ES2619704T3 - Pool with dry access for users with motor disabilities - Google Patents
Pool with dry access for users with motor disabilities Download PDFInfo
- Publication number
- ES2619704T3 ES2619704T3 ES14718060.8T ES14718060T ES2619704T3 ES 2619704 T3 ES2619704 T3 ES 2619704T3 ES 14718060 T ES14718060 T ES 14718060T ES 2619704 T3 ES2619704 T3 ES 2619704T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pool
- access chamber
- access
- water
- chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
- A22C—PROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
- A22C7/00—Apparatus for pounding, forming, or pressing meat, sausage-meat, or meat products
- A22C7/0023—Pressing means
- A22C7/003—Meat-moulds
- A22C7/0046—Containers in which meat is pressed and moulded
- A22C7/0061—Containers for moulding and pressing ham
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Multi-Process Working Machines And Systems (AREA)
- Manufacture, Treatment Of Glass Fibers (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
Abstract
Piscina que comprende: - una piscina principal (1) provista de una sección de paso adaptada para ponerla en comunicación con una cámara de acceso separada adyacente (2) - un mamparo móvil estanco al agua (3) que funciona en correspondencia con la sección de paso prevista entre la piscina principal (1) y la cámara de acceso (2), caracterizada porque comprende: - una puerta estanca al agua (2a) adaptada para proporcionar acceso desde el exterior de la piscina (P) a la cámara de acceso (2) - un sistema de bombeo utilizado para verter completamente el agua contenida en la cámara de acceso (2) en la piscina principal (1).Pool comprising: - a main pool (1) provided with a passage section adapted to put it in communication with an adjacent separate access chamber (2) - a mobile waterproof bulkhead (3) that works in correspondence with the section of planned passage between the main pool (1) and the access chamber (2), characterized in that it comprises: - a water-tight door (2a) adapted to provide access from outside the pool (P) to the access chamber ( 2) - a pumping system used to completely pour the water contained in the access chamber (2) into the main pool (1).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Piscina con acceso en seco para usuarios con discapacidad motrizPool with dry access for users with motor disabilities
La presente solicitud de patente se refiere a una piscina que esta sobre el suelo con acceso en seco para usuarios con discapacidad motriz.This patent application refers to a pool that is on the ground with dry access for users with motor disabilities.
Las peculiaridades y ventajas de la presente invencion seran evidentes despues de una breve descripcion de la tecnica anterior.The peculiarities and advantages of the present invention will be apparent after a brief description of the prior art.
Tal como se conoce, en el caso de piscinas tradicionales, los usuarios entran al agua por medio de escalones de hormigon o escaleras metalicas.As is known, in the case of traditional swimming pools, users enter the water through concrete steps or metal stairs.
Una condicion similar ocurre tanto en las piscinas enterradas, en las que el borde de la piscina esta al ras del suelo, asf como en las denominadas piscinas sobre el suelo o fuera del suelo, en las que el borde de la piscina esta dispuesto a una cierta altura desde el suelo.A similar condition occurs both in buried pools, in which the edge of the pool is flush with the ground, as well as in so-called above-ground or off-ground pools, in which the edge of the pool is arranged at a certain height from the ground.
Esta piscina ya conocida se describe en el documento US 3 952 338 A.This already known pool is described in US 3 952 338 A.
En vista de lo anterior, parece evidente que solo los usuarios con plena capacidad motriz pueden entrar y salir facilmente del agua.In view of the above, it seems clear that only users with full motor capacity can easily enter and exit the water.
Para usuarios con dificultades al caminar, las operaciones antes mencionadas son practicamente imposibles y esto les impide entrar en una piscina.For users with walking difficulties, the aforementioned operations are practically impossible and this prevents them from entering a pool.
Este obstaculo perjudica especialmente a los usuarios que necesitan realizar actividades de rehabilitacion en el agua de una piscina.This obstacle especially harms users who need to carry out rehabilitation activities in the water of a swimming pool.
Con el fin de superar tal problema, algunas piscinas, y especialmente las de centros medicos o de rehabilitacion, estan provistas de una grua que soporta un cabestrillo utilizado por el paciente.In order to overcome such a problem, some swimming pools, and especially those of medical or rehabilitation centers, are provided with a crane that supports a sling used by the patient.
De esta manera, el paciente es levantado del borde de la piscina y sumergido en el agua, y la misma operacion se repite en orden inverso para sacar al paciente del agua.In this way, the patient is lifted from the edge of the pool and submerged in the water, and the same operation is repeated in reverse order to remove the patient from the water.
A partir de dicho estado de la tecnica, el proposito espedfico de la presente invencion es idear una piscina "sobre el suelo" que permita a los usuarios con dificultades para caminar acceder y salir de la piscina comodamente, sin utilizar tales sistemas de elevacion antiesteticos e incomodos para usuarios con movilidad reducida.From this state of the art, the specific purpose of the present invention is to devise a pool "on the ground" that allows users with walking difficulties to access and exit the pool comfortably, without using such anti-static lifting systems and uncomfortable for users with reduced mobility.
Tal objetivo se ha conseguido proporcionando a la nueva piscina de la invencion una pequena camara de acceso separada de la piscina principal, que puede ponerse en comunicacion con esta.This objective has been achieved by providing the new pool of the invention with a small access camera separated from the main pool, which can be contacted with it.
Mas precisamente, la peculiaridad de la camara de acceso consiste en el hecho de que puede selectivamente vaciarse y llenarse con agua.More precisely, the peculiarity of the access chamber consists in the fact that it can be selectively emptied and filled with water.
A fin de vaciar la camara de acceso, el agua se bombea hacia la piscina principal, despues de activar un aislamiento hidraulico entre la camara de acceso y la piscina principal por medio de un mamparo estanco al agua que ocupa por completo una seccion de paso comprendida entre la piscina principal y la camara de acceso.In order to empty the access chamber, the water is pumped to the main pool, after activating a hydraulic isolation between the access chamber and the main pool by means of a water-tight bulkhead that completely occupies a passage section comprised between the main pool and the access chamber.
Al contrario, para inundar la camara de acceso, simplemente se necesita retirar el aislamiento hidraulico. De esta manera, el agua de la piscina principal se vierte instantaneamente en la camara de acceso debido al principio ffsico de comunicacion entre los tanques hasta que este completamente lleno.On the contrary, to flood the access chamber, you simply need to remove the hydraulic insulation. In this way, the water in the main pool is instantly poured into the access chamber due to the physical principle of communication between the tanks until it is completely full.
Tal ciclo de llenado y vaciado de la camara de acceso puede utilizarse para permitir que los usuarios con discapacidad motriz accedan y salgan comodamente de la piscina sin necesidad de utilizar medios de elevacion.Such a cycle of filling and emptying the access chamber can be used to allow users with motor disabilities to access and exit the pool comfortably without using lifting means.
Con el fin de ilustrar el uso de la piscina de la invencion, y mas expresamente de su camara de acceso, debe observarse que la piscina de la invencion es del tipo "sobre el suelo". Ademas, su camara de acceso esta provista de una puerta de entrada estanca que la pone en comunicacion con el exterior, es decir, un area mas baja que rodea la piscina.In order to illustrate the use of the pool of the invention, and more specifically of its access chamber, it should be noted that the pool of the invention is of the "on the ground" type. In addition, its access camera is provided with a sealed entrance door that puts it in communication with the outside, that is, a lower area that surrounds the pool.
La camara de acceso debe vaciarse para permitir que el usuario discapacitado entre en la piscina.The access camera must be emptied to allow the disabled user to enter the pool.
Entonces, el usuario discapacitado puede introducirse comodamente en la camara de acceso, incluso mientras esta sentado en una silla de ruedas, a traves de la puerta y sentarse sobre un asiento proporcionadoThen, the disabled user can comfortably enter the access chamber, even while sitting in a wheelchair, through the door and sitting on a provided seat
22
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
adecuadamente dentro de la camara.properly inside the camera.
Cuando el usuario esta sentado en la camara de acceso, la puerta hermetica esta cerrada y la camara de acceso se llena con agua al quitar el mamparo estanco que proporciona aislamiento hidraulico entre la camara de acceso y la piscina principal.When the user is sitting in the access chamber, the airtight door is closed and the access chamber is filled with water by removing the waterproof bulkhead that provides hydraulic insulation between the access chamber and the main pool.
En vista de lo anterior, el usuario esta sumergido en el agua que llena la camara de acceso y desde allf puede moverse comodamente hacia la piscina principal a traves de la seccion de paso en la que el mamparo estanco funciona en posicion de trabajo.In view of the above, the user is immersed in the water that fills the access chamber and from there can move comfortably towards the main pool through the passage section in which the waterproof bulkhead works in working position.
Cuando la permanencia en el agua ha terminado, el usuario vuelve a la camara de acceso (que todavfa esta inundada) y se sienta de nuevo sobre el asiento, mientras espera para salir de la piscina.When the permanence in the water is over, the user returns to the access chamber (which is still flooded) and sits again on the seat, while waiting to leave the pool.
Para realizar lo anterior, el mamparo estanco que separa la camara de acceso de la piscina principal se vuelve a poner en funcionamiento e inmediatamente despues el agua contenida en la camara de acceso se vierte en la piscina principal.To do the above, the waterproof bulkhead that separates the access chamber from the main pool is put back into operation and immediately after the water contained in the access chamber is poured into the main pool.
En vista de lo anterior, la camara de acceso se vada de nuevo y la puerta estanca se abre para proporcionar el paso que permite al usuario volver a la zona que rodea la piscina, ya sea caminando o montando en una silla de ruedas.In view of the foregoing, the access chamber is forwarded again and the watertight door opens to provide the passage that allows the user to return to the area surrounding the pool, whether walking or riding in a wheelchair.
Por razones explicativas, la descripcion de la invencion continua con referencia al dibujo adjunto, que solo tiene un valor ilustrativo, no limitativo, en el que las figuras 1 a 4 son vistas esquematicas de la configuracion y del uso de la piscina de la invencion.For explanatory reasons, the description of the invention continues with reference to the attached drawing, which only has an illustrative, non-limiting value, in which Figures 1 to 4 are schematic views of the configuration and use of the pool of the invention.
Con referencia a las figuras antes mencionadas, la presencia de agua en cualquier espacio de la piscina de la invencion (P) se indica con la letra "A".With reference to the aforementioned figures, the presence of water in any space of the pool of the invention (P) is indicated by the letter "A".
Haciendo referencia a la figura 1, segun la piscina (P) de tipo "sobre el suelo" de la invencion, la piscina principal (1) esta provista de una camara de acceso (2).Referring to Figure 1, according to the "P" type "above ground" pool of the invention, the main pool (1) is provided with an access chamber (2).
La camara de acceso (2) esta provista de una puerta de entrada estanca al agua (2a) que la pone en comunicacion con una zona mas baja que rodea la piscina (P).The access chamber (2) is provided with a water-tight entrance door (2a) that puts it in communication with a lower area surrounding the pool (P).
Entre la camara de acceso (2) y la piscina principal (1) esta prevista una seccion de paso vertical, donde funciona un mamparo estanco al agua (3).Between the access chamber (2) and the main pool (1) a vertical passage section is provided, where a water-tight bulkhead (3) operates.
La camara de acceso (2) esta provista de un sistema de bombeo de agua que transporta de manera forzada y repentina el agua contenida en la camara (2) hacia la piscina principal (1).The access chamber (2) is provided with a water pumping system that forcibly and suddenly transports the water contained in the chamber (2) to the main pool (1).
La figura 2 muestra el estado de la piscina (P) en la que el usuario puede acceder comodamente a la camara de acceso (2), siempre y cuando la camara de acceso (2) este totalmente vada.Figure 2 shows the state of the pool (P) in which the user can comfortably access the access camera (2), as long as the access camera (2) is completely empty.
En tal situacion, el mamparo (3) se mantiene en su lado operativo para impedir el flujo espontaneo del agua (A) de la piscina principal (1) hacia la camara de acceso (2); al mismo tiempo, no obstante, se mantiene la puerta de entrada (2a) de la camara de acceso (2) en su posicion de apertura, de tal manera que proporcione un paso comodo al usuario que esta a punto de entrar en la piscina (P).In such a situation, the bulkhead (3) is maintained on its operative side to prevent spontaneous flow of water (A) from the main pool (1) to the access chamber (2); at the same time, however, the entrance door (2a) of the access chamber (2) is kept in its opening position, in such a way that it provides a comfortable passage for the user who is about to enter the pool ( P).
Tan pronto como el usuario ha entrado en la camara de acceso (2), la piscina (P) debe llevarse de forma secuencial a la posicion mostrada en la figura 3, cerrando la puerta de entrada (2a) de la camara de acceso (2) y abriendo el mamparo (3) para liberar la seccion de paso entre la camara de acceso (2) y la piscina principal (1).As soon as the user has entered the access chamber (2), the pool (P) must be taken sequentially to the position shown in Figure 3, closing the entrance door (2a) of the access chamber (2 ) and opening the bulkhead (3) to release the passage section between the access chamber (2) and the main pool (1).
De este modo, el agua de la piscina principal (1) puede penetrar instantaneamente en la camara de acceso (2) e inundarla completamente, sin derramarse sobre la zona circundante de la piscina debido a la oposicion creada por la puerta (2) en su posicion cerrada.In this way, the water in the main pool (1) can instantly penetrate the access chamber (2) and flood it completely, without spilling over the surrounding area of the pool due to the opposition created by the door (2) in its closed position.
Debe observarse que, en tal condicion, el usuario puede utilizar la seccion de paso intermedio que ha quedado libre por el mamparo (3), para ser transferido comodamente de la camara de acceso (2) hacia la piscina principal (1), mientras permanece sumergido en el agua y por lo tanto utilizar la accion de "cojinete" ejercida por el agua sobre el cuerpo.It should be noted that, in such a condition, the user can use the intermediate passage section that has been cleared by the bulkhead (3), to be transferred comfortably from the access chamber (2) to the main pool (1), while remaining submerged in water and therefore use the "bearing" action exerted by water on the body.
Como se ha mencionado anteriormente, el usuario tambien puede utilizar la seccion de paso intermedio para volver a la camara de acceso (2) cuando quiera salir de la piscina principal (1).As mentioned above, the user can also use the intermediate step section to return to the access chamber (2) when he wants to leave the main pool (1).
A continuacion, el mamparo (3) se vuelve a poner en posicion de funcionamiento, sin abrir la puerta de entrada (2), como se muestra en la figura 4.Then, the bulkhead (3) is returned to the operating position, without opening the entrance door (2), as shown in Figure 4.
A continuacion se activa el sistema de bombeo de la camara de acceso (2) para verter completamente el agua (A) que todavfa esta contenida en la camara de acceso (2) hacia la piscina principal (1).Next, the pumping system of the access chamber (2) is activated to completely pour the water (A) that is still contained in the access chamber (2) into the main pool (1).
5 Cuando esta operacion se ha completado, despues de vaciar completamente la camara (2), la puerta de entrada (2a) se puede abrir de nuevo, tal como se muestra en la figura 2, permitiendo asf al usuario salir y acceder a la zona que rodea la piscina.5 When this operation is complete, after completely emptying the chamber (2), the entrance door (2a) can be reopened, as shown in Figure 2, thus allowing the user to exit and access the area surrounding the pool.
Para una mejor operacion de la piscina (P) se proporciona la camara de acceso (2), preferiblemente en la pared 10 inferior, con uno o mas orificios a traves de los cuales el agua contenida en el interior se puede bombear forzosamente por dicho sistema de bombeo a la piscina principal (1) por medio de un tubo adecuado de conexion.For better operation of the pool (P) the access chamber (2) is provided, preferably in the lower wall 10, with one or more holes through which the water contained inside can be forcedly pumped by said system pumping to the main pool (1) by means of a suitable connection pipe.
Por ultimo, debe tenerse en cuenta que aunque en las figuras adjuntas la puerta de entrada (2a) y el mamparo estanco al agua (3) son de tipo basculante, tambien se les puede dar una configuracion diferente, posiblemente 15 como un obturador.Finally, it should be borne in mind that although in the attached figures the entrance door (2a) and the waterproof bulkhead (3) are of the tilting type, they can also be given a different configuration, possibly as a shutter.
De igual forma, las operaciones de apertura y cierre de la puerta (2a) y del mamparo (3) se pueden hacer manualmente o accionadas por interruptores adecuados que funcionan desde el exterior y/o el interior de la piscina (P) de la invencion.Likewise, the opening and closing operations of the door (2a) and the bulkhead (3) can be done manually or operated by suitable switches that operate from the outside and / or inside the pool (P) of the invention .
Claims (4)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000037A ITAN20130037A1 (en) | 2013-02-25 | 2013-02-25 | PROCESS OF PROCESSING A THIGH OF PIG. |
| ITAN20130037 | 2013-04-16 | ||
| PCT/EP2014/057662 WO2014170344A2 (en) | 2013-04-16 | 2014-04-15 | Swimming pool with dry access for users with motor disability |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2619704T3 true ES2619704T3 (en) | 2017-06-26 |
Family
ID=47989324
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14718060.8T Active ES2619704T3 (en) | 2013-02-25 | 2014-04-15 | Pool with dry access for users with motor disabilities |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2619704T3 (en) |
| IT (1) | ITAN20130037A1 (en) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2506566A1 (en) * | 1981-05-29 | 1982-12-03 | Turroques Et Cie | Press for shaping and reconstituting dry, boned hams etc. - has vertical ram head alignable with any of several different moulds |
| IT1249423B (en) * | 1991-06-20 | 1995-02-23 | Soncini A Macch Spa | AUTOMATIC DEVICE FOR THE LOADING AND UNLOADING OF RAW HAMS BONED INTO THE FORMING MOLDS. |
-
2013
- 2013-02-25 IT IT000037A patent/ITAN20130037A1/en unknown
-
2014
- 2014-04-15 ES ES14718060.8T patent/ES2619704T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITAN20130037A1 (en) | 2014-08-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2690764T3 (en) | Bath plug safety device | |
| ES2533985T3 (en) | Autonomous bathroom | |
| ES2321128T3 (en) | SMALL CLEANING PLANT WITH OUTPUT SIFON. | |
| AU2012385233B2 (en) | Apparatus for underwater activities | |
| ES2789848T3 (en) | Fecal matter tank for a sanitary facility | |
| US20130086738A1 (en) | Portable walk-in bathtub | |
| US20090222984A1 (en) | Decontamination unit | |
| ES2619704T3 (en) | Pool with dry access for users with motor disabilities | |
| ES2568488T3 (en) | Drain device for a boat | |
| EP2920052A1 (en) | Arrangement and method for underwater activities | |
| US3309716A (en) | Swimming pool net elevator | |
| ES2736273B2 (en) | Water Rescue Team for Multiple Injured | |
| WO2016087874A1 (en) | Hot tub system | |
| JPH11346591A (en) | Method and apparatus for making live fish take bath containing medicine | |
| US20130312174A1 (en) | Water Access Lift System | |
| EP2986792B1 (en) | Swimming pool with dry access for users with motor disability | |
| JP2016164344A (en) | Shelter | |
| ES2768259T3 (en) | Emptying and cleaning station with reception box | |
| ES2962629T3 (en) | Swimming pool with a water distribution system | |
| JP3778858B2 (en) | Floating stage structure | |
| RU157080U1 (en) | POOL DEPTH CONVERTER | |
| FR2930576A1 (en) | Monoblock swimming pool e.g. private interior swimming pool, for use in spa to allow bathing of e.g. reduced mobility person, has basin with floor structure, where basin and housing are formed integrally in buried single monoblock unit | |
| JP2014159671A (en) | Tsunami evacuation facility | |
| JP2009000330A (en) | Bathtub for nursing care | |
| WO2011105883A1 (en) | Integrated system for saving clear water and reusing soapy water in bathrooms |