and replacement after such damage.

Und dies mit einer Ankervorrichtung, insbesondere in Form eines länglichen Pfostens, der im Erdboden eingesetzt wird und zwei axial relativ zueinander bewegliche Teile sowie einen in Querrichtung ausfahrbaren Teil aulweist, der zum Ausfahren mittels der Relativbewegung zwischen den Teilen betätigt wird, um den Pfosten im Erdboden zu verankern, und wobei ein Teil den Pfosten in Form einer Stange mit einem äußeren Ende und einem inneren Ende bildet, wohingegen der andere Teil aus einem Rohr besteht, das die Stange umgibt und ein äußeres Ende und ein inneres Ende aufweist, und wobei der ausfahrbare Teil ein radial ausfahrbares Ankerelement, z.B. in Form einer Manschette aulweist, welche die Stange umgibt und mit Schlitzen versehen ist, die sich längs eines Teils der Manschette von deren einem Ende in Richtung zum anderen Ende hin erstrecken, wobei die Manschette an der Stange in mindestens einer Richtung längs der geometrischen Achse des Pfostens in Ruhestellung ist, und wobei das Rohr mit seinem inneren Ende an dem Ende betätigt wird, an dem die Schlitze anfangen, um so die Manschettenteile zwischen den Schlitzen radial nach außen zu bewegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Ankervorrichtung derart ausgebildet ist, daß die Stange und das Rohr in Längsrichtung Abmessungen derart haben, daß das äußere Ende der Stange nach der axialen Relativbewegung der Stange und des Rohres zum radialen Ausfahren der Ankerelemente mit dem äußeren Ende des Rohres bündig ist und etwas nach innen zurückgesetzt ist, daß das äußere Ende der Stange zur Befestigung mit Befestigungsmitteln ausgebildet ist und vorzugsweise mit einem Innengewinde versehen ist, in das eine Schraube als Befestigungsmittel eingeschraubt ist, und daß zwischen dem Befestigungsmittel und dem äußeren Ende der Stange ein Anschlagglied eingesetzt ist, das die Stange und das Rohr entgegen axialen Relativbewegungen verriegelt, wenn das Befestigungsmittel an der Stange befestigt ist.And this with an anchor device, in particular in the form of an elongate post which is inserted in the ground and has two parts which are axially movable relative to one another and a part which can be extended in the transverse direction and which is actuated to extend by means of the relative movement between the parts in order to anchor the post in the ground, and wherein one part forms the post in the form of a rod with an outer end and an inner end, whereas the other part consists of a tube which surrounds the rod and has an outer end and an inner end, and wherein the extendable part has a radially extendable anchor element, e.g. in the form of a sleeve which surrounds the rod and is provided with slots which extend along a part of the sleeve from one end towards the other end, wherein the sleeve is in the rest position on the rod in at least one direction along the geometric axis of the post, and wherein the tube is connected with its inner end to the end at which the slots begin so as to move the sleeve parts between the slots radially outwards, characterized in that the anchor device is designed such that the rod and the tube have dimensions in the longitudinal direction such that the outer end of the rod is flush with the outer end of the tube and is set back slightly inwards after the axial relative movement of the rod and the tube for radially extending the anchor elements, that the outer end of the rod is designed for attachment with fastening means and is preferably provided with an internal thread into which a screw is screwed as a fastening means, and that a stop member is inserted between the fastening means and the outer end of the rod, which locks the rod and the tube against axial relative movements when the fastening means is attached to the rod.

Gemäß der Erfindung wird bevorzugt, daß am äußeren Ende der Stange eine Hülse mit Innengewinde befestigt bzw. angeschweißt ist.According to the invention, it is preferred that a sleeve with an internal thread is attached or welded to the outer end of the rod.

Ferner wird gemäß der Erfindung bevorzugt, daß das Befestigungselement in Form eines Elementes ausgebildet ist, das bei Überschreiten einer bestimmten Kraft nachgibt, vorzugsweise bricht, insbesondere in Form einer Schraube mit einem Kopf, die aus Nylon o.ä. hergestellt ist.Furthermore, according to the invention, it is preferred that the fastening element is designed in the form of an element which gives way, preferably breaks, when a certain force is exceeded, in particular in the form of a screw with a head made of nylon or the like.

Außerdem wird gemäß der Erfindung bevorzugt, daß das Verriegelungselement als Adapter ausgebildet ist, beispielsweise in Form eines rohrförmigen Pflockhalters, einem ringförmigen Auge o.ä.. und daß die Verriegelungsmittel auf der Unterseite ein Führungsrohr aufweisen, das mit einem geringen Spiel auf das äußere Ende des Rohres paßt, wobei die Verbindung zwischen der Unterseite der Verriegelungsmittel und dem Führungsrohr vorzugsweise bei Überschreiten einer vorbestimmten Kraft leicht brechbar ist.Furthermore, according to the invention, it is preferred that the locking element is designed as an adapter, for example in the form of a tubular peg holder, an annular eye or the like, and that the locking means have a guide tube on the underside which fits onto the outer end of the tube with a small amount of play, the connection between the underside of the locking means and the guide tube preferably being easily breakable when a predetermined force is exceeded.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen wird eine bevorzugte Ausfiihrungsform der Ankervorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung beispielsweise im folgenden offenbart.With reference to the accompanying drawings, a preferred embodiment of the anchor device according to the present invention is disclosed by way of example below.

Fig. 1 zeigt in schematischer Weise und teilweise im Schnitt eine Ankervorrichtung gemäß der Erfindung, bei der die einzelnen Teile getrennt voneinander sind;Fig. 1 shows schematically and partly in section an anchor device according to the invention, in which the individual parts are separated from each other;

Fig. 2 zeigt in sehr schematischer Weise einen Verkehrszeichenpfosten, der mittels einer Ankervorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung aufgestellt wurde;Fig. 2 shows very schematically a traffic sign post erected by means of an anchor device according to the present invention;

Fig. 3 zeigt den Verkehrszeichenpfosten der Fig. 2 in einer Stellung, die er einnehmen kann, wenn er beispielsweise von einem Fahrzeug getroffen wurde;Fig. 3 shows the traffic sign post of Fig. 2 in a position that it can assume if it has been hit by a vehicle, for example;

Fig. 4 zeigt - teilweise in axialem Schnitt - eine Ankervorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung während eines ersten Schrittes seiner Montage;Fig. 4 shows - partly in axial section - an anchor device according to the present invention during a first step of its assembly;

Fig. 5 zeigt - ebenfalls in einem axialen Schnitt - die Ankervorrichtung der Fig. 4 nach radialer Expansion ihrer Verankerungselemente.Fig. 5 shows - also in an axial section - the anchor device of Fig. 4 after radial expansion of its anchoring elements.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG EINES BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELSDETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Wie an sich bekannt, besteht die Ankervorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung aus zwei länglichen, axial relativ zueinander beweglichen Teilen, und zwar einer allgemein mit 10 bezeichneten Stange mit einem äußeren obersten Ende 19 und einem inneren untersten Ende 20 sowie einem allgemein mit 11 bezeichneten Rohr, das die Stange umgibt und ein äußeres Ende 21 und ein inneres Ende 22 hat. Am untersten Ende der Stange 10 sind ein oder mehrere Verankerungselemente 10A angeordnet, die die Ankervorrichtung im Grund verankern. Die Konstruktion der Verankerungselemente 10A und die Art und Weise, in der sie radial expandiert werden, ist Stand der Technik und erfordert daher keine weiteren Beschreibung im vorliegenden Zusammenhang. Es sei jedoch erwähnt, daß die Expansion durch eine erzwungene axiale Bewegung der Stange 10 und des Rohres 11 relativ zueinander herbeigeführt wird.As is known per se, the anchor device according to the present invention consists of two elongate parts that are axially movable relative to one another, namely a rod, generally designated 10, having an outer uppermost end 19 and an inner lowermost end 20, and a tube, generally designated 11, that surrounds the rod and has an outer end 21 and an inner end 22. At the lowermost end of the rod 10, one or more anchoring elements 10A are arranged, which anchor the anchor device in the ground. The construction of the anchoring elements 10A and the manner in which they are radially expanded is state of the art and therefore does not require any further description in the present context. It should be noted, however, that the expansion is brought about by a forced axial movement of the rod 10 and the tube 11 relative to one another.

Die Stange 10, die aus irgendeinem einfachen stangenförmigen Stahl hergestellt sein kann, besitzt an ihrem äußersten Ende 19 eine rohrförmige Hülse 12, die durch Schweißen in einer Schweißverbindung 13 befestigt ist; die Hülse ist mit einem geeigneten inneren Gewinde 14 versehen. Das innere Gewinde 14 dient zur Aufnahme eines Befestigungselementes 15, in diesem Fall in Form einer Nylonschraube mit Kopf, die dazu dient, die Stange 10 und das Rohr 11 gegen Axialbewegungen relativ zueinander zu sichern.The rod 10, which may be made of any simple bar-shaped steel, has at its extreme end 19 a tubular sleeve 12 which is secured by welding in a welded joint 13; the sleeve is provided with a suitable internal thread 14. The internal thread 14 serves to receive a fastening element 15, in this case in the form of a nylon screw with a head, which serves to secure the rod 10 and the tube 11 against axial movements relative to each other.

Zwischen der Unterseite des Schraubenkopfes und dem oberen Ende der Stange 10 bzw. des Rohres 11 ist ein Abstützteil 16 in Form einer kreisförmigen Platte eingesetzt, die ebenfalls dazu dient, die Stange 10 und das Rohr 11 gegen axiale Relativbewegungen zu sichern.Between the underside of the screw head and the upper end of the rod 10 or the tube 11, a support part 16 in the form of a circular plate is inserted, which also serves to secure the rod 10 and the tube 11 against axial relative movements.

An ihrer Unterseite hat die Grundplatte 16 ein Führungsrohr 17, das eng auf die Außenfläche des Rohres 11 paßt und das natürlich zur Stabilisierung beiträgt. Das Führungsrohr 17 ist an der Unterseite der Grundplatte 16 so befestigt, daß diese Teile vergleichsweise einfach (oder durch Überschreiten einer vorgegebenen Kraft) voneinander weggebrochen oder abgeschert werden können, falls sie einer möglichen Beschädigung ausgesetzt sind. Aus dem gleichen Grund besteht die Schraube 15 beispielsweise aus Nylon oder dergleichen, so daß die gesamte Ankervorrichtung, wenn sie z.B. von einem Fahrzeug getroffen wird, nachgeben kann, ohne ernsthafte Verletzungen zu verursachen, und auch um zu ermöglichen, daß z.B. ein Verkehrszeichenpfosten so weggeworfen werden kann, daß er keinen Personenschaden oder Beschädigungen von Gegenständen anrichtet.On its underside, the base plate 16 has a guide tube 17 which fits closely to the outer surface of the tube 11 and which of course contributes to stabilization. The guide tube 17 is attached to the underside of the base plate 16 in such a way that these parts can be broken away or sheared off from each other relatively easily (or by exceeding a predetermined force) if they are subjected to possible damage. For the same reason, the screw 15 is made of, for example, nylon or the like, so that the entire anchor device can give way if struck by, for example, a vehicle without causing serious injury, and also to enable, for example, a traffic sign post to be thrown away in such a way that it does not cause personal injury or damage to objects.

Im vorliegenden Fall hat die Grundplatte 16 auf ihrer Oberseite einen rohrförmigen Pfostenhalter 18; natürlich können jedoch viele andere Arten von Adaptern verwendet werden, beispielsweise Adapter, die mit ringförmigen Befestigungsösen für alle möglichen Stützen usw. versehen sind.In the present case, the base plate 16 has a tubular post holder 18 on its top; however, many other types of adapters can of course be used, for example adapters provided with ring-shaped fastening eyes for all kinds of supports, etc.

Unter spezieller Bezugnahme auf die Fig. 4 und 5 in den Zeichnungen wird die Ankervorrichtung gemäß der Erfindung in der folgenden Weise montiert:With particular reference to Figures 4 and 5 in the drawings, the anchor device according to the invention is assembled in the following manner:

Die Ankervorrichtung, die im wesentlichen aus der Stange 10 und dem Rohr 11 besteht, ist an ihrem äußeren Ende mit allgemein mit 25 bezeichneten Handhabungsmitteln versehen, die im vorliegenden Fall, wie der Einfachheit halber dargestellt, aus einer Schraube mit einem Schaft 26, einem durchmesserverringerten unteren Ende 27 mit einem Außengewinde und einem Kopf 28, beispielsweise in Form eines herkömmlichen Sechseckkopfes, besteht. Auf den Schaft 26 der Schraube ist ein Druck- bzw. Haltering 29 lose aufgeschraubt. Das untere Ende 27 der Schraube ist mit ihrem Außengewinde in das Innengewinde 14 der Buchse 13 am oberen Ende der Stange 10 eingeschraubt.The anchor device, which essentially consists of the rod 10 and the tube 11, is provided at its outer end with handling means generally designated 25, which in the present case, as shown for the sake of simplicity, consist of a screw with a shaft 26, a reduced-diameter lower end 27 with an external thread and a head 28, for example in the form of a conventional hexagon head. A pressure or retaining ring 29 is loosely screwed onto the shaft 26 of the screw. The lower end 27 of the screw is screwed with its external thread into the internal thread 14 of the bushing 13 at the upper end of the rod 10.

Es sei hier erwähnt, daß das Innengewinde 14 in der Buchse 13 und das Außengewinde am unteren Ende 27 der Schraube vorzugsweise sogenannte Seilgewinde sind, von der Art also, die sich an den Enden von Bohrstangen befinden, weil derartige Gewinde vergleichsweise leicht herstellbar sind und schwere axiale Stöße ohne "Abscheren" übertragen können, so daß sie schwierig zu lösen sind.It should be mentioned here that the internal thread 14 in the bushing 13 and the external thread at the lower end 27 of the screw are preferably so-called rope threads, i.e. of the type found on the ends of drill rods, because such threads are comparatively easy to produce and can transmit heavy axial impacts without "shearing off", so that they are difficult to loosen.

Anschließend wird die aus der Stange 10, dem Rohr 11 und den Handhabungsmitteln 25 bestehende Anordnung in den Grund eingesetzt. Häufig läßt sich das Einsetzen durch Eindrücken der Anordnung ausführen; in vielen Fällen läßt sich das Einsetzen natürlich dadurch erleichtern, daß ein vorgebohrtes Loch 13 im Grund vorgesehen wird. In diesem Fall hat das Loch 30 vorzugsweise einen Durchmesser, der nur geringfügig größer als der Außendurchmesser des Rohres 11 ist, so daß das Einsetzen erleichtert wird, während andererseits die Seitenstabilität der Ankervorrichtung, d.h. quer zur Längsachse, nicht gemindert wird.The assembly consisting of the rod 10, the tube 11 and the handling means 25 is then inserted into the ground. Often, the insertion can be carried out by pressing the assembly in; in many cases, of course, the insertion can be facilitated by providing a pre-drilled hole 13 in the ground. In this case, the hole 30 preferably has a diameter that is only slightly larger than the outside diameter of the tube 11, so that the insertion is facilitated, while on the other hand the lateral stability of the anchor device, i.e. transverse to the longitudinal axis, is not reduced.

Das Einsetzen der Ankervorrichtung in den Grund G, insbesondere in das Loch 30, erfolgt bei gleichzeitigem Druck gegen das Ende der Stange 10 und das Ende des Rohres 11, und zwar der zuletzt erwähnte durch den Druckring 29, der die Stange 10 beweglich umgibt. Auf diese Weise bewegen sich die Stange 10 und das Rohr 11 gleichzeitig nach unten, wobei die Verankerungselemente 10A längs der Stange 10 oder in jedem Fall im wesentlichen axial nach oben ausgerichtet sind, wie in Fig. 4 gezeigt ist.The insertion of the anchor device into the base G, in particular into the hole 30, is carried out with simultaneous pressure against the end of the rod 10 and the end of the tube 11, the latter being exerted by the pressure ring 29 which movably surrounds the rod 10. In this way, the rod 10 and the tube 11 move downwards simultaneously, the anchoring elements 10A being aligned along the rod 10 or in any case substantially axially upwards, as shown in Fig. 4.

Wenn die Ankervorrichtung in den Grund G auf die gerade beschriebene Weise eingesetzt wurde, wird eine axiale Relativbewegung zwischen der Stange 10 und dem Rohr 11 herbeigeführt, indem nämlich die Handhabungsmittel 25 axial nach oben gezogen werden, während gleichzeitig der Druckring 29 zurückgehalten wird. Hierdurch schlagen die Verankerungselemente 10A, die an dem unteren Ende der Stange 10 befestigt sind, an dem unteren Ende des unbeweglichen Rohres 11 an, so daß die Verankerungselemente 10A in die in Fig. 5 gezeigte Stellung radial expandiert werden.When the anchor device has been inserted into the base G in the manner just described, an axial relative movement is induced between the rod 10 and the tube 11, namely by pulling the handling means 25 axially upwards while at the same time retaining the pressure ring 29. As a result, the anchoring elements 10A, which are fixed to the lower end of the rod 10, strike the lower end of the immobile tube 11, so that the anchoring elements 10A are radially expanded into the position shown in Fig. 5.

Normalerweise sind keine speziellen Anordnungen erforderlich, um die radiale Expansion der Verankerungselemente 10A mit Hilfe des unteren Endes des unbeweglichen Rohres 11 herbeizuführen, da das Rohrende zum Herbeiführen der Expansion entsprechend abgeschrägt sein kann oder die Verankerungselemente 10B in der als Beispiel in der Zeichnung dargestellten Art und Weise abgeschrägt sein können. Für bestimmte Anwendungszwecke kann es jedoch von Vorteil sein, an der Stange 11, am oberen Ende des Rohres 10, einen Expansionsring 31 beispielsweise aus Nylon anzuordnen. Dieser Ring kann eine entsprechend abgeschrägte Endfläche 32 haben, um die radiale Expansion der Verankerungselemente 10A bei der axialen Relativbewegung zwischen der Stange 10 und dem Rohr 11 zu erleichtern.Normally, no special arrangements are required to bring about the radial expansion of the anchoring elements 10A by means of the lower end of the fixed tube 11, since the tube end can be suitably bevelled to bring about the expansion or the anchoring elements 10B can be bevelled in the manner shown as an example in the drawing. However, for certain applications it can be advantageous to arrange an expansion ring 31, for example made of nylon, on the rod 11, at the upper end of the tube 10. This ring can have a suitably bevelled end surface 32 to facilitate the radial expansion of the anchoring elements 10A during the relative axial movement between the rod 10 and the tube 11.

Es sei erwähnt, daß das Loch 30 im Grund G, zumindest an seinem oberen Ende, einen solchen Durchmesser haben kann, daß er das Führungsrohr 17 des Adapters sehr gut aufnehmen kann (Fig. 1).It should be noted that the hole 30 in the base G, at least at its upper end, can have such a diameter that it can very well accommodate the guide tube 17 of the adapter (Fig. 1).

In der Praxis haben sich Längen der Ankervorrichtung von 1.000, 1.350 und 2.000 m und Außendurchmesser von 34, 70 oder 90 mm als vorteilhaft erwiesen. Für viele Verankerungsarbeiten in Straßen usw. hat es sich als vorteilhaft erwiesen, Löcher 30 auf eine Tiefe von ungefähr 420 mm vorzubohren, was eine Veranke rungstiefe von ungefähr 370 mm zur Folge hat, wenn die innere Stange 10 50 mm nach oben gezogen wurde, um die oben beschriebene radiale Expansion der Verankerungselemente 10A herbeizuführen. In den meisten Fällen ist eine solche Tiefe vollständig ausreichend, während die genannte Bohrtiefe von ungefähr 420 mm gleichzeitig klein genug ist, um sicherzustellen, daß elektrische Kabel und dergleichen nicht durchgebohrt werden, die gemäß dem üblichen Standard in einer Tiefe von mindestens 450 mm angeordnet sein sollten.In practice, lengths of the anchor device of 1,000, 1,350 and 2,000 m and external diameters of 34, 70 or 90 mm have proved advantageous. For many anchoring operations in roads etc. it has proved advantageous to pre-drill holes 30 to a depth of about 420 mm, resulting in an anchoring depth of about 370 mm when the inner rod 10 has been pulled up 50 mm to bring about the radial expansion of the anchoring elements 10A described above. In most cases such a depth is entirely sufficient, while at the same time the said drilling depth of about 420 mm is small enough to ensure that electric cables and the like are not drilled through, which according to the usual standard should be located at a depth of at least 450 mm.

Schließlich ist darauf hinzuweisen, daß die Erfindung in keiner Weise durch die oben beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt werden soll; vielmehr soll die Erfindung jede Ausführungsform umfassen, die in den Schutzbereich der beigefügten Ansprüche fällt.Finally, it should be noted that the invention is not intended to be limited in any way by the embodiments described above; rather, the invention is intended to include any embodiment that falls within the scope of the appended claims.

Claims (6)

1. Ankervorrichtung, insbesondere in Form eines länglichen Pfostens, der im Erdboden eingesetzt wird und zwei axial relativ zueinander bewegliche Teile (10, 11) sowie einen in Querrichtung ausfahrbaren Teil (10a) aulweist, der zum Ausfahren mittels der Relativbewegung zwischen den Teilen betätigt wird, um den Pfosten im Erdboden zu verankem, und wobei ein Teil den Pfosten in Form einer Stange (10) mit einem äußeren Ende (19) und einem inneren Ende (20) bildet, wohingegen der andere Teil aus einem Rohr (11) besteht, das die Stange umgibt und ein äußeres Ende (21) und ein inneres Ende (22) aulweist, und wobei der ausfahrbare Teil ein radial ausfahrbares Ankerelement (10a), z.B. in Form einer Manschette aufiveist, welche die Stange umgibt und mit Schlitzen versehen ist, die sich längs eines Teils der Manschette von deren einem Ende in Richtung zum anderen Ende hin erstrecken, wobei die Manschette an der Stange in mindestens einer Richtung längs der geometrischen Achse des Pfostens in Ruhestellung ist, und wobei das Rohr mit seinem inneren Ende (22) an dem Ende betätigt wird, an dem die Schlitze anfangen, um so die Manschettenteile zwischen den Schlitzen radial nach außen zu bewegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Ankervorrichtung derart ausgebildet ist,1. Anchoring device, in particular in the form of an elongate post, which is inserted into the ground and has two axially relatively movable parts (10, 11) and a transversely extendable part (10a) which is operated for extension by means of the relative movement between the parts in order to anchor the post in the ground, and wherein one part forms the post in the form of a rod (10) with an outer end (19) and an inner end (20), whereas the other part consists of a tube (11) surrounding the rod and has an outer end (21) and an inner end (22), and wherein the extendable part comprises a radially extendable anchor element (10a), e.g. in the form of a collar which surrounds the rod and is provided with slots which extend along a part of the collar from one end thereof towards the other end extend, the sleeve on the rod being in the rest position in at least one direction along the geometric axis of the post, and the tube being actuated with its inner end (22) at the end where the slots begin so as to move the sleeve parts between the slots radially outwards, characterized in that the anchor device is designed in such a way that daß die Stange (10) und das Rohr (11) in Längsrichtung Abmessungen derart haben, daß das äußere Ende (19) der Stange nach der axialen Relativbewegung der Stange und des Rohres zum radialen Ausfahren der Ankerelemente (10a) mit dem äußeren Ende (21) des Rohres bündig ist und etwas nach innen zurückgesetzt ist,that the rod (10) and the tube (11) have dimensions in the longitudinal direction such that the outer end (19) of the rod is flush with the outer end (21) of the tube and is set back slightly inwards after the axial relative movement of the rod and the tube for radial extension of the anchor elements (10a), daß das äußere Ende (19) der Stange zur Befestigung mit Befestigungsmitteln ausgebildet ist und vorzugsweise mit einem Innengewinde (14) versehen ist, in das eine Schraube (15) als Befestigungsmittel eingeschraubt ist, und daß zwischen dem Befestigungsmittel (15) und dem äußeren Ende (19) der Stange ein Anschlagglied (16) eingesetzt ist, das die Stange und das Rohr entgegen axialen Relativbewegungen verriegelt, wenn das Befestigungsmittel (5) an der Stange befestigt ist.that the outer end (19) of the rod is designed for fastening with fastening means and is preferably provided with an internal thread (14) into which a screw (15) is screwed as a fastening means, and that between the fastening means (15) and the outer end (19) of the rod a stop member (16) is inserted, which holds the rod and the tube against axial relative movements when the fastener (5) is attached to the rod. 2. Ankervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am äußeren Ende der Stange (10) eine Hülse (12) mit Innengewinde befestigt bzw. angeschweißt ist.2. Anchor device according to claim 1, characterized in that a sleeve (12) with an internal thread is fastened or welded to the outer end of the rod (10). 3. Ankervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungselement in Form eines Elementes ausgebildet ist, das bei Überschreiten einer bestimmten Krafi nachgibt, vorzugsweise bricht, insbesondere in Form einer Schraube (15) mit einem Kopf, die aus Nylon o.ä. hergestellt ist.3. Anchor device according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening element is designed in the form of an element which gives way, preferably breaks, when a certain force is exceeded, in particular in the form of a screw (15) with a head made of nylon or the like. 4. Ankervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement (16) als Adapter ausgebildet ist, beispielsweise in Form eines rohrförmigen Pflockhalters (18), einem ringförmigen Auge o.ä..4. Anchor device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking element (16) is designed as an adapter, for example in the form of a tubular peg holder (18), an annular eye or the like. 5. Ankervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsmittel (16) auf der Unterseite ein Führungsrohr (17) aulweisen, das mit einem geringen Spiel auf das äußere Ende des Rohres paßt.5. Anchor device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking means (16) have a guide tube (17) on the underside, which fits onto the outer end of the tube with a small amount of play. 6. Ankervorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen der Unterseite der Verriegelungsmittel (16) und dem Führungsrohr (17) vorzugsweise bei Überschreiten einer vorbestimmten Kraft leicht brechbar ist.6. Anchor device according to claim 5, characterized in that the connection between the underside of the locking means (16) and the guide tube (17) is easily breakable, preferably when a predetermined force is exceeded.