ES2386936T3

ES2386936T3 - Container

Info

Publication number: ES2386936T3
Application number: ES09715755T
Authority: ES
Inventors: Gilles Massa
Original assignee: AGC Glass Europe SA
Current assignee: AGC Glass Europe SA
Priority date: 2008-02-25
Filing date: 2009-02-24
Publication date: 2012-09-06
Anticipated expiration: 2029-02-24
Also published as: SI2247515T1; US20100294785A1; EA018408B1; JP2011513143A; SA109300130B1; TWI450844B; HRP20120626T1; PT2247515E; PL2247515T3; TW200944441A; CN101939236A; EA201001373A1; HK1148718A1; EP2247515B1; JP5350400B2; CY1113049T1; DK2247515T3; EP2247515A1; CN101939236B; WO2009106521A1

Abstract

Contenedor que comprende;(i) una plataforma de carga (1) formada a partir de un bastidor rectangular rígido y dimensionalmente estable (2) queencierra un suelo (3) y asegurada en dicho suelo (3),(ii) cuatro sistemas de conexión (4) que pivotan en un plano paralelo a los lados más largos del bastidor (2)dispuestos respectivamente en cada una de las cuatro esquinas del bastidor (2) y asegurados al mismo,(iii) cuatro soportes de ángulo articulados (5) asegurados respectivamente en cada uno de los sistemas de conexión(4) por su base,(iv) dos tabiques rectangulares rígidos opuestos (6) que aseguran los cuatro soportes de ángulo (5) en pares en laanchura de la plataforma (1) con el fin de formar dos paredes laterales, en donde cada una de las paredes hace quelos dos sistemas de conexión (4) a los que está asegurada pivoten de manera idéntica,(v) un medio tradicional de bloqueo para los dos ángulos de apertura definidos por cada una de las paredes lateralescon respecto al suelo (3) en dos valores independientes el uno del otro iguales a 0º y 90º,caracterizado porque está provisto de un medio de bloqueo adicional para al menos uno de los dos ángulos deapertura en un valor mayor de 90º y como máximo igual a 180º.Container comprising; (i) a loading platform (1) formed from a rigid and dimensionally stable rectangular frame (2) closes a floor (3) and secured on said floor (3), (ii) four connection systems (4) pivoting in a plane parallel to the longest sides of the frame (2) arranged respectively in each of the four corners of the frame (2) and secured thereto, (iii) four articulated angle brackets (5) secured respectively in each of the connection systems (4) by its base, (iv) two opposite rigid rectangular partitions (6) that secure the four angle brackets (5) in pairs in the width of the platform (1) in order of forming two side walls, where each of the walls makes the two connection systems (4) to which it is secured pivot identically, (v) a traditional means of locking for the two opening angles defined by each of the side walls with respect to the ground (3) in two independent values from each other equal to 0º and 90º, characterized in that it is provided with an additional locking means for at least one of the two opening angles at a value greater than 90º and at most equal to 180º.

Description

Contenedor Container

La invención se refiere en general a un contenedor de tipo plataforma. En particular, se refiere a un contenedor de tipo plataforma que se puede ajustar durante los pasos de carga de objetos, de transporte de dichos objetos y de retorno y/o almacenamiento de dicho contenedor vacío. Además, la invención se refiere a un método para cargar dicho contenedor y para utilizar el mismo. The invention generally relates to a platform type container. In particular, it refers to a platform type container that can be adjusted during the steps of loading objects, transporting said objects and returning and / or storing said empty container. Furthermore, the invention relates to a method for loading said container and for using it.

Los contenedores de tipo plataforma, conocidos comúnmente como contenedores planos, a menudo son aptos para cargas de transporte pesado que requieren ser cargadas por la parte superior o por los lados del contenedor. Platform type containers, commonly known as flat containers, are often suitable for heavy transport loads that need to be loaded from the top or sides of the container.

Los contenedores existentes de cualquier tipo son de tamaño estándar y su producción está sujeta a las normas internacionales. Su forma, dimensiones externas, carga máxima que pueden transportar y los asideros de manipulación están definidos con precisión para hacer que el contenedor sea lo más multimodal posible y proporcione al mismo tiempo un volumen máximo. Tiene que poder ser trasladado a todas partes, ser transportable igualmente por carretera, ferrocarril o barco. Por lo tanto, debe poder integrarse en el gálibo exigido `para carga por carretera, ferrocarril o vía marítima. En particular, se han definido dos longitudes de contenedor estándar: 20 pies (6,06 m) y 40 pies (12,19 m). Existing containers of any type are standard size and their production is subject to international standards. Its shape, external dimensions, maximum load that can be transported and the handling handles are precisely defined to make the container as multimodal as possible and at the same time provide a maximum volume. It has to be able to be moved everywhere, also transportable by road, rail or ship. Therefore, it must be able to be integrated into the required gauge `for loading by road, rail or sea. In particular, two standard container lengths have been defined: 20 feet (6.06 m) and 40 feet (12.19 m).

Por desgracia, los contenedores planos estandarizados que incluyen contenedores de tipo plataforma, no son adecuados para el transporte de ciertos objetos de un tamaño que exceda por muy poco las dimensiones internas de dichos contenedores. Así, por ejemplo, si se considera el transporte de placas de vidrio de grandes dimensiones, las más frecuentes de 6 m x 3,21 m, el contenedor estándar de 20 pies (6,06 m) no es adecuado debido a que su longitud interna mínima, una medida comúnmente específica para todos los tipos de contenedor, es inferior a 5,8 Unfortunately, standardized flat containers that include platform type containers are not suitable for the transport of certain objects of a size that very little exceeds the internal dimensions of said containers. Thus, for example, if the transport of large glass plates, the most frequent of 6 mx 3.21 m, is considered, the standard 20 ft (6.06 m) container is not suitable because its internal length minimum, a commonly specific measure for all types of container, is less than 5.8

m. Así pues, aunque su longitud exterior sea superior a 6 m, no se podrán cargar placas de vidrio en el contenedor, ya sea por la parte superior o por uno de sus lados. El contenedor estándar de 40 pies (12,19 m) es demasiado grande para el transporte de dichas placas de vidrio. m. Thus, even if its outer length is greater than 6 m, glass plates cannot be loaded into the container, either from the top or one of its sides. The standard 40-foot (12.19 m) container is too large to transport such glass plates.

La técnica anterior muestra que existen contenedores de tipo plataforma denominados "plegables", o en otras palabras que pueden plegarse cuando están vacíos. Estos contenedores plegables tienen por tanto una ventaja económica, ya que, cuando están plegados, tienen un volumen mínimo para su retorno y/o almacenamiento. Además, la mayoría son apilables una vez plegados. Por ejemplo, el documento DE 901209741 describe un contenedor según el preámbulo de la reivindicación 1. The prior art shows that there are platform type containers called "folding", or in other words that can be folded when they are empty. These collapsible containers therefore have an economic advantage, since, when folded, they have a minimum volume for return and / or storage. In addition, most are stackable once folded. For example, DE 901209741 describes a container according to the preamble of claim 1.

El propósito de la presente invención aspira a beneficiarse de la ventaja económica del contenedor plegable ya conocido evitando al mismo tiempo las desventajas antes mencionadas de estandarización de este tipo de contenedor para el transporte de objetos de un tamaño que supera ligeramente las dimensiones internas de dicho contenedor. Sobre esta base, la presente invención proporciona un contenedor con varias configuraciones que permiten que sea ajustable The purpose of the present invention aims to benefit from the economic advantage of the known folding container while avoiding the aforementioned disadvantages of standardization of this type of container for the transport of objects of a size that slightly exceeds the internal dimensions of said container . On this basis, the present invention provides a container with various configurations that allow it to be adjustable

(i)(i): para cargar objetos de un tamaño que supera ligeramente la longitud interna mínima de dicho contenedor, to load objects of a size that slightly exceeds the minimum internal length of said container,

(ii)(ii): para el transporte debido a su forma y/o dimensiones y a sus asideros de manipulación que son idénticos a los de los contenedores estándar, for transport due to its shape and / or dimensions and its handling handles that are identical to those of standard containers,

(iii) para el retorno y/o almacenamiento económico del contenedor vacío. (iii) for the return and / or economic storage of the empty container.

Por lo tanto, el contenedor de acuerdo con la presente invención difiere de los contenedores conocidos en el estado de la técnica sobre la base de que permite adaptar una configuración particular para cargar objetos de un tamaño que supere las dimensiones internas de dicho contenedor en su configuración adaptada para el transporte de dichos objetos. Therefore, the container according to the present invention differs from the containers known in the state of the art on the basis that it allows adapting a particular configuration for loading objects of a size that exceeds the internal dimensions of said container in its configuration adapted for the transport of said objects.

De acuerdo con un primer aspecto, la presente invención proporciona un contenedor tal como se describe en la reivindicación 1. According to a first aspect, the present invention provides a container as described in claim 1.

De acuerdo con un segundo aspecto, la invención proporciona un método para cargar placas de vidrio planas como se describe en la reivindicación 9. According to a second aspect, the invention provides a method for loading flat glass plates as described in claim 9.

De acuerdo con un tercer aspecto, la presente invención se refiere también al uso de un contenedor según la invención para el transporte de placas de vidrio planas, como se describe en la reivindicación 11. According to a third aspect, the present invention also relates to the use of a container according to the invention for the transport of flat glass plates, as described in claim 11.

Las realizaciones particulares de la invención se describen en las reivindicaciones dependientes. Particular embodiments of the invention are described in the dependent claims.

Otras características del contenedor de acuerdo con la presente invención se describen en la siguiente descripción con referencia a los dibujos adjuntos (no a escala), en los que Other features of the container according to the present invention are described in the following description with reference to the accompanying drawings (not to scale), in which

La figura 1 es una vista en sección vertical del lado más largo del contenedor en la así denominada configuración de transporte. Figure 1 is a vertical sectional view of the longer side of the container in the so-called transport configuration.

La figura 2 es una vista en sección vertical del lado más corto del contenedor en la así denominada configuración de transporte. Figure 2 is a vertical sectional view of the shortest side of the container in the so-called transport configuration.

La figura 3 es una vista similar a la figura 1 con el contenedor en una configuración adaptada para cargar un objeto con una longitud mayor que la longitud interna mínima de dicho contenedor cuando está en una configuración adaptada para el transporte. Figure 3 is a view similar to Figure 1 with the container in a configuration adapted to load an object with a length greater than the minimum internal length of said container when it is in a configuration adapted for transport.

La figura 4 es una vista similar a la figura 1 con el contenedor plegado. Figure 4 is a view similar to Figure 1 with the container folded.

De acuerdo con la invención, el contenedor es un contenedor de tipo plataforma. Con referencia a las figuras 1 y 2, el contenedor se forma a partir de According to the invention, the container is a platform type container. With reference to figures 1 and 2, the container is formed from

(i)(i): una base rectangular dimensionalmente estable destinada a recibir los objetos a transportar, denominada plataforma de carga (1), que se forma en sí misma a partir de un bastidor rígido y dimensionalmente estable (2) que encierra un suelo (3) asegurado en dicho suelo (2), a dimensionally stable rectangular base intended to receive the objects to be transported, called the loading platform (1), which is formed in itself from a rigid and dimensionally stable frame (2) that encloses a floor (3) secured on said floor (2),

(ii)(ii): cuatro soportes de ángulo articulados (5), cada uno en una de las esquinas de la plataforma (1), y four articulated angle brackets (5), each at one of the corners of the platform (1), and

(iii) dos tabiques rectangulares rígidos opuestos (6) que aseguran los cuatro soportes de ángulo (5) en pares en la anchura de la plataforma (1) con el fin de formar dos paredes laterales. (iii) two opposite rigid rectangular partitions (6) that secure the four angle brackets (5) in pairs in the width of the platform (1) in order to form two side walls.

De acuerdo con la invención, la plataforma de carga (1) está formado a partir de un bastidor rectangular (2) que encierra un suelo (3). Este bastidor de acuerdo con la invención comprende dos vigas que forman los dos lados más largos del bastidor y dos paneles rectangulares, cada uno formando uno de los dos lados menores del bastidor. Los dos paneles rectangulares de acuerdo con la invención tienen preferiblemente un grosor de un mínimo de 4 mm y de 8 mm como máximo. Los dos paneles rectangulares de acuerdo con la invención se hacen preferiblemente de acero. According to the invention, the loading platform (1) is formed from a rectangular frame (2) that encloses a floor (3). This frame according to the invention comprises two beams that form the two longest sides of the frame and two rectangular panels, each forming one of the two smaller sides of the frame. The two rectangular panels according to the invention preferably have a thickness of a minimum of 4 mm and a maximum of 8 mm. The two rectangular panels according to the invention are preferably made of steel.

De acuerdo con la invención, los soportes de ángulo (5) son cuboidales y articulados gracias al montaje de su base en un sistema de conexión (4) que pivota en un plano paralelo a los lados más largos del bastidor (2). Los sistemas de conexión (4) están respectivamente dispuestos en cada una de las cuatro esquinas del bastidor (2) y están asegurados en las mismas. Los soportes de ángulo (5) están asegurados en pares en la anchura de la plataforma mediante un tabique rectangular rígido (6). De acuerdo con la invención, ningún tabique conecta los soportes de ángulo en las caras laterales situadas en los lados más largos del contenedor. Debido a esto, cada uno de los tabiques que forman una pared lateral crea los dos sistemas de conexión (4) en los que están asegurados para pivotar de manera idéntica. According to the invention, the angle brackets (5) are cuboidal and articulated thanks to the assembly of their base in a connection system (4) that pivots in a plane parallel to the longer sides of the frame (2). The connection systems (4) are respectively arranged in each of the four corners of the frame (2) and are secured therein. The angle brackets (5) are secured in pairs across the width of the platform by a rigid rectangular partition (6). According to the invention, no partition connects the angle brackets on the side faces located on the longer sides of the container. Because of this, each of the partitions that form a side wall creates the two connection systems (4) in which they are secured to pivot identically.

De acuerdo con la invención, la altura de los soportes de ángulo (5) debe ser menor que la mitad de la longitud de la plataforma de carga (1). According to the invention, the height of the angle brackets (5) must be less than half the length of the loading platform (1).

El contenedor de acuerdo con la invención puede estar caracterizado por ángulos de apertura. Se entiende que ángulo de apertura significa el ángulo definido por cualquiera de las dos paredes laterales con el suelo (3). El contenedor de acuerdo con la invención se caracteriza así por dos ángulos de apertura. The container according to the invention may be characterized by opening angles. It is understood that opening angle means the angle defined by either of the two side walls with the floor (3). The container according to the invention is thus characterized by two opening angles.

El contenedor de la invención tiene un medio tradicional de bloqueo para los dos ángulos de apertura que, independientemente uno de otro, sólo pueden tener dos valores iguales a 0° y 90° respectivamente. El término medio tradicional de bloqueo se refiere al bloqueo de un contenedor plegable que ya es bien conocido en el sector del transporte. The container of the invention has a traditional locking means for the two opening angles which, independently of one another, can only have two values equal to 0 ° and 90 ° respectively. The traditional means of blocking means the blocking of a collapsible container that is already well known in the transport sector.

De acuerdo con la invención, el contenedor también tiene un medio de bloqueo adicional para al menos uno de los dos ángulos de apertura en un valor mayor de 90° y como máximo igual a 180°. El ángulo de apertura preferiblemente alcanza un valor igual a 120° como máximo. According to the invention, the container also has an additional locking means for at least one of the two opening angles at a value greater than 90 ° and at most equal to 180 °. The opening angle preferably reaches a value equal to a maximum of 120 °.

De acuerdo con la invención, los dos ángulos de apertura del contenedor pueden ser bloqueados en un valor de ángulo idéntico o diferente con el medio de bloqueo adicional. According to the invention, the two opening angles of the container can be locked at an identical or different angle value with the additional locking means.

El medio tradicional de bloqueo según la invención que permite bloquear los ángulos de apertura en un valor de 0° ó 90° puede ser diferente de o idéntico al medio adicional que permite el bloqueo del ángulo de apertura en un valor mayor de 90°. El medio tradicional de bloqueo es de preferencia idéntico al medio de bloqueo adicional. The traditional locking means according to the invention that allows the opening angles to be blocked at a value of 0 ° or 90 ° may be different from or identical to the additional means that allows the opening angle to be locked at a value greater than 90 °. The traditional blocking means is preferably identical to the additional blocking means.

Los sistemas de conexión pivotantes (4) de acuerdo con la invención que están dispuestos en cada una de las cuatro esquinas del bastidor (2) y están asegurados al mismo pueden ser de varios tipos. Por ejemplo, como se ilustra en las figuras, un sistema de conexión de acuerdo con la invención se puede formar: The pivoting connection systems (4) according to the invention that are arranged in each of the four corners of the frame (2) and secured thereto can be of various types. For example, as illustrated in the figures, a connection system according to the invention can be formed:

(i)(i): a partir de un primer panel rectangular y rígido asegurado en la cara exterior de uno de los lados más largos del bastidor (2) y en la cara exterior de uno de los soportes de ángulo (5), from a first rectangular and rigid panel secured on the outer face of one of the longest sides of the frame (2) and on the outer face of one of the angle brackets (5),

(ii)(ii): a partir de un segundo panel rectangular y rígido asegurado paralelo al primer elemento plano en la cara interior del mismo lado más largo del bastidor (2) y en la cara interior del mismo soporte de ángulo (5), y from a second rectangular and rigid panel secured parallel to the first flat element on the inner face of the same longer side of the frame (2) and on the inner face of the same angle support (5), and

(iii) a partir de un medio de articulación (8) integrado en dicho sistema (4), en el que este medio de articulación (8) se puede formar, por ejemplo, mediante un eje pivotante que pasa a través del soporte de ángulo en paralelo al tabique (iii) from an articulation means (8) integrated in said system (4), in which this articulation means (8) can be formed, for example, by a pivoting axis that passes through the angle support parallel to the partition

(6) y está asegurado en cada panel, o a partir de dos remaches, que están asegurados en cada uno de los paneles y en los que está montado dicho soporte de ángulo para pivotar. (6) and is secured on each panel, or from two rivets, which are secured on each of the panels and on which said angle support for pivoting is mounted.

En una realización particular de la invención, el medio de bloqueo forma parte de los sistemas de conexión pivotantes (4). En esta realización, el medio de bloqueo es preferiblemente del tipo de bloqueo giratorio, también llamado comúnmente bloqueo giratorio, utilizado actualmente en la manipulación y estibación de contenedores estándar en el medio de transporte. In a particular embodiment of the invention, the blocking means is part of the connection systems pivoting (4). In this embodiment, the blocking means is preferably of the rotary blocking type, also commonly called rotating lock, currently used in container handling and stowage standard in the means of transport.

El contenedor de acuerdo con la invención puede adoptar una pluralidad de configuraciones dependiendo de los valores de los ángulos de apertura bloqueados por el medio de bloqueo de dicho contenedor. En particular, el contenedor de acuerdo con la invención puede ser bloqueado en al menos seis configuraciones: a) cuando los dos ángulos de apertura son iguales a 90°, b) cuando los dos ángulos de apertura son iguales a 0°, c) cuando un ángulo de apertura es igual a 90° y el otro es igual a 0°, d) cuando un ángulo de apertura es mayor de 90° y el otro es igual a 90°, e) cuando un ángulo de apertura es mayor de 90° y el otro es igual a 0°, f) cuando los dos ángulos de apertura son mayores de 90°. The container according to the invention can adopt a plurality of configurations depending on the values of the opening angles blocked by the blocking means of said container. In particular, the Container according to the invention can be locked in at least six configurations: a) when the two opening angles are equal to 90 °, b) when the two opening angles are equal to 0 °, c) when one opening angle is equal to 90 ° and the other is equal to 0 °, d) when one opening angle is greater than 90 ° and the other is equal to 90 °, e) when one opening angle is greater than 90 ° and the other is equal to 0 °, f) when the two opening angles are greater than 90 °.

De acuerdo con una realización de la invención, algunas de estas configuraciones están especialmente adaptadas a los diferentes pasos necesarios para el transporte de objetos en un contenedor, es decir, a) la carga de los objetos en el contenedor, b) el transporte en el mismo, c) el retorno y/o el almacenamiento del contenedor vacío. According to an embodiment of the invention, some of these configurations are specially adapted to the different steps necessary to transport objects in a container, that is, a) the loading of the objects in the container, b) transport therein, c) the return and / or storage of the empty container.

De acuerdo con la invención, cuando los dos ángulos de apertura son iguales a 90°, el contenedor está en una configuración denominada "configuración de transporte abierta". Esta configuración mostrada esquemáticamente en la figura 1 proporciona eficazmente al contenedor una forma cuboidal estándar adaptada para el transporte de dicho contenedor. According to the invention, when the two opening angles are equal to 90 °, the container is in a configuration called "open transport configuration". This configuration shown schematically in Figure 1 effectively provides the container with a standard cuboidal shape adapted for transporting said container.

De acuerdo con la invención, cuando al menos un ángulo de apertura es mayor de 90° y el otro ángulo de apertura es igual o mayor de 90°, el contenedor está en una configuración denominada "configuración de carga abierta". Esta configuración mostrada en la figura 3, permite, de hecho, que un objeto, cuya dimensión más grande es ligeramente mayor que la longitud interna mínima y más pequeña que la longitud interna máxima del contenedor en la configuración de transporte abierta, pase al interior del contenedor. According to the invention, when at least one opening angle is greater than 90 ° and the other opening angle is equal to or greater than 90 °, the container is in a configuration called "open load configuration". This configuration shown in figure 3, allows, in fact, that an object, whose largest dimension is slightly greater than the minimum internal length and smaller than the maximum internal length of the container in the Open transport configuration, go inside the container.

Se entiende que la longitud interna mínima quiere decir la distancia más corta entre los dos elementos de esquina superiores situados en el mismo lado más largo de dicho contenedor en la configuración de transporte abierta. Se entiende que la longitud interna máxima quiere decir la distancia entre los dos tabiques rectangulares opuestos (6) de dicho contenedor en la configuración de transporte abierta. It is understood that the minimum internal length means the shortest distance between the two corner elements upper located on the same longer side of said container in the open transport configuration. Be understand that the maximum internal length means the distance between the two opposite rectangular partitions (6) of said container in the open transport configuration.

El contenedor de acuerdo con la invención también puede ser utilizado para transportar objetos con dimensiones que son menores que las dimensiones internas mínimas de dicho contenedor. En este caso, la configuración de carga abierta no se utiliza y los objetos se cargan en el contenedor por la parte superior o por uno de sus lados más largos cuando está en la configuración de transporte abierta. The container according to the invention can also be used to transport objects with dimensions which are smaller than the minimum internal dimensions of said container. In this case, the configuration of Open cargo is not used and objects are loaded in the container from the top or one of its sides long when in the open transport configuration.

De acuerdo con una realización de la invención, la configuración de carga abierta se obtiene cuando sólo un ángulo de apertura es mayor de 90°. According to an embodiment of the invention, the open load configuration is obtained when only one angle Opening is greater than 90 °.

De acuerdo con otra realización de la invención, la configuración de carga abierta se obtiene cuando ambos ángulos de apertura son mayores de 90°. En esta última realización, los ángulos de apertura pueden ser idénticos o diferentes. According to another embodiment of the invention, the open load configuration is obtained when both angles Opening are greater than 90 °. In this last embodiment, the opening angles can be identical or different.

De acuerdo con la invención, cuando los dos ángulos de apertura son iguales a 0°, el contenedor se pliega hacia arriba o está en una configuración denominada "configuración (de transporte) cerrada". Esta configuración mostrada esquemáticamente en la figura 4 ocupa un volumen mínimo y permite el retorno y/o el almacenamiento económico del contenedor vacío. According to the invention, when the two opening angles are equal to 0 °, the container is folded towards above or is in a configuration called "closed (transport) configuration". This configuration shown schematically in figure 4 it occupies a minimum volume and allows the return and / or economic storage of the empty container.

Los sistemas de conexión pivotantes (4) de acuerdo con la invención permiten que el contenedor cambie de una configuración bloqueada a otra. En concreto, puede cambiar de una configuración de carga abierta a una configuración de transporte abierta una vez cargado. Cuando se vacía su carga, puede bloquearse en la configuración cerrada para su retorno o almacenamiento, y a continuación, colocarlo de nuevo en una configuración bloqueada abierta o la otra para un uso posterior. The pivoting connection systems (4) according to the invention allow the container to change from one configuration locked to another. Specifically, you can change from an open load configuration to a Transport settings open once loaded. When your load is emptied, it can be locked in the closed configuration for return or storage, and then put it back into a configuration locked open or the other for later use.

Los tabiques rectangulares rígidos (6) del contenedor de acuerdo con la invención tienen preferiblemente un grosor de un mínimo de 4 mm y 8 mm como máximo. Los tabiques rectangulares rígidos están hechos preferiblemente de acero. The rigid rectangular partitions (6) of the container according to the invention preferably have a thickness of a minimum of 4 mm and a maximum of 8 mm. Rigid rectangular partitions are preferably made of steel.

Los tabiques rectangulares rígidos (6) de acuerdo con la invención tienen preferiblemente una altura máxima igual a la altura de los soportes de ángulo (5). The rigid rectangular partitions (6) according to the invention preferably have a maximum height equal to the height of the angle brackets (5).

El contenedor de acuerdo con la presente invención tiene un número máximo de ocho elementos de esquina (7), también conocidos comúnmente como cantoneras, asegurados en cada una de las cuatro esquinas del bastidor (2) y en el extremo de cada uno de los cuatro soportes de ángulo (5) opuesto a su base. Estas cantoneras (7) permiten la manipulación y estibación del contenedor cuando está bloqueado en la configuración de transporte abierta. The container according to the present invention has a maximum number of eight corner elements (7), also commonly known as corners, secured at each of the four corners of the frame (2) and at the end of each of the four angle brackets (5) opposite its base. These corners (7) allow the handling and stowage of the container when it is locked in the open transport configuration.

Las cantoneras (7) de acuerdo con la invención son estándar, es decir, son idénticas a las de los contenedores estándar. Sus dimensiones y su separación horizontal y vertical se definen con mayor precisión en la norma ISO 668, ya que no sólo se utilizan para la manipulación mediante camiones especializados, sino también, y sobre todo, para estibar contenedores en cubiertas de barcos, en camiones o en vagones de tren. The corners (7) according to the invention are standard, that is, they are identical to those of the standard containers. Its dimensions and horizontal and vertical separation are defined more precisely in ISO 668, as they are not only used for handling by specialized trucks, but also, and above all, to stow containers on ship decks, trucks or in train cars.

Además, según una realización particular de la invención, el contenedor se puede apilar en la configuración de transporte abierta. Su altura exterior por tanto se debe adaptar al tamaño del objeto a transportar, o en otras palabras, debe ser al menos ligeramente mayor que la altura de dicho objeto. In addition, according to a particular embodiment of the invention, the container can be stacked in the open transport configuration. Its exterior height must therefore be adapted to the size of the object to be transported, or in other words, it must be at least slightly greater than the height of said object.

Además, de acuerdo con la invención, la altura entre la base de un soporte de ángulo (5) y la parte superior de la cantonera asegurada en dicho soporte de ángulo (5) debe ser menor que la mitad de la longitud de la plataforma de carga (1) con el fin de permitir obtener la configuración cerrada, o en otras palabras para permitir obtener un ángulo de apertura igual a 0°. Furthermore, according to the invention, the height between the base of an angle support (5) and the upper part of the corner holder secured in said angle support (5) must be less than half the length of the platform of load (1) in order to allow to obtain the closed configuration, or in other words to allow to obtain an opening angle equal to 0 °.

De acuerdo con otra realización de la invención, el contenedor tiene la altura de un contenedor estándar cuando se encuentra en la configuración de transporte abierta. According to another embodiment of the invention, the container is the height of a standard container when it is in the open transport configuration.

De acuerdo con una segunda realización adicional de la invención, cuando está en la configuración de transporte abierta, el contenedor tiene una altura que es mayor que la altura de un contenedor estándar, pero igual o menor que la mitad de la longitud de la plataforma (1). According to a second additional embodiment of the invention, when in the open transport configuration, the container has a height that is greater than the height of a standard container, but equal to or less than half the length of the platform ( one).

De acuerdo con una realización adicional de la invención, el contenedor tiene una altura que es menor que la altura de un contenedor estándar cuando se encuentra en la configuración de transporte abierta. According to a further embodiment of the invention, the container has a height that is less than the height of a standard container when it is in the open transport configuration.

Los soportes de ángulo (5) de acuerdo con la invención pueden tener cada uno un asidero de manipulación (9). Estos asideros de manipulación (9) están preferentemente situados en la cara orientada hacia arriba de cada uno de los soportes de ángulo cuando los dos ángulos de apertura son iguales a 0°. Estos asideros de manipulación permiten así agarrar el contenedor por la parte superior cuando está bloqueado en la configuración cerrada. The angle brackets (5) according to the invention can each have a handling handle (9). These handling handles (9) are preferably located on the face facing upwards of each of the angle brackets when the two opening angles are equal to 0 °. These handling handles thus allow the container to be grasped at the top when it is locked in the closed configuration.

De acuerdo con la invención, cuando está bloqueado en la configuración cerrada, el contenedor ocupa un volumen que es al menos cuatro veces menor que el volumen del mismo contenedor cuando está bloqueado en la configuración de transporte abierta. Esta realización de la invención permite el retorno y/o almacenamiento económico del contenedor vacío, como ya se ha mencionado anteriormente. According to the invention, when locked in the closed configuration, the container occupies a volume that is at least four times less than the volume of the same container when it is locked in the open transport configuration. This embodiment of the invention allows the return and / or economic storage of the empty container, as already mentioned above.

Además, cuando está bloqueado en la configuración cerrada, el contenedor de acuerdo con la invención se puede apilar para su transporte y/o almacenamiento. In addition, when locked in the closed configuration, the container according to the invention can be stacked for transport and / or storage.

De acuerdo con una realización de la invención, el contenedor tiene un medio de enganche para una lona a fin de proteger su carga. De acuerdo con esta realización, este medio de enganche para la lona corresponde a (a) una barra asegurada transversalmente al extremo superior de cada uno de los dos tabiques rectangulares (6) y/o (b) cuatro barras aseguradas, respectivamente, a cada uno de los soportes de ángulo (5) y/o (c) al menos dos barras respectivamente aseguradas a lo largo de cada uno de los lados más largos del bastidor (2). According to an embodiment of the invention, the container has a hook means for a tarp in order to protect its cargo. According to this embodiment, this hooking means for the canvas corresponds to (a) a bar secured transversely to the upper end of each of the two rectangular partitions (6) and / or (b) four bars secured, respectively, to each one of the angle brackets (5) and / or (c) at least two bars respectively secured along each of the longest sides of the frame (2).

De acuerdo con una realización de la invención, la plataforma (1) del contenedor tiene la longitud y la anchura de un contenedor estándar. Cuando está en la configuración de transporte abierta, el contenedor de acuerdo con la invención proporciona así una disposición que se beneficia de las ventajas de la estandarización para el transporte debido a sus dimensiones, su forma cuboidal y sus asideros de manipulación que son idénticos a los del contenedor estándar conocido. According to an embodiment of the invention, the platform (1) of the container has the length and width of a standard container. When in the open transport configuration, the container according to the invention thus provides an arrangement that benefits from the advantages of standardization for transport due to its dimensions, its cuboidal shape and its handling handles that are identical to the of the known standard container.

Además, en esta última realización de la invención, el suelo (3) de la plataforma de carga (1) del contenedor puede tener estructuras (10) que permitan que dicho contenedor sea transportado en un buque portacontenedores de tipo celular. Este es uno de los tipos más comúnmente utilizados de barco para el transporte de contenedores por mar. Furthermore, in this last embodiment of the invention, the floor (3) of the cargo platform (1) of the container may have structures (10) that allow said container to be transported in a cell-type container ship. This is one of the most commonly used types of ship for the transport of containers by sea.

El contenedor tiene preferiblemente una longitud interna mínima menor o igual a 6 metros en la configuración de transporte abierta. En particular, un contenedor estándar de 20 pies de hecho tiene una longitud interna mínima de 5,70 m, aunque tiene una longitud interna máxima de más de 6 m. The container preferably has a minimum internal length less than or equal to 6 meters in the open transport configuration. In particular, a standard 20-foot container in fact has a minimum internal length of 5.70 m, although it has a maximum internal length of more than 6 m.

En una realización de la invención, cuando el contenedor en la configuración de transporte abierta tiene la longitud de un contenedor estándar de 20 pies, el hecho de que al menos un ángulo de apertura esté bloqueado en un valor mayor de 90° (configuración de carga abierta) permite que la longitud interna mínima de dicho contenedor aumente por encima de 5,70 m. En particular, cuando el contenedor en la configuración de transporte abierta tiene la longitud de un contenedor estándar de 20 pies (longitud externa: 6,06 m, longitud interna mínima: 5,70 m), la configuración de carga abierta permite obtener una longitud interna mínima de más de 6,02 metros. In one embodiment of the invention, when the container in the open transport configuration is the length of a standard 20-foot container, the fact that at least one opening angle is locked at a value greater than 90 ° (load configuration open) allows the minimum internal length of said container to increase above 5.70 m. In particular, when the container in the open transport configuration is the length of a standard 20-foot container (external length: 6.06 m, minimum internal length: 5.70 m), the open load configuration allows to obtain a length minimum internal of more than 6.02 meters.

La presente invención también proporciona un método para cargar objetos en un contenedor de acuerdo con la invención. The present invention also provides a method for loading objects in a container according to the invention.

Los objetos que se cargan utilizando el método de acuerdo con la invención tienen una dimensión más grande o una longitud ligeramente mayor que la longitud interna mínima del contenedor en la configuración de transporte abierta. Objects that are loaded using the method according to the invention have a larger dimension or a length slightly longer than the minimum internal length of the container in the open transport configuration.

Los objetos que se cargan utilizando el método de acuerdo con la invención tienen de preferencia forma alargada. The objects that are loaded using the method according to the invention preferably have an elongated shape.

En particular, el método de carga de acuerdo con la invención comprende los siguientes pasos consecutivos: In particular, the charging method according to the invention comprises the following consecutive steps:

(i) (i): bloquear uno de los ángulos de apertura del contenedor en un valor mayor de 90º usando el medio de bloqueo adicional, block one of the opening angles of the container by a value greater than 90 ° using the additional locking means,

(ii)(ii): bloquear el otro ángulo de apertura de 90º usando el medio de bloqueo tradicional o en un valor mayor de 90º usando el medio de bloqueo adicional, block the other opening angle of 90 ° using the traditional locking means or at a value greater than 90 ° using the additional locking means,

(iii) insertar dichos objetos por la parte superior del contenedor, (iii) insert said objects through the top of the container,

(iv) (iv): colocar los objetos en la plataforma de carga y, eventualmente, asegurarlos, place the objects on the loading platform and, eventually, secure them,

(v) (v): bloquear el contenedor por dos ángulos de apertura iguales a 90º usando el medio tradicional de bloqueo. block the container by two opening angles equal to 90 ° using the traditional locking means.

La inserción y colocación de objetos alargados en el contenedor se lleva a cabo preferiblemente de manera que la longitud de dichos objetos sea paralela a la longitud de la plataforma (1). En particular, esta disposición es necesaria cuando la longitud de los objetos es mayor que la anchura del contenedor. The insertion and placement of elongated objects in the container is preferably carried out so that the length of said objects is parallel to the length of the platform (1). In particular, this arrangement is necessary when the length of the objects is greater than the width of the container.

La inserción de los objetos en el contenedor se lleva a cabo por la parte superior del contenedor. La inserción de los objetos en el contenedor se lleva a cabo de preferencia verticalmente por la parte superior. La inserción también puede ser realizada simultáneamente por los lados y la parte superior. The insertion of the objects in the container is carried out by the top part of the container. The insertion of the objects in the container is preferably carried out vertically at the top. The insertion can also be done simultaneously by the sides and the top.

Con el uso del método de la invención, una vez que los pasos consecutivos (i) a (v) se han realizado, el contenedor cargado puede ser manipulado, estibado, apilado y almacenado. También puede cubrirse con una lona para proteger su carga. With the use of the method of the invention, once the consecutive steps (i) to (v) have been performed, the loaded container can be handled, stowed, stacked and stored. It can also be covered with a tarp to protect your cargo.

De acuerdo con una realización de la invención, cuando el contenedor tiene una longitud interna mínima de menos de 6 metros y una longitud interna máxima de más de 6 metros en la configuración de transporte abierta, el método permite cargar en el contenedor objetos alargados con una longitud menor o igual a 6 metros. According to an embodiment of the invention, when the container has a minimum internal length of less than 6 meters and a maximum internal length of more than 6 meters in the open transport configuration, the method allows for loading into the container elongated objects with a Length less than or equal to 6 meters.

En particular, el método permite cargar placas de vidrio planas con una longitud inferior o igual a seis metros. In particular, the method allows loading flat glass plates with a length less than or equal to six meters.

En otra realización de la invención, la lona, posiblemente utilizada para proteger la carga del contenedor, puede ser alojada en el espacio que queda entre el suelo (3) y las paredes laterales cuando el contenedor está en la configuración cerrada. La lona, por tanto, puede llevarse fácilmente al punto de inicial del contenedor cargado. In another embodiment of the invention, the canvas, possibly used to protect the container load, can be housed in the space between the floor (3) and the side walls when the container is in the closed configuration. The canvas, therefore, can easily be taken to the starting point of the loaded container.

La invención también se refiere a la utilización de un contenedor según la invención para el transporte de placas de vidrio planas con una longitud menor o igual a 6 m. The invention also relates to the use of a container according to the invention for the transport of flat glass plates with a length less than or equal to 6 m.

El uso del contenedor de acuerdo con la invención también proporciona el uso de un caballete para el transporte de placas de vidrio planas. El caballete es el soporte normalmente utilizado para el transporte de placas de vidrio planas en general. Para el transporte de placas de vidrio planas de grandes dimensiones (3,21m x 6m), el caballete se hace preferiblemente de metal. The use of the container according to the invention also provides the use of an easel for the transport of flat glass plates. The easel is the support normally used for the transport of flat glass plates in general. For the transport of large flat glass plates (3.21m x 6m), the easel is preferably made of metal.

En particular, la invención proporciona el uso de un caballete estándar que se ha modificado. Una primera modificación del caballete estándar se refiere a hacer que el caballete sea desmontable para que pueda ser alojado en el espacio que queda entre el suelo (3) y las paredes laterales cuando el contenedor está en la configuración cerrada. El caballete puede así llevarse fácilmente al punto de inicial del contenedor y luego volver a montarse para que pueda ser reutilizado para una carga posterior. La lona posiblemente utilizada para proteger la carga del contenedor durante el transporte puede alojarse allí al mismo tiempo que el caballete. Una segunda modificación del caballete estándar que proporciona la invención se refiere al incremento de la distancia entre las patas internas de dicho caballete de entre 5 y 10% sin aumentar la longitud total del caballete. El caballete así modificado puede ser colocado, y posiblemente asegurado, directamente en el suelo (3) evitando las estructuras (10) que permiten el transporte del contenedor en un barco de tipo celular con guías celulares. Esta modificación permite reducir el aumento de la altura del contenedor de acuerdo con la invención, en relación a la altura estándar, necesaria para el apilamiento de dicho contenedor que contiene placas de vidrio planas de grandes dimensiones. In particular, the invention provides the use of a standard easel that has been modified. A first modification of the standard easel refers to making the easel removable so that it can be housed in the space between the floor (3) and the side walls when the container is in the closed configuration. The easel can thus easily be taken to the starting point of the container and then reassembled so that it can be reused for later loading. The canvas possibly used to protect the cargo of the container during transport can be housed there at the same time as the easel. A second modification of the standard easel provided by the invention refers to the increase in the distance between the inner legs of said easel between 5 and 10% without increasing the total length of the easel. The easel thus modified can be placed, and possibly secured, directly on the ground (3) avoiding the structures (10) that allow the transport of the container in a cell-type ship with cellular guides. This modification makes it possible to reduce the increase in the height of the container according to the invention, in relation to the standard height, necessary for stacking said container containing large flat glass plates.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Contenedor que comprende; 1. Container comprising;

(i)(i): una plataforma de carga (1) formada a partir de un bastidor rectangular rígido y dimensionalmente estable (2) que encierra un suelo (3) y asegurada en dicho suelo (3), a loading platform (1) formed from a rigid and dimensionally stable rectangular frame (2) that encloses a floor (3) and secured on said floor (3),

(ii)(ii): cuatro sistemas de conexión (4) que pivotan en un plano paralelo a los lados más largos del bastidor (2) dispuestos respectivamente en cada una de las cuatro esquinas del bastidor (2) y asegurados al mismo, four connection systems (4) that pivot in a plane parallel to the longer sides of the frame (2) arranged respectively in each of the four corners of the frame (2) and secured thereto,

(iii) cuatro soportes de ángulo articulados (5) asegurados respectivamente en cada uno de los sistemas de conexión (iii) four articulated angle brackets (5) secured respectively in each of the connection systems

(4)(4): por su base, by its base,

(iv)(iv): dos tabiques rectangulares rígidos opuestos (6) que aseguran los cuatro soportes de ángulo (5) en pares en la anchura de la plataforma (1) con el fin de formar dos paredes laterales, en donde cada una de las paredes hace que los dos sistemas de conexión (4) a los que está asegurada pivoten de manera idéntica, two opposite rigid rectangular partitions (6) that secure the four angle brackets (5) in pairs in the width of the platform (1) in order to form two side walls, where each of the walls makes the two systems of connection (4) to which it is secured pivot identically,

(v)(v): un medio tradicional de bloqueo para los dos ángulos de apertura definidos por cada una de las paredes laterales con respecto al suelo (3) en dos valores independientes el uno del otro iguales a 0º y 90º, caracterizado porque está provisto de un medio de bloqueo adicional para al menos uno de los dos ángulos de apertura en un valor mayor de 90º y como máximo igual a 180º. a traditional locking means for the two opening angles defined by each of the side walls with respect to the ground (3) in two independent values of each other equal to 0º and 90º, characterized in that it is provided with an additional locking means for at least one of the two angles of opening at a value greater than 90º and at most equal to 180º.

2. 2.: Contenedor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende una cantonera estándar (7) en cada una de las cuatro esquinas del bastidor (2) y en el extremo de cada uno de los cuatro soportes de ángulo (5) opuesto a su base. Container according to claim 1, characterized in that it comprises a standard corner (7) in each of the four corners of the frame (2) and at the end of each of the four angle brackets (5) opposite its base.

3. 3.: Contenedor de acuerdo con la cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cada soporte de ángulo (5) tiene un asidero de manipulación (9). Container according to any one of the preceding claims, characterized in that each angle support (5) has a handling handle (9).

4. Four.: Contenedor de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende medios de enganche para una lona. Container according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises hooking means for a canvas.

5. 5.: Contenedor de acuerdo con la cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque su plataforma Container according to any one of the preceding claims, characterized in that its platform

(1) tiene una longitud y una anchura iguales a las de un contenedor estándar que posee una longitud de 20 pies o de 40 pies. (1) has a length and width equal to those of a standard container having a length of 20 feet or 40 feet.

6. 6.: Contenedor de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque la plataforma (1) tiene estructuras (10) que permiten que dicho contenedor sea transportado en un buque portacontenedores de tipo celular. Container according to claim 5, characterized in that the platform (1) has structures (10) that allow said container to be transported in a cell-type container ship.

7. 7.: Contenedor de acuerdo con la cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los dos ángulos de apertura son igual a 90º, y porque tiene la altura de un contenedor estándar con una longitud de 20 pies o de 40 pies. Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the two opening angles are equal to 90 °, and because it has the height of a standard container with a length of 20 feet or 40 feet.

8. 8.: Contenedor de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los dos ángulos de apertura son igual a 90º, y porque tiene una altura mayor que la altura de un contenedor estándar que tiene una longitud de 20 pies o de 40 pies. Container according to claims 1 to 6, characterized in that the two opening angles are equal to 90 °, and because it has a height greater than the height of a standard container having a length of 20 feet or 40 feet.

9. 9.: Método para cargar objetos en un contenedor de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la longitud de dichos objetos es ligeramente mayor que la longitud interna mínima del contenedor, y porque comprende los siguientes pasos consecutivos: Method for loading objects in a container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the length of said objects is slightly greater than the minimum internal length of the container, and because it comprises the following consecutive steps:

(i)(i): bloquear uno de los ángulos de apertura del contenedor en un valor mayor de 90º usando el medio de bloqueo adicional; block one of the opening angles of the container by a value greater than 90 ° using the additional locking means;

(ii) (ii): bloquear el otro ángulo de apertura de 90º usando el medio de bloqueo tradicional o en un valor mayor de 90º usando el medio de bloqueo adicional; block the other opening angle of 90 ° using the traditional locking means or at a value greater than 90 ° using the additional locking means;

(iii) insertar dichos objetos por la parte superior del contenedor; (iii) insert said objects through the top of the container;

(iv)(iv): colocar los objetos en la plataforma de carga y, eventualmente, asegurarlos; place the objects on the loading platform and, eventually, secure them;

(v) (v): bloquear el contenedor por dos ángulos de apertura iguales a 90º usando el medio de bloqueo. block the container by two opening angles equal to 90 ° using the locking means.

10. 10.: Método según la reivindicación 9, caracterizado porque los objetos son placas de vidrio planas con una longitud inferior o igual a seis metros. Method according to claim 9, characterized in that the objects are flat glass plates with a length less than or equal to six meters.

11. eleven.: Uso de un contenedor según una de las reivindicaciones 1 a 8 para transportar placas de vidrio planas que tienen una longitud inferior o igual a seis metros. Use of a container according to one of claims 1 to 8 for transporting flat glass plates having a length less than or equal to six meters.