ES2640633T3 - Inodoro con accesorio de bidé - Google Patents
Inodoro con accesorio de bidé Download PDFInfo
- Publication number
- ES2640633T3 ES2640633T3 ES15157980.2T ES15157980T ES2640633T3 ES 2640633 T3 ES2640633 T3 ES 2640633T3 ES 15157980 T ES15157980 T ES 15157980T ES 2640633 T3 ES2640633 T3 ES 2640633T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- housing
- mounting plate
- bide
- toilet
- sides
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/08—Devices in the bowl producing upwardly-directed sprays; Modifications of the bowl for use with such devices ; Bidets; Combinations of bowls with urinals or bidets; Hot-air or other devices mounted in or on the bowl, urinal or bidet for cleaning or disinfecting
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
- Toilet Supplies (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
Abstract
Inodoro bidé con un cuerpo de inodoro (3) con una taza de váter y una superficie de lado superior junto a una abertura de lado superior de la taza de váter, un accesorio de bidé (1) con una carcasa y un dispositivo de bidé en la misma y con un dispositivo de montaje para el montaje del accesorio de bidé (1) sobre la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3), dispositivo de montaje que presenta: - una placa de montaje (5) que puede sujetarse sobre la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3), - un alojamiento (4) para la placa de montaje (5) en un lado inferior de la carcasa del accesorio de bidé (1), caracterizado porque el dispositivo de montaje presenta además: - al menos en cada caso un elemento de destalonamiento (14, 17) en cada uno de dos lados opuestos de la placa de montaje (5), - al menos en cada caso un elemento de destalonamiento (18) complementario al mismo en cada uno de dos lados del alojamiento (4) de la carcasa asociados a los lados opuestos de la placa de montaje (5), estando diseñados los elementos de destalonamiento (14, 17, 18) para un engranaje entre sí, que bloquea la carcasa en relación con el cuerpo de inodoro (3) en una dirección perpendicular a la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3), - al menos un elemento de resorte (14) en la placa de montaje (5) o la carcasa del accesorio de bidé (1) para pretensar la carcasa contra la placa de montaje (5) en una dirección desde uno de los dos lados de la placa de montaje (5) hacia el otro de los dos lados, estando diseñado el inodoro bidé para que la carcasa tras producir el engranaje entre aquellos elementos de destalonamiento (14, 18), que están dispuestos en uno de los dos lados, pueda introducirse a presión en contra del elemento de resorte (14) en el engranaje y entonces puede producirse el engranaje entre aquellos elementos de destalonamiento (17, 18), que están dispuestos en el otro de los dos lados, introduciendo a presión entonces el elemento de resorte (14) la carcasa en el engranaje producido en último lugar y estando sujeta la carcasa así sobre la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3).
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Inodoro con accesorio de bide
La presente invencion se refiere a un denominado inodoro bide, es decir un inodoro (vater) con un dispositivo de bide, que en un funcionamiento de tipo bide puede limpiar el bajo vientre del usuario del inodoro.
En el estado de la tecnica se conocen tales inodoros bide desde hace algun tiempo. En general se diferencia entre dos formas constructivas, concretamente por un lado los denominados aparatos completes y por otro lado los denominados aparatos accesorios. En el caso del tipo generico mencionado en ultimo lugar, un accesorio de bide esta asentado sobre un cuerpo de inodoro, la a menudo denominada ceramica, y contiene en una carcasa el dispositivo de bide. El accesorio de bide puede extraerse del cuerpo de inodoro, por ejemplo, para el mantenimiento o la reparacion. En muchas ocasiones, en el caso de los accesorios de bide se trata de aparatos de reequipamiento, que tambien pueden montarse en cuerpos de inodoro no disenados originariamente de manera expresa para la funcion de bide.
Para ello, el accesorio de bide tiene que conectarse mecanicamente y desde el punto de vista de la tecnica de conduccion. Por regla general son necesarias una conexion de agua y una conexion electrica para el dispositivo de bide en el accesorio de bide, en lo cual no se entrara mas en detalle en esta solicitud. Ademas, el accesorio de bide tiene que sujetarse sobre el cuerpo de inodoro. En este contexto son comunes las placas de montaje, que se sujetan sobre una superficie de lado superior del cuerpo de inodoro, por ejemplo con tornillos, y en las que se monta una carcasa del accesorio de bide. A este respecto, la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro esta prevista desde la perspectiva del usuario “detras” de la taza del vater y con ello por regla general entre esta y una pared de montaje detras del inodoro bide. La carcasa presenta en muchos casos en el lado inferior un alojamiento para la placa de montaje, no siendo ya visible por regla general la placa de montaje en el estado montado del accesorio de bide. El accesorio de bide se coloca o se desliza a la posicion correcta sobre la placa de montaje, tras lo cual se cierra entonces un dispositivo de enclavamiento, para fijar el accesorio de bide, o se encaja automaticamente. En ambos casos, el dispositivo de enclavamiento tiene que soltarse para el desmontaje, es decir por ejemplo tiene que apretarse un boton en la carcasa de accesorio de bide o desviarse una palanca. A menudo, la sujecion tiene lugar por lo demas mediante un desplazamiento de la carcasa de accesorio de bide con respecto a la placa de montaje en el caso de un engranaje con arrastre de forma de elementos de tipo carril.
Con respecto al estado de la tecnica se remite al documento DE 10 2012 025 222 A1, que muestra un accesorio de inodoro bide segun las explicaciones anteriores.
La presente invencion se basa en el objetivo de indicar un inodoro bide mejorado con respecto a la sujecion mecanica del accesorio de bide sobre el cuerpo de inodoro.
Este objetivo se alcanza mediante un inodoro bide segun la reivindicacion 1. En las reivindicaciones dependientes se indican configuraciones preferidas y se explican mas detalladamente a continuacion junto con la invencion en su forma general.
El inventor propone segun la reivindicacion 1 una fijacion elastica del engranaje de elementos de destalonamiento, pudiendo solicitarse el elemento de resorte correspondiente durante el montaje del accesorio de bide y tras producir un primer engranaje entre elementos de destalonamiento mediante un movimiento de la propia carcasa de accesorio de bide. De este modo, los elementos de destalonamiento que ya se encuentran engranados se mueven en cierta medida aun mas unos dentro de los otros que lo necesario para la sujecion. Entonces, tras producir el engranaje entre los elementos de destalonamiento restantes, el elemento de resorte (o el operador apoyado por el elemento de resorte) puede realizar un pequeno movimiento de retroceso y producir asf una posicion de montaje definitiva, en la que todos los elementos de destalonamiento estan engranados.
De esta manera puede prescindirse de un elemento de accionamiento independiente para un enclavamiento y el propio accesorio de bide o su carcasa es suficiente como “elemento de accionamiento” para el montaje. Por el contrario, los elementos de accionamiento en el estado de la tecnica son elementos en alguna forma en relacion con la carcasa de accesorio de bide dispuestos en la misma o dispuestos en la placa de montaje (y con ello moviles en relacion con la placa de montaje y con la carcasa de accesorio de bide), por ejemplo teclas o palancas tal como se menciono anteriormente.
Por tanto, el montaje tiene lugar de manera especialmente sencilla y practica, porque se obtiene como resultado de una secuencia de movimientos espedfica del propio accesorio. Por regla general, el usuario o montador no tiene que intervenir para ello. Ademas se ahorran los perjuicios del diseno estetico mediante elementos de accionamiento convencionales y tambien los problemas asociados con los mismos de impermeabilizacion, limpieza, accesibilidad, etc.
Basicamente, el elemento de resorte mencionado puede estar previsto independientemente de los elementos de destalonamiento y tambien separado espacialmente de los mismos. Solo tiene que garantizarse que, tras producir el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
engranaje entre una parte de los elementos de destalonamiento, el elemento de resorte pueda solicitarse, antes de que los elementos de destalonamiento restantes se engranen, para poner a disposicion su accion de resorte para este engranaje mencionado en ultimo lugar.
Sin embargo se prefiere una proximidad espacial muy grande entre el elemento de resorte y los elementos de destalonamiento y se prefiere especialmente una configuracion de al menos uno de los elementos de destalonamiento como elemento de resorte. Por consiguiente, un “elemento de resorte” elasticamente deformable o elasticamente movil (tambien en contra de un resorte independiente) puede servir al mismo tiempo como elemento de destalonamiento, es decir como saliente, detras del cual puede engranarse otro elemento de destalonamiento. En el ejemplo de realizacion esta previsto un resorte formado por una varilla metalica descrito mas detalladamente mas adelante, cuya forma configura dos de tales salientes como elementos de destalonamiento. Cuando este elemento de resorte esta dispuesto por ejemplo en un lado de la placa de montaje, el lado asociado del alojamiento de la carcasa de accesorio de bide puede proporcionar salientes (o un saliente) adecuados para ello (o de manera correspondiente con rodillos inversos de la placa de montaje y la carcasa). En este sentido, el elemento de resorte puede engranarse como elemento de destalonamiento, a este respecto deformarse o moverse adicionalmente y posibilitar asf el engranaje de los elementos de destalonamiento en el otro lado. Cuando entonces el elemento de resorte se destensa (parcialmente), de ese modo se asegura este engranaje producido en ultimo lugar de los elementos de destalonamiento en el otro lado.
Como ya se ha mencionado, los elementos de destalonamiento representan un bloqueo con respecto a un movimiento o una solicitacion con fuerza, con la que el accesorio de bide se eleva hacia arriba desde el cuerpo de vater. El hecho de que no pueda hacerse descender adicionalmente desde la posicion de montaje naturalmente es consecuencia normalmente del apoyo del lado inferior de la carcasa contra la superficie de lado superior del cuerpo de vater y/o del apoyo de la placa de montaje en la carcasa (en particular dentro del alojamiento). Ademas, la placa de montaje y el alojamiento asociado en la carcasa pueden estar adaptados en su forma entre sf de tal manera que tras el enclavamiento de los elementos de destalonamiento formen un arrastre de forma, que produce un bloqueo en una direccion horizontal en perpendicular a la direccion de la fuerza del elemento de resorte.
Entonces, como grado de libertad de traslacion solo queda un movimiento en el sentido de la fuerza del elemento de resorte y en sentido opuesto. A este respecto, hacia un lado se obtiene como resultado un bloqueo mediante la propia fuerza de resorte (y posiblemente de manera adicional mediante por ejemplo un enclavamiento o similar). En el otro sentido, opuesto a este, puede producirse un bloqueo mediante un apoyo de los elementos de destalonamiento y/u otras partes de la placa de montaje y de la carcasa. Dado que el accesorio de bide debe ser extrafble, queda por tanto al menos un grado de libertad, concretamente un movimiento de desplazamiento en contra de la fuerza del elemento de resorte (y posiblemente de manera adicional en contra de un enclavamiento). Esto puede considerarse desventajoso y puede evitarse en los sistemas convencionales con elementos de accionamiento independientes y enclavamientos condicionados por ello; sin embargo, esta circunstancia es absolutamente asumible en el caso de un diseno adecuado del elemento de resorte. Segun la experiencia, sobre todo es importante un bloqueo en la medida de lo posible sin juego con respecto a los movimientos giratorios alrededor de ejes verticales. Tales movimientos giratorios pueden producirse por un deslizamiento en vaiven de un usuario sobre un asiento de inodoro, discurriendo entonces el eje de giro vertical a traves de la carcasa.
Las realizaciones anteriores son aplicables en particular para la eleccion preferida en el marco de esta invencion de la direccion de la fuerza del elemento de resorte en horizontal y en perpendicular a una direccion que parte desde el centro de la taza de vater a traves del centro de la superficie de lado superior, es decir en el caso de la colocacion habitual del inodoro delante de una pared en horizontal y en paralelo a esta pared. En esta direccion transversal no se producen durante la utilizacion habitual del inodoro ninguna fuerza demasiado grande. Por otro lado, la invencion permite, tal como se menciono al principio, mediante la omision del elemento de accionamiento independiente un diseno mas estetico, de limpieza mas facil y mas sencillo y sobre todo un manejo mas sencillo. En otras palabras, los dos lados mencionados anteriormente de la placa de montaje se encuentran desde el punto de vista del usuario a la derecha y a la izquierda, y el elemento de resorte actua entonces de derecha a izquierda o a la inversa.
Una configuracion preferida preve ademas una configuracion mas estrecha en una o la zona central de la placa de montaje que en los extremos de la placa de montaje. A este respecto, el alojamiento en la carcasa de accesorio de bide debe estar adaptado en su forma de manera correspondiente, es decir en una proyeccion vertical.
Ademas se prefiere, concretamente de manera adicional y tambien de manera independiente de lo anterior, que la placa de montaje este configurada mas plana en el sentido de con una altura menor en una o la zona central que en los dos lados, lo que de nuevo tambien debe ser aplicable para una adaptacion de forma del alojamiento, esta vez en una proyeccion horizontal.
Los extremos externos o los dos lados de la placa de montaje y del alojamiento tienen que recibir, sobre todo en el caso de movimientos giratorios, fuerzas mayores que la zona central. Ademas, la sujecion sobre el cuerpo de vater preferiblemente no se realiza en la zona central, sino a ambos lados fuera de la misma, por ejemplo a traves de pernos de sujecion (por ejemplo pernos roscados), lo que con respecto al alojamiento por ejemplo de las cabezas de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
los pernos y los alojamientos de los pernos en la placa de montaje y con respecto a la absorcion de fuerzas hace que parezca favorable una configuracion tanto mas ancha como mas alta.
Por otro lado, en la zona central es ventajoso un ahorro de espacio, por ejemplo teniendo en cuenta un mecanismo de brazo de bide montado en el accesorio de bide en esta zona central, que debe poder llegar lo maximo posible hacia abajo y por tanto no debe verse obstaculizado por una placa de montaje demasiado alta y un alojamiento previsto para la misma. Al mismo tiempo, en el caso de una configuracion mas estrecha en la zona central puede aproximarse mas la abertura de la taza de vater y con ello tambien bajarse o desplazarse el brazo de bide de manera favorable al interior de la misma. Para la ilustracion se remite al ejemplo de realizacion.
La sujecion de la placa de montaje puede tener lugar mediante los pernos de sujecion ya mencionados, que preferiblemente atraviesan un respectivo agujero oblongo y en el caso de una disposicion diferente en este agujero oblongo garantizan una capacidad de adaptacion de la posicion de montaje de la placa de montaje. Cuando adicionalmente el agujero oblongo esta dispuesto en cada caso en una placa deslizante, que puede desplazarse en perpendicular a la extension longitudinal del agujero oblongo en relacion con la placa de montaje, se obtiene como resultado una capacidad de adaptacion bidimensional. Esta disposicion se beneficia de la configuracion mas alta mencionada anteriormente de las placas de montaje en el entorno directo, es decir en ambos lados.
Preferiblemente, el elemento de resorte esta colocado en la placa de montaje (en lugar de en la carcasa de accesorio de bide). Con ello, en el caso de existir la necesidad de un recambio, sena mas facilmente accesible. Una configuracion favorable del elemento de resorte consiste esencialmente en una varilla de un metal elastico con una direccion de extension principal a lo largo de uno de los dos lados de la placa de montaje (esto tambien es aplicable, cuando el elemento de resorte esta dispuesto en el alojamiento) y con ello en perpendicular a una lmea de union entre los dos lados. Los extremos de la varilla metalica elastica estan doblados en esta configuracion preferida hacia fuera (con respecto al centro de la placa de montaje), debiendo tener el extremo que sigue al trozo doblado libertad de movimiento, pero pudiendo estar alojado por ejemplo en un bolsillo de la placa de montaje. En una zona central entre los dos trozos de extremo doblados, la varilla metalica elastica esta fijada, por ejemplo sujeta a presion, y puede estar configurada en esta zona por ejemplo simplemente de manera recta, tal como muestra el ejemplo de realizacion.
Una fijacion favorable sujeta a presion el trozo central de la varilla metalica elastica por un lado con al menos dos salientes (es decir localmente) y por otro lado con un contracojinete (que no tiene que estar limitado localmente, vease el ejemplo de realizacion).
La invencion se refiere, ademas de al inodoro bide ilustrado hasta el momento, tambien a un accesorio de bide disenado para el mismo, mediante cuyo montaje sobre un cuerpo de inodoro puede crearse el inodoro bide, asf como el uso correspondiente del accesorio de bide para ello.
A continuacion se describira la invencion mas detalladamente mediante un ejemplo de realizacion, pudiendo las caractensticas individuales ser tambien esenciales para la invencion en otras combinaciones.
La Fig. 1 muestra una vista en perspectiva de un accesorio de bide configurado segun la invencion en oblicuo desde abajo;
la Fig. 2 muestra una vista en perspectiva de una placa de montaje para ello en oblicuo desde arriba;
la Fig. 3 muestra un cuerpo de vater para el montaje del accesorio de bide de la Fig. 1 por medio de la placa de montaje de la Fig. 2;
la Fig. 4 muestra una vista trasera de las partes de las Figs. 1 a 3, estando ya montada la placa de montaje sobre el cuerpo de vater y estando el accesorio de bide elevado por encima de la misma;
la Fig. 5 muestra una vista desde abajo del accesorio de bide de la Fig. 1 con la placa de montaje de la Fig. 2 fijada en el mismo;
la Fig. 6 muestra una representacion ampliada de un fragmento de la esquina superior izquierda de la placa de montaje en la Fig. 5 y
la Fig. 7 muestra una representacion de un fragmento de la esquina superior derecha de la placa de montaje en la Fig. 5.
En la Fig. 1 se representa un accesorio de bide 1, concretamente en perspectiva en oblicuo desde abajo. Puede reconocerse un rebaje 4 en su lado inferior 2, es decir el lado que se apoya en el estado de montaje sobre un lado superior de un cuerpo de vater 3 representado en la Fig. 3. Este esta disenado para alojar una placa de montaje 5 representada en la Fig. 2, con cuya ayuda puede sujetarse el accesorio de bide 1 sobre el cuerpo de vater 3.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En primer lugar debe atornillarse firmemente para ello la placa de montaje 5 sobre el cuerpo de vater 3, para lo cual se gman pernos roscados en s^ conocidos (no mostrados) a traves de agujeros oblongos 6 en respectivas placas deslizantes 7 de la placa de montaje 5 y a traves de agujeros de sujecion 8 en el lado superior del cuerpo de vater 3 y debe atornillarse firmemente con contratuercas por ejemplo sobre el lado inferior de una placa ceramica que forma el lado superior del cuerpo de vater 3. En la Fig. 4 se reconoce el estado montado de la placa de montaje 5 en una vista desde atras, representandose allf el accesorio de bide 1 ya por encima.
Las placas deslizantes 7 pueden desplazarse en una direccion horizontal en perpendicular a la extension longitudinal de los agujeros oblongos 6 en las respectivas aberturas rectangulares 9 en los dos lados opuestos (con respecto a la extension longitudinal) de la placa de montaje 5, de modo que la placa de montaje puede atornillarse firmemente sobre el cuerpo de vater 3 de manera ajustada bidimensionalmente. A este respecto, se presta atencion a una disposicion en angulo recto, para garantizar una posicion correcta de un anillo de asiento no representado, pero sujeto al accesorio de bide 1 y de una tapa de inodoro igualmente no representada y sujeta al accesorio de bide 1. Ademas, la placa de montaje debe llegar relativamente cerca de la abertura que puede reconocerse en las Figs. 3 y 4 de la taza de vater en el cuerpo de vater 3, para que una salida de brazo de bide que puede reconocerse en cada caso en las Figs. 1, 4 y 5 y designada con el numero 10 ya se posicione por encima de la abertura de la taza. Durante el funcionamiento, desde esta salida de brazo de bide 10 debe moverse en oblicuo hacia abajo de manera motorizada un brazo de bide no representado y oculto en el accesorio de bide 1 y por tanto no debe quedarse enganchado en el lado superior del cuerpo de vater 3.
Por este motivo, la placa de montaje 5 segun la Fig. 2 es en el centro (en la direccion en perpendicular a su extension longitudinal) mas estrecha que en sus dos lados opuestos. Ademas esta configurada de manera especialmente plana en el centro. El rebaje 4 que puede reconocerse en la Fig. 1 esta adaptado en la forma en ambos sentidos, de modo que para el brazo de bide sigue estando disponible en la zona central dentro del accesorio de bide 1 suficiente volumen constructivo en una posicion correspondientemente profunda. Esto se deduce tambien de la Fig. 5, en la que la placa de montaje 5 esta sujeta en el rebaje 4, en lo que se entrara mas en detalle mas adelante.
Este alojamiento tiene lugar segun la Fig. 4 mediante la deposicion del accesorio de bide 1 sobre la placa de montaje 5 ya montada sobre el cuerpo de vater 3. A este respecto, un conducto de conexion electrica 11 y un conducto de conexion de agua 12 del accesorio de bide 1 ya estan introducidos a traves de una abertura 13 en el lado superior del cuerpo de vater 3, vease tambien la Fig. 3. Estos dos conductos 11 y 12 alimentan un dispositivo de bide (que presenta el brazo de bide), un dispositivo de secador y una absorcion de olor en el accesorio de bide 1, en los que no se entrara mas en detalle en este caso. Los conductos prosiguen en el interior del cuerpo de vater 3 y se gman a traves de las aberturas que son visibles en el lado posterior del mismo (Fig. 4) hasta una pared de montaje. Sin embargo, en el presente caso se pretende que se trate de la conexion mecanica del accesorio de bide 1.
Segun la Fig. 2, la placa de montaje 5 presenta en su lado que apunta allf hacia delante a la izquierda una varilla elastica alargada 14, cuyos dos extremos en cada caso estan encorvados y doblados sobre sf mismos hacia delante a la izquierda en forma semicircular, adentrandose en cada caso fuera de los dos trozos doblados un extremo libre doblado sobre sf mismo en la parte trasera en un bolsillo configurado en la placa de montaje 5 y pudiendo moverse dentro del mismo. El trozo intermedio de la varilla elastica 14 entre los dos trozos doblados en forma semicircular es recto. Esta sujeto a presion entre dos salientes de sujecion a presion de lado interno 15 y un canto de sujecion a presion de lado externo 16 y que sirve como contracojinete. La Fig. 2 muestra tambien que esta varilla elastica 14 se encuentra en la zona superior con respecto a la vertical (en perpendicular al plano de extension principal de la placa de montaje 5 y en el estado de montaje tambien al lado superior del cuerpo de vater 3) y por consiguiente con respecto a la altura de la placa de montaje 5 queda un espacio libre debajo la misma. En este sentido, los dos trozos doblados de forma semicircular de la varilla elastica 14 forman en cada caso un saliente y con ello un elemento de destalonamiento. Esto tambien puede reconocerse a la derecha en la Fig. 4.
En el lado opuesto de la placa de montaje 5 no hay ninguna varilla elastica, sino en su lugar un canto recto 17 que sobresale hasta aproximadamente la misma altura, veanse a su vez las Figs. 2 y 4, bajo el que esta formado igualmente en el lado externo en cada caso un destalonamiento. La Fig. 1 muestra en los cantos de delimitacion externos correspondientes del recorte 4 respectivos elementos de destalonamiento 18, de los que los derechos en la Fig. 1 estan disenados para el engranaje con los trozos doblados de la varilla elastica 14 y los izquierdos en la Fig. 1 para el engranaje en los destalonamientos por debajo del canto 17. Esta situacion se representa de manera ampliada en la Fig. 5 y en las Figs. 6 y 7. A la izquierda en la Fig. 5 se observa como los trozos doblados de la varilla elastica 14 se enganchan por detras (con respecto a la vertical: por encima) de los elementos de destalonamiento 18, representandose de manera ampliada en la Fig. 6 el superior de los dos pares. A la derecha en la Fig. 5 se observan los dos elementos de destalonamiento 18 del accesorio de bide 1, representandose de manera ampliada en la Fig. 7 la situacion de engranaje superior. A partir de esto puede observarse que de manera adaptada en la forma al elemento de destalonamiento 18 existe un rebaje por debajo del canto 17 (Figs. 2 y 4).
Partiendo de la situacion en la Fig. 4 se obtiene por consiguiente como resultado la siguiente operacion de montaje mecanico: el usuario agarra el accesorio de bide 1 por su carcasa y lo mueve hacia abajo, concretamente en primer
5
10
15
20
25
lugar con el lado derecho en la Fig. 4 montado sobre el lado superior del cuerpo de vater 3. A este respecto, el accesorio de bide 1 tiene que colocarse tan a la derecha, que los trozos doblados de la varilla elastica 14 puedan engancharse detras de los elementos de destalonamiento 18. En el lado opuesto no hay en este momento todavfa ningun engranaje. Sin embargo, el accesorio de bide 1 tambien puede estar ya descendido en gran medida sobre este lado; por tanto, su posicion oblicua asciende solo a pocos grados.
Despues de esto, el accesorio de bide con respecto a la Fig. 4 se mueve hacia la izquierda (desde la perspectiva del usuario hacia la derecha), tras lo cual los fragmentos doblados de la varilla elastica 14 chocan con el lfmite externo del rebaje 4 detras de los elementos de destalonamiento 18 y de este modo se doblan sobre sf mismos hacia dentro. A este respecto, la varilla elastica se mueve de manera elastica hacia dentro partiendo del punto de sujecion a presion mas adyacente en el saliente 15 correspondiente (Fig. 2), adentrandose los extremos libres de la varilla elastica 14 en los bolsillos mencionados. Manteniendo este engranaje puede hacerse descender ahora completamente el accesorio de bide 1 tambien sobre el lado opuesto.
Si se mueve ahora con respecto a la Fig. 4 un poco hacia la derecha o si se mueve bajo la fuerza de la varilla elastica 14 por sf mismo en esta direccion, entonces se provoca el engranaje de los elementos de destalonamiento 18 por debajo del canto 17. De este modo se produce la posicion de montaje definitiva. La Fig. 5 muestra que, excepto la movilidad residual que viene dada por la varilla elastica 14 en contra de esta fuerza de resorte, por lo demas entre la placa de montaje 5 y el rebaje 4 asociado en el accesorio de bide 1 existe un arrastre de forma y en cuanto a grados de libertad de traslacion adicionales y una rotacion alrededor de un eje vertical (cuando el usuario por ejemplo se desliza en vaiven sobre el anillo de asiento del inodoro) existe un bloqueo.
La operacion de desmontaje tiene lugar exactamente de manera inversa. En primer lugar se agarra el accesorio de bide 1 con ambas manos y se mueve en contra de la fuerza de la varilla elastica 14 desde la perspectiva del usuario hacia la derecha y con respecto a la Fig. 4 hacia la izquierda, entonces se eleva en su extremo inferior en la Fig. 4, se mueve de nuevo un poco hacia atras y tras soltarse del engranaje entre la varilla elastica 14 y los elementos de destalonamiento 18 asociados se eleva hacia arriba.
Claims (15)
- 5101520253035404550556065REIVINDICACIONES1. - Inodoro bide conun cuerpo de inodoro (3) con una taza de vater y una superficie de lado superior junto a una abertura de lado superior de la taza de vater,un accesorio de bide (1) con una carcasa y un dispositivo de bide en la mismay con un dispositivo de montaje para el montaje del accesorio de bide (1) sobre la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3), dispositivo de montaje que presenta:- una placa de montaje (5) que puede sujetarse sobre la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro(3),- un alojamiento (4) para la placa de montaje (5) en un lado inferior de la carcasa del accesorio de bide (1), caracterizado porque el dispositivo de montaje presenta ademas:- al menos en cada caso un elemento de destalonamiento (14, 17) en cada uno de dos lados opuestos de la placa de montaje (5),- al menos en cada caso un elemento de destalonamiento (18) complementario al mismo en cada uno de dos lados del alojamiento (4) de la carcasa asociados a los lados opuestos de la placa de montaje (5),estando disenados los elementos de destalonamiento (14, 17, 18) para un engranaje entre sf, que bloquea la carcasa en relacion con el cuerpo de inodoro (3) en una direccion perpendicular a la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3),- al menos un elemento de resorte (14) en la placa de montaje (5) o la carcasa del accesorio de bide (1) para pretensar la carcasa contra la placa de montaje (5) en una direccion desde uno de los dos lados de la placa de montaje (5) hacia el otro de los dos lados,estando disenado el inodoro bide para que la carcasa tras producir el engranaje entre aquellos elementos de destalonamiento (14, 18), que estan dispuestos en uno de los dos lados, pueda introducirse a presion en contra del elemento de resorte (14) en el engranajey entonces puede producirse el engranaje entre aquellos elementos de destalonamiento (17, 18), que estan dispuestos en el otro de los dos lados,introduciendo a presion entonces el elemento de resorte (14) la carcasa en el engranaje producido en ultimo lugar y estando sujeta la carcasa asf sobre la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3).
- 2. - Inodoro bide segun la reivindicacion 1, en el que la carcasa puede montarse en el cuerpo de inodoro (3) sin el accionamiento de un elemento de accionamiento que puede moverse en relacion con la carcasa y desmontarse del cuerpo de inodoro (3).
- 3. - Inodoro bide segun una de las dos reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de resorte (14) forma uno de los elementos de destalonamiento.
- 4. - Inodoro bide segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que la placa de montaje (5) y el alojamiento (4) tras la sujecion forman un arrastre de forma, que bloquea la carcasa en relacion con el cuerpo de inodoro (3) en una direccion horizontal en perpendicular a la direccion de la fuerza del elemento de resorte (14).
- 5. - Inodoro bide segun la reivindicacion 4, en el que la placa de montaje (5) y el alojamiento (4) tras la sujecion forman el arrastre de forma o un arrastre de forma adicional, que bloquea la carcasa en relacion con el cuerpo de inodoro (3), excepto un movimiento en contra de la fuerza de resorte del elemento de resorte (14).
- 6. - Inodoro bide segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que los dos lados de la placa de montaje (5) se encuentran a la derecha y a la izquierda con respecto a una direccion desde el centro de la taza de vater pasando por el centro de la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3).
- 7. - Inodoro bide segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que la placa de montaje (5) es mas ancha en sus dos lados que en una zona central de la placa de montaje (5) entre los mismos y el alojamiento (4) esta adaptado en la forma de manera correspondiente.5101520253035404550556065
- 8. - Inodoro bide segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que la placa de montaje (5) es mas alta en sus dos lados que en una zona central de la placa de montaje (5) entre los mismos y el alojamiento (4) esta adaptado en la forma de manera correspondiente.
- 9. - Inodoro bide segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que la placa de montaje (5) puede montarse con pernos de sujecion sobre el cuerpo de inodoro (3), que atraviesan un respectivo agujero oblongo (6) en una respectiva placa deslizante (9), que puede desplazarse en perpendicular a la extension longitudinal del agujero oblongo (6) en relacion con la placa de montaje (5).
- 10. - Inodoro bide segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de resorte (14) esta colocado en la placa de montaje (5).
- 11. - Inodoro bide segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de resorte (14) consiste en una varilla metalica elastica, cuya direccion de extension principal se encuentra a lo largo de uno de los dos lados de la placa de montaje (5) y en perpendicular a una lmea de union entre los dos lados de la placa de montaje (5), estando doblado hacia fuera el elemento de resorte (14) en los dos extremos de la varilla metalica elastica con respecto a la direccion de la lmea de union entre los dos lados de la placa de montaje, teniendo un extremo que sigue al mismo de la varilla metalica elastica asf como el trozo doblado libertad de movimiento y estando fijada la varilla metalica elastica en una zona central entre los dos trozos doblados.
- 12. - Inodoro bide segun la reivindicacion 11, en el que el trozo central fijado de la varilla metalica elastica (14) esta sujeto a presion en la placa de montaje (5) o la carcasa.
- 13. - Inodoro bide segun la reivindicacion 12, en el que el trozo central fijado por un lado esta retenido por un respectivo saliente (15) en al menos dos puntos separados entre sf y de los extremos doblados y por otro lado esta sujeto a presion contra los mismos por un contracojinete (16).
- 14. - Accesorio de bide (1) para el montaje sobre un cuerpo de inodoro (3) con una taza de vater y una superficie de lado superior junto a una abertura de lado superior de la taza de vater para crear un inodoro bide mediante el montaje sobre el cuerpo de inodoro (3),accesorio de bide que presenta una carcasa y un dispositivo de bide dentro de la misma y un dispositivo de montaje para el montaje del accesorio de bide (1) sobre la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3), dispositivo de montaje que presenta:- una placa de montaje (5) que puede sujetarse sobre la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro(3),- un alojamiento (4) para la placa de montaje (5) en un lado inferior de la carcasa del accesorio de bide (1), caracterizado porque el dispositivo de montaje presenta ademas:- al menos en cada caso un elemento de destalonamiento (14, 17) en cada uno de dos lados opuestos de la placa de montaje (5),- al menos en cada caso un elemento de destalonamiento (18) complementario al mismo en cada uno de dos lados del alojamiento (4) de la carcasa asociados a los lados opuestos de la placa de montaje (5),estando disenados los elementos de destalonamiento (14, 17, 18) para un engranaje entre sf, que bloquea la carcasa en relacion con el cuerpo de inodoro (3) en una direccion perpendicular a la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3),- al menos un elemento de resorte (14) en la placa de montaje (5) o la carcasa del accesorio de bide (1) para pretensar la carcasa contra la placa de montaje (5) en una direccion desde uno de los dos lados de la placa de montaje (5) hacia el otro de los dos lados,estando disenado el accesorio de bide para que la carcasa tras producir el engranaje entre aquellos elementos de destalonamiento (14, 18), que estan dispuestos en uno de los dos lados, pueda introducirse a presion en contra del elemento de resorte (14) en el engranajey entonces puede establecerse el engranaje entre aquellos elementos de destalonamiento (17, 18), que estan dispuestos en el otro de los dos lados,introduciendo a presion entonces el elemento de resorte (14) la carcasa en el engranaje producido en ultimo lugar y estando sujeta la carcasa asf sobre la placa de montaje (5).
- 15.- Uso de un accesorio de bide (1) segun la reivindicacion 14 para el montaje sobre un cuerpo de inodoro (3) para la creacion de un inodoro bide, en el que la carcasa del accesorio de bide (1) esta colocada con un lado sobre la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3), entonces mediante un desplazamiento lateral en contra del elemento de resorte (14) se lleva a un engranaje de elementos de destalonamiento (14, 18), entonces se hace 5 descender con el lado opuesto sobre la superficie de lado superior del cuerpo de inodoro (3) y finalmente se hace retroceder mediante el elemento de resorte (14), para engranar los elementos de destalonamiento (17, 18) restantes.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP15157980.2A EP3064666B1 (de) | 2015-03-06 | 2015-03-06 | WC mit Duschaufsatz |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2640633T3 true ES2640633T3 (es) | 2017-11-03 |
Family
ID=52627091
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15157980.2T Active ES2640633T3 (es) | 2015-03-06 | 2015-03-06 | Inodoro con accesorio de bidé |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3064666B1 (es) |
| CN (1) | CN105935271B (es) |
| DK (1) | DK3064666T3 (es) |
| ES (1) | ES2640633T3 (es) |
| PL (1) | PL3064666T3 (es) |
| PT (1) | PT3064666T (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3299527B1 (de) * | 2016-09-23 | 2021-03-03 | Geberit International AG | Abdeckung für dusch-wc-aufsatz |
| JP6270255B1 (ja) * | 2016-11-15 | 2018-01-31 | Toto株式会社 | 水洗大便器装置 |
| CN111827435A (zh) * | 2019-04-17 | 2020-10-27 | 骊住建材(苏州)有限公司 | 座便器及其装配方法 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3545015A (en) * | 1968-04-15 | 1970-12-08 | Sani Seat Inc | Hygienic apparatus |
| US4370764A (en) * | 1981-03-31 | 1983-02-01 | Toto, Ltd. | Topical washing device |
| DE102012025222A1 (de) * | 2012-12-28 | 2014-07-03 | Carsten Willers Consulting Gmbh | WC-Aufsatz |
-
2015
- 2015-03-06 EP EP15157980.2A patent/EP3064666B1/de active Active
- 2015-03-06 ES ES15157980.2T patent/ES2640633T3/es active Active
- 2015-03-06 PL PL15157980T patent/PL3064666T3/pl unknown
- 2015-03-06 PT PT151579802T patent/PT3064666T/pt unknown
- 2015-03-06 DK DK15157980.2T patent/DK3064666T3/en active
-
2016
- 2016-03-07 CN CN201610127556.6A patent/CN105935271B/zh active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3064666A1 (de) | 2016-09-07 |
| PT3064666T (pt) | 2017-09-08 |
| EP3064666B1 (de) | 2017-06-21 |
| PL3064666T3 (pl) | 2017-11-30 |
| CN105935271A (zh) | 2016-09-14 |
| CN105935271B (zh) | 2019-03-08 |
| DK3064666T3 (en) | 2017-10-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2603191T3 (es) | Dispositivo para montar una unidad de guía, así como parte de un mueble y mueble con un dispositivo de esa clase | |
| ES2640633T3 (es) | Inodoro con accesorio de bidé | |
| ES2755799T3 (es) | Dispositivo de bisagra con carrera larga de vaivén de un panel frontal | |
| ES2659449T3 (es) | Estructura de cajón | |
| ES2544470T3 (es) | Costado de cajón con ajuste de inclinación | |
| ES2892485T3 (es) | Bisagra para hojas de mueble que oscilan alrededor de por lo menos un eje horizontal | |
| ES2646042T3 (es) | Aparato de apoyo de bandeja para lavavajillas, conjunto de bandeja para cubiertos y lavavajillas | |
| ES2727299T3 (es) | Sistema de columna de soporte para soportar al menos un equipo de computadora | |
| ES2652130T3 (es) | Dispositivo de soporte para un elemento sanitario | |
| HK1092202A1 (en) | Attachment device for fixing various elements to a support | |
| ES2645189T3 (es) | Dispositivo de bisagra con una traducción de panel de revestimiento | |
| ES2776164T3 (es) | Reposapiés y pupitre con un reposapiés | |
| ES2245381T3 (es) | Elevalunas de brazos para un vehiculo de motor. | |
| ES2775592T3 (es) | Dispositivo de bloqueo de extracción y mueble | |
| ES2282743T3 (es) | Pasillo de una intercirculacion con un fuelle entre dos partes de vehiculo unidos articulados entre si, por ejemplo, un tranvia. | |
| ES2533590T3 (es) | Montaje de panel frontal ajustable lateral y verticalmente | |
| ES2710315T3 (es) | Sistema de columna de soporte para soportar al menos un equipo de computadora, así como columna de soporte para ello | |
| WO2016191892A1 (es) | Inodoro que permite la separación de desechos sólidos y líquidos. que comprende una taza que en su parte posterior posee un urinario retráctil que es accionado por medio de un mecanismo mecánico, electromecánico, hidráulico o remoto | |
| ES2711173T3 (es) | Conjunto de pantalla y teclado escamoteable para mesas | |
| ES2347479T3 (es) | Roseta giratoria para el accionamiento de una valvula de desague de undispositivo de desague y rebosadero de una bañera. | |
| ES2400900B1 (es) | Dispositivo de pantalla retráctil con apertura de tapa autónoma de velocidad controlada | |
| ES2714220T3 (es) | Conjunto de aparato ocultable | |
| ES2256813T3 (es) | Revestimiento de la pared interior del fuelle de un paso entre dos vehiculos o partes de vehiculos unidos de manera articulada. | |
| ES2604966T3 (es) | Regulación frontal para cajones y cajón | |
| ES2744649T3 (es) | Cerradura |