ES2800435T3 - Inspection window - Google Patents
Inspection window Download PDFInfo
- Publication number
- ES2800435T3 ES2800435T3 ES18156378T ES18156378T ES2800435T3 ES 2800435 T3 ES2800435 T3 ES 2800435T3 ES 18156378 T ES18156378 T ES 18156378T ES 18156378 T ES18156378 T ES 18156378T ES 2800435 T3 ES2800435 T3 ES 2800435T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- outer frame
- section bars
- inspection window
- support section
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/003—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation with movable parts, e.g. pivoting panels, access doors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
- E04F19/08—Built-in cupboards; Masks of niches; Covers of holes enabling access to installations
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Patch Boards (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Hinges (AREA)
Abstract
Ventanilla de inspección que comprende un marco exterior (2), que tiene una forma cuadrilátera anular y está delimitada por dos primeros lados (3), que son paralelos entre sí y en una primera dirección (4), y por dos segundos lados (5), que son paralelos entre sí y con una segunda dirección (6) que es transversal a la primera dirección (4); y una puerta interior (11), que es móvil, con respecto al marco exterior (2), entre una posición de apertura y una posición de cierre para abrir y cerrar la ventanilla de inspección, y que comprende un cuadro exterior (12), que se extiende a lo largo del marco exterior (2) cuando la ventanilla de inspección está cerrada y está diseñada para soportar un panel de cierre interior; el marco exterior (2) comprende al menos dos primeras barras de sección de soporte (7), que están acopladas entre sí de manera deslizante, para controlar selectivamente el tamaño del marco exterior (2) en al menos una de las primeras y segundas direcciones (4, 6); y el cuadro exterior (12) comprende al menos dos segundas barras de sección de soporte (18), que están acopladas entre sí de manera deslizante, para controlar selectivamente el tamaño del cuadro exterior (12) en al menos uno de dichos primera y segunda direcciones (4, 6); y en el que la ventanilla de inspección comprende además una pluralidad de primeras barras de sección de acoplamiento (8), que son tantas como las primeras barras de sección de soporte (7) y están enganchadas de manera deslizante por las primeras barras de sección de soporte (7), y que se caracteriza por que la pluralidad de segundas barras de sección de acoplamiento (19), que son tantas como las segundas barra de sección de soporte (18), están acopladas de manera deslizante mediante las segundas barras de sección de soporte (18).Inspection window comprising an outer frame (2), which has an annular quadrilateral shape and is delimited by two first sides (3), which are parallel to each other and in a first direction (4), and by two second sides (5 ), which are parallel to each other and with a second direction (6) that is transverse to the first direction (4); and an inner door (11), which is movable, with respect to the outer frame (2), between an open position and a closed position to open and close the inspection window, and which comprises an outer frame (12), extending along the outer frame (2) when the inspection window is closed and is designed to support an inner closure panel; the outer frame (2) comprises at least two first support section bars (7), which are slidably coupled to each other, to selectively control the size of the outer frame (2) in at least one of the first and second directions (4, 6); and the outer frame (12) comprises at least two second support section bars (18), which are slidably coupled to each other, to selectively control the size of the outer frame (12) in at least one of said first and second addresses (4, 6); and wherein the inspection window further comprises a plurality of first coupling section bars (8), which are as many as the first support section bars (7) and are slidably hooked by the first coupling section bars (7). support (7), and characterized in that the plurality of second coupling section bars (19), which are as many as the second support section bars (18), are slidingly coupled by means of the second section bars support (18).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Ventanilla de inspecciónInspection window
La presente invención se refiere a una ventanilla de inspección.The present invention relates to an inspection window.
En particular, la presente invención se refiere a una ventanilla de inspección que comprende un marco exterior [estructura exterior], que tiene una forma cuadrilátera anular y está delimitada por dos primeros lados, que son paralelos entre sí, y por dos segundos lados, que son paralelos entre sí, y perpendiculares a los primeros lados; y una puerta interior, que es móvil, con respecto al marco exterior, entre una posición de apertura y una posición de cierre para abrir y cerrar la ventanilla de inspección, y que comprende un cuadro exterior, que se extiende a lo largo del marco exterior cuando la ventanilla de inspección está cerrada, y está diseñado para soportar un panel con cierre interior.In particular, the present invention relates to an inspection window comprising an outer frame [outer structure], which has an annular quadrilateral shape and is bounded by two first sides, which are parallel to each other, and by two second sides, which they are parallel to each other, and perpendicular to the first sides; and an inner door, which is movable, with respect to the outer frame, between an open position and a closed position for opening and closing the inspection window, and comprising an outer frame, which extends along the outer frame when the inspection window is closed, and is designed to support an interior lockable panel.
Las ventanillas de inspección del tipo descrito anteriormente tienen algunos inconvenientes, principalmente debido al hecho de que las ventanillas de inspección tienen dimensiones fijas estándar.Inspection windows of the type described above have some drawbacks, mainly due to the fact that inspection windows have standard fixed dimensions.
Una ventanilla de inspección personalizada con dimensiones que son diferentes de las fijadas de forma estándar implica realizar una petición específica a los fabricantes y, por lo tanto, implican tiempos de entrega y costos de producción relativamente altos.A custom inspection window with dimensions that are different from the standard ones involves making a specific request to the manufacturers and therefore involves relatively high delivery times and production costs.
El documento DE3523738A1 describe una ventanilla de inspección de acuerdo con las características del preámbulo de la reivindicación 1.Document DE3523738A1 describes an inspection window according to the characteristics of the preamble of claim 1.
Un objeto de la presente invención es proporcionar una ventanilla de inspección diseñada para eliminar los inconvenientes antes mencionados de una manera directa y con un costo relativamente bajo.An object of the present invention is to provide an inspection window designed to eliminate the aforementioned drawbacks in a direct manner and at a relatively low cost.
De acuerdo con la presente invención, se proporciona una ventanilla de inspección como se reivindica en las reivindicaciones adjuntas.In accordance with the present invention, an inspection window is provided as claimed in the appended claims.
La invención se describirá ahora con referencia a los dibujos adjuntos, que muestran una realización no limitativa de la misma, en las que:The invention will now be described with reference to the accompanying drawings, which show a non-limiting embodiment thereof, in which:
La figura 1 es una vista en perspectiva esquemática, con partes retiradas para mayor claridad, de una realización preferida de la ventanilla de inspección de acuerdo con la invención.Figure 1 is a schematic perspective view, with parts removed for clarity, of a preferred embodiment of the inspection window in accordance with the invention.
Las figuras 2 y 3 son una vista en planta esquemática y una vista esquemática desde la parte inferior, con partes retiradas para mayor claridad, de la ventanilla de inspección de la figura 1 mostrada en una primera posición de funcionamiento.Figures 2 and 3 are a schematic plan view and a schematic view from below, with parts removed for clarity, of the inspection window of Figure 1 shown in a first operating position.
Las figuras 4 y 5 son una vista esquemática en planta y una vista esquemática desde la parte inferior, con partes retiradas para mayor claridad, de la ventanilla de inspección de la figura 1 mostrada en una segunda posición operativa.Figures 4 and 5 are a schematic plan view and a schematic view from below, with parts removed for clarity, of the inspection window of Figure 1 shown in a second operating position.
Con referencia a las figuras adjuntas, el número 1 indica, en su conjunto, una ventanilla de inspección que comprende un marco exterior 2, que tiene una forma anular, cuadrilátera y está delimitado por dos lados 3, que son paralelos entre sí y en una dirección 4, y por dos lados 5, que son paralelos entre sí y a una dirección 6 que es transversal a la dirección 4.With reference to the attached figures, number 1 indicates, as a whole, an inspection window comprising an outer frame 2, which has an annular, quadrilateral shape and is delimited by two sides 3, which are parallel to each other and in a direction 4, and by two sides 5, which are parallel to each other and to a direction 6 which is transverse to direction 4.
El marco exterior 2 está diseñado para fijarse a una estructura de soporte y comprende, en este caso específico, cuatro barras de sección de soporte 7, cada una de las cuales tiene forma de L y está acoplada de manera deslizante a cada barra de sección de soporte adyacente 7 mediante barra de sección de acoplamiento relativa 8 con una forma sustancialmente plana, que se engancha dentro de las dos barras de sección de soporte 7.The outer frame 2 is designed to be fixed to a supporting structure and comprises, in this specific case, four supporting section bars 7, each of which is L-shaped and slidably coupled to each supporting section bar. adjacent support 7 by relative coupling section bar 8 with a substantially flat shape, which engages within the two support section bars 7.
Cada barra de sección de acoplamiento 8 tiene, en el área de sus extremos libres, dos dientes de tope de límite 9, que se extienden perpendicularmente hacia la barra de sección de acoplamiento 8 y cooperan con las abrazaderas de tope de límite relativo 10, que están montadas en el área de los extremos libres de las barras de sección de soporte relativas 7, para detener las barras de sección de soporte relativas 7 a lo largo de la barra de sección de acoplamiento 8 en una de las direcciones 4, 6.Each coupling section bar 8 has, in the area of its free ends, two limit stop teeth 9, which extend perpendicularly towards the coupling section bar 8 and cooperate with the relative limit stop clamps 10, which they are mounted in the area of the free ends of the relative support section bars 7, to stop the relative support section bars 7 along the coupling section bar 8 in one of the directions 4, 6.
La ventanilla de inspección 1 comprende, además, una puerta interior 11, que es móvil, con respecto al marco exterior 2, entre una posición de apertura (figura 1) y una posición de cierre (figuras 2, 3, 4, 5) para abrir y cerrar la ventanilla de inspección 1. The inspection window 1 further comprises an inner door 11, which is movable, with respect to the outer frame 2, between an open position (Figure 1) and a closed position (Figures 2, 3, 4, 5) for open and close the inspection window 1.
La puerta interior 11 comprende un cuadro exterior 12, que se extiende a lo largo del marco exterior 2 cuando la ventanilla de inspección 1 está cerrada, y está diseñada para soportar un panel de cierre interior (no se muestra).The inner door 11 comprises an outer frame 12, which extends along the outer frame 2 when the inspection window 1 is closed, and is designed to support an inner closure panel (not shown).
El cuadro exterior 12 tiene una forma anular cuadrilátera y está delimitado por los lados 13, que son paralelos entre sí y con la dirección 4, y por dos lados 14, que son paralelos entre sí y con la dirección 6. El cuadro exterior 12 está acoplado de manera giratoria al marco exterior 2 por medio de un par de bisagras 15, para rotar, con respecto al marco exterior 2, alrededor de un eje de fulcro 16, que es paralelo a la dirección 6, entre su posición de apertura y cierre para abrir y cerrar la ventanilla de inspección 1.The outer frame 12 has a quadrilateral annular shape and is bounded by sides 13, which are parallel to each other and with direction 4, and by two sides 14, which are parallel to each other and with direction 6. The outer frame 12 is rotatably coupled to outer frame 2 by means of a pair of hinges 15, to rotate, with respect to outer frame 2, about a fulcrum axis 16, which is parallel to direction 6, between its open and closed position to open and close the inspection window 1.
El cuadro exterior 12 está bloqueado en su posición de cierre, en la que cierra la ventanilla de inspección 1, por medio de dos dispositivos de enganche conocidos 17, que se interponen entre el marco exterior 2 y el cuadro exterior 12.The outer frame 12 is locked in its closed position, in which it closes the inspection window 1, by means of two known hooking devices 17, which are interposed between the outer frame 2 and the outer frame 12.
El cuadro exterior 12 comprende, en este caso específico, cuatro barras de sección de soporte 18, cada una de las cuales tiene forma de L y está acoplada de manera deslizante a cada barra de sección de soporte adyacente 18 por medio de una barra de sección de acoplamiento relativa 19 con una forma plana, que se engancha dentro de las dos barras de sección de soporte 18.The outer frame 12 comprises, in this specific case, four support section bars 18, each of which is L-shaped and is slidably coupled to each adjacent support section bar 18 by means of a section bar relative coupling 19 with a flat shape, which hooks inside the two supporting section bars 18.
Cada barra de sección de acoplamiento 19 tiene, en el área de sus extremos libres, dos dientes de tope de límite 20, que se extienden perpendicularmente hacia la barra de sección de acoplamiento 19 y cooperan con las abrazaderas de tope de límite relativo 21, que están montadas en el área de los extremos libres de las barras de sección de soporte relativo 18, para detener las barras de sección de soporte relativo 18 a lo largo de la barra de sección de acoplamiento 19 en una de las direcciones 4, 6.Each coupling section bar 19 has, in the area of its free ends, two limit stop teeth 20, which extend perpendicularly towards the coupling section bar 19 and cooperate with the relative limit stop clamps 21, which they are mounted in the area of the free ends of the relative support section bars 18, to stop the relative support section bars 18 along the coupling section bar 19 in one of the directions 4, 6.
La ventanilla de inspección 1 comprende, además, una pluralidad de clips 22 de material plástico, que se distribuyen a lo largo del marco exterior 2 y el cuadro exterior 12 y están diseñados para bloquear las barras de sección de soporte 7, 18 entre sí en una de las direcciones 4, 6 y en una dirección 23 que es ortogonal a las direcciones 4, 6.The inspection window 1 further comprises a plurality of clips 22 made of plastic material, which are distributed along the outer frame 2 and the outer frame 12 and are designed to lock the supporting section bars 7, 18 against each other in one of directions 4, 6 and in a direction 23 that is orthogonal to directions 4, 6.
En otras palabras, los clips 22 permiten que cada barra de sección de soporte 7, 18 se mueva con respecto a cada barra de sección de soporte adyacente 7, 18 exclusivamente en una de las direcciones 4, 6.In other words, the clips 22 allow each support section bar 7, 18 to move relative to each adjacent support section bar 7, 18 exclusively in one of the directions 4, 6.
Las bisagras 15 y los dispositivos de enganche 17 permiten que las barras de sección de soporte 7 y las barras de sección de soporte 18 se bloqueen entre sí en las direcciones 4, 6 y, por lo tanto, permiten a los usuarios mover las barras de sección de soporte 7, 18 en un forma integral en las direcciones 4, 6.The hinges 15 and the latches 17 allow the support section bars 7 and the support section bars 18 to lock together in directions 4, 6 and thus allow users to move the support bars. support section 7, 18 in an integral form in directions 4, 6.
Por lo tanto, las barras de sección de soporte 7, 18 se pueden mover selectivamente entre una posición cerrada (figuras 2 y 3), en la que cada barra de sección de soporte 7, 18 está dispuesta sustancialmente en contacto con cada barra de sección de soporte adyacente 7, 18, y una posición (no se muestra), en la que cada barra de sección de soporte 7, 18 está dispuesta a una distancia dada de cada barra de sección de soporte adyacente 7, 18.Therefore, the support section bars 7, 18 can be selectively moved between a closed position (Figures 2 and 3), in which each support section bar 7, 18 is arranged substantially in contact with each section bar adjacent support section 7, 18, and a position (not shown), in which each support section bar 7, 18 is arranged at a given distance from each adjacent support section bar 7, 18.
Las figuras 4 y 5 muestran una posición intermedia, en la que solo los lados 3 y 13 se han alargado.Figures 4 and 5 show an intermediate position, in which only sides 3 and 13 have been elongated.
La ventanilla de inspección 1 comprende, además, una pluralidad de barras de sección de cierre 24 (dos de ellas se muestran en la figura 5 con una línea discontinua), cada una de las cuales se inserta entre dos barras de sección de soporte adyacentes 7, 18 cuando las barras de sección de soporte 7 , 18 están dispuestas en su posición abierta, solapan una barra de sección de acoplamiento relativa 19, y tienen una cara externa, que es equivalente a la de las barras de sección de soporte 7, 18.The inspection window 1 further comprises a plurality of closing section bars 24 (two of them are shown in Figure 5 with a broken line), each of which is inserted between two adjacent support section bars 7 , 18 when the supporting section bars 7, 18 are arranged in their open position, they overlap a relative coupling section bar 19, and have an outer face, which is equivalent to that of the supporting section bars 7, 18 .
Cada barra de sección de cierre 24 está enganchada en un canal de enganche 25 (figura 4), que se obtiene en la barra de sección de acoplamiento relativa 19.Each closing section bar 24 is hooked in a latch channel 25 (Figure 4), which is obtained in the relative coupling section bar 19.
Después de haber obtenido las dimensiones deseadas de la ventanilla de inspección 1:After you have obtained the desired dimensions for inspection window 1:
las barras de sección de soporte 7, 18 se bloquean en las direcciones 4, 6 por medio de, por ejemplo, una perforación con las barras de sección de acoplamiento 19, medios de fijación autoperforantes o pegamento; ythe supporting section bars 7, 18 are locked in directions 4, 6 by means of, for example, a perforation with the coupling section bars 19, self-piercing fixing means or glue; and
el panel de cierre interior mencionado anteriormente (no mostrado) está montado en el cuadro exterior 12 para completar la ventanilla de inspección 1.the aforementioned inner closure panel (not shown) is mounted on the outer frame 12 to complete the inspection window 1.
Obviamente, incluso el panel de cierre interior (no se muestra) se puede usar para bloquear las barras de sección de soporte 7, 18 en su posición abierta. Obviously, even the inner closure panel (not shown) can be used to lock the support section bars 7, 18 in their open position.
Según una variante, que no se muestra en el presente documento, las cuatro barras de sección de soporte 7 se reemplazan por dos barras de sección de soporte que tienen sustancialmente forma de U y las cuatro barras de sección de soporte 18 se reemplazan por dos barras de sección de soporte que tienen sustancialmente forma de U, para controlar selectivamente el tamaño de la ventanilla de inspección 1 solo en una de las direcciones 4, 6.According to a variant, which is not shown in the present document, the four supporting section bars 7 are replaced by two supporting section bars that are substantially U-shaped and the four supporting section bars 18 are replaced by two bars. of support section having substantially U-shape, to selectively control the size of the inspection window 1 only in one of the directions 4, 6.
La configuración del marco exterior 2 y del cuadro exterior 12 permite al usuario obtener ventanillas de inspección personalizadas 1 con dimensiones que son diferentes de las fijas estándar actualmente disponibles en el mercado. The configuration of the outer frame 2 and the outer frame 12 allows the user to obtain customized inspection windows 1 with dimensions that are different from the standard fixed ones currently available on the market.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITUB2015A003678A ITUB20153678A1 (en) | 2015-09-16 | 2015-09-16 | INSPECTION WHEEL |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2800435T3 true ES2800435T3 (en) | 2020-12-30 |
Family
ID=54884246
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18156378T Active ES2800435T3 (en) | 2015-09-16 | 2016-09-16 | Inspection window |
| ES16189357T Active ES2789357T3 (en) | 2015-09-16 | 2016-09-16 | Inspection window |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16189357T Active ES2789357T3 (en) | 2015-09-16 | 2016-09-16 | Inspection window |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP3144440B1 (en) |
| ES (2) | ES2800435T3 (en) |
| IT (1) | ITUB20153678A1 (en) |
| PL (1) | PL3144440T3 (en) |
| PT (1) | PT3144440T (en) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3523738A1 (en) * | 1985-07-03 | 1987-01-08 | Eckart Roth | Frame for bordering a cutout and for surrounding a removable covering for this cutout |
| ATE206791T1 (en) * | 1995-01-19 | 2001-10-15 | Eckart Roth | INSTALLATION FRAME, ESPECIALLY FOR INSPECTION OPENINGS IN A BUILDING WALL |
-
2015
- 2015-09-16 IT ITUB2015A003678A patent/ITUB20153678A1/en unknown
-
2016
- 2016-09-16 ES ES18156378T patent/ES2800435T3/en active Active
- 2016-09-16 PL PL16189357T patent/PL3144440T3/en unknown
- 2016-09-16 ES ES16189357T patent/ES2789357T3/en active Active
- 2016-09-16 EP EP16189357.3A patent/EP3144440B1/en active Active
- 2016-09-16 EP EP18156378.4A patent/EP3342950B1/en active Active
- 2016-09-16 PT PT161893573T patent/PT3144440T/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3144440A1 (en) | 2017-03-22 |
| PL3144440T3 (en) | 2020-06-01 |
| EP3342950A1 (en) | 2018-07-04 |
| EP3144440B1 (en) | 2019-12-04 |
| ITUB20153678A1 (en) | 2017-03-16 |
| EP3342950B1 (en) | 2020-01-22 |
| ES2789357T3 (en) | 2020-10-26 |
| PT3144440T (en) | 2020-03-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2384608T3 (en) | Door opener and latch device for this device | |
| ES2653517T3 (en) | Closing element for roller blind and mobile wall for roller blind comprising the closing element | |
| ES2800435T3 (en) | Inspection window | |
| ES1076643U (en) | Hidden device of the webcam integrated in the pc's (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| SI24408A (en) | Device for holding of glass at the door of the household appliance | |
| ES1069404U (en) | Device for fixing electrical mechanisms onto a frame chassis | |
| ES2573816T3 (en) | Containers with lockable lid | |
| ES2578285A1 (en) | Hidden hinge for doors and windows and window or associated door (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2718701T3 (en) | Closure for a drive rod fitting | |
| ES2304679T3 (en) | DRIVE ASSEMBLY FOR WINDOW AND DOOR FRAMES. | |
| ES2719119T3 (en) | Hinge part of a hinge for a window or door leaf | |
| ES2342346T3 (en) | SLIDING CARPENTRY DEVICE. | |
| ES2399762B1 (en) | SYSTEM OF HARDWARE AND FRAMES TO TRANSFORM A FIXED GLASS IN ROTATING AND COMPLETELY ALLOW YOUR CLEANING. | |
| ES1077177U (en) | Tassel for blind cords | |
| ES1078695U (en) | Pomos for strings of curtains (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2007000476A2 (en) | Double latch lock | |
| ES2766973B2 (en) | Device for mounting a laminar element on a seat | |
| US1628354A (en) | Combined lock and latch | |
| ES2914575T3 (en) | Recessed frame for sliding doors | |
| ES2660290T3 (en) | Swivel articulated connection and sectional door leaf with a swivel articulated connection | |
| Ruiz-Rivas Onsés | Contributions to three problems relevant to cavity quantum optics | |
| ES1278499U (en) | Building parts display (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR200468522Y1 (en) | doubl windows locking apparatus and doubl windows comprising the same | |
| ES2318949B1 (en) | CLOSURE DEVICE FOR AN AIR OUTLET. | |
| Laparra Pérez-Muelas | Learning efficient image representations: Connections between statistics and neuroscience |