ES2934791T3 - Conjunto de acoplamiento, en particular para implantes dentales - Google Patents

Abstract

Conjunto de acoplamiento, en particular para implantes dentales, que comprende al menos un pasador (2), que puede acoplarse rígidamente a una porción de hueso (A) y similares, y un elemento de soporte (4), que puede asociarse a una prótesis. (B). El pasador (2) tiene, en su parte final opuesta a la diseñada para conectarse a la parte ósea (A), una lengüeta sobresaliente (5) que puede ser acomodada por fuerza elástica en una cavidad respectiva (6) formada en el elemento de soporte (4) para producir una configuración de acoplamiento estable entre el pasador (2) y el elemento de soporte (4). La lengüeta (5) tiene la forma de una porción sustancialmente ecuatorial de una esfera y su superficie lateral externa está adaptada para apoyarse, con al menos una de sus partes, contra las paredes laterales internas de la cavidad (6), para determinar la configuración de acoplamiento estable. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Conjunto de acoplamiento, en particular para implantes dentales

La presente invención se refiere a un conjunto de acoplamiento, en particular para implantes dentales.

Como se sabe, una de las soluciones más efectivas para el problema de la pérdida de uno o varios dientes es recurrir a un implante dental (proporcionado de las maneras que se describirán en la presente memoria más adelante).

Por supuesto, puede utilizarse un gran número de estos implantes para sustituir una pluralidad de dientes ausentes; como alternativa, frente a la falta de varios dientes, el paciente puede recibir un nuevo arco dental o una prótesis móvil que se proporciona monolíticamente para fijarse a una pluralidad de implantes.

Según una posible forma de realización, un implante dental comprende un perno alargado que debe insertarse en el hueso maxilar superior o inferior (en la posición del diente ausente) y replica sustancialmente la raíz del diente perdido.

En el exterior de la encía, un elemento de soporte sobresale del perno y está diseñado para recibir una tapa de retención que está asociada con la corona protésica que simula el diente original.

Con mayor detalle, el elemento de soporte está constituido sustancialmente por un cuerpo esférico: aplicando una ligera presión, es posible alojar elásticamente dicho cuerpo esférico dentro de un rebaje formado en la tapa, consiguiendo así el acoplamiento deseado.

El documento GB 2205505 divulga un dispositivo de acoplamiento para prótesis dentales que incluyen un elemento hembra formado por una tapa prefabricada asociada rígidamente con una prótesis dental retirable. Dicha tapa proporciona un asiento abierto hacia fuera para acoplar un elemento macho esférico en una relación de acoplamiento para abrochado uno con otro.

Es posible recurrir a este tipo de acoplamiento, tanto para aplicar un único implante, diseñado para sustituir un diente ausente, como para aplicar una pluralidad de implantes que soportan un mayor número de coronas protésicas o una prótesis que simula un arco dental completo.

Sin embargo, esta solución no carece de inconvenientes.

La esfera que sobresale de la encía presenta de hecho un volumen muy sustancial, mientras que el espacio dentro de la boca es mínimo (especialmente si la boca tiene que alojar una prótesis del tipo de un arco dental).

Además, una vez que la prótesis se ha desensamblado (para fines de limpieza, por ejemplo), uno o más elementos significativamente sobresalientes permanecen a lo largo de la encía y provocan incomodidad cuando entran en contacto con la parte antagonista. En particular, se siente especialmente el problema cuando no se desea proceder inmediatamente con la reinserción (por ejemplo, para descansar durante la noche).

Finalmente, deberá observarse que, durante la operación para la aplicación de una pluralidad de implantes a un paciente, el cirujano encuentra frecuentemente dificultades en alinearlos uno con otro con precisión (por ejemplo, debido a una falta de paralelismo de los pernos insertados en la encía). Cualquier desplazamiento con respecto al posicionamiento correcto permite la inserción de la prótesis solo forzando el acoplamiento, con traumas obvios a los implantes, lo que puede comprometer el resultado correcto de la operación, con consecuencias que pueden ser incluso tan severas como la pérdida prematura de los pernos o del implante completo.

La finalidad de la presente invención es resolver los inconvenientes anteriormente mencionados, proporcionando un conjunto de acoplamiento que hace posible contener la ocupación de espacio dentro de la boca, ahorrando así al paciente una incomodidad molesta.

Dentro de esta finalidad, un objetivo de la invención es proporcionar un conjunto de acoplamiento que puede utilizarse tanto para operaciones destinadas a sustituir uno o varios dientes como para operaciones destinadas a instalar un nuevo arco dental.

Otro objetivo de la invención es proporcionar un conjunto cuya aplicación durante la cirugía asegura simple y efectivamente un posicionamiento correcto de los diversos componentes a fin de conectarlos conjuntamente entre sí.

Un objetivo adicional de la presente exposición es proponer un procedimiento que hace posible instalar una prótesis en un tiempo extremadamente breve y con un número limitado de sesiones en el dentista.

Otro objetivo de la invención es proporcionar un conjunto que asegure una alta fiabilidad en el funcionamiento. Otro objetivo de la invención es proporcionar un conjunto que pueda obtenerse fácilmente comenzando por elementos y materiales comúnmente disponibles comercialmente.

Otro objetivo de la invención es proporcionar un conjunto que presente bajos costes y sea seguro en su aplicación. Esta finalidad y estos y otros objetivos que se pondrán más claramente de manifiesto a continuación en la presente memoria son alcanzados por un conjunto de acoplamiento según se define en la reivindicación 1. En las reivindicaciones subordinadas se enumeran unas formas de realización preferidas.

Otras características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción detallada de algunas formas de realización preferidas, pero no exclusivas, del conjunto según la invención, ilustradas a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que:

la figura 1 es una vista en alzado frontal parcialmente en sección de un conjunto de acoplamiento según la invención en una primera forma de realización;

las figuras 2 y 3 son unas vistas de un conjunto de acoplamiento a modo de ejemplo según la presente exposición y, más particularmente:

la figura 2 es una vista en alzado frontal parcialmente en sección del conjunto de acoplamiento;

la figura 3 es una vista en perspectiva explosionada de algunos componentes del conjunto de acoplamiento; las figuras 4 a 6 son unas vistas de otro conjunto de acoplamiento a modo de ejemplo según la presente exposición y, más particularmente:

la figura 4 es una vista en alzado frontal parcialmente en sección del conjunto de acoplamiento;

la figura 5 es una vista en alzado frontal en sección tomada a lo largo de un plano axial de un componente de un conjunto de acoplamiento adicional según la presente exposición;

la figura 6 es una vista superior del componente de la figura 5;

las figuras 7 y 8 son unas vistas de usos adicionales del conjunto de acoplamiento según la presente exposición adaptado para la ejecución de trabajo adicional.

Con referencia a las figuras, un conjunto de acoplamiento según la invención, designado generalmente por el número de referencia 1, comprende por lo menos un perno 2 que puede acoplarse rígidamente a una parte de hueso A y similar.

Deberá observarse desde el principio que la parte de hueso A puede ser cualquier parte para la que es adecuada la aplicación del conjunto de acoplamiento 1 según la invención.

En la continuación de la presente descripción, deberá hacerse referencia en cualquier caso a la aplicación preferida pero no exclusiva en la que la parte de hueso A está constituida por el hueso maxilar superior o inferior de un paciente que, como consecuencia de traumas o desórdenes de diversas clases, requiere la aplicación de una prótesis B, tal como, por ejemplo, una simple corona dental, dentaduras o un puente dental, para sustituir uno o varios dientes ausentes. Según esta aplicación preferida, el perno 2 es, por tanto, sustancialmente un implante dental.

Se especifica que el perno 2 puede insertarse directamente en la parte de hueso A (como en la forma de realización mostrada en la figura 2); además, como puede verse en la figura 1, es posible insertar el perno 2 del conjunto 1 según la invención en un preimplante 3, que está diseñado para casar de forma estable con los tejidos anatómicos circundantes. El preimplante 3 puede presentar un asiento para el perno 2 dentro de este y puede originarse a partir de una operación previa del dentista.

El conjunto de acoplamiento 1 según la invención comprende además un elemento de soporte 4 que puede estar asociado o conectado con la prótesis B: el perno 2 presenta, en su primera parte extrema que es opuesta a la segunda diseñada para la conexión a la parte de hueso A, una lengüeta 5 en resalte que puede acomodarse por forzado elástico en una respectiva cavidad 6 formada en el elemento de soporte 4.

El alojamiento de la lengüeta 5 en la cavidad 6 produce una configuración de acoplamiento estable entre el perno 2 y el elemento de soporte 4 (como se muestra en las figuras 1 y 2), de manera que haga posible acoplar, de diversas maneras, la prótesis B con la parte de hueso A del paciente.

Según la invención, la lengüeta 5 está conformada como una parte ecuatorial de una esfera y su superficie lateral exterior está conformada de modo que esté adaptada para apoyarse, con por lo menos parte de la misma, sobre la pared lateral interior de la cavidad 6 a fin de producir la configuración de acoplamiento estable.

Esta forma específica de la parte de acoplamiento de la lengüeta 5 puede obtenerse intersecando (en lados opuestos con respecto al centro) una esfera con dos planos que son paralelos uno a otro y a un gran círculo de la esfera.

El sólido resultante, que presenta una forma de disco, presenta así dos caras extremas opuestas (en la intersección con los planos) y una superficie lateral que, en la práctica, constituye un fragmento de la superficie esférica original.

La elección de proporcionar una lengüeta 5 que está conformada según las condiciones anteriormente descritas asegura la consecución de la finalidad y objetivos pretendidos, puesto que la extensión axial reducida que proporcionan hace posible contener la ocupación de espacio del conjunto 1 dentro de la boca, sin comprometer, por ello, el acoplamiento correcto y estable entre el perno 2 y el elemento de soporte 4.

A diferencia de los conjuntos conocidos, la superficie lateral exterior (que asegura el acoplamiento por forzado elástico y/o interferencia por medio de su curvatura) puede verse afectada de hecho en su totalidad por contacto con las paredes laterales interiores de la cavidad 6, asegurando así el ajuste del acoplamiento.

En la práctica, la lengüeta 5 afectada por el acoplamiento es dimensionalmente similar a las partes de las lengüetas de conjuntos conocidos, en las que solo la región ecuatorial de la esfera que sobresale del perno se apoya contra el elemento de soporte.

La forma diferente adoptada permite así eliminar las partes que no son necesarias para fines de acoplamiento y, por tanto, mantener inalterada la estabilidad de dicho acoplamiento, con una ocupación de espacio reducida.

Además, deberá observarse que, en el acoplamiento descrito e ilustrado en las figuras que se acompañan, la extensión reducida de la lengüeta 5 en la boca hace posible contener la extensión de cualquier esfuerzo flexural descargado sobre la parte de hueso A.

Como consecuencia, por ejemplo, del dimensionamiento imperfecto de las diversas partes o del alineamiento imperfecto del perno 2, tales esfuerzos pueden alcanzar, de hecho, valores sustanciales en conjuntos conocidos, debido a que la lengüeta esférica se extiende a un grado significativo dentro de la boca, produciendo así un considerable brazo de palanca.

Además, si es necesario insertar una pluralidad de implantes, para aplicar una prótesis B de tipo dentadura, el cirujano, a diferencia de los conjuntos de la técnica anterior, ya no tiene que preocuparse por la alineación mutua entre los diversos pernos 2. Las lengüetas 5 sobresalen en una extensión extremadamente limitada desde la encía y, por tanto, se reduce significativamente el riesgo de que una alineación incorrecta de los pernos 2 y de los elementos de soporte 4 pudiera provocar un posicionamiento mutuo incorrecto de los puntos de acoplamiento.

Ventajosamente, tanto el perno 2 como el elemento de soporte 4 pueden estar provistos de una pluralidad de formas en función de los requisitos específicos de la aplicación para la cual puede utilizarse el conjunto de acoplamiento 1 según la invención.

Por ejemplo, según una posible forma de realización que se presenta en la figura 1 a modo de ejemplo no limitativo de la aplicación de la invención, el elemento de soporte 4 está constituido por una cubierta 7 que presenta una forma sustancialmente cilíndrica y está abierta en una cara extrema de manera que forme la cavidad 6 anteriormente citada. Con el fin de producir un acoplamiento estable correcto, la pared o paredes internas de la cavidad 6 presentan una parte ensanchada que es sustancialmente complementaria de la curvatura de la superficie lateral exterior de la lengüeta 5.

Según diferentes formas de realización mostradas en las figuras 2 a 5, el elemento de soporte 4 está constituido por un anillo 8 que puede insertarse, a su vez, en un manguito sustancialmente cilíndrico 9 para la referencia y el soporte de los componentes protésicos adicionales (como se describirá con más detalle a continuación en la presente memoria).

Con el fin de incrementar su deformabilidad elástica, el anillo 8 puede estar provisto de una muesca 10, como en las formas de realización mostradas en las figuras 3, 5 y 6.

Convenientemente, el conjunto de acoplamiento 1 presenta unos medios de fijación 11 para fijar el elemento de soporte 4 al perno 2 que son capaces de contribuir adicionalmente a la estabilidad de su acoplamiento mutuo, haciéndolo completamente rígido y no retirable.

Más particularmente, según una forma de realización no reivindicada, los medios de fijación 11 comprenden un tomillo de bloqueo 12 que puede insertarse coaxialmente en una rosca hembra correspondiente 13 formada dentro de la lengüeta 5.

En cualquier caso, si se desea mantener la posibilidad de retirar el manguito 9 en un momento posterior de una manera práctica y fácil, es posible proveer, como se muestra en la figura 4, a la superficie interna del manguito 9 de un rebaje 9a formado en una región extrema de la misma que esté dirigida hacia el perno 2.

Como consecuencia de una tracción del manguito 9, después de retirar los medios de fijación 11, el anillo 8 (que puede estar hecho de un material polimérico biocompatible o de titanio biocompatible) puede deformarse elásticamente, expandiéndose dentro del rebaje 9a, permitiendo la extracción conveniente del manguito 9 (mientras en la solución previamente descrita, después de retirar los medios de fijación 11, es posible la extracción únicamente forzando y dañando irreparablemente el anillo 8 y/o el manguito 9).

Ventajosamente, para permitir la inserción rígida en la parte de hueso A, el perno 2 presenta, en el lado opuesto a la lengüeta 5, un vástago 14a, 14b que está roscado también y está adaptado para el acoplamiento estable con la parte de hueso A.

Con mayor detalle, es posible prever en el vástago 14a unas roscas adaptadas para permitir la inserción (y el acoplamiento subsiguiente) en el asiento formado en el preimplante 3 (como en la figura 1).

Como alternativa, tal como se muestra en la figura 2, el vástago 14b es autoperforante y puede insertarse directamente en el hueso previamente taladrado (como en la figura 2).

Además, no se excluye la posibilidad de proporcionar unos vástagos 14a, 14b que no estén roscados y puedan insertarse completamente en un asiento previsto de antemano en la raíz del diente (la parte de hueso A) que se ha vaciado convenientemente.

Además, está prevista la elección de adoptar unos conjuntos de acoplamiento 1 en los que el perno 2 pueda acoplarse rígidamente con un diente existente (o, en cualquier caso, a una corona dental estable, incluso de tipo protésico) y que sean capaces de producir un acoplamiento con el elemento de soporte 4 en el lado de este último.

Según esta forma de realización, el perno 2 está constituido de hecho sustancialmente por una lengüeta 5 que sobresale de los lados de un cuerpo tubular convenientemente enchavetado en el diente.

Es posible acoplar de manera estable el elemento de soporte 4 con el perno 2, proporcionando así la forma estable en el lado del diente.

Esta solución ofrece ventajas evidentes con respecto a las soluciones típicamente utilizadas cuando es necesario o preferible instalar una prótesis B sobre uno o varios dientes que están todavía anclados de forma estable a la parte de hueso A.

Según unas soluciones conocidas, cuando se afrontan estas necesidades, se recurre de hecho a una lengüeta sustancialmente esferoidal, que está conectada por medio de un brazo adaptado al cuerpo tubular que está enchavetado en el diente.

La elección de recurrir al conjunto de acoplamiento 1 (y, por tanto, la falta del brazo) permite por el contrario contener el espacio ocupado en la boca del paciente y hace posible además reducir cualquier esfuerzo flexural al que pueden someterse los diversos componentes (puesto que sobresalen del diente en una distancia limitada).

Además, si estos componentes tienen que proporcionarse por medio de la técnica de cera perdida conocida, sus dimensiones reducidas aseguran la falta de contracción o porosidades provocadas por el enfriamiento imperfecto de los materiales.

Para facilitar la adaptación del conjunto 1 a unas partes que son conocidas y/o de tipo comercial, o a implantes y/o prótesis B que ya se han instalado, pero también para permitir más simplemente el acoplamiento fácil con la prótesis B preparada por el laboratorio, el elemento de soporte 4 está provisto de un escalón 4a (o de otros medios de tope) a fin de permitir el acoplamiento con una matriz 15 prevista en la prótesis B; esto permite además el uso del conjunto 1 según la invención también para operaciones de mantenimiento y reparación de las prótesis existentes B.

El acoplamiento entre el elemento de soporte 4 y la matriz 15 permite, gracias a la deformabilidad de los materiales seleccionados, unas ligeras oscilaciones de la prótesis B con respecto al elemento de soporte 4 (y con respecto al aparato), compensando así cualquier desalineación y pequeñas imperfecciones de la prótesis B.

Deberá observarse también que la elección de recurrir a materiales elásticamente deformables para proporcionar los componentes descritos hasta ahora del conjunto de acoplamiento 1 permite un rendimiento vertical que compensa los efectos de la carga masticatoria sin pesar sobre los implantes y la parte de hueso A.

Con particular referencia al anillo 8 (y a la forma de realización de las figuras 2 y 3), haciéndolo de material deformable y, opcionalmente, sobredimensionándolo durante el diseño con respecto a los requisitos del acoplamiento simple, se permite que el anillo 8 aplique una contrapresión sobre el tornillo de bloqueo 12, comportándose en la práctica como una tuerca de bloqueo, contribuyendo así a la estabilidad del acoplamiento.

Para reducir además el riesgo de apoyarse sobre los implantes y sobre la parte de hueso A, es posible conformar el perno 2 y el elemento de soporte 4, de manera que se mantenga un espacio vacío entre la base de este último y el borde de la encía; este espacio está ocupado por el elemento de soporte 4 y compensa así cualquier rendimiento elástico producido por la carga masticatoria.

Las soluciones descritas anteriormente pueden utilizarse para diversos tipos de implante, tanto para los tradicionales como para los conocidos como implantes de carga inmediata; es posible además utilizar los conjuntos de acoplamiento 1 según lo que se ha descrito para proporcionar miniimplantes (de nuevo tanto el tipo tradicional como el tipo de carga inmediata).

El uso del conjunto de acoplamiento 1 para aplicar miniimplantes hace posible realizar intervenciones quirúrgicas que son simples y mucho más rápidas que las que proporcionan la posibilidad de recurrir a implantes tradicionales.

En cualquier caso, el uso del conjunto 1 para la inserción de implantes tradicionales es posible todavía y, por tanto, mantiene por lo menos una primera sesión, en la que el cirujano trabaja con un bisturí para abrir la parte de hueso A constituida por la encía y para acceder al hueso subyacente. Por medio de una fresadora apropiada, el cirujano puede formar entonces un canal en el que tiene que insertarse el preimplante 3 requerido para alojar el vástago 14a (si, por supuesto, el preimplante 3 ya no está presente debido a que se origina a partir de una operación previa). Seguidamente, el cirujano puede reposicionar los colgajos de la encía y cerrar la herida con puntos (según una técnica quirúrgica de tipo conocido).

Después de un periodo que puede variar entre tres y seis meses, es posible acceder al preimplante 3 de nuevo para insertar el perno 2 y seguidamente el elemento de soporte 4 y continuar en las actividades requeridas para la inserción de la prótesis B.

El procedimiento, que no forma parte de la invención reivindicada, para la instalación de una prótesis dental B en una pluralidad de conjuntos de acoplamiento 1 consiste en primer lugar en acoplar rígidamente una pluralidad de pernos 2 con una parte de hueso A (o similar).

En este punto, el procedimiento establece, en una etapa b., enchavetar una punta sustancialmente cilíndrica 16 sobre cada perno 2 con el fin de permitir la referencia y el soporte de componentes protésicos adicionales.

Una vez que las puntas 16 se han enchavetado, es posible, en una etapa c., obtener una impresión o marca en esencia especularmente simétrica (típicamente hecha de elastómero) de la parte de hueso A y de las puntas 16 a fin de proporcionar la prótesis B: durante esta etapa c., las puntas 16 son introducidas en la impresión o marca de manera que constituya una referencia para el dimensionamiento correcto posterior de la prótesis B.

Una vez que han terminado estas primeras operaciones, que pueden realizarse por un dentista en la primera sesión con el paciente, un laboratorio dental, que recibe la marca, modela, en una etapa d., un molde C (hecho típicamente de yeso) de la parte de hueso A, y es posible disponer unos insertos D (que simulan los pernos 2) sobre el molde C para replicar la forma adoptada por los conjuntos 1 asociada con la parte de hueso A (como en el ejemplo de la figura 7).

Con una réplica óptima de la parte de hueso A, constituida por el molde C, a disposición de uno, es posible en una etapa e., en el laboratorio dental, proporcionar, sobre la base del molde C, una barra 17 (según procedimientos conocidos, tales como, por ejemplo, el procedimiento de fundición a la cera perdida, que hace posible obtener una prótesis B que sea muy fuerte recurriendo a componentes prefabricados que pueden calcinarse).

La barra 17 puede estar dispuesta transversalmente al borde de la parte de hueso A, gracias a unos manguitos 9 que están previstos apropiadamente y están fijados a la barra 17 y pueden acoplarse con los pernos 2: la barra 17 (con los manguitos 9 fijados a la misma) constituye así una base para acoplarse con un respectivo asiento 18 que está formado en la prótesis B.

El laboratorio, en una etapa f., sobre la base del molde C puede entonces construir también la prótesis B que debe acoplarse con la barra 17 anteriormente citada.

Por ejemplo, tal como puede verse en la figura 8, el acoplamiento entre la barra 17 y la prótesis B puede proporcionarse replicando sustancialmente los procedimientos ya descritos para el conjunto 1: está prevista así la posibilidad de formar, a lo largo de la barra 17, unos salientes 19 que están conformados como la lengüeta 5 y están adaptados para acomodarse en el asiento 18 que, a su vez, puede acomodarse en un bloque 20 que está conectado conjuntamente a la prótesis B.

Estos salientes 19 pueden estar dispuestos por encima de la barra 17, a lo largo de un eje que es sustancialmente perpendicular a la misma y a los bordes de la encía (como en la figura 8), o sobresalir de los lados de la barra 17 (para una dirección de acoplamiento que es paralela a los bordes de la encía) en función de los requisitos de aplicación específicos.

Después de completar la etapa f., en una segunda sesión el dentista puede continuar con las etapas finales de la instalación de la prótesis B: de hecho, en una etapa g, puede disponer la barra 17 transversalmente al borde de la encía, acoplándola con los pernos 2 por medio de los manguitos 9.

Seguidamente, en una etapa h., el dentista puede alojar por forzado elástico los elementos de soporte 4 sobre la lengüeta 5 de cada perno 2, proporcionando así una configuración para el acoplamiento estable entre los pernos 2 y los elementos de soporte 4 y entre los elementos de soporte 4 y los manguitos 9.

Con más precisión, en una etapa h., el dentista asocia los manguitos 9 (que están fijados a la barra 17) con los pernos 2 con el fin de asociar entonces un anillo 8 con cada perno 2.

Para incrementar la estabilidad del acoplamiento e impedir las retiradas posteriores del mismo, es posible opcionalmente recurrir a los medios de fijación 11 (como ya se ha mostrado) para bloquear cada elemento de soporte 4 en los pernos 2.

Convenientemente, según la forma de realización presentada en la figura, que es un ejemplo no limitativo de la aplicación de la invención, el manguito 9 presenta una forma tubular y el conducto 21 formado dentro del manguito 9 presenta, en un extremo del manguito 9, un hombro 22 que está adaptado para apoyarse contra la base del anillo 8, de manera que asegure el acoplamiento mutuo (reforzado por la presencia de los medios de fijación 11).

Finalmente, en una etapa i., es posible instalar de forma retirable la prótesis B en la boca del paciente, asociándola con la barra 17.

Según el procedimiento descrito, la prótesis B no casa así con una pluralidad de pernos 2 u otros componentes, sino solo con la barra 17, asegurando así una mayor estabilidad y una incomodidad reducida provocada por pequeñas desalineaciones de los componentes individuales (que se compensan por la barra 17).

Con más precisión, la presencia de la barra 17, que está interpuesta entre los pernos 2 y la prótesis B, hace posible compensar cualquier falta de paralelismo entre los pernos 2 lo que, según procedimientos conocidos, podría provocar que el acoplamiento con la prótesis B sea problemático.

Al recurrir a la barra 17, prevista sobre la base de la posición y la orientación de los diversos pernos 2 (como se describe), se asegura el acoplamiento óptimo con tales pernos, mientras es práctico y conveniente acoplar a su vez la barra 17 con la prótesis B.

El acoplamiento entre los elementos de soporte 4 y los pernos 2, así como el acoplamiento entre los elementos de soporte 4 y la barra 17, pueden hacerse permanentes por los medios de fijación 11 y unas etapas adicionales opcionales para soldar o unir mutuamente las partes.

Sin embargo, deberá observarse que la elección de recurrir a los medios de fijación 11 tales como el tornillo 12, por un lado, como se menciona, asegura que el acoplamiento persista a lo largo del tiempo y, por otro lado, permite su retirada por el dentista de maneras que preserven los otros elementos instalados en la boca.

De hecho, es suficiente operar sobre el tornillo 12, desatornillándolo, y seguidamente extraer el anillo 8 (u, opcionalmente, destruirlo) para permitir el acceso al perno 2 u otros elementos internos a fin de permitir que sean limpiados e inspeccionados, sin comprometer por ello el trabajo restante. Por tanto, una vez que ha finalizado la inspección, es simple restablecer el acoplamiento volviendo a asociar el anillo 8 (opcionalmente un nuevo anillo 8) con el perno 2 para proporcionar a continuación una nueva fijación por medio del tornillo 12.

El procedimiento hace posible lograr la instalación de la prótesis B unos pocos días después de fijar los pernos 2 a la parte de hueso A y, por tanto, unos pocos días después de comenzar con dicho procedimiento.

En particular, como ya se ha observado, las etapas a. a c. pueden ser realizadas por el dentista en una primera sesión; posteriormente, un laboratorio dental puede realizar en unos pocos días las etapas d. a f., para devolver seguidamente al dentista la barra 17 (con los manguitos 9) y la prótesis B, por medio de las cuales el dentista, en una segunda sesión, completa el procedimiento según la invención (realizando las etapas g. a i.).

En cualquier caso, el bajo coste de los componentes utilizados y la posibilidad mencionada anteriormente de completar todo el procedimiento según la invención en unos pocos días permite positivamente mantener bajos los costes de operación, con beneficios evidentes para el paciente, sin afectar por ello al margen económico del cirujano y del técnico dental.

Convenientemente, al final de la etapa c., el procedimiento según la invención puede conllevar la protección, en una etapa j., de la parte de hueso A y los conjuntos 1 por medio de una placa temporal.

Dicha placa temporal puede aplicarse a la encía para proteger la parte de hueso A y los componentes del conjunto de acoplamiento 1 que ya están asociados con esta mientras que el laboratorio dental está en el proceso de completar las etapas d. y e.

Además, extendiendo la parte de la placa diseñada para poner en contacto la encía con sustancias desinfectantes apropiadas, es posible evitar el riesgo de provocar incomodidad al paciente.

El kit para la aplicación de las prótesis B comprende por lo menos una pluralidad de pernos 2, una pluralidad de unos respectivos elementos de soporte 4 y un conjunto de accesorios y herramientas adicionales (por ejemplo, hechos de materiales que pueden calcinarse y/o titanio) para realizar el procedimiento de instalación descrito en los párrafos previos.

Cada perno 2 puede acoplarse de forma estable con un respectivo elemento de soporte 4 mediante alojamiento por forzado elástico, de la lengüeta 5 de cada perno 2 en unas respectivas cavidades 6 formadas en los correspondientes elementos de soporte 4.

Más particularmente, el conjunto de accesorios y herramientas adicionales comprende por lo menos una barra 17 (hecha de material que puede calcinarse) y una pluralidad de manguitos 9, pernos 16 e insertos D.

En el kit 24, el dentista puede encontrar así todos los componentes necesarios para la inserción de uno o varios implantes para el acoplamiento posterior con uno o varios dientes protésicos.

Más generalmente, se proporciona la posibilidad de equipar el kit con todos los componentes necesarios para proporcionar e insertar cualquier tipo de prótesis B y para realizar el procedimiento descrito anteriormente; en el kit, el cirujano encuentra de hecho los pernos 2, los elementos de soporte 4 y los accesorios (tales como, por ejemplo, las puntas 16) necesarias para tomar la marca a fin de proporcionar el molde C y posteriormente la prótesis B.

En conclusión, a pesar del tipo de implante y la prótesis B de la que debe proveerse al paciente, el kit comprende todos los componentes necesarios, proveyendo así al dentista de un único estándar de referencia que le acompaña en las diversas etapas de la operación (y en operaciones posteriores).

Esto evita la necesidad de tener que contactar con varios proveedores y utilizar diferentes tipos de componentes (que frecuentemente son incompatibles uno con otro), asegurando así una reducción en los tiempos y costes vinculados a las operaciones y una mayor efectividad y probabilidad de resultados positivos de las mismas.

Los términos “sustancial” y “sustancialmente”, cuando se hace referencia a formas o dimensiones de elementos divulgados en la presente memoria, se interpretarán con el significado de que esas formas o dimensiones a las que se refieren tienen la configuración o dimensiones mencionadas pero para tolerancias que son conocidas por los expertos en la materia, siendo usuales para el campo técnico implicado.

En la práctica, se ha encontrado que el conjunto de acoplamiento según la invención consigue completamente la finalidad pretendida, puesto que la elección de recurrir a una lengüeta que está conformada como una parte ecuatorial de una esfera para el perno que está acoplado con la parte de hueso, una lengüeta cuya superficie lateral exterior puede estar dispuesta a tope contra las paredes laterales interiores del elemento de tope que puede estar asociado con la prótesis, produce una configuración de acoplamiento estable, conteniendo al mismo tiempo la ocupación de espacio dentro de la boca, ahorrándole así al paciente cualquier inconveniente molesto.

La invención concebida de este modo es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas las cuales están dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.

En la práctica, los materiales utilizados, así como las dimensiones pueden ser cualesquiera según los requisitos y el estado de la técnica.

Cuando las características técnicas mencionadas en cualquier reivindicación vayan seguidas por símbolos de referencia, esos símbolos de referencia se han incluido para la única finalidad de incrementar la inteligibilidad de las reivindicaciones y, en consecuencia, tales símbolos de referencia no tienen ningún efecto limitativo sobre la interpretación de cada elemento identificado a modo de ejemplo por tales símbolos de referencia.

Claims (4)

REIVINDICACIONES

1. Conjunto de acoplamiento, en particular para implantes dentales, que comprende por lo menos un perno (2), que puede estar acoplado rígidamente con una parte de hueso (A), y un elemento de soporte (4), que puede estar asociado con una prótesis (B), presentando dicho perno (2), en su parte extrema que está situada en oposición a la diseñada para la conexión a la parte de hueso (A), una lengüeta (5) en resalte que puede alojarse por forzado elástico en una respectiva cavidad (6) formada en dicho elemento de soporte (4) de manera que se produzca una configuración de acoplamiento estable entre dicho perno (2) y dicho elemento de soporte (4), estando dicha lengüeta (5) conformada como una parte ecuatorial de una esfera, estando su superficie lateral exterior adaptada para estar dispuesta a tope, con por lo menos una de sus partes, contra las paredes laterales internas de dicha cavidad (6), de manera que se determine dicha configuración de acoplamiento estable, estando dicho elemento de soporte (4) provisto de un escalón (4a) para permitir el acoplamiento con una matriz (15) prevista en la prótesis (B), y estando constituido por una tapa (7) que presenta una forma sustancialmente cilíndrica y está abierta en una cara extrema, de manera que se forme dicha cavidad (6), presentando las paredes internas de dicha cavidad (6) una parte ensanchada que es sustancialmente complementaria a la curvatura de dicha superficie lateral exterior de dicha lengüeta (5).

2. Conjunto de acoplamiento según la reivindicación 1, caracterizado por que comprende unos medios (11) para fijar dicho elemento de soporte (4) a dicho perno (2).

3. Conjunto de acoplamiento según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que dicho perno (2) presenta, en el lado opuesto a dicha lengüeta (5), un vástago (14a, 14b) que está también roscado y es apto para el acoplamiento estable con la parte de hueso (A).

4. Kit para la aplicación de prótesis, caracterizado por que comprende un conjunto de acoplamiento según una o más de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo dicho conjunto por lo menos una pluralidad de dichos pernos (2) y una pluralidad de unos respectivos elementos de soporte (4), comprendiendo asimismo dicho kit un conjunto de accesorios y herramientas adicionales para llevar a cabo un procedimiento para instalar unas prótesis dentales en una pluralidad de dichos conjuntos de acoplamiento, siendo cada uno de dichos pernos (2) capaz de a