ES2629874T3 - Estación base para un aspirador de polvo - Google Patents

Estación base para un aspirador de polvo Download PDF

Info

Publication number
ES2629874T3
ES2629874T3 ES15197182.7T ES15197182T ES2629874T3 ES 2629874 T3 ES2629874 T3 ES 2629874T3 ES 15197182 T ES15197182 T ES 15197182T ES 2629874 T3 ES2629874 T3 ES 2629874T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dust
aspirator
base station
air
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15197182.7T
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Meggle
Miron SERNECKI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2629874T3 publication Critical patent/ES2629874T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/38Built-in suction cleaner installations, i.e. with fixed tube system to which, at different stations, hoses can be connected
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/149Emptying means; Reusable bags
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/20Means for cleaning filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2201/00Robotic cleaning machines, i.e. with automatic control of the travelling movement or the cleaning operation
    • A47L2201/04Automatic control of the travelling movement; Automatic obstacle detection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

Estación base (1) para limpiar y/o vaciar un compartimiento de polvo (5) de un primer aspirador de polvo (3), cuya estación base (1) presenta una cámara de polvo base (2), una primera entrada (7) en unión de flujo con la cámara de polvo base (2) y una primera salida de aire (8) en unión de flujo con la cámara de polvo base (2), en la que la entrada de aire (7) y la salida de aire (8) pueden unirse reotécnicamente con un canal de aire (9) del primer aspirador de polvo (3) de modo que el polvo contenido en el compartimiento de polvo (5) del primer aspirador de polvo (3) pueda ser transportado hasta la cámara de polvo base (2) por medio de un soplante (11) del primer aspirador de polvo (3), en la que la estación base (1) presenta una segunda entrada de aire (12) que puede unirse reotécnicamente con la cámara de polvo base (2) y una segunda salida de aire (13) que puede unirse reotécnicamente con la cámara de polvo base (2), y en la que la segunda entrada de aire (12) y la segunda salida de aire (13) pueden unirse reotécnicamente con un canal de aire (10) de un segundo aspirador de polvo (4) de modo que el polvo contenido en un compartimiento de polvo (6) del segundo aspirador de polvo (4) pueda ser transportado hacia la cámara de polvo base (2) por medio del soplante (11) del primer aspirador de polvo (3).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Estacion base para un aspirador de polvo.
La invencion concierne a una estacion base para la limpieza y/o el vaciado de un compartimiento de polvo de un primer aspirador de polvo, cuya estacion base presenta una camara de polvo base, una primera entrada de aire en union de flujo con la camara de polvo base y una primera salida de aire en union de flujo con la camara de polvo base, pudiendo unirse reotecnicamente la entrada de aire y la salida de aire con un canal de aire del primer aspirador de polvo, de modo que el polvo contenido en el compartimiento de polvo del primer aspirador de polvo pueda ser transportado hasta la camara de polvo base por medio de un soplante del primer aspirador de polvo.
Las estaciones base de la clase antes citada son suficientemente conocidas en el estado de la tecnica. Estas se emplean especialmente en combinacion con aspiradores de polvo que presentan un llamado filtro permanente que no se sustituye al llenarse completamente de polvo, sino que se libera de polvo por medio de una corriente de aire de barrido enviada en una direccion de barrido opuesta a la direccion de aspiracion usual. A este fin, se conecta el compartimiento de polvo del aspirador de polvo a un soplante de la estacion base o, por medio de una desviacion de flujo, al soplante propio del aspirador de polvo.
El documento EP 1 243 218 B1 revela, por ejemplo, una estacion base para la limpieza y/o el vaciado de un compartimiento de polvo de aspirador, cuya estacion base comprende una camara de polvo base a la que se puede transferir la suciedad/polvo desde el compartimiento de polvo del aspirador, en la que una corriente de aire de aspiracion generada por el soplante propio del aspirador de polvo a limpiar puede ser desviada hacia el compartimiento de polvo del aspirador a traves de la camara de polvo base, y en la que se puede succionar la suciedad del compartimiento de polvo del aspirador hacia la camara de polvo base por medio de la depresion asf producida en la camara de polvo base.
Aunque esta clase de estacion base ha dado buenos resultados, esa esta concebida siempre solamente para la limpieza de un aspirador de polvo individual. Ademas, el soplante propio del aspirador de polvo esta tan solo limitadamente disponible para la limpieza.
En el documento EP-A-2407074 se revela tambien otra estacion base.
Por tanto, el problema de la invencion consiste en crear una estacion base a la que puedan conectarse al mismo tiempo varios aspiradores de polvo. Ventajosamente, los aspiradores de polvo pueden cooperar aqrn adicionalmente en la limpieza de otro aspirador de polvo.
Para resolver el problema, la invencion propone que la estacion base presente una segunda entrada de aire apta para unirse reotecnicamente con la camara de polvo base y una segunda salid de aire apta para unirse reotecnicamente con la camara de polvo base, pudiendo unirse reotecnicamente la segunda entrada de aire y la segunda salida de aire con un canal de aire de un segundo aspirador de polvo de modo que el polvo contenido en un compartimiento de polvo del segundo aspirador de polvo pueda ser transportado a la camara de polvo base por medio del soplante del primer aspirador de polvo.
Se crea asf una estacion base pasiva, es decir, una estacion base sin un soplante propio, que puede servir para limpiar y/o vaciar un compartimiento de polvo de varios aspiradores de polvo conectados simultaneamente a la estacion base. A este fin, la estacion base proporciona entradas de aire y salidas de aire para varios aspiradores de polvo, por ejemplo una primera entrada de aire y una primera salida de aire para un primer aspirador de polvo, una segunda entrada de aire y una segunda salida de aire para un segundo aspirador de polvo, etc. El numero de entradas de aire y salidas de aire no esta en principio limitado. Las uniones de flujo entre la camara de polvo base y los compartimientos de polvo de los aspiradores de polvo pueden conectarse aqrn de modo que, con referencia a, por ejemplo, un primer aspirador de polvo y un segundo aspirador de polvo conectados, se limpie el compartimiento de polvo del primer aspirador de polvo por medio del soplante propio del primer aspirador de polvo o se limpie el compartimiento de polvo del segundo aspirador de polvo por medio del soplante del primer aspirador de polvo. Por supuesto, es posible tambien en principio que se limpie el compartimiento de polvo del segundo aspirador de polvo o de un aspirador de polvo adicional por medio de su soplante propio.
Para realizar una limpieza del compartimiento de polvo del primer aspirador de polvo por medio de su soplante propio se crea una union de flujo entre el primer aspirador de polvo y la estacion base de tal manera que el soplante del primer aspirador de polvo aspire aire de la camara de polvo base de la estacion base a traves de la primera salida de aire. En este caso, sigue fluyendo aire del compartimiento de polvo del primer aspirador de polvo hacia la camara de polvo base a traves de la primera entrada de aire. Para formar un circuito de flujo cerrado, el compartimiento de polvo del aspirador puede estar a su vez conectado al soplante del primer aspirador de polvo. El polvo contenido en el compartimiento de polvo del primer aspirador de polvo llega a la camara de polvo base a traves de la union de flujo asf formada y es filtrado y separado allf por medio de una bolsa filtrante o similar dispuesta en la camara base de polvo, de modo que el aire que fluye hacia el soplante queda liberado de polvo. La camara de polvo base - por ejemplo cuando el filtro este completamente cubierto de polvo - puede ser retirada de la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
estacion base y vaciada o limpiada. Por tanto, ya no es necesario en conjunto que el propio aspirador de polvo presente un filtro extrafole. Por el contrario, el filtro de aire del aspirador de polvo puede estar configurado como un filtro permanente.
Se propone que la primera entrada de aire y la segunda entrada de aire lleven asociada una valvula que este configurada para unir discrecionalmente la camara de polvo base con el compartimiento de polvo del primer aspirador de polvo o con el compartimiento de polvo del segundo aspirador de polvo. Por tanto, por medio de la valvula se pueden establecer las uniones de flujo que son necesarias para limpiar/vaciar el compartimiento de polvo del primer aspirador de polvo o del segundo. A este fin, la valvula esta dispuesta en un sitio central, en concreto reotecnicamente entre la primera entrada de aire y la segunda entrada de aire de la estacion base. Ventajosamente, la valvula esta configurada como una valvula de compuerta, siendo imaginables tambien en principio otras formas de construccion de la valvula. La valvula establece discrecionalmente una union entre la camara de polvo base y la primera entrada de aire o entre la camara de polvo base y la segunda entrada de aire. Siempre que, por ejemplo, solamente un primer aspirador de polvo este conectado a la estacion base, la valvula permanece en una posicion en la que la primera entrada de aire esta unida con la camara de polvo base y la segunda entrada de aire esta separada de la camara de polvo base, con lo que la camara de polvo base esta unida exclusivamente con el compartimiento de polvo del primer aspirador de polvo.
Asimismo, es recomendable que la primera salida de aire y la segunda salida de aire lleven asociada una valvula que este configurada para unir discrecionalmente el soplante del primer aspirador de polvo con el compartimiento de polvo del primer aspirador de polvo o con el compartimiento de polvo del segundo aspirador de polvo. Gracias a esta configuracion se puede conectar la valvula, por ejemplo, de modo que se limpie el compartimiento de polvo del primer aspirador de polvo o el del segundo aspirador de polvo por medio del soplante del primer aspirador de polvo. Para realizar, por ejemplo, una limpieza del compartimiento de polvo del segundo aspirador de polvo se conecta la valvula dispuesta entre la primera salida de aire y la segunda salida de aire de modo que el compartimiento de polvo del segundo aspirador de polvo este en union de flujo con el soplante del primer aspirador de polvo. Gracias a esta union el soplante del primer aspirador de polvo aspira polvo del compartimiento de polvo del segundo aspirador de polvo hacia la camara de polvo base de la estacion base. La valvula puede ser tambien en este caso una valvula de compuerta o similar.
Ademas, se propone que la valvula este preparada para que, al efectuar una conexion del canal de aire del segundo aspirador de polvo a la segunda entrada de aire y a la segunda salida de aire, se libere una union de flujo entre el canal de aire del segundo aspirador de polvo y la camara de polvo base. Segun esta ejecucion, el usuario de la estacion base no tiene que regular manualmente las valvulas en las zonas de las entradas de aire y las salidas de aire. Por el contrario, las valvulas se conectan automaticamente al conectar un segundo aspirador de polvo a la estacion base de modo que se proporcione una union de flujo entre el segundo aspirador de polvo y la estacion base o bien con el primer aspirador de polvo.
Se propone que la valvula pueda conectarse, por ejemplo, por la accion mecanica de una zona parcial del segundo aspirador de polvo. La zona parcial del segundo aspirador de polvo puede ser, por ejemplo, una zona extrema del canal de aspiracion que actue mecanicamente sobre la valvula. La accion mecanica puede afectar en este caso tanto a la valvula en la zona de las entradas de aire como a la valvula en la zona de las salidas de aire. Es imaginable, por ejemplo, realizar una apertura exclusivamente mecanica por presionado o empuje de una compuerta de valvula o similar.
Ademas, la valvula puede estar unida con un control de valvula electromecanico que controle la valvula en funcion de un estado de union del segundo aspirador de polvo en la segunda entrada de aire y/o en la segunda salida de aire. El control de la valvula comprende aqrn, por ejemplo, un sistema sensor que reconoce la disposicion de un segundo aspirador de polvo en la estacion base. En este caso, se transmite una senal de conexion correspondiente a la valvula o las valvulas. En este sentido, la estacion base puede presentar, por ejemplo, unos contactos electricos de toque que reconozcan una aplicacion de forma especialmente correspondiente de una zona parcial del segundo aspirador de polvo a la estacion base, de modo que, por ejemplo, no solo pueda decidirse acerca de si se ha conectado un segundo aspirador de polvo a la estacion base, sino tambien acerca de si el segundo aspirador de polvo corresponde a un tipo de aspirador determinado que pueda ser succionado por la estacion base.
La estacion base puede estar configurada tambien para establecer un circuito de flujo cerrado entre el primer aspirador de polvo y la estacion base y/o entre el primer aspirador de polvo y el segundo aspirador de polvo. El circuito de flujo cerrado se configura haciendo que el soplante (lado de aspiracion) del primer aspirador de polvo aspire aire de la camara de polvo base o del compartimiento de polvo del primero o del segundo aspirador de polvo conectado a esta, cuyo compartimiento de polvo de aspirador esta a su vez conectado al soplante (lado de impulsion) del primer aspirador de polvo.
Para aumentar el aprovechamiento de la estacion base para el usuario se propone de manera complementaria que la estacion base presente un aparato de carga electrica que pueda unirse con un acumulador electrico del primer aspirador de polvo y/o del segundo aspirador de polvo. Por tanto, los aspiradores de polvo dispuestos en la estacion base no solo pueden ser limpiados/vaciados, sino que al mismo tiempo pueden ser tambien cargados con
3
respecto a su acumulador electrico. De este modo, el usuario no tiene que prescindir del aspirador o los aspiradores de polvo para varios trabajos de mantenimiento consecutivos, sino que, por el contrario, se realizan simultaneamente diferentes tareas de mantenimiento, concretamente el vaciado y la carga del acumulador electrico.
Aparte de la estacion base anteriormente expuesta se propone tambien con la invencion un sistema de aspiradores 5 de polvo con una estacion base segun la invencion, un primer aspirador de polvo correspondiente a esta y un segundo aspirador de polvo correspondiente tambien a dicha estacion base. Los aspiradores de polvo se corresponden con la estacion base en el sentido de que presentan conexiones de aire compatibles de uno con otro. El sistema de aspiradores de polvo puede presentar, por ejemplo, como primer aspirador de polvo un aspirador de polvo manual y como segundo aspirador de polvo un robot aspirador. La estacion base esta configurada segun una 10 de las formas de realizacion anteriormente explicadas de modo que los canales de aire de los aspiradores de polvo puedan conectarse a la camara de polvo base de la estacion base para que se establezca un circuito de flujo cerrado entre el primer aspirador de polvo y la estacion base y entre el primer aspirador de polvo y el segundo aspirador de polvo. Por tanto, el sistema de aspiradores de polvo puede limpiar aspiradores de polvo diferentes; por ejemplo, solamente un primer aspirador de polvo puede estar conectado a la estacion base, de modo que solamente 15 se vacfe su compartimiento de polvo por medio de un soplante, o bien tanto un primer aspirador de polvo como un segundo pueden estar conectados a la estacion base, limpiandose tambien el compartimiento de polvo del segundo aspirador de polvo por medio del soplante del primer aspirador de polvo. Por supuesto, el sistema de aspiradores de polvo puede presentar aun varios aspiradores de polvo, ademas de los aspiradores de polvo primero y segundo. Estos estan definidos entonces tambien en el sentido de la invencion como segundos aspiradores de polvo. Por 20 supuesto, se puede limpiar en principio tambien un compartimiento de polvo de un segundo aspirador de polvo por medio del soplante propio del segundo aspirador de polvo. Se trata entonces, en el buen sentido, de un primer aspirador de polvo.
Aparte de la estacion base y del sistema de aspiradores de polvo se propone tambien un procedimiento para limpiar y/o vaciar un compartimiento de polvo de un segundo aspirador de polvo por medio de un sistema de aspiradores de 25 polvo segun la invencion, en el que la primera entrada de aire y la primera salida de aire de la estacion base se conectan al canal de aire del primer aspirador de polvo y la segunda entrada de aire y la segunda salida de aire de la estacion base se conectan al canal de aire del segundo aspirador de polvo, y en el que seguidamente el polvo contenido en el compartimiento de polvo del segundo aspirador de polvo se transporta hacia la camara de polvo base por medio del soplante del primer aspirador de polvo. Por tanto, el procedimiento segun la invencion hace 30 posible que se limpie el compartimiento de polvo de un segundo aspirador de polvo por medio del soplante de un primer aspirador de polvo. Ventajosamente, el primer aspirador de polvo puede consistir en un aspirador de polvo guiado manualmente y el segundo aspirador de polvo puede ser un robot aspirador, cuyo compartimiento de polvo de aspirador presenta regularmente un volumen mas pequeno y, por tanto, tiene que limpiarse con mas frecuencia.
En lo que sigue se explica la invencion con mas detalle ayudandose de ejemplos de realizacion. Muestran:
35 La figura 1, un sistema de aspiradores de polvo segun la invencion con una estacion base, un primer aspirador de polvo y un segundo aspirador de polvo,
La figura 2, el sistema de aspiradores de polvo segun la figura 1 con un primer aspirador de polvo conectado a la estacion base,
La figura 3, el sistema de aspiradores de polvo segun las figuras 1 y 2 con un primer y un segundo aspiradores de 40 polvo conectados a la estacion base,
La figura 4, un corte transversal de la estacion base con un primer aspirador de polvo conectado a ella y
La figura 5, un corte transversal de la estacion base con un primer aspirador de polvo y un segundo aspirador de polvo conectados a esta.
La figura 1 muestra un sistema 19 de aspiradores de polvo constituido por una estacion base 1, un primer aspirador 45 de polvo 3 y un segundo aspirador de polvo 4. El primer aspirador de polvo 3 es, por ejemplo, un aspirador de acumulador electrico manualmente guiado, mientras que el segundo aspirador de polvo es, por ejemplo, un robot de limpieza automovil. La estacion base 1 presenta una carcasa en la que pueden alojarse por ajuste de forma al menos zonas parciales del primero y segundo aspiradores de polvo 3, 4, de modo que en conjunto se consiga en el estado ensamblado una forma de construccion lo mas pequena posible del sistema 19 de aspiradores de polvo.
50 La figura 2 muestra el primer aspirador de polvo 3 unido con la estacion base 1, estando este alojado por ajuste de forma en zonas parciales de la carcasa de la estacion base 1.
La figura 3 muestra la estacion base 1 con los aspiradores de polvo primero y segundo 3, 4 conectados a ella, trasladandose automaticamente el segundo aspirador de polvo 4 hasta una posicion situada debajo de una zona parcial correspondiente de la estacion base 1.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Segun las figuras 1 a 3, tanto el primer aspirador de polvo 3 como el segundo aspirador de polvo 4 presentan unas aberturas de aspiracion 17 y unas aberturas de soplado 18, sirviendo las aberturas de aspiracion 17 para succionar polvo hacia dentro de un compartimiento de polvo 5, 6 del aspirador de polvo 3, 4 y sirviendo las aberturas de soplado 18 para expulsar del aspirador de polvo 3, 4 aire limpiado por medio de un filtro de aire 16.
La figura 4 muestra un primer ejemplo de realizacion de la invencion en el que solamente un primer aspirador de polvo 3 esta conectado a la estacion base 1. La vista esquematica en corte transversal muestra que la estacion base
I presenta una camara de polvo base 2, asf como una primera entrada de aire 7 y una primera salida de aire 8, que estan unidas reotecnicamente con la camara de polvo base 2 y que proporcionan conexiones para el primer aspirador de polvo 3. En la camara de polvo base 2 esta dispuesta ventajosamente una bolsa filtrante en la que puede acumularse el polvo que llega al compartimiento de polvo 5 del aspirador. Aparte de la primera entrada de aire 7 y la primera salida de aire 8, la estacion base 1 presenta, ademas, una segunda entrada de aire 12 y una segunda salida de aire 13 que sirven para la conexion a un segundo aspirador de polvo 4. En la via de flujo entre la primera entrada de aire 7 y la segunda entrada de aire 12, asf como entre la primera salida de aire 8 y la segunda salida de aire 13 esta dispuesta una respectiva valvula 14, 15 que puede hacerse bascular de una primera posicion a una segunda posicion cuando un segundo aspirador de polvo 4 esta conectado a la estacion base 1 y debe ser limpiado.
El primer aspirador de polvo 3 esta conectado a las vfas de flujo de la estacion base 1 por medio de una abertura de aspiracion 17, la abertura de descarga 18 y una abertura de limpieza adicional 21. Ademas, el primer aspirador de polvo 13 dispone de un compartimiento de polvo 5 en el que esta instalado un filtro de aire 16, aqrn un filtro permanente. El compartimiento de polvo 5 del aspirador esta unido por medio de un canal de aire 9 con un soplante
II del primer aspirador de polvo 3 que transporta aire durante un funcionamiento de aspiracion usual del primer aspirador de polvo 3 desde la abertura de aspiracion 17 hasta el soplante 11 a traves del filtro de aire 16. El polvo contenido en el aire aspirado llega entonces al filtro de aire 16 y se acumula en el compartimiento de polvo 5 del aspirador. Por tanto, circula exclusivamente aire depurado de polvo hacia el soplante 11 y hacia fuera de la abertura de salida 18.
La camara de polvo base 2 esta unida con el canal de aire 9 por medio de una tubena de conexion 22. Por medio del soplante 11 se puede generar, ademas, una depresion en la camara de polvo base 2. La tubena de conexion 22 se cruza tambien con una tubena de union 23 que une la abertura de salida 18 con la primera salida de aire 8 (cuando la valvula 15 se encuentra en la posicion segun la figura 4). Sin embargo, no esta presente aqrn una union de flujo entre la tubena de conexion 22 y la tubena de union 23.
En el ejemplo de modo de limpieza representado del primer aspirador de polvo 3 la abertura de descarga 18 del primer aspirador de polvo 3 esta unida con la primera salida de aire 8 de la estacion base 1, mientras que la abertura de aspiracion 17 del primer aspirador de polvo 3 esta en union de flujo con la primera entrada de aire 7 de la estacion base 1. La segunda entrada de aire 12 y la segunda salida de aire 13 de la estacion base 1 estan cerradas por las valvulas 14, 15, de modo que no puede llegar aire ambiente a la estacion base 1 o al primer aspirador de polvo 3 a traves de la segunda entrada de aire 12 o la segunda salida de aire 13.
La limpieza del primer aspirador de polvo 3 puede ser iniciada manualmente por el usuario o alternativamente puede ser iniciada de forma automatica cuando, por ejemplo, un sensor (no representado) dispuesto en la estacion base 1 reconoce que se ha unido un primer aspirador de polvo 3 con la estacion base 1. Seguidamente, se pone en marcha el soplante 11 y se cierra una valvula 20 de aspirador dispuesta en el canal de aire 9 del primer aspirador de polvo 3, con lo que se interrumpe reotecnicamente el canal de aire 9 y el soplante 11 ya no presenta una union de flujo directa con el compartimiento de polvo 5 del aspirador. El aire transportado por el soplante 11 circula por la abertura de descarga 18 del aspirador de polvo 3 y llega al compartimiento de polvo 5 del aspirador a traves de un canal de flujo formado en la estacion base 1, siendo alimentado el aire al filtro de aire 16 desde el interior, con lo que este filtro es recorrido en sentido contrario a la direccion de flujo usual para un funcionamiento de aspiracion del primer aspirador de polvo 3. El polvo y la suciedad depositados en el interior del filtro de aire 16 son arrastrados por el aire que circula de dentro a fuera y llegan a la primera entrada de aire 7 de la estacion base 1 a traves de la abertura de aspiracion 17 del primer aspirador de polvo 3. El aire cargado de polvo llega seguidamente desde allf a la camara de polvo base 2, es filtrado por un filtro dispuesto en la camara de polvo base 2, por ejemplo un cartucho filtrante, y retorna como aire depurado desde la camara de polvo base 2 hasta el soplante 11 del primer aspirador de polvo 3. Queda asf cerrado el circuito de flujo.
La figura 5 muestra un segundo ejemplo de realizacion de la invencion en el que tanto un primer aspirador de polvo 3 como un segundo aspirador de polvo 4 estan conectados 1 a la estacion base 1. Como se ha explicado segun la figura 4, el primer aspirador de polvo 3 esta conectado a la estacion base 1. Ademas, la segunda entrada de aire 12 y la segunda salida de aire 13 de la estacion base 1 estan ahora unidas con conexiones de aire del segundo aspirador de polvo 4, aqrn el robot aspirador.
El segundo aspirador de polvo 4 presenta tambien un compartimiento de polvo 6 con un filtro de aire 16 y un soplante 11. El compartimiento de polvo 6 del aspirador y el soplante 11 estan unidos uno con otro por medio de un
canal de aire 10.
La estacion base 1 puede presentar una sensorica (no representada) que reconozca la presencia del segundo aspirador de polvo 4 en la segunda entrada de aire 12 y en la segunda salida de aire 13, por ejemplo un sensor de toque. Un control de valvula (no representado) puede controlar las valvulas 14, 15 de modo que el canal de 5 aspiracion 10 del segundo aspirador de polvo 4 se conecte reotecnicamente a la camara de polvo base 2 y al soplante 11 del primer aspirador de polvo 3. Se conecta la valvula 14 de modo que exista una union de flujo entre la segunda entrada de aire 12 y la camara de polvo base 2. Se conecta correspondientemente la valvula 15 de modo que exista una union de flujo entre la segunda salida de aire 13 y el soplante 11 del primer aspirador de polvo 3. Ventajosamente, se conecta tambien automaticamente la valvula 20 del aspirador dentro del canal de aire 9 del 10 primer aspirador de polvo 3.
Para realizar una limpieza o vaciado del compartimiento de polvo 6 del segundo aspirador de polvo 4 se pone en marcha el soplante 11 del primer aspirador de polvo 3. A traves de las valvulas 14, 15 correspondientemente conectadas y de la valvula 20 del aspirador se establece un circuito de flujo cerrado entre el soplante 11 del primer aspirador de polvo 3, la abertura de descarga 18 del primer aspirador de polvo 3, la segunda salida de aire 13 de la 15 estacion base 1, el canal de aire 10 del segundo aspirador de polvo 4, la segunda entrada de aire 12 de la estacion base 1, la camara de polvo base 2 y finalmente de nuevo el soplante 11 del primer aspirador de polvo 3. Por tanto, el soplante 11 del primer aspirador de polvo 3 y el compartimiento de polvo 6 del segundo aspirador de polvo 4 cooperan uno con otro de modo que el polvo contenido en el compartimiento de polvo 6 del segundo aspirador de polvo 4 sea transportado por medio del soplante 11 del primer aspirador de polvo 3 hasta la camara de polvo base 2 20 de la estacion base 1, en donde se puede desechar finalmente el polvo acumulado. La propia estacion base 1 no necesita un soplante propio, ya que tanto para la limpieza del compartimiento de polvo 5 del primer aspirador de polvo 3 como para la limpieza del compartimiento de polvo 6 del segundo aspirador de polvo 4 se emplea en cada caso unicamente el soplante 11 del primer aspirador de polvo 3.
Aparte de los ejemplos de realizacion mostrados, son posibles, por supuesto, variaciones que prevean, por ejemplo, 25 otra forma de la conexion de las valvulas 14, 15, 20, otra naturaleza de las valvulas 14, 15, 20 u otras posiciones locales de las entradas de aire 7, 12 y las salidas de aire 8, 13 dentro de la estacion base 1. Ademas, la estacion base 1 puede complementarse con controles de valvula manuales o electromecanicos o similares. Por tanto, los ejemplos de realizacion mostrados no son en modo algunos limitativos.
Lista de simbolos de referencia
30
1 Estacion base
2 Camara de polvo base
3 Primer aspirador de polvo
4 Segundo aspirador de polvo
5 Compartimiento de polvo de aspirador
35
6 Compartimiento de polvo de aspirador
7 Primera entrada de aire
8 Primera salida de aire
9 Canal de aire
10 Canal de aire
40
11 Soplante
12 Segunda entrada de aire
13 Segunda salida de aire
14 Valvula
15 Valvula
45
16 Filtro de aire
17 Abertura de aspiracion
18 Abertura de descarga
19 Sistema de aspiradores de polvo
20 Valvula de aspirador
21 Abertura de limpieza
5 22 Tubena de conexion
23 Tubena de union

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. Estacion base (1) para limpiar y/o vaciar un compartimiento de polvo (5) de un primer aspirador de polvo (3), cuya estacion base (1) presenta una camara de polvo base (2), una primera entrada (7) en union de flujo con la camara de polvo base (2) y una primera salida de aire (8) en union de flujo con la camara de polvo base (2), en la que la entrada de aire (7) y la salida de aire (8) pueden unirse reotecnicamente con un canal de aire (9) del primer aspirador de polvo (3) de modo que el polvo contenido en el compartimiento de polvo (5) del primer aspirador de polvo (3) pueda ser transportado hasta la camara de polvo base (2) por medio de un soplante (11) del primer aspirador de polvo (3), en la que la estacion base (1) presenta una segunda entrada de aire (12) que puede unirse reotecnicamente con la camara de polvo base (2) y una segunda salida de aire (13) que puede unirse reotecnicamente con la camara de polvo base (2), y en la que la segunda entrada de aire (12) y la segunda salida de aire (13) pueden unirse reotecnicamente con un canal de aire (10) de un segundo aspirador de polvo (4) de modo que el polvo contenido en un compartimiento de polvo (6) del segundo aspirador de polvo (4) pueda ser transportado hacia la camara de polvo base (2) por medio del soplante (11) del primer aspirador de polvo (3).
  2. 2. Estacion base (1) segun la reivindicacion 1, caracterizada por que la primera entrada de aire (7) y la segunda entrada de aire (12) llevan asociada una valvula (14) que esta configurada para unir discrecionalmente la camara de polvo base (2) con el compartimiento de polvo (5) del primer aspirador de polvo (3) o con el compartimiento de polvo (6) del segundo aspirador de polvo (4).
  3. 3. Estacion base (1) segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada por que la primera salida de aire (8) y la segunda salida de aire (13) llevan asociada una valvula (15) que esta configurada para unir discrecionalmente el soplante (11) del primer aspirador de polvo (3) con el compartimiento de polvo (5) del primer aspirador de polvo (3) o con el compartimiento de polvo (6) del segundo aspirador de polvo (4).
  4. 4. Estacion base (1) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la valvula (14, 15) esta preparada para que, al conectar el canal de aire (10) del segundo aspirador de polvo (4) a la segunda entrada de aire (12) y a la segunda salida de aire (13), se libere una union de flujo entre el canal de aire (10) del segundo aspirador de polvo (4) y la camara de polvo base (2).
  5. 5. Estacion base (1) segun la reivindicacion 4, caracterizada por que la valvula (14, 15) puede ser conectada por una accion mecanica de una zona parcial del segundo aspirador de polvo (4), especialmente una zona extrema del canal de aspiracion.
  6. 6. Estacion base (1) segun la reivindicacion 4 o 5, caracterizada por que la valvula (14, 15) esta unida con un control de valvula electromecanico que controla la valvula (14, 15) en funcion de un estado de union del segundo aspirador de polvo (4) con la segunda entrada de aire (12) y/o la segunda salida de aire (13).
  7. 7. Estacion base (1) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la estacion base (1) esta configurada para establecer un circuito de flujo cerrado entre el primer aspirador de polvo (3) y la estacion base (1) y/o el primer aspirador de polvo (3) y el segundo aspirador de polvo (4).
  8. 8. Estacion base (1) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por un aparato de carga electrica que puede unirse con un acumulador electrico del primer aspirador de polvo (3) y/o del segundo aspirador de polvo (4).
  9. 9. Sistema (19) de aspiradores de polvo con una estacion base (1) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, un primer aspirador de polvo (3), especialmente un aspirador de polvo manual, y un segundo aspirador de polvo (4), especialmente un robot aspirador, en el que los canales de aire (9, 10) de los aspiradores de polvo (3, 4) pueden conectarse a la camara de polvo base (2) de la estacion base (1) de modo que quede establecido un circuito de flujo cerrado entre el primer aspirador de polvo (3) y la estacion base (1) y entre el primer aspirador de polvo (3) y el segundo aspirador de polvo (4).
  10. 10. Procedimiento para limpiar y/o vaciar un compartimiento de polvo (6) de un segundo aspirador de polvo (4) por medio de un sistema (19) de aspiradores de polvo segun la reivindicacion 9, caracterizado por que se conectan la primera entrada de aire (7) y la primera salida de aire (8) de la estacion base (1) al canal de aire (9) del primer aspirador de polvo (1), y por que se conectan la segunda entrada de aire (12) y la segunda salida de aire (13) de la estacion base (1) al canal de aire (10) del segundo aspirador de polvo (4), transportandose seguidamente el polvo contenido en el compartimiento de polvo (6) del segundo aspirador de polvo (4) hacia la camara de polvo base (2) por medio del soplante (11) del primer aspirador de polvo (3).
ES15197182.7T 2014-12-19 2015-12-01 Estación base para un aspirador de polvo Active ES2629874T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014119192.7A DE102014119192A1 (de) 2014-12-19 2014-12-19 Basisstation für einen Staubsauger
DE102014119192 2014-12-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2629874T3 true ES2629874T3 (es) 2017-08-16

Family

ID=54754550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15197182.7T Active ES2629874T3 (es) 2014-12-19 2015-12-01 Estación base para un aspirador de polvo

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3033983B1 (es)
JP (1) JP6607604B2 (es)
CN (1) CN105708385B (es)
DE (1) DE102014119192A1 (es)
ES (1) ES2629874T3 (es)
TW (1) TWI683644B (es)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015103825A1 (de) * 2015-03-16 2016-09-22 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Entleeren eines Staubraums eines Staubsaugers
DE102017103527A1 (de) * 2017-02-21 2018-08-23 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Verfahren zum Betrieb eines einen Dauerfilter aufweisenden Staubsaugers
DE102017113285A1 (de) * 2017-06-16 2018-12-20 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh System mit mindestens zwei Reinigungsgeräten
EP4248824A3 (en) * 2017-09-22 2023-11-29 SharkNinja Operating LLC Hand-held surface cleaning device
EP3725206B1 (de) * 2019-04-18 2023-06-21 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Verfahren zum betreiben eines reinigungssystems, basisstation und filtereinrichtung
CN110466918B (zh) * 2019-08-21 2022-08-05 深圳市无限动力发展有限公司 垃圾回收站及清洁***
CN110664321A (zh) * 2019-08-21 2020-01-10 深圳市无限动力发展有限公司 回收站及清洁***
CN110623605B (zh) * 2019-08-21 2021-11-30 深圳市无限动力发展有限公司 工作站及清洁***
DE102019213085B4 (de) 2019-08-30 2023-06-29 BSH Hausgeräte GmbH Reinigungssystem mit Andockeinrichtung
CN113057516B (zh) * 2020-01-02 2022-02-08 宁波方太厨具有限公司 多相流体混合清洁器
WO2021177572A1 (ko) * 2020-03-03 2021-09-10 엘지전자 주식회사 도킹 스테이션 및 이를 포함하는 먼지 제거 시스템
KR20210019940A (ko) * 2020-06-22 2021-02-23 엘지전자 주식회사 청소기 스테이션 및 청소기 스테이션의 제어방법
KR20210130655A (ko) * 2020-04-22 2021-11-01 엘지전자 주식회사 청소기 스테이션
KR20210130461A (ko) * 2020-04-22 2021-11-01 엘지전자 주식회사 청소기거치대
CN113827132B (zh) * 2020-06-23 2023-08-01 添可智能科技有限公司 回收装置和回收方法
KR102406189B1 (ko) * 2020-10-07 2022-06-10 엘지전자 주식회사 청소기 시스템
KR20220081702A (ko) * 2020-12-09 2022-06-16 엘지전자 주식회사 청소기 시스템
WO2022131710A1 (ko) * 2020-12-16 2022-06-23 엘지전자 주식회사 청소기 시스템
WO2022192742A1 (en) * 2021-03-11 2022-09-15 Techtronic Cordless Gp Vacuum cleaner docking station
CN115211754B (zh) * 2022-01-27 2023-06-09 苏州简单有为科技有限公司 一种清洁***
CN114766979B (zh) * 2022-05-11 2023-09-26 深圳市普森斯科技有限公司 一种吸尘器的清洁方法、清洁基站及清洁套装
CN219070071U (zh) * 2022-12-06 2023-05-26 苏州析达智能科技有限公司 一种利用单真空源实现多个清洁路径的清洁***

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10113789B4 (de) 2001-03-21 2006-09-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Anordnung zur Entsorgung von Schmutz mit einem beweglichen Schmutzsauger
JP3986310B2 (ja) * 2001-12-19 2007-10-03 シャープ株式会社 親子型電気掃除機
EP2394553B1 (en) * 2006-05-19 2016-04-20 iRobot Corporation Removing debris from cleaning robots
KR101204440B1 (ko) * 2007-02-26 2012-11-26 삼성전자주식회사 로봇청소기와 도킹스테이션을 구비한 로봇청소기 시스템
DE102008011723B4 (de) * 2008-02-28 2015-08-20 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Staubsauger, insbesondere Haushalts-Staubsauger, sowie Verfahren zum Betreiben eines Staubsaugers
CN101992190B (zh) * 2009-08-28 2016-04-06 科沃斯机器人有限公司 地面处理***及其脏物清扫和清空方法
DE102010000607B4 (de) * 2010-03-02 2022-06-15 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Als Basisstation für ein selbsttätig verfahrbares Saug- und/oder Kehrgerät einsetzbarer Haushaltsstaubsauger
CN201755198U (zh) * 2010-04-14 2011-03-09 泰怡凯电器(苏州)有限公司 机器人***
KR101483541B1 (ko) * 2010-07-15 2015-01-19 삼성전자주식회사 로봇청소기, 메인터넌스 스테이션 그리고 이들을 가지는 청소시스템
KR101496913B1 (ko) * 2010-11-03 2015-03-02 삼성전자 주식회사 로봇청소기와 자동배출 스테이션 및 이를 가지는 로봇청소기 시스템
KR101467341B1 (ko) * 2011-04-04 2014-12-03 연세대학교 산학협력단 보조 로봇을 갖는 로봇청소기 시스템
DE102011054162A1 (de) * 2011-10-04 2013-04-04 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh System aus einem selbsttätig verfahrbaren Reinigungsgerät und einer Basisstation sowie verfahrbares Reinigungsgerät und Verfahren zum Reinigen eines Schmutzbehälters
CN202840553U (zh) * 2012-07-19 2013-03-27 烟台炅旼电器有限公司 无线扫地机/手用吸尘器用多功能充电座
CN103565348B (zh) * 2012-07-27 2016-05-04 科沃斯机器人有限公司 智能清洁***
DE102012109938A1 (de) * 2012-10-18 2014-04-24 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Selbsttätig verfahrbares Bodenstaub-Aufsammelgerät, sowie Verfahren zum Betreiben eines solchen Gerätes

Also Published As

Publication number Publication date
JP6607604B2 (ja) 2019-11-20
TW201632129A (zh) 2016-09-16
TWI683644B (zh) 2020-02-01
EP3033983A1 (de) 2016-06-22
DE102014119192A1 (de) 2016-06-23
JP2016116852A (ja) 2016-06-30
CN105708385B (zh) 2019-06-18
EP3033983B1 (de) 2017-06-21
CN105708385A (zh) 2016-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2629874T3 (es) Estación base para un aspirador de polvo
ES2774338T3 (es) Filtro de aire limpiable por retrobarrido
TWI687195B (zh) 具有吸塵器及基座之系統、吸塵器、基座及清空吸塵器之集塵室之方法
ES2919565T3 (es) Estación base para una aspiradora
ES2255802B2 (es) Aparato de tipo ciclon de recogida de polvo para una aspiradora.
ES2276085T3 (es) Carcasa de filtro.
KR101455676B1 (ko) 듀얼 싸이클론 집진장치 및 이를 구비하는 청소기
ES2310163T1 (es) Aspirador manual.
ES2425217T3 (es) Separadores ciclónicos para aspiradoras
TW201726043A (zh) 吸塵器以及由吸塵器和基站構成的系統
CN105848547B (zh) 表面清洁设备
CN105517473B (zh) 自走式吸尘器
TW201633987A (zh) 吸塵器
ES2702628T3 (es) Sistema de separación para aspiradores en húmedo
ES2372059T3 (es) Aspirador de polvo con carcasa de válvula formada integralmente.
KR100814003B1 (ko) 진공청소기
WO2012146616A1 (en) Vacuum cleaner comprising a water filter and a cyclone unit
JP2016214329A (ja) ハンディ型電気掃除機
CN103945747A (zh) 手干燥装置
US9237835B2 (en) Collecting apparatus of sucked materials for vacuum cleaner appliances
KR101480265B1 (ko) 흡진 기능이 내장된 덕트용 로봇 청소 장치
MY180421A (en) Electric vacuum cleaner
ES2396465T3 (es) Bolsa de filtro
US11266282B2 (en) Suction tool and electric vacuum cleaner
KR20070063849A (ko) 진공청소기