ES2935627T3 - scaffold frame with climbing aid - Google Patents

scaffold frame with climbing aid Download PDF

Info

Publication number
ES2935627T3
ES2935627T3 ES18202238T ES18202238T ES2935627T3 ES 2935627 T3 ES2935627 T3 ES 2935627T3 ES 18202238 T ES18202238 T ES 18202238T ES 18202238 T ES18202238 T ES 18202238T ES 2935627 T3 ES2935627 T3 ES 2935627T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
scaffold
strut
tube
frame
acute angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18202238T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Tobias Steck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Peri SE
Original Assignee
Peri SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peri SE filed Critical Peri SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2935627T3 publication Critical patent/ES2935627T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/14—Comprising essentially pre-assembled two-dimensional frame-like elements, e.g. of rods in L- or H-shape, with or without bracing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/48—Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/16—Struts or stiffening rods, e.g. diagonal rods
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/24—Scaffolds primarily resting on the ground comprising essentially special base constructions; comprising essentially special ground-engaging parts, e.g. inclined struts, wheels
    • E04G2001/248—Inclined struts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Movable Scaffolding (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un marco de andamio (10). El marco de andamio (10) tiene un primer tubo de andamio (12) y un segundo tubo de andamio (14) separados del primer tubo de andamio (12). Entre estos tubos de andamio (12, 14) está dispuesto un primer travesaño horizontal (16) del armazón de andamio (10). El armazón de andamio (10) se caracteriza porque el armazón de andamio (10) tiene un segundo travesaño (18) y un tercer travesaño (26). El segundo travesaño (18) está unido al primer tubo de andamio (12) por un primer extremo (20) y al primer travesaño (16) por un segundo extremo (22). El tercer travesaño (26) está unido al segundo tubo de andamio (14) por un tercer extremo (28) y al segundo travesaño (18) por un cuarto extremo (30). Se forma un primer ángulo agudo (42a) entre la segunda riostra transversal (18) y el primer tubo de andamio (12). Se forma un segundo ángulo agudo (42b) entre la tercera riostra transversal (26) y el segundo tubo de andamio (14). Los extremos segundo y cuarto (22, 30) de los travesaños (18, 26) están separados en el plano del marco del andamio (10) entre el primer tubo del andamio (12) y el segundo tubo del andamio (14) y de estos andamios tubulares (12,14). organizado. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a scaffold frame (10). The scaffold frame (10) has a first scaffold tube (12) and a second scaffold tube (14) spaced from the first scaffold tube (12). Between these scaffold tubes (12, 14) a first horizontal cross member (16) of the scaffold frame (10) is arranged. The scaffold frame (10) is characterized in that the scaffold frame (10) has a second rung (18) and a third rung (26). The second crosspiece (18) is connected to the first scaffold tube (12) at a first end (20) and to the first crosspiece (16) at a second end (22). The third crosspiece (26) is connected to the second scaffold tube (14) by a third end (28) and to the second crosspiece (18) by a fourth end (30). A first acute angle (42a) is formed between the second cross brace (18) and the first scaffold tube (12). A second acute angle (42b) is formed between the third cross brace (26) and the second scaffold tube (14). The second and fourth ends (22, 30) of the cross members (18, 26) are spaced in the plane of the scaffold frame (10) between the first scaffold tube (12) and the second scaffold tube (14) and from these tubular scaffolds (12,14). organized. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Marco de andamio con ayuda para escaladascaffold frame with climbing aid

Campo técnicotechnical field

La invención se refiere a un marco de andamio que comprende una ayuda para escalar.The invention relates to a scaffolding frame comprising a climbing aid.

Técnica anteriorprior art

El documento EP 2411 598 B1 describe una torre de andamio que comprende un marco de andamio para usar como marco de soporte, que es especialmente adecuado para subir a la torre de andamio como resultado de escaleras formadas en el marco de andamio. En estos marcos de andamios conocidos, los peldaños de las escaleras están formados en particular por los brazos horizontales en los marcos verticales. Esto hace que sea más fácil para los intrusos escalar una torre de andamios. El documento DE 888 161 C describe andamios tubulares y formados por marcos prefabricados individuales, en particular para recibir y soportar plataformas operativas, en los que los marcos individuales formados por dos rieles de soporte y uno o más puntales están conectados entre sí por medio de rieles de guía pasando por al menos dos campos y dispositivos de sujeción. El andamio tubular se caracteriza por la unión entre sí de rieles guía continuos y dispositivos de sujeción que se fijan al marco en las esquinas superiores internas de cada unidad de marco de manera que no puedan moverse y con largueros tubulares colocados sobre los rieles guía, los bordes superiores de que se encuentran en un plano con los bordes superiores de los puntales del marco para recibir una plataforma operativa. El documento US 3.395.501 describe una torre elevadora que consta de unidades de marco separables que están interconectadas para formar una estructura sustancialmente rígida, en la que cada una de las unidades comprende:Document EP 2411 598 B1 describes a scaffold tower comprising a scaffold frame for use as a support frame, which is especially suitable for climbing the scaffold tower as a result of stairs formed in the scaffold frame. In these known scaffolding frames, the ladder rungs are formed in particular by the horizontal arms on the vertical frames. This makes it easier for intruders to scale a scaffolding tower. DE 888 161 C describes tubular and individual prefabricated frame scaffolds, in particular for receiving and supporting operating platforms, in which the individual frames consisting of two supporting rails and one or more struts are connected to each other by means of rails guide passing through at least two fields and clamping devices. The tubular scaffolding is characterized by the joining together of continuous guide rails and clamping devices that are fixed to the frame at the internal upper corners of each frame unit in such a way that they cannot move and with tubular stringers placed on the guide rails, the upper edges of which lie in a plane with the upper edges of the frame struts to receive an operating platform. US 3,395,501 describes a lift tower consisting of separable frame units that are interconnected to form a substantially rigid structure, each of the units comprising:

(1) unidades triangulares, que comprenden(1) triangular units, comprising

a) ramas tubulares en extremos opuestos para recibir piñones de conexión,a) tubular branches at opposite ends to receive connecting pinions,

b) anillos con sus ejes paralelos a los ejes de las ramas y a una distancia de ellos,b) rings with their axes parallel to the axes of the branches and at a distance from them,

c) brazos, que sobresalen por un lado de las ramas, en los que los extremos de los brazos y de los anillos están conectados entre sí en los extremos remotos de los triángulos, en los que los anillos están adaptados para orientarse cada uno con las aberturas tubulares en las ramas de unidades adyacentes para ser insertadas a través de ellasc) arms, protruding from one side of the branches, in which the ends of the arms and of the rings are connected to each other at the remote ends of the triangles, in which the rings are adapted to orient each other with the tubular openings in the branches of adjacent units to be inserted through them

(2) piñones para conectar las ramas verticales de cada unidad a los anillos de corona de las unidades adyacentes,(2) pinions to connect the vertical branches of each unit to the crown rings of adjacent units,

(3) paredes laterales, cada una de las cuales comprende(3) side walls, each of which comprises

a) ramas verticales separadas entre sí,a) vertical branches separated from each other,

b) soportes horizontales que conectan las ramas en un marco, yb) horizontal supports connecting the branches in a frame, and

c) puntales diagonales, que se fijan entre los apoyos y las ramas para dar mayor rigidez a la estructura, y d) en el que las ramas son huecos en sus extremos para recibir piñones utilizados para conectarlos a unidades adyacentes.c) diagonal struts, which are fixed between the supports and the branches to give greater rigidity to the structure, and d) in which the branches are hollow at their ends to receive pinions used to connect them to adjacent units.

Por lo tanto, el objeto de la invención es proporcionar un marco de andamio para una torre de andamio que impida que la torre de andamio sea escalada por medio del(de los) marco(s) de andamio, o al menos que lo dificulte.Therefore, the object of the invention is to provide a scaffold frame for a scaffold tower which prevents the scaffold tower from being climbed by means of the scaffold frame(s), or at least makes it difficult.

El objeto se consigue mediante una disposición según la reivindicación 1. Se pueden encontrar realizaciones ventajosas en las reivindicaciones dependientes, a las que se hace referencia.The object is achieved by an arrangement according to claim 1. Advantageous embodiments can be found in the dependent claims, to which reference is made.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Según la invención, el marco de andamio comprende un primer tubo de andamio y un segundo tubo de andamio. El segundo tubo de andamio es paralelo al primer tubo de andamio y está separado del mismo. El marco de andamio comprende un primer puntal transversal. Este está dispuesto entre el primer tubo de andamio y el segundo tubo de andamio para estar orientado perpendicular y horizontalmente a dichos tubos de andamio. El marco de andamio se caracteriza porque un segundo puntal está dispuesto y fijado al primer tubo de andamio por un primer extremo y al primer puntal por un segundo extremo. En este caso, se forma un primer ángulo agudo entre el segundo puntal y el primer tubo de andamio. Un tercer puntal está dispuesto y fijado al segundo tubo de andamio por un tercer extremo y al segundo puntal por un cuarto extremo. Como resultado, se forma un segundo ángulo agudo entre el tercer puntal transversal y el segundo tubo de andamio. Los segundo y cuarto extremos de los puntales transversales están dispuestos en el plano del marco de andamio. Dentro del marco de andamio, el segundo extremo del segundo puntal transversal está a una primera distancia del segundo tubo del andamio. En el marco de andamio según la invención, el segundo extremo del segundo puntal está separado del segundo tubo de andamio. El cuarto extremo del tercer puntal transversal está a una segunda distancia del primer tubo de andamio y siempre está separado del primer tubo de andamio. According to the invention, the scaffold frame comprises a first scaffold tube and a second scaffold tube. The second scaffold tube is parallel to and spaced apart from the first scaffold tube. The scaffold frame comprises a first transverse strut. This is arranged between the first scaffold tube and the second scaffold tube so as to be oriented perpendicular and horizontally to said scaffold tubes. The scaffold frame is characterized in that a second strut is arranged and fixed to the first scaffold tube at a first end and to the first strut at a second end. In this case, a first acute angle is formed between the second strut and the first scaffold tube. A third strut is arranged and fixed to the second scaffold tube at a third end and to the second strut at a fourth end. As a result, a second acute angle is formed between the third cross strut and the second scaffold tube. The second and fourth ends of the cross struts are arranged in the plane of the scaffold frame. Within the scaffold frame, the second end of the second cross strut is a first distance from the second scaffold tube. In the scaffold frame according to the invention, the second end of the second strut is spaced from the second scaffold tube. The fourth end of the third cross strut is at a second distance from the first scaffold tube and is always spaced from the first scaffold tube.

En particular, el primer y el segundo tubo de andamio del marco de andamio están orientados verticalmente y el primer puntal transversal está orientado horizontalmente, particularmente cuando el marco de andamio está ensamblado. Los puntales transversales segundo y tercero están orientados para extenderse formando un ángulo o sesgado o inclinado con respecto al primer puntal transversal y el tubo de andamio.In particular, the first and second scaffold tubes of the scaffold frame are vertically oriented and the first transverse strut is horizontally oriented, particularly when the scaffold frame is assembled. The second and third cross struts are oriented to extend at an angle or slant with respect to the first cross strut and the scaffold tube.

Esta disposición en ángulo del segundo puntal y el tercer puntal asegura que nadie pueda subirse al marco de andamio de una torre de andamio que comprende marcos de andamio según la invención. Los puntales segundo y tercero no pueden utilizarse como escaleras, ya que no se forma una superficie adecuada para caminar. La bota de trabajo de un trabajador de andamio se atascaría al entrar en la región donde se conectan el puntal transversal y el tubo del andamio. Por lo tanto, el trabajador de andamio se ve obligado a utilizar medios y equipos de seguridad aprobados para subir y bajar de la torre del andamio. Por lo tanto, se reduce o elimina sustancialmente el riesgo de caída que existe al subir y bajar la torre terminada de los andamios convencionales de una manera que no cumple con las normas.This angled arrangement of the second upright and the third upright ensures that no one can climb onto the scaffold frame of a scaffold tower comprising scaffold frames according to the invention. The second and third props cannot be used as stairs, since they do not form a suitable walking surface. A scaffold worker's work boot would bind when entering the region where the cross brace and scaffold tube connect. Therefore, the scaffold worker is forced to use approved safety means and equipment to get on and off the scaffold tower. Thus, the fall hazard that exists when raising and lowering the finished tower from conventional scaffolding in a non-compliant manner is substantially reduced or eliminated.

Los marcos de andamio de acuerdo con la invención pueden disponerse verticalmente uno encima de otro como marcos verticales para ser colocados uno encima de otro en lados opuestos de una torre de andamio. En este caso, los dos marcos verticales dispuestos en lados opuestos en un plano pueden estar conectados entre sí por largueros horizontales fijados a rosetas y orientados perpendicularmente a los marcos verticales, en particular en los extremos de los marcos verticales que están en la parte superior y abajo en la dirección vertical. Los elementos estructurales que se conocen en la técnica se pueden utilizar con fines de arriostramiento. Entre otros, son adecuados para esto los elementos diagonales, en particular los largueros diagonales o marcos de andamio, que se fijan cada uno a un larguero horizontal en el lado inferior de un marco vertical y al larguero horizontal siguiente más alto en el lado opuesto de la torre de andamio. Las orejetas del marco de andamio están diseñadas de tal manera que se puede prescindir de los ganchos de seguridad. Asimismo, sobre los tubos de andamio se pueden formar elementos de conexión que solo tienen pequeñas dimensiones y proporcionan posiciones de fijación, por ejemplo, rosetas de % o nudos de conexión. Mediante estas dos medidas, se puede reducir el peso del marco de andamio según la invención y se ahorra con respecto al material utilizado para producir el marco de andamio.The scaffold frames according to the invention can be arranged vertically one above the other as vertical frames to be placed one above the other on opposite sides of a scaffold tower. In this case, the two vertical frames arranged on opposite sides in a plane can be connected to each other by horizontal stringers attached to rosettes and oriented perpendicular to the vertical frames, in particular at the ends of the vertical frames that are at the top and down in the vertical direction. Structural elements that are known in the art can be used for bracing purposes. Among others, diagonal elements are suitable for this, in particular diagonal stringers or scaffold frames, which are each attached to a horizontal stringer on the lower side of a vertical frame and to the next higher horizontal stringer on the opposite side of the scaffold tower. The scaffold frame lugs are designed in such a way that snap hooks can be dispensed with. Furthermore, connection elements can be formed on the scaffold tubes which only have small dimensions and provide fixing positions, for example % rosettes or connection nodes. By these two measures, the weight of the scaffold frame according to the invention can be reduced and saved with respect to the material used to produce the scaffold frame.

Según la invención, entre el tercer puntal y el segundo puntal están formados un cuarto ángulo agudo y, como ángulo complementario de este cuarto ángulo agudo, un quinto ángulo obtuso. Ventajosamente, se forma un tercer ángulo agudo entre el segundo puntal y el primer puntal. Mediante esta selección de ángulos, los extremos del segundo y tercer puntales según la invención pueden orientarse y disponerse de manera sencilla.According to the invention, a fourth acute angle is formed between the third strut and the second strut and, as an angle complementary to this fourth acute angle, a fifth obtuse angle. Advantageously, a third acute angle is formed between the second strut and the first strut. By means of this selection of angles, the ends of the second and third struts according to the invention can be oriented and arranged in a simple manner.

Otra realización del marco de andamio se caracteriza porque el primer ángulo agudo comprende valores en el rango de 57° a 58°, en particular tiene un valor de 57,14°, y/o el segundo ángulo agudo comprende valores en el rango de 73° a 74°, teniendo en particular un valor de 73,15°.Another embodiment of the scaffolding frame is characterized in that the first acute angle comprises values in the range of 57° to 58°, in particular it has a value of 57.14°, and/or the second acute angle comprises values in the range of 73 ° to 74°, having in particular a value of 73.15°.

Además, el tercer ángulo agudo puede tener valores en el rango de 32° a 33°, teniendo en particular un valor de 32,86°, y/o el cuarto ángulo agudo puede tener valores en el rango de 49° a 50°, en particular tiene un valor de 49,71°, y el quinto ángulo obtuso en forma de ángulo suplementario tiene un valor de 130° a 131°, en particular tiene un valor de 130,29°.In addition, the third acute angle can have values in the range from 32° to 33°, having in particular a value of 32.86°, and/or the fourth acute angle can have values in the range from 49° to 50°, in particular it has a value of 49.71°, and the fifth obtuse angle in the form of a supplementary angle has a value of 130° to 131°, in particular it has a value of 130.29°.

Esta selección angular evita de manera fiable que un cuerpo normal caiga a través del marco de andamio que tiene una longitud de tubo de andamio de aproximadamente 1 m.This angular selection reliably prevents a normal body from falling through the scaffold frame, which has a scaffold tube length of about 1 m.

En una forma de realización ventajosa del marco de andamio, los puntales primer, segundo y/o tercer están configurados respectivamente como perfiles circulares huecos. En principio, los puntales están configurados como perfiles huecos, configurados preferentemente como un perfil hueco rectangular, cuadrado o circular. Los perfiles pueden tener configuraciones, dimensiones y/o diámetros iguales o diferentes en este caso. También son concebibles combinaciones de los perfiles o de las dimensiones o diámetros de los perfiles. Seleccionando adecuadamente los perfiles o combinaciones de perfiles, el peso y/o las propiedades estáticas de los marcos pueden adaptarse u optimizarse.In an advantageous embodiment of the scaffolding frame, the first, second and/or third struts are configured as hollow circular profiles in each case. In principle, the struts are configured as hollow profiles, preferably configured as a rectangular, square or circular hollow profile. The profiles can have the same or different configurations, dimensions and/or diameters in this case. Combinations of the profiles or of the dimensions or diameters of the profiles are also conceivable. By appropriately selecting profiles or combinations of profiles, the weight and/or static properties of the frames can be adapted or optimized.

Además, los primeros y/o segundos y/o terceros puntales pueden tener un perfil rectangular o cuadrado. Un perfil rectangular o cuadrado hace posible la disposición estable de los puntales sobre los tubos de andamios u otros elementos estructurales debido a la superficie de contacto relativamente grande, especialmente cuando estos componentes también tienen un perfil rectangular o cuadrado.Furthermore, the first and/or second and/or third struts may have a rectangular or square profile. A rectangular or square profile makes possible the stable arrangement of the props on scaffold tubes or other structural elements due to the relatively large contact surface, especially when these components also have a rectangular or square profile.

Una realización ventajosa del marco de andamio se caracteriza porque al menos uno de los puntales está hecho de un material diferente al de los otros puntales y/o los tubos de andamio. Al cambiar el material, el peso y la estabilidad del marco de andamio se pueden adaptar de manera óptima a los requisitos. En particular, se puede usar acero estructural para los tubos de andamio, preferiblemente acero de grado S235, S355 y/o S420, o combinaciones de los mismos.An advantageous embodiment of the scaffold frame is characterized in that at least one of the struts is made of a different material than the other struts and/or the scaffold tubes. By changing the material, the weight and stability of the scaffold frame can be optimally adapted to the requirements. In particular, structural steel may be used for the scaffold tubes, preferably S235, S355 and/or S420 grade steel, or combinations thereof.

Otra realización del marco de andamio se caracteriza porque al menos uno de los puntales tiene un grosor de pared de tubo diferente al de los otros puntales y/o los tubos del andamio. En cuanto a la selección del material para la estructura del andamio, el grosor de la pared del tubo particular permite que el peso y la estabilidad de la estructura del andamio se adapten a las necesidades.Another embodiment of the scaffold frame is characterized in that at least one of the struts has a different tube wall thickness than the other struts and/or the tubes of the scaffold. Regarding the selection of material for the scaffold structure, the wall thickness of the particular tube allows the weight and stability of the scaffold structure to be tailored to the needs.

En una forma de realización ventajosa del marco de andamio, al menos uno de los puntales está fijado con los otros puntales y/o tubos de andamio mediante soldadura. La soldadura significa que los puntales transversales se pueden fijar de manera estable. Ventajosamente, el marco de andamio según la invención sólo comprende seis puntos de soldadura (zonas de soldadura). Por lo tanto, el marco de andamio según la invención puede fabricarse de una manera más "libre de deformaciones" que los marcos de andamio conocidos que tienen un mayor número de puntos de soldadura, ya que, durante el proceso de soldadura, se introduce menos calor en el material del marco de andamio que se produce.In an advantageous embodiment of the scaffold frame, at least one of the struts is fixed to the other struts and/or scaffold tubes by welding. Welding means that the cross struts can be fixed stably. Advantageously, the scaffold frame according to the invention comprises only six welding points (welding zones). Thus, the scaffold frame according to the invention can be manufactured in a more "deformation-free" manner than known scaffold frames having a greater number of weld points, since less is introduced during the welding process. heat in the scaffold frame material that is produced.

Otra realización del marco de andamio se caracteriza porque el segundo puntal y el tercer puntal tienen anchuras y/o alturas o diámetros diferentes. Como resultado, se puede optimizar el consumo de material al producir el marco así como la propiedad estática de dicho marco, entre otras cosas.Another embodiment of the scaffold frame is characterized in that the second upright and the third upright have different widths and/or heights or diameters. As a result, the consumption of material in producing the frame as well as the static property of the frame, among other things, can be optimized.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

Las características y ventajas adicionales de la invención se pueden encontrar en la siguiente descripción detallada de una realización de la invención, las reivindicaciones y en base a las figuras en los dibujos, que muestran detalles esenciales para la invención.Additional features and advantages of the invention can be found in the following detailed description of an embodiment of the invention, the claims and based on the figures in the drawings, which show essential details for the invention.

Las características que se muestran en los dibujos se representan de tal manera que las características de acuerdo con la invención pueden hacerse claramente visibles,The features shown in the drawings are represented in such a way that the features according to the invention can be made clearly visible,

en donde:where:

La Figura 1 es una vista lateral del marco de andamio según la invención;Figure 1 is a side view of the scaffold frame according to the invention;

La Figura 2 es una vista desde arriba del marco de andamio; yFigure 2 is a top view of the scaffold frame; and

La Figura 3 es una vista isométrica del marco de andamio.Figure 3 is an isometric view of the scaffold frame.

Modalidades de la invenciónModalities of the invention

La Figura 1 es una vista lateral del marco de andamio 10 según la invención. El marco de andamio 10 comprende un primer tubo de andamio 12 y un segundo tubo de andamio 14. El segundo tubo de andamio 14 es paralelo al primer tubo de andamio 12 y a una distancia del mismo. Entre el primer tubo de andamio 12 y el segundo tubo de andamio 14 está dispuesto para refuerzo un primer puntal 16, en particular soldado. Este primer puntal transversal 16 se extiende perpendicularmente al primer tubo de andamio 12 y al segundo tubo de andamio 14. Un segundo puntal 18 está dispuesto, en particular soldado, sobre el primer tubo de andamio 12 por un primer extremo 20 y sobre el primer puntal 16 por un segundo extremo 22.Figure 1 is a side view of the scaffold frame 10 according to the invention. The scaffold frame 10 comprises a first scaffold tube 12 and a second scaffold tube 14. The second scaffold tube 14 is parallel to the first scaffold tube 12 and at a distance from it. Between the first scaffold tube 12 and the second scaffold tube 14, a first strut 16, in particular welded, is arranged for reinforcement. This first transverse strut 16 extends perpendicular to the first scaffold tube 12 and the second scaffold tube 14. A second strut 18 is arranged, in particular welded, on the first scaffold tube 12 at a first end 20 and on the first strut 16 for a second extreme 22.

Un tercer puntal 26 está dispuesto, en particular soldado, en el segundo tubo de andamio 14 por un tercer extremo 28 y en el segundo puntal 18 por un cuarto extremo 30 con fines de estabilización. El segundo extremo 22 y el cuarto extremo 30 de los puntales segundo y tercero 18, 26 están dispuestos en el plano del marco de andamio 10. Además, el segundo extremo 22 del segundo puntal transversal 18 comprende una primera distancia 32 desde el segundo tubo de andamio 14 dentro del marco de andamio 10. El cuarto extremo 30 del tercer puntal transversal 26 comprende una segunda distancia 34 desde el primer tubo de andamio 12 dentro del marco de andamio 10. Como resultado, el segundo puntal transversal 18 y el tercer puntal transversal 26 forman una disposición que es similar a la letra griega minúscula lambda. Esta disposición del segundo puntal 18 y el tercer puntal 26 asegura que nadie pueda subir al marco de andamio 10 de una torre de andamio que comprende un marco de andamio 10. Los puntales tercero y cuarto 18, 26 no pueden utilizarse como peldaños de escalera.A third strut 26 is arranged, in particular welded, on the second scaffold tube 14 at a third end 28 and on the second strut 18 at a fourth end 30 for stabilization purposes. The second end 22 and the fourth end 30 of the second and third struts 18, 26 are arranged in the plane of the scaffold frame 10. Furthermore, the second end 22 of the second transverse strut 18 comprises a first distance 32 from the second tube of scaffold 14 within the scaffold frame 10. The fourth end 30 of the third cross strut 26 comprises a second distance 34 from the first scaffold tube 12 within the scaffold frame 10. As a result, the second cross strut 18 and the third cross strut 26 form an arrangement that is similar to the lowercase Greek letter lambda. This arrangement of the second upright 18 and the third upright 26 ensures that nobody can climb onto the scaffold frame 10 of a scaffold tower comprising a scaffold frame 10. The third and fourth uprights 18, 26 cannot be used as ladder rungs.

Cuando los puntales 16, 18, 26 están fijados, en particular mediante soldadura cada vez, el marco de andamio comprende un total de seis puntos de soldadura (zonas de superficie de soldadura) 36a, 36b, 36c, 36d, 36e y 36f. Una orejeta 38a, 38b para la conexión con otros tubos de andamio está dispuesta en el extremo del primer y segundo tubo de andamio 12, 14 donde está dispuesto el primer puntal transversal 16. Además, un primer y segundo elemento de conexión 40a, 40b, por ejemplo, una roseta o un nodo de conexión para la conexión a elementos estructurales adicionales tales como puntales diagonales para arriostrar un marco de andamio, se fijan al primer y segundo tubo de andamio 12, 14 para que como para descansar sobre el primer puntal 16.When the struts 16, 18, 26 are fixed, in particular by welding each time, the scaffold frame comprises a total of six weld points (weld surface areas) 36a, 36b, 36c, 36d, 36e and 36f. A lug 38a, 38b for connection to other scaffold tubes is arranged at the end of the first and second scaffold tubes 12, 14 where the first cross strut 16 is arranged. Furthermore, a first and a second connection element 40a, 40b, for example, a rosette or connection node for connection to additional structural elements such as diagonal struts for bracing a scaffold frame, are attached to the first and second scaffold tubes 12, 14 so as to rest on the first strut 16 .

Se forma un primer ángulo agudo 42a entre el segundo puntal transversal 18 y el primer tubo de andamio 12. El primer ángulo agudo 42a puede tener en particular un valor de 57,14°. Se forma un segundo ángulo agudo 42b entre el segundo tubo de andamio 14 y el tercer puntal transversal 26. Esto puede tener en particular un valor de 73,15°. Entre el segundo puntal 18 y el primer puntal 16 se forma un tercer ángulo agudo 42c que tiene en particular un valor de 32,86°. Entre el tercer puntal 26 y el segundo puntal 18 se forman un cuarto ángulo agudo 42d, en particular, de un valor de 49,71° y un quinto ángulo obtuso 42e, en particular, de un valor de 130,29°. Con estos valores para los ángulos 42a a 42d, un cuerpo normal que tenga un diámetro de 470 mm no pasaría por las superficies 44a, 44b, 44c formadas entre los puntales 16, 18, 26 y los tubos de andamio 12, 14 para una longitud del tubo andamio de aproximadamente 1 m.A first acute angle 42a is formed between the second transverse strut 18 and the first scaffold tube 12. The first acute angle 42a can in particular have a value of 57.14°. A second acute angle 42b is formed between the second scaffold tube 14 and the third transverse strut 26. This can in particular have a value of 73.15°. Between the second strut 18 and the first strut 16 a third acute angle 42c is formed, which in particular has a value of 32.86°. Between the third strut 26 and the second strut 18 a fourth acute angle 42d is formed, in particular with a value of 49.71° and a fifth obtuse angle 42e, in particular with a value of 130.29°. With these values for angles 42a to 42d, a normal body having a diameter of 470 mm would not pass through surfaces 44a, 44b, 44c formed between the struts 16, 18, 26 and the scaffold tubes 12, 14 for a scaffold tube length of about 1 m.

Los primer, segundo y tercer puntales transversales 16, 18, 26 están formados como tubos. En este caso, pueden tener preferentemente un perfil rectangular. Las anchuras y alturas de los puntales 16, 18, 26 pueden ser aquí diferentes. En particular, los puntales segundo y tercero 18, 26 pueden tener una altura de 20 mm y una anchura de 30 mm o 40 mm. Por lo tanto, el tercer puntal transversal 26 puede tener un ancho menor que el segundo puntal transversal 18. El primer puntal 16 puede tener una altura de 60 mm y una anchura de 30 mm.The first, second and third cross struts 16, 18, 26 are formed as tubes. In this case, they can preferably have a rectangular profile. The widths and heights of the struts 16, 18, 26 can be different here. In particular, the second and third struts 18, 26 can have a height of 20 mm and a width of 30 mm or 40 mm. Therefore, the third cross strut 26 can have a width less than the second cross strut 18. The first strut 16 can have a height of 60 mm and a width of 30 mm.

Los primer, segundo y tercer puntales transversales 16, 18, 26 pueden tener materiales diferentes entre sí y/o que los tubos de andamio 12, 14. En particular, se pueden utilizar en este caso aceros de calidad S235, S355 y/o S420, sin que la invención se limite a ellos. En este caso, los puntales 16, 18, 26 pueden tener diferentes grosores con respecto a sus respectivas paredes de tubo y/o diferentes grosores de pared de tubo que los tubos de andamio 12, 14. Como resultado, el marco de andamio 10 puede fabricarse con un peso diferente.The first, second and third cross struts 16, 18, 26 can be made of different materials from each other and/or from the scaffold tubes 12, 14. In particular, quality steels S235, S355 and/or S420 can be used in this case. , without the invention being limited to them. In this case, the struts 16, 18, 26 may have different thicknesses with respect to their respective tube walls and/or different tube wall thicknesses than the scaffold tubes 12, 14. As a result, the scaffold frame 10 can made with a different weight.

La Figura 2 es una vista del marco de andamio 10 desde arriba. Los elementos de conexión 40a, 40b comprenden en particular sólo tres nudos cada uno para ahorrar material y peso, denominándose aquí a modo de ejemplo los nudos de los primeros elementos de conexión 40a con 46a, 46b y 46c.Figure 2 is a view of the scaffold frame 10 from above. The connection elements 40a, 40b comprise in particular only three nodes each in order to save material and weight, the nodes of the first connection elements 40a with 46a, 46b and 46c being referred to here by way of example.

La Figura 3 es una vista isométrica del marco de andamio 10 que comprende el primer tubo de andamio 12, el segundo tubo de andamio 14, el primer puntal transversal 16, el segundo puntal transversal 18 y el tercer puntal transversal 26.Figure 3 is an isometric view of the scaffold frame 10 comprising the first scaffold tube 12, the second scaffold tube 14, the first cross brace 16, the second cross brace 18, and the third cross brace 26.

En resumen, de la vista conjunta de todas las figuras de los dibujos, la invención se refiere a un marco de andamio 10. El marco de andamio 10 comprende un primer tubo de andamio 12 y un segundo tubo de andamio 14 que está a una distancia del primer tubo de andamio 12. Entre estos tubos de andamio 12, 14 está dispuesto un primer puntal horizontal 16 del marco de andamio 10. El marco de andamio 10 se caracteriza porque el marco de andamio 10 comprende un segundo puntal transversal 18 y un tercer puntal transversal 26. El segundo puntal 18 está fijado al primer tubo de andamio 12 por un primer extremo 20 y al primer puntal 16 por un segundo extremo 22. El tercer puntal 16 está fijado al segundo tubo de andamio 14 por un tercer extremo 28 y al segundo puntal 18 por un cuarto extremo 30. Se forma un primer ángulo agudo 42a entre el segundo puntal transversal 18 y el primer tubo de andamio 12. Se forma un segundo ángulo agudo 42b entre el tercer puntal transversal 26 y el segundo tubo de andamio 14. Los segundo y cuarto extremos 22, 30 de los puntales transversales 16, 18, 26 están dispuestos en el plano del marco de andamio 10 entre el primer tubo de andamio 12 y el segundo tubo de andamio 14 para estar a una distancia de estos tubos de andamio. 12, 14. Un cuarto ángulo agudo 42d y, como ángulo complementario de este cuarto ángulo agudo, un quinto ángulo obtuso 42e están formados entre el tercer puntal 26 y el segundo puntal 18. In summary, from the joint view of all figures of the drawings, the invention relates to a scaffold frame 10. The scaffold frame 10 comprises a first scaffold tube 12 and a second scaffold tube 14 which is at a distance of the first scaffold tube 12. Between these scaffold tubes 12, 14 a first horizontal strut 16 of the scaffold frame 10 is arranged. The scaffold frame 10 is characterized in that the scaffold frame 10 comprises a second transverse strut 18 and a third cross brace 26. The second brace 18 is attached to the first scaffold tube 12 by a first end 20 and to the first brace 16 by a second end 22. The third brace 16 is attached to the second scaffold tube 14 by a third end 28 and to the second strut 18 by a fourth end 30. A first acute angle 42a is formed between the second cross strut 18 and the first scaffold tube 12. A second acute angle 42b is formed between the third cross strut 26 and the second scaffold tube 14. The second and fourth ends 22, 30 of the cross struts 16, 18, 26 are arranged in the plane of the scaffold frame 10 between the first scaffold tube 12 and the second scaffold tube 14 to be at a distance from these scaffold tubes. 12, 14. A fourth acute angle 42d and, as a complementary angle to this fourth acute angle, a fifth obtuse angle 42e are formed between the third strut 26 and the second strut 18.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Marco de andamio (10) con1. Scaffold frame (10) with - un primer tubo de andamio (12)- a first scaffold tube (12) - un segundo tubo de andamio (14) dispuesto paralelo y separado del primer tubo de andamio (12)- a second scaffold tube (14) arranged parallel and spaced from the first scaffold tube (12) - un primer puntal (16) que está dispuesto entre el primer tubo de andamio (12) y el segundo tubo de andamio (14) perpendicular a los tubos de andamio (12, 14), en donde un segundo puntal (18) está dispuesto y fijado con un primer extremo (20) al primer tubo de andamio (12) y con un segundo extremo (22) al primer puntal transversal (16), en donde se forma un primer ángulo agudo (42a) entre el segundo puntal transversal (18) y el primer tubo de andamio (12), y un tercer puntal transversal (26) se dispone y se fija con un tercer extremo (28) al segundo tubo de andamio (14) y con un cuarto extremo (30) al segundo puntal transversal (18), en donde se forma un segundo ángulo agudo (42b) entre el tercer puntal transversal (26) y el segundo tubo de andamio (14),- a first strut (16) that is arranged between the first scaffold tube (12) and the second scaffold tube (14) perpendicular to the scaffold tubes (12, 14), wherein a second strut (18) is arranged and fixed with a first end (20) to the first scaffold tube (12) and with a second end (22) to the first transverse strut (16), wherein a first acute angle (42a) is formed between the second transverse strut ( 18) and the first scaffold tube (12), and a third transverse strut (26) is arranged and fixed with a third end (28) to the second scaffold tube (14) and with a fourth end (30) to the second cross strut (18), where a second acute angle (42b) is formed between the third cross strut (26) and the second scaffold tube (14), en donde los segundo y cuarto extremos (22, 30) de los puntales transversales (18, 26) están dispuestos en el plano del marco de andamio (10) y dentro del marco de andamio (10) el segundo extremo (22) del segundo puntal transversal (18) tiene a una primera distancia (32) desde el segundo tubo de andamio (14) y el cuarto extremo (30) del tercer puntal transversal (26) tiene a una segunda distancia (34) desde el primer tubo de andamio (12),wherein the second and fourth ends (22, 30) of the cross struts (18, 26) are arranged in the plane of the scaffold frame (10) and inside the scaffold frame (10) the second end (22) of the second cross strut (18) has a first distance (32) from the second scaffold tube (14) and the fourth end (30) of the third cross strut (26) has a second distance (34) from the first scaffold tube (12), caracterizado porqueun cuarto ángulo agudo (42d) y como ángulo suplementario a este cuarto ángulo agudo, se forma un quinto ángulo obtuso (42e) entre el tercer puntal (26) y el segundo puntal (18).characterized in that a fourth acute angle (42d) and as a supplementary angle to this fourth acute angle, a fifth obtuse angle (42e) is formed between the third strut (26) and the second strut (18). 2. Marco de andamio según la reivindicación 1, caracterizado porque se forma un tercer ángulo agudo (42c) entre el segundo puntal transversal (18) y el primer puntal transversal (16).Scaffold frame according to claim 1, characterized in that a third acute angle (42c) is formed between the second cross brace (18) and the first cross brace (16). 3. Marco de andamio según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el primer ángulo agudo (42a) tiene valores en el rango de 57° a 58°, en particular un valor de 57,14°, y/o el segundo ángulo agudo (42b) tiene valores en el rango de 73° a 74°, en particular un valor de 73,15°.Scaffold frame according to claim 1 or 2, characterized in that the first acute angle (42a) has values in the range from 57° to 58°, in particular a value of 57.14°, and/or the second acute angle (42b) has values in the range 73° to 74°, in particular a value of 73.15°. 4. Marco de andamio según la reivindicación 2 o 3, caracterizado porque el tercer ángulo agudo (42c) tiene valores en el rango de 32° a 33°, en particular un valor de 32,86°, y/o el cuarto ángulo agudo (42d) tiene valores en el rango de 49° a 50°, en particular un valor de 49,71°, y el quinto ángulo obtuso (42e) tiene un valor de 130° a 131°, en particular un valor de 130,29°.Scaffold frame according to claim 2 or 3, characterized in that the third acute angle (42c) has values in the range from 32° to 33°, in particular a value of 32.86°, and/or the fourth acute angle (42d) has values in the range from 49° to 50°, in particular a value of 49.71°, and the fifth obtuse angle (42e) has a value from 130° to 131°, in particular a value of 130, 29°. 5. Marco de andamio según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque cada uno de los primer, segundo y/o tercer puntales transversales (16, 18, 26) está formado como un perfil circular hueco.Scaffold frame according to one of Claims 1 to 4, characterized in that each of the first, second and/or third cross struts (16, 18, 26) is formed as a hollow circular profile. 6. 6.Marco de andamio según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el primer, segundo y/o tercer puntal (16, 18, 26) está formado como un perfil de sección hueca rectangular o cuadrado.Scaffold frame according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the first, second and/or third strut (16, 18, 26) is formed as a rectangular or square hollow section profile. 7. Marco de andamio según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque al menos uno de los puntales transversales (16, 18, 26) está formado por un material diferente al de los otros puntales transversales respectivos (16, 18, 26) y/o los tubos de andamio (12, 14).Scaffold frame according to one of Claims 1 to 6, characterized in that at least one of the cross struts (16, 18, 26) is made of a different material than the respective other cross struts (16, 18, 26). and/or scaffold tubes (12, 14). 8. Marco de andamio según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque al menos uno de los puntales (16, 18, 26) tiene un grosor diferente de la pared del tubo que los otros puntales respectivos (16, 18, 26) y/o los tubos de andamio (12, 14).Scaffold frame according to one of Claims 5 to 7, characterized in that at least one of the struts (16, 18, 26) has a different tube wall thickness than the respective other struts (16, 18, 26). and/or scaffold tubes (12, 14). 9. Marco de andamio según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque al menos uno de los puntales (16, 18, 26) está fijado por soldadura a los respectivos otros puntales (16, 18, 26) y/o andamios (12, 14).Scaffold frame according to one of Claims 1 to 8, characterized in that at least one of the struts (16, 18, 26) is welded to the respective other struts (16, 18, 26) and/or scaffolds ( 12, 14). 10. Marco de andamio según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el segundo puntal (18) y el tercer puntal (26) tienen dimensiones de ancho y/o dimensiones de altura o diámetros diferentes. Scaffold frame according to one of claims 1 to 9, characterized in that the second strut (18) and the third strut (26) have different width dimensions and/or height dimensions or diameters.
ES18202238T 2017-10-24 2018-10-24 scaffold frame with climbing aid Active ES2935627T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017218929.0A DE102017218929A1 (en) 2017-10-24 2017-10-24 Scaffolding with climbing protection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2935627T3 true ES2935627T3 (en) 2023-03-08

Family

ID=63965467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18202238T Active ES2935627T3 (en) 2017-10-24 2018-10-24 scaffold frame with climbing aid

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3477017B1 (en)
DE (1) DE102017218929A1 (en)
ES (1) ES2935627T3 (en)
PL (1) PL3477017T3 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE888161C (en) * 1945-10-02 1953-08-31 Kwikform Ltd Tubular scaffolding made from individual frames made beforehand
US2765200A (en) * 1952-11-04 1956-10-02 Universal Mfg Co Scaffold legs with coupling pins
US3395501A (en) * 1966-01-03 1968-08-06 Harsco Corp Hoist tower
FR2247912A5 (en) * 1973-10-12 1975-05-09 Self Lock Echafaudages Scaffolding designed for easy movement of workmen - has prefabricated frames with passageway allowing man to walk upright
GB2353558B (en) * 1999-08-27 2002-12-11 Sgb Services Plc A scaffolding connection
US20060076191A1 (en) * 2004-10-12 2006-04-13 Safway Services, Inc Walk-through scaffold and hoist frame
DE102010000472A1 (en) 2010-02-19 2011-08-25 Wilhelm Layher Verwaltungs-GmbH, 74363 Scaffolding and method for mounting or dismounting such scaffolding
EP2557252B1 (en) * 2011-08-08 2016-04-20 Peri GmbH Work platform and method for securely setting up a support frame tower
FR3005084B1 (en) * 2013-04-30 2015-04-10 Godon Sas TILTING FRAME WITH INTEGRATED GUARD
EP2881521B1 (en) * 2013-12-03 2017-09-06 Tobler AG Scaffold and vertical frame for a scaffold

Also Published As

Publication number Publication date
PL3477017T3 (en) 2023-02-27
EP3477017A1 (en) 2019-05-01
DE102017218929A1 (en) 2019-04-25
EP3477017B1 (en) 2022-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2455268T3 (en) Scaffolding and procedure to assemble or disassemble such a scaffold
US3837427A (en) Builders{40 {11 staging
CA2634573C (en) Modular scaffold system
RU2408770C1 (en) Vertical frame of metal
AU2008348861B2 (en) Vertical frame intended for the construction of a frame stanchion, a supporting frame and/or a supporting frame tower
US20070045048A1 (en) Scaffold frame section with integral guard rail post
ES2904808T3 (en) Joining Arrangement
US3245188A (en) Scaffolding
ES2556902T3 (en) Scaffolding with scaffolding elements and methods for assembling them
US2308832A (en) Scaffold
ES2321132T3 (en) LADDER SUPPORT MENSULA.
ES2845278T3 (en) Ladder scaffold module
JP6021604B2 (en) Temporary scaffolding and its assembly method
ES2935627T3 (en) scaffold frame with climbing aid
US20060076191A1 (en) Walk-through scaffold and hoist frame
US6745871B2 (en) Interlocking scaffold plank
US3305046A (en) Scaffold and platform
CZ356296A3 (en) Frame element
ES2333305T5 (en) System of structural components for platforms / platforms and / or stands and / or platforms
WO2012064204A2 (en) A scaffold and method for construction of same
KR20120014569A (en) Scaffolding system comprising a scaffolding element and method for erecting a scaffolding system
US3490559A (en) Knockdown scaffolding
ES2662066T3 (en) Perimeter protection system for construction sites
US5456334A (en) Scaffolding for use by bricklayers when working at elevated locations
US2778693A (en) Sectional scaffolding construction