ES2640473T9 - Air conditioner - Google Patents

Air conditioner Download PDF

Info

Publication number
ES2640473T9
ES2640473T9 ES07023472.9T ES07023472T ES2640473T9 ES 2640473 T9 ES2640473 T9 ES 2640473T9 ES 07023472 T ES07023472 T ES 07023472T ES 2640473 T9 ES2640473 T9 ES 2640473T9
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
heat exchanger
air conditioner
indoor unit
indoor
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07023472.9T
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2640473T3 (en
Inventor
Tadashi Saito
Seiji Hirakawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2640473T3 publication Critical patent/ES2640473T3/en
Publication of ES2640473T9 publication Critical patent/ES2640473T9/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20Casings or covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0018Indoor units, e.g. fan coil units characterised by fans
    • F24F1/0025Cross-flow or tangential fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0043Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
    • F24F1/0057Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted in or on a wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0059Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers
    • F24F1/0063Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers by the mounting or arrangement of the heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0071Indoor units, e.g. fan coil units with means for purifying supplied air
    • F24F1/0073Indoor units, e.g. fan coil units with means for purifying supplied air characterised by the mounting or arrangement of filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/30Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F24F11/46Improving electric energy efficiency or saving

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)
  • Air-Conditioning Room Units, And Self-Contained Units In General (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Acondicionador de aire Antecedentes de la invención Campo de la invenciónAir conditioner Background of the invention Field of the invention

La invención presente se refiere a un acondicionador de aire, y más específicamente a una unidad interior. AntecedentesThe present invention relates to an air conditioner, and more specifically to an indoor unit. Background

Existe un acondicionador de aire convencional que incluye una unidad interior con dimensiones de 360 mm de altura y 150 mm de profundidad, en donde un ventilador de flujo transversal tiene un diámetro de 86 mm y el número de etapas de un intercambiador de calor interior es 14 (Por ejemplo, hágase referencia a la Japanese Examined Patent Publication N°. 7-30926 (segundo párrafo, y Figura 1)).There is a conventional air conditioner that includes an indoor unit with dimensions 360 mm high and 150 mm deep, where a cross-flow fan has a diameter of 86 mm and the number of stages of an indoor heat exchanger is 14 (For example, reference is made to the Japanese Examined Patent Publication No. 7-30926 (second paragraph, and Figure 1)).

Descripción de la técnica relacionadaDescription of the related technique

En la actualidad, se han hecho esfuerzos en el extremo social para ahorrar energía en los acondicionadores de aire, cuyo consumo de energía se supone que es el mayor entre los aparatos domésticos, con el objeto de disminuir el calentamiento global. Especialmente, una relación de componentes de un acondicionador de aire del tipo separado usada mediante la conexión de la unidad interior que se instala colgada de la pared dentro de una habitación y una unidad exterior que incluye un compresor y el intercambiador de calor exterior, etc. por medio de una tubería de refrigeración, tiene el más alto consumo de todos los acondicionadores de aire, y se ha establecido una reglamentación más estricta para el ahorro de energía en los acondicionadores de aire de tipo separado que en las otros tipos de categorías de acondicionadores según la Energy Conservation Law (Ley que se refiere al uso racional de la energía).At present, efforts have been made at the social end to save energy in air conditioners, whose energy consumption is supposed to be the highest among domestic appliances, in order to reduce global warming. Especially, a list of components of a separate type air conditioner used by connecting the indoor unit that is installed hanging from the wall inside a room and an outdoor unit that includes a compressor and the external heat exchanger, etc. by means of a cooling pipe, it has the highest consumption of all air conditioners, and stricter regulations have been established for energy savings in separate air conditioners than in the other types of conditioner categories according to the Energy Conservation Law (Law that refers to the rational use of energy).

De esta manera, conforme se desarrollan esfuerzos para ahorrar energía, los intercambiadores de calor o similares han aumentado de tamaño y de capacidad para mejorar la eficiencia del acondicionador de aire. Por esta razón, los acondicionadores de aire han aumentado sus dimensiones y su peso. Específicamente, los acondicionadores de aire que tienen una configuración en la que una unidad interior de pared y una unidad exterior están conectadas por medio de una tubería de refrigeración es un flujo principal del acondicionador de aire para uso doméstico, cuyo valor de regulación, según la Energy Conservation Law (Ley que se refiere al uso racional de la energía) es elevado en los acondicionadores de aire. Los acondicionadores de aire que funcionan con un ahorro de energía elevado tienden a aumentar de tamaño, y existe la tendencia a aumentar las dimensiones exteriores de la unidad exterior, y la anchura horizontal y la anchura vertical de la unidad interior.In this way, as efforts are made to save energy, heat exchangers or the like have increased in size and capacity to improve the efficiency of the air conditioner. For this reason, air conditioners have increased their dimensions and weight. Specifically, air conditioners having a configuration in which an indoor wall unit and an outdoor unit are connected by means of a cooling pipe is a main flow of the air conditioner for domestic use, whose regulation value, according to the Energy Conservation Law (Law that refers to the rational use of energy) is high in air conditioners. Air conditioners that operate with high energy savings tend to increase in size, and there is a tendency to increase the exterior dimensions of the outdoor unit, and the horizontal width and vertical width of the indoor unit.

Una de las razones de los mayores tamaños tanto de la unidad interior como de la unidad exterior es que la regulación de ahorro de energía convencional (el estándar para los años fiscales 2004 y 2007) ha sido un valor medio de COP (COP medio de refrigeración/calefacción, COP es el Coeficiente de rendimiento calorífico) en valores por debajo de la condición de la relación de contribución a la calefacción y refrigeración. Para el COP medio de refrigeración/calefacción, el aumento de tamaño tanto de la unidad interior como de la unidad exterior tiene el mismo efecto de ahorro de energía, de manera que tanto la unidad interior como la unidad exterior han aumentado de tamaño. Sin embargo, a partir del año fiscal 2010, la regulación para ahorrar energía se cambió a la evaluación de la eficiencia de consumo de energía anual (según el estándar APF, APF es el Factor de Rendimiento Anual), que se adapta mejor a las condiciones actuales. Por lo tanto, se reconsidera la configuración de una unidad interior y una unidad exterior más adecuadas a mejora la APF.One of the reasons for the larger sizes of both the indoor unit and the outdoor unit is that the conventional energy saving regulation (the standard for fiscal years 2004 and 2007) has been an average value of COP (average cooling COP / heating, COP is the coefficient of calorific efficiency) in values below the condition of the contribution ratio to heating and cooling. For the average cooling / heating COP, increasing the size of both the indoor unit and the outdoor unit has the same energy saving effect, so that both the indoor unit and the outdoor unit have increased in size. However, as of fiscal year 2010, the regulation to save energy was changed to the evaluation of the annual energy consumption efficiency (according to the APF standard, APF is the Annual Performance Factor), which adapts better to the conditions current. Therefore, the configuration of an indoor unit and an outdoor unit more suitable for improving APF is reconsidered.

Mientras, las condiciones de las viviendas se han diversificado en los últimos años. Por ejemplo, en una habitación construida con el estilo japonés, se suele emplear una dimensión del módulo entre columnas de una longitud de 3 shaku (aproximadamente 90,9 cm, “shaku” es una de las unidades del antiguo sistema de medida japonés, o sistema Shaku-Kan), una columna de 3,5 sun (una columna con una dimensión de aproximadamente 106,75 mm, donde “sun” es una de las unidades del sistema Shaku-Kan), de manera que la anchura horizontal del espacio de la superficie de la pared en la que se puede instalar la unidad interior de un acondicionador de aire es aproximadamente 800 mm. Además, para conseguir un interior sofisticado en un salón, por ejemplo, cada vez hay más casos en los que se amplían las ventanas, y la anchura vertical del espacio que queda sobre las ventanas para instalar la unidad interior de un acondicionador de aire es aproximadamente 295 mm, de manera que hay una tendencia a reducir el tamaño del espacio de instalación disponible para la unidad interior de un acondicionador de aire. Además, progresivamente va aumentando el tamaño de las habitaciones, de manera que se combinan el salón y el comedor o la cocina, y se reduce la superficie de las paredes de las habitaciones, de forma que disminuye el área de instalación para un acondicionador de aire de pared.Meanwhile, housing conditions have diversified in recent years. For example, in a room built with the Japanese style, a module dimension is usually used between columns of a length of 3 shaku (approximately 90.9 cm, “shaku” is one of the units of the old Japanese measurement system, or Shaku-Kan system), a column of 3.5 sun (a column with a dimension of approximately 106.75 mm, where "sun" is one of the units of the Shaku-Kan system), so that the horizontal width of the space of the wall surface on which the indoor unit of an air conditioner can be installed is approximately 800 mm. In addition, to achieve a sophisticated interior in a room, for example, there are more and more cases in which the windows are enlarged, and the vertical width of the space left over the windows to install the indoor unit of an air conditioner is approximately 295 mm, so that there is a tendency to reduce the size of the installation space available for the indoor unit of an air conditioner. In addition, the size of the rooms is progressively increasing, so that the living room and dining room or kitchen are combined, and the surface of the walls of the rooms is reduced, so that the installation area for an air conditioner decreases of wall.

Según se ha expuesto anteriormente, existe un aumento de la necesidad de acondicionadores de aire de gran capacidad (rendimiento mejorado) debido al tamaño creciente de las habitaciones, y además hay un crecimiento progresivo del tamaño de la unidad, debido a la necesidad de un mayor rendimiento para ahorrar energía y de una mayor eficiencia de los acondicionadores de aire. Al mismo tiempo, desde el punto de vista de las condiciones de alojamiento, han aumentado los problemas de tal manera que resulta imposible instalar la unidad interior delAs stated above, there is an increase in the need for high-capacity air conditioners (improved performance) due to the increasing size of the rooms, and there is also a progressive growth in the size of the unit, due to the need for greater performance to save energy and greater efficiency of air conditioners. At the same time, from the standpoint of housing conditions, problems have increased in such a way that it is impossible to install the indoor unit of the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

acondicionador de aire debido a las restricciones del tamaño de la unidad respecto a la anchura horizontal o a la anchura vertical, o a ambasair conditioner due to unit size restrictions with respect to horizontal width or vertical width, or both

La patente de los EE.UU. US 2002/0172588 A1 describe un aparato acondicionador de aire que proporciona una atmósfera favorable. Está provisto de un impulsor que está formado por una pluralidad de álabes y de un anillo para soportar la pluralidad de álabes. Incluye una porción de tobera formada por un estabilizador y una salida de aire, un ventilador de flujo transversal formado por una pared de guía y un intercambiador de calor. La relación entre el diámetro exterior del impulsor y el calor del aparato acondicionador de aire es 2,2 o superior y 3,0 o inferior.U.S. Pat. US 2002/0172588 A1 describes an air conditioner that provides a favorable atmosphere. It is provided with an impeller which is formed by a plurality of blades and a ring to support the plurality of blades. It includes a nozzle portion formed by a stabilizer and an air outlet, a cross flow fan formed by a guide wall and a heat exchanger. The ratio between the outer diameter of the impeller and the heat of the air conditioner is 2.2 or greater and 3.0 or less.

La patente del Reino Unido GB 2 360 840 A describe un acondicionador de aire que tiene dos paneles delanteros que forman una fase delantera de una cabina oblonga que tiene un ventilador, un intercambiador de calor y un filtro de aire desmontable dispuestos dentro de la cabina. Los paneles delanteros están soportados giratoriamente en una dirección horizontal y de manera desmontable desde los extremos exteriores de la cabina.United Kingdom patent GB 2 360 840 A describes an air conditioner having two front panels that form a front phase of an oblong cabin having a fan, a heat exchanger and a removable air filter disposed within the cabin. The front panels are rotatably supported in a horizontal direction and detachably from the outer ends of the cabin.

La patente europea EP 1 326 055 A1 describe un acondicionador de aire con un panel indicador para indicar su estado operativo. El panel indicador tiene una película semiespecular formada en su superficie para que sólo una pauta iluminada por una fuente de luz suministrada en el interior pueda ser visualmente reconocible.European patent EP 1 326 055 A1 describes an air conditioner with an indicator panel to indicate its operational status. The indicator panel has a semi-special film formed on its surface so that only a pattern illuminated by a light source supplied inside can be visually recognizable.

La patente europea EP 1 632 725 describe un acondicionador de aire sobre el que se basa el preámbulo de la reivindicación 1 adjunta.European patent EP 1 632 725 describes an air conditioner on which the preamble of claim 1 attached is based.

Compendio de la invenciónCompendium of the invention

La invención presente tiene por objeto resolver los problemas anteriormente mencionados, y pretende definir un tamaño de una unidad interior de un acondicionador de aire teniendo en consideración un espacio de instalación para un acondicionador de aire en casas de años recientes, para obtener un alto rendimiento que ahorra energía (bajo la norma APF) con restricciones de tamaño debido a una forma y estructura de la unidad interior para aligerar la carga sobre el medio ambiente al reducir el uso del material y promover el reciclaje.The present invention aims to solve the aforementioned problems, and aims to define a size of an indoor unit of an air conditioner taking into account an installation space for an air conditioner in houses of recent years, to obtain a high performance that saves energy (under the APF standard) with size restrictions due to a shape and structure of the indoor unit to lighten the load on the environment by reducing the use of the material and promoting recycling.

En la reivindicación 1 se describe un acondicionador de aire según la invención presente.An air conditioner according to the present invention is described in claim 1.

Descripción breve de los dibujosBrief description of the drawings

Se obtendrá fácilmente una apreciación completa de la invención presente y de muchas de las ventajas asociadas a esta invención conforme se la vaya comprendiendo mejor haciendo referencia a la siguiente descripción detallada cuando sea considerada en relación con los dibujos adjuntos, en los que:A full appreciation of the present invention and of many of the advantages associated with this invention will be readily obtained as it is better understood by referring to the following detailed description when considered in connection with the accompanying drawings, in which:

La Figura 1 es un diagrama de un circuito de refrigeración de un acondicionador de aire según una primera realización de la invención presente;Figure 1 is a diagram of a cooling circuit of an air conditioner according to a first embodiment of the present invention;

La Figura 2 es una vista en corte transversal de una unidad interior para acondicionadores de aire según la primera realización de la invención presente;Figure 2 is a cross-sectional view of an indoor unit for air conditioners according to the first embodiment of the present invention;

La Figura 3 es una vista por delante de la unidad interior para acondicionadores de aire según la primera realización de la invención presente;Figure 3 is a front view of the indoor unit for air conditioners according to the first embodiment of the present invention;

La Figura 4 es un gráfico que muestra el número de etapas de un intercambiador de calor interior y el uso total de material del intercambiador de calor interior y de un intercambiador de calor exterior con una misma relación de aprovechamiento de valores estándar según la Energy Conservation Law del acondicionador de aire según la primera realización de la invención presente;Figure 4 is a graph showing the number of stages of an indoor heat exchanger and the total material use of the indoor heat exchanger and an outdoor heat exchanger with the same standard value utilization ratio according to the Energy Conservation Law of the air conditioner according to the first embodiment of the present invention;

La Figura 5 es un gráfico que muestra un diámetro de un ventilador y un volumen de aire con un mismo nivel de ruido del acondicionador de aire según la primera realización de la invención presente;Figure 5 is a graph showing a diameter of a fan and a volume of air with the same noise level of the air conditioner according to the first embodiment of the present invention;

La Figura 6 es una vista de un corte transversal de una unidad interior para otro acondicionador de aire según la primera realización de la invención presente; yFigure 6 is a cross-sectional view of an indoor unit for another air conditioner according to the first embodiment of the present invention; Y

La Figura 7 es una vista del lado derecho de la unidad interior para acondicionadores de aire según la primera realización de la invención presente.Figure 7 is a view of the right side of the indoor unit for air conditioners according to the first embodiment of the present invention.

Descripción de la realización preferidaDescription of the preferred embodiment

Realización 1.Realization 1.

La primera realización según la invención presente se explica a continuación haciendo referencia a las Figuras 1 a la 7. La Figura 1 es un diagrama del circuito de refrigeración de un acondicionador de aire según la invención presente. En el diagrama hay formado un ciclo de refrigeración mediante la conexión secuencial de un compresor 1, una válvula de cuatro vías 2, un intercambiador de calor exterior 3, un mecanismo de expansión 4 (válvula de expansión controlada electrónicamente) y un intercambiador de calor interior 5. Además, está instalado un soplador exterior 6 (ventilador deThe first embodiment according to the present invention is explained below with reference to Figures 1 to 7. Figure 1 is a diagram of the cooling circuit of an air conditioner according to the present invention. A cooling cycle is formed in the diagram by sequential connection of a compressor 1, a four-way valve 2, an external heat exchanger 3, an expansion mechanism 4 (electronically controlled expansion valve) and an internal heat exchanger 5. In addition, an outside blower 6 (fan of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

impulsión) en un camino de flujo de aire en donde está dispuesto el intercambiador de calor exterior 3. Un soplador interior 7 (ventilador de flujo transversal) está instalado en un camino de flujo de aire en donde está dispuesto el intercambiador de calor interior 5.drive) on an air flow path where the external heat exchanger is arranged 3. An internal blower 7 (cross flow fan) is installed on an air flow path where the internal heat exchanger 5 is arranged.

Durante una operación de refrigeración, un refrigerante comprimido a alta temperatura y presión sopla desde el compresor 1 y fluye al interior del intercambiador de calor exterior 3 por medio de la válvula de cuatro vías 2. En el intercambiador de calor exterior 3, el aire exterior sufre un intercambio térmico mientras que el aire exterior es hecho pasar entre aletas y tubos (tubos de transferencia de calor) dentro del intercambiador de calor exterior 3 por el soplador exterior 6 instalado en el camino de flujo de aire del intercambiador de calor exterior 3, mientras que el refrigerante es enfriado a un estado de líquido a alta presión, y el intercambiador de calor exterior 3 actúa como un condensador. A continuación, el refrigerante pasa a través del mecanismo de expansión 4 y su presión es reducida hasta convertirlo en un refrigerante bifásico de baja presión, y luego fluye al interior del intercambiador de calor interior 5. En el intercambiador de calor interior 5, se hace pasar el aire del interior entre aletas y tubos (tubos de transferencia de calor) del intercambiador de calor interior 5 al accionar el soplador interior 7 en el camino del flujo de aire en donde está instalado el intercambiador de calor interior 5 e intercambia calor con el refrigerante. Esto hace que el aire soplado dentro de un espacio interior sea enfriado, mientras que el refrigerante recibe calor del aire y se evapora a un estado de gas (el intercambiador de calor interior 5 actúa como un evaporador). A continuación, el refrigerante vuelve al compresor 1 y circula para que el aire del espacio interior quede acondicionado. Además, en un caso de operación de calefacción, se invierte la acción de la válvula de cuatro vías 2, para que el refrigerante fluya en una dirección opuesta a la anterior durante el ciclo de refrigeración. El intercambiador de calor interior 5 actúa como un condensador y el intercambiador de calor exterior 3 actúa como un evaporador para calentar el aire interior.During a refrigeration operation, a compressed refrigerant at high temperature and pressure blows from the compressor 1 and flows into the exterior heat exchanger 3 via the four-way valve 2. In the external heat exchanger 3, the external air undergoes a thermal exchange while the outside air is passed between fins and tubes (heat transfer tubes) inside the external heat exchanger 3 by the external blower 6 installed in the air flow path of the external heat exchanger 3, while the refrigerant is cooled to a high pressure liquid state, and the external heat exchanger 3 acts as a condenser. Next, the refrigerant passes through the expansion mechanism 4 and its pressure is reduced until it becomes a two-phase low pressure refrigerant, and then flows into the interior of the internal heat exchanger 5. In the internal heat exchanger 5, it is made pass the indoor air between fins and tubes (heat transfer tubes) of the inner heat exchanger 5 when the inner blower 7 is operated in the air flow path where the inner heat exchanger 5 is installed and exchanges heat with the refrigerant. This causes the air blown inside an interior space to be cooled, while the refrigerant receives heat from the air and evaporates to a gas state (the interior heat exchanger 5 acts as an evaporator). Next, the refrigerant returns to compressor 1 and circulates so that the air in the interior space is conditioned. In addition, in a case of heating operation, the action of the four-way valve 2 is reversed, so that the refrigerant flows in a direction opposite to the previous one during the refrigeration cycle. The internal heat exchanger 5 acts as a condenser and the external heat exchanger 3 acts as an evaporator to heat the indoor air.

La Figura 2 es una vista de una sección transversal de la unidad interior de un acondicionador de aire según la primera realización de la invención presente. La Figura 3 es una vista por delante del acondicionador de aire según la primera realización de la invención presente. En la Figura 2, el intercambiador de calor interior 5 alojado en el interior de la unidad interior enfría y calienta el aire succionado a través de una ranura de succión 17, que está compuesta por tubos de transferencia de calor que penetran a través de aletas de radiación dispuestas de manera escalonada a ciertos intervalos. El intercambiador de calor interior 5 forma una parte de un ciclo de refrigeración que incluye el compresor y la válvula de expansión, y un refrigerante que circula por el ciclo de refrigeración fluye dentro de los tubos de transferencia de calor e intercambia calor con el aire a ser enfriado y calentado. Un ventilador de flujo transversal 7 envía aire a una abertura de escape 18 a través de un camino de flujo de aire 16 desde una ranura de succión 17. Un álabe de direccionamiento del flujo de aire vertical controla una dirección del flujo del aire soplado desde la abertura de escape 18 en una dirección ascendente y descendente. Un filtro 13 captura el polvo contenido en el aire succionado desde la ranura de succión 17. Un mecanismo de limpieza del filtro 14 retira el polvo que se adhiere al filtro 13. Una bandeja de drenaje 15 incluye una tobera 20 que forma una pared superior del camino del aire del flujo adyacente hasta la abertura de escape 18, para recuperar la condensación del rocío creado en el intercambiador de calor interior 5 en un momento de la operación de refrigeración o de deshumidificación. El camino del flujo de aire 16 va desde la ranura de succión 17 hasta la abertura de escape 18. Una abertura de escape 18 libera el aire succionado desde la ranura de succión 17 por el ventilador de flujo transversal 7 dentro de una habitación a través del camino del flujo de aire 16. Una unidad de visualización 12 muestra un estado operativo de la unidad interior. Una unidad de recepción 19 recibe una señal de control remoto para ejercer el control remoto.Figure 2 is a cross-sectional view of the indoor unit of an air conditioner according to the first embodiment of the present invention. Figure 3 is a front view of the air conditioner according to the first embodiment of the present invention. In Figure 2, the indoor heat exchanger 5 housed inside the indoor unit cools and heats the sucked air through a suction groove 17, which is composed of heat transfer tubes that penetrate through fins of radiation staggered at certain intervals. The internal heat exchanger 5 forms a part of a refrigeration cycle that includes the compressor and the expansion valve, and a refrigerant circulating through the refrigeration cycle flows into the heat transfer tubes and exchanges heat with the air at Be cooled and heated. A transverse flow fan 7 sends air to an exhaust opening 18 through an air flow path 16 from a suction groove 17. A vertical air flow addressing blade controls a direction of the flow of the air blown from the exhaust opening 18 in an upward and downward direction. A filter 13 captures the dust contained in the air sucked from the suction groove 17. A filter cleaning mechanism 14 removes the dust adhering to the filter 13. A drain pan 15 includes a nozzle 20 that forms an upper wall of the Air path from the adjacent flow to the exhaust opening 18, to recover the condensation of the dew created in the internal heat exchanger 5 at a time of the cooling or dehumidification operation. The air flow path 16 goes from the suction slot 17 to the exhaust opening 18. An exhaust opening 18 releases the air sucked from the suction slot 17 by the cross flow fan 7 into a room through the air flow path 16. A display unit 12 shows an operating state of the indoor unit. A receiving unit 19 receives a remote control signal to exercise the remote control.

Además, el intervalo de instalación (separación de las etapas) de los centros de los tubos de transmisión de calor, que constituyen el intercambiador de calor interior 5, en una dirección vertical es de 15 a 22 mm y la unidad interior tiene una altura H de 295 mm o menor. En el intercambiador de calor interior 5, el intercambiador de calor del lado delantero 5a tiene una forma de V doblada aproximadamente hacia el centro en una manera de doble partición o enteriza, y el número montable (el número de etapas) de tubos de transferencia de calor del intercambiador de calor del lado delantero 5a en una dirección vertical es de alrededor de 12 tubos, mientras que el número montable de tubos de transferencia de calor de un intercambiador de calor del lado trasero 5b en una dirección vertical es de alrededor de 6 tubos. Es decir, el intercambiador de calor interior 5 tiene una capacidad de no menos de 16 etapas en conjunto. Además, los intercambiadores de calor auxiliares 5c están constituidos cada uno por una hilera dispuesta en un lado de la corriente aguas arriba del flujo de aire del intercambiador de calor interior 5. Los intercambiadores de calor auxiliares 5c están dispuestos en los lados de aguas arriba de cada uno de los lados inferiores del intercambiador de calor del lado trasero 5b y del Intercambiador de calor del lado delantero 5a.In addition, the installation interval (separation of the stages) of the centers of the heat transmission tubes, which constitute the indoor heat exchanger 5, in a vertical direction is 15 to 22 mm and the indoor unit has a height H 295 mm or less. In the interior heat exchanger 5, the heat exchanger on the front side 5a has a V-shape folded approximately towards the center in a double or integral partition, and the mountable number (the number of stages) of transfer tubes of Heat of the heat exchanger of the front side 5a in a vertical direction is about 12 tubes, while the mountable number of heat transfer tubes of a heat exchanger of the rear side 5b in a vertical direction is about 6 tubes . That is, the indoor heat exchanger 5 has a capacity of not less than 16 stages together. In addition, the auxiliary heat exchangers 5c are each constituted by a row arranged on one side of the stream upstream of the air flow of the internal heat exchanger 5. The auxiliary heat exchangers 5c are arranged on the upstream sides of each of the lower sides of the heat exchanger on the rear side 5b and the heat exchanger on the front side 5a.

Además, un centro de giro del ventilador de flujo transversal 7 está situado en un lado inferior respecto a un centro de la altura H de la unidad interior, pero situado por encima de un tercio de la altura H desde el extremo inferior, de manera que hay dispuesto un espacio en un lado superior del interior de la unidad interior, sobre el que se puede montar el intercambiador de calor del lado trasero 5b. Además, por una posición del centro de giro del ventilador de flujo transversal 7 y una forma y una posición del intercambiador de calor interior 5, un diámetro del ventilador del ventilador de flujo transversal 6 puede ser igual o superior a 100 mm, lo que permite reducir el ruido y obtener una alta eficiencia.In addition, a center of rotation of the transverse flow fan 7 is located on a lower side relative to a center of the height H of the indoor unit, but located above a third of the height H from the lower end, so that a space is provided on an upper side of the interior of the indoor unit, on which the heat exchanger on the rear side 5b can be mounted. Furthermore, by a position of the center of rotation of the cross-flow fan 7 and a shape and position of the internal heat exchanger 5, a diameter of the fan of the cross-flow fan 6 can be equal to or greater than 100 mm, which allows Reduce noise and get high efficiency.

En la Figura 2, la ranura de succión 17 de aire interior dentro de la unidad interior está dispuesta en una sección superior de la unidad interior encarada hacia el lado superior del intercambiador de calor del lado delantero 5a y el intercambiador de calor del lado trasero 5b y está cubierta por una rejilla 9 a través de la que pasa el aire interior. DadoIn Figure 2, the indoor air suction slot 17 inside the indoor unit is arranged in an upper section of the indoor unit facing the upper side of the heat exchanger on the front side 5a and the heat exchanger on the rear side 5b and is covered by a grid 9 through which the indoor air passes. Dice

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

que la ranura de succión 17 está formada de manera que ocupa la mayor parte de la sección superior de la unidad interior, al tener suficiente área de succión, una superficie de diseño del lado delantero de la unidad interior no incluye una ranura de succión de aire interior.that the suction groove 17 is formed so that it occupies most of the upper section of the indoor unit, having sufficient suction area, a design surface of the front side of the indoor unit does not include an air suction groove inside.

Además, el filtro 13 está dispuesto en un camino del flujo de aire entre el panel 9 donde está dispuesta la ranura de succión 17 y el intercambiador de calor interior 5, que tiene una función de capturar el polvo que fluye en el aire desde la ranura de succión 17 antes de que el polvo entre en el intercambiador de calor interior 5. El mecanismo limpiador del filtro 14 está compuesto por un dispositivo movible para mover el filtro 13, una unidad de presurización 14c para impulsar el filtro 13 contra un cepillo 14a, el cepillo 14a para recoger el polvo que se adhiere al filtro 13 y un recipiente de recogida de polvo 14b para guardar el polvo recogido. Dado que el acondicionador de aire retira periódicamente el polvo que se adhiere al filtro 13, es posible mantener limpio el intercambiador de calor interior 5 o el ventilador de flujo transversal 7, etc., dispuesto en el interior del camino del flujo de aire de la unidad interior y además prevenir que el polvo se acumule en el filtro. Por tanto, es posible prevenir la reducción del volumen de aire y mantener la eficiencia durante un período inicial. Dado que el tratamiento antibacteriano y antifúngico es aplicado al recipiente de recogida de polvo 14b, es posible prevenir la propagación de bacterias y moho al polvo recogido.In addition, the filter 13 is arranged in an air flow path between the panel 9 where the suction slot 17 and the interior heat exchanger 5 are arranged, which has a function of capturing the dust flowing in the air from the slot of suction 17 before the powder enters the internal heat exchanger 5. The filter cleaning mechanism 14 is composed of a movable device for moving the filter 13, a pressurizing unit 14c for driving the filter 13 against a brush 14a, the brush 14a to collect the dust that adheres to the filter 13 and a dust collection container 14b to store the collected dust. Since the air conditioner periodically removes the dust that adheres to the filter 13, it is possible to keep the internal heat exchanger 5 or the transverse flow fan 7, etc., arranged inside the air flow path of the air indoor unit and also prevent dust from accumulating in the filter. Therefore, it is possible to prevent the reduction of air volume and maintain efficiency for an initial period. Since the antibacterial and antifungal treatment is applied to the dust collection vessel 14b, it is possible to prevent the spread of bacteria and mold to the collected dust.

Además, puesto que el mecanismo limpiador del filtro 14 está situado diagonalmente respecto a la parte delantera superior del intercambiador de calor del lado delantero 5a con forma de V con un intervalo predeterminado, y se proporciona un espacio entre el mecanismo de limpieza del filtro 14 y el intercambiador de calor del lado delantero 5a, el aire que pasa a través del filtro 13 fluye hacia una porción inferior del intercambiador de calor del lado delantero 5a sin ser obstruido por el mecanismo de limpieza del filtro 14. De esta manera, el intercambio de calor puede ser realizado eficientemente y se puede obtener un alto rendimiento que ahorra energía.Furthermore, since the filter cleaning mechanism 14 is located diagonally with respect to the upper front part of the heat exchanger of the V-shaped front side 5a with a predetermined interval, and a space is provided between the filter cleaning mechanism 14 and the heat exchanger on the front side 5a, the air passing through the filter 13 flows to a lower portion of the heat exchanger on the front side 5a without being obstructed by the cleaning mechanism of the filter 14. In this way, the exchange of Heat can be performed efficiently and you can get high performance that saves energy.

Además, una parte o todo el mecanismo limpiador del filtro 14 no está situada entre un extremo superior del intercambiador de calor del lado delantero 5a y un extremo superior del intercambiador de calor del lado trasero 5b, y la ranura de succión 17, de manera que el mecanismo de limpieza del filtro 14 no afecta a la altura H de la unidad interior. Además, el intercambiador de calor interior 5 puede estar instalado eficientemente dentro de la unidad interior 1 con una restricción del tamaño de la altura. De este modo, se puede obtener un alto rendimiento que ahorra energía.In addition, part or all of the filter cleaning mechanism 14 is not located between an upper end of the heat exchanger on the front side 5a and an upper end of the heat exchanger on the rear side 5b, and the suction groove 17, so that The filter cleaning mechanism 14 does not affect the height H of the indoor unit. In addition, the indoor heat exchanger 5 can be efficiently installed inside the indoor unit 1 with a height restriction. In this way, high performance can be obtained that saves energy.

Además, el mecanismo de limpieza del filtro 14 está situado delante del intercambiador de calor del lado delantero 5a y una parte o todo el mecanismo de limpieza del filtro 14 no está dispuesta entre un extremo del intercambiador de calor interior 5 en una dirección horizontal y una superficie lateral de la unidad interior, de manera que el mecanismo limpiador del filtro 14 no hace que la anchura L de la unidad interior aumente o sea horizontalmente extensa. Además, el intercambiador de calor interior 5 puede ser instalado eficientemente dentro de la unidad interior 1 con una restricción de la anchura. De este modo, se puede obtener un alto rendimiento que ahorra energía.In addition, the filter cleaning mechanism 14 is located in front of the heat exchanger on the front side 5a and a part or all of the filter cleaning mechanism 14 is not arranged between one end of the internal heat exchanger 5 in a horizontal direction and a lateral surface of the indoor unit, so that the filter cleaning mechanism 14 does not cause the width L of the indoor unit to increase or be horizontally wide. In addition, the indoor heat exchanger 5 can be efficiently installed inside the indoor unit 1 with a width restriction. In this way, high performance can be obtained that saves energy.

Además, incluso cuando el mecanismo limpiador del filtro 14 no está instalado, es posible mantener limpio el interior de la unidad interior y evitar también que se acumule polvo en el filtro si los usuarios limpian el filtro 13 periódicamente. Así, la eficiencia puede ser mantenida durante un período inicial. Además, mediante la instalación de un dispositivo de recogida de polvo para recoger el polvo menudo contenido en el aire de la habitación y un dispositivo de desodorización para eliminar o disolver el componente maloliente del aire de la habitación, es posible aumentar el confort en el espacio interior.In addition, even when the filter cleaning mechanism 14 is not installed, it is possible to keep the interior of the indoor unit clean and also prevent dust from accumulating in the filter if users clean the filter 13 periodically. Thus, efficiency can be maintained for an initial period. In addition, by installing a dust collection device to collect dust often contained in the room air and a deodorization device to remove or dissolve the smelly component of the room air, it is possible to increase comfort in space inside.

Además, la rejilla 10 que está dispuesta en una posición encarada al intercambiador de calor del lado delantero 5a en un lado delantero de la unidad interior de manera que se pueda abrir y cerrar, o de manera desmontable, no incluye una abertura de succión en su lado delantero, como se muestra en la Figura 3, para que sea posible proporcionar un interior sofisticado. Dado que la ranura de aspiración 17 está concentrada en la porción superior de la unidad interior, es posible reducir el tamaño del filtro 13, lo que permite una configuración económica. Además, dado que la altura de la unidad interior es de hasta 295 mm en la Figura 2, y la anchura de la unidad interior es de hasta 800 mm en la Figura 3, existe también un efecto por el que se aumenta el área instalable sobre las superficies de la pared interior sin que se vea afectada por las limitaciones de instalación antes mencionadas de las condiciones de alojamiento, tales como la limitación del espacio de instalación respecto al tamaño de la anchura debido al uso de una columna de 3,5 soles (una columna con una dimensión de alrededor de 106,75 mm, donde el "sol" es una de las unidades del antiguo sistema de medición japonés, o sistema Shaku-Kan) en una habitación de estilo japonés construida según la dimensión del módulo intercolumnas de una longitud de 3 shaku (alrededor de 90,9 cm, donde "shaku" es una de las unidades del sistema Shaku-Kan), y el tamaño de la altura debido al aumento del tamaño de las ventanas.In addition, the grill 10 which is arranged in a position facing the heat exchanger of the front side 5a on a front side of the indoor unit so that it can be opened and closed, or detachably, does not include a suction opening in its front side, as shown in Figure 3, so that it is possible to provide a sophisticated interior. Since the suction groove 17 is concentrated in the upper portion of the indoor unit, it is possible to reduce the size of the filter 13, which allows an economical configuration. In addition, since the height of the indoor unit is up to 295 mm in Figure 2, and the width of the indoor unit is up to 800 mm in Figure 3, there is also an effect by which the installable area is increased over the interior wall surfaces without being affected by the aforementioned installation limitations of the housing conditions, such as the limitation of the installation space with respect to the width size due to the use of a column of 3.5 soles ( a column with a dimension of about 106.75 mm, where the "sun" is one of the units of the old Japanese measurement system, or Shaku-Kan system) in a Japanese-style room built according to the intercolumn module dimension of a length of 3 shaku (about 90.9 cm, where "shaku" is one of the units of the Shaku-Kan system), and the size of the height due to the increase in the size of the windows.

La Figura 4 es un gráfico que muestra la relación entre el número de etapas del intercambiador de calor interior y el material total usado en el intercambiador de calor interior y el intercambiador de calor exterior (suma de cobre y aluminio) con una misma relación de aprovechamiento de valores estándar según la Energy Conservation Law (Ley sobre el Uso Racional de la Energía), en donde el eje vertical muestra el uso del material (unidad: kg) y el eje horizontal muestra el número de etapas del intercambiador de calor interior. El gráfico ha sido calculado según varía la capacidad de intercambio de calor en función de los cambios del número de etapas del intercambiador de calor interior suponiendo que un tamaño de la unidad (la anchura) de la unidad interior es constante. Según el estándar de la Energy Conservation Law (Ley de Uso Racional de la Energía) de los años fiscales 2004 y 2007, que es un valor medio del COP nominal de refrigeración y del COP nominal de calefacción, a pesar de que cambie el número de etapas del intercambiador de calor interior, el uso del material se mantiene aproximadamente constante, según se describe en laFigure 4 is a graph showing the relationship between the number of stages of the internal heat exchanger and the total material used in the internal heat exchanger and the external heat exchanger (sum of copper and aluminum) with the same utilization ratio of standard values according to the Energy Conservation Law, in which the vertical axis shows the use of the material (unit: kg) and the horizontal axis shows the number of stages of the indoor heat exchanger. The graph has been calculated as the heat exchange capacity varies depending on the changes in the number of stages of the indoor heat exchanger assuming that a unit size (width) of the indoor unit is constant. According to the standard of the Energy Conservation Law of the fiscal years 2004 and 2007, which is an average value of the nominal cooling COP and the nominal heating COP, although the number of stages of the indoor heat exchanger, the use of the material remains approximately constant, as described in the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Figura 4 mediante una línea continua, ya que es posible obtener el mismo rendimiento para ahorrar energía aumentando el tamaño del intercambiador de calor exterior con una reducción del tamaño del intercambiador de calor interior aunque disminuya el número de etapas del intercambiador de calor interior. Por otra parte, según el estándar de la Energy Conservation Law (Ley de Uso Racional de la Energía) a partir del año fiscal 2010, que es el APF (Factor de Rendimiento anual, o eficiencia anual del consumo de energía) la contribución de la mejora de la eficiencia del intercambiador de calor interior a la mejora de la eficiencia del APF es grande, de forma que es necesario aumentar el tamaño del intercambiador de calor exterior lo mismo o más que se ha reducido el tamaño del intercambiador de calor interior. Por tanto, se puede reducir más el uso del material aumentando el número de etapas del intercambiador de calor interior en lugar de aumentar el tamaño del intercambiador de calor exterior, según se muestra en la Figura 4 mediante la línea a trazos.Figure 4 using a continuous line, since it is possible to obtain the same performance to save energy by increasing the size of the external heat exchanger with a reduction in the size of the internal heat exchanger even if the number of stages of the internal heat exchanger decreases. On the other hand, according to the standard of the Energy Conservation Law from the fiscal year 2010, which is the APF (Annual Performance Factor, or annual efficiency of energy consumption) the contribution of the Improving the efficiency of the indoor heat exchanger to improving the efficiency of the APF is large, so that it is necessary to increase the size of the outdoor heat exchanger the same or more that the size of the indoor heat exchanger has been reduced. Therefore, the use of the material can be further reduced by increasing the number of stages of the internal heat exchanger instead of increasing the size of the external heat exchanger, as shown in Figure 4 by the dashed line.

Además, en un acondicionador de aire que sigue un ciclo de refrigeración, para mejorar el rendimiento de la refrigeración, el uso de material puede ser menor aumentando un tamaño de una unidad exterior en lugar de aumentar un tamaño de una unidad interior. De la misma manera, para mejorar el rendimiento de la calefacción, el uso de material puede ser menor aumentando el tamaño de la unidad interior que si se aumenta el tamaño de la unidad exterior. En el acondicionador de aire que tiene tales características, según la Energy Conservation Law (Ley de Uso Racional de la Energía) de los años fiscales 2004 y 2007, la relación de contribución de refrigeración y calefacción a la mejora del COP medio de refrigeración/calefacción es de 1 a 1, mientras que según la Energy Conservation Law (Ley sobre el Uso Racional de la Energía) a partir del año fiscal 2010, la relación de contribución de refrigeración y calefacción a la mejora de APF es de 1 a 3. Así, según la norma del APF, la mejora por calefacción es más eficiente, y el uso de material se puede reducir más aumentando el tamaño de la unidad interior en lugar del tamaño de la unidad exterior. Adicionalmente, se puede reducir aún más el uso de material usando alminun o aleación de alminun para las aletas y/o los tubos de transferencia de calor del intercambiador de calor.In addition, in an air conditioner that follows a refrigeration cycle, to improve the cooling performance, the use of material may be less by increasing a size of an outdoor unit instead of increasing a size of an indoor unit. In the same way, to improve the heating performance, the use of material may be less by increasing the size of the indoor unit than if the size of the outdoor unit is increased. In the air conditioner that has such characteristics, according to the Energy Conservation Law of the fiscal years 2004 and 2007, the cooling and heating contribution ratio to the improvement of the average cooling / heating COP it is 1 to 1, while according to the Energy Conservation Law as of fiscal year 2010, the ratio of cooling and heating contribution to the improvement of APF is 1 to 3. Thus , according to the APF standard, heating improvement is more efficient, and the use of material can be further reduced by increasing the size of the indoor unit instead of the size of the outdoor unit. In addition, the use of material can be further reduced by using alminun or alminun alloy for the fins and / or heat transfer tubes of the heat exchanger.

La Figura 5 muestra el diámetro del ventilador y el volumen de aire con un mismo nivel de ruido cuando el número de etapas del intercambiador de calor interior 5 es 16. El eje vertical muestra el volumen de aire (unidad: m3/min) a ser conducido y el eje horizontal nuestra un diámetro (unidad: mm) de un ventilador de flujo transversal, con los valores mostrados por una línea continua. Cuanto mayor es el diámetro del ventilador, mayor puede ser el tamaño y el número de álabes. Por tanto, es posible también aumentar el volumen de aire, lo que conduce a una mejora de la capacidad de intercambio de calor. Por tanto, se muestra que el APF mejora según aumenta el diámetro del ventilador. En este caso, según aumenta el diámetro del ventilador, se puede aumentar el volumen de aire a ser enviado, lo que da lugar a una mejora del APF. Sin embargo, si la altura de la unidad interior H está limitada a 295 mm o menos, la separación menor entre el intercambiador de calor y el ventilador de flujo transversal se hace pequeña y aparece un ruido extraordinario (ruido de giro), cuando el diámetro del ventilador es igual a o mayor de 115 mm. Por tanto, el tamaño apropiado del diámetro del ventilador es de 110 mm a 115 mm.Figure 5 shows the diameter of the fan and the volume of air with the same noise level when the number of stages of the indoor heat exchanger 5 is 16. The vertical axis shows the volume of air (unit: m3 / min) to be driven and the horizontal axis of ours a diameter (unit: mm) of a cross flow fan, with the values shown by a continuous line. The larger the diameter of the fan, the greater the size and the number of blades. Therefore, it is also possible to increase the volume of air, which leads to an improvement in the heat exchange capacity. Therefore, it is shown that the APF improves as the diameter of the fan increases. In this case, as the diameter of the fan increases, the volume of air to be sent can be increased, which results in an improvement in APF. However, if the height of the indoor unit H is limited to 295 mm or less, the smaller gap between the heat exchanger and the cross flow fan becomes small and an extraordinary noise (turning noise) appears when the diameter of the fan is equal to or greater than 115 mm. Therefore, the appropriate size of the fan diameter is 110 mm to 115 mm.

En un acondicionador de aire convencional que incluye una unidad interior con una anchura máxima de 800 mm o menos, y una altura máxima de 295 mm o menos, se usa un método tal que a un acondicionador de aire con una unidad interior de dimensiones mayores que la unidad interior antes mencionada se le aplica una reducción de semejanza para obtener una unidad interior con una sección transversal de 800 mm o menos de anchura y 295 mm o menos de altura, y el acondicionador está configurado para incluir un ventilador de flujo transversal con un diámetro de 99 mm o menos, y un intercambiador de calor interior que tiene 15 etapas o menos para reducir el tamaño de la unidad interior, y un rendimiento para ahorrar energía deteriorado (estándar COP medio de refrigeración/calefacción) es compensado por parte de la unidad exterior, de forma que no aumenta el uso de material. Sin embargo, dado que el estándar cambió al estándar APF según la Energy Conservation Law (Ley sobre el Uso Racional de la Energía) a partir del año fiscal 2010, mediante la configuración de una unidad interior con una anchura máxima igual o inferior a 800 mm y un altura máxima igual o inferior a 295 mm para incluir un ventilador de flujo transversal de un diámetro de 100 mm o mayor y un intercambiador de calor interior con 16 etapas o más, es posible reducir el uso de material a la vez que se consigue una alta eficiencia y se contribuye a reducir la carga sobre el medio ambiente.In a conventional air conditioner that includes an indoor unit with a maximum width of 800 mm or less, and a maximum height of 295 mm or less, a method is used such that an air conditioner with an indoor unit of dimensions larger than the aforementioned indoor unit is applied a similarity reduction to obtain an indoor unit with a cross section of 800 mm or less in width and 295 mm or less in height, and the conditioner is configured to include a cross flow fan with a diameter of 99 mm or less, and an indoor heat exchanger that has 15 stages or less to reduce the size of the indoor unit, and performance to save deteriorated energy (standard COP medium cooling / heating) is compensated by the outdoor unit, so that the use of material does not increase. However, since the standard changed to the APF standard according to the Energy Conservation Law as of fiscal year 2010, by configuring an indoor unit with a maximum width equal to or less than 800 mm and a maximum height equal to or less than 295 mm to include a cross-flow fan with a diameter of 100 mm or greater and an internal heat exchanger with 16 stages or more, it is possible to reduce the use of material while achieving High efficiency and helps reduce the burden on the environment.

La Figura 6 es una vista de una sección transversal de una unidad interior para otro acondicionador de aire según la primera realización de la invención presente. El intercambiador de calor interior 5 está configurado para que sea un intercambiador de calor enterizo donde una superficie delantera en un lado de entrada de aire y una superficie trasera en un lado de salida de aire forman una superficie continua desde el extremo superior hasta el extremo inferior, de manera que es posible establecer libremente una forma del intercambiador de calor interior 5 según la forma de un camino de flujo de aire interior. Por tanto, el intercambiador de calor puede ser empaquetado en un estado más denso y se puede reducir su tamaño con una alta eficiencia. Además, es posible reducir aún más la carga sobre el medio ambiente sin necesidad de utilizar materiales adicionales para el camino de flujo de aire interior.Figure 6 is a cross-sectional view of an indoor unit for another air conditioner according to the first embodiment of the present invention. The internal heat exchanger 5 is configured to be an integral heat exchanger where a front surface on an air inlet side and a rear surface on an air outlet side form a continuous surface from the upper end to the lower end , so that it is possible to freely establish a shape of the indoor heat exchanger 5 according to the shape of an indoor air flow path. Therefore, the heat exchanger can be packaged in a denser state and its size can be reduced with high efficiency. In addition, it is possible to further reduce the load on the environment without using additional materials for the indoor air flow path.

Además, la Figura 7 es una vista del lado derecho del acondicionador de aire según la primera realización de la invención presente. En años recientes, debido al aumento del reciclaje de plástico reciclable y, además, debido a la mejora tecnológica en la eliminación de impurezas del plástico recogido, el plástico reprocesado ha sido aplicado no sólo a un ventilador de flujo transversal que los usuarios no pueden ver directamente, sino también a partes de diseño. Por ejemplo, según se muestra en la Figura 7, se busca una reducción adicional de la carga sobre el medio ambiente mediante el uso de plástico reprocesado en un cuerpo principal 8 en el que el intercambiador de calor interior 5 y un dispositivo soplador, etc., están fijados y asegurados; en el panel 9 que incluye una cara lateral de una envuelta exteriorIn addition, Figure 7 is a view of the right side of the air conditioner according to the first embodiment of the present invention. In recent years, due to the increase in recycling of recyclable plastic and, in addition, due to the technological improvement in the removal of impurities from the collected plastic, reprocessed plastic has been applied not only to a cross-flow fan that users cannot see directly, but also to design parts. For example, as shown in Figure 7, a further reduction of the load on the environment is sought by the use of reprocessed plastic in a main body 8 in which the internal heat exchanger 5 and a blower device, etc. , are fixed and secured; in panel 9 which includes a side face of an outer shell

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

y una abertura de succión; en la rejilla 10 como una superficie de diseño en el lado delantero, que está dispuesta de una manera que puede ser abierta y cerrada o de una manera desmontable; en una parte de diseño que forma una envuelta exterior del álabe de dirección del flujo de aire vertical (no mostrada); y en el ventilador de flujo transversal.and a suction opening; in the grid 10 as a design surface on the front side, which is arranged in a way that can be opened and closed or in a removable manner; in a design part that forms an outer envelope of the vertical air flow direction blade (not shown); and in the cross flow fan.

En la Figura 2 y la Figura 3, la ranura de succión 17 está explicada de manera que está formada solamente en la superficie superior de la unidad interior. Sin embargo, no está limitada a esta configuración, y la ranura de succión 17 puede estar formada solamente en el lado delantero de la unidad interior. Al mismo tiempo, en una configuración donde la ranura de succión 17 está formada tanto en la superficie superior como en la superficie delantera también, se puede obtener el mismo efecto sobre transmitido desde el servidor.In Figure 2 and Figure 3, the suction groove 17 is explained so that it is formed only on the upper surface of the indoor unit. However, it is not limited to this configuration, and the suction groove 17 may only be formed on the front side of the indoor unit. At the same time, in a configuration where the suction groove 17 is formed on both the upper surface and the front surface as well, the same effect on transmitted from the server can be obtained.

El acondicionador de aire según la invención presente, que incluye la unidad interior del tipo colgado en la pared, cuyo acondicionador de aire está formado mediante la conexión del compresor accionado por inversor cuyo giro puede ser controlado, la válvula de cuatro vías, el intercambiador de calor interior, el dispositivo de descompresión y el intercambiador de calor exterior, y que es capaz de operar el ciclo de refrigeración y el ciclo de calefacción mediante la conmutación de la válvula de cuatro vías, incluye:The air conditioner according to the present invention, which includes the indoor unit of the type hung on the wall, whose air conditioner is formed by connecting the inverter driven compressor whose rotation can be controlled, the four-way valve, the heat exchanger indoor heat, the decompression device and the outdoor heat exchanger, and which is capable of operating the refrigeration cycle and the heating cycle by switching the four-way valve, includes:

la unidad interior que incluye la caja que tiene la abertura de succión, ya sea en la superficie superior o en la superficie delantera, o en la superficie superior y en la superficie delantera, y la abertura de escape en la superficie inferior y el ventilador de flujo transversal que envía el aire interior succionado desde la abertura de succión dentro de la caja a la abertura de escape a través del intercambiador de calor interior,the indoor unit that includes the box having the suction opening, either on the upper surface or on the front surface, or on the upper surface and on the front surface, and the exhaust opening on the lower surface and the fan of transverse flow that sends the internal air sucked from the suction opening inside the box to the exhaust opening through the interior heat exchanger,

la unidad interior que tiene una forma cuyo tamaño es de hasta 800 mm de anchura, y hasta 295 mm de alto, que el diámetro del ventilador de flujo transversal no sea inferior a 100 mm pero no superior a 115 mm, y que el número de etapas del intercambiador de calor interior no sea inferior a 16.the indoor unit having a shape whose size is up to 800 mm wide, and up to 295 mm high, that the diameter of the cross flow fan is not less than 100 mm but not more than 115 mm, and that the number of Interior heat exchanger stages not less than 16.

Por tanto, el acondicionador de aire tiene un efecto de conseguir un alto rendimiento de ahorro de energía dentro de un intervalo de tamaño de la unidad interior teniendo en consideración un espacio de instalación del acondicionador de aire, y también un efecto de reducir la carga sobre el medio ambiente mediante la reducción del uso de material.Therefore, the air conditioner has an effect of achieving high energy saving performance within a size range of the indoor unit taking into account an installation space of the air conditioner, and also an effect of reducing the load on the environment by reducing the use of material.

Habiendo descrito pues varias realizaciones particulares de la invención presente, a los expertos en la técnica se les ocurrirán fácilmente varias alteraciones, modificaciones y mejoras. Por consiguiente, la descripción anterior es sólo a modo de ejemplo, y no pretende ser limitadora. La invención presente está limitada únicamente según se define en las reivindicaciones siguientes y sus equivalentes.Having thus described several particular embodiments of the present invention, various alterations, modifications and improvements will readily occur to those skilled in the art. Therefore, the above description is by way of example only, and is not intended to be limiting. The present invention is limited only as defined in the following claims and their equivalents.

Claims (7)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 REIVINDICACIONES 1. Un acondicionador de aire incluyendo una unidad interior de un tipo colgado en la pared, estando formado el acondicionador de aire mediante la conexión de un compresor accionado por inversor (1) cuya velocidad de giro puede ser controlada, una válvula de cuatro vías (2), un intercambiador de calor interior (5), un dispositivo de descompresión (4) y un intercambiador de calor exterior (3), y pudiendo operar un ciclo de refrigeración y un ciclo de calefacción mediante una conmutación de la válvula de cuatro vías (2), en donde,1. An air conditioner including an indoor unit of a type hung on the wall, the air conditioner being formed by connecting an inverter driven compressor (1) whose rotational speed can be controlled, a four-way valve ( 2), an internal heat exchanger (5), a decompression device (4) and an external heat exchanger (3), and being able to operate a refrigeration cycle and a heating cycle by switching the four-way valve (2), where, la unidad interior incluye una caja que tiene una abertura de succión (17) solamente en una superficie superior de la unidad interior y que tiene una abertura de escape (18) en una superficie inferior, en donde una superficie de diseño de un lado delantero de la unidad interior no incluye una abertura de succión del aire del interior, y en donde la unidad interior incluye además un ventilador de flujo transversal (7) que envía un aire interior succionado desde la abertura de succión (17) dentro de la caja hasta la abertura de escape (18) a través del intercambiador de calor interior (5),The indoor unit includes a box that has a suction opening (17) only on an upper surface of the indoor unit and that has an exhaust opening (18) on a lower surface, where a design surface of a front side of the indoor unit does not include an indoor air suction opening, and wherein the indoor unit further includes a cross flow fan (7) that sends a sucked indoor air from the suction opening (17) inside the box to the exhaust opening (18) through the internal heat exchanger (5), caracterizado por que la unidad interior tiene una forma con un tamaño de hasta 800 mm de anchura y hasta 295 mm de altura,characterized in that the indoor unit has a shape with a size of up to 800 mm in width and up to 295 mm in height, un diámetro del ventilador de flujo transversal (7) no es inferior a 100 mm pero no es superior a 115 mm, y el número de etapas del intercambiador de calor interior (5) no es menor de 16.a diameter of the cross flow fan (7) is not less than 100 mm but is not more than 115 mm, and the number of stages of the indoor heat exchanger (5) is not less than 16. 2. El acondicionador de aire según se reivindica en la reivindicación 1, en donde el intercambiador de calor interior incluye un intercambiador de calor auxiliar.2. The air conditioner as claimed in claim 1, wherein the indoor heat exchanger includes an auxiliary heat exchanger. 3. El acondicionador de aire según se reivindica en la reivindicación 1, en donde el intercambiador de calor interior es un intercambiador de calor enterizo donde una superficie delantera y una superficie trasera en una dirección de entrada del flujo de aire forman una superficie continua respectivamente.3. The air conditioner as claimed in claim 1, wherein the indoor heat exchanger is a full heat exchanger where a front surface and a rear surface in an air flow inlet direction form a continuous surface respectively. 4. El acondicionador de aire según se reivindica en la reivindicación 1, en donde uno o ambos de un tubo de transferencia de calor que forma el intercambiador de calor interior y un tubo de transferencia de calor que forma el intercambiador de calor exterior son de aluminio o de aleación de aluminio.4. The air conditioner as claimed in claim 1, wherein one or both of a heat transfer tube forming the inner heat exchanger and a heat transfer tube forming the outer heat exchanger are aluminum or aluminum alloy. 5. El acondicionador de aire según se reivindica en la reivindicación 1, en donde se usa un plástico reprocesado en una parte de resina de la unidad interior.5. The air conditioner as claimed in claim 1, wherein a reprocessed plastic is used in a resin portion of the indoor unit. 6. El acondicionador de aire según se reivindica en la reivindicación 5, en donde la parte de resina es una parte de diseño.6. The air conditioner as claimed in claim 5, wherein the resin part is a design part. 7. El acondicionador de aire según se reivindica en la reivindicación 5, en donde la parte de resina es un ventilador de flujo transversal.7. The air conditioner as claimed in claim 5, wherein the resin part is a cross flow fan.
ES07023472.9T 2006-12-08 2007-12-04 Air conditioner Active ES2640473T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006332084A JP4501930B2 (en) 2006-12-08 2006-12-08 Air conditioner
JP2006332084 2006-12-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2640473T3 ES2640473T3 (en) 2017-11-03
ES2640473T9 true ES2640473T9 (en) 2018-11-20

Family

ID=38974701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07023472.9T Active ES2640473T3 (en) 2006-12-08 2007-12-04 Air conditioner

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1930663B9 (en)
JP (1) JP4501930B2 (en)
CN (1) CN101196317B (en)
ES (1) ES2640473T3 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5316335B2 (en) * 2008-10-09 2013-10-16 ダイキン工業株式会社 Energy saving support device
JP2010216718A (en) * 2009-03-17 2010-09-30 Panasonic Corp Heat exchanger with fin
JP5447566B2 (en) * 2012-03-22 2014-03-19 ダイキン工業株式会社 Air conditioning indoor unit
JP2014119131A (en) * 2012-12-13 2014-06-30 Mitsubishi Electric Corp Indoor unit of air conditioner
EP3412979B1 (en) * 2014-10-30 2023-09-20 Mitsubishi Electric Corporation Air-conditioning device
WO2017092140A1 (en) * 2015-11-30 2017-06-08 美的集团武汉制冷设备有限公司 Dust removal module, purification device and wall-mounted air conditioner
JP6787942B2 (en) * 2018-03-30 2020-11-18 ダイキン工業株式会社 Indoor unit of air conditioner
JP6926024B2 (en) * 2018-03-30 2021-08-25 ダイキン工業株式会社 Indoor unit of air conditioner
WO2020047928A1 (en) * 2018-09-05 2020-03-12 广东美的制冷设备有限公司 Wall-mounted air conditioner indoor unit and wall-mounted air conditioner
WO2020047929A1 (en) * 2018-09-05 2020-03-12 广东美的制冷设备有限公司 Wall-mounted air conditioner indoor unit and wall-mounted air conditioner

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3918207B2 (en) * 1995-08-02 2007-05-23 株式会社日立製作所 Air conditioner
US5987911A (en) * 1997-11-13 1999-11-23 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Air conditioner
JP3168266B1 (en) * 1999-12-27 2001-05-21 株式会社日立製作所 Air conditioner
ES2312458T3 (en) * 2000-09-29 2009-03-01 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha AIR CONDITIONER.
AU9417701A (en) * 2000-10-04 2002-04-15 Sharp Kk Air conditioner and temperature detector
JP3828377B2 (en) * 2001-05-10 2006-10-04 株式会社日立製作所 Air conditioner
JP2003232553A (en) * 2002-02-07 2003-08-22 Daikin Ind Ltd Air conditioner
JP2005016830A (en) 2003-06-26 2005-01-20 Sanyo Electric Co Ltd Air-conditioner
JP3873945B2 (en) * 2003-08-04 2007-01-31 三菱電機株式会社 Air conditioner
JP4178472B2 (en) * 2004-03-18 2008-11-12 三菱電機株式会社 Heat exchanger and air conditioner
JP4196346B2 (en) * 2004-03-25 2008-12-17 三菱電機株式会社 Air conditioner
JP2006162132A (en) * 2004-12-06 2006-06-22 Daikin Ind Ltd Indoor unit of air conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
JP4501930B2 (en) 2010-07-14
ES2640473T3 (en) 2017-11-03
EP1930663A2 (en) 2008-06-11
CN101196317A (en) 2008-06-11
EP1930663B1 (en) 2017-08-16
EP1930663B9 (en) 2018-06-27
CN101196317B (en) 2011-02-16
EP1930663A3 (en) 2013-03-13
JP2008145040A (en) 2008-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2640473T3 (en) Air conditioner
ES2217381T3 (en) DEVICE FOR HEAT RECOVERY.
CN103015485B (en) Air water producing machine
CN106705268A (en) Fresh-air air conditioner all-in-one machine and air conditioning system using all-in-one machine
KR100937928B1 (en) A thermo hygrostat outside air inhaling air conditioner and its operational method thereof
CN102401434A (en) Portable type air conditioner
CN205579798U (en) Heat pipe formula fresh air processing machine
CN110701707A (en) Kitchen air conditioning system
KR100937906B1 (en) Energy saving complex apparatus for producing drinking-water
CN102003747A (en) Movable type air conditioner
CN208312597U (en) Air-conditioning smoke machine
KR20080006001U (en) Air cleaner air hot cooler
CN206861728U (en) A kind of fresh air conditioner all-in-one and the air treatment system using the all-in-one
KR20070030070A (en) Air conditioner
CN109974144A (en) Indoor air cleaner and refreshing system
CN210179852U (en) Cold drying type air curtain machine
CN209355368U (en) A kind of air-conditioning for concentrating wind-force
KR100834192B1 (en) A dehumidifier air cooling device
KR20060115483A (en) Ceiling type air-conditioner
KR20070078250A (en) Indoor unit of air conditioner
JP3565276B2 (en) Heat pump type air conditioner
CN218120133U (en) Air supply mechanism and outdoor air conditioner
CN217785326U (en) Indoor unit of air conditioner
KR101270385B1 (en) Indoor-unit for air-conditioner
KR100529921B1 (en) Indoor unit of duct type air-conditioner