ES2655192T3 - Box for the transport of motor vehicles - Google Patents

Abstract

Caja para el transporte de vehículos de motor, para caber en un contenedor para transporte marítimo, comprendiendo la caja una base rectangular que presenta laterales izquierdo y derecho y extremos delantero y trasero, paredes laterales izquierda y derecha conectadas a lo largo de los respectivos laterales de la base, soportando cada pared lateral en un extremo delantero y un extremo trasero un elemento de marco pivotante (40, 42, 44, 46), caracterizada por que: cada elemento de marco comprende una primera hoja (50) y una segunda hoja (70), estando conectado un primer extremo de la primera hoja (50) a un extremo de la pared lateral y un segundo extremo conectado a un primer extremo de la segunda hoja (70); la caja comprende además uno o más elementos de soporte desplegables (204) móviles entre una posición replegada y una posición desplegada; y el uno o más elementos de soporte (204) se pueden asegurar en la posición desplegada para mantener la caja en un ángulo.Box for transporting motor vehicles, to fit in a container for maritime transport, the box comprising a rectangular base that has left and right sides and front and rear ends, left and right side walls connected along the respective sides of the base, with each side wall supporting a pivoting frame element (40, 42, 44, 46) at a front end and a rear end, characterized in that: each frame element comprises a first sheet (50) and a second sheet ( 70), a first end of the first sheet (50) being connected to one end of the side wall and a second end connected to a first end of the second sheet (70); the box further comprises one or more movable deployable support elements (204) between a retracted position and an unfolded position; and the one or more support elements (204) can be secured in the deployed position to keep the box at an angle.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Caja para el transporte de vehículos de motorBox for the transport of motor vehicles

[0001] La presente invención se refiere a cajas y, de forma más específica, a cajas reutilizables en las que se pueden transportar productos, por ejemplo, en contenedores de carga marítimos. De forma más específica, la invención presenta un uso particular en el transporte de vehículos de motor tal como coches, que permite cargar a alta densidad en grandes contenedores para transporte marítimo estandarizados. La invención también permite plegar la caja para reducir el espacio con el fin de transportarse o almacenarse cuando no se utilice.[0001] The present invention relates to boxes and, more specifically, to reusable boxes in which products can be transported, for example, in sea freight containers. More specifically, the invention has a particular use in the transport of motor vehicles such as cars, which allows high-density loading in large containers for standardized maritime transport. The invention also allows the box to be folded to reduce space in order to be transported or stored when not in use.

[0002] Se sabe proporcionar contenedores adaptados para el transporte de vehículos de motor. Sin embargo, dichos contenedores requieren técnicas de carga o aparatos especiales para cargar los vehículos de motor en el contenedor. Por ejemplo, en EP 1 930 260 se cargan vehículos en fila sobre un marco alargado fuera de un contenedor de carga y, después de reorientarlos, los vehículos se mueven posteriormente dentro del contenedor sobre el marco. Se proporcionan plataformas basculantes sobre las que se colocan los vehículos de manera que durante el transporte los vehículos se disponen en un ángulo inclinado. También existe el problema de que, a menos que el contenedor esté lleno, es decir, que todas las plataformas basculantes estén ocupadas, el contenedor transportará aire. En la práctica, puesto que esto no resulta económico, se requiere que todas las plataformas basculantes se llenen antes de usarse.[0002] It is known to provide adapted containers for the transport of motor vehicles. However, such containers require loading techniques or special devices to load motor vehicles into the container. For example, in EP 1 930 260 vehicles are loaded in a row on an elongated frame outside a cargo container and, after reorienting them, the vehicles are subsequently moved into the container on the frame. Tilting platforms are provided on which the vehicles are placed so that during transport the vehicles are arranged at an inclined angle. There is also the problem that, unless the container is full, that is, that all the tilting platforms are occupied, the container will transport air. In practice, since this is not economical, all tilt platforms are required to be filled before being used.

[0003] A partir de WO 2012/138295 se sabe proporcionar una estructura en la que los vehículos se cargan en un extremo, es decir, un almacenamiento vertical de cada vehículo, durante el transporte. De nuevo, existe el problema de que, a menos que el contenedor se llene, el uso de esta solución no resulta económico. Además, se entenderá que dicha estructura requiere que un aparato especial cargue el vehículo y también que existe el riesgo o el peligro de que el vehículo puede sufrir algún daño durante la carga y descarga desde la estructura. JPH02191180 describe un contenedor para un vehículo de motor.[0003] From WO 2012/138295 it is known to provide a structure in which vehicles are loaded at one end, that is, a vertical storage of each vehicle, during transport. Again, there is the problem that, unless the container is full, the use of this solution is not economical. In addition, it will be understood that said structure requires a special device to load the vehicle and also that there is a risk or danger that the vehicle may suffer some damage during loading and unloading from the structure. JPH02191180 describes a container for a motor vehicle.

[0004] Por consiguiente, se necesita una caja que permita el transporte de los vehículos de motor, que no requiera equipamiento especializado para la carga del vehículo de motor y que, además, sea lo suficientemente flexible para permitir el transporte de uno o más, de hecho muchos más, vehículos de motor dentro de un contenedor para transporte marítimo. Una ventaja de la presente invención es que proporciona una caja mejorada, por ejemplo una caja plegable, para el transporte de vehículos de motor.[0004] Therefore, a box is needed that allows the transport of motor vehicles, which does not require specialized equipment for the loading of the motor vehicle and which, in addition, is sufficiently flexible to allow the transport of one or more, in fact many more, motor vehicles inside a container for maritime transport. An advantage of the present invention is that it provides an improved box, for example a folding box, for the transport of motor vehicles.

[0005] Según un primer aspecto de la presente invención, una caja comprende una base rectangular que presenta laterales izquierdo y derecho y extremos delantero y trasero, paredes laterales izquierda y derecha conectadas a lo largo de los respectivos laterales de la base, soportando cada pared lateral en un extremo delantero y un extremo trasero un elemento de marco pivotante, comprendiendo cada elemento de marco una primera hoja y una segunda hoja, estando conectado un primer extremo de la primera hoja a un extremo de la pared lateral y un segundo extremo conectado a un primer extremo de la segunda hoja. Uno o más de los elementos de base están provistos de uno o más elementos de soporte móviles entre una posición replegada y una posición desplegada. En uso, los elementos de soporte pueden moverse a la posición desplegada y asegurarse para mantener la caja en un ángulo.[0005] According to a first aspect of the present invention, a box comprises a rectangular base having left and right sides and front and rear ends, left and right side walls connected along the respective sides of the base, supporting each wall side at a front end and a rear end a pivoting frame element, each frame element comprising a first sheet and a second sheet, a first end of the first sheet being connected to one end of the side wall and a second end connected to a first end of the second sheet. One or more of the base elements are provided with one or more mobile support elements between a retracted position and an unfolded position. In use, the support elements can be moved to the deployed position and secured to keep the box at an angle.

[0006] Las paredes laterales pueden conectarse de forma pivotante a la base. De forma alternativa, las paredes laterales pueden conectarse de forma liberable a la base.[0006] The side walls can be pivotally connected to the base. Alternatively, the side walls can be releasably connected to the base.

[0007] La base puede comprender una pluralidad de elementos, por ejemplo, cuatro elementos de base, una viga central proporcionada entre dos de los elementos de base y las vigas laterales dispuestas en los extremos delantero y trasero de la base.[0007] The base may comprise a plurality of elements, for example, four base elements, a central beam provided between two of the base elements and the side beams arranged at the front and rear ends of the base.

[0008] Cada pared lateral puede comprender dos elementos de pared, conectado cada uno a un lateral del elemento de base respectivo.[0008] Each side wall may comprise two wall elements, each connected to a side of the respective base element.

[0009] Preferiblemente, cada segundo extremo de cada segunda hoja está adaptado para conectarse de forma liberable a un segundo extremo opuesto de la segunda hoja opuesta.[0009] Preferably, each second end of each second sheet is adapted to be releasably connected to a second opposite end of the second opposite sheet.

[0010] Preferiblemente, cada elemento de marco pivotante está provisto de un elemento de apoyo. En uso, el elemento de apoyo retiene de forma liberable la primera y la segunda hoja del elemento de marco pivotante en posición una en relación con la otra.[0010] Preferably, each pivoting frame element is provided with a support element. In use, the support element releasably retains the first and second leaf of the pivoting frame element in position relative to each other.

[0011] Preferiblemente, un primer extremo del elemento de apoyo se conecta de forma pivotante a la segunda hoja y un segundo extremo está adaptado para asegurarse de forma liberable a la primera hoja.[0011] Preferably, a first end of the support element is pivotally connected to the second sheet and a second end is adapted to releasably secure to the first sheet.

[0012] La caja puede estar provista, de forma adicional, de una pluralidad de elementos de marco para asegurarse en los extremos delantero y trasero de la caja y entre los mismos. Preferiblemente, cada uno de los elementos de marco está provisto de medios de recepción. En uso, los medios de recepción son para recibir una parte inferior de una base de una caja adicional según la presente invención.[0012] The box may additionally be provided with a plurality of frame elements to secure at the front and rear ends of the box and between them. Preferably, each of the frame elements is provided with receiving means. In use, the receiving means are for receiving a lower part of a base of an additional box according to the present invention.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

[0013] A continuación, se describirá la invención, a modo de ejemplo únicamente, en relación con las figuras adjuntas, en las que[0013] Next, the invention will be described, by way of example only, in relation to the attached figures, in which

La figura 1 muestra una vista en despiece esquemática de componentes de una caja según la presente invención;Figure 1 shows a schematic exploded view of components of a box according to the present invention;

La figura 2 muestra una vista esquemática de los componentes de la figura 1 mostrados en una configuración plegada;Figure 2 shows a schematic view of the components of Figure 1 shown in a folded configuration;

La figura 3 muestra una vista esquemática de la caja de la figura 2 en una configuración abierta;Figure 3 shows a schematic view of the box of Figure 2 in an open configuration;

La figura 4 muestra una vista esquemática de la caja de las figuras 2 y 3 en una configuración cerrada;Figure 4 shows a schematic view of the box of Figures 2 and 3 in a closed configuration;

La figura 5 muestra con más detalle la estructura de los elementos de marco pivotantes delanteros de las figuras 1 a 5;Figure 5 shows in more detail the structure of the front pivoting frame elements of Figures 1 to 5;

La figura 6 muestra con más detalle la estructura de los elementos de marco pivotantes traseros de las figuras 1 a 5;Figure 6 shows in more detail the structure of the rear pivoting frame elements of Figures 1 to 5;

La figura 7 muestra una vista esquemática de la caja de las figuras 2 a 4, a la que se han añadido elementos de marco adicionales;Figure 7 shows a schematic view of the box of Figures 2 to 4, to which additional frame elements have been added;

La figura 8 muestra el uso de dichos elementos de marco adicionales para permitir el apilamiento de cajas según la presente invención;Figure 8 shows the use of said additional frame elements to allow stacking of boxes according to the present invention;

La figura 9 muestra una vista en perspectiva de una caja según la presente invención en la que se proporcionan dos soportes en una posición desplegada;Figure 9 shows a perspective view of a box according to the present invention in which two supports are provided in an unfolded position;

La figura 10 muestra un soporte en dicha posición desplegada; yFigure 10 shows a support in said deployed position; Y

La figura 11 muestra tres cajas según la presente invención que ilustran cómo se puede obtener una configuración óptima.Figure 11 shows three boxes according to the present invention that illustrate how an optimal configuration can be obtained.

[0014] Haciendo referencia primero a la figura 1, se puede observar una vista en despiece esquemática de componentes de una caja según la presente invención. Se proporcionan cuatro elementos de base 2,4,6,8. Estos pueden ser elementos de base conocidos para contenedores plegables como el descrito en GB 2 445 878 B, provisto de partes laterales con aberturas que permiten la entrada de dientes de una carretilla elevadora para permitir la elevación de dichos elementos de base.[0014] Referring first to Figure 1, a schematic exploded view of components of a box according to the present invention can be seen. Four base elements 2,4,6,8 are provided. These may be known base elements for collapsible containers such as that described in GB 2 445 878 B, provided with side parts with openings that allow the entry of teeth from a forklift to allow the lifting of said base elements.

[0015] Dos de los elementos de base 2,8 están colocados uno al lado del otro para formar una sección delantera de la base, y los otros dos 4,6 están colocados uno al lado del otro para formar una sección trasera de la base. Se proporciona una viga central 10 entre las secciones delantera y trasera de la base. Las secciones delantera y trasera están conectadas a la viga central 10 de cualquier forma adecuada. En el modo de realización ilustrado, la viga central 10 está provista de elementos de sujeción 12 colocados en el centro para conectar la viga central a las respectivas secciones de base. Los extremos 14 de la viga central 10 también pueden estar provistos de elementos de conexión para permitir que los extremos de la viga central se aseguren a los elementos de base adyacentes.[0015] Two of the base elements 2.8 are placed side by side to form a front section of the base, and the other two 4.6 are placed side by side to form a rear section of the base . A central beam 10 is provided between the front and rear sections of the base. The front and rear sections are connected to the central beam 10 in any suitable way. In the illustrated embodiment, the central beam 10 is provided with fasteners 12 placed in the center to connect the central beam to the respective base sections. The ends 14 of the central beam 10 may also be provided with connecting elements to allow the ends of the central beam to be secured to the adjacent base elements.

[0016] Se proporcionan vigas de extremo 16,18 en la parte delantera y trasera de la base aseguradas de cualquier forma adecuada a los respectivos extremos de los elementos de base 2,4,6,8 para completar la base. En el modo de realización ilustrado, las vigas de extremo 16,18 están provistas cada una de los respectivos elementos de sujeción 20,22 colocados en el centro para conectar las vigas de extremo 16,18 a las respectivas secciones de base. Los extremos 14 de cada viga de extremo 16,18 también pueden estar provistos de elementos de conexión 24,26 para permitir que los extremos 14 de cada viga de extremo 16,18 se aseguren a los elementos de base adyacentes.[0016] End beams 16,18 are provided at the front and rear of the base secured in any way suitable to the respective ends of the base elements 2,4,6,8 to complete the base. In the illustrated embodiment, the end beams 16,18 are each provided with the respective fasteners 20,22 placed in the center to connect the end beams 16,18 to the respective base sections. The ends 14 of each end beam 16,18 may also be provided with connecting elements 24,26 to allow the ends 14 of each end beam 16,18 to be secured to adjacent base elements.

[0017] Puede observarse que la base construida de esta manera presenta laterales izquierdo y derecho (formados por los elementos de base 2,4 y 6,8 respectivamente) y extremos delantero y trasero.[0017] It can be seen that the base constructed in this way has left and right sides (formed by the base elements 2,4 and 6,8 respectively) and front and rear ends.

[0018] Las paredes laterales izquierda y derecha se proporcionan para un acoplamiento pivotante con los respectivos laterales izquierdo y derecho de la base. Las paredes laterales izquierda y derecha son prácticamente idénticas, por lo que solamente se describirá una. Se entenderá que las características de una pared lateral se replican en la otra y se utilizan los mismos números de referencia en las figuras para reflejar las partes iguales.[0018] The left and right side walls are provided for pivotal engagement with the respective left and right sides of the base. The left and right side walls are practically identical, so only one will be described. It will be understood that the characteristics of one side wall are replicated in the other and the same reference numbers are used in the figures to reflect the equal parts.

[0019] Cada pared lateral comprende una pluralidad de elementos de pared. En el modo de realización ilustrado, cada pared lateral comprende dos elementos de pared 30,32. Cada elemento de pared presenta unas dimensiones para corresponder a la longitud de un elemento de base. Un borde inferior del elemento de pared está adaptado para acoplarse a un borde exterior de un respectivo elemento de base con el fin de pivotar con[0019] Each side wall comprises a plurality of wall elements. In the illustrated embodiment, each side wall comprises two wall elements 30,32. Each wall element has dimensions to correspond to the length of a base element. A lower edge of the wall element is adapted to engage an outer edge of a respective base element in order to pivot with

33

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

respecto a dicho elemento de base. El elemento de pared puede adaptarse para conectarse de forma liberable al elemento de base con el fin de permitir un desensamblaje completo, pero, como se describirá, esto no es esencial.with respect to said base element. The wall element can be adapted to be releasably connected to the base element in order to allow complete disassembly, but, as will be described, this is not essential.

[0020] Cada elemento de pared 30,32 se construye con postes de extremo conectados en sus extremos inferiores mediante una viga de conexión. Los extremos inferiores de cada elemento de pared están provistos de medios de acoplamiento adecuados para acoplarse a medios de recepción proporcionados en el borde exterior del respectivo elemento de base. De forma conveniente, dichos medios de acoplamiento están provistos en los extremos inferiores de los postes de medios de recepción proporcionados en las esquinas del elemento de base. Un extremo superior de cada poste de extremo está provisto de forma conveniente de un saliente que se extiende hacia arriba. En el caso de elementos de pared adyacentes, puede utilizarse un elemento de conexión 34 para asegurar juntos los salientes que se extienden hacia arriba de los elementos de pared adyacentes 30,32 (se muestra de la forma más clara en las figuras 3, 4 y 5).[0020] Each wall element 30,32 is constructed with end posts connected at its lower ends by means of a connecting beam. The lower ends of each wall element are provided with coupling means suitable for coupling to receiving means provided on the outer edge of the respective base element. Conveniently, said coupling means are provided at the lower ends of the receiving media posts provided at the corners of the base element. An upper end of each end post is conveniently provided with an upwardly extending projection. In the case of adjacent wall elements, a connection element 34 can be used to secure together the projections that extend upwardly from adjacent wall elements 30,32 (shown in the clearest form in Figures 3, 4 and 5).

[0021] Cada pared lateral está provista en un extremo delantero y un extremo trasero de un elemento de marco pivotante 40,42,44,46. Aunque existen diferencias entre los elementos de marco pivotantes delanteros y traseros, comparten determinadas características comunes y se utilizarán números de referencia similares para referirse a partes similares en la siguiente descripción.[0021] Each side wall is provided at a front end and a rear end of a pivoting frame element 40,42,44,46. Although there are differences between the front and rear pivoting frame elements, they share certain common characteristics and similar reference numbers will be used to refer to similar parts in the following description.

[0022] Cada elemento de marco pivotante 40,42,44,46 comprende una primera hoja y una segunda hoja. Un primer extremo de la primera hoja está conectado a un extremo del respectivo elemento de pared lateral. En el modo de realización ilustrado, la primera hoja está colocada en una posición fija con respecto al elemento de pared lateral. Un segundo extremo de la primera hoja está conectado de forma pivotante a un primer extremo de la segunda hoja. Un segundo extremo de la segunda hoja en un lateral de la caja está adaptado para moverse adyacente a un segundo extremo de la segunda hoja en el lateral opuesto de la caja como se describirá a continuación.[0022] Each pivoting frame element 40,42,44,46 comprises a first sheet and a second sheet. A first end of the first sheet is connected to one end of the respective side wall element. In the illustrated embodiment, the first sheet is placed in a fixed position with respect to the side wall element. A second end of the first sheet is pivotally connected to a first end of the second sheet. A second end of the second sheet on one side of the box is adapted to move adjacent to a second end of the second sheet on the opposite side of the box as will be described below.

[0023] La figura 2 muestra una caja ensamblada en una configuración plegada. Como se puede observar, la caja plegada ocupa comparativamente poco volumen. Las paredes laterales se pliegan hacia abajo contra los elementos de base adyacentes. Los elementos de marco pivotantes se disponen de manera que la segunda hoja se pliega hacia atrás contra el primer elemento de hoja, de manera que una parte del segundo elemento de hoja reposa contra un elemento de pared adyacente y el primer elemento de hoja se extiende hacia fuera como una extensión de elemento lateral adyacente.[0023] Figure 2 shows a box assembled in a folded configuration. As can be seen, the folded box occupies comparatively little volume. The side walls fold down against the adjacent base elements. The pivoting frame elements are arranged so that the second sheet is folded back against the first sheet element, so that a part of the second sheet element rests against an adjacent wall element and the first sheet element extends towards outside as an extension of adjacent side element.

[0024] Se entenderá que cuando se encuentra en la configuración plegada, pueden apilarse múltiples cajas una sobre otra para almacenamiento o transporte. Puede utilizarse una carretilla elevadora de forma conveniente para esta tarea.[0024] It will be understood that when in the folded configuration, multiple boxes can be stacked on top of one another for storage or transport. A forklift can be used conveniently for this task.

[0025] La figura 3 muestra una caja ensamblada en una configuración abierta. Las paredes laterales se han movido, por ejemplo mediante pivotamiento, hacia una posición vertical. Las paredes laterales están provistas de forma conveniente de medios para bloquear las paredes laterales en esta posición. Por ejemplo, las paredes pueden conectarse mediante un mecanismo de elevación y pivote tal como el que se da a conocer en GB 2 445 878 B. Los elementos de marco pivotantes permanecen en la misma posición relativa con respecto a las paredes laterales que en la configuración plegada.[0025] Figure 3 shows a box assembled in an open configuration. The side walls have been moved, for example by pivoting, to a vertical position. The side walls are conveniently provided with means to block the side walls in this position. For example, the walls can be connected by means of a lifting and pivoting mechanism such as that disclosed in GB 2 445 878 B. The pivoting frame elements remain in the same relative position with respect to the side walls as in the configuration folded

[0026] Con la caja en la configuración abierta, puede conducirse un vehículo de motor sobre la base. Los elementos de marco pivotantes 40,42,44,46 pueden manipularse entonces de manera que el segundo extremo de la segunda hoja en un lateral de la caja es adyacente a un segundo extremo de la segunda hoja. En el modo de realización ilustrado, cada segunda hoja se rota a través de un ángulo de 270 grados de manera que el segundo extremo de una hoja es adyacente al segundo extremo de la segunda hoja. De forma conveniente, los segundos extremos adyacentes pueden asegurarse juntos adicionalmente de forma liberable mediante cualquier medio adecuado.[0026] With the box in the open configuration, a motor vehicle can be driven on the base. The pivoting frame elements 40,42,44,46 can then be manipulated so that the second end of the second sheet on one side of the box is adjacent to a second end of the second sheet. In the illustrated embodiment, each second sheet is rotated through a 270 degree angle so that the second end of a sheet is adjacent to the second end of the second sheet. Conveniently, the adjacent second ends can be additionally secured together releasably by any suitable means.

[0027] En el modo de realización ilustrado, cada elemento de marco pivotante está provisto de un elemento de apoyo. En uso, el elemento de apoyo retiene de forma liberable la primera y la segunda hoja del elemento de marco pivotante en la posición de configuración cerrada una en relación con la otra.[0027] In the illustrated embodiment, each pivoting frame element is provided with a support element. In use, the support element releasably retains the first and second leaf of the pivoting frame element in the closed configuration position in relation to each other.

[0028] Preferiblemente, un primer extremo del elemento de apoyo es soportado en la segunda hoja y está conectado de forma pivotante a la misma. Un segundo extremo del elemento de apoyo está adaptado para asegurarse de forma liberable a la primera hoja.[0028] Preferably, a first end of the support element is supported on the second sheet and is pivotally connected thereto. A second end of the support element is adapted to be releasably secured to the first sheet.

[0029] A continuación se describirán con más detalle elementos de marco pivotantes delanteros 40,42 de ejemplo con referencia a la figura 5. El primer extremo de la primera hoja 50 comprende un primer montante 52, con unas dimensiones para corresponder con la altura del elemento de pared al que se asegurará. El segundo extremo de la primera hoja comprende un montante más corto 54. Los extremos inferiores de cada montante están conectados mediante una viga horizontal 56. Una viga que presenta un primer y un segundo elemento en ángulo 58,60 conecta extremos superiores del primer y el segundo montante 52,54.[0029] Next, front pivoting frame elements 40.42 will be described in more detail with reference to Fig. 5. The first end of the first sheet 50 comprises a first upright 52, with dimensions corresponding to the height of the wall element to be secured. The second end of the first sheet comprises a shorter upright 54. The lower ends of each upright are connected by a horizontal beam 56. A beam having a first and a second angled element 58.60 connects upper ends of the first and the second amount 52.54.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

[0030] El primer extremo de la segunda hoja 70 comprende un montante 72 que corresponde en altura al montante 54 que forma el segundo extremo de la primera hoja 50. El montante 72 está conectado de forma pivotante al montante 54 para permitir una rotación relativa de al menos 270 grados. En el modo de realización ilustrado, los montantes están unidos entre sí para permitir dicha rotación relativa mostrándose una conexión superior 90. El segundo extremo de la segunda hoja comprende un montante 74 de altura similar a la del primer extremo de la segunda hoja. Los extremos inferiores de cada montante están conectados mediante una viga horizontal 76. Una viga que presenta un primer y un segundo elemento en ángulo 78,80 conecta extremos superiores del primer y el segundo montante 72,74. Como se puede observar a partir de las figuras 2 y 3, los elementos en ángulo que conectan los extremos superiores del segundo extremo de la primera hoja y el primer extremo de la segunda hoja presentan una longitud similar y se extienden desde sus respectivos montantes en ángulos similares.[0030] The first end of the second sheet 70 comprises an upright 72 corresponding in height to the upright 54 forming the second end of the first sheet 50. The upright 72 is pivotally connected to the upright 54 to allow a relative rotation of At least 270 degrees. In the illustrated embodiment, the uprights are joined together to allow said relative rotation showing a top connection 90. The second end of the second sheet comprises an upright 74 of similar height to that of the first end of the second sheet. The lower ends of each upright are connected by a horizontal beam 76. A beam having a first and second angled element 78.80 connects upper ends of the first and second upright 72.74. As can be seen from Figures 2 and 3, the angled elements connecting the upper ends of the second end of the first sheet and the first end of the second sheet have a similar length and extend from their respective angles Similar.

[0031] Se reconocerá que los elementos de marco pivotantes delanteros de las figuras 1 a 4 y 7 están ligeramente modificados con respecto a los mostrados en la figura 5, en que los extremos inferiores de cada montante están conectados mediante una viga en ángulo, de manera que en la configuración cerrada de las figuras 4 y 7 se eleva la posición relativa de la segunda hoja con respecto al resto de la caja.[0031] It will be recognized that the front pivoting frame elements of Figures 1 to 4 and 7 are slightly modified with respect to those shown in Figure 5, in which the lower ends of each upright are connected by an angled beam, of so that in the closed configuration of figures 4 and 7 the relative position of the second sheet is raised with respect to the rest of the box.

[0032] Se proporciona un elemento de apoyo 92 conectado de forma pivotante en un primer extremo a una de entre la primera y la segunda hoja 50,70 y provisto en un segundo extremo de medios liberables para asegurar el segundo extremo del elemento de apoyo a la otra de entre la primera y la segunda hoja 50,70. En el modo de realización ilustrado (mostrado de la forma más clara en las figuras 2 y 3), el elemento de apoyo 92 es soportado en la segunda hoja asegurada en el pliegue entre el primer y el segundo elemento en ángulo 78,80. Como se puede observar en las figuras 4, 5 y 7, cuando está asegurado a la primera hoja, el elemento de apoyo y los respectivos elementos en ángulo adyacentes 58,78 del primer y el segundo elemento forman un triángulo que crea una estructura robusta que fija la segunda hoja en posición en relación con la primera hoja (y, por tanto, las paredes y al resto de la caja).[0032] A support element 92 pivotally connected at a first end to one of the first and second sheet 50,70 is provided and provided at a second end of releasable means to secure the second end of the support element to the other between the first and the second sheet 50,70. In the illustrated embodiment (shown in the clearest form in Figures 2 and 3), the support element 92 is supported on the second sheet secured in the fold between the first and the second angled element 78.80. As can be seen in Figures 4, 5 and 7, when secured to the first sheet, the support element and the respective adjacent angled elements 58,78 of the first and second elements form a triangle that creates a robust structure that fix the second sheet in position in relation to the first sheet (and therefore the walls and the rest of the box).

[0033] Aunque esta estructura podría utilizarse en la parte trasera de la caja, se prefiere una disposición diferente. En el caso de la primera hoja, el primer y el segundo elemento en ángulo 158,160 presentan disposiciones relativas diferentes en que el elemento en ángulo 160 conectado al extremo superior del montante 152 en el primer extremo de la primera hoja es sustancialmente horizontal, y de forma similar en el caso de la segunda hoja, el elemento en ángulo 180 conectado al extremo superior del montante 174 en el segundo extremo de la segunda hoja también es sustancialmente horizontal. Sin embargo, el elemento de apoyo 192 y los respectivos elementos en ángulo adyacentes 158,178 del primer y el segundo elemento forman un triángulo que crea una estructura robusta que fija la segunda hoja en posición en relación con la primera hoja (y, por tanto, las paredes y al resto de la caja).[0033] Although this structure could be used at the rear of the box, a different arrangement is preferred. In the case of the first sheet, the first and second angled elements 158,160 have different relative arrangements in that the angled member 160 connected to the upper end of the stud 152 at the first end of the first sheet is substantially horizontal, and in shape similar in the case of the second sheet, the angled element 180 connected to the upper end of the post 174 at the second end of the second sheet is also substantially horizontal. However, the supporting element 192 and the respective adjacent angled elements 158,178 of the first and second elements form a triangle that creates a robust structure that fixes the second sheet in position relative to the first sheet (and, therefore, the walls and the rest of the box).

[0034] De nuevo, se reconocerá que los elementos de marco pivotantes traseros de las figuras 1 a 4 y 7 están ligeramente modificados con respecto a la disposición mostrada en la figura 6, porque los extremos inferiores de cada montante están conectados mediante una viga en ángulo, de manera que en la configuración cerrada se eleva la posición relativa de la segunda hoja con respecto al resto de la caja. También se reconocerá que los respectivos elementos en ángulo adyacentes del primer y el segundo elemento ya no presentan una longitud similar entre sí ni están dispuestos en ángulos similares a sus respectivos montantes, aunque el uso del elemento de apoyo para producir la estructura triangular robusta permanece presente.[0034] Again, it will be recognized that the rear pivoting frame elements of Figures 1 to 4 and 7 are slightly modified with respect to the arrangement shown in Figure 6, because the lower ends of each stud are connected by a beam in angle, so that in the closed configuration the relative position of the second sheet is raised relative to the rest of the box. It will also be recognized that the respective adjacent angled elements of the first and second elements no longer have a similar length to each other nor are they arranged at similar angles to their respective uprights, although the use of the support element to produce the robust triangular structure remains present. .

[0035] Se entenderá que la estructura descrita permite otras formas de utilización de la invención. Un operador puede elegir cerrar ya sea el elemento de marco pivotante delantero o el elemento de marco pivotante trasero, a continuación conducir el vehículo sobre la base y después cerrar el otro elemento de marco pivotante. De forma alternativa, un usuario podría disponer las paredes laterales planas alejadas de la base, conducir el vehículo sobre la base y ensamblar la caja alrededor del vehículo (sin embargo, debido al espacio adicional requerido para colocar los elementos de la caja planos y el riesgo de dañar de forma involuntaria el vehículo durante el ensamblaje de la caja, esta no es una forma preferida de uso de la invención).[0035] It will be understood that the described structure allows other forms of use of the invention. An operator may choose to close either the front pivot frame element or the rear pivot frame element, then drive the vehicle on the base and then close the other pivot frame element. Alternatively, a user could arrange the flat side walls away from the base, drive the vehicle on the base and assemble the box around the vehicle (however, due to the additional space required to place the flat box elements and the risk of unintentionally damaging the vehicle during the assembly of the box, this is not a preferred form of use of the invention).

[0036] La caja puede estar de forma adicional provista de una pluralidad de elementos de marco laterales 94 para utilizarse como se ilustra en la figura 7. Estos se aseguran a los salientes que se extienden hacia arriba en los extremos delantero y trasero de la caja. Cada elemento de marco lateral 94 comprende un primer y un segundo montante 95,96. Cada montante 95,96 está adaptado para acoplarse con los salientes que se extienden hacia arriba de los postes de extremo a la parte delantera y trasera de las paredes laterales. Pueden proporcionarse medios de acoplamiento adicionales 97 en los extremos inferiores de cada montante 95,96 para acoplarse a un borde superior de un respectivo elemento de pared con el fin de asegurar el montante 95,96 en relación con el respectivo elemento de pared. Los montantes 95,96 se mantienen a una distancia adecuada entre sí mediante una estructura transversal adecuadamente robusta 98 que conecta los montantes. En el modo de realización ilustrado, la estructura transversal 98 se proporciona entre los extremos superiores de los montantes 95,96. Cada montante 95,96 se proporciona además en un extremo superior del mismo con una región plana 100 limitada en dos laterales por paredes 102. Puede observarse que las paredes 102 están colocadas en la región plana a lo largo de los laterales de la región plana 100 correspondiente a los extremos y los laterales de la caja.[0036] The box may be additionally provided with a plurality of side frame elements 94 for use as illustrated in Figure 7. These are secured to the projections extending upwardly at the front and rear ends of the box . Each side frame element 94 comprises a first and a second post 95.96. Each upright 95.96 is adapted to engage the projections that extend upward from the end posts to the front and rear of the side walls. Additional coupling means 97 can be provided at the lower ends of each upright 95.96 to engage an upper edge of a respective wall element in order to secure the upright 95.96 in relation to the respective wall element. The uprights 95.96 are maintained at a suitable distance from each other by a suitably robust transverse structure 98 that connects the uprights. In the illustrated embodiment, the transverse structure 98 is provided between the upper ends of the uprights 95,96. Each upright 95.96 is further provided at an upper end thereof with a flat region 100 limited on two sides by walls 102. It can be seen that the walls 102 are placed in the flat region along the sides of the flat region 100 corresponding to the ends and sides of the box.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

[0037] Los elementos de marco laterales 94 se utilizan cuando se desea apilar una caja según la presente invención en la parte superior de otra caja similar. Los elementos de marco laterales 94 se aseguran en posición sobre una primera caja tras la carga de un vehículo de motor dentro de la caja. Entonces se eleva una segunda caja cargada, por ejemplo utilizando una carretilla elevadora u otro aparato fácilmente disponible en un muelle de carga, a una altura por encima de la primera caja, se mueve y entonces se coloca por encima de la primera caja y finalmente se baja hasta una posición sobre la primera caja de manera que las esquinas de la base de la segunda caja están colocadas sobre las regiones planas 100 de los elementos de marco laterales 94 dentro de las paredes 102 de las regiones planas 100. De esta forma, se pueden apilar múltiples cajas según la presente invención unas sobre otras permitiendo un uso eficiente del espacio dentro de un contenedor para transporte marítimo u otra zona de carga (véase, por ejemplo, la figura 8).[0037] The side frame elements 94 are used when it is desired to stack a box according to the present invention on top of another similar box. The side frame elements 94 are secured in position on a first box after the loading of a motor vehicle into the box. Then a second loaded box is lifted, for example using a forklift or other easily available device on a loading dock, at a height above the first box, it is moved and then placed above the first box and finally it goes down to a position on the first box so that the corners of the base of the second box are placed on the flat regions 100 of the side frame elements 94 within the walls 102 of the flat regions 100. In this way, multiple boxes according to the present invention can be stacked on top of one another allowing efficient use of the space within a container for maritime transport or other cargo area (see, for example, Figure 8).

[0038] Dichas cajas pueden desapilarse de forma inversa cuando se desee para retirar el vehículo de motor de la caja.[0038] Said boxes can be unstacked in reverse when desired to remove the motor vehicle from the box.

[0039] Con la base de la caja en una superficie de conducción, los elementos de apoyo 92,192 se liberan permitiendo que los elementos de marco pivotantes 40,42,44,46 vuelvan a la configuración abierta, de manera que el vehículo de motor pueda conducirse desde la base de la caja.[0039] With the base of the case on a driving surface, the support elements 92,192 are released allowing the pivoting frame elements 40,42,44,46 to return to the open configuration, so that the motor vehicle can drive from the base of the box.

[0040] Una ventaja de la invención es que un fabricante de vehículos de motor, un exportador de vehículos de motor u otra empresa que desee transportar un número de vehículos de motor ya no necesita obtener espacio en un buque de transporte para muchos miles de vehículos con el fin de hacer un uso económico del buque, sino que, en su lugar, mediante el uso de la presente invención, solo necesita adquirir el espacio necesario en un buque de transporte adecuado.[0040] An advantage of the invention is that a motor vehicle manufacturer, an exporter of motor vehicles or another company wishing to transport a number of motor vehicles no longer needs to obtain space in a transport vessel for many thousands of vehicles. in order to make economic use of the vessel, but instead, by using the present invention, you only need to acquire the necessary space in a suitable transport vessel.

[0041] Dependiendo del tamaño relativo del vehículo de motor y de un contenedor dentro del que se cargue la caja para transportar el vehículo de motor, se ha demostrado que resulta útil poder disponer la caja en un plano inclinado dentro del contenedor para hacer un uso óptimo del espacio dentro del contenedor.[0041] Depending on the relative size of the motor vehicle and a container into which the box is loaded to transport the motor vehicle, it has been shown that it is useful to be able to arrange the box on an inclined plane within the container for use. Optimum space inside the container.

[0042] Por ejemplo, en el caso de que un contenedor presente 40 pies (12,2 m) de largo y un coche en una caja según la presente invención mida 12 pies (3,7m), no cabrán tres cajas de este tipo en fila dentro de dicho contenedor, y 2 cajas dejarán un espacio vacío considerable en dicho contenedor. Sin embargo, inclinando cada caja de manera que ocupe una longitud menor, pueden caber tres cajas cargadas dentro de un contenedor cargado. Dichos contenedores puede presentar una altura máxima de 9,6 pies (2,9 m).[0042] For example, in the case that a container is 40 feet (12.2 m) long and a car in a box according to the present invention measures 12 feet (3.7m), three boxes of this type will not fit in a row inside said container, and 2 boxes will leave a considerable empty space in said container. However, by tilting each box so that it occupies a shorter length, three loaded boxes can fit inside a loaded container. Such containers may have a maximum height of 9.6 feet (2.9 m).

[0043] Por ejemplo, inclinando una caja de 12 pies (12,2 m) de largo de manera que se eleve un extremo 4,8 pies (1,5 m), el espacio longitudinal se reduce a solo 11 pies (3,4 m), de manera que cabrán 3 de estas cajas en un contenedor de 40 pies (12,2 m), con un uso más eficiente del espacio dentro del contenedor.[0043] For example, by tilting a box 12 feet (12.2 m) long so that an end is raised 4.8 feet (1.5 m), the longitudinal space is reduced to only 11 feet (3, 4 m), so that 3 of these boxes will fit in a 40-foot (12.2 m) container, with more efficient use of space inside the container.

[0044] A partir de la figura 11 puede observarse que con dichos ángulos de elevación es posible intercalar al menos parcialmente las cajas de manera que el extremo delantero de un vehículo de motor se coloque debajo de un extremo trasero de otro.[0044] From Fig. 11 it can be seen that with said elevation angles it is possible to at least partially interleave the boxes so that the front end of a motor vehicle is placed under one rear end of another.

[0045] Un usuario entenderá también que será posible utilizar cajas de diferentes tamaños para ajustar diferentes longitudes de vehículo de motor. Un usuario entenderá también que no es necesario utilizar cajas del mismo tamaño en un único contenedor, por ejemplo, puede haber una combinación de cajas de varios tamaños, algunas inclinadas, otras no, con el fin de hacer un uso óptimo del espacio disponible dentro de un contenedor de un determinado tamaño.[0045] A user will also understand that it will be possible to use boxes of different sizes to adjust different lengths of motor vehicle. A user will also understand that it is not necessary to use boxes of the same size in a single container, for example, there may be a combination of boxes of various sizes, some inclined, others not, in order to make optimal use of the available space within A container of a certain size.

[0046] En las figuras 9 y 10 se muestra con más detalle un medio de soporte adecuado 200. En la figura 9 se muestran dos de estos medios de soporte en la parte trasera de una caja. No se muestra ningún otro medio de soporte por motivos de claridad. Cada medio de soporte está asegurado a una parte inferior de un elemento de base.[0046] In Figures 9 and 10 a suitable support means 200 is shown in more detail. In Figure 9 two of these support means are shown at the rear of a box. No other support medium is shown for reasons of clarity. Each support means is secured to a lower part of a base element.

[0047] De forma conveniente, cada medio de soporte comprende una parte de retención 202, un elemento de soporte 204 y un estribo 206. La parte de retención está formada como un elemento alargado sustancialmente en forma de U que presenta elementos laterales dependientes 208,210 unidos mediante una red de conexión 209. Una pared de extremo 222 colocada en una parte de retención de extremo o hacia la misma se extiende a través de la parte de retención 202. La pared de extremo 222 está provista en un lateral de una abertura de un lado a otro (no mostrada). La parte de retención 202 está asegurada al elemento de base de cualquier forma adecuada, por ejemplo, a lo largo de uno de los elementos laterales dependientes 208,210 y/o la parte de conexión 209. El elemento lateral dependiente libre 208 está provisto en un primer extremo de una abertura de un lado a otro 212. El segundo extremo de la parte de retención 202 está provisto de un perno, un pasador o similar que se extiende entre los elementos laterales dependientes 208,210 para proporcionar un pasador pivote 214 sobre el que se asegura el elemento de soporte 204 para el movimiento de pivotamiento.[0047] Conveniently, each support means comprises a retention part 202, a support element 204 and a stirrup 206. The retention part is formed as a substantially U-shaped elongated element having dependent side elements 208,210 attached by means of a connection network 209. An end wall 222 placed in an end retention part or towards it extends through the retention part 202. The end wall 222 is provided on one side of an opening of an side to side (not shown). The retaining part 202 is secured to the base element in any suitable way, for example, along one of the dependent side elements 208,210 and / or the connecting part 209. The free dependent side element 208 is provided in a first end of an opening from one side to another 212. The second end of the retaining part 202 is provided with a bolt, a pin or the like extending between the dependent side elements 208,210 to provide a pivot pin 214 on which it is secured the support member 204 for the pivoting movement.

[0048] El elemento de soporte 204 comprende un elemento tubular, en el modo de realización ilustrado un tubo de sección rectangular, preferiblemente cuadrada. El elemento de soporte 204 está provisto en un extremo[0048] The support member 204 comprises a tubular element, in the illustrated embodiment, a rectangular section tube, preferably square. The support member 204 is provided at one end.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

alejado del pasador pivote de un pie dirigido hacia el interior 220 para acoplarse a una superficie de suelo cuando el soporte se encuentra en una posición desplegada. El elemento de soporte está provisto en al menos un lateral de una abertura de un lado a otro 216. El elemento de soporte 204 está además provisto de una abertura de un lado a otro dispuesta normalmente en el pasador pivote 214.away from the pivot pin of a foot directed inwardly 220 to engage a floor surface when the support is in an unfolded position. The support element is provided on at least one side of an opening from one side to another 216. The support element 204 is further provided with an opening from one side to another normally arranged in the pivot pin 214.

[0049] El elemento de estribo 206 se extiende desde un lateral del elemento de soporte 204 y termina antes de la parte del elemento de soporte 204 que se acopla al pasador pivote 214. El elemento de estribo 206 comprende preferiblemente otro elemento tubular de sección rectangular, preferiblemente cuadrada, un primer lateral del cual está permanentemente asegurado de cualquier forma adecuada al elemento de soporte 204.[0049] The stirrup element 206 extends from one side of the support element 204 and terminates before the part of the support element 204 that engages the pivot pin 214. The stirrup element 206 preferably comprises another tubular element of rectangular section , preferably square, a first side of which is permanently secured in any way suitable to the support member 204.

[0050] En una posición replegada, el elemento de soporte 204 y el elemento de estribo 206 se colocan dentro de la parte de retención 202. En la posición replegada, las aberturas 212,204 en la pared dependiente 208 de la parte de retención 202 y el elemento de soporte 204 están alineadas. Un perno o pasador de retención 224 se extiende a través de estas aberturas 212,216 para mantener el elemento de soporte 204 y el elemento de estribo 206 en la posición replegada.[0050] In a retracted position, the support member 204 and the stirrup member 206 are placed inside the retaining part 202. In the retracted position, the openings 212,204 in the dependent wall 208 of the retaining part 202 and the support element 204 are aligned. A retaining pin or pin 224 extends through these openings 212,216 to hold the support member 204 and the stirrup member 206 in the retracted position.

[0051] Con la caja en una posición elevada, puede retirarse el pasador de retención 224 permitiendo que el elemento de soporte 204 y el elemento de estribo 206 pivoten con respecto al elemento de base hacia la posición desplegada. Una vez que el extremo superior del elemento de estribo 206 ha despejado el lateral del elemento de base, el elemento de soporte 204 se desliza a lo largo del pasador pivote desde un lateral de la parte de retención 202 a la otra, de manera que un extremo superior del elemento de estribo 206 se encuentra por debajo de la parte inferior del elemento de base. El pasador de retención 224 puede introducirse entonces en la abertura superior en el extremo superior del elemento de soporte 204 y en la abertura en la placa de extremo 222 de la parte de retención 202 para colocar el elemento de soporte 202 en su posición. La caja se baja de forma adicional hasta que el pie 220 del elemento de soporte 204 entra en contacto con el suelo.With the box in an elevated position, the retaining pin 224 can be removed allowing the support member 204 and the stirrup member 206 to pivot with respect to the base element towards the deployed position. Once the upper end of the stirrup member 206 has cleared the side of the base element, the support member 204 slides along the pivot pin from one side of the retaining part 202 to the other, so that a upper end of the stirrup element 206 is located below the lower part of the base element. The retaining pin 224 can then be inserted into the upper opening at the upper end of the support element 204 and into the opening in the end plate 222 of the retention part 202 to place the support element 202 in position. The box is lowered further until the foot 220 of the support member 204 comes into contact with the ground.

[0052] Para permitir sacar el vehículo de motor de la caja, se eleva la caja para permitir que el elemento de soporte 204 vuelva a la posición replegada. Esto se consigue retirando el pasador de retención 224 del elemento de soporte 204 y la pared de extremo 222 de la parte de retención 202, deslizando el elemento de soporte 204 hacia atrás a lo largo del pasador pivote 214 para permitir que el elemento de soporte 204 y el elemento de estribo 206 pivoten hacia la posición replegada dentro de la parte de retención 202 y que el pasador de retención 224 se inserte de nuevo a través del elemento de soporte 204 y la pared lateral 208 de la parte de retención 202 para mantener el elemento de soporte 204 ( y el elemento de estribo 206) adyacentes a la parte inferior de la caja. La caja puede entonces bajarse a una posición horizontal y, posteriormente, abrirse para permitir que se saque el vehículo de motor.[0052] To allow the motor vehicle to be removed from the box, the box is raised to allow the support member 204 to return to the stowed position. This is achieved by removing the retaining pin 224 of the support member 204 and the end wall 222 of the retaining part 202, sliding the support member 204 back along the pivot pin 214 to allow the support member 204 and the stirrup member 206 pivot towards the retracted position within the retaining part 202 and that the retaining pin 224 is inserted back through the support member 204 and the side wall 208 of the retaining part 202 to maintain the support element 204 (and stirrup element 206) adjacent to the bottom of the box. The box can then be lowered to a horizontal position and then opened to allow the motor vehicle to be removed.

Claims (11)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1. Caja para el transporte de vehículos de motor, para caber en un contenedor para transporte marítimo, comprendiendo la caja una base rectangular que presenta laterales izquierdo y derecho y extremos delantero y trasero, paredes laterales izquierda y derecha conectadas a lo largo de los respectivos laterales de la base, soportando cada pared lateral en un extremo delantero y un extremo trasero un elemento de marco pivotante (40, 42, 44, 46), caracterizada por que:1. Box for transporting motor vehicles, to fit in a container for maritime transport, the box comprising a rectangular base that has left and right sides and front and rear ends, left and right side walls connected along the respective sides of the base, each side wall supporting a pivoting frame element (40, 42, 44, 46), at a front end and a rear end, characterized in that: cada elemento de marco comprende una primera hoja (50) y una segunda hoja (70), estando conectado un primer extremo de la primera hoja (50) a un extremo de la pared lateral y un segundo extremo conectado a un primer extremo de la segunda hoja (70);Each frame element comprises a first sheet (50) and a second sheet (70), a first end of the first sheet (50) being connected to one end of the side wall and a second end connected to a first end of the second leaf (70); la caja comprende además uno o más elementos de soporte desplegables (204) móviles entre una posición replegada y una posición desplegada; ythe box further comprises one or more movable deployable support elements (204) between a retracted position and an unfolded position; Y el uno o más elementos de soporte (204) se pueden asegurar en la posición desplegada para mantener la caja en un ángulo.the one or more support elements (204) can be secured in the deployed position to keep the box at an angle. 2. Caja según la reivindicación 1, en la que las paredes laterales están conectadas de forma pivotante a la base.2. Box according to claim 1, wherein the side walls are pivotally connected to the base. 3. Caja según la reivindicación 1, en la que las paredes laterales están conectadas de forma liberable a la base.3. Box according to claim 1, wherein the side walls are releasably connected to the base. 4. Caja según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que la base comprende una pluralidad de elementos (2, 4, 6, 8), una viga central (10) proporcionada entre dos de los elementos de base y las vigas laterales dispuestas en los extremos delantero y trasero de la base.4. Box according to any one of claims 1 to 3, wherein the base comprises a plurality of elements (2, 4, 6, 8), a central beam (10) provided between two of the base elements and the side beams arranged at the front and rear ends of the base. 5. Caja según la reivindicación 4, en la que cada pared lateral comprende dos elementos de pared (30, 32), conectado cada uno a un lateral del elemento de base respectivo (2, 4, 6, 8).5. Box according to claim 4, wherein each side wall comprises two wall elements (30, 32), each connected to a side of the respective base element (2, 4, 6, 8). 6. Caja según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en la que cada segundo extremo de cada segunda hoja (70) está adaptado para conectarse de forma liberable a un segundo extremo opuesto de la segunda hoja opuesta (70).A box according to any one of claims 1 to 5, wherein each second end of each second sheet (70) is adapted to be releasably connected to a second opposite end of the second opposite sheet (70). 7. Caja según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en la que cada elemento de marco pivotante (40, 42, 44, 46) está provisto de un elemento de apoyo (92).7. Box according to any of claims 1 to 6, wherein each pivoting frame element (40, 42, 44, 46) is provided with a support element (92). 8. Caja según la reivindicación 7, en la que un primer extremo del elemento de apoyo (92) se conecta de forma pivotante a la segunda hoja (70) y un segundo extremo está adaptado para asegurarse de forma liberable a la primera hoja (50).A box according to claim 7, wherein a first end of the support element (92) is pivotally connected to the second sheet (70) and a second end is adapted to releasably secure to the first sheet (50 ). 9. Caja según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en la que la caja comprende de forma adicional una pluralidad de elementos de marco (94) para asegurarse en los extremos delantero y trasero de la caja y entre los mismos.9. Box according to any one of claims 1 to 8, wherein the box additionally comprises a plurality of frame elements (94) for securing at the front and rear ends of the box and between them. 10. Caja según la reivindicación 9, en la que cada uno de los elemento de marco (94) está provisto de medios de recepción para recibir una base de una caja adicional, permitiendo de esta manera el apilamiento de una caja sobre otra.10. Box according to claim 9, wherein each of the frame elements (94) is provided with reception means for receiving a base from an additional box, thus allowing the stacking of one box on another. 11. Caja según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en la que el uno o más elementos de soporte desplegables (204) están dispuestos de manera que se reduce un espacio longitudinal de dicha caja en la posición desplegada.A box according to any one of claims 1 to 10, wherein the one or more deployable support elements (204) are arranged so that a longitudinal space of said box is reduced in the deployed position.