ES2701261T3 - Subconjunto para pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía, pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía y procedimiento de montaje asociado - Google Patents
Subconjunto para pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía, pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía y procedimiento de montaje asociado Download PDFInfo
- Publication number
- ES2701261T3 ES2701261T3 ES17181702T ES17181702T ES2701261T3 ES 2701261 T3 ES2701261 T3 ES 2701261T3 ES 17181702 T ES17181702 T ES 17181702T ES 17181702 T ES17181702 T ES 17181702T ES 2701261 T3 ES2701261 T3 ES 2701261T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- slider
- pushbutton
- button
- retaining piece
- subassembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C1/00—Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
- A61C1/08—Machine parts specially adapted for dentistry
- A61C1/14—Tool-holders, i.e. operating tool holders, e.g. burr holders
- A61C1/142—Operating tool blocking means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/1613—Component parts
- A61B17/162—Chucks or tool parts which are to be held in a chuck
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C1/00—Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C1/00—Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
- A61C1/08—Machine parts specially adapted for dentistry
- A61C1/14—Tool-holders, i.e. operating tool holders, e.g. burr holders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C1/00—Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
- A61C1/08—Machine parts specially adapted for dentistry
- A61C1/14—Tool-holders, i.e. operating tool holders, e.g. burr holders
- A61C1/141—Tool-holders, i.e. operating tool holders, e.g. burr holders in an angled handpiece
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/0046—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets with a releasable handle; with handle and operating part separable
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
Abstract
Subconjunto para pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía, que comprende: - un pulsador (16) que comprende una superficie de apoyo (23) adaptada para recibir una presión manual capaz de accionar el pulsador (16) en deslizamiento según una orientación de deslizamiento, y - una pieza (21) para retener el pulsador (16), caracterizada porque comprende un dispositivo de bayoneta (28a, 33, 35) que puede mantener montado el pulsador (16) y la pieza de retención (21) y en el que: - el pulsador (16) comprende una pluralidad de partes de enganche (28a) desplazadas angularmente entre sí alrededor de un eje (X-X') paralelo a la dirección de deslizamiento, y - la pieza de retención (21) que comprende una pluralidad de topes de final de recorrido (33) capaces de detener las partes de enganche (28a) hacia el exterior, así como una pluralidad de pasos (35) abiertos lateralmente que pasan entre los topes de final de recorrido (33), llevando detrás estos topes de final de recorrido (33) y pudiendo recogerse las partes de enganche (28a) para que vayan detrás de los topes de final de recorrido (33).
Description
DESCRIPCIÓN
Subconjunto para pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía, pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía y procedimiento de montaje asociado
Campo técnico de la invención
La presente invención se refiere al campo de los instrumentos y aparatos para los facultativos del sector médico, tales como dentistas y cirujanos. Más concretamente, se refiere a un subconjunto para pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía, a une pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía, así como a un procedimiento de montaje del subconjunto mencionado anteriormente.
Estado de la técnica
Los dentistas, los cirujanos y otros facultativos del sector médico recurren a diversos instrumentos y aparatos.
Cuando está provisto de una herramienta, un instrumento o aparato para un facultativo del sector médico puede diseñarse de manera que esta herramienta sea extraíble, en particular, con el fin de poder sustituirla por otra herramienta. Cuando ese es el caso, se puede prever un pulsador y permitir aplicar un mando manual de desbloqueo de la herramienta.
En cada una de las solicitudes de patente EP 1378207, DE 4324493 y EP 1733696, se propone una pieza de mano de uso dental o quirúrgico, que comprende un pulsador de este tipo. Esta pieza de mano comprende asimismo un árbol hueco asociado a unos medios de transmisión. El mango de una herramienta de trabajo, en concreto, una herramienta de fresado, puede montarse en este árbol hueco y desbloquearse mediante un dispositivo que el pulsador sirve para accionar.
En la pieza de mano propuesta en la solicitud de patente EP 1378207 de entre las que se han mencionado anteriormente, el pulsador está retenido por unas garras que se deforman elásticamente para dejar pasar un reborde del pulsador durante el montaje del mismo. El pulsador de la pieza de mano del documento EP 1378207 no puede desmontarse sin dañar las garras.
En cada una de las piezas de mano propuestas en las solicitudes de patente DE 4324493 y EP 1733696 mencionadas anteriormente, el pulsador está retenido por un anillo exterior enroscado sobre un cuerpo de ensamblaje que contiene el mecanismo interior de la pieza de mano. Este anillo exterior puede engancharse e incluso provocar lesiones. Adicionalmente, un intersticio circunferencial que desemboca en el exterior está presente ahí donde un borde del anillo exterior se soporta sobre el cuerpo de ensamblaje. la presencia de este intersticio es perjudicial para una limpieza y desinfección eficaces del exterior de la pieza de mano.
Sumario de la invención
La invención tiene por objeto permitir, entre otras cosas, que un pulsador con el que está equipada una pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía sea desmontable y que no hay ningún intersticio que desemboque en el exterior como resultado de la presencia de unos medios que retengan este pulsador.
Según la invención, este objetivo se alcanza gracias a un subconjunto para pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía. Este subconjunto comprende un pulsador que comprende una superficie de apoyo adaptada para recibir una presión manual capaz de accionar el pulsador en deslizamiento según una dirección de deslizamiento. El subconjunto según la invención comprende además una pieza de retención del pulsador, así como de un dispositivo de bayoneta que es capaz de mantener ensamblados el pulsador y la pieza de retención. En este dispositivo de bayoneta, el pulsador comprende una pluralidad de partes de enganche desplazadas angularmente entre sí alrededor de un eje paralelo a la dirección de deslizamiento y la pieza de retención comprende una pluralidad de topes de final de recorrido capaces de detener las partes de enganche hacia el exterior, así como una pluralidad de pasos abiertos lateralmente que pasan entre los topes de final de recorrido, que llevan detrás de estos topes de final de recorrido y que las partes de enganche pueden utilizar para llegar detrás de los topes de final de recorrido.
El subconjunto definido anteriormente puede incorporar una o varias otras características ventajosas, aisladamente o combinadas, en particular, de entre las que se precisan más adelante.
Ventajosamente, el pulsador comprende una primera parte donde se encuentra la superficie de apoyo, comprendiendo el pulsador una segunda parte que es un faldón cerrado por un lado por la primera parte, delimitand la primera parte y el faldón un rebaje en el que penetra al menos una parte de la pieza de retención y en el que se encuentran los topes de final de recorrido y las partes de enganche. Cuando ese es el caso, se puede maximizar el área de la superficie de apoyo sin que se modifiquen las dimensiones exteriores de la pieza de mano.
Ventajosamente, la pieza de retención es también una pieza de guía del pulsador según la dirección de
deslizamiento.
Ventajosamente, el subconjunto comprende menos de una pestaña que lleva una primera pieza de entre el pulsador y la pieza de retención, comprendiendo la segunda pieza de entre el pulsador y la pieza de retención al menos un deslizador para guiar la pestaña según la dirección de deslizamiento.
Ventajosamente, la pieza de retención comprende el deslizador que tiene un extremo taponado por uno de los topes de final de recorrido, mientras que uno de los pasos forma parte de la pieza de retención y desemboca en el deslizador y la pestaña que forma parte del pulsador, forma una de las partes de enganche y puede utilizar el paso que desemboca en el deslizador.
Ventajosamente, la pieza de retención comprende el deslizador que tiene un extremo taponado por uno de los topes de final de recorrido, siendo la pestaña móvil en traslación en el deslizador entre un primer extremo y un segundo extremo que se encuentra encima del primer extremo y al nivel del extremo taponado del deslizador, formando parte uno de los pasos de la pieza de retención y desembocando en el deslizador, a distancia del primer extremo del recorrido máximo, mientras que la pestaña que forma parte del pulsador, forma una de las partes de enganche y puede utilizar el paso que desemboca en el deslizador. Cuando ese es el caso, no hay riesgo alguno de que el pulsador pueda desmontarse cuando está totalmente hundido por la acción de una presión manual. De ello resulta una seguridad acrecentada que vuelve más fiable la utilización del pulsador.
Ventajosamente, la pieza de retención comprende el deslizador que tiene un extremo taponado por uno de los topes de final de recorrido, siendo la pestaña móvil en traslación en el deslizador entre un primer extremo y un segundo extremo opuesto que se encuentra encima del primer extremo y está ubicado al nivel del extremo taponado del deslizador, formando parte uno de los pasos de la pieza de retención y desembocando en el deslizador, a distancia del primer extremo y del segundo extremo del deslizador, mientras que la pestaña que forma parte del pulsador, forma una de las partes de enganche y puede utilizar el paso que desemboca en el deslizador. Cuando ese es el caso, no hay riesgo alguno de que el pulsador pueda desmontarse tanto cuando está completamente hundido por la acción de una presión manual como cuando está en su posición más hacia el exterior, por ejemplo, por la acción de un miembro elástico de retorno de este pulsador hacia el exterior. De ello resulta una seguridad acrecentada que vuelve más fiable la utilización del pulsador.
A la inversa, la pestaña también puede formar parte de la pieza de retención y formar uno de los topes de final de recorrido, comprendiendo el pulsador el deslizador. Cuando ese es el caso, el deslizador tiene ventajosamente un extremo taponado por una de las partes de enganche, comprendiendo un recorrido máximo de la pestaña en el deslizador un primer extremo y un segundo extremo que se encuentra por detrás del primer extremo y al nivel del extremo taponado del deslizador, comprendiendo el pulsador entonces ventajosamente un paso abierto lateralmente que la pestaña puede utilizar para alcanzar el deslizador y que desemboca en el deslizador, a distancia del segundo extremo del recorrido máximo. Cuando ese es el caso, tampoco hay ningún riesgo de que el pulsador comience a desmontarse cuanto está completamente hundido por la acción de una presión manual y de ello resulta una seguridad acrecentada que vuelve más fiable la utilización del pulsador.
Ventajosamente, el paso que desemboca en el deslizador está formado por una primera parte de introducción según la dirección de deslizamiento y por una segunda parte que consiste en una ranura lateral que desemboca sobre el deslizador. De esta forma, la operación de montaje se vuelve más intuitiva y fiable disociando la operación de acoplamiento mutuo de la de bloqueo en posición de trabajo mediante distintas manipulaciones, en primer lugar, en traslación y después en rotación según una dirección ortogonal. La ranura lateral constituye además una seguridad adicional que procura una posición intermedia entre una posición de trabajo donde el deslizamiento del pulsador es posible y una posición de desmontaje de este último.
Ventajosamente, al menos uno de los pasos forma parte de la pieza de retención y comprende una parte de entrada que forma una muesca de acoplamiento de una herramienta para colocar la pieza de retención en una cavidad. De esta manera, esta parte desempeña por tanto una doble función, a la vez para el dispositivo de bayoneta intrínseco y para el montaje de este dispositivo en la pieza de mano.
Ventajosamente, La pieza de retención es anular y delimita una abertura axialmente pasante.
Ventajosamente, el subconjunto comprende un miembro elástico de retorno del pulsador hacia el exterior.
Ventajosamente, la pieza de retención comprende una parte fileteada sobre una parte de su dimensión según la dirección de deslizamiento.
La invención tiene asimismo por objeto una pieza de mano de uso dental o quirúrgico, que comprende un orificio de recepción de un mango de herramienta extraíble, así como un dispositivo de bloqueo de este mango de la herramienta extraíble en el orificio. Esta pieza de mano comprende un subconjunto tal como el definido anteriormente, siendo el pulsador un botón de accionamiento del dispositivo de bloqueo.
La pieza de mano de uso dental o quirúrgico definida anteriormente puede incorporar una o una pluralidad de otras características ventajosas, aisladamente o combinadas, en particular, de entre las que se precisan más adelante. Ventajosamente, la pieza de mano comprende un árbol giratorio asociado a unos medios de transmisión en rotación, siendo este árbol hueco para recibir el mango de una herramienta extraíble y estando provisto del dispositivo de bloqueo que está adaptado para inmovilizar el mango de la herramienta en y con respecto al árbol.
Ventajosamente, el subconjunto está en la prolongación del árbol giratorio, los medios de transmisión en rotación están configurados para impulsar el árbol giratorio en un primer sentido de rotación, comprendiendo la segunda pieza de entre el pulsador y la pieza de retención una entrada/salida que da acceso al deslizador, que puede ser utilizada por la pestaña y que está dispuesta de manera que la pestaña no pueda salir del deslizador excepto por medio de una rotación del pulsador en un segundo sentido de rotación contrario al primer sentido de rotación, alrededor del eje, con respecto a la pieza de retención. Cuando ese es el caso, el árbol giratorio arrastrado en rotación en el primer sentido de rotación no puede a su vez arrastrar de manera perjudicial el pulsador en el sentido de un desmontaje.
Ventajosamente, la pieza de mano comprende un cuerpo de ensamblaje en el que está fijada la pieza de retención. Ventajosamente, la pieza de mano comprende un cuerpo de ensamblaje que define un cabezal alargado que contiene el árbol y en cuyo extremo se encuentra el pulsador en la prolongación de este árbol.
La invención tiene además por objeto un procedimiento de montaje de un subconjunto tal como el que se ha definido anteriormente. Este procedimiento de montaje comprende unas etapas en las que:
b) se coloca el pulsador con respecto a la pieza de retención de manera que cada parte de enganche se encuentre en una entrada de uno de los pasos, después
c) ejecutando una maniobra del pulsador con respecto a la pieza de retención de manera que esta maniobra comprenda al menos una componente según la dirección de deslizamiento y una componente de rotación alrededor de dicho eje, se hace avanzar las partes de enganche en los pasos hasta llevar cada parte de enganche detrás de uno de los topes de final de recorrido.
El procedimiento de montaje definido anteriormente puede incorporar una u otras varias características ventajosas, aisladamente o combinadas, en particular, de entre las que se precisan más adelante.
Ventajosamente, el procedimiento de montaje comprende una etapa que precede a la etapa b) y en la que:
a) se enrosca la pieza de retención en una cavidad con la ayuda de una herramienta que está acoplada a la pieza de retención por acoplamiento al menos en una porción de entrada de uno de los pasos.
Breve descripción de los dibujos
Otras ventajas y características se apreciarán más claramente a partir de la siguiente descripción de un modo de realización particular de la invención aportado a modo de ejemplo no limitativo y representado en los dibujos adjuntos, de entre los cuales:
- la figura 1 es una vista en corte axial de un cabezal que comprende una pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía según un modo de realización de la invención;
- la figura 2 es una vista despiezada, en perspectiva, de un subconjunto que es conforme a la invención y que comprende la pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía representada en la figura 1; y
- las figuras 3 a 5 son tres vistas análogas en perspectiva y que ilustran cada una de las tres etapas sucesivas que comprende el ensamblaje del subconjunto representado en la figura 2.
Descripción de un modo de realización de la invención
La figura 1 representa parcialmente una pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía según un modo de realización preferido de la invención. Más concretamente, representa un cabezal 1 que comprende esta pieza de mano y que está destinado a fijarse en un extremo de un mango no representado.
Un cuerpo de ensamblaje 2 forma una parte de la envoltura exterior del cabezal 1 y contiene dos cojinetes, a saber, un primer cojinete 3 y un segundo cojinete 4, que soportan juntos un árbol 5 hueco, rotatorio en torno a un eje X-X' y que delimita un orificio 6 de recepción de un mango de herramienta extraíble no representado. El árbol 5 comprende un dentado anular 7 destinado a engranar con el dentado de un miembro no representado de transmisión de un
accionamiento.
Entre los dos extremos opuestos del árbol 5, con la referencia 8 se encuentra el extremo abierto por el que se puede introducir un mango de herramienta extraíble en el orificio 6. En el lado opuesto de este extremo abierto 8, el otro extremo del árbol 5 está provisto de un dispositivo 9 de bloqueo del mango de herramienta extraíble con respecto a este árbol 5. En el ejemplo representado, el dispositivo de bloqueo 9 comprende un trinquete de sujeción 10 que se desliza transversalmente con respecto al árbol 5 y retorna elásticamente hacia el eje X-X'.
El trinquete de sujeción 10 comprende un reborde 12, que tiene un primer chaflán 13 y que, gracias a este último, puede ser accionado radialmente en dirección opuesta al eje X-X', por un saliente interior 15 de un pulsador 16. El saliente interior 15 tiene forma de nervadura anular que sobresale hacia los cojinetes 3 y 4. Centrada sobre el eje X-X', esta nervadura anular comprende un segundo chaflán 17, que está previsto para cooperar con el primer chaflán 13 cuando el pulsador 16 es accionado manualmente en el sentido de la flecha F, en paralelo al eje X-X'. El pulsador 16 forma parte de un subconjunto 19 del eje X-X', que también comprende un resorte helicoidal 20 y una pieza de retención 21 del pulsador 16 hacia el exterior. Comprimido entre la pieza de retención 21 y el pulsador 16, el resorte helicoidal 20 forma un miembro elástico de retorno de este pulsador 16 hacia el exterior, en sentido contrario al ilustrado por la flecha F.
Une primera parte 22 del pulsador 16 presenta la forma de un disco cuya cara interna lleva el saliente interior 15 y cuya cara externa forma una superficie de apoyo 23 adaptada para recibir una presión manual en el sentido de la flecha F. Una segunda parte del pulsador 16 es un faldón 24 tubular y cerrado por un lado por la primera parte 22. El pulsador 16 delimita un rebaje 25 en el que penetra parcialmente la pieza de retención 21.
La pieza de retención 21 se enrosca en una cavidad 26 del cuerpo de acoplamiento 2. Esta pieza de retención 21 desempeña una pluralidad de funciones en la medida en la que retiene el pulsador 16 hacia el exterior y donde, además, bloquea el cojinete 4 lateralmente y hacia el exterior.
El subconjunto 19 se ha representado por sí solo en la figura 2. Tal y como se puede observar en esta figura 2, el faldón 24 lleva una pluralidad de pestañas interiores 28, que sobresalen radialmente hacia el interior y que están desplazadas angularmente entre sí alrededor del eje X-X'. En el ejemplo representado, les pestañas 28 presentan cada una la forma de una parte de reborde interior.
La pieza de retención 21 es anular y delimita una abertura axialmente pasante 30, en la que está acoplado un extremo del árbol 5. La pieza de retención 21 comprende un talón fileteado 31, gracias al cual esta puede montarse por enroscado en el cuerpo de ensamblaje 2.
La pieza de retención 21 también comprende una pluralidad de gargantas axiales, que se extienden en paralelo al eje X-X' y que forman deslizadores 32 de guiado de las pestañas 28. Estos deslizadores 32 están desplazados angularmente entre sí alrededor del eje X-X'. Cuando cada pestaña 28 está en uno de los deslizadores 32, el pulsador 16 está guiado por la pieza de retención 21 de manera que pueda deslizarse según una dirección de deslizamiento paralela al eje X-X'. En otros términos, la pieza de retención 21 del pulsador 16 también constituye una pieza de guía para este pulsador 16. De esta manera, la función de guía del pulsador 16 la realiza de manera autónoma el propio subconjunto, liberándose así ventajosamente de cualquier guiado efectuado desde el exterior, por ejemplo, por medio de la correspondencia de forma y del ajuste de las dimensiones entre la pared interna de la cavidad 26 y el faldón tubular 24. El subconjunto así formado es por consiguiente compatible con diferentes cabezales 1 en los que el tamaño y las formas de la cavidad prevista para el pulsador también pueden variar.
El extremo superior de cada deslizador 32 está taponado según la dirección de deslizamiento en este deslizador 32, por un tope de final de recorrido 33 constituido por una parte de reborde exterior de la pieza de retención 21. El otro extremo de cualquier deslizador 32 se encuentra detrás del extremo taponado por uno de los topes de final de recorrido 33. Esta taponado a su vez según la dirección de deslizamiento, por el talón fileteado 31. De este modo, una vez en los deslizadores 32, las pestañas 28 tienen, cada una, un recorrido máximo limitado por el talón fileteado 31, que constituye un primer extremo 32A para el deslizador 32, y uno de los topes de final de recorrido 33, que constituye el segundo extremo 32B para el deslizador 32.
Unos pasos 35 abiertos lateralmente llevan a los deslizadores 32, desde la parte delantera de la pieza de retención 21. Cada paso 35 comprende una muesca 36 de entrada y una ranura lateral. Según el modo de realización preferido ilustrado en las figuras 2 a 5, la ranura lateral es una primera ranura lateral 37 que desemboca en un deslizador 32, a distancia de su extremo taponado por el talón fileteado 31. Cada ranura lateral 37 forma una entrada/salida que da acceso a un deslizador. Cada pestaña 28 puede utilizar uno de los pasos 35 para llegar detrás de uno de los topes de final de recorrido 33. No obstante, cabe destacar que una segunda ranura lateral 38 conecta asimismo los extremos de cada uno de los deslizadores 32, es decir, los primeros extremos 32A de estos últimos.
La pieza de retención 21 y el pulsador 16 están configurados de manera complementaria tal que cuando las pestañas 28 están en los pasos 35, se puede efectuar una maniobra del pulsador con respecto a la pieza de retención 21 y comprende al menos una componente según la dirección de deslizamiento paralela al eje X-X' y una componente de rotación alrededor de este eje X-X'. Las pestañas 28 y los topes de final de recorrido 33 forman parte de un dispositivo de bayoneta capaz de mantener ensambladas la pieza de retención 21 y el pulsador 16. En este sentido, cada pestaña 28 forma una parte de enganche 28a que un tope de final de recorrido 33 es capaz de retener hacia el exterior, en contra del empuje ejercido por el resorte helicoidal 20 en sentido contrario a la flecha F.
Para montar el subconjunto 19 en el cuerpo de ensamblaje 2, se empieza por enroscar la pieza de retención 21 por sí sola, es decir desprovista del pulsador 16, en este cuerpo de ensamblaje 2. Para hacerlo, se puede utilizar una herramienta no representada acoplada con los bordes de las muescas 36, que forman unas muescas de acoplamiento de tal herramienta además de ser porciones de entrada de los pasos abiertos lateralmente 35.
A continuación, se monta el pulsador 16 sobre la pieza de retención 21. Para hacerlo, se empieza por colocar el pulsador 16 delante de la pieza de retención 21, como está en la figura 3, es decir, de manera que cada pestaña 28 se encuentre al nivel de una de las muescas 36. A continuación, se empuja el pulsador 16 en dirección de la flecha F, hasta que cada pestaña haya alcanzado el fondo de una de las muestras 36 y se encuentre a la misma profundidad que las primeras ranuras laterales 37.
La siguiente maniobra consiste en hacer pivotar el pulsador 16 con respecto a la pieza de retención 21, alrededor del eje X-X'. Está simbolizada por la flecha R de la figura 4, que materializa una rotación en sentido anti-horario. Cuando cada pestaña 28 ha alcanzado uno de los deslizadores 32 y se encuentra detrás de uno de los topes de final de recorrido 33, el montaje del subconjunto 19 está terminado.
Una vez colocado sobre la pieza de retención 21, el pulsador 16 es desmontable. Para quitar el pulsador 16 de la pieza de retención 21, se aplica el procedimiento inverso al descrito anteriormente, que se debe emplear para montar el pulsador 16 sobre la pieza de retención 21.
Se comprenderá, en vista de lo anterior, que la invención no se limita al modo de realización preferido descrito anteriormente, que se ha aportado únicamente a modo de ejemplo, sin pretender ser exhaustivo para definir el campo de protección. En particular, las pestañas 28 las podría llevar asimismo la pieza de retención 21 y formar los topes de final de recorrido, mientras que los deslizadores 32 los podría llevar el faldón 24 del pulsador 16.
Adicionalmente, la pieza de retención 21 y el cuerpo de ensamblaje 2 también pueden no formar dos piezas distintas, sino estar combinadas en forma de una única pieza monobloque, es decir, formadas integralmente.
Asimismo, el faldón 24 también podría ser menos grande que la abertura 30, en cuyo caso las pestañas 28, los deslizadores 32 y los topes de final de recorrido 33 pueden encontrarse en esta abertura 30.
Además, según una variante, es posible contemplar bien la supresión de las segundas ranuras laterales 38, bien la utilización de solo estas en sustitución de las primeras ranuras laterales 37 para comunicarse directamente con las muescas 36 y formar los pasos 35, desembocando así no ya sobre el deslizador 32 al nivel de su segundo extremo 32B, sino al nivel de su primer extremo 32A. No obstante, si la operación de montaje del pulsador 16 no se ve afectada, un desmontaje súbito de este último no quedaría entonces excluido cuando está accionado.
Según otra variante, cada paso 35 desemboca en un deslizador 32 a distancia del primer y segundo extremos 32A y 32B del mismo, entre este primer y segundo extremos 32A y 32B, es decir, ni al nivel del uno ni al nivel del otro. Esto reduce aún más el riesgo de un desmontaje no intencionado del pulsador 16.
Según otra variante más, una sola ranura lateral 37 desemboca en un deslizador 32. Forma entonces la única entrada/salida que una pestaña 28 puede utilizar para entrar en este deslizador 32 o para salir del mismo. Cuando ese es el caso, una pestaña 28 no puede salir del deslizador 32 con una sola entrada/salida excepto por medio de una rotación del pulsador 16 en un sentido de rotación predefinido alrededor del eje X-X', con respecto a la pieza de retención 21. Este sentido de rotación predefinido, ventajosamente, se elige de manera que sea contrario al sentido de rotación en el que el árbol giratorio 5 es impulsado por los medios de transmisión en rotación. De este modo, el árbol giratorio 5 impulsado en rotación no puede provocar un desmontaje del pulsador 16.
Por último, el dispositivo de bloqueo puede tener cualquier constitución apropiada, que puede ser diferente a la descrita anteriormente. Por ejemplo, este dispositivo de bloqueo puede ser uno del de las piezas de mano descritas en las solicitudes de patente EP 1378207, DE 4324493 y Ep 1733696 mencionadas en la introducción.
Claims (15)
1. Subconjunto para pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía, que comprende:
- un pulsador (16) que comprende una superficie de apoyo (23) adaptada para recibir una presión manual capaz de accionar el pulsador (16) en deslizamiento según una dirección de deslizamiento, y
- una pieza de retención (21) del pulsador (16),
caracterizado por que comprende un dispositivo de bayoneta (28a, 33, 35) capaz de mantener ensamblado el pulsador (16) y la pieza de retención (21) y en el que:
- el pulsador (16) comprende una pluralidad de partes de enganche (28a) desplazadas angularmente entre sí alrededor de un eje (X-X') paralelo a la dirección de deslizamiento, y
- la pieza de retención (21) comprende una pluralidad de topes de final de recorrido (33) capaces de detener las partes de enganche (28a) hacia el exterior, así como una pluralidad de pasos (35) abiertos lateralmente que pasan entre los topes de final de recorrido (33), que llevan detrás de estos topes de final de recorrido (33) y que las partes de enganche (28a) pueden utilizar para llegar detrás de los topes de final de recorrido (33).
2. Subconjunto de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el pulsador (16) comprende una primera parte (22) donde se encuentra la superficie de apoyo (23), comprendiendo el pulsador (16) una segunda parte que es un faldón (24) cerrado por un lado por la primera parte (22), delimitando la primera parte (22) y el faldón (24) un rebaje (25) en el que entra al menos una parte de la pieza de retención (21) y en el que se encuentran los topes de final de recorrido (33) y las partes de enganche (28a).
3. Subconjunto de acuerdo con una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la pieza de retención (21) es también una pieza de guía del pulsador (16) según la dirección de deslizamiento.
4. Subconjunto de acuerdo con una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende al menos una pestaña (28) que lleva una primera pieza de entre el pulsador (16) y la pieza de retención (21), comprendiendo la segunda pieza de entre el pulsador (16) y la pieza de retención (21) al menos un deslizador (32) para guiar la pestaña (28) según la dirección de deslizamiento.
5. Subconjunto de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que la pieza de retención (21) comprende el deslizador (32) que tiene un extremo taponado por uno de los topes de final de recorrido (33), por que uno de los pasos (35) que forma parte de la pieza de retención (21) desemboca en el deslizador (32), y por que la pestaña (28) forma parte del pulsador (16), forma una de las partes de enganche (28a) y puede utilizar el paso (35) que desemboca en el deslizador (32).
6. Subconjunto de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que la pieza de retención (21) comprende el deslizador (32) que tiene un extremo taponado por uno de los topes de final de recorrido (33), siendo la pestaña (28) móvil en traslación en el deslizador (32) entre un primer extremo (32A) y un segundo extremo (32B) opuesto que se encuentra por encima del primer extremo (32A) y está ubicado al nivel del extremo taponado del deslizador (32), uno de los pasos (35) formando parte de la pieza de retención (21) y desembocando en el deslizador (32), a distancia del primer extremo (32A) del deslizador (32), mientras que la pestaña (28) forma parte del pulsador (16) forma una de las partes de enganche (28a) y puede utilizar el paso (35) que desemboca en el deslizador (32).
7. Subconjunto de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que la pieza de retención (21) comprende el deslizador (32) que tiene un extremo taponado por uno de los topes de final de recorrido (33), siendo la pestaña (28) móvil en traslación en el deslizador (32) entre un primer extremo (32A) y un segundo extremo (32B) opuesto que se encuentra por encima del primer extremo (32A) y está ubicado al nivel del extremo taponado del deslizador (32), uno de los pasos (35) formando parte de la pieza de retención (21) y desembocando en el deslizador (32), a distancia del primer extremo (32A) y del segundo extremo (32B) del deslizador (32), mientras que la pestaña (28) forma parte del pulsador (16), forma una de las partes de enganche (28a) y puede utilizar el paso (35) que desemboca en el deslizador (32).
8. Subconjunto de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado por que el paso (35) que desemboca en el deslizador (32) está formado por una primera parte de introducción según la dirección de deslizamiento, así como una segunda parte que consiste en una ranura lateral (37, 38) que desemboca en el deslizador (32).
9. Subconjunto de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que la pestaña forma parte de la pieza de retención y forma uno de los topes de final de recorrido, y el pulsador comprende el deslizador.
10. Subconjunto de acuerdo con una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que al menos uno de los pasos (35) forma parte de la pieza de retención (21) y comprende una parte de entrada que forma
una muesca (36) de acoplamiento de una herramienta para colocar la pieza de retención (21) en una cavidad (26).
11. Subconjunto de acuerdo con una de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende un miembro elástico (20) de retorno del pulsador (16) hacia el exterior.
12. Pieza de mano para uso dental o quirúrgico, que comprende un orificio (6) de recepción de un mango de una herramienta extraíble, así como de un dispositivo (9) de bloqueo de este mango de herramienta extraíble en el orificio (6), caracterizada por que comprende un subconjunto (19) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, siendo el pulsador (16) un botón de accionamiento del dispositivo de bloqueo (9).
13. Pieza de mano de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizada por que comprende un árbol giratorio (5) asociado a unos medios de transmisión en rotación, siendo este árbol (5) hueco para recibir el mango de una herramienta extraíble y estando provisto del dispositivo de bloqueo (9) que está adaptado para inmovilizar el mango de la herramienta en y con respecto al árbol (5).
14. Pieza de mano de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizada por que el subconjunto (19) es de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 9, estando este subconjunto (19) en la prolongación del árbol giratorio (5), estando los medios de transmisión en rotación configurados para impulsar el árbol giratorio (5) en un primer sentido de rotación, comprendiendo la segunda pieza de entre el pulsador (16) y la pieza de retención (21) una entrada/salida (37) que da acceso al deslizador (32), que puede ser utilizada por la pestaña (28) y que está dispuesta de manera que la pestaña (28) no pueda salir del deslizador (32) excepto por medio de una rotación del pulsador (16) en un segundo sentido de rotación opuesto al primer sentido de rotación, alrededor del eje (X-X'), con respecto a la pieza de retención (21).
15. Procedimiento de montaje de un subconjunto (19) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, que comprende etapas en las cuales:
b) se coloca el pulsador (16) con respecto a la pieza de retención (21) de manera que cada parte de enganche (28a) se encuentre en una entrada de uno de los pasos (35), después
c) ejecutando una maniobra del pulsador (16) con respecto a la pieza de retención (21) de manera que esta maniobra comprenda al menos una componente según la dirección de deslizamiento y una componente de rotación alrededor de dicho eje (X-X'), se hace avanzar las partes de enganche (28a) en los pasos (35) hasta llevar cada parte de enganche (28a) detrás de uno de los topes de final de recorrido (33).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP17181702.6A EP3431034B1 (fr) | 2017-07-17 | 2017-07-17 | Sous-ensemble pour pièce à main de soin dentaire ou de chirurgie, pièce à main de soin dentaire ou de chirurgie, et procédé de montage associé |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2701261T1 ES2701261T1 (es) | 2019-02-21 |
ES2701261T3 true ES2701261T3 (es) | 2020-11-18 |
Family
ID=59363033
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES17181702T Active ES2701261T3 (es) | 2017-07-17 | 2017-07-17 | Subconjunto para pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía, pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía y procedimiento de montaje asociado |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11000347B2 (es) |
EP (1) | EP3431034B1 (es) |
JP (2) | JP7345242B2 (es) |
CN (1) | CN109259808B (es) |
ES (1) | ES2701261T3 (es) |
PT (1) | PT3431034T (es) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7507202B2 (ja) * | 2022-06-23 | 2024-06-27 | 株式会社モリタ製作所 | 歯科用ハンドピース |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2848741A1 (de) * | 1978-11-10 | 1980-05-22 | Standard Elektrik Lorenz Ag | Druckknopf fuer tastschalter |
JP3152427B2 (ja) * | 1990-08-07 | 2001-04-03 | 株式会社ナカニシ | 歯科用ハンドピースのチャック装置 |
AT400510B (de) * | 1992-08-12 | 1996-01-25 | Buermoos Dentalwerk | Spannvorrichtung für ein dentales winkelstück |
JP3208249B2 (ja) * | 1993-12-28 | 2001-09-10 | 株式会社モリタ製作所 | 歯科用切削工具の把持装置 |
US5542846A (en) * | 1994-09-30 | 1996-08-06 | Young Dental Manufacturing, Co., Inc. | Dental tool chuck |
JP3460163B2 (ja) * | 1995-03-17 | 2003-10-27 | 昌 松井 | 合成樹脂製キャップを有する小型流体駆動タービンハンドピース |
DE19629902A1 (de) * | 1996-07-24 | 1998-01-29 | Kaltenbach & Voigt | Winkelförmiges oder gerades Handstück mit einer lösbaren Spannvorrichtung für ein rotierendes Werkzeug, insbesondere für medizinische oder dentale Zwecke |
JP3403377B2 (ja) * | 2000-09-26 | 2003-05-06 | 株式会社ナカニシ | 歯科用ハンドピース |
DE10229649A1 (de) * | 2002-07-02 | 2004-01-22 | Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co. Kg | Medizinisches oder dentalmedizinisches Handstück mit einer Drucktaste zum Lösen eines Werkzeugs |
FR2864442B1 (fr) * | 2003-11-25 | 2006-08-04 | Micro Mega Int Mfg Sa | Piece a main dentaire a corps forme d'une seule piece et comportant un organe de liaison electrique et elastique entre les organes de transmission mecanique et la tete de l'instrument |
FR2863862B1 (fr) * | 2003-11-25 | 2006-07-07 | Micro Mega Int Mfg Sa | Dispositif de fixation d'un instrument dentaire dans la tete d'une piece a main et forme d'une ceinture elastique |
FR2873566B1 (fr) * | 2004-07-27 | 2007-04-06 | Micro Mega Int Mfg Sa | Dispositif de tenue d'un instrument dentaire |
EP1733696B1 (fr) | 2005-06-15 | 2008-04-16 | Bien-Air Holding SA | Pièce à main à usage dentaire ou chirurgical comportant une pince élastique |
EP1733969A1 (en) | 2005-06-17 | 2006-12-20 | KPL Packaging S.p.A. | Method for forming and unloading of orderly groups of products, in particular rolls of paper |
JP2010252821A (ja) * | 2009-04-21 | 2010-11-11 | Yoshida Dental Mfg Co Ltd | 歯科用ハンドピース |
JP5820637B2 (ja) * | 2011-01-25 | 2015-11-24 | 株式会社モリタ製作所 | 歯科用ハンドピースのチャック機構及びこれを用いた歯科用ハンドピース |
EP2754406B1 (de) * | 2013-01-14 | 2019-06-26 | W & H Dentalwerk Bürmoos GmbH | Medizinisches, insbesondere dentales, Handstück |
US9347319B2 (en) * | 2013-01-30 | 2016-05-24 | Thunder Tiger Corporation | Dental handpiece structure |
-
2017
- 2017-07-17 ES ES17181702T patent/ES2701261T3/es active Active
- 2017-07-17 PT PT171817026T patent/PT3431034T/pt unknown
- 2017-07-17 EP EP17181702.6A patent/EP3431034B1/fr active Active
-
2018
- 2018-07-13 US US16/034,929 patent/US11000347B2/en active Active
- 2018-07-13 CN CN201810769351.7A patent/CN109259808B/zh active Active
- 2018-07-13 JP JP2018133306A patent/JP7345242B2/ja active Active
-
2023
- 2023-04-27 JP JP2023072861A patent/JP2023099572A/ja not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN109259808A (zh) | 2019-01-25 |
JP7345242B2 (ja) | 2023-09-15 |
JP2019018013A (ja) | 2019-02-07 |
US20190015176A1 (en) | 2019-01-17 |
ES2701261T1 (es) | 2019-02-21 |
US11000347B2 (en) | 2021-05-11 |
JP2023099572A (ja) | 2023-07-13 |
EP3431034A1 (fr) | 2019-01-23 |
EP3431034B1 (fr) | 2020-02-26 |
CN109259808B (zh) | 2022-08-26 |
PT3431034T (pt) | 2020-04-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2880417T3 (es) | Elementos de protección de seguridad para instrumentos alargados y sistemas relacionados | |
ES2278468T3 (es) | Aguja de biopsia e instrumental quirurgico. | |
ES2682093T3 (es) | Conjuntos de enclavamiento para una unidad de carga reemplazable | |
ES2569234T3 (es) | Instrumento de corte quirúrgico con disposición de acoplamiento de interbloqueo cerca del perímetro | |
ES2915681T3 (es) | Mecanismo de retención de cuchilla para instrumento quirúrgico | |
ES2663776T3 (es) | Cubo extendido para una aguja de pluma de seguridad | |
ES2389969T3 (es) | Mejoras de aparato para reducir la contaminación cruzada | |
ES2563989T3 (es) | Dispositivo para inyección automática de dosis de fármacos | |
ES2658416T3 (es) | Aparato quirúrgico que comprende un depósito cargador | |
ES2388559T3 (es) | Cabeza de corte de hierba tipo hilo | |
ES2305946T3 (es) | Pieza manual de uso dental o quirurgico que incluye una pinza elastica. | |
ES2300880T3 (es) | Herramienta de utilizacion manual para uso dental o quirurgico. | |
BR0111470B1 (pt) | dispositivo médico operável em associação com um recipiente de fluido. | |
JP2020058865A (ja) | 工具に装着される切断アクセサリの位置合せを容易にするチャックを有する電動式外科用ハンドピース | |
ES2892024T3 (es) | Mecanismo de retención para conjunto de trocar | |
ES2701261T3 (es) | Subconjunto para pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía, pieza de mano para el cuidado dental o de cirugía y procedimiento de montaje asociado | |
US8652032B2 (en) | Plug body and endoscope | |
ES2872333T3 (es) | Dispositivo quirúrgico con sistema de enganche liberable entre el mango y el cuerpo de herramienta | |
KR19990028995A (ko) | 해제 푸시 버튼을 갖는 치과/의료용 장치를 위한 척 | |
CN107920826B (zh) | 具有在内部的且弹簧偏置的旋转固定单元的外科手术握把 | |
US20130152359A1 (en) | Rotary trimmer apparatus and related rotary head assembly | |
JP2014004370A (ja) | 光学オブチュレータ | |
BR112020004830A2 (pt) | seringa com mecanismo de travamento | |
US7255559B2 (en) | Disposable dental prophy angle with secure retention mechanism | |
ES2525371T3 (es) | Conjunto de punta de instrumento que tiene un buje trasero autorroscado |