ES2907386T3

ES2907386T3 - Device for fixing a thrust member, and method of mounting and dismounting a thrust member

Info

Publication number: ES2907386T3
Application number: ES19717290T
Authority: ES
Inventors: Waldemar Petker
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2018-04-11
Filing date: 2019-04-09
Publication date: 2022-04-25
Anticipated expiration: 2039-04-09
Also published as: EP3773075A1; EP3773075B1; WO2019197396A1; CN111936014B; CN111936014A; DE102018108646A1

Abstract

Dispositivo para fijar un elemento de empuje (3) a un raíl (10) de una guía extraíble (8), que comprende: - un elemento de empuje (3) que tiene un adaptador (20) sobre el que se forma una superficie de apoyo (21); - un raíl (10) de una guía extraíble (8), que se apoya al menos parcialmente sobre la superficie de apoyo (21) del adaptador (20); - un soporte (30) que abraza una sección final del adaptador (20) y un extremo (13, 18) del raíl (10) o un componente (15) conectado al raíl (10); caracterizado por que una proyección de enganche (22) está formada integralmente con el adaptador (20) o el raíl (10) y encaja en un receptáculo de enganche (11, 12) en el raíl (10) o el adaptador (20).Device for fixing a thrust element (3) to a rail (10) of an extractable guide (8), comprising: - a thrust element (3) having an adapter (20) on which a surface of support (21); - a rail (10) of an extractable guide (8), which rests at least partially on the bearing surface (21) of the adapter (20); - a support (30) that embraces an end section of the adapter (20) and an end (13, 18) of the rail (10) or a component (15) connected to the rail (10); characterized in that a latching projection (22) is integrally formed with the adapter (20) or the rail (10) and engages a latching receptacle (11, 12) on the rail (10) or the adapter (20).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para fijar un elemento de empuje, y método de montaje y desmontaje de un elemento de empuje Device for fixing a thrust member, and method of mounting and dismounting a thrust member

La presente invención se refiere a un dispositivo para fijar un elemento de empuje a un raíl de una guía extraíble con un elemento de empuje con un adaptador sobre el que se forma una superficie de apoyo, un raíl de una guía extraíble que se apoya al menos parcialmente sobre la superficie de apoyo del adaptador, y un soporte, que abraza una sección final del adaptador y un extremo del raíl o un componente conectado al raíl, y un método para montar y desmontar un elemento de empuje en un raíl de una guía extraíble.The present invention relates to a device for fixing a thrust element to a removable guide rail with a thrust element with an adapter on which a bearing surface is formed, a removable guide rail resting on at least partially on the bearing surface of the adapter, and a support, which embraces an end section of the adapter and an end of the rail or a component connected to the rail, and a method for mounting and demounting a thrust element on a rail of a removable guide .

El documento CN 103494454 da a conocer un dispositivo de fijación para fijar un cajón a un raíl de una guía extraíble, en el que un elemento de bloqueo está pretensado por un resorte en un soporte. El elemento de bloqueo se puede fijar a un receptáculo de enganche. Como resultado, el cajón se puede montar en el raíl de una manera sencilla utilizando el dispositivo de enganche, pero son necesarios numerosos componentes para poder enganchar el cajón. También en el documento CN 103142043 se proporciona un elemento de bloqueo pretensado por un resorte, con un soporte en forma de U que abraza un extremo del raíl y un adaptador del cajón.CN 103494454 discloses a fixing device for fixing a drawer to a pull-out guide rail, in which a locking element is prestressed by a spring on a support. The locking element can be attached to a latching receptacle. As a result, the drawer can be mounted on the rail in a simple manner by using the hooking device, but numerous components are required to be able to hook the drawer. Also in document CN 103142043 a locking element prestressed by a spring is provided, with a U-shaped support that embraces one end of the rail and a drawer adapter.

El documento US 8,882,210 da a conocer un dispositivo de fijación para un cajón en el que se prevén dos posiciones de enganche. En la segunda posición de enganche, el cajón se puede desbloquear para desmontarlo. También se requieren numerosos componentes para este dispositivo de fijación.Document US 8,882,210 discloses a fixing device for a drawer in which two hooking positions are provided. In the second latching position, the drawer can be unlocked for removal. Numerous components are also required for this fixation device.

Por tanto, el objeto de la presente invención es simplificar un dispositivo para fijar un elemento de empuje a un raíl de una guía extraíble y poder montar y desmontar fácilmente un elemento de empuje a un raíl de una guía extraíble. Therefore, the object of the present invention is to simplify a device for fixing a pushing element to a removable guide rail and to be able to easily mount and dismount a pushing element to a removable guide rail.

Este objeto se logra con un dispositivo que tiene las características de la reivindicación 1 y un método que tiene las características de la reivindicación 14.This object is achieved with a device having the features of claim 1 and a method having the features of claim 14.

El dispositivo según la invención comprende un soporte, por medio del cual se puede fijar un adaptador y un raíl, abrazando el soporte una sección final del adaptador y un extremo del raíl o un componente conectado al raíl y estando formada una proyección de enganche integralmente con el adaptador o el raíl, que encaja en un receptáculo de enganche en el raíl o el adaptador. De este modo, el raíl puede bloquearse en el adaptador, estando formada la proyección de enganche integralmente con el adaptador o el raíl y, por lo tanto, no es necesario montar ningún componente adicional sobre el raíl o el adaptador. Esto conduce a un diseño particularmente compacto y a un fácil montaje.The device according to the invention comprises a support, by means of which an adapter and a rail can be fixed, the support embracing an end section of the adapter and an end of the rail or a component connected to the rail and an engaging projection being formed integrally with the adapter or rail, which fits into a latching receptacle on the rail or adapter. In this way, the rail can be locked to the adapter, the engagement projection being formed integrally with the adapter or the rail, and therefore no additional components need to be mounted on the rail or the adapter. This leads to a particularly compact design and easy mounting.

La proyección de enganche está preferiblemente curvada en forma de arco en una dirección perpendicular a la dirección longitudinal del raíl. La proyección de enganche puede extenderse en un ángulo desde una superficie de apoyo plana en el área del arco, por ejemplo en un ángulo de entre 30° y 80°, de modo que el contorno arqueado puede usarse para liberar los medios de enganche cuando el receptáculo de enganche se mueve a lo largo del contorno arqueado sin presionar un botón o similar. La curvatura de la proyección de enganche puede tener la forma de media cúpula, de modo que se pueden proporcionar altas fuerzas de sujeción en un lado cortado en un borde de la cúpula, que pasan las pruebas de impacto requeridas. Al menos en dos lados de la proyección de enganche se puede formar una superficie de apoyo en forma de arco, que permite el enganche o el desenganche.The latching projection is preferably curved in an arc shape in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the rail. The latching projection may extend at an angle from a flat bearing surface in the arc area, for example at an angle of between 30° and 80°, so that the arcuate contour can be used to release the latching means when the latch receptacle moves along the arcuate contour without pressing a button or the like. The curvature of the latching projection may be in the shape of a half dome so that high clamping forces can be provided on one side cut into one edge of the dome, passing the required impact tests. An arc-shaped support surface can be formed on at least two sides of the latching projection, which allows latching or unlatching.

Para el bloqueo seguro del elemento de empuje en el raíl, la proyección de enganche puede estar diseñada en la posición montada para sobresalir al menos 1 mm de la superficie de apoyo, por ejemplo, entre 2 mm y 4 mm.For secure locking of the thrust element on the rail, the latching projection may be designed in the assembled position to protrude at least 1 mm from the bearing surface, eg between 2 mm and 4 mm.

Para una conexión estable, la proyección de enganche puede fabricarse de chapa mediante estampado y doblado, estando formada opcionalmente la proyección de enganche en el adaptador o el raíl.For a stable connection, the latching projection can be made of sheet metal by stamping and bending, the latching projection optionally being formed on the adapter or the rail.

Para que la proyección de enganche esté dispuesta de forma elástica hasta cierto punto, puede estar rodeada por una ranura en forma de L o en forma de U, pudiendo estar configurada la disposición de una ranura en forma de U de modo que la proyección de enganche se mantenga en una barra de resorte. En el caso de una ranura en forma de L o angular, por el contrario, se reduce la movilidad de la proyección de enganche.In order that the latching projection is elastically arranged to a certain extent, it may be surrounded by an L-shaped or U-shaped groove, the U-shaped groove arrangement being able to be configured such that the latching projection be held on a spring bar. In the case of an L-shaped or angular groove, on the contrary, the mobility of the latching projection is reduced.

Otra variante de la proyección de enganche funciona sin ranura en la dirección longitudinal del raíl. En este caso, la proyección de enganche se extrae a presión del material plano. Las propiedades elásticas provienen entonces del sistema general de raíl y cajón. Dado que el sistema general no es idealmente rígido, cada componente cede un poco. De esta manera, el proceso de enganche también es exitoso sin una ranura.Another variant of the catch projection works without a groove in the longitudinal direction of the rail. In this case, the latch projection is pressed out of the flat material. The elastic properties then come from the general system of rail and drawer. Since the overall system is not ideally rigid, each component gives a little. In this way, the hooking process is also successful without a slot.

La proyección de enganche está configurada preferentemente en el adaptador y el receptáculo de enganche, en particular una abertura de enganche, en el raíl. El marco lateral de un cajón también se puede fijar al adaptador. The latch projection is preferably formed on the adapter and the latch receptacle, in particular a latch opening, on the rail. The side frame of a drawer can also be attached to the adapter.

En otra realización, el soporte puede tener un receptáculo en forma de ranura en el que se inserta un extremo del raíl. In another embodiment, the support may have a socket in the form of a slot into which one end of the rail is inserted.

El soporte puede abrazar el extremo del raíl y una sección del adaptador en forma de U y se puede levantar hacia arriba desde el raíl perpendicular a su extensión longitudinal para el desmontaje.The bracket can embrace the end of the rail and a section of the U-shaped adapter and can be lifted up from the rail perpendicular to its longitudinal extent for removal.

Preferiblemente, se prevén dos receptáculos de enganche uno al lado del otro, visto en la dirección longitudinal del raíl. Se puede utilizar un primer receptáculo de enganche para la fijación previa y, por ejemplo, puede tener un área de abertura más pequeña que un segundo receptáculo de enganche para la fijación final del adaptador al raíl. Durante el montaje, el enganche puede tener lugar entonces primero en el primer receptáculo de enganche y luego, moviendo el elemento de empuje a la posición cerrada, la proyección de enganche puede moverse desde el primer receptáculo de enganche al segundo receptáculo de enganche para la fijación final. Alternativamente, también podría proporcionarse solo un único receptáculo de enganche en el raíl.Preferably, two latching receptacles are provided side by side, seen in the longitudinal direction of the rail. A first latching receptacle may be used for pre-attachment and may, for example, have a smaller opening area than a second latching receptacle for final attachment of the adapter to the rail. During assembly, latching can then first take place in the first latching receptacle and then, by moving the thrust element to the closed position, the latching projection can be moved from the first latching receptacle to the second latching receptacle for fixing. final. Alternatively, only a single latching receptacle could also be provided on the rail.

El soporte, que preferentemente está hecho de plástico, puede tener un contrasoporte que se apoya contra la proyección de enganche en el lado opuesto al receptáculo de enganche. De este modo se puede limitar el movimiento del proyección de enganche a través del contrasoporte del soporte. El soporte también podría estar hecho de chapa. The support, which is preferably made of plastic, may have a counter-support that bears against the latching projection on the side opposite the latching receptacle. In this way it is possible to limit the movement of the latching projection through the counter bearing of the support. The bracket could also be made of sheet metal.

El dispositivo según la invención se utiliza preferentemente en un elemento de empuje que está configurado como cajón, estando dispuesto el adaptador junto a un panel frontal del cajón.The device according to the invention is preferably used in a push element that is designed as a drawer, the adapter being arranged next to a front panel of the drawer.

En el método según la invención, un elemento de empuje, que tiene un adaptador y un soporte, se coloca primero con una base sobre un raíl móvil de la guía extraíble, para luego desplazar el elemento de empuje en la dirección longitudinal del raíl y, por lo tanto, enganchar el raíl al adaptador con la proyección de enganche y un receptáculo de enganche, abrazando el soporte una sección final del adaptador y un extremo del raíl o un componente conectado al raíl. A continuación, según la invención, para el desmontaje, el elemento de empuje se levanta en una dirección perpendicular a la dirección del raíl para retirar la proyección de enganche del receptáculo de enganche. Como resultado, la dirección de montaje es esencialmente en ángulo recto con la dirección de desmontaje, por lo que no se tienen que prever medios de desbloqueo adicionales.In the method according to the invention, a thrust element, having an adapter and a support, is first placed with a base on a movable rail of the removable guide, to then displace the thrust element in the longitudinal direction of the rail and, thus, engaging the rail to the adapter with the engaging projection and an engaging receptacle, the bracket embracing an end section of the adapter and an end of the rail or a component connected to the rail. Next, according to the invention, for disassembly, the pushing member is lifted in a direction perpendicular to the direction of the rail to remove the latching projection from the latching receptacle. As a result, the mounting direction is essentially at right angles to the dismounting direction, so no additional unlocking means have to be provided.

La invención se explica con más detalle a continuación utilizando varios ejemplos de realización con referencia a los dibujos adjuntos.The invention is explained in more detail below using various exemplary embodiments with reference to the attached drawings.

La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de un mueble con un elemento de empuje;Figure 1 shows a perspective view of a piece of furniture with a push element;

La Figura 2 muestra una vista en perspectiva del elemento de empuje de la Figura 1;Figure 2 shows a perspective view of the thrust element of Figure 1;

La Figura 3 muestra una vista en perspectiva del dispositivo para fijar el elemento de empuje de la Figura 1 en posición montada;Figure 3 shows a perspective view of the device for fixing the thrust element of Figure 1 in the assembled position;

La Figura 4 muestra una vista en perspectiva del dispositivo de la Figura 3 sin raíl;Figure 4 shows a perspective view of the device of Figure 3 without a rail;

Las Figuras 5 a 7 muestran varias vistas despiezadas del dispositivo para fijar un elemento de empuje antes del montaje;Figures 5 to 7 show various exploded views of the device for fixing a thrust element before assembly;

La Figura 8 muestra una vista en perspectiva del mueble de la Figura 1 al desmontar el elemento de empuje; La Figura 9 muestra una vista despiezada en perspectiva de un dispositivo modificado para fijar un elemento de empuje;Figure 8 shows a perspective view of the piece of furniture in Figure 1 when the push element is removed; Figure 9 shows an exploded perspective view of a modified device for fixing a thrust member;

La Figura 10 muestra una vista en perspectiva del dispositivo de la Figura 9 durante el montaje;Figure 10 shows a perspective view of the device of Figure 9 during assembly;

La Figura 11 muestra una vista en perspectiva del dispositivo de la Figura 9 en el estado montado;Figure 11 shows a perspective view of the device of Figure 9 in the assembled state;

La Figura 12 muestra una vista durante el montaje de un elemento de empuje modificado en una guía extraíble; La Figura 13 muestra una vista del elemento de empuje de la Figura 12 en la posición montada;Figure 12 shows a view during assembly of a modified thrust element in a removable guide; Figure 13 shows a view of the thrust element of Figure 12 in the assembled position;

Las Figuras 14A y 14B muestran dos vistas de un dispositivo para fijar un elemento de empuje en posición montada;Figures 14A and 14B show two views of a device for fixing a thrust element in the assembled position;

Las Figuras 15A y 15B muestran dos vistas del dispositivo de la Figura 14;Figures 15A and 15B show two views of the device of Figure 14;

Las Figuras 16A y 16B muestran dos vistas del dispositivo de la Figura 14 en una posición premontada; Las Figuras 17A y 17B muestran dos vistas del dispositivo de la Figura 14 sin raíl;Figures 16A and 16B show two views of the device of Figure 14 in a pre-assembled position; Figures 17A and 17B show two views of the device of Figure 14 without a rail;

La Figura 18 muestra una vista detallada del soporte del dispositivo de la Figura 14;Figure 18 shows a detailed view of the support of the device of Figure 14;

Las Figuras 19A y 19B muestran dos vistas del adaptador con el soporte del dispositivo de la Figura 14; Las Figuras 20A y 20B muestran dos vistas durante el montaje de un raíl en el dispositivo de la Figura 19; Las Figuras 21A y 21B muestran dos vistas del dispositivo de la Figura 20 sin raíl;Figures 19A and 19B show two views of the adapter with the device holder of Figure 14; Figures 20A and 20B show two views during mounting of a rail in the device of Figure 19; Figures 21A and 21B show two views of the device of Figure 20 without a rail;

La Figura 22 muestra una vista durante el desmontaje del elemento de empuje;Figure 22 shows a view during disassembly of the thrust element;

Las Figuras 23 y 24 muestran dos vistas despiezadas en perspectiva de un soporte modificado de un dispositivo según la invención, yFigures 23 and 24 show two exploded perspective views of a modified support of a device according to the invention, and

La Figura 25 muestra una vista de un adaptador modificado con una proyección de enganche.Figure 25 shows a view of a modified adapter with a latch projection.

Un mueble 1 comprende un cuerpo del mueble 2, representado esquemáticamente, sobre el que está montado de forma móvil un elemento de empuje 3 en forma de cajón. El elemento de empuje comprende un panel frontal 4 que está dispuesto fuera o dentro del cuerpo del mueble 2. La Figura 2 muestra el elemento de empuje 3 sin panel frontal 4 y comprende una base 5 en la que están previstos marcos laterales 6 en lados opuestos. En el área de la base 5 también se muestra un raíl 10 de una guía extraíble 8, que está conectado al elemento de empuje 3.A cabinet 1 comprises a cabinet body 2, shown schematically, on which a pusher element 3 in the form of a drawer is movably mounted. The push element comprises a front panel 4 which is arranged outside or inside the furniture body 2. Figure 2 shows the push element 3 without front panel 4 and comprises a base 5 on which side frames 6 are provided on opposite sides. . Also shown in the area of the base 5 is a rail 10 of a removable guide 8, which is connected to the thrust element 3.

Como puede verse en la vista detallada de la Figura 3, en el raíl 10 están formados dos receptáculos de enganche 11 y 12 adyacentes y dispuestos uno al lado del otro en una dirección longitudinal del raíl 10. Los receptáculos de enganche 11 y 12 configurados como aberturas tienen diferentes tamaños, siendo un primer receptáculo de enganche 12 más corto en la dirección longitudinal del raíl 10 que un segundo receptáculo de enganche 11. En el segundo receptáculo de enganche 11 hay una proyección de enganche 22, lo que permite que el movimiento del raíl 10 con respecto a un adaptador 20 sea limitado.As can be seen in the detailed view of Figure 3, two latching receptacles 11 are formed on the rail 10 and 12 adjacent and arranged side by side in a longitudinal direction of the rail 10. The latching receptacles 11 and 12 configured as openings have different sizes, a first latching receptacle 12 being shorter in the longitudinal direction of the rail 10 than a first latching receptacle 12. second latch socket 11. On the second latch socket 11 there is a latch projection 22, which allows movement of the rail 10 relative to an adapter 20 to be limited.

El adaptador 20 está diseñado como adaptador de marco y aloja un perfil de marco lateral 6, 6', que se puede diseñar en una o varias partes. El marco lateral 6, 6' puede tener varios adaptadores 20, llevando el adaptador 20 orientado hacia el panel frontal 4 la proyección de enganche 22. El adaptador 20 también se puede diseñar como un adaptador continuo 20, de modo que el adaptador 20 corresponda aproximadamente a la longitud del marco lateral. Uno o más receptáculos para la fijación del panel frontal 4 generalmente están dispuestos en el adaptador de marco frontal 20. En el adaptador de marco 20 se pueden proporcionar más elementos funcionales como, por ejemplo, dispositivos para fijar la base 5 o elementos para desplazar o enganchar una pared de marco lateral.The adapter 20 is designed as a frame adapter and accommodates a lateral frame profile 6, 6', which can be designed in one or more parts. The side frame 6, 6' can have several adapters 20, the adapter 20 facing the front panel 4 carrying the latching projection 22. The adapter 20 can also be designed as a continuous adapter 20, so that the adapter 20 corresponds approximately to the length of the side frame. One or more receptacles for fixing the front panel 4 are generally provided in the front frame adapter 20. In the frame adapter 20, more functional elements can be provided, such as devices for fixing the base 5 or elements for moving or hook a side frame wall.

El raíl 10 se ha omitido en la Figura 4, y se puede ver que el adaptador 20 forma una superficie de apoyo 21 contra la cual el raíl 10 se apoya con una superficie, sobresaliendo de la superficie de apoyo 21 una proyección de enganche 22, que está separada del adaptador 20 transversalmente a través de una ranura 23 en la dirección longitudinal y dos ranuras 24 en la dirección longitudinal del raíl 10, estando formada entre las dos ranuras 24 una barra de resorte 25, que se forma integralmente con el adaptador 20. Las ranuras 23 y 24 abrazan la proyección de enganche 22 en forma de U y aseguran así que la proyección de enganche 22 pueda moverse perpendicularmente a la superficie de apoyo 21.The rail 10 has been omitted in Figure 4, and it can be seen that the adapter 20 forms a bearing surface 21 against which the rail 10 abuts with a surface, a latching projection 22 protruding from the bearing surface 21, which is spaced from the adapter 20 transversely through a slot 23 in the longitudinal direction and two slots 24 in the longitudinal direction of the rail 10, a spring bar 25 being formed between the two slots 24, which is formed integrally with the adapter 20 The grooves 23 and 24 embrace the latching projection 22 in a U-shape and thus ensure that the latching projection 22 can move perpendicularly to the support surface 21.

El adaptador 20 en forma de tira está conectado en su extremo a un soporte 30, que tiene un receptáculo para insertar un extremo del adaptador 20 y que abraza este extremo con un brazo 31. El soporte 30 está diseñado como componente adicional, como puede verse en la vista despiezada de la Figura 5. El soporte 30 comprende un receptáculo 32 en forma de ranura para insertar un extremo del adaptador 20 y un extremo del raíl 10. El receptáculo 32 en forma de ranura está rodeado por un lado por el brazo 31 y por el lado opuesto por un bloque 33. En el bloque 33 está previsto un contrasoporte 34, que soporta la barra de resorte 25 con una sección de soporte 35, de modo que el soporte 30 soporta la proyección de enganche 22 cuando esta gira fuera del plano de la superficie de apoyo 21. En el soporte 30 también se forma una sección de pared 36, que se puede insertar en una abertura de un marco lateral 6 del elemento de empuje 3. Para el montaje, la sección de pared 36 se inserta hasta que un extremo del adaptador 20 en forma de tira encaja en el receptáculo 32 en forma de ranura del soporte 30. Como puede verse en las Figuras 6 y 7, el raíl 10 también tiene un extremo 13 frontal en forma de barra, que se puede insertar en el receptáculo 32 en forma de ranura junto con la sección final del adaptador 20. El extremo 13 en forma de barra del raíl 10 está abierto en la parte superior, de modo que el brazo 31 no se ve obstaculizado por una parte del raíl 10 cuando se levanta el elemento de empuje 3. El soporte 30 también tiene, en el bloque 33, una proyección 37 que sobresale hacia arriba proporcionada opcionalmente, que se puede insertar en un rebaje 27 en el adaptador 20. Opcionalmente, el soporte 30 también se puede fijar al adaptador 20 a través de un medio de fijación, que se inserta en una abertura 39 en una barra 38. The strap-shaped adapter 20 is connected at its end to a bracket 30, which has a receptacle for inserting one end of the adapter 20 and which embraces this end with an arm 31. The bracket 30 is designed as an additional component, as can be seen in the exploded view of Figure 5. The support 30 comprises a slot-shaped receptacle 32 for inserting one end of the adapter 20 and one end of the rail 10. The slot-shaped receptacle 32 is surrounded on one side by the arm 31 and on the opposite side by a block 33. On the block 33 a counter bearing 34 is provided, which supports the spring bar 25 with a supporting section 35, so that the bearing 30 supports the latching projection 22 when it rotates out. from the plane of the support surface 21. A wall section 36 is also formed on the support 30, which can be inserted into an opening of a side frame 6 of the thrust element 3. For mounting, the wall section 36 is insert until an e The strap-shaped end of the adapter 20 fits into the slot-shaped receptacle 32 of the bracket 30. As can be seen in Figures 6 and 7, the rail 10 also has a bar-shaped front end 13, which can be inserted into the slot-shaped receptacle 32 together with the end section of the adapter 20. The bar-shaped end 13 of the rail 10 is open at the top, so that the arm 31 is not impeded by a part of the rail 10 when the thrust element 3 is raised. The support 30 also has, on the block 33, an optionally provided upwardly protruding projection 37, which can be inserted into a recess 27 in the adapter 20. Optionally, the support 30 can also be fix to the adapter 20 through a fixing means, which is inserted into an opening 39 in a bar 38.

En el ejemplo de realización mostrado, el adaptador 20 se usa para fijar la base 5 del elemento de empuje y también el marco lateral 6. Para fijar la base 5, el adaptador 20 tiene un receptáculo en forma de ranura 26, en el que puede insertarse una sección de borde de la base 5.In the example of embodiment shown, the adapter 20 is used to fix the base 5 of the pusher and also the side frame 6. To fix the base 5, the adapter 20 has a slot-shaped receptacle 26, in which it can insert a base edge section 5.

Para poder volver a soltar el elemento de empuje 3 después de haberlo montado en el raíl 10 de la guía extraíble 8, el elemento de empuje 3 se mueve primero a una posición abierta. A continuación, el elemento de empuje 3 se levanta en la zona del panel frontal 4, como se muestra en la figura 8. Al levantarse, la proyección de enganche 22 se desliza sobre el receptáculo de enganche 11 en el raíl 10 y, por tanto, puede producir un desbloqueo entre el elemento de empuje 3 y el raíl 10.In order to be able to release the pusher 3 again after it has been mounted on the rail 10 of the removable guide 8, the pusher 3 is first moved into an open position. Next, the pusher 3 is raised in the area of the front panel 4, as shown in figure 8. When raised, the latching projection 22 slides over the latching receptacle 11 on the rail 10 and thus , can cause a release between the thrust element 3 and the rail 10.

Las Figuras 9 a 11 muestran otro ejemplo de realización de un dispositivo para fijar un elemento de empuje 3, en el que, a diferencia del ejemplo de realización anterior, el raíl 10 no se sujeta directamente en el soporte 30, sino que se proporciona un tope 15 que se monta en el raíl 10. El tope 15 comprende una sección 16 en forma de tira que se puede insertar en el raíl 10 curvo. La sección 16 en forma de tira está diseñada para ser doblada y en un lado superior tiene una proyección de enganche 17, que se puede insertar en una abertura en el raíl 10. En una sección de cabeza del tope 15 que sobresale del raíl 10 está formada una barra 18 que encaja en el receptáculo 32 en forma de ranura del soporte 30. La zona de la barra 18 sobre el tope 15 está abierta en la parte superior para que el brazo 31 no se vea obstaculizado por una parte del raíl 10 o el tope cuando se levanta el elemento de empuje 3.Figures 9 to 11 show another exemplary embodiment of a device for fixing a thrust element 3, in which, unlike the previous exemplary embodiment, the rail 10 is not directly attached to the support 30, but rather a stopper 15 which is mounted on the rail 10. The stopper 15 comprises a strip-shaped section 16 which can be inserted into the curved rail 10. The strip-shaped section 16 is designed to be bent and on one upper side has a hook projection 17, which can be inserted into an opening in the rail 10. In a head section of the stopper 15 protruding from the rail 10 is formed a bar 18 that fits into the slot-shaped receptacle 32 of the support 30. The area of the bar 18 on the stop 15 is open at the top so that the arm 31 is not hindered by a part of the rail 10 or the stop when the pusher 3 is raised.

Como puede verse en la vista ampliada de la Figura 10, en la barra 18 puede estar previsto un elemento de resorte 19, que se apoya en un extremo frontal del receptáculo 32 en forma de ranura y, por lo tanto, pretensa el soporte 30 alejándolo del raíl 10 en la dirección longitudinal del raíl 10.As can be seen in the enlarged view of Figure 10, a spring element 19 can be provided on the bar 18, which rests on a front end of the slot-shaped receptacle 32 and thus biases the support 30 away from it. of the rail 10 in the longitudinal direction of the rail 10.

El tope 15 también puede estar provisto de receptáculos de enganche 11, 12 para fijar el adaptador 20 al tope 15 a través de la proyección de enganche 22. The stop 15 may also be provided with latching receptacles 11, 12 for fixing the adapter 20 to the stop 15 via the latching projection 22.

En la posición montada que se muestra en la Figura 11, la barra 18 se inserta en el receptáculo 32 en forma de ranura junto con una sección final del adaptador 20, y la proyección 37 se inserta en el rebaje 27 del adaptador 20. Por lo demás, el enganche de la proyección de enganche 22 en el receptáculo de enganche 11 se realiza como en el primer ejemplo de realización.In the assembled position shown in Figure 11, the bar 18 is inserted into the slotted receptacle 32 together with an end section of the adapter 20, and the projection 37 is inserted into the recess 27 of the adapter 20. Furthermore, the hooking of the hooking projection 22 in the hooking receptacle 11 is carried out as in the first embodiment.

La Figura 12 muestra un elemento de empuje modificado 3, que tiene marcos laterales 6' más altos que en el primer ejemplo de realización. Uno o más adaptadores 20 están previstos en la zona de la base 5 del elemento de empuje 3, estando montado un soporte 30 en el adaptador 20 más adelantado. Para montar el elemento de empuje 3, la base 5 se coloca en el raíl 10 de la guía extraíble 8 y luego el elemento de empuje 3 se mueve en la dirección longitudinal del raíl 10 hasta que la proyección de enganche 22 se engancha en el receptáculo de enganche 11, opcionalmente también mediante preenganche en otro receptáculo de enganche 12.Figure 12 shows a modified thrust element 3, which has taller side frames 6' than in the first embodiment. One or more adapters 20 are provided in the region of the base 5 of the pushing element 3, a support 30 being mounted on the most advanced adapter 20. To mount the pusher 3, the base 5 is placed on the rail 10 of the removable guide 8 and then the pusher 3 is moved in the longitudinal direction of the rail 10 until the hooking projection 22 engages in the receptacle hook 11, optionally also by pre-hooking in another hook receptacle 12.

La posición bloqueada del elemento de empuje se muestra en las Figuras 14A, 14B y 15A y 15B. La proyección de enganche 22 está ubicada en el receptáculo de enganche rectangular 11, y el brazo 31 presiona un extremo del raíl 10 sobre la superficie de apoyo 21 en el adaptador 20. Como resultado, la proyección de enganche 22 que sobresale del adaptador 20 se mantiene segura en el receptáculo de enganche 11. En este ejemplo de realización, el soporte 30 no tiene una proyección 37 en el lado superior, sino que se inserta en un receptáculo en el adaptador 20.The locked position of the pushing element is shown in Figures 14A, 14B and 15A and 15B. The latching projection 22 is located in the rectangular latching socket 11, and the arm 31 presses one end of the rail 10 onto the bearing surface 21 on the adapter 20. As a result, the latching projection 22 protruding from the adapter 20 becomes held securely in the latch socket 11. In this exemplary embodiment, the support 30 does not have a projection 37 on the upper side, but is inserted into a socket on the adapter 20.

Cuando dos receptáculos de enganche 11 y 12 están dispuestos uno al lado del otro en la dirección longitudinal del raíl 10, el elemento de empuje 3 se puede montar de tal manera que se coloque primero en el raíl 10 de la guía extraíble 8 y se empuja en la dirección longitudinal hasta que la proyección de enganche 22 esté en el primer receptáculo de enganche 12, que está diseñado preferiblemente para ser más estrecho en la dirección longitudinal que el segundo receptáculo de enganche 11. En esta posición prefijada, que se muestra en las Figuras 16A y 16B, el elemento de empuje ahora se puede mover con impulso en la dirección de cierre hasta que el raíl 10 de la guía extraíble 8 alcance un tope final y se detenga. El peso del elemento de empuje 3 lo empuja entonces a lo largo del raíl 10, desplazándose la proyección de enganche 22 desde el primer receptáculo de enganche 12 al segundo receptáculo de enganche 11, en el que tiene lugar una fijación final.When two latching receptacles 11 and 12 are arranged side by side in the longitudinal direction of the rail 10, the pushing element 3 can be mounted in such a way that it is first placed on the rail 10 of the removable guide 8 and pushed in the longitudinal direction until the latching projection 22 is in the first latching receptacle 12, which is preferably designed to be narrower in the longitudinal direction than the second latching receptacle 11. In this preset position, which is shown in the Figures 16A and 16B, the pushing element can now be driven in the closing direction until the rail 10 of the removable guide 8 reaches an end stop and stops. The weight of the thrust element 3 then pushes it along the rail 10, the latch projection 22 moving from the first latch socket 12 to the second latch socket 11, in which a final fixing takes place.

En las Figuras 17A y 17B se muestra un adaptador 20 modificado, en el que la proyección de enganche 22 ya no está rodeada por ranuras en forma de U, sino en ángulo, con una primera ranura 24 que discurre en la dirección longitudinal del raíl 20 y una segunda ranura 23 que discurre perpendicular a la dirección longitudinal. De este modo, la proyección de enganche 22 está rodeada en ángulo por ranuras 23 y 24 y tiene menos elasticidad con respecto a un movimiento perpendicular al nivel de la superficie de apoyo 21 que en el ejemplo de realización anterior.In Figures 17A and 17B a modified adapter 20 is shown, in which the latching projection 22 is no longer surrounded by U-shaped grooves, but at an angle, with a first groove 24 running in the longitudinal direction of the rail 20. and a second slot 23 running perpendicular to the longitudinal direction. In this way, the latching projection 22 is surrounded at an angle by grooves 23 and 24 and has less elasticity with respect to a movement perpendicular to the level of the bearing surface 21 than in the previous embodiment.

En la Figura 18 se muestra en detalle el soporte 30. El soporte 30 comprende un receptáculo 32 en forma de ranura limitado por un lado por el brazo 31, que tiene una rampa adyacente a una punta. El brazo 31 tiene una cierta elasticidad, y en el otro lado del receptáculo 32 en forma de ranura está formada una pieza de inserción 40 que se puede insertar en el adaptador 20. La proyección de enganche 22 que sobresale se encuentra en una superficie de apoyo 21 en el adaptador 20.The support 30 is shown in detail in Figure 18. The support 30 comprises a slot-shaped receptacle 32 bounded on one side by the arm 31, which has a ramp adjacent to a tip. The arm 31 has a certain elasticity, and on the other side of the slot-shaped receptacle 32 an insert 40 is formed which can be inserted into the adapter 20. The protruding hook projection 22 is located on a bearing surface 21 on adapter 20.

En las Figuras 19A y 19B, el soporte 30 se ha insertado en el adaptador 20 y en esta posición ahora se puede montar el raíl 10. El raíl 10 se inserta en el soporte 30 en la dirección longitudinal del raíl 10, como se muestra en las Figuras 20A y 20B. Cuando se empuja hacia adentro, un extremo del raíl 10 encaja en el receptáculo 32 en forma de ranura, y la proyección de enganche 22 en el adaptador 20 alcanza el receptáculo de enganche 11. Para poder volver a desmontar el elemento de empuje de la posición bloqueada, el elemento de empuje 3 y, por lo tanto, el adaptador 20 se mueven hacia arriba, como se muestra en las Figuras 21A y 21B. De este modo, el adaptador 20 con la proyección de enganche 22 sale del receptáculo de enganche 11 hacia arriba y ahora el elemento de empuje 3 puede retirarse independientemente de la guía extraíble, como se muestra en la figura 22.In Figures 19A and 19B, bracket 30 has been inserted into adapter 20 and in this position rail 10 can now be mounted. Rail 10 is inserted into bracket 30 in the longitudinal direction of rail 10, as shown in Figures 20A and 20B. When pushed in, one end of the rail 10 fits into the slot-shaped receptacle 32, and the latching projection 22 on the adapter 20 reaches the latching receptacle 11. In order to be able to remove the pusher from the position again locked, the pusher 3 and thus the adapter 20 move upwards, as shown in Figures 21A and 21B. In this way, the adapter 20 with the latching projection 22 comes out of the latching receptacle 11 upwards and now the pusher 3 can be removed independently from the removable guide, as shown in figure 22.

La Figura 23 muestra una variante del soporte, en el que en un lado del receptáculo 32 en forma de ranura está previsto el brazo 31 y en el lado opuesto una pieza de inserción 40, en la que está formada una sección de pared 41 con un medio de enganche 42 como una extensión. El medio de enganche 42 se utiliza para el premontaje y se inserta en la decoración exterior 6. El soporte 30 está conectado al adaptador 20 a través de una abertura 100 doblando la lengüeta de fijación 101 después del montaje.Figure 23 shows a variant of the holder, in which the arm 31 is provided on one side of the slot-shaped receptacle 32 and on the opposite side an insert 40, in which a wall section 41 with a latching means 42 as an extension. The hooking means 42 is used for pre-assembly and is inserted into the outer decoration 6. The bracket 30 is connected to the adapter 20 through an opening 100 by bending the fixing tab 101 after assembly.

En los ejemplos de realización mostrados, la proyección de enganche 22 tiene forma de cúpula, estando recortada la cúpula en el lado de la ranura 23, de modo que la proyección de enganche 22 forma un borde final, que puede colocarse contra un borde del receptáculo de enganche 11 o 12. La forma de cúpula permite el desbloqueo perpendicular a la dirección longitudinal del raíl 10, con las secciones de pared no extendiéndose perpendicularmente desde la superficie de apoyo 21, sino más bien inclinadas, por ejemplo en un ángulo entre 30° y 80°, de modo que cuando el elemento de empuje 3 se levanta, se presiona la proyección de enganche 22 y así se hace posible un desbloqueo del elemento de empuje 3.In the exemplary embodiments shown, the latching projection 22 is dome-shaped, the dome being cut out on the side of the slot 23, so that the latching projection 22 forms an end edge, which can be placed against an edge of the receptacle. latching 11 or 12. The dome shape allows unlocking perpendicular to the longitudinal direction of the rail 10, with the wall sections not extending perpendicularly from the bearing surface 21, but rather inclined, for example at an angle between 30° and 80°, so that when the thrust element 3 is raised, the latching projection 22 is pressed and thus an unlocking of the thrust element 3 becomes possible.

La Figura 25 muestra un adaptador 20 modificado con una superficie de apoyo 21, en la que sobresale una proyección de enganche 22 en forma de media cúpula, que está separada de la superficie de apoyo 21 en un borde frontal por una ranura 23 transversal a la dirección longitudinal. La proyección de enganche 22 no está separada de la superficie de apoyo 21 del adaptador 20 por otras ranuras, de modo que la movilidad de la proyección de enganche 22 perpendicular a la superficie de apoyo 21 es baja.Figure 25 shows a modified adapter 20 with a support surface 21, on which a projection protrudes. half-dome-shaped latching plate 22, which is separated from the bearing surface 21 at a front edge by a groove 23 transverse to the longitudinal direction. The hook projection 22 is not separated from the bearing surface 21 of the adapter 20 by further grooves, so that the mobility of the hook projection 22 perpendicular to the bearing surface 21 is low.

En los ejemplos de realización mostrados, dos receptáculos de enganche 11 y 12 estaban dispuestos uno al lado del otro en la dirección longitudinal del raíl 10, de modo que es posible una fijación previa y una fijación final posterior. Por supuesto, también es posible proporcionar solo un único receptáculo de enganche o más de dos receptáculos de enganche.In the exemplary embodiments shown, two latching receptacles 11 and 12 were arranged side by side in the longitudinal direction of the rail 10, so that a pre-fixation and a subsequent final fixation is possible. Of course, it is also possible to provide only a single latching receptacle or more than two latching receptacles.

En los ejemplos de realización mostrados, la proyección de enganche 22 está formada integralmente con el adaptador 20, mientras que el al menos un receptáculo de enganche 11 o 12 está previsto en el raíl 10. Alternativamente, la proyección de enganche también podría formarse integralmente con el raíl 10 y el receptáculo de enganche podría preverse en el adaptador 20.In the embodiments shown, the latching projection 22 is formed integrally with the adapter 20, while the at least one latching receptacle 11 or 12 is provided on the rail 10. Alternatively, the latching projection could also be formed integrally with rail 10 and latching receptacle could be provided on adapter 20.

Listado de referenciasList of references

1 mueble1 piece of furniture

2 cuerpo del mueble2 cabinet body

3 elemento de empuje3 thrust element

4 panel frontal4 front panel

5 base5 basis

6, 6' marco lateral6, 6' side frame

8 guía extraíble8 removable guide

10 raíl10 rail

11 receptáculo de enganche11 hitch receptacle

12 receptáculo de enganche12 hitch receptacle

13 extremo13 extreme

15 tope15 stop

16 sección16 section

17 proyección de enganche17 hitch projection

18 barra18 bar

19 elemento de resorte19 spring element

20 adaptador20 adapter

21 superficie de apoyo21 support surface

22 proyección de enganche22 hitch projection

23 ranura23 slot

24 ranura24 slot

25 barra de resorte25 spring bar

26 receptáculo26 receptacle

27 rebaje27 recess

30 soporte30 support

31 brazo31 arm

32 receptáculo32 receptacle

33 bloque33 block

34 contrasoporte34 counter support

35 sección de soporte35 support section

36 sección de pared36 wall section

37 proyección37 projection

38 barra38 bar

39 abertura39 opening

40 pieza de inserción40 insert piece

41 sección de pared41 wall section

42 medio de enganche42 half hitch

100 abertura100 opening

101 lengüeta de fijación 101 fixing tab

Claims

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo para fijar un elemento de empuje (3) a un raíl (10) de una guía extraíble (8), que comprende:1. Device for fixing a thrust element (3) to a rail (10) of an extractable guide (8), comprising:

- un elemento de empuje (3) que tiene un adaptador (20) sobre el que se forma una superficie de apoyo (21); - un raíl (10) de una guía extraíble (8), que se apoya al menos parcialmente sobre la superficie de apoyo (21) del adaptador (20);- a thrust element (3) having an adapter (20) on which a bearing surface (21) is formed; - a rail (10) of a removable guide (8), which rests at least partially on the support surface (21) of the adapter (20);

- un soporte (30) que abraza una sección final del adaptador (20) y un extremo (13, 18) del raíl (10) o un componente (15) conectado al raíl (10);- a support (30) that embraces an end section of the adapter (20) and an end (13, 18) of the rail (10) or a component (15) connected to the rail (10);

caracterizado por que una proyección de enganche (22) está formada integralmente con el adaptador (20) o el raíl (10) y encaja en un receptáculo de enganche (11, 12) en el raíl (10) o el adaptador (20). characterized in that a latching projection (22) is integrally formed with the adapter (20) or the rail (10) and engages a latching receptacle (11, 12) on the rail (10) or the adapter (20).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que la proyección de enganche (22) está curvada en forma de arco en una dirección perpendicular a la dirección longitudinal del raíl (10).Device according to claim 1, characterized in that the latching projection (22) is curved in an arc shape in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the rail (10).

3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que la proyección de enganche (22) está diseñada en la posición montada para sobresalir al menos 1 mm de la superficie de apoyo (21).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the latching projection (22) is designed in the assembled position to protrude by at least 1 mm from the support surface (21).

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la proyección de enganche (22) tiene una forma elástica y está rodeada por una ranura en forma de L o en forma de U.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the latching projection (22) has an elastic shape and is surrounded by an L-shaped or U-shaped groove.

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la proyección de enganche (22) se forma en el adaptador (20) y el receptáculo de enganche (11, 12) se forma en el raíl (10).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the hook projection (22) is formed on the adapter (20) and the hook receptacle (11, 12) is formed on the rail (10).

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que un marco lateral (6, 6') de un cajón se fija al adaptador (20).Device according to one of the preceding claims, characterized in that a side frame (6, 6') of a drawer is attached to the adapter (20).

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el soporte (30) tiene un receptáculo en forma de ranura (32) en el que se inserta un extremo (13, 18) del raíl (10).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support (30) has a slot-shaped receptacle (32) into which one end (13, 18) of the rail (10) is inserted.

8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado por que el soporte (30) comprende un brazo (31) para formar el receptáculo (32), estando diseñado el extremo (13, 18) del raíl (10) de tal manera que el brazo (31) se puede quitar hacia arriba del raíl (10).Device according to claim 7, characterized in that the support (30) comprises an arm (31) to form the receptacle (32), the end (13, 18) of the rail (10) being designed in such a way that the arm (31) can be removed upwards from the rail (10).

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que se proporcionan al menos dos receptáculos de enganche (11, 12) uno al lado del otro, visto en la dirección longitudinal del raíl (10).Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least two latching receptacles (11, 12) are provided side by side, seen in the longitudinal direction of the rail (10).

10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado por que un primer receptáculo de enganche (12) tiene un área de abertura más pequeña para prefijar que un segundo receptáculo de enganche (11) para la fijación final del adaptador (20) al raíl (10).Device according to claim 9, characterized in that a first hooking receptacle (12) has a smaller opening area to prefix than a second hooking receptacle (11) for the final fixing of the adapter (20) to the rail (10). ).

11. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el soporte (30) está hecho de plástico.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support (30) is made of plastic.

12. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el soporte (30) tiene un contrasoporte (34) que se apoya contra la proyección de enganche (22) en el lado opuesto al receptáculo de enganche (11, 12).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support (30) has a counter-support (34) which bears against the latching projection (22) on the side opposite the latching receptacle (11, 12).

13. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento de empuje (3) está diseñado como un cajón y el adaptador (20) está dispuesto junto a un panel frontal (4) del cajón.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pushing element (3) is designed as a drawer and the adapter (20) is arranged next to a front panel (4) of the drawer.

14. Método para montar y desmontar un elemento de empuje (3) sobre un raíl (10) de una guía extraíble (8), que comprende los siguientes pasos:14. Method for mounting and dismounting a thrust element (3) on a rail (10) of an extractable guide (8), comprising the following steps:

- colocar una base (5) del elemento de empuje (3) sobre un raíl móvil (10) de la guía extraíble (8), presentando el elemento de empuje (3) marcos (6, 6') con un adaptador (20) y con un soporte (30);- placing a base (5) of the thrust element (3) on a mobile rail (10) of the removable guide (8), presenting the thrust element (3) frames (6, 6') with an adapter (20) and with a support (30);

- desplazar el elemento de empuje (3) en la dirección longitudinal del raíl (10) y enganchar el raíl (10) al adaptador (20) con una proyección de enganche (22) y un receptáculo de enganche (11, 12), abrazando el soporte (30) una sección final del adaptador (20) y un extremo (13, 18) del raíl (10) o un componente (15) conectado al raíl (10), y- moving the thrust element (3) in the longitudinal direction of the rail (10) and hooking the rail (10) to the adapter (20) with a hooking projection (22) and a hooking receptacle (11, 12), embracing the support (30) an end section of the adapter (20) and an end (13, 18) of the rail (10) or a component (15) connected to the rail (10), and

- levantar el elemento de empuje (3) en dirección perpendicular a la dirección longitudinal del raíl para retirar la proyección de enganche (22) del receptáculo de enganche (11, 12).- lifting the pushing element (3) in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the rail to remove the latching projection (22) from the latching receptacle (11, 12).

15. Método según la reivindicación 14, caracterizado por que se proporcionan al menos dos receptáculos de enganche adyacentes (11, 12) y el elemento de empuje (3) se prefija primero al primer receptáculo de enganche (12) y luego, empujando el elemento de empuje (3) a la posición cerrada, la proyección de enganche (22) se mueve desde el primer receptáculo de enganche (12) al segundo receptáculo de enganche (11) para la fijación final. 15. Method according to claim 14, characterized in that at least two receptacles of adjacent latches (11, 12) and the pusher (3) is first preattached to the first latching receptacle (12) and then, by pushing the pusher (3) to the closed position, the latching projection (22) is moves from the first latching receptacle (12) to the second latching receptacle (11) for final attachment.