ES2574531T3 - Aparato eléctrico alimentado por un peine que consta de al menos un borne - Google Patents

Aparato eléctrico alimentado por un peine que consta de al menos un borne Download PDF

Info

Publication number
ES2574531T3
ES2574531T3 ES14178677.2T ES14178677T ES2574531T3 ES 2574531 T3 ES2574531 T3 ES 2574531T3 ES 14178677 T ES14178677 T ES 14178677T ES 2574531 T3 ES2574531 T3 ES 2574531T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
terminal
comb
tooth
housing
intended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14178677.2T
Other languages
English (en)
Inventor
Yves Belin
Yannick Gustine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2574531T3 publication Critical patent/ES2574531T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw
    • H01R4/363Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/489Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member spring force increased by screw, cam, wedge, or other fastening means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2675Electrical interconnections between two blocks, e.g. by means of busbars

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Aparato (A) eléctrico destinado para montarse en un soporte de montaje al lado de otros aparatos del mismo tipo y destinado para conectarse a un peine (P) de reparto apto para repartir la energía entre los diferentes aparatos, estando dicho aparato alojado en una carcasa (E) de forma sustancialmente paralelepipédica que consta de una cara (1) trasera de fijación al soporte de montaje, constando una cara delantera de unos medios de maniobra del aparato, de dos caras (2, 3) principales por las que el aparato está destinado para yuxtaponerse a otros aparatos en el soporte de montaje, y de dos caras laterales que constan para una, al menos de un borne (6, 7) de empalme llamado de entrada y para la otra, al menos de un borne de empalme llamado de salida, estando dichos bornes montados en los alojamientos correspondientes previstos en la carcasa del aparato, constando el al menos un borne llamado de entrada de unos medios de conexión eléctrica de su campo de empalme con un diente de dicho peine, estando dicho borne (6, 7) citado anteriormente montado deslizante en su alojamiento (21) siguiendo una dirección (d1) sustancialmente perpendicular al plano (Q) del soporte de montaje citado anteriormente y a la dirección (l) longitudinal del peine (P) siguiendo una longitud (e) de recorrido suficiente para permitir al aparato liberarse totalmente del soporte (C) de montaje mientras que el peine (P) permanece colocado, ello con el fin de permitir después que el aparato (A) pueda desplazarse en traslación paralelamente al plano (Q) del soporte de montaje y sustancialmente de manera perpendicular a la dirección (l) longitudinal del peine (P) en el sentido que permita una desconexión del diente (29) correspondiente del peine (P), del aparato (A), constando dicho borne de unos medios (16) de conexión del tipo rápido con muelle (28) destinados para el empalme eléctrico del borne (6, 7) a un diente (29) que pertenece al peine (P) citado anteriormente, y estando el aparato caracterizado porque el borne que comprende, consta además de unos medios (15) de conexión llamados clásicos por tornillo destinados a permitir la conexión de un cable (c) al borne (6, 7), constando dichos medios (15) de conexión por tornillo de una caja (20) móvil en traslación en un alojamiento (21) de la carcasa del aparato (A) entre una posición de conexión del cable (c) en la que se ajusta dicho cable entre el campo (23) de empalme citado anteriormente del borne (6, 7) y la caja (20), y una posición de desconexión del cable (c), y porque el campo (23) de empalme citado anteriormente consta de una parte sustancialmente en forma de U montada deslizante en el interior del alojamiento (21) de borne citado anteriormente, constando dicho campo (23) de una primera aleta (26) unida eléctricamente a un conductor (24) flexible, constando una base (25) de un orificio destinado para el paso de un diente (29) de peine, y de una segunda aleta (27) apta para cooperar con la caja (20) para permitir la conexión de un cable (c), estando dicho campo (23) destinado a recibir un muelle (28) montado en el interior de la U, estando dicho muelle (28) apoyado por una parte sobre la segunda aleta (27) de la U y por otra parte, sobre el diente (29) del peine (P) en posición de conexión del peine, para hacer volver dicho diente (29) en contacto con la primera aleta (26) citada anteriormente del campo (23) de empalme.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Aparato electrico alimentado por un peine que consta de al menos un borne Campo tecnico
La presente invencion se refiere a un aparato electrico destinado para montarse en un soporte de montaje al lado de otros aparatos del mismo tipo, y para empalmarse con un peine de reparto apto para repartir la energfa entre los diferentes aparatos, estando dicho aparato alojado en una carcasa de forma sustancialmente paralelepipedica que consta de una cara trasera de fijacion al carril, de una cara delantera que consta de unos medios de maniobra del aparato, de dos caras principales por las que el aparato esta destinado para yuxtaponerse a otros aparatos en el soporte de montaje, y de dos caras laterales que constan para una, de al menos un borne de empalme llamado de entrada y para la otra, de al menos un borne de empalme llamado de salida, estando dichos bornes montados en los alojamientos correspondientes previstos en la carcasa del aparato, constando el al menos un borne llamado de entrada de unos medios de conexion electrica de su campo de empalme a un diente de dicho peine.
Estado de la tecnica
Habitualmente, los aparatos como los disyuntores o los reles montados en un carril de montaje en un cuadro electrico, y en particular cuando se montan segun un paso de 9 mm en el carril, se conectan a la fuente de alimentacion electrica aguas arriba mediante un peine.
Ahora bien, la presencia de este peine, asociado con un modo de empalme del tipo elastico, impide cualquier traslacion del aparato de atras hacia delante, y es por tanto diffcil de liberar el aparato de los topes traseros con el fin de desmontar el aparato por una traslacion de arriba a abajo para liberarse del peine.
Una solucion consiste en prever que uno de los topes sea amovible y presente un recorrido largo, lo que implica que no se use el volumen debajo de los aparatos.
Se conoce igualmente una solucion que consiste en usar patillas de conexion montadas en el aparato, que se encajan en el carril de distribucion. De este modo, se facilita la retirada del aparato debido a que la presencia del peine es menos molesta en este caso para efectuar esta manipulacion.
El documento europeo EP2056326 describe un borne de empalme segun el preambulo de la reivindicacion 1. Exposicion de la invencion
La presente invencion resuelve estos problemas y propone un aparato electrico montado en un soporte de montaje como un carril, para empalmarse con un peine de reparto, constando dicho aparato de al menos un borne que es de diseno sencillo que permite un empalme rapido y que permite desmontar o volver a montar facilmente el aparato en el carril mientras que el peine permanece colocado.
A tal efecto, la presente invencion tiene por objeto un aparato electrico del tipo anteriormente mencionado, segun la reivindicacion 1.
Gracias a estas caractensticas, es facil desconectar el peine, empezando por liberar el aparato del soporte, lo que se hace posible y facil debido a que el campo del aparato se desliza en el aparato y permanece fija con respecto al peine. Luego, otra traslacion del peine permitira retirar el o los dientes del peine insertados en el aparato siguiendo otra direccion.
Segun una realizacion particular preferente, el soporte de fijacion citado anteriormente consta de un carril y los medios de fijacion del aparato a dicho carril constan de un hueco previsto en la cara trasera del aparato, de dos muescas previstas en los dos extremos de dicho hueco, estando las dos muescas destinadas para recibir respectivamente los dos bordes libres longitudinales del carril, y de dos topes que cooperan con dichas muescas para retener dichos bordes longitudinales del carril en el interior de las muescas, siendo uno al menos de los topes amovible para permitir la retirada del aparato del carril.
De este modo, la desconexion del aparato con respecto al peine se realizara primero desactivando el cerrojo constituido por el tope movil citado anteriormente, luego desplazando el aparato siguiendo dos movimientos de traslacion respectivamente un primer movimiento siguiendo una direccion sustancialmente perpendicular al plano del carril y un segundo movimiento siguiendo una direccion paralela al carril y perpendicular a la direccion longitudinal del peine.
Segun una caractenstica particular preferente, la cara trasera del aparato consta, debido a la presencia del hueco citado anteriormente, de una porcion de pared exterior y de una porcion de pared interior desviada con respecto a la porcion de pared exterior siguiendo una direccion sustancialmente perpendicular al plano de fijacion, y la longitud del recorrido en traslacion citado anteriormente del campo en su alojamiento corresponde sustancialmente a la distancia que separa estas dos porciones de superficie.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Segun otra caractenstica particular preferente, este borne consta de un campo de empalme fijado y unido electricamente a un conductor flexible, estando dicho conductor flexible unido electricamente a un conductor interno que pertenece al aparato. De esta manera, el desplazamiento del aparato es mayor, lo que permite extraer el aparato sin hacer fuerza sobre el peine.
Segun la invencion, este borne consta de unos medios de conexion del tipo rapido con muelle destinados para el empalme electrico del borne con un diente que pertenece al peine citado anteriormente.
Segun la invencion, este borne consta ademas de unos medios de conexion llamados clasicos por tornillo destinados para permitir la conexion de un cable al borne, constando dichos medios de conexion por tornillo de una caja movil en traslacion en un alojamiento de la carcasa del aparato entre una posicion de conexion del cable en la que se ajusta dicho cable entre el campo de empalme citado anteriormente del borne y la caja, y una posicion de desconexion del cable.
Segun la invencion, el campo de empalme citado anteriormente consta de una parte sustancialmente en forma de U montada deslizante en el interior del alojamiento de borne citado anteriormente, constando dicho campo de una primera aleta unida electricamente al conductor flexible citado anteriormente, constando una base de un orificio destinado para el paso de un diente de peine, y de una segunda aleta apta para cooperar con la caja para permitir la conexion de un cable, estando dicho campo destinado para recibir un muelle montado en el interior de la U, estando dicho muelle apoyado por una parte sobre la segunda aleta de la U y por otra parte, sobre el diente del peine en posicion de conexion del peine, para hacer retornar dicho diente en contacto con la primera aleta citada anteriormente del campo de empalme.
Segun otra caractenstica particular preferente, la conexion del cable se realiza por ajuste de dicho cable entre la caja y el campo de empalme.
Ventajosamente, el muelle citado anteriormente presenta una forma semicilmdrica.
Segun otra caractenstica preferente, la carcasa del aparato consta de dos orificios destinados para permitir respectivamente la introduccion de un diente de peine y de un cable, encontrandose respectivamente dichos orificios en frente de los medios de conexion llamados rapidos y de los medios de conexion por tornillo, y dicho borne consta de unos medios para obturar el orificio de acceso de la carcasa destinado para la introduccion de un cable en una posicion del aparato que corresponde a una posicion liberada del carril, y para liberar este orificio en una posicion del aparato que corresponde a una posicion fijada en el carril del aparato.
Segun otra caractenstica preferente, estos medios constan de una tapa realizada con un material aislante, siendo dicha tapa solidaria con el campo de empalme citada anteriormente del borne.
Segun una caractenstica preferente, este aparato electrico consta de dos bornes que constan de las caractensticas mencionadas anteriormente tomadas solas o en combinacion, estando dichos bornes desviados siguiendo la profundidad del aparato, estando la misma definida sustancialmente de manera perpendicular al plano de fijacion del soporte de fijacion, para permitir el empalme de estos dos bornes respectivamente a dos dientes de peine adyacentes, constando dicho peine de dos filas de dientes, es decir, una fila de diente que distribuye el neutro y una fila de dientes que distribuyen las diferentes fases, con interposicion de un diente que distribuye el neutro entre dos dientes de fase sucesivos.
La presente invencion tiene ademas por objeto un conjunto de aparatos electricos, constando cada aparato de las caractensticas mencionadas anteriormente tomadas solas o en combinacion, estando este conjunto caracterizado porque estos aparatos se montan en el soporte de montaje segun un paso de 9 mm.
Breve descripcion de los dibujos
Pero otras ventajas y caractensticas de la invencion apareceran mejor en la descripcion detallada de un modo de realizacion preferente de la invencion, que sigue y se refiere a los dibujos adjuntos dados unicamente a tftulo de ejemplo y en los que:
- Las figuras 1 a 10 son unas vistas parciales que ilustran un borne de empalme montado en un aparato de proteccion electrica destinado para montarse en un carril o desmontarse de este carril, siendo dicho borne usado para realizar el empalme electrico de dicho aparato a un peine de reparto y/o a un cable, en diferentes posiciones del borne y del aparato,
- Las figuras 1 y 2 son dos vistas parciales respectivamente en perspectiva y en seccion, que ilustran el aparato en
posicion montada en el carril, en una posicion no conectada del borne para la figura 1, y en una posicion
conectada a un peine para la figura 2,
- La figura 3 es una vista parcial en perspectiva, que ilustra la parte del aparato que consta del borne aguas arriba
sin la caja, en una misma posicion del aparato y del borne que en la figura 1,
- La figura 4 es una vista parcial en seccion, estando el aparato en una posicion liberada del carril y el borne en
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
una posicion empalmada con un peine,
- La figura 5 es una vista parcial en seccion, estando el aparato en una posicion desacoplada del carril y el borne en posicion desconectada del peine,
- La figura 6 es una vista parcial en perspectiva en una posicion del aparato y del peine que corresponde a la de la figura 5,
- La figura 7 es una vista parcial en perspectiva en una misma posicion del aparato y del borne que en las figuras 5 y 6, pero que solo ilustra la parte del aparato que consta del campo,
- La figura 8 es una vista parcial en perspectiva, que ilustra el aparato tras empalme con el peine y antes de montaje en el carril,
- La figura 9 es una vista parcial en perspectiva, que ilustra el aparato tras empalme con el peine y tras montaje en el carril, y
- La figura 10 es una vista en perspectiva despiezada que ilustra los diferentes elementos del borne y una parte de un conductor interno al aparato.
Exposicion detallada de modos de realizacion particulares
En las figuras, se ve un aparato A de proteccion electrica como un disyuntor, montado en un carril C de montaje, estando dicho aparato destinado para yuxtaponerse en el carril a otros aparatos del mismo tipo (no representados), estando este conjunto destinado para montarse en el interior de un cuadro electrico.
De manera conocida en sf, cada aparato A se aloja en una carcasa E de forma sustancialmente paralelepipedica que consta de una cara 1 trasera de fijacion al carril C, de una cara delantera (no visible en esta figura) que consta de un organo de maniobra manual, de dos caras 2, 3 principales por las que los aparatos se yuxtaponen en el carril, y de dos caras 4, 5 laterales que constan de una cara 4 llamada superior que consta de unos orificios o, r de acceso a unos bornes 6, 7 llamados aguas arriba alojados en la parte superior del aparato, de una cara llamada inferior no representada en esta figura que consta de unos orificios de acceso a unos bornes llamados de partida alojados en la parte inferior del aparato, estando las partes superior e inferior definidas con respecto al carril de montaje y siendo solo la parte superior del aparato y los bornes aguas arriba visibles en las figuras.
La fijacion del aparato en el carril se realiza por medio por una parte de un hueco 8 previsto en la pared trasera del aparato, y por otra parte, de dos muescas 34 previstas en los extremos de dicho hueco 8 y formadas respectivamente por dos topes 9 (de los que solo uno es visible en las figuras) respectivamente superior e inferior, estando dichos topes destinados para cooperar respectivamente con dos bordes 10, 11 longitudinales doblados sustancialmente en escuadra del carril para impedir el movimiento de atras hacia delante del aparato A para retener dicho aparato A en el carril C.
De manera conocida en sf, este tope 9 superior es amovible para permitir el montaje del aparato A en el carril C y su retirada del carril. Este tope esta constituido principalmente por un cerrojo 12 que consta de una parte deslizante con respecto a la carcasa del aparato, constando dicho cerrojo en uno de sus extremos de una parte que forma un pico 13 apto para cooperar con el carril C y en su extremo opuesto, de un medio 14 de prension apto para desplazarse manualmente para escamotear el tope 9 con respecto al carril y para permitir de este modo el desmontaje del aparato con respecto al carril C.
Se destacara que ventajosamente estos dos topes son escamoteables.
Este aparato consta, montados en el interior de su parte superior, de dos bornes 6, 7 aguas arriba respectivamente unidos electricamente a un conductor de fase y a un conductor de neutro del aparato.
Cada uno de estos bornes es del tipo de doble empalme y consta de unos medios 15 de conexion del tipo por tornillo destinados para permitir el empalme electrico de un cable c y de unos medios 16 de conexion del tipo rapido con muelle que permiten la conexion de un diente que pertenece a un peine P de reparto, que se trata de un diente df de fase para el borne situado a la izquierda del aparato en las figuras y de un diente dn de neutro para el borne situado a la derecha del aparato en las figuras.
A tal efecto, la carcasa del aparato consta de una abertura 17 que consta de una parte 18 en frente de los medios de conexion por tornillo destinada para permitir el paso del cable y de una parte 19 en frente de los medios de conexion llamados rapidos destinada para permitir el paso de un diente de peine.
Los medios 15 de conexion por tornillo comprenden una caja 20 montada deslizante en un alojamiento 21 de la carcasa del aparato y apta para desplazarse por medio de un tornillo 22 montado rotativo con respecto a la carcasa del aparato segun su eje longitudinal, de tal manera que el ajuste del tornillo 22 arrastra un desplazamiento hacia arriba (en la figura) de la caja 20, teniendo este desplazamiento como efecto ajustar un cable c previamente introducido en el borne entre el campo 23 de empalme y la caja 20, estando el campo 23 de empalme electricamente
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
unido a uno de los conductores internos por medio de una trenza 24.
Los medios 16 de conexion del tipo rapido comprenden un campo 23 de empalme del borne citado anteriormente sustancialmente en forma de U que consta de una base 25 y de dos aletas 26, 27, de las que una 26 llamada primera esta unida electricamente a la trenza 24 citada anteriormente, mientras que la otra 27, llamada segunda, esta destinada para cooperar con el cable c citado anteriormente.
Estos medios 16 de conexion del tipo rapido constan igualmente de un muelle 28 apto para colocarse en el interior de dicho campo 23, siendo dicho muelle de forma sustancialmente cilmdrica y estando destinado para apoyarse por una parte sobre la segunda aleta 27 de la U y por otra parte, sobre un diente 29 de peine cuando un diente de este tipo se introduce en el interior del campo, de manera que este diente se ajuste elasticamente entre este muelle 28 y esta aleta 26 llamada primera de la U citada anteriormente.
Segun la invencion, este campo 23 de empalme se monta deslizante en el alojamiento 21 del borne entre dos posiciones respectivamente una primera posicion en la que la misma se situa en la parte delantera del aparato y una segunda posicion en la que la misma se situa hacia la parte trasera del aparato, haciendose este deslizamiento del campo 23 posible debido a que el campo 23 de empalme esta unido electricamente a una trenza 24 flexible.
Se destacara igualmente que el campo 23 de empalme citado anteriormente consta de una primera cubierta 30 y de una segunda cubierta 31, de las que la funcion se explicara a continuacion, estando la primera cubierta 30 fijada al campo 23 mediante terminales 32 previstos en la primera cubierta 30 que cooperan con unos orificios 33 previstos en el campo 23, y para la segunda por encaje por fuerza de una parte del campo en un orificio correspondiente de la cubierta 31 llamada segunda.
El funcionamiento del borne segun una realizacion preferente de la invencion como se ha descrito anteriormente va a describirse a continuacion con referencia a las figuras:
En las figuras 1 a 3, el aparato A esta en posicion fijada en el carril C, habiendose llevado el cerrojo 12 a una posicion de fijacion en el carril C.
El campo 23 de empalme se ha llevado a la primera posicion para permitir el empalme de un diente 29 de peine que se encuentra en frente durante un empalme por peine P como se ilustra esto en la figura 2.
Se destacara que aunque los dos bornes 6,7 aguas arriba del aparato A esten desviados siguiendo la profundidad del aparato, su principio de funcionamiento es el mismo.
De este modo, en las figuras 1 a 3, estos dos bornes 6, 7 se encuentran en su primera posicion, es decir, que permiten un empalme respectivamente a un diente df de fase y a un diente dn de neutro del peine P, siendo dicho peine P de manera conocida en sf del tipo que consta de una fila de dientes de fase y de una fila de dientes de neutro.
En esta posicion ilustrada en las figuras 1, 2 y 3, la tapa 31 llamada segunda esta escamoteada en el interior de la carcasa del aparato, mientras que la tapa 30 llamada primera esta situada en el interior de la abertura 17 prevista en la carcasa, de manera que se encuentra sustancialmente en medio y permite el acceso al mismo tiempo a un cable c y a un diente 29 de peine.
Las figuras 4 a 6 ilustran el desmontaje del aparato A, peine colocado. En la figura 4, el usuario ha ejercido una traccion sobre el cerrojo 12 y ha arrastrado el aparato A hacia delante, es decir, del lado opuesto al carril, por una traslacion del aparato siguiendo una direccion d1 sustancialmente perpendicular al plano Q de fijacion del carril en una longitud de recorrido de aproximadamente la distancia e que separa la pared 35 exterior de la pared 36 interior del aparato.
Durante esta traslacion del aparato, debido a que el peine P ha permanecido colocado, el campo 23 se ha desplazado en traslacion en el interior del alojamiento 21 de borne en direccion al carril C hasta su segunda posicion.
En esta posicion ilustrada en las figuras 5 y 6, debido a que el aparato se ha liberado del carril C, es posible desplazar el aparato siguiendo una direccion d2 paralela al plano Q de fijacion y sustancialmente perpendicular a la direccion l longitudinal del peine P siguiendo la flecha segun la figura 6, para desconectar el peine P del borne retirando los dientes 29 de peine de este borne.
En esta posicion, cuando el campo 23 de empalme esta en posicion baja, la tapa 30 llamada primera obtura la parte del orificio de la carcasa destinada para la introduccion del cable c, mientras que la tapa 31 llamada segunda obtura la parte superior de la abertura 17 situada por encima del campo 23 de empalme. De este modo, un empalme por cable c ya no es posible cuando el aparato se desmonta del carril C.
Las figuras 8 y 9 ilustran el proceso inverso que consiste en empalmar el aparato A al peine P, luego en montar el aparato en el carril.
De este modo, a partir de la figura 8, en la que el aparato se ha empalmado al peine, el usuario desplaza el aparato por traslacion siguiendo una direccion d1 sustancialmente perpendicular al plano Q de fijacion, hasta la introduccion completa del carril en el hueco 8 del aparato A, tras haber ejercido una traccion sobre el organo 14 de maniobra del cerrojo 12 para permitir esta introduccion. Luego, se libera el organo de maniobra del cerrojo, lo que realiza la 5 fijacion del aparato A en el carril C, como se ilustra en la figura 9.
Durante este movimiento en traslacion del aparato A, el campo 23 de empalme se ha desplazado igualmente en traslacion en el interior de su alojamiento 21, debido a la presencia del diente 29 de peine en el borne, diente de peine que permanece fijo con respecto al carril C.
Este desplazamiento del campo 23 de empalme ha arrastrado el desplazamiento de las dos tapas 30, 31 de manera 10 que la segunda tapa 31 se encuentra en una posicion escamoteada, mientras que la primera tapa 30 se encuentra sustancialmente en medio de la abertura 17 de acceso para permitir la introduccion en el borne a la vez de un cable c y de un diente 29 de peine.
Se ha realizado por tanto gracias a la invencion un borne de empalme que permite realizar un doble empalme, borne que permite al aparato en el que se monta desmontarse, mientras que el peine esta colocado, gracias a la 15 posibilidad para el campo de empalme de deslizarse en su alojamiento. La invencion permite igualmente impedir el empalme a un cable del aparato cuando el mismo se desmonta del carril de montaje.
La invencion se aplica ventajosamente cuando se usa el volumen situado debajo de los aparatos.
Por supuesto, la invencion no se limita a los modos de realizacion particulares descritos e ilustrados que solo se han dado a tttulo de ejemplo.
20 La invencion comprende todos los equivalentes tecnicos de los medios descritos, asf como sus combinaciones si las mismas se realizan siguiendo las reivindicaciones.

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    REIVINDICACIONES
    1. Aparato (A) electrico destinado para montarse en un soporte de montaje al lado de otros aparatos del mismo tipo y destinado para conectarse a un peine (P) de reparto apto para repartir la energfa entre los diferentes aparatos, estando dicho aparato alojado en una carcasa (E) de forma sustancialmente paralelepipedica que consta de una cara (1) trasera de fijacion al soporte de montaje, constando una cara delantera de unos medios de maniobra del aparato, de dos caras (2, 3) principales por las que el aparato esta destinado para yuxtaponerse a otros aparatos en el soporte de montaje, y de dos caras laterales que constan para una, al menos de un borne (6, 7) de empalme llamado de entrada y para la otra, al menos de un borne de empalme llamado de salida, estando dichos bornes montados en los alojamientos correspondientes previstos en la carcasa del aparato, constando el al menos un borne llamado de entrada de unos medios de conexion electrica de su campo de empalme con un diente de dicho peine, estando dicho borne (6, 7) citado anteriormente montado deslizante en su alojamiento (21) siguiendo una direccion (d1) sustancialmente perpendicular al plano (Q) del soporte de montaje citado anteriormente y a la direccion (l) longitudinal del peine (P) siguiendo una longitud (e) de recorrido suficiente para permitir al aparato liberarse totalmente del soporte (C) de montaje mientras que el peine (P) permanece colocado, ello con el fin de permitir despues que el aparato (A) pueda desplazarse en traslacion paralelamente al plano (Q) del soporte de montaje y sustancialmente de manera perpendicular a la direccion (l) longitudinal del peine (P) en el sentido que permita una desconexion del diente (29) correspondiente del peine (P), del aparato (A), constando dicho borne de unos medios (16) de conexion del tipo rapido con muelle (28) destinados para el empalme electrico del borne (6, 7) a un diente (29) que pertenece al peine (P) citado anteriormente, y estando el aparato caracterizado porque el borne que comprende, consta ademas de unos medios (15) de conexion llamados clasicos por tornillo destinados a permitir la conexion de un cable (c) al borne (6, 7), constando dichos medios (15) de conexion por tornillo de una caja (20) movil en traslacion en un alojamiento (21) de la carcasa del aparato (A) entre una posicion de conexion del cable (c) en la que se ajusta dicho cable entre el campo (23) de empalme citado anteriormente del borne (6, 7) y la caja (20), y una posicion de desconexion del cable (c), y porque el campo (23) de empalme citado anteriormente consta de una parte sustancialmente en forma de U montada deslizante en el interior del alojamiento (21) de borne citado anteriormente, constando dicho campo (23) de una primera aleta (26) unida electricamente a un conductor (24) flexible, constando una base (25) de un orificio destinado para el paso de un diente (29) de peine, y de una segunda aleta (27) apta para cooperar con la caja (20) para permitir la conexion de un cable (c), estando dicho campo (23) destinado a recibir un muelle (28) montado en el interior de la U, estando dicho muelle (28) apoyado por una parte sobre la segunda aleta (27) de la U y por otra parte, sobre el diente (29) del peine (P) en posicion de conexion del peine, para hacer volver dicho diente (29) en contacto con la primera aleta (26) citada anteriormente del campo (23) de empalme.
  2. 2. Aparato electrico segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el soporte de montaje citado anteriormente consta de un carril (C) y porque los medios de fijacion del aparato (A) a dicho carril (C) constan de un hueco (8) previsto en la cara (1) trasera del aparato (A), de dos muescas (34) previstas en los dos extremos de dicho hueco (8), estando las dos muescas (34) destinadas a recibir respectivamente los dos bordes (10, 11) libres longitudinales del carril (C), y de dos topes (9) que cooperan con dichas muescas (34) para retener dichos bordes (10, 11) longitudinales del carril (C) en el interior de las muescas (34), siendo uno (9) al menos de los topes amovible para permitir la retirada del aparato (A) del carril (C).
  3. 3. Aparato electrico segun la reivindicacion 2, caracterizado porque la cara (1) trasera del aparato (A) consta, debido a la presencia del hueco (8) citado anteriormente, de una porcion (35) de pared exterior y de una porcion (36) de pared interior desviada con respecto a la porcion (35) de pared exterior siguiendo una direccion (d1) sustancialmente perpendicular al plano (Q) de fijacion, y porque la longitud (e) del recorrido en traslacion citado anteriormente de cada borne (6, 7) en su alojamiento (21) corresponde sustancialmente a la distancia que separa estas dos porciones (35, 36) de superficie.
  4. 4. Aparato electrico segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cada borne (6, 7) consta de un campo (23) de empalme fijado y unido electricamente a un conductor (24) flexible, estando dicho conductor (24) flexible unido electricamente a un conductor interno que pertenece al aparato (A).
  5. 5. Aparato electrico segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el muelle (28) presenta una forma semicilmdrica.
  6. 6. Aparato electrico segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la carcasa (E) del aparato (A) consta de dos orificios por borne destinados a permitir respectivamente la introduccion de un diente (29) de peine y de un cable (c), encontrandose respectivamente dichos orificios en frente de los medios (16) de conexion llamados rapidos y de unos medios (15) de conexion por tornillo, y porque cada borne (6, 7) consta de unos medios para obturar el orificio de acceso de la carcasa (E) destinado para la introduccion de un cable (c) en una posicion del aparato (A) que corresponde a una posicion liberada del carril (C), y para liberar este orificio en una posicion del aparato que corresponde a una posicion fijada en el carril (C) del aparato (A).
  7. 7. Aparato electrico segun la reivindicacion 6, caracterizado porque estos medios constan de una tapa (30) realizada con un material aislante, siendo dicha tapa solidaria con el campo (23) de empalme citado anteriormente de cada borne (6, 7).
  8. 8. Aparato electrico segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, que consta de dos bornes (6, 7), estando dichos bornes desviados siguiendo la profundidad del aparato (A), estando la misma definida sustancialmente de manera perpendicular al plano (Q) de fijacion del soporte (C) de montaje, para permitir el empalme de estos dos bornes (6, 7) respectivamente a dos dientes (df, dn) de peine adyacentes, constando dicho peine (P) de dos filas de
    5 dientes, es decir, una fila de diente (dn) que distribuye el neutro y una fila de dientes (df) que distribuyen las diferentes fases, con interposicion de un diente (dn) que distribuye el neutro entre dos dientes (df) de fase sucesivos.
  9. 9. Aparato electrico segun la reivindicacion 8 caracterizado porque es un aparato (A) de proteccion electrica.
  10. 10. Conjunto de aparatos electricos segun una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 9, caracterizado porque estos aparatos (A) se montan en el soporte (C) de montaje segun un paso de 9 mm.
    10
ES14178677.2T 2013-09-17 2014-07-28 Aparato eléctrico alimentado por un peine que consta de al menos un borne Active ES2574531T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1358924A FR3010840A1 (fr) 2013-09-17 2013-09-17 Borne de raccordement electrique d'un appareil electrique alimente par un peigne et appareil comportant une telle borne
FR1358924 2013-09-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2574531T3 true ES2574531T3 (es) 2016-06-20

Family

ID=50097785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14178677.2T Active ES2574531T3 (es) 2013-09-17 2014-07-28 Aparato eléctrico alimentado por un peine que consta de al menos un borne

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2849288B1 (es)
CN (1) CN104466475B (es)
ES (1) ES2574531T3 (es)
FR (1) FR3010840A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3080494B1 (fr) * 2018-04-19 2021-03-19 Hager Electro Sas Dispositif de raccordement pour appareil electrique, appareil electrique comprenant ledit dispositif de raccordement et coffret de distribution associe

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19531115B4 (de) * 1995-08-24 2005-11-24 Abb Schweiz Ag Anschlußklemme
DE102004045025B3 (de) * 2004-09-15 2006-02-16 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrische Anschluß- oder Verbindungsklemme
CN101227038A (zh) * 2007-01-17 2008-07-23 拓洋实业股份有限公司 零嵌入力的电连接器端子构造
EP2056326B1 (en) * 2007-10-31 2013-03-27 Bticino S.p.A. Modular electric circuit breaker

Also Published As

Publication number Publication date
EP2849288A1 (fr) 2015-03-18
CN104466475B (zh) 2018-12-21
CN104466475A (zh) 2015-03-25
EP2849288B1 (fr) 2016-04-06
FR3010840A1 (fr) 2015-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2945325T3 (es) Módulo para toma de corriente deslizable
ES2959562T3 (es) Dispositivo para un sistema de barras colectoras de energía
ES2646543T3 (es) Módulo de conector de enchufe
ES2649489T3 (es) Adaptador de barra conductora y disposición con adaptador de barra conductora y barra conductora
BR112012007107A2 (pt) sistema de distribuição de energia internacional para energizar diferentes tipos de receptáculos de saída, distribuição de energia internacional, e, sistema de distribuição de energia elétrica para energizar diferentes tipos de recptáculos de saída
ES2761634T3 (es) Dispositivo de conmutación
ES2601197T3 (es) Carcasa para aparatos electrónicos
ES2544473T3 (es) Elemento de acoplamiento eléctrico
ES2586877T3 (es) Barra para fusibles-NH
ES2633963T3 (es) Conector de montaje superficial
ES2346954T3 (es) Dispositivo de ensamblaje y de conexion electrica de aparatos electricos modulares.
ES2936621T3 (es) Un sistema de barras colectoras con protección táctil
ES2164572B2 (es) Aparato electrico modular tal como un disyuntor.
ES2574531T3 (es) Aparato eléctrico alimentado por un peine que consta de al menos un borne
ES2536101T3 (es) Enchufe eléctrico provisto de medios de enclavamiento
ATE469450T1 (de) Steckersystem
ES2634228T3 (es) Dispositivo eléctrico modular, en particular para interruptores, tomas de corriente y otros componentes eléctricos que se hayan de aplicar a una pared
ES2347011T3 (es) Conjunto de telecomunicaciones con modulos de conexion y cajetines guiahilos.
ES2363798T3 (es) Conector de interconexión eléctrica.
ES2395456T3 (es) Regleta de terminales para un aparato electrodoméstico, en particular para la conexión de cables rígidos
IT201800003800A1 (it) Distributore di energia elettrica fra connettori
ES2267479T3 (es) Dispositivo de precableado que permite realizar una funcion logica entre varios contactores multipolares.
RU2683239C2 (ru) Штекерный блок
KR20110065800A (ko) 멀티탭 콘센트
ES2387870T3 (es) Estructura de fuente de alimentación eléctrica con tomas de corriente localizadas en caras opuestas