ES2872726B2 - Nutritional drink container - Google Patents

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Envase para bebidas nutricionalesNutritional drink container

Campo técnico de la invenciónTechnical field of the invention

La presente invención pertenece al campo técnico de los envases especiales para bebidas. En particular para bebidas con un aporte nutritivo elevado, cuyo consumo regular es recomendado en situaciones extremas, tales como en misiones humanitarias, campos de refugiados, expediciones de alta montaña, en el desierto o en la jungla, rallies de resistencia, tales como el Paris-Dakar, competiciones deportivas de resistencia extrema, regatas de resistencia, barcos de larga estancia en altamar, zonas y situaciones de hambruna colectiva, misiones espaciales, etc. en las que el almacenamiento, transporte y suministro regular de alimentos se ve comprometido por dificultades de acceso, almacenamiento y/o transporte (logística), cantidad de alimentos a suministrar, racionamiento, etc. La presente invención tiene también aplicación para el almacenamiento y consumo de medicinas en estado liquido de sabor desagradable o que producen rechazo, por ejemplo antibióticos o analgésicos, en niños, por tener un sabor o textura no convencional.The present invention belongs to the technical field of special containers for beverages. In particular for drinks with a high nutritional content, whose regular consumption is recommended in extreme situations, such as in humanitarian missions, refugee camps, high mountain expeditions, in the desert or in the jungle, resistance rallies, such as the Paris -Dakar, extreme endurance sports competitions, endurance regattas, long-stay ships at sea, areas and situations of collective famine, space missions, etc. in which the storage, transport and regular supply of food is compromised due to difficulties in access, storage and/or transport (logistics), quantity of food to be supplied, rationing, etc. The present invention also has application for the storage and consumption of medicines in a liquid state with an unpleasant taste or that cause rejection, for example antibiotics or analgesics, in children, due to having an unconventional taste or texture.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Existen situaciones excepcionales en las cuales el suministro o la disponibilidad de alimentos se ve comprometida por varias razones, como por ejemplo, difícil acceso debido a una ubicación remota en lugares deshabitados, como los desiertos, el espacio, altamar, la jungla, alta montaña, estaciones científicas polares, etc., o por la gran cantidad de personas concentradas en un lugar de forma inesperada, lo que provoca que haya que suministrar grandes cantidades de alimentos en donde no existe una cadena logística adecuada para ello. Estas situaciones se pueden dar también en campos de refugiados, en países subdesarrollados donde se pueden dar situaciones de hambruna si una catástrofe natural echa a perder el sustento previsto para una región o población, en situaciones de crisis humanitarias, etc.There are exceptional situations in which the supply or availability of food is compromised for various reasons, such as difficult access due to remote location in uninhabited places, such as deserts, space, high seas, jungle, high mountains, polar scientific stations, etc., or due to the large number of people concentrated in one place unexpectedly, which means that large quantities of food have to be supplied where there is no adequate logistics chain for it. These situations can also occur in refugee camps, in underdeveloped countries where famine situations can occur if a natural catastrophe spoils the expected livelihood of a region or population, in situations of humanitarian crisis, etc.

Muy a menudo, los distintos nutrientes que idealmente se deberían suministrar en estas situaciones, han de ser consumidos regularmente, suministrados a ser posible en raciones individuales, pero no se pueden almacenar en un mismo envase porque su mezcla y posterior almacenamiento en el mismo envase implicaría la destrucción gradual o progresiva de las propiedades beneficiosas que éstos aportan por separado.Very often, the different nutrients that should ideally be supplied in these situations have to be consumed regularly, supplied if possible in individual servings, but they cannot be stored in the same container because their mixing and subsequent storage in the same container would imply the gradual or progressive destruction of the beneficial properties that they provide separately.

Este sería el caso del suministro de fluidos, minerales, vitaminas y probióticos. Mientras es posible suministrar todos estos nutrientes en envases separados, la logística de transportar estos elementos en envases distintos y repartirlos en raciones individuales por separado se hace muy complicada y genera un gran volumen de residuos de envases. Sin embargo, su almacenamiento y suministro en un mismo envase implicaría su mezcla e interacción prolongada e indeseada entre ellos durante el periodo de almacenamiento previo a su distribución, provocando la pérdida significativa de sus propiedades nutricionales. Además, es necesario que la apertura de envases e ingesta de contenido se facilite al máximo, pues en muchas ocasiones, el espacio y/o el tiempo requerido para su consumo es muy reducido, como es el caso de las estaciones espaciales, plataformas petrolíferas, durante el desarrollo de actividades extremas como escalada, rallies, expediciones, etc.This would be the case for the supply of fluids, minerals, vitamins and probiotics. While it is possible to supply all of these nutrients in separate containers, the logistics of transporting these items in separate containers and portioning them into separate individual rations becomes very complicated and generates a large volume of packaging waste. However, its storage and supply in the same container would imply its mixing and prolonged and unwanted interaction between them during the storage period prior to its distribution, causing the significant loss of its nutritional properties. In addition, it is necessary that the opening of containers and intake of content be made as easy as possible, since on many occasions, the space and/or time required for its consumption is very small, as is the case with space stations, oil platforms, during the development of extreme activities such as climbing, rallies, expeditions, etc.

Además, los envases utilizados para su almacenamiento, transporte y eliminación deben, además, ocupar el mínimo espacio posible, para simplificar al máximo la logística del suministro de los mismos en grandes cantidades y a lugares de difícil acceso o muy remotos. Por ello es preferible usar envases flexibles, que resisten impactos durante el transporte, ocupan un volumen mínimo y son apilables con una pérdida de espacio nulo y además, tras su uso puedan ser aplastados en forma plana, con lo que el envase, una vez consumido su contenido, no ocupa más que una lámina de unas pocas décimas de milímetro de grosor.In addition, the containers used for storage, transport and disposal must also occupy the minimum possible space, to simplify supply logistics as much as possible. of them in large quantities and to places of difficult access or very remote. For this reason, it is preferable to use flexible containers, which resist impacts during transport, occupy a minimum volume and are stackable with zero loss of space and, furthermore, after use they can be flattened, so that the container, once consumed its content occupies no more than a sheet a few tenths of a millimeter thick.

La patente US8584966B2 describe un envase flexible para líquidos que permite una fácil apertura e ingesta de su contenido mediante la provisión de un sistema de apertura telescópico. Sin embargo, este envase no es apto para almacenar y distribuir bebidas en raciones individuales cuya mezcla previa al almacenamiento es inviable, incompatible y/o perjudicial para las propiedades nutricionales de las mismas.Patent US8584966B2 describes a flexible container for liquids that allows easy opening and intake of its content by providing a telescopic opening system. However, this container is not suitable for storing and distributing beverages in individual portions whose mixing prior to storage is unfeasible, incompatible and/or detrimental to their nutritional properties.

Es uno de los objetivos de la presente invención obviar o al menos mitigar algunos de los problemas encontrados en el estado de la técnica.It is one of the objectives of the present invention to obviate or at least mitigate some of the problems found in the state of the art.

Descripción resumida de la invenciónSummary description of the invention

De acuerdo con un primer aspecto de la invención se aporta un envase plegable para bebidas cuya mezcla durante su almacenamiento en dicho envase es incompatible, dicho envase comprendiendo:According to a first aspect of the invention, a collapsible container is provided for beverages whose mixture during storage in said container is incompatible, said container comprising:

- al menos una pared flexible que divide el interior del envase en al menos dos compartimentos estancos entre sí: y- at least one flexible wall that divides the interior of the container into at least two compartments that are sealed from one another: and

- un conducto de extracción de dichas bebidas formado por dos piezas concéntricas y móviles una respecto de otra, configuradas para realizar un movimiento de rotación y/o translación entre una primera posición, en la que se aíslan los compartimentos entre sí y del exterior del envase durante el almacenamiento y conservación de dichas bebidas; y una segunda posición, para comunicar cada compartimento entre sí y con el exterior del envase para la extracción y/o consumo simultáneo de dichas bebidas.- a conduit for extracting said beverages formed by two concentric and mobile parts one with respect to the other, configured to perform a rotation and/or translation movement between a first position, in which the compartments are isolated from each other and from the outside of the container during the storage and preservation of said beverages; and a second position, to communicate each compartment with each other and with the outside of the container for the simultaneous extraction and/or consumption of said beverages.

De esta forma es posible almacenar en envases individuales raciones de bebidas que no deben ser mezcladas durante su almacenamiento, para no alterar sus propiedades nutricionales, al tiempo que se consigue una forma de apertura y consumo de las bebidas muy simplificado, adecuado para situaciones extremas en las que el tiempo y/o el espacio para consumirlas es muy reducido. Además, el volumen ocupado por una gran cantidad de envases llenos de bebida se minimiza al ser los envases flexibles, fácilmente apilables, lo cual simplifica en gran medida su transporte, almacenamiento y distribución entre gran cantidad de personas. Una vez consumidas las bebidas, los envases vacios ocupan un volumen mínimo, ya que los mismos son fácilmente plegables en una forma plana que permite que una gran cantidad de envases vacios ocupen un espacio mínimo.In this way it is possible to store portions of beverages in individual containers that should not be mixed during storage, so as not to alter their nutritional properties, while achieving a very simplified way of opening and consuming beverages, suitable for extreme situations in which the time and/or space to consume them is very limited. In addition, the volume occupied by a large number of containers filled with beverages is minimized as the containers are flexible, easily stackable, which greatly simplifies their transport, storage and distribution among a large number of people. Once the drinks are consumed, the empty containers occupy a minimum volume, since they are easily collapsible in a flat shape that allows a large number of empty containers to occupy a minimum space.

Opcionalmente, el envase puede comprender un cierre roscado al exterior de una pieza concéntrica del conducto de extracción configurado para que al desacoplar el cierre de dicha pieza concéntrica, a su vez, se cause el movimiento de rotación y/o translación relativo entre la primera y la segunda posición y para que al acoplar el cierre a dicha pieza concéntrica se cause el movimiento de rotación y/o translación relativo entre la segunda y la primera posición. Optionally, the container may comprise a closure threaded to the outside of a concentric part of the extraction conduit configured so that when the closure is uncoupled from said concentric part, in turn, the relative rotation and/or translation movement is caused between the first and the second position and so that when coupling the closure to said concentric part, the relative rotation and/or translation movement between the second and the first position is caused.

De esta forma se simplifica el proceso de apertura y consumo simultaneo de las bebidas contenidas en los compartimentos. Cuando se dice acoplar o desacoplar, este término se entiende que engloba cierres roscados, por presión por giro y presión, etc. In this way, the process of opening and simultaneous consumption of the beverages contained in the compartments is simplified. When it is said to couple or uncouple, this term is understood to include threaded closures, by pressure by twist and pressure, etc.

Como ejemplos de bebidas de alto contenido nutricional cuyo consumo regular es recomendable en situaciones extremas son bebidas probióticas y zumos de frutas. Estos dos tipos de bebidas no se pueden conservar y/o almacenar conjuntamente, es decir, mezcladas, durante periodos prolongados de tiempo, porque el pH del zumo de frutas resulta perjudicial, a medio y largo plazo, para la actividad de los probióticos, aunque su consumo simultaneo no está desaconsejado, dado que la interacción mutua se efectúa por un corto periodo de tiempo. Examples of drinks with a high nutritional content whose regular consumption is recommended in extreme situations are probiotic drinks and fruit juices. These two types of drinks cannot be preserved and/or stored together, that is, mixed, for long periods of time, because the pH of the fruit juice is detrimental, in the medium and long term, for the activity of the probiotics, although their simultaneous consumption is not discouraged, since the mutual interaction is carried out for a short period of time.

En algunos casos, es posible suplementar los zumos de frutas o verduras o las bebidas probióticas con otros compuestos de consumo indicado en situaciones extremas, como por ejemplo sustancias o compuestos nootrópicas, preferiblemente de origen natural, que aumentan ciertas funciones mentales, como la cognición, la atención, la memoria, la inteligencia, la creatividad, motivación y concentración. De esta forma, se consigue administrar no solo los nutrientes esenciales para el organismo, si no también nutrientes para reforzar el funcionamiento de la mente en situaciones donde es necesario estar alerta, con capacidad de decisión y reacción rápida. Entre las sustancias o compuestos nootrópicas más comunes se encuentran los extractos de diversas plantas como el ging seng, el ginkgo biloba, el guaraná, la bacopa monnieri, etc., u hongos como el hericium erinaceus, u otras sustancias como la coenzima Q-10, noopept, etc.In some cases, it is possible to supplement fruit or vegetable juices or probiotic drinks with other compounds for consumption indicated in extreme situations, such as nootropic substances or compounds, preferably of natural origin, that increase certain mental functions, such as cognition, attention, memory, intelligence, creativity, motivation and concentration. In this way, it is possible to administer not only the essential nutrients for the body, but also nutrients to strengthen the functioning of the mind in situations where it is necessary to be alert, with the ability to make decisions and react quickly. Among the most common nootropic substances or compounds are extracts from various plants such as ging seng, ginkgo biloba, guarana, bacopa monnieri, etc., or mushrooms such as hericium erinaceus, or other substances such as coenzyme Q-10 , noopept, etc.

Alternativa o adicionalmente, los zumos de frutas o verduras o las bebidas probióticas pueden ser suplementados con sustancias analgésicas para calmar el dolor producido por lesiones en deportes extremos pero que no deben impedir la continuación de la actividad o competición en desarrollo.Alternatively or additionally, fruit or vegetable juices or probiotic drinks can be supplemented with analgesic substances to relieve pain caused by injuries in extreme sports but should not prevent the continuation of the activity or competition in progress.

Otro ejemplo de una situación similar sería el de medicinas líquidas con antibióticos y zumo de frutas, que no se pueden conservar mezcladas, pero cuyo consumo simultaneo resulta frecuente, por ejemplo, para enmascarar el sabor del líquido antibiótico para los niños con el zumo de frutas. En lugar de líquido antibiótico, también se puede utilizar esta invención para administrar medicinas analgésicas o antipiréticas mezcladas con zumo a niños, de forma que su sabor queda enmascarado y se disimula la presencia de la medicina al estar contenida en un compartimento interno del envase.Another example of a similar situation would be that of liquid medicines with antibiotics and fruit juice, which cannot be kept mixed, but whose simultaneous consumption is frequent, for example, to mask the taste of the antibiotic liquid for children with fruit juice. . Instead of antibiotic liquid, this invention can also be used to administer analgesic or antipyretic medicines mixed with juice to children, so that their taste is masked and the presence of the medicine is concealed as it is contained in an internal compartment of the container.

De acuerdo con un segundo aspecto de la invención se aporta un envase para bebidas cuya mezcla durante su almacenamiento en dicho envase es desaconsejable y/o incompatible que tiene forma alargada a lo largo de un eje principal y comprende una salida de líquido que es transversal a dicho eje principal, dicho envase estando caracterizado porque comprende al menos una pared que divide el interior del envase en al menos dos compartimentos estancos entre sí y que se comunican con la salida de líquido del envase mediante una salida propia de cada compartimento.According to a second aspect of the invention, a container for beverages is provided whose mixing during storage in said container is inadvisable and/or incompatible, having an elongated shape along a main axis and comprising a liquid outlet that is transverse to said main axis, said container being characterized in that it comprises at least one wall that divides the interior of the container into at least two compartments that are sealed from each other and that communicate with the liquid outlet of the container through an outlet of each compartment.

De esta forma, se puede mantener los líquidos almacenados dentro del envase, sin que se mezclen, manteniendo cerradas las salidas de cada compartimento, y cuando se quieran consumir ambas bebidas, tan solo es necesario abrir la salida de cada compartimento por separado y beber desde la salida de líquido del envase. De esta forma se resuelve el problema de que se pueden almacenar dos bebidas en el mismo envase para su consumo simultaneo, sin que estas bebidas se mezclen y pierdan sus cualidades nutricionales debido a su mezcla durante el almacenamiento, lo cual es desaconsejable.In this way, you can keep the liquids stored inside the container, without mixing them, keeping the outlets of each compartment closed, and when you want to consume both drinks, you only need to open the outlet of each compartment separately and drink from the liquid coming out of the container. In this way, the problem that two beverages can be stored in the same container for simultaneous consumption is solved, without these beverages mixing and losing their nutritional qualities due to their mixing during storage, which is inadvisable.

De acuerdo con un tercer aspecto de la invención, se aporta un envase para bebidas cuya mezcla durante a su almacenamiento en dicho envase es desaconsejable y/o incompatible que comprende un conducto de extracción de dichas bebidas formado por dos piezas concéntricas y móviles una respecto de otra: una pieza concéntrica interior y una pieza concéntrica exterior, configuradas para realizar un movimiento de rotación y/o translación entre una primera posición, en la que se aísla el interior de dichas piezas concéntricas entre sí y del interior y exterior del envase durante el almacenamiento y conservación de dichas bebidas, durante el cual una primera bebida se almacena en el interior de la pieza concéntrica interior; y una segunda posición, que comunica el interior de ambas piezas concéntricas con el interior y con el exterior del envase para la extracción y/o consumo simultáneo de dichas bebidas, durante el cual una segunda bebida arrastra hacia el exterior a la primera bebida contenida en la pieza concéntrica interior.According to a third aspect of the invention, a container for beverages is provided whose mixing during storage in said container is inadvisable and/or incompatible, comprising an extraction duct for said beverages formed by two concentric and mobile parts, one relative to the other. other: one inner concentric piece and one outer concentric piece, configured to perform a rotation and/or translation movement between a first position, in which the interior of said concentric pieces is isolated from each other and the interior and exterior of the container during the storage and preservation of said beverages, during which a first drink is stored inside the inner concentric piece; and a second position, which communicates the interior of both concentric pieces with the interior and exterior of the container for the simultaneous extraction and/or consumption of said beverages, during which a second beverage drags the first beverage contained in it outward. the inner concentric piece.

De esta forma se consigue solucionar el problema de almacenamiento en el mismo envase de bebidas que no deben ser mezcladas previo su almacenamiento, pero que es aconsejable consumir regularmente y es posible consumirlas mezcladas. En este caso, el interior de la pieza concéntrica más interna hace las veces de compartimento para almacenamiento de una primera bebida, que puede incluso estar en polvo. Al comunicar el interior del envase con el interior de la pieza tubular interior, donde se encuentra una segunda bebida, y con el exterior, es posible extraer la segunda bebida del interior del envase al mismo tiempo que ésta arrastra la primera bebida, en líquido o en polvo, contenida en el interior de la pieza concéntrica interior, realizando un consumo de las mismas simultáneo y de forma muy sencilla. En este caso, el envase es ideal para contener una sola dosis de ambas bebidas, es decir, las cantidades de bebidas y el tamaño del envase son pensados para satisfacer un solo consumo y uso y el envase es subsecuentemente desechado, aunque puede ser reciclado.In this way, it is possible to solve the problem of storing beverages in the same container that should not be mixed prior to storage, but that it is advisable to consume regularly and it is possible to consume them mixed. In this case, the interior of the innermost concentric part acts as a compartment for storing a first drink, which can even be in powder form. By communicating the inside of the container with the inside of the inner tubular part, where a second drink is located, and with the outside, it is possible to extract the second drink from inside the container at the same time that it drags the first drink, in liquid or in powder, contained inside the inner concentric piece, consuming them simultaneously and in a very simple way. In this case, the container is ideal to contain a single dose of both beverages, that is, the quantities of beverages and the size of the container are designed to satisfy a single consumption and use and the container is subsequently discarded, although it can be recycled.

Sin embargo, se pueden dar situaciones en las que hay más de una persona que quiere consumir las bebidas a un cierto tiempo dado o en las que se quiere aprovechar el envase para almacenar más de una dosis o ración de bebidas. En estos casos, la pieza concéntrica interior puede comprender un compartimento de almacenamiento de una primera bebida y un sistema de dosificación de dicha primera bebida a otro compartimento dosificador situado en dicha pieza concéntrica interior, del cual dicha primera bebida es arrastrada por una segunda bebida, contenida en el envase, hacia el exterior del envase para ser consumidas simultáneamente. Al contar con un sistema de dosificación, el envase puede contener cantidades mayores de ambas bebidas y estas se pueden consumir durante mayores periodos de tiempo del mismo envase, cuya vida útil se prolonga y por tanto se reduce el impacto ambiental de dichos envases objeto de la presente invención.However, there may be situations in which there is more than one person who wants to consume the drinks at a given time or in which the container is used to store more than one dose or portion of drinks. In these cases, the internal concentric part may comprise a storage compartment for a first drink and a dosing system for said first drink to another dosing compartment located in said internal concentric part, from which said first drink is drawn by a second drink, contained in the container, towards the outside of the container to be consumed simultaneously. By having a dosing system, the container can contain larger amounts of both beverages and these can be consumed for longer periods of time from the same container, whose useful life is prolonged and therefore the environmental impact of said containers is reduced. present invention.

La dosificación de la primera bebida se puede producir de diversas formas, por ejemplo, puede haber un mecanismo de apertura y cierre que comunica el compartimento de almacenamiento con el compartimento dosificador, y que se activa presionando un botón.The dosing of the first drink can take place in various ways, for example, there can be an opening and closing mechanism that communicates the storage compartment with the dosing compartment, and that is activated by pressing a button.

Alternativamente, el sistema de dosificación puede comprender una multitud de compartimentos de dosis individuales ubicados alrededor de un eje, formando una cargatambor que se puede ir reemplazando mediante un movimiento giratorio de tipo revolver, en la que en cada porción de dicho giro, se establece la comunicación de un compartimento monodosis con el interior y el exterior del envase para consumir las bebidas, y no se avanza hasta la siguiente posición hasta que no se vaya a consumir la siguiente dosis, manteniendo así las dosis selladas herméticamente.Alternatively, the dosing system can comprise a multitude of individual dose compartments located around an axis, forming a drum loader that can be replaced by means of a revolver-type rotating movement, in which in each portion of said rotation, the communication of a single-dose compartment with the inside and outside of the container to consume the drinks, and it does not advance to the next position until the next dose is going to be consumed, thus keeping the doses hermetically sealed.

En otra configuración alternativa, el sistema de dosificación puede estar caracterizado porque funciona mediante un doble movimiento de inversión del envase, tal como se explicara en uno de los ejemplos y las Figuras 8A, 8B y 8C. In another alternative configuration, the dosing system can be characterized in that it works by means of a double reversal movement of the container, as explained in one of the examples and Figures 8A, 8B and 8C.

Los envases según el tercer aspecto de la invención pueden ser convenientemente utilizados para una bebida probiótica, en líquido o en polvo, como primera bebida y como segunda bebida, puede ser zumo, agua, refresco, etc. con o sin suplementación nutricional y/o funcional. The containers according to the third aspect of the invention can be conveniently used for a probiotic drink, in liquid or powder form, as the first drink and as the second drink, it can be juice, water, soft drink, etc. with or without nutritional and/or functional supplementation.

Un cuarto aspecto de la invención aporta un envase para bebidas cuya mezcla durante a su almacenamiento en dicho envase es desaconsejable y/o incompatible que comprende un conducto de extracción de dichas bebidas formado por dos piezas concéntricas una respecto de otra: una pieza concéntrica interior y una pieza concéntrica exterior, en la que la pieza concéntrica exterior sirve de sujeción a una pared del envase y la pieza concéntrica interior sirve de compartimento de almacenamiento de una primera bebida durante el almacenamiento y conservación de dichas bebidas, y dicha pieza concéntrica interior estando configurada para que al voltear el envase sólo una porción de la primera bebida salga del envase junto con una porción de la segunda bebida para la extracción y/o consumo simultáneo de dichas bebidas, en uso.A fourth aspect of the invention provides a container for beverages whose mixing during storage in said container is inadvisable and/or incompatible, comprising a conduit for extracting said beverages formed by two concentric parts one with respect to the other: an inner concentric part and an outer concentric piece, in which the outer concentric piece serves as a fastening to a container wall and the inner concentric piece serves as a storage compartment for a first beverage during the storage and preservation of said beverages, and said inner concentric piece being configured so that when the container is turned over, only a portion of the first beverage comes out of the container together with a portion of the second beverage for the simultaneous extraction and/or consumption of said beverages, in use.

De esta forma, además de resolver el problema de almacenamiento de ambas bebidas en un solo recipiente y facilitar el consumo simultáneo y regular de las mismas, se facilita el proceso de fabricación y llenado del envase, pudiéndose realizar el llenado de la primera bebida por separado del llenado de la segunda bebida y unir ambas bebidas en el mismo envase en un paso de ensamblaje del envase que contiene la segunda bebida con el conducto de extracción, que contiene la primera bebida, que se aportaría como un inserto que se acopla, a presión o mediante otro método, a la parte del envase que contiene la segunda bebida.In this way, in addition to solving the problem of storing both beverages in a single container and facilitating their simultaneous and regular consumption, the process of manufacturing and filling the container is facilitated, with the first beverage being able to be filled separately. of the filling of the second drink and joining both drinks in the same container in an assembly step of the container containing the second drink with the extraction duct, which contains the first drink, which would be provided as an insert that is coupled, under pressure or by another method, to the part of the container that contains the second beverage.

Se deberá entender que los sistemas de dosificación aquí expuestos son solo a título de ejemplo y que otros sistemas de dosificación se pueden construir sin departir del ámbito de protección de la siguiente invención.It should be understood that the dosage systems set forth herein are by way of example only and that other dosage systems may be constructed without departing from the scope of protection of the following invention.

Un quinto aspecto de la invención aporta un método para producir un envase según el tercer y cuarto aspecto de la invención que comprende los pasos de:A fifth aspect of the invention provides a method for producing a container according to the third and fourth aspects of the invention comprising the steps of:

- llenado de una primera parte del envase con la segunda bebida independientemente del llenado del conducto de extracción con la primera bebida;- filling a first part of the container with the second drink independently of the filling of the extraction duct with the first drink;

- ensamblaje de la primera parte del envase lleno de la segunda bebida con el conducto de extracción lleno de la primera bebida.- assembly of the first part of the container filled with the second drink with the extraction duct filled with the first drink.

De esta forma se simplifica el proceso de fabricación y llenado de dichos envases, debido a que el llenado de las bebidas se produce por separado y posteriormente, las distintas partes del envase se ensamblan en un paso posterior. Esto es mucho más simple que el llenado de ambas bebidas simultáneamente. Incluso se puede contemplar que el llenado de una primera o segunda bebida se produce en unas instalaciones separadas de donde se produce el llenado de la otra bebida y del ensamblaje final del envase, con lo que se flexibiliza la logística y la operativa de producir dichos envases.In this way, the manufacturing and filling process of said containers is simplified, since the beverages are filled separately and subsequently, the different parts of the container are assembled in a subsequent step. This is much simpler than filling both drinks simultaneously. It can even be contemplated that the filling of a first or second beverage occurs in separate facilities from where the filling of the other beverage and the final assembly of the container take place, thereby making the logistics and operations of producing said containers more flexible. .

Un sexto aspecto de la invención aporta un envase para bebidas cuya mezcla durante a su almacenamiento en dicho envase es desaconsejable y/o incompatible que comprende un sistema dosificador de una primera bebida contenida en uno o más compartimentos a presión, para ser mezclada justo antes de su consumo con otra segunda bebida contenida en un compartimento principal de dicho envase, en cuya salida se monta dicho sistema dosificador, el cual comprende una o más secciones dispuestas alrededor de la salida del compartimento que contiene la segunda bebida, y que en al menos una de esas secciones se sitúa un compartimento o recipiente a presión, que contiene la primera bebida, y dicho sistema dosificador comprende una parte superior que gira al menos un cierto ángulo con respecto de una parte inferior que comprende la una o más secciones y que dicha parte superior comprende un sistema de accionamiento de un dispositivo de liberación del uno o más compartimentos a presión, de forma que al girar parcialmente la parte superior sobre la parte inferior se produce una liberación de una cantidad predeterminada de la primera bebida en la salida del compartimento principal.A sixth aspect of the invention provides a container for beverages whose mixing during storage in said container is inadvisable and/or incompatible, comprising a dispensing system for a first beverage contained in one or more pressurized compartments, to be mixed just before its consumption with another second beverage contained in a main compartment of said container, in whose outlet said dosing system is mounted, which comprises one or more sections arranged around the outlet of the compartment containing the second beverage, and that in at least one Of these sections a compartment or pressure container is located, which contains the first beverage, and said dosing system comprises an upper part that rotates at least a certain angle with respect to a lower part comprising one or more sections and that said upper part comprises a drive system for a release device for one or more pressure compartments, such that when the upper part partially rotates over the lower part, a release is produced of a predetermined quantity of the first beverage at the outlet of the main compartment.

De esta forma es posible aumentar el contenido de una de las bebidas en el envase al ser almacenada en compartimentos o recipientes a presión. O visto de otra manera, al estar una de las bebidas contenida y almacenada en un compartimento a presión, el volumen total del recipiente es menor, para una determinada cantidad de bebidas.In this way it is possible to increase the content of one of the beverages in the package when it is stored in compartments or pressure vessels. Or viewed another way, since one of the beverages is contained and stored in a pressurized compartment, the total volume of the container is less, for a given quantity of beverages.

El sistema dosificador presentado facilita la dispensación de una de la bebida contenida o almacenada a presión al reducir la fuerza necesaria para contrarrestar la presión a la que está sometida una de las bebidas.The presented dosing system facilitates the dispensing of one of the beverages contained or stored under pressure by reducing the force necessary to counteract the pressure to which one of the beverages is subjected.

Opcionalmente, el sistema de accionamiento de este sistema dosificador es un plano inclinado que facilita el pulsado o presionado del dispositivo de liberación.Optionally, the drive system of this dosing system is an inclined plane that facilitates pressing or pressing the release device.

Opcionalmente, el dispositivo de liberación comprende un plano inclinado.Optionally, the release device comprises an inclined plane.

Al contar con uno dos planos inclinados, el posible que la fuerza necesaria para accionar el sistema de accionamiento y el dispositivo de liberación sea gradualmente repartida a lo largo del tiempo que dura la el movimiento de giro del sistema dosificador, facilitando así su uso. Opcionalmente, el sistema dosificador descrito anteriormente puede comprender un compartimento o recipiente a presión en cada una de las secciones dispuestas alrededor del canal de salida y dichas secciones pueden girar alrededor del canal de salida. De esta forma, cuando un compartimento a presión se agota de bebida, se giran las secciones de forma que un compartimento a presión lleno reemplaza el que se acaba de vaciar, con lo que se prolonga la vida útil del envase con el sistema dosificador descrito.By having one or two inclined planes, it is possible that the force necessary to actuate the actuation system and the release device is gradually distributed throughout the time that the rotational movement of the dosing system lasts, thus facilitating its use. Optionally, the metering system described above may comprise a compartment or pressure vessel in each of the sections arranged around the outlet channel and said sections may rotate around the outlet channel. In this way, when a pressurized compartment runs out of beverage, the sections are rotated so that a full pressurized compartment replaces the one that has just been emptied, thereby prolonging the useful life of the container with the described dosing system.

Opcionalmente, las secciones pueden ser recargables desde el exterior con nuevos compartimentos o recipientes a presión, de forma que el envase pueda ser reutilizado.Optionally, the sections can be refillable from the outside with new compartments or pressure vessels, so that the container can be reused.

Este dispositivo dosificador se coloca convenientemente en el tapón, cierre o cuello de un recipiente que contiene una de las bebidas, mientras que la otra bebida está contenida a presión en forma líquida o en polvo en los compartimentos o recipientes a presión.This metering device is conveniently placed on the cap, closure or neck of a container containing one of the beverages, while the other beverage is contained under pressure in liquid or powder form in the compartments or pressure vessels.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación, se describen algunas formas de realización de la invención, exclusivamente a modo de ejemplo, sin pretender constituir limitación alguna al ámbito de protección de la invención, que será delimitado y definido por las reivindicaciones adjuntas.Some embodiments of the invention are described below, exclusively by way of example, without intending to constitute any limitation to the scope of protection of the invention, which will be delimited and defined by the attached claims.

La descripción siguiente se entenderá mejor haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:The following description will be better understood with reference to the accompanying drawings, in which:

Las Figuras 1A y 1B muestran un envase para bebidas de acuerdo con una primera forma de realización de la presente invención. Figures 1A and 1B show a beverage container according to a first embodiment of the present invention.

Las Figuras 2A y 2B muestran un envase para bebidas de acuerdo con una forma de realización alternativa de la presente invención.Figures 2A and 2B show a beverage container in accordance with an alternative embodiment of the present invention.

Las Figuras 3A y 3B representa una vista de detalle de una forma de hacer los agujeros de las piezas tubulares interior y exterior.Figures 3A and 3B represent a detail view of a way of making the holes in the inner and outer tubular parts.

Las Figuras 4A y 4B muestran un sistema de cierre del conducto de extracción que a la vez causa el giro de la pieza tubular interior entre una posición cerrada y una posición abierta y viceversa.Figures 4A and 4B show a closing system for the extraction conduit which at the same time causes the rotation of the inner tubular part between a closed position and an open position and vice versa.

Las Figuras 5A y 5B muestran un envase según una forma de realización alternativa de la presente invención y un tapón con boquilla para la misma, respectivamente.Figures 5A and 5B show a container according to an alternative embodiment of the present invention and a spout cap therefor, respectively.

La Figura 6 muestra la cara de una boquilla para producir un macarrón de plástico para su posterior soplado de forma que se obtenga un envase como en de las Figuras 5A y 5B.Figure 6 shows the face of a nozzle to produce a plastic macaroon for subsequent blowing so as to obtain a container as in Figures 5A and 5B.

La Figura 7 muestra una forma de realización alternativa de la presente invención adaptada para liberar bebidas probióticas en polvo en el seno de otra bebida, como por ejemplo, zumo, justo antes de ser consumidas.Figure 7 shows an alternative embodiment of the present invention adapted to release powdered probiotic beverages into another beverage, such as juice, just prior to consumption.

Las Figuras 8A, 8B y 8C muestran otra forma de realización alternativa de la presente invención adaptada para liberar bebidas probióticas en polvo, en el seno de otra bebida, como por ejemplo, zumo, justo antes de ser consumidas.Figures 8A, 8B and 8C show another alternative embodiment of the present invention adapted to deliver powdered probiotic beverages within another beverage, such as juice, just prior to consumption.

La Figura 9 muestra una realización alternativa de la presente invención adaptada para liberar bebidas probióticas en polvo, en el seno de otra bebida, como por ejemplo, zumo, justo antes de ser consumidas.Figure 9 shows an alternative embodiment of the present invention adapted to deliver powdered probiotic beverages within another beverage, such as juice, just prior to consumption.

Las Figuras 10A y 10B muestran una realización alternativa adaptada para liberar o dosificar una carga de bebida probiótica para ser consumida junto con otra bebida almacenada en el mismo envase, en un compartimento separado. En este caso la bebida probiótica está contenida en un compartimento a presión.Figures 10A and 10B show an alternative embodiment adapted to release or dose a probiotic beverage load to be consumed together with another beverage stored in the same container, in a separate compartment. In this case the probiotic drink is contained in a pressurized compartment.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Las Figuras 1A y 1B muestran un envase plegable 10, cuyas paredes exteriores 12 están hechas de membranas plásticas flexibles termoselladas, opacas a la luz y herméticas al paso del aire y humedad. Dicho envase 10 comprende una pared interior 14 hecha del mismo material que las paredes exteriores 12. La pared interior 14 también es flexible y divide el interior del envase en dos compartimentos internos, i.e. un compartimento superior 16, y un compartimento inferior 18.Figures 1A and 1B show a collapsible container 10, whose outer walls 12 are made of heat-sealed flexible plastic membranes, opaque to light and hermetic to the passage of air and moisture. Said package 10 comprises an inner wall 14 made of the same material as the outer walls 12. The inner wall 14 is also flexible and divides the interior of the package into two internal compartments, i.e. an upper compartment 16, and a lower compartment 18.

El envase plegable 10 comprende un conducto de extracción 20, formado por dos piezas tubulares concéntricas metidas una dentro de otra, i.e. una pieza tubular interior 22 y una pieza tubular exterior 24. El conducto de extracción se extiende desde el compartimento inferior 18, atravesando la pared interior 14, el compartimento superior 16 y una pared exterior 12a hasta el exterior 26 del envase.The collapsible container 10 comprises an extraction duct 20, formed by two concentric tubular pieces inserted one inside the other, i.e. an inner tubular piece 22 and an outer tubular piece 24. The extraction conduit extends from the lower compartment 18, through the inner wall 14, the upper compartment 16 and an outer wall 12a to the exterior 26 of the container.

La pieza tubular exterior 24 del conducto de extracción 20 forma uniones estancas con la pared interior 14 y con la pared exterior 12a, de forma que las bebidas contenidas en el interior de cada compartimento no puede mezclarse con la bebida del compartimento adjunto, ni puede salir al exterior. Las uniones de la pieza tubular exterior con las paredes de membrana plástica se realizan por termosellado.The outer tubular piece 24 of the extraction conduit 20 forms watertight joints with the inner wall 14 and with the outer wall 12a, so that the beverages contained inside each compartment cannot mix with the beverage in the adjoining compartment, nor can it go outside. The unions of the outer tubular piece with the plastic membrane walls are made by heat sealing.

Tanto la pieza tubular exterior 24 como la pieza tubular interior 22 definen dos orificios cada una 30a, 30b, 32a, 32b, que se sitúan, respectivamente, en el interior del compartimento superior 16 y del compartimento inferior 18. La pieza tubular interior 22 es de un diámetro externo tal que se ajusta herméticamente al interior de la pieza tubular exterior 24, pero su movimiento relativo es factible al aplicar la fuerza necesaria.Both the outer tubular piece 24 and the inner tubular piece 22 define two holes each 30a, 30b, 32a, 32b, which are located, respectively, inside the upper compartment 16 and the lower compartment 18. The inner tubular piece 22 is of such an external diameter that it fits hermetically inside the external tubular part 24, but its relative movement is feasible when applying the necessary force.

La pieza tubular interior 22 es traslacionalmente móvil respecto de la pieza tubular exterior 24 del conducto de extracción 20 y puede ocupar dos posiciones respecto de la misma. La primera posición, o posición de cerrado o almacenamiento, que se muestra en la Figura 1A, corresponde a cuando los agujeros 30a, 30b de la pieza tubular interior 22 quedan enfrentados a una porción de pared de la pieza tubular exterior 24 y los agujeros 32a, 32b de la pieza tubular exterior 24 quedan enfrentados a una porción de pared de la pieza tubular interior 22, de forma que las bebidas contenidas en cada compartimento no pueden salir al exterior y no pueden mezclarse una con otra.The inner tubular part 22 is translationally mobile with respect to the outer tubular part 24 of the extraction duct 20 and can occupy two positions with respect to it. The first position, or closed or storage position, shown in Figure 1A, corresponds to when the holes 30a, 30b of the inner tubular part 22 face a wall portion of the outer tubular part 24 and the holes 32a , 32b of the outer tubular part 24 face a portion of the wall of the inner tubular part 22, so that the beverages contained in each compartment cannot go outside and cannot be mixed with one another.

Al tirar con fuerza hacia fuera del envase de un extremo 34 de la pieza tubular interior 22, que sobresale del envase 10, se produce un movimiento de translación de la pieza tubular interior 22 respecto de la pieza tubular exterior 24, hasta que la pieza tubular interior 22 ocupa la segunda posición o posición de abierto o de consumo, mostrada en la Figura 1B, en la que los agujeros 30a 30b de la pieza tubular interior se superponen o coinciden con los agujeros 32a, 32b de la pieza tubular exterior 24 y por tanto, el compartimento inferior se pone en comunicación con el compartimento superior y con el exterior, de forma que al sorber del extremo 34 de la pieza tubular interior 22, que sobresale del envase 10, se consigue extraer y beber ambas bebidas simultáneamente.By forcefully pulling out of the container one end 34 of the inner tubular part 22, which protrudes from the container 10, a translational movement of the inner tubular part 22 is produced with respect to the external tubular part 24, until the tubular part interior 22 occupies the second position or open or consumption position, shown in Figure 1B, in which the holes 30a 30b of the interior tubular part overlap or coincide with the holes 32a, 32b of the exterior tubular part 24 and therefore Therefore, the lower compartment is put in communication with the upper compartment and with the outside, so that by sipping from the end 34 of the inner tubular piece 22, which protrudes from the container 10, it is possible to extract and drink both beverages simultaneously.

Opcionalmente, un extremo 34 de la pieza tubular interior 22 del conducto de extracción 20, que sobresale del envase 10, puede comprender un tapón de cierre, que puede ser de rosca, ajustado a presión, etc., y que puede comprender un precinto de seguridad.Optionally, one end 34 of the inner tubular piece 22 of the extraction conduit 20, which protrudes from the container 10, may include a closure cap, which may be screw-fitted, pressure-fitted, etc., and may include a tamper-evident seal. security.

Las Figuras 2A y 2B muestran un envase plegable 100 similar al de las figuras 1A y 1B. Los elementos de las Figuras 2A y 2B que cumplen la misma función que los elementos respectivos de las Figuras 1A y 1B se denotan con los mismos numerales incrementados en 100. En el caso de las Figuras 2A y 28B, la principal diferencia con la forma de realización de las Figuras 1A y 1B, es que las piezas tubulares interior 122 y exterior 124 están configuradas de forma que para pasar de la posición de cerrado, Figura 2A, a la posición de abierto, Figura 2B, el movimiento relativo de la pieza tubular interior 122 con respecto de la pieza tubular exterior 124, es de giro o rotación, para lo cual se provee al extremo 134 de la pieza tubular interior 122 del conducto de extracción 20 de una pestaña circular 136 que ayude a realizar dicho movimiento con facilidad.Figures 2A and 2B show a collapsible package 100 similar to that of Figures 1A and 1B. Elements in Figures 2A and 2B that serve the same function as the respective elements in Figures 1A and 1B are denoted by the same numerals incremented by 100. In the case of Figures 2A and 28B, the main difference with the shape of embodiment of Figures 1A and 1B, is that the inner 122 and outer 124 tubular parts are configured in such a way that to go from the closed position, Figure 2A, to the open position, Figure 2B, the relative movement of the tubular part 122 with respect to the outer tubular part 124, is of rotation or rotation, for which the end 134 of the inner tubular part 122 of the extraction duct 20 is provided with a circular flange 136 that helps to carry out said movement with ease.

Finalmente, queda resaltar que estas formas de realización se aportan a modo de ejemplo únicamente y que otras formas de realización dentro del ámbito de protección de las reivindicaciones siguientes, son posibles.Finally, it should be noted that these embodiments are provided by way of example only and that other embodiments within the scope of protection of the following claims are possible.

En particular, resaltar que la disposición de los agujeros puede realizarse también en un extremo de las piezas tubulares situado en el compartimento inferior y que el agujero puede comprender una membrana de sellado que puede ser rota o rasgada mediante el movimiento relativo de las piezas tubulares interior y exterior, poniendo en comunicación en compartimento inferior con el conducto de extracción, mientras simultáneamente se pone en comunicación el compartimento superior con el conducto de extracción mediante el mismo movimiento relativo. In particular, it should be noted that the arrangement of the holes can also be made at one end of the tubular parts located in the lower compartment and that the hole can comprise a sealing membrane that can be broken or torn by the relative movement of the internal tubular parts. and outside, putting in communication in compartment lower compartment with the extraction duct, while simultaneously putting the upper compartment into communication with the extraction duct by means of the same relative movement.

Las Figuras 3A y 3B muestran una vista de detalle de cómo hacer los agujeros 230, 232 a las piezas tubulares interior 222 y exterior 224. Una forma de hacerlos en con un punzón 250 penetrando simultáneamente las paredes la las piezas tubulares interior y exterior, como se muestra en la Figura 3A.Figures 3A and 3B show a detail view of how to make the holes 230, 232 in the inner 222 and outer 224 tubular pieces. One way to make them is with a punch 250 simultaneously penetrating the walls of the inner and outer tubular pieces, as is shown in Figure 3A.

De esta forma se producen dos agujeros 230, 232 perfectamente solapados o superpuestos en las piezas tubulares interior 222 y exterior, 224, respectivamente. Además, si el material de las piezas tubulares 222, 224 es plástico, la punzada produce unas rebabas 260, 270 que se superponen y se dirigen hacia el interior de las piezas tubulares (ver Figura 3B), de forma que el espacio anular entre las piezas tubulares 222, 224 queda aislado del interior del envase y permite el paso de fluido al interior de la pieza tubular interior 222 sin que haya posibilidad de que el fluido escape hacia el espacio anular entra las piezas tubulares.In this way, two perfectly overlapping or superimposed holes 230, 232 are produced in the inner 222 and outer 224 tubular parts, respectively. Furthermore, if the material of the tubular pieces 222, 224 is plastic, the punching produces burrs 260, 270 that overlap and are directed towards the interior of the tubular pieces (see Figure 3B), so that the annular space between the tubular pieces 222, 224 is isolated from the interior of the container and allows the passage of fluid into the interior of the inner tubular piece 222 without the possibility of the fluid escaping into the annular space between the tubular pieces.

Además, al ser el material plástico, dichas rebabas 260, 270 son flexibles y permiten el desplazamiento relativo de la piezas tubulares interior y exterior 222, 224 para desacoplar los agujeros 230, 232 y formar un cierre entre el interior del recipiente y el interior de las piezas tubulares 224, 224 y para volver a superponer con un gran ajuste entre ellos dichos agujeros 230, 232 y sus rebabas 260, 270 cuando se quiera consumir las bebidas.In addition, being the plastic material, said burrs 260, 270 are flexible and allow the relative displacement of the inner and outer tubular parts 222, 224 to decouple the holes 230, 232 and form a seal between the interior of the container and the interior of the container. the tubular pieces 224, 224 and to overlap again with a great fit between them said holes 230, 232 and their burrs 260, 270 when you want to consume the drinks.

Las Figuras 4A y 4B muestran un cierre 340 para un conducto de extracción 320 de bebidas de un envase según la presente invención que comprende una pieza tubular interior 322 y una pieza tubular exterior 324. En esta ocasión, la pieza tubular interior 322 posee en el extremo más cercano a la salida de líquido una pieza anular 342 con tres dientes 344 regularmente distribuidos alrededor del perímetro interno de la pieza anular. Dichos dientes 344 se proyectan hacia el interior de la pieza tubular interior 322.Figures 4A and 4B show a closure 340 for a beverage extraction duct 320 of a container according to the present invention comprising an inner tubular part 322 and an outer tubular part 324. On this occasion, the inner tubular part 322 has in the end closest to the liquid outlet an annular piece 342 with three teeth 344 regularly distributed around the internal perimeter of the annular piece. Said teeth 344 project towards the interior of the inner tubular part 322.

El cierre 340 comprende un faldón 346 con una parte roscada que se enrosca en la parte exterior del extremo superior de la pieza tubular exterior 324. El cierre 340 comprende una base 3483 perpendicular al faldón 346 de la cual se proyectan perpendicularmente tres pestañas curvadas 350 regularmente espaciadas sobre una circunferencia imaginaria sobre la parte interior de la base 348, configuradas de forma que al desenroscar el cierre 340 de la pieza tubular exterior 324, las tres pestañas curvadas 350 del cierre 340 interactúan con los tres dientes 344 de la pieza tubular interior 322 para producir un movimiento relativo, giratorio en este caso, de la pieza tubular interior 322 con respecto a la pieza tubular exterior 324 tal que los agujeros (no visibles) de las piezas tubulares interior y exterior 322, 324 se superponen para comunicar los compartimentos del envase con el exterior del mismo para poder extraer o beber las bebidas contenidas en cada compartimento.Closure 340 comprises a skirt 346 with a threaded portion that threads onto the outside of the upper end of outer tubular member 324. Closure 340 comprises a base 3483 perpendicular to skirt 346 from which three regularly curved tabs 350 project perpendicularly. spaced about an imaginary circumference on the inside of base 348, configured such that as lock 340 is unscrewed from outer tube 324, the three curved tabs 350 on lock 340 interact with three teeth 344 on inner tube 322 to produce a relative movement, rotary in this case, of the inner tubular piece 322 with respect to the outer tubular piece 324 such that the holes (not visible) of the inner and outer tubular pieces 322, 324 overlap to communicate the compartments of the container with the outside of the same to be able to extract or drink the beverages contained in each compartment.

Todo el sistema de cierre 340, dientes 344 y pestañas 350 está también configurado para que al enroscar el cierre 340 a la pieza tubular exterior 324, las pestañas arrastren a los dientes 344 de la pieza tubular interior 322 y provoquen que los agujeros de ambas piezas tubulares se des-superpongan al tiempo que se cierra el conducto de extracción con el tapón/cierre 340. The entire closure system 340, teeth 344 and tabs 350 is also configured so that when the closure 340 is screwed to the outer tubular part 324, the tabs drag the teeth 344 of the inner tubular part 322 and cause the holes in both parts tubes de-overlap while closing the extraction conduit with the plug/closure 340.

Deberá ser entendido que este sistema de cierre y apertura es solo un ejemplo, y que otros sistemas de cierre y apertura pueden ser fabricados sin departir del ámbito de protección de la presente invención. Particularmente, se puede configurar el cierre para que produzca un movimiento translacional o una combinación de movimiento translacional y giratorio entre las piezas tubulares interior y exterior que produzcan la superposición de los agujeros de ambas piezas tubulares, y la comunicación de los compartimentos con el exterior simultáneamente a la retirada del tapón o cierre del conducto de extracción y similarmente, que se cierre el conducto de extracción con el tapón/cierre al mismo tiempo que se cause que los agujeros de las piezas tubulares dejen de estar superpuestos, eliminando la comunicación simultanea de los compartimentos con el exterior a través del mismo conducto de extracción.It should be understood that this closing and opening system is only an example, and that other closing and opening systems can be manufactured without departing from the scope of protection of the present invention. In particular, the closure can be configured to produce a translational movement or a combination of translational and rotational movement between the inner and outer tubular parts that produce the overlapping of the holes of both tubular parts, and the communication of the compartments with the outside simultaneously to removal of the plug or closure of the extraction conduit and similarly, closing the extraction conduit with the plug/closure at the same time causing the holes of the tubular pieces to cease to be superimposed, eliminating the simultaneous communication of the compartments with the outside through the same extraction duct.

La Figura 5A muestra un envase según una forma alternativa de realización de la presente invención.Figure 5A shows a package according to an alternate embodiment of the present invention.

En el caso de la Figura 5A, el envase 400 tiene forma de botella que es alargada y presenta una pared interior vertical 410, transversal al cuello 420 de la botella que divide el interior de la misma en dos compartimentos 422, 424 de igual volumen. En la Figura 5B se muestra que las salidas de líquido de cada compartimento están formadas por sendas boquillas 426, 428 quasicónicas que desembocan en una salida 430 común del envase 400. Ambas boquillas 426, 428 están selladas mediante membranas rasgables, lo que evita que los líquidos de cada compartimento se mezclen durante el almacenamiento de los envases llenos.In the case of Figure 5A, the container 400 has the shape of a bottle that is elongated and has a vertical interior wall 410, transverse to the neck 420 of the bottle that divides the interior of the bottle into two compartments 422, 424 of equal volume. Figure 5B shows that the liquid outlets of each compartment are formed by respective quasiconic nozzles 426, 428 that lead into a common outlet 430 of the container 400. Both nozzles 426, 428 are sealed by tearable membranes, which prevents the liquids from each compartment mix during storage of filled containers.

Cuando se deseen consumir los líquidos o bebidas contenidas en el envase, tan solo hay que retirar la boquilla principal 436 y rasgar las membranas, volver a colocar la boquilla principal 436 y beber simultáneamente las bebidas contenidas en el envase 400.When you want to consume the liquids or beverages contained in the container, you just have to remove the main nozzle 436 and tear the membranes, replace the main nozzle 436 and simultaneously drink the beverages contained in the container 400.

Por otra parte, la Figura 6 muestra como es el orificio 502 de una boquilla 500 de extrusión para conseguir un macarrón con una pared diametral interior 504 que mediante soplado en molde con dos fuentes de gas se convierte en una botella como la mostrada en la Figura 54. On the other hand, Figure 6 shows how the orifice 502 of an extrusion nozzle 500 is to obtain a macaroon with an inner diametrical wall 504 that, by blowing in a mold with two gas sources, becomes a bottle like the one shown in Figure 54.

La Figura 7 muestra una forma de realización alternativa de la presente invención, es decir un envase adaptado para almacenar conjuntamente en un mismo envase una primera bebida, en polvo en este caso, y otra bebida en estado líquido, y liberar la bebida en polvo, un probiótico en este caso, en el seno de la otra bebida, como por ejemplo, zumo, justo antes de ser consumidas conjuntamente. En la Figura 7 se muestra un conducto de extracción 620 que comprende una pieza tubular interior 622 y una pieza tubular exterior 624, ensambladas concéntricamente. Como en uno de los casos anteriores, las piezas tubulares definen oricios 630, 632 que se pueden superponer o deshacer su superposición a voluntad, mediante un giro de una pieza respecto a otra, de forma que se puede poner en comunicación el líquido 634 contenido en el envase con el interior de la pieza tubular interior 622 y con el exterior del envase 626. En este caso particular, la pieza tubular interior 622 hace las veces de compartimento 616 para almacenar una de las bebidas en forma de polvo seco, el probiótico, en este caso. Mientras que la pared de conducto de extracción hace las veces de pared divisoria 614 entre los compartimentos 216, 218 que contienen cada bebida.Figure 7 shows an alternative embodiment of the present invention, that is to say, a container adapted to store together in the same container a first drink, powdered in this case, and another drink in liquid state, and releasing the powdered drink, a probiotic in this case, within the other drink, such as juice, just before being consumed together. Figure 7 shows an extraction duct 620 comprising an inner tubular part 622 and an outer tubular part 624, assembled concentrically. As in one of the previous cases, the tubular pieces define holes 630, 632 that can overlap or undo their overlap at will, by rotating one piece with respect to the other, so that the liquid 634 contained in it can be put in communication. the container with the inside of the inner tubular part 622 and with the outside of the container 626. In this particular case, the inner tubular part 622 acts as a compartment 616 to store one of the beverages in dry powder form, the probiotic, in this case. While the extraction duct wall acts as a dividing wall 614 between the compartments 216, 218 that contain each beverage.

El funcionamiento de esta forma de realización se pone de manifiesto al superponer los agujeros 630, 632 de las piezas tubulares interior y exterior 622, 624 y sorber del extremo del conducto de extracción 620, provocando la salida de la bebida contenida en un compartimento 618 a través de los orificios 630, 632 superpuestos y del otro compartimento 616, que, en este caso, contiene la bebida probiótica en polvo, y causando el arrastre y simultanea reconstitución de la bebida probiótica de polvo a forma líquida, y que pasa directamente a exterior del envase 626, la boca del consumidor o un recipiente apto para el consumo, tal como un vaso, taza o equivalente. Esta forma de realización de la invención es idónea para consumir simultáneamente dos bebidas distintas, una en forma de polvo, en la que se aportan en una cantidad de bebidas de mono-dosis o mono-ración, es decir, pensada para un consumo instantáneo, de una vez o en un corto intervalo de tiempo, con pequeños sorbos consecutivos. The operation of this embodiment is revealed by overlapping the holes 630, 632 of the inner and outer tubular parts 622, 624 and sipping from the end of the extraction duct 620, causing the beverage contained in a compartment 618 to flow out. through the superimposed holes 630, 632 and the other compartment 616, which, in this case, contains the powdered probiotic drink, and causing the entrainment and simultaneous reconstitution of the probiotic drink from powder to liquid form, and passing directly to the outside of the container 626, the mouth of the consumer or a container suitable for consumption, such as a glass, cup or equivalent. This embodiment of the invention is suitable for simultaneously consuming two different beverages, one in powder form, in which they are provided in an amount of single-dose or single-portion beverages, that is, intended for instant consumption, at once or in a short interval of time, with small consecutive sips.

Las Figuras 8A, 8B y 8C muestra una forma de realización alternativa de la presente invención, es decir, un envase adaptado para almacenar conjuntamente en un mismo envase una bebida en polvo y otra bebida en estado líquido, y liberar la bebida en polvo, un probiótico en este caso, en el seno de la otra bebida, como por ejemplo, zumo, justo antes de ser consumidas conjuntamente. En contraposición a la forma de realización de la Figura 7, esta forma de realización de la invención es idónea para consumir simultáneamente dos bebidas distintas, una en forma de polvo, en la que se aportan en una cantidad de bebidas de varias dosis o raciones, es decir, el recipiente contiene una cantidad de bebidas pensada para un consumo en varias ocasiones, separadas por un periodo de tiempo de una o varias horas o por varias personas en un corto intervalo de tiempo, de una vez o en varias veces.Figures 8A, 8B and 8C show an alternative embodiment of the present invention, that is, a container adapted to store a powdered beverage and another beverage in a liquid state together in the same container, and release the powdered beverage, a probiotic in this case, within the other drink, such as juice, just before being consumed together. In contrast to the embodiment of Figure 7, this embodiment of the invention is suitable for simultaneously consuming two different beverages, one in powder form, in which they are provided in an amount of beverages of various doses or portions, that is, the container contains a quantity of beverages intended for consumption on several occasions, separated by a period of time of one or several hours or by several people in a short interval of time, once or several times.

En la Figura 8A se muestra un conducto de extracción 720 que comprende una pieza tubular interior 722 y una pieza tubular exterior 724, ensambladas concéntricamente. Como en uno de los casos anteriores, las piezas tubulares definen oricios 730, 732 que se pueden superponer o deshacer su superposición a voluntad, mediante un giro de una pieza respecto a otra, de forma que se puede poner en comunicación el líquido 734 contenido en el envase con el interior de la pieza tubular interior 722 y con el exterior del envase 726.Figure 8A shows an extraction duct 720 comprising an inner tubular part 722 and an outer tubular part 724, assembled concentrically. As in one of the previous cases, the tubular pieces define holes 730, 732 that can overlap or undo their overlap at will, by rotating one piece with respect to the other, so that the liquid 734 contained in it can be put in communication. the container with the inside of the inner tubular piece 722 and with the outside of the container 726.

En este caso particular, la pieza tubular interior 722 comprende un compartimento de almacenamiento 716 para almacenar varias dosis de una de las bebidas en forma de polvo seco 715, el probiótico, en este caso. En dicho compartimento de almacenamiento 716 existe un conducto dosificador 717 que, partiendo de la base del compartimento 716, pone en comunicación la parte superior del compartimento de almacenamiento 716 con un compartimento dosificador 719 situado debajo (según la orientación de la Figura 18A) del compartimento de almacenamiento 716.In this particular case, the inner tubular piece 722 comprises a storage compartment 716 for storing various doses of one of the beverages in dry powder form 715, the probiotic, in this case. In said storage compartment 716 there is a dosing duct 717 which, starting from the base of the compartment 716, puts the upper part of the storage compartment 716 in communication with a dosing compartment 719 located below (according to the orientation of Figure 18A) of the compartment. storage 716.

El compartimento dosificador 719 comprende una partición 725 en forma de embudo, que comunica la parte inferior del conducto dosificador 717 con la parte inferior (según la orientación de la Figura 8A) del compartimento dosificador 719 mediante un orificio 721. Además, el compartimento dosificador 719 define orificios de entrada 730 y orificios de salida 737 desde y al espacio anular 738 entre las dos piezas tubulares 722, 724. El espacio anular 738 comprende un tabique anular 740 que evita la comunicación directa de los orificios de entrada 730 y los orificios de salida 737 del compartimento dosificador 719 a través de dicho espacio anular 738, obligando al líquido contenido en el envase a salir a través del compartimento dosificador 719, atravesando la partición 725 en forma de embudo a través de su orificio 721 y saliendo por los orificios de salida 737 al espacio anular 738 y de ahi el exterior del envase 726.The dosing compartment 719 comprises a funnel-shaped partition 725, which communicates the lower part of the dosing conduit 717 with the lower part (according to the orientation of Figure 8A) of the dosing compartment 719 through a hole 721. In addition, the dosing compartment 719 defines inlet ports 730 and outlet ports 737 from and to the annular space 738 between the two tubular members 722, 724. The annular space 738 comprises an annular partition 740 that prevents direct communication of the inlet ports 730 and the outlet ports 737 of the dosing compartment 719 through said annular space 738, forcing the liquid contained in the container to exit through the dosing compartment 719, passing through the funnel-shaped partition 725 through its hole 721 and exiting through the outlet holes 737 to the annular space 738 and from there to the outside of the container 726.

El cometido de la disposición arriba descrita de los elementos mencionados es poder dosificar, a voluntad, una porción de bebida en polvo 715 contenida en el compartimento de almacenamiento 716. Esto se consigue invirtiendo la posición del envase, es decir, poniéndolo con la salida de líquidos hacia abajo, tal como se muestra en la Figura 8B. Esto provoca que la bebida en polvo 715, por acción de la gravedad, se sitúe en lo que antes era la parte superior del compartimento de almacenamiento 716, que ahora ocupa la parte inferior al haber invertido la posición del envase. De esta forma, la bebida en polvo se sitúa a la entrada del conducto dosificador 717, de forma que la cubre. En esta posición, al volver a invertir el envase a su posición original (ver Figura 8C), se provoca la caída por gravedad de una porción de bebida en polvo 715 desde la entrada del conducto dosificador 717 hasta la base del compartimento dosificador 719, pasando a través de la partición 725 en forma de embudo y de su orificio 721. Las dimensiones relativas de estos elementos son tales que la porción de bebida en polvo 715 que pasa de un compartimento 716 a otro 719 es tal que cubre el orificio de la partición 725, cuando el envase está orientado como en la Figura 8C. The purpose of the arrangement of the aforementioned elements described above is to be able to dose, at will, a portion of powdered beverage 715 contained in the storage compartment 716. This is achieved by reversing the position of the container, that is, placing it with the outlet of liquids downward, as shown in Figure 8B. This causes the powdered drink 715, due to the action of gravity, to be located in what was previously the upper part of the storage compartment 716, which now occupies the lower part by having inverted the position of the container. In this way, the powdered beverage is placed at the entrance of the dosing conduit 717, so that it covers it. In this position, when the container is inverted back to its original position (see Figure 8C), a portion of powdered beverage 715 is caused to fall by gravity from the entrance of the dosing duct 717 to the base of the dosing compartment 719, passing through the funnel-shaped partition 725 and its hole 721. The relative dimensions of these elements are such that the portion of powdered beverage 715 that passes from one compartment 716 to another 719 is such that it covers the hole in the partition 725, when the container is oriented as in Figure 8C.

En este momento, ya se ha dosificado una dosis de bebida en polvo 715 y está preparada para ser consumida (Ver Figura 8C). Esto se lleva acabo superponiendo los agujeros de entrada al compartimento dosificador 730 con los agujeros de la pieza tubular exterior 732 mediante un movimiento relativo de giro y sorbiendo desde un extremo del conducto de extracción 720, lo que provoca que el líquido 734 contenido en el envase pase al interior del compartimento dosificador 719 y reconstituya y arrastre la bebida en polvo hacia el exterior 726 del envase, a través de los orificios de salida 737 y del espacio anular 738, como indican las flechas.At this time, a dose of powdered beverage 715 has already been dispensed and is ready to be consumed (See Figure 8C). This is done by overlapping the entrance holes to the dosing compartment 730 with the holes of the outer tubular part 732 by means of a relative turning movement and sipping from one end of the extraction duct 720, which causes the liquid 734 contained in the container go inside the dosing compartment 719 and reconstitute and drag the powdered drink out 726 of the container, through the outlet holes 737 and the annular space 738, as indicated by the arrows.

Una vez se ha consumido una dosis, se puede volver a repetir la operación de dosificación si se desea consumir otra dosis de bebida probiótica en polvo, o se puede seguir consumiendo el líquido 734 directamente sin bebida en polvo.Once a dose has been consumed, the dosing operation can be repeated if it is desired to consume another dose of powdered probiotic drink, or the liquid 734 can continue to be consumed directly without powdered drink.

La Figura 9 muestra una forma de realización alternativa de la presente invención, es decir, un envase adaptado para almacenar conjuntamente en un mismo envase una bebida, que puede ser un concentrado líquido o en polvo, y otra bebida en estado líquido, y liberar la bebida concentrada, un probiótico en este caso, en el seno de la otra bebida, como por ejemplo, zumo, justo antes de ser consumidas conjuntamente. En contraposición a la forma de realización de la Figura 7, esta forma de realización de la invención es idónea para consumir simultáneamente dos bebidas distintas, una en forma de polvo, en la que se aportan en una cantidad de bebidas de varias dosis o raciones, es decir, el recipiente contiene una cantidad de bebidas pensada para un consumo en varias ocasiones, separadas por un periodo de tiempo de una o varias horas o por varias personas en un corto intervalo de tiempo, de una vez o en varias veces. En la Figura 9 se muestra un conducto de extracción 820 que comprende una pieza tubular interior 822 y una pieza tubular exterior 824, ensambladas concéntricamente mediante unos soportes radiales 818.Figure 9 shows an alternative embodiment of the present invention, that is, a container adapted to store a beverage together in the same container, which can be a liquid or powdered concentrate, and another beverage in liquid state, and release the concentrated drink, a probiotic in this case, within the other drink, such as juice, just before being consumed together. In contrast to the embodiment of Figure 7, this embodiment of the invention is suitable for simultaneously consuming two different beverages, one in powder form, in which they are provided in an amount of beverages of various doses or portions, that is, the container contains a quantity of beverages intended for consumption on several occasions, separated by a period of time of one or several hours or by several people in a short interval of time, once or several times. Figure 9 shows an extraction duct 820 comprising an inner tubular part 822 and an outer tubular part 824, assembled concentrically by means of radial supports 818.

En este caso particular, la pieza tubular interior 822 comprende un compartimento de almacenamiento 816 para almacenar varias dosis de una de las bebidas en forma de polvo seco 815, el probiótico, en este caso. En dicho compartimento de almacenamiento 816 existe un conducto dosificador 817 que, partiendo de cerca de la base del compartimento de almacenamiento 816, pone en comunicación la zona inferior del compartimento de almacenamiento 816 con el interior de la pieza tubular exterior 824 a la salida de la pieza tubular interior 822. La pieza tubular interior 822 va sujeta a la pieza tubular exterior 824 mediante unos soportes radiales 818. A su vez, la pieza tubular exterior 824 ajusta al interior del cuello del envase por presión.In this particular case, the inner tubular piece 822 comprises a storage compartment 816 for storing various doses of one of the beverages in dry powder form 815, the probiotic, in this case. In said storage compartment 816 there is a dosing duct 817 which, starting near the base of the storage compartment 816, puts the lower area of the storage compartment 816 in communication with the inside of the outer tubular piece 824 at the outlet of the inner tubular piece 822. The inner tubular piece 822 is attached to the outer tubular piece 824 by means of radial supports 818. In turn, the outer tubular piece 824 fits inside the neck of the container by pressure.

El cometido de la disposición arriba descrita de los elementos mencionados es poder dosificar, a voluntad, una porción de bebida en polvo 815 contenida en el compartimento de almacenamiento 816. Esto se consigue invirtiendo la posición del envase, es decir, poniéndolo con la salida de líquidos hacia abajo, tal como se muestra en la Figura 9 mediante flechas. Esto provoca que la bebida en polvo 815, situada a la entrada del conducto dosificador 817 salga hacia abajo conjuntamente con la bebida contenida en el envase, con una dosis determinada, de forma similar a cómo funcionan los azucareros auto-dosificadores.The task of the arrangement of the aforementioned elements described above is to be able to dose, at will, a portion of powdered beverage 815 contained in the storage compartment 816. This is achieved by reversing the position of the container, that is, placing it with the outlet of liquids downward, as shown in Figure 9 by arrows. This causes the powdered drink 815, located at the entrance of the dosing conduit 817, to come out downwards together with the drink contained in the container, with a certain dose, in a similar way to how self-dosing sugar bowls work.

En la Figura 10A se muestra un sistema dosificador 900 de una bebida probiótica contenida en uno o más compartimentos a presión 902, para ser mezclada con otra bebida contenida en un envase en el que se monta el presente sistema dosificador 900.Figure 10A shows a dosing system 900 for a probiotic drink contained in one or more pressurized compartments 902, to be mixed with another drink contained in a container in which the present dosing system 900 is mounted.

El sistema dosificador 900 se coloca en la parte superior de un envase que contiene una bebida nutricional, como por ejemplo zumo. El sistema dosificador 900 comprende una serie de secciones 904 dispuestas alrededor de un canal de salida 906 de la bebida nutricional. En al menos una de esas secciones 904 se coloca un compartimento o recipiente a presión 902, que contiene una bebida destinada a ser consumida junto con la bebida contenida en el envase, pero que no puede ser almacenada conjuntamente con ella debido a que se deteriorarían sus propiedades funcionales y/o nutricionales, por ejemplo, una bebida probiótica.The dosing system 900 is placed on top of a container that contains a nutritional drink, such as juice. The dosing system 900 comprises a series of sections 904 arranged around an outlet channel 906 for the nutritional drink. in al At least one of these sections 904, a compartment or pressure container 902 is placed, which contains a beverage intended to be consumed together with the beverage contained in the container, but which cannot be stored together with it because its functional properties would deteriorate. and/or nutritional, for example, a probiotic drink.

El sistema dosificador 902 comprende una parte superior 908 que gira al menos un cierto ángulo con respecto de la parte inferior 910 del sistema dosificador 900. Como se observa en la Figura 10B, en una parte de la parte superior 908 hay dispuesto un sistema de accionamiento 912 del dispositivo de liberación 914 del contenido del compartimento a presión 902, de forma que al girar parcialmente la parte superior 908 sobre la parte inferior 910 se produce la liberación de una cantidad predeterminada de bebida probiótica contenida a presión en el compartimento 902 a través de una ventana 916 en el canal de salida 906 de la bebida nutricional. Al beber la bebida nutricional, ésta misma arrastra en su salida del envase a través del canal de salida 906 la dosis de bebida probiótica.The dosing system 902 comprises an upper part 908 that rotates at least a certain angle with respect to the lower part 910 of the dosing system 900. As seen in Figure 10B, in a part of the upper part 908 a drive system is arranged. 912 of the release device 914 of the contents of the compartment under pressure 902, so that by partially rotating the upper part 908 on the lower part 910, the release of a predetermined amount of probiotic drink contained under pressure in the compartment 902 occurs through a window 916 in the outlet channel 906 of the nutritional drink. When drinking the nutritional drink, it itself entrains the dose of probiotic drink on its way out of the container through the outlet channel 906.

En la Figura 10B se muestra que el sistema de accionamiento 912 de este sistema dosificador 900 comprende un plano inclinado 918 dispuesto en una sección de corona circular que facilita el pulsado o presionado del dispositivo de liberación 914, que en este caso es un pulsador de spray 919 con un adaptador que comprende otro plano inclinado 920 que coopera con el plano inclinado 918 del sistema de accionamiento 912. Al girar la parte superior 908 del sistema dosificador 900, el plano inclinado 918 del sistema de accionamiento 912 se desliza sobre el plano inclinado 920 del dispositivo de liberación 914 y lo obliga a desplazarse verticalmente para presionar o pulsar el pulsador de spray 919 y liberar una carga de bebida probiótica.Figure 10B shows that the drive system 912 of this dosing system 900 comprises an inclined plane 918 arranged in a circular crown section that facilitates the pressing or pressing of the release device 914, which in this case is a spray button. 919 with an adapter comprising another inclined plane 920 cooperating with the inclined plane 918 of the drive system 912. By turning the upper part 908 of the metering system 900, the inclined plane 918 of the drive system 912 slides on the inclined plane 920 of the release device 914 and forces it to move vertically to press or press the spray button 919 and release a load of probiotic drink.

El sistema dosificador 900 descrito anteriormente puede comprender un compartimento 902 o recipiente a presión en cada una de las secciones 904 dispuestas alrededor del canal de salida 906, y dichas secciones pueden girar alrededor del canal de salida 906, de forma que cuando un compartimento a presión 902 se agota de bebida probiótica, se giran las secciones 904 de forma que un compartimento a presión 902 lleno se coloca frente a la ventada 916 que comunica las secciones 904 con el canal de salida 906. De esta forma se prolonga la vida útil del envase con el sistema dosificador 900 descrito. Opcionalmente, las secciones 904 pueden ser recargables desde el exterior con nuevos compartimentos o recipientes a presión, de forma que el envase pueda ser reutilizado. The metering system 900 described above may comprise a compartment 902 or pressure vessel in each of the sections 904 arranged around the outlet channel 906, and said sections may rotate around the outlet channel 906, so that when a pressure compartment 902 is depleted of probiotic beverage, sections 904 are rotated so that a full pressurized compartment 902 is positioned in front of window 916 connecting sections 904 to outlet channel 906. This prolongs the shelf life of the container. with the dosing system 900 described. Optionally, the sections 904 can be externally refillable with new compartments or pressure vessels, so that the package can be reused.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Un envase plegable para bebidas cuya mezcla durante su almacenamiento en dicho envase es desaconsejable y/o incompatible, dicho envase comprendiendo:1. A collapsible beverage container whose mixing during storage in said container is inadvisable and/or incompatible, said container comprising: - al menos una pared flexible que divide el interior del envase en al menos dos compartimentos estancos entre sí; y- at least one flexible wall that divides the interior of the container into at least two compartments that are sealed from one another; and - un conducto de extracción de dichas bebidas formado por dos piezas concéntricas y móviles una respecto de otra, configuradas para realizar un movimiento de rotación y/o translación entre una primera posición, en la que se aíslan los compartimentos entre sí y del exterior del envase durante el almacenamiento y conservación de dichas bebidas; y una segunda posición, para comunicar cada compartimento entre sí y con el exterior del envase para la extracción y/o consumo simultáneo de dichas bebidas.- a conduit for extracting said beverages formed by two concentric and mobile parts one with respect to the other, configured to perform a rotation and/or translation movement between a first position, in which the compartments are isolated from each other and from the outside of the container during the storage and preservation of said beverages; and a second position, to communicate each compartment with each other and with the outside of the container for the simultaneous extraction and/or consumption of said beverages. 2. Un envase según la reivindicación 1 caracterizado porque comprende un cierre acoplado al exterior de una pieza concéntrica del conducto de extracción configurado para que al desacoplar el cierre de dicha pieza concéntrica, a su vez, se cause el movimiento de rotación y/o translación relativo entre la primera y la segunda posición y para que al acoplar el cierre a dicha pieza concéntrica, a su vez, se cause el movimiento de rotación y/o translación relativo entre la segunda y la primera posición.2. A container according to claim 1, characterized in that it comprises a closure coupled to the outside of a concentric part of the extraction conduit configured so that when the closure is uncoupled from said concentric part, in turn, the rotation and/or translation movement is caused. between the first and the second position and so that when the closure is coupled to said concentric piece, in turn, the relative rotation and/or translation movement between the second and the first position is caused. 3. Un envase para bebidas cuya mezcla durante a su almacenamiento en dicho envase es desaconsejable y/o incompatible que comprende un conducto de extracción de dichas bebidas formado por dos piezas concéntricas y móviles una respecto de otra: una pieza concéntrica interior y una pieza concéntrica exterior, configuradas para realizar un movimiento de rotación y/o translación entre una primera posición, en la que se aísla el interior de dichas piezas concéntricas entre sí y del interior y exterior del envase durante el almacenamiento y conservación de dichas bebidas, durante el cual una primera bebida se almacena en el interior de la pieza concéntrica interior, en uso; y una segunda posición, que comunica el interior de ambas piezas concéntricas con el interior y con el exterior del envase para la extracción y/o consumo simultáneo de dichas bebidas, durante el cual una segunda bebida arrastra hacia el exterior a la primera bebida contenida en la pieza concéntrica interior, en uso.3. A container for beverages whose mixing during storage in said container is inadvisable and/or incompatible, comprising an extraction conduit for said beverages formed by two concentric and mobile parts with respect to each other: an internal concentric part and a concentric part exterior, configured to perform a rotation and/or translation movement between a first position, in which the interior of said concentric pieces is isolated from each other and the interior and exterior of the container during the storage and preservation of said beverages, during which a first beverage is stored inside the inner concentric part, in use; and a second position, which communicates the interior of both concentric pieces with the interior and exterior of the container for the simultaneous extraction and/or consumption of said beverages, during which a second beverage drags the first beverage contained in it outward. the inner concentric part, in use. 4. Un envase según la reivindicación 3 caracterizado porque el sistema de dosificación comprende una multitud de compartimentos con capacidad de dosis individuales ubicados alrededor de un eje, formando una carga-tambor que se puede ir reemplazando mediante un movimiento giratorio de tipo revolver de dicha carga, en la que en cada porción de giro, se establece la comunicación de un compartimento con el interior y el exterior del envase para consumir las bebidas simultáneamente, en uso, y no se avanza hasta una siguiente posición hasta que no se vaya a consumir una siguiente dosis.4. A container according to claim 3, characterized in that the dosing system comprises a multitude of compartments with individual dose capacity located around an axis, forming a load-drum that can be replaced by means of a revolver-type rotating movement of said load. , in which in each turning portion, the communication of a compartment with the interior and exterior of the container is established to consume the beverages simultaneously, in use, and it does not advance to a next position until one is going to be consumed. next dose. 5. Un envase según la reivindicación 3 caracterizado porque la pieza concéntrica interior comprende un compartimento de almacenamiento de una primera bebida y un sistema de dosificación de dicha primera bebida a otro compartimento dosificador de dicha pieza concéntrica interior, del cual dicha primera bebida es arrastrada por una segunda bebida hacia el exterior del envase para ser consumidas simultáneamente.5. A container according to claim 3, characterized in that the inner concentric part comprises a storage compartment for a first drink and a dosing system for said first drink to another dosing compartment of said inner concentric part, from which said first drink is dragged by a second drink out of the container to be consumed simultaneously. 6. Un envase según la reivindicación 4 caracterizado porque el sistema de dosificación de la primera bebida funciona mediante un doble movimiento de inversión del envase.6. A container according to claim 4, characterized in that the dosing system for the first drink works by means of a double reversal movement of the container. 7. Un envase para bebidas cuya mezcla durante a su almacenamiento en dicho envase es desaconsejable y/o incompatible que comprende un conducto de extracción de dichas bebidas formado por dos piezas concéntricas una respecto de otra: una pieza concéntrica interior y una pieza concéntrica exterior, en la que la pieza concéntrica exterior sirve de sujeción a una pared del envase y la pieza concéntrica interior sirve de compartimento de almacenamiento de una primera bebida durante el almacenamiento y conservación de dichas bebidas, y dicha pieza concéntrica interior estando configurada para que al voltear el envase sólo una porción de la primera bebida salga del envase junto con una porción de la segunda bebida para la extracción y/o consumo simultáneo de dichas bebidas, en uso. 7. A container for beverages whose mixing during storage in said container is inadvisable and/or incompatible, comprising an extraction duct for said beverages formed by two concentric pieces one with respect to the other: an inner concentric piece and an outer concentric piece, in which the outer concentric piece serves as a fastening to a wall of the container and the inner concentric piece serves as a storage compartment for a first drink during the storage and preservation of said beverages, and said inner concentric part being configured so that when the container is turned over, only a portion of the first beverage comes out of the container together with a portion of the second beverage for the simultaneous extraction and/or consumption of said beverages , In use.