ES2564509T3 - Breathable wrist strap - Google Patents

Breathable wrist strap

Info

Publication number
ES2564509T3
ES2564509T3 ES12754008.6T ES12754008T ES2564509T3 ES 2564509 T3 ES2564509 T3 ES 2564509T3 ES 12754008 T ES12754008 T ES 12754008T ES 2564509 T3 ES2564509 T3 ES 2564509T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
layer
wrist strap
lining
lining material
material layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12754008.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Markus Kerker
Wolfgang Sima
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hirsch Armbander GmbH
Original Assignee
Hirsch Armbander GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hirsch Armbander GmbH filed Critical Hirsch Armbander GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2564509T3 publication Critical patent/ES2564509T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/0053Flexible straps

Landscapes

  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Abstract

Correa de muñeca (1), en particular correa de reloj, con un cuerpo de banda (2, 3), eventualmente en dos partes, en la que cada cuerpo de banda (2, 3) presenta respectivamente una estructura multicapa, que comprende al menos una capa de material central (8), una capa de material de forro (9), así como eventualmente una capa de material de revestimiento (7), caracterizada porque la capa de material central (8) adyacente a la capa de material de forro (9) presenta canales de aireación (10), que están dispuestos respectivamente transversalmente a una dirección longitudinal de banda (12) de forma continua sobre toda la anchura de banda (13), estando abiertos los canales de aireación (10) al menos por secciones hacia la capa de material de forro (9).Wrist strap (1), in particular watch strap, with a band body (2, 3), possibly in two parts, in which each band body (2, 3) respectively has a multilayer structure, comprising the minus a layer of central material (8), a layer of lining material (9), as well as possibly a layer of lining material (7), characterized in that the layer of central material (8) adjacent to the layer of material of lining (9) has aeration channels (10), which are arranged respectively transversely to a longitudinal direction of band (12) continuously over the entire bandwidth (13), the aeration channels (10) being open at least by sections towards the layer of lining material (9).

Description

Correa de muñeca transpirable. Breathable wrist strap.

La invención se refiere a una correa de muñeca, en particular una correa de reloj, con un cuerpo de banda, eventualmente en dos partes, presentando cada cuerpo de banda respectivamente una estructura multicapa que comprende al menos una capa de material central, una capa de material de forro, así como eventualmente una capa de material de revestimiento. The invention relates to a wrist strap, in particular a watch strap, with a band body, possibly in two parts, each band body having respectively a multilayer structure comprising at least one layer of central material, a layer of lining material, as well as eventually a layer of lining material.

Por el estado de la técnica se conocen diferentes realizaciones de correas de muñeca para relojes, en las que están previstos dispositivos para la aireación o para la disminución de una sudoración en la cara inferior de la correa en contacto con la piel de un portador al llevar puesta la correa. Different embodiments of wrist straps for watches are known from the state of the art, in which devices are provided for aeration or for the reduction of a sweat on the underside of the strap in contact with the skin of a wearer when wearing put on the belt.

Entonces, por ejemplo, por el documento DE 41 35 235 A1 se conoce una correa de reloj de cuero, que se compone de un cuero de forro perforado, un cuero de revestimiento y una capa de bloqueo de humedad entre el cuero de forro y de revestimiento. La capa de bloqueo de humedad puede estar configurada como capa interior de no tejido, que es estanca a la humedad en la dirección hacia al cuero de revestimiento y presenta una absorción de humedad aumentada en la dirección hacia el cuero de forro perforado. De este modo se debe conseguir una capacidad de absorción y entrega de sudor mejorada de la correa de reloj y cuidar desde dentro el cuero de forro. En esta correa de reloj es desventajoso que en caso de fuerte sudoración se produce un enriquecimiento de sudor y la sustancias transportadas en él dentro de la correa de reloj, que no se pueden transportar hacia fuera debido a la capa de bloqueo de humedad. No es posible una aireación del cuero de forro hacia fuera al llevar puesta la correa debido a su capa encapsulada por el cuero de revestimiento, así como por la capa de bloqueo de humedad. Then, for example, from document DE 41 35 235 A1 a leather watch strap is known, which is composed of a perforated lining leather, a lining leather and a moisture blocking layer between the lining leather and coating. The moisture-blocking layer may be configured as an inner non-woven layer, which is moisture tight in the direction towards the lining leather and has increased moisture absorption in the direction towards the perforated lining leather. In this way an improved sweat absorption and delivery capacity of the watch strap must be achieved and the lining leather taken care of from within. In this watch strap it is disadvantageous that in case of strong sweating there is an enrichment of sweat and the substances transported therein within the watch strap, which cannot be transported out due to the moisture blocking layer. It is not possible to aerate the lining leather out when wearing the belt due to its layer encapsulated by the lining leather, as well as by the moisture blocking layer.

Por el documento AT 364 557 B se conoce, por ejemplo, una correa de reloj de cuero con un soporte esencialmente en forma de I de un material impermeable al sudor y la suciedad. En la cara superior del soporte está conectado un cuero de revestimiento de forma inseparable con el soporte. En la cara inferior del soporte en forma de I está prevista una capa interior absorbente, que está fijada en el soporte de forma intercambiable. Debido a la capa interior se puede realizar una absorción de la suciedad y el sudor, pero evitándose una molestia por malos olores. En esta correa de reloj es desventajoso que debido a esta estructura la capa interior se coloca sobre la superficie de la correa de reloj dirigida a la piel de un portador, de modo que en el caso de fuerte transpiración se produce una retención de líquido entre la piel del portador y la correa de reloj. No está prevista una aireación del material de la capa interior al llevar puesta la correa. From document AT 364 557 B, for example, a leather watch strap with an essentially I-shaped support of a material impermeable to sweat and dirt is known. On the upper face of the support, a lining leather is inseparably connected with the support. An absorbent inner layer is provided on the underside of the I-shaped support, which is interchangeably fixed on the support. Due to the inner layer, dirt and sweat can be absorbed, but avoiding a nuisance due to bad odors. In this watch strap it is disadvantageous that due to this structure the inner layer is placed on the surface of the watch strap directed to the skin of a wearer, so that in the case of strong perspiration a liquid retention occurs between the Bearer skin and watch strap. Aeration of the inner layer material is not provided when the belt is worn.

Por el documento WO 88/02996 A se conoce una correa de reloj de plástico, que está dotada de un recubrimiento de velo textil. Por consiguiente se puede conseguir que el plástico se mantenga alejado de la piel y el llevar puesta la correa de reloj se considere más agradable y saludable. No está prevista ni abordada una aireación del recubrimiento de velo textil para impedir una sudoración al llevar puesta la correa. From WO 88/02996 A a plastic watch strap is known, which is provided with a textile veil covering. Therefore, the plastic can be kept away from the skin and wearing the watch strap is considered more pleasant and healthy. Aeration of the textile veil lining is not intended or addressed to prevent sweating when wearing the belt.

Además, el documento DE 10 2005 008 806 A1 muestra una correa para relojes, en la que en la cara inferior de la correa estén previstos espaciadores que estén en contacto con la piel del portador. Gracias a los espaciadores quedan libres canales de aireación al llevar puesta la correa entre la cara inferior de la correa y la muñeca del portador, canales que sirven para una circulación del aire y por consiguiente para una refrigeración de la muñeca en la zona de la correa. Debido a los espaciadores configuraros en las más diferentes formas o disposiciones se debe evitar la formación de sudor en la cara inferior de la banda. En un perfeccionamiento de la solicitud, los espaciadores están configurados en forma de burbujas y llenos de material de relleno sensible a la temperatura. Por consiguiente se debe conseguir que los espaciadores se aumenten al llevar puesta la correa en caso de un calentamiento de la cara inferior de la correa y como consecuencia adicional también se mejore la circulación del aire debido al aumento de los canales de aireación. La correa está configurada de forma flexible en la dirección longitudinal, de modo que al aparecer tensiones de tracción se alarga la correa. Por consiguiente la correa está en contacto cada vez de forma estrecha con la muñeca del portador. La correa puede estar provista además en su cara inferior de un recubrimiento que absorbe el sudor o que desvía el sudor. In addition, document DE 10 2005 008 806 A1 shows a watch strap, in which spacers are provided on the underside of the strap that are in contact with the wearer's skin. Thanks to the spacers, aeration channels are free when the belt is worn between the underside of the belt and the wearer's wrist, channels that serve to circulate the air and consequently for cooling the wrist in the belt area . Due to the spacers configured in the most different forms or arrangements, the formation of sweat on the underside of the band should be avoided. In a refinement of the application, the spacers are configured in the form of bubbles and filled with temperature-sensitive filling material. Therefore, the spacers must be increased by wearing the belt in case of a warming of the lower face of the belt and as an additional consequence the air circulation is also improved due to the increase of the aeration channels. The belt is flexibly configured in the longitudinal direction, so that when tension tensions appear, the belt lengthens. Therefore the strap is in close contact with the wearer's wrist each time. The belt may also be provided on its lower face with a coating that absorbs sweat or deflects sweat.

El documento JP 7000213 A da a conocer una correa de reloj con canales transversales en la capa central que, no obstante, no discurren sobre toda la anchura de la correa. JP 7000213 A discloses a watch strap with transverse channels in the central layer that, however, do not run over the entire width of the strap.

En esta realización es desventajoso que no esté prevista una ventilación de la correa a través del material de revestimiento. Además, es desventajoso que la correa sólo descanse en los espaciadores sobre la piel del portador. Para obtener una ventilación transversal satisfactoria de los canales de aireación, los espaciadores deben sobresalir en la cara inferior de la correa correspondientemente lejos de ésta. Por consiguiente pueden aparecer, por un lado, puntos de presión o fricción en la piel al llevar puesta la correa más tiempo en la zona de los espaciadores, por lo que se reduce el confort. Por otro lado, debido a los espaciadores correspondientemente grandes se perjudica de forma desventajosa una impresión óptica global de la correa. In this embodiment it is disadvantageous that ventilation of the belt through the lining material is not provided. In addition, it is disadvantageous that the belt only rests on spacers on the wearer's skin. To obtain satisfactory transverse ventilation of the aeration channels, the spacers must protrude on the underside of the belt correspondingly away from it. Consequently, pressure or friction points may appear on the skin when the belt is worn longer in the area of the spacers, thereby reducing comfort. On the other hand, due to the correspondingly large spacers, an overall optical impression of the belt is disadvantageously disadvantaged.

Por consiguiente el objetivo de la presente invención es proporcionar una correa de muñeca, en particular una correa de reloj, que evite las desventajas descritas del estado de la técnica y que esté configurada tanto de forma transpirable, como Accordingly, the objective of the present invention is to provide a wrist strap, in particular a watch strap, which avoids the described disadvantages of the state of the art and is configured both breathably, and

también ofrezca una elevada comodidad. La impresión óptica elegante de las correas de reloj conocidas de alto valor no se debe modificar o perjudicar de forma desventajosa, lo que representa otro objetivo de la presente invención. also offer high comfort. The elegant optical printing of known high-value watchbands should not be modified or disadvantageously impaired, which represents another object of the present invention.

Este objetivo se consigue en una correa de muñeca según el preámbulo de la reivindicación 1 con las características de la parte caracterizadora de la reivindicación 1. Configuraciones y perfeccionamientos ventajosos están expuestos en las reivindicaciones dependientes y la descripción. This objective is achieved in a wrist strap according to the preamble of claim 1 with the characteristics of the characterizing part of claim 1. Advantageous configurations and improvements are set forth in the dependent claims and the description.

Ventajosamente en una correa de muñeca según la invención, en particular una correa de reloj, con un cuerpo de banda, eventualmente en dos partes, presentando cada cuerpo de banda respectivamente al menos una estructura multicapa que comprende al menos una capa de material central, una capa de material de forro, así como eventualmente una capa de material de revestimiento, la capa de material central adyacente a la capa de material de forro presenta canales de aireación, que están dispuestos respectivamente transversalmente a una dirección longitudinal de banda de forma continua sobre toda la anchura de banda, estando abiertos al menos por secciones los canales de aireación hacia la capa de material de forro. Advantageously, in a wrist strap according to the invention, in particular a watch strap, with a band body, possibly in two parts, each band body having at least one multilayer structure respectively comprising at least one layer of central material, a layer of lining material, as well as possibly a layer of lining material, the layer of central material adjacent to the layer of lining material has aeration channels, which are arranged respectively transversely to a longitudinal direction of band continuously over all the bandwidth, the aeration channels being open at least in sections towards the layer of lining material.

Los cuerpos de banda de la correa de muñeca según la invención están realizados al menos en dos capas, teniendo una importancia especial la capa de material central dispuesta esencialmente en el medio u opcionalmente en la cara superior. En esta capa de material central están previstos canales de aireación, que sirven para la aireación de la capa de material de forro, la cual está en contacto con la muñeca del portador al llevar puesta la correa. Ventajosamente la capa de material de forro es una capa plana, esencialmente continua que se lleva puesta directamente en contacto con la muñeca de forma especialmente confortable. Los canales de aireación dentro de la capa de material central están dispuestos respectivamente transversalmente a la dirección longitudinal de banda sobre toda la anchura de banda, estando abierto al menos por secciones cada canal de aireación respecto hacia la capa de material de forro. Por consiguiente la capa de material de forro se airea por detrás mediante los canales de aireación. De este modo se evita de forma fiable un sudor indeseado en la muñeca en la zona de la correa adyacente. The wrist strap band bodies according to the invention are made in at least two layers, the layer of central material disposed essentially in the middle or optionally in the upper face having a special importance. In this layer of central material aeration channels are provided, which serve to aerate the layer of lining material, which is in contact with the wearer's wrist when wearing the belt. Advantageously the layer of lining material is a flat, essentially continuous layer that is brought directly in contact with the wrist in a particularly comfortable way. The aeration channels within the core material layer are disposed respectively transversely to the longitudinal band direction over the entire bandwidth, each aeration channel being open at least in sections relative to the liner material layer. Therefore the lining material layer is aerated from behind by the aeration channels. This reliably prevents unwanted sweat on the wrist in the area of the adjacent strap.

Convenientemente, en una correa de muñeca según la invención, los canales de aireación están abiertos al menos por secciones en una cara superior, situada al llevar puesta la correa, de la capa de material central o hacia la capa de material de revestimiento adyacente a ella. Conveniently, in a wrist strap according to the invention, the aeration channels are open at least by sections on an upper face, located when wearing the belt, of the central material layer or towards the layer of lining material adjacent thereto .

En esta variante de realización, los canales de aireación están abiertos respectivamente al menos por secciones no sólo en los lados o hacia la capa de material de forro, sino que los canales de aireación también están abiertos al menos por secciones hacia la capa de material de revestimiento. Por consiguiente en esta realización se posibilita una ventilación transversal o ventilación posterior especialmente eficientes de la capa de material de forro dentro del cuerpo de banda. In this variant embodiment, the aeration channels are respectively open at least by sections not only on the sides or towards the lining material layer, but the aeration channels are also open at least by sections towards the layer of material of coating. Therefore, in this embodiment, especially efficient cross-ventilation or subsequent ventilation of the lining material layer within the web body is possible.

Asimismo en una variante de la invención es posible omitir una capa de material de revestimiento adicional y disponer la capa de material central directamente en la cara superior de la correa visible al llevarla puesta. Los canales de aireación en la capa de material central están abiertos por consiguiente también hacia la capa de material de forro, hacia los lados del cuerpo de banda, como también hacia la cara superior del cuerpo de banda. Likewise, in a variant of the invention it is possible to omit a layer of additional coating material and arrange the layer of central material directly on the upper face of the visible belt when wearing it. The aeration channels in the core material layer are therefore open also towards the lining material layer, towards the sides of the band body, as well as towards the upper face of the band body.

En una correa de muñeca según la invención son ventajosos los canales de aireación a lo largo del cuerpo de banda en la dirección del eje longitudinal a intervalos esencialmente iguales uno de otro. In a wrist strap according to the invention, the aeration channels along the band body in the direction of the longitudinal axis are advantageously at intervals essentially equal to each other.

En una variante de realización ventajosa de la invención, en una correa de muñeca la capa de material central presenta escotaduras y/o agujeros pasantes. In an advantageous variant of the invention, in a wrist strap the core material layer has recesses and / or through holes.

Los agujeros pasantes a través de la capa de material central sirven, por ejemplo, para la recepción del hilo de coser de una costura de fijación del material de revestimiento y/o del material de forro. Las escotaduras en la capa de material central sirven, por ejemplo, para la recepción de un estribo de cierre o para el transporte de la humedad de la capa de material de forro hacia fuera al entorno de la correa. The holes through the central material layer serve, for example, for the reception of the sewing thread of a seam for fixing the lining material and / or the lining material. The recesses in the central material layer serve, for example, for the reception of a closing stirrup or for the transport of moisture from the lining material layer outwardly to the surroundings of the belt.

Convenientemente, en una correa de muñeca según la invención, la capa de material central está fabricada de un material elástico, preferentemente de un caucho NBR, elastómero termoplástico, PVC blando, poliuretano y/o de mezclas de elastómeros con fibras de cuero. Conveniently, in a wrist strap according to the invention, the core material layer is made of an elastic material, preferably of an NBR rubber, thermoplastic elastomer, soft PVC, polyurethane and / or mixtures of elastomers with leather fibers.

Un material elástico, preferentemente un caucho NBR, ofrece numerosas ventajas en la fabricación de la capa de material central. NBR es la abreviatura para caucho de nitrilo butadieno. Los vulcanizados fabricados de caucho de nitrilo ofrecen una elevada resistencia respecto a aceites, grasas e hidrocarburos, así como comportamiento de envejecimiento favorable y bajo desgaste. Por ejemplo, se usan para la fabricación de juntas de estanqueidad, tubos flexibles, guantes de goma e hilos de goma. Junto a la capacidad de procesamiento sencilla de estos materiales en la configuración de la capa de material central, los plásticos elásticos de este tipo se destacan por una comodidad especialmente elevada. En particular cuando la capa de material central sólo está cubierta por una capa de material de forro delgada y/o una capa de material de revestimiento delgada, es decir, cuando la capa de material central es palpable a través de las capas cobertoras, el material plástico elástico de la capa de material central se considera como especialmente agradable y de An elastic material, preferably an NBR rubber, offers numerous advantages in the manufacture of the core material layer. NBR is the abbreviation for nitrile butadiene rubber. Vulcanized products made of nitrile rubber offer high resistance to oils, greases and hydrocarbons, as well as favorable aging behavior and low wear. For example, they are used for the manufacture of gaskets, flexible tubes, rubber gloves and rubber threads. Together with the simple processing capacity of these materials in the configuration of the central material layer, elastic plastics of this type stand out for an especially high comfort. Particularly when the core material layer is only covered by a thin lining material layer and / or a thin lining material layer, that is, when the core material layer is palpable through the cover layers, the material Elastic plastic of the core material layer is considered as especially nice and of

gran valor al llevar puesta la correa. great value when wearing the belt.

Asimismo en el marco de la invención es concebible usar también otros materiales elásticos para la fabricación de la capa de material central. En particular en variantes de realización de una correa de muñeca según la invención, en las que se prescinde de una capa de material de revestimiento propia y la capa de material central forma la cara superior visible del cuerpo de banda, se pueden usar materiales elásticos especialmente de alto valor o mezclas de materiales, por ejemplo, mezclas de elastómeros con fibras de cuero, para la fabricación de la capa de material central. Also within the framework of the invention it is conceivable to also use other elastic materials for the manufacture of the core material layer. In particular in variants of embodiment of a wrist strap according to the invention, in which a layer of its own lining material is dispensed with and the layer of central material forms the visible upper face of the band body, especially elastic materials can be used of high value or mixtures of materials, for example, mixtures of elastomers with leather fibers, for the manufacture of the core material layer.

Según otra característica de la invención, en una correa de muñeca un material de forro que forma la capa de material de forro está hecho de forma permeable al vapor de agua así como transpirable. According to another feature of the invention, in a wrist strap a lining material that forms the lining material layer is made permeable to water vapor as well as breathable.

Como material de forro se pueden usar, por ejemplo, productos textiles, en particular productos textiles funcionales, o materiales de cuero transpirables. Asimismo en el marco de la invención es concebible usar un material de forro multicapa o un material de forro que esté fabricado de varios materiales diferentes o mezclas de materiales. As the lining material, for example, textile products, in particular functional textile products, or breathable leather materials can be used. Also within the framework of the invention it is conceivable to use a multilayer lining material or a lining material that is made of several different materials or mixtures of materials.

En una correa de muñeca según la invención, un material de forro que forma la capa de material de forro está fabricado ventajosamente de cuero, preferentemente de un cuero de revestimiento perforado. In a wrist strap according to the invention, a lining material that forms the lining material layer is advantageously made of leather, preferably of a perforated lining leather.

En esta variante de realización están comprendidas las más diferentes calidades de cuero o estructuras de cuero como material de forro. Por ejemplo, el material de forro puede estar fabricado de un cuero dotado de forma antibacteriana y/o recubierto de forma hidrófuga. Asimismo la superficie del cuero de forro puede estar perforada o provista de agujeros mayores, claramente visibles para la ventilación transversal mejorada. In this variant embodiment the most different qualities of leather or leather structures are included as lining material. For example, the lining material may be made of a leather provided with antibacterial form and / or hydrophobic coated. Also the surface of the lining leather may be perforated or provided with larger holes, clearly visible for improved transverse ventilation.

Otra variante de la invención se refiere a una correa de muñeca en la que el material de forro está fijado en una cara inferior, situada al llevar puesta la correa, de la capa de material central de cada cuerpo de banda, no estando cubiertas las salidas de canales de aireación en la capa de material central por el material de forro. Another variant of the invention relates to a wrist strap in which the lining material is fixed on a lower face, located when wearing the belt, of the core material layer of each band body, the outlets not being covered of aeration channels in the core material layer by the lining material.

En esta realización las salidas de canales de aireación laterales de los respectivos canales de aireación continuos sobre toda la anchura de banda son visibles en los lados del cuerpo de banda. La ventilación del cuerpo de banda o el transporte de la humedad fuera de la capa de material de forro a través del cuerpo de banda es por consiguiente especialmente eficiente. In this embodiment the outputs of lateral aeration channels of the respective continuous aeration channels over the entire bandwidth are visible on the sides of the band body. The ventilation of the web body or the transport of moisture out of the layer of lining material through the web body is therefore especially efficient.

En una forma de realización preferida de la invención, en una correa de muñeca está biselado el material de forro discurriendo lateralmente respectivamente a lo largo de sus cantos longitudinales de material de forro, estando rebordeados preferentemente los cantos longitudinales de material de forro y/o avellanados en escotaduras longitudinales de la capa de material central. In a preferred embodiment of the invention, in a wrist strap the lining material is beveled running laterally respectively along its longitudinal edges of lining material, the longitudinal edges of lining material and / or countersunk being preferably beaded in longitudinal recesses of the core material layer.

Esta variante de realización ofrece la ventaja de que el material de forro se puede fijar de forma especialmente elegante en la capa de material central o integrar en la capa de material central. This variant embodiment offers the advantage that the lining material can be fixed in an especially elegant way in the core material layer or integrated in the core material layer.

Convenientemente, en una correa de muñeca según la invención, un material de revestimiento que forma la capa de material de revestimiento está hecho de forma permeable al vapor de agua así como transpirable. Conveniently, in a wrist strap according to the invention, a coating material that forms the coating material layer is made permeable to water vapor as well as breathable.

Como material de revestimiento se pueden usar, por ejemplo, productos textiles, en particular productos textiles funcionales, o materiales de cuero transpirables. Asimismo en el marco de la invención es concebible usar un material de revestimiento multicapa o un material de revestimiento que esté fabricado de varios materiales diferentes o mezclas de materiales. As the coating material, for example, textile products, in particular functional textile products, or breathable leather materials can be used. Also within the scope of the invention it is conceivable to use a multilayer coating material or a coating material that is made of several different materials or mixtures of materials.

En una variante de la invención, en una correa de muñeca un material de revestimiento que forma la capa de material de revestimiento está fabricado de cuero, preferentemente de un cuero de revestimiento perforado. In a variant of the invention, in a wrist strap a coating material that forms the layer of coating material is made of leather, preferably of a perforated coating leather.

En esta variante de realización están comprendidas las más diferentes calidades de cuero o estructuras de cuero como material de revestimiento. Por ejemplo, el material de revestimiento puede estar fabricado de un cuero dotado de forma antibacteriana y/o recubierto de forma hidrófuga. Asimismo la superficie del cuero de revestimiento puede está provista de un estampado y/o perforado o de agujeros mayores, claramente visibles para la ventilación transversal mejorada. In this variant embodiment, the most different qualities of leather or leather structures are covered as a coating material. For example, the coating material may be made of a leather provided with an antibacterial form and / or hydrophobic coated. Likewise, the surface of the lining leather may be provided with a stamped and / or perforated or larger holes, clearly visible for improved transverse ventilation.

En otra forma de realización para la solución del objetivo según la invención, en una correa de muñeca el material de revestimiento está fijado en la cara superior de la capa de material central de cada cuerpo de banda, no estando cubiertas las salidas de canales de aireación laterales en la capa de material central por el material de revestimiento. In another embodiment for the solution of the objective according to the invention, in a wrist strap the coating material is fixed on the upper face of the central material layer of each band body, the aeration channel outlets not being covered lateral in the core material layer by the coating material.

Otra forma de realización conveniente está caracterizada porque en una correa de muñeca el material de revestimiento está fijado en la cara superior y/o en una cara inferior de la capa de material central de cada cuerpo de banda y/o está conectado con el material de forro, estando cubiertas las salidas de canales de aireación laterales por el material de revestimiento. Another convenient embodiment is characterized in that in a wrist strap the lining material is fixed on the upper face and / or on a lower face of the central material layer of each band body and / or is connected with the material of lining, the outlets of lateral aeration channels being covered by the lining material.

En otra variante de realización, en una correa de muñeca según la invención el material de revestimiento está biselado discurriendo lateralmente respectivamente a lo largo de sus cantos longitudinales de material de revestimiento, estando rebordeados preferentemente los cantos longitudinales de material de revestimiento y/o avellanados en las escotaduras longitudinales de la capa de material central. In another variant embodiment, in a wrist strap according to the invention the cladding material is beveled running laterally respectively along its longitudinal edges of cladding material, the longitudinal ridges of cladding material and / or countersunk being preferably flanged in the longitudinal recesses of the core material layer.

Esta variante de realización ofrece la ventaja de que el material de revestimiento se puede fijar de forma especialmente elegante en la capa de material central o avellanar en las escotaduras de la capa de material central. Por consiguiente se obtiene una terminación exacta del material de revestimiento a lo largo de sus cantos longitudinales de material de revestimiento. This variant embodiment offers the advantage that the coating material can be fixed in an especially elegant way in the central material layer or countersunk in the recesses of the central material layer. Consequently, an exact termination of the coating material is obtained along its longitudinal edges of the coating material.

Convenientemente en una correa de muñeca según la invención está previsto un anclaje de trabilla para la fijación de una trabilla de banda, el cual está formado por resaltos laterales de la capa de material central de un cuerpo de banda Conveniently, in a wrist strap according to the invention, a belt anchor is provided for fixing a band loop, which is formed by lateral projections of the central material layer of a band body.

Otros detalles, características y ventajas de la invención se deducen de la explicación siguiente de ejemplos de realización representados cada vez esquemáticamente en los dibujos. En los dibujos muestran: Other details, features and advantages of the invention are deduced from the following explanation of embodiments shown each time schematically in the drawings. In the drawings they show:

--
Fig. 1 en una vista oblicua isométrica desde arriba una cara superior de una correa de muñeca según la invención con un cuerpo de banda en dos partes; Fig. 1 in an isometric oblique view from above an upper face of a wrist strap according to the invention with a two-part band body;

--
Fig. 2 en una vista oblicua isométrica la correa de muñeca representada en la fig. 1 en su cara superior; Fig. 2 in an isometric oblique view the wrist strap shown in fig. 1 on its upper face;

--
Fig. 3 en una vista oblicua isométrica una capa de material central como detalle de un cuerpo de banda en dos partes según la invención; Fig. 3 in an isometric oblique view a layer of central material as a detail of a two-part band body according to the invention;

--
Fig. 4 en una vista lateral en perfil una parte del cuerpo de banda según la invención; Fig. 4 in a side view in profile a part of the band body according to the invention;

--
Fig. 5 en una vista en planta la parte del cuerpo de banda representado en la fig. 4; Fig. 5 in a plan view the part of the band body shown in fig. 4;

--
Fig. 6 la parte del cuerpo de banda representada en la fig. 4 en una vista de sección según la línea de corte A-A dibujada en la fig. 4. Fig. 6 the part of the band body shown in fig. 4 in a section view according to the cutting line A-A drawn in fig. Four.

La fig. 1 representa una correa de muñeca 1 según la invención con un cuerpo de banda 2, 3 en dos partes, en su cara superior visible al llevar puesta la correa en una muñeca. Una parte del cuerpo de banda 3 presenta en su un extremo libre una parte de brida 4 para la recepción de un cierre. Cerca de la parte de brida 4 está fijada una trabilla de banda 5 en la parte del cuerpo de banda 3. En su extremo libre opuesto, la parte del cuerpo de banda 3 está provista de un ojal de fijación 6 para la fijación, por ejemplo, en una carcasa de reloj o en una joya. Asimismo la parte del cuerpo de banda 2 presenta un ojal de fijación 6 en uno de sus extremos libres. Por consiguiente las dos partes del cuerpo de banda 2, 3 se conectan de manera conocida en sí, por ejemplo, gracias a pasadores de resorte que se insertan en los ojales de fijación 6, en escotaduras correspondientes de una carcasa de reloj o joya de forma articulada con ésta. Una carcasa de reloj, joya o los dispositivos de fijación requeridos correspondientemente para la fijación de las partes del cuerpo de banda no están representados en las figuras por claridad. Fig. 1 represents a wrist strap 1 according to the invention with a band body 2, 3 in two parts, on its upper face visible when wearing the strap on a wrist. A part of the band body 3 has at its free end a flange part 4 for receiving a closure. Near the flange part 4 a band loop 5 is attached to the band body part 3. At its opposite free end, the band body part 3 is provided with a fixing eyelet 6 for fixing, for example , in a watch case or in a jewel. Also the part of the band body 2 has a fixing eyelet 6 at one of its free ends. Accordingly, the two parts of the band body 2, 3 are connected in a manner known per se, for example, thanks to spring pins that are inserted in the fixing eyelets 6, in corresponding recesses of a watch or jewel case articulated with this one. A watch casing, jewel or the fixing devices correspondingly required for fixing the parts of the band body are not represented in the figures for clarity.

Cada cuerpo de banda 2, 3 está construido en varias capas y presenta respectivamente una capa de material de revestimiento 7, una capa de material central 8, así como una capa de material de forro 9. Each band body 2, 3 is constructed in several layers and has respectively a layer of lining material 7, a layer of central material 8, as well as a layer of lining material 9.

La capa de material central 8 se sitúa entre la capa de material de forro 9, que está en contacto con la muñeca del portador al llevar puesta la correa, y la capa de material de revestimiento 7 visible al llevar puesta la correa y forma el núcleo de la correa. La capa de material central 8 está fabricada aquí de un material central 8.1 de caucho NBR. La capa de material central 8 presenta canales de aireación 10, que forman respectivamente salidas 11 en las caras laterales de los cuerpos de banda 2, 3. Los canales de aireación 10 están dispuestos respectivamente transversalmente a una dirección longitudinal de banda 12, así como de forma continua sobre toda una anchura de banda 13 de los cuerpos de banda 2, 3. Además, los canales de aireación 10 están abiertos por secciones respectivamente hacia la capa de material de forro 9 y sirven para la ventilación transversal o ventilación posterior de la capa de material de forro 9. Además, en la realización mostrada en la fig. 1 de una correa de muñeca 1 según la invención, los canales de aireación 10 también están abiertos por secciones hacia la capa de material de revestimiento 7. Por consiguiente se obtiene tanto una ventilación transversal muy eficiente de la capa de material de forro 9 hacia los lados de banda, como también una ventilación posterior a través de la capa de material central 8 y la capa de material de revestimiento 9 hacia fuera. El sudor The core material layer 8 is located between the liner material layer 9, which is in contact with the wearer's wrist when wearing the belt, and the lining material layer 7 visible when wearing the belt and forms the core of the belt. The core material layer 8 is made here of a core material 8.1 of NBR rubber. The core material layer 8 has aeration channels 10, which respectively form exits 11 on the side faces of the band bodies 2, 3. The aeration channels 10 are respectively arranged transversely to a longitudinal direction of band 12, as well as continuously over a whole bandwidth 13 of the band bodies 2, 3. In addition, the aeration channels 10 are open in sections respectively towards the lining material layer 9 and serve for transverse ventilation or subsequent ventilation of the layer of lining material 9. Furthermore, in the embodiment shown in fig. 1 of a wrist strap 1 according to the invention, the aeration channels 10 are also open in sections towards the layer of lining material 7. Therefore, very efficient transverse ventilation of the lining material layer 9 towards the band sides, as well as subsequent ventilation through the core material layer 8 and the coating material layer 9 outwards. The sweat

o la humedad, que se forman en el material de forro en las correas de muñeca conocidas por el estado de la técnica y que no se pueden evacuar hacia fuera al llevar puesta la correa, se transportan hacia fuera en la correa de muñeca 1 aquí mostrada o se secan por la ventilación del cuerpo de banda 2, 3. or moisture, which are formed in the lining material in the wrist straps known by the state of the art and which cannot be evacuated out when wearing the belt, are transported out in the wrist strap 1 shown here or they are dried by the ventilation of the band body 2, 3.

Como material de revestimiento 7.1 se usa cuero, que está biselado discurriendo lateralmente a lo largo de sus cantos longitudinales de material de revestimiento 7.2. Los cantos longitudinales de material de revestimiento 7.2 están rebordeados adicionalmente, por lo que se producen cantos longitudinales especialmente elegantes del material de revestimiento 7.1. El material de revestimiento 7.1 dispuesto de tipo tira se forma aquí respectivamente por un cuero de Leather 7.1 is used as the cladding material, which is beveled running laterally along its longitudinal edges of cladding material 7.2. The longitudinal edges of cladding material 7.2 are additionally flanged, whereby particularly elegant longitudinal ridges of cladding material 7.1 are produced. The cladding material 7.1 disposed of strip type is formed here respectively by a leather of

revestimiento 7.3 perforado. El cuero de revestimiento 7.3 presenta una perforación distribuida de forma uniforme sobre la anchura de banda 13 a lo largo de todo el eje longitudinal 12 del cuerpo de banda 2, 3 en dos partes, a fin de configurar la capa de material de revestimiento 7 de forma especialmente permeable al vapor de agua así como transpirable. 7.3 perforated coating. The coating leather 7.3 has a uniformly distributed perforation over the bandwidth 13 along the entire longitudinal axis 12 of the band body 2, 3 in two parts, in order to configure the coating material layer 7 of especially water vapor permeable as well as breathable.

Según se representa en las fig. 1 y fig. 2, no quedan cubiertas las superficies laterales de la correa de muñeca 1 y por consiguiente las salidas 11 laterales de los canales de aireación 10. Los canales de aireación 10 están dispuestos a lo largo del cuerpo de banda 2, 3 en la dirección del eje longitudinal 12 respectivamente a intervalos 14 esencialmente iguales uno de otro. Además, aproximadamente en el centro de banda están previstas respectivamente escotaduras 15 para la fijación ajustable de una hebilla de cierre. A lo largo de los bordes de banda en la dirección del eje longitudinal 12 están previstos respectivamente agujeros pasantes 16 a través del material central 8.1 para la recepción de un hilo de costura 17 de una costura para la fijación lateral del material de revestimiento 7.1, así como de la capa de material de forro 9. As depicted in fig. 1 and fig. 2, the side surfaces of the wrist strap 1 and consequently the side outlets 11 of the aeration channels 10 are not covered. The aeration channels 10 are arranged along the band body 2, 3 in the direction of the axis longitudinal 12 respectively at intervals 14 essentially equal to each other. In addition, recesses 15 are provided respectively in the band center for the adjustable fastening of a closure buckle. Along the band edges in the direction of the longitudinal axis 12, through holes 16 are provided respectively through the central material 8.1 for receiving a sewing thread 17 of a seam for lateral fixing of the cladding material 7.1, thus as of the lining material layer 9.

La fig. 2 muestra la correa de muñeca 1 representada en la fig. 1 en su cara inferior en contacto con la muñeca del portador al llevarla puesta. Como material de forro 9.1 se usa aquí un cuero de forro 9.3 perforado que, de forma similar al cuero de revestimiento 7.3, está biselado discurriendo lateralmente a lo largo de sus cantos longitudinales de material de forro 9.2. Además, los cantos longitudinales del material de forro 9.2 están avellanados en las escotaduras longitudinales Fig. 2 shows the wrist strap 1 shown in fig. 1 on its lower face in contact with the wearer's wrist when wearing it. As a lining material 9.1, a perforated lining leather 9.3 is used here which, similar to the lining leather 7.3, is beveled running laterally along its longitudinal edges of lining material 9.2. In addition, the longitudinal edges of the lining material 9.2 are countersunk in the longitudinal recesses

8.4 de la capa de material central 8, según se puede deducir de la fig. 3 siguiente. 8.4 of the core material layer 8, as can be deduced from fig. 3 next.

En la fig. 2 está representado además un anclaje de trabilla 20, que está dispuesto en la parte del cuerpo de banda 3 cerca de la parte de brida 4 para la recepción de un cierre. El anclaje de trabilla 20 sirve para la fijación de la trabilla de banda 5 y está formado por resaltos 21 laterales de la capa de material central 8. La distancia entre los dos resaltos 21 entre sí es respectivamente de una anchura 5.1 de la trabilla de banda 5 en ambas caras longitudinales de la parte del cuerpo de banda 3. Ventajosamente la trabilla de banda 5 se fija de forma no desplazable en la dirección del eje longitudinal 12 mediante el anclaje de trabilla 20. Además, está representada una segunda trabilla de banda 5.2, que aquí está dispuesta por ejemplo de forma desplazable en la dirección del eje longitudinal 12 sobre la parte del cuerpo de banda In fig. 2 a loop anchor 20 is also shown, which is disposed in the band body part 3 near the flange part 4 for receiving a closure. The belt anchor 20 is used to fix the belt loop 5 and is formed by lateral projections 21 of the central material layer 8. The distance between the two projections 21 from each other is respectively a width 5.1 of the belt loop 5 on both longitudinal faces of the band body part 3. Advantageously the band loop 5 is fixed in a non-movable way in the direction of the longitudinal axis 12 by the belt anchor 20. In addition, a second band loop 5.2 is shown. , which is here, for example, movably arranged in the direction of the longitudinal axis 12 on the band body part

3. Por consiguiente la trabilla de banda 5 fijada en su posición, así como la trabilla de banda 5.2 desplazable sirven para la recepción o fijación del extremo final de la otra parte del cuerpo de banda 4 al llevar puesta la correa en la muñeca. 3. Accordingly, the band loop 5 fixed in its position, as well as the movable band loop 5.2 serve to receive or fix the end end of the other part of the band body 4 when the strap is worn on the wrist.

Según se esboza en la fig. 1, por consiguiente se realiza una ventilación de la capa de material central 8 en los canales de aireación 10 en la dirección de la flecha 18 respectivamente transversalmente a la anchura de banda 12 mediante las salidas 11 laterales. Además, la humedad se evacúa hacia fuera al entorno en la dirección de transporte 19 de la capa de material de forro 9 a través de la capa de material central 8 y además a través de la capa de material de revestimiento 7. As outlined in fig. 1, therefore, a ventilation of the core material layer 8 is carried out in the aeration channels 10 in the direction of the arrow 18 respectively transversely to the bandwidth 12 by the lateral outlets 11. In addition, moisture is evacuated outwardly in the direction of transport 19 of the liner material layer 9 through the core material layer 8 and also through the liner material layer 7.

La fig. 3 muestra en una vista en detalle una capa de material central 8 de una correa de muñeca 1 según la invención. El material central 8.1 de caucho NBR está configurado aquí de tipo segmento y presenta a intervalos regulares canales de aireación 10 que están dispuestos respectivamente sobre toda la anchura de banda 13. Varios nervios de conexión 8.5 sirven respectivamente para la conexión de segmentos adyacentes del material central 8.1. Los nervios de conexión 8.5 están dispuestos de forma distribuida sobre la anchura de banda 13 y presentan respectivamente escotaduras situadas en medio, a través de cuyas aberturas o canales de aireación 10 se puede realizar un transporte de la humedad en la dirección de transporte 19 esencialmente perpendicularmente a la cara superior 8.2 de la capa de material central 8. Por consiguiente la capa de material central 8 está provista de aberturas tanto hacia la cara superior 8.2 dirigida hacia el material de revestimiento al llevar puesta la correa, como también hacia la cara inferior 8.3 orientada hacia el material de forro. Por consiguiente los canales de aireación 10 dispuestos transversalmente a la dirección longitudinal de banda 12 están abiertos por todos partes hacia el entorno de la correa de muñeca 1 tanto con salidas laterales 11, como también con aberturas entre los nervios de conexión 8.5. Los canales de aireación 10 se recubren al menos parcialmente en la correa de muñeca 1 terminada con el material de forro o con el material de revestimiento, según es visible por los dibujos de las fig. 4 a fig. 6. Fig. 3 shows in a detail view a layer of central material 8 of a wrist strap 1 according to the invention. The core material 8.1 of NBR rubber is configured here as a segment and has aeration channels 10 at regular intervals that are arranged respectively over the entire bandwidth 13. Several connection ribs 8.5 are used respectively for connecting adjacent segments of the core material 8.1. The connection ribs 8.5 are arranged in a distributed manner over the bandwidth 13 and respectively have recesses located in the middle, through whose openings or aeration channels 10 a moisture transport can be carried out in the transport direction 19 essentially perpendicularly to the upper face 8.2 of the core material layer 8. Accordingly the core material layer 8 is provided with openings both towards the upper face 8.2 directed towards the lining material when wearing the belt, as well as towards the lower face 8.3 oriented towards the lining material. Accordingly, the aeration channels 10 arranged transversely to the longitudinal direction of the band 12 are open everywhere towards the surroundings of the wrist strap 1 with both lateral outlets 11, as well as with openings between the connecting ribs 8.5. The aeration channels 10 are at least partially coated on the wrist strap 1 terminated with the lining material or with the lining material, as visible by the drawings in fig. 4 to fig. 6.

La fig. 4 muestra en una vista lateral en perfil una parte del cuerpo de banda 2 según la invención. La fig. 6 siguiente muestra una vista de sección a lo largo de línea de corte designada con A-A. Fig. 4 shows in a side view in profile a part of the band body 2 according to the invention. Fig. 6 below shows a sectional view along the cut line designated with A-A.

La fig. 5 es una representación de la parte del cuerpo de banda 2 mostrada en la fig. 4 en una vista en planta. Fig. 5 is a representation of the band body part 2 shown in fig. 4 in a plan view.

La fig. 6 muestra la parte del cuerpo de banda 2 representada en la fig. 4 en una vista en sección a lo largo de la línea de corte A-A. En la sección transversal se pueden reconocer claramente los nervios de conexión 8.5 de los segmentos individuales del material central 8.1, así como los espacios libres dispuestos entre los nervios de conexión 8.5 para la ventilación transversal de la correa de muñeca 1. Asimismo en el perfil de corte se pueden reconocer las escotaduras longitudinales 8.4 del material central 8.1, que sirven para que los cantos longitudinales de material de forro 9.2 o los cantos longitudinales de material de revestimiento 7.2 se puedan avellanar de forma especialmente elegante en la capa de material central 8. De esta manera se obtiene una transición especialmente lisa del material de revestimiento 7.1 o del material de forro 9.1 respectivamente a lo largo de los cantos longitudinales 7.2 o 9.2 hacia la capa de material central 8. Fig. 6 shows the part of the band body 2 shown in fig. 4 in a sectional view along the cutting line A-A. In the cross section, the connection ribs 8.5 of the individual segments of the core material 8.1 can be clearly recognized, as well as the free spaces arranged between the connection ribs 8.5 for transverse ventilation of the wrist strap 1. Also in the profile of The longitudinal recesses 8.4 of the central material 8.1 can be recognized, which are used so that the longitudinal edges of the lining material 9.2 or the longitudinal edges of the lining material 7.2 can be countersunk in an especially elegant manner in the central material layer 8. In this way, a particularly smooth transition of the cladding material 7.1 or the lining material 9.1 respectively along the longitudinal edges 7.2 or 9.2 towards the core material layer 8 is obtained.

En los dibujos no están representadas las realizaciones de una correa de muñeca según la invención con un material de In the drawings the embodiments of a wrist strap according to the invention are not shown with a material of

revestimiento, el cual llega por ejemplo hasta las superficies laterales de la correa, está conectado en la cara inferior con el material de forro y recubre las salidas laterales 11. Asimismo no están representadas las realizaciones con diferentes materiales de forro y de revestimiento, por ejemplo con productos textiles funcionales, con los que se reviste el material central. lining, which reaches for example up to the lateral surfaces of the belt, is connected on the underside with the lining material and covers the side outlets 11. Also the embodiments with different lining and lining materials are not represented, for example with functional textile products, with which the core material is coated.

Además, la variante según la invención, de prescindir completamente de un material de revestimiento en una correa de muñeca y de prever una capa de material central visible al llevar puesta la correa, la cual está provista en su cara inferior de una capa de material de forro, no se muestra explícitamente en las figuras. In addition, the variant according to the invention, to completely dispense with a lining material on a wrist strap and to provide a layer of visible central material when wearing the belt, which is provided on its lower face with a layer of material of lining, not explicitly shown in the figures.

Lista de referencias Reference List

1 Correa de muñeca, en particular correa de reloj 2, 3 Cuerpo de banda de dos partes 4 Parte de brida para la recepción de un cierre 5 Trabilla de banda 1 Wrist strap, in particular watch strap 2, 3 Two-part band body 4 Flange part for receiving a closure 5 Band loop

5.1 Anchura de la trabilla 5.1 Belt width

5.2 Trabilla de banda desplazable 6 Ojal de fijación 7 Capa de material de revestimiento 5.2 Movable belt loop 6 Fixing eyelet 7 Coating material layer

7.1 Material de revestimiento 7.1 Coating material

7.2 Canto longitudinal de material de revestimiento 7.2 Longitudinal edge of coating material

7.3 7.3
Cuero de revestimiento perforado 8 Capa de material central Perforated lining leather 8 Central material layer

8.1 8.1
Material central Core material

8.2 Cara superior del material central 8.2 Upper face of the central material

8.3 Cara inferior del material central 8.3 Lower face of the central material

8.4 Escotadura longitudinal del material central 8.4 Longitudinal recess of the central material

8.5 8.5
Nervio de conexión 9 Capa de material de forro Connection rib 9 Lining material layer

9.1 9.1
Material de forro Lining material

9.2 Canto longitudinal de material de forro 9.2 Longitudinal edge of lining material

9.3 Cuero de forro perforado 10 Canal de aireación 11 Salida de un canal de aireación 12 Eje longitudinal del cuerpo de banda 13 Anchura de banda del cuerpo de banda 14 Intervalo entre los canales de aireación 15 Escotadura 16 Agujero pasante 17 Hilo de coser 9.3 Perforated lining leather 10 Aeration channel 11 Exit of an aeration channel 12 Longitudinal axis of the band body 13 Band width of the band body 14 Interval between the aeration channels 15 Cut-out 16 Through hole 17 Sewing thread

18, 19 18, 19
Dirección de transporte de la humedad (dirección de flecha) Moisture transport direction (arrow direction)

20 twenty
Anclaje de trabilla Belt anchor

21 twenty-one
Resalto Projection

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1.-Correa de muñeca (1), en particular correa de reloj, con un cuerpo de banda (2, 3), eventualmente en dos partes, en la que cada cuerpo de banda (2, 3) presenta respectivamente una estructura multicapa, que comprende al menos una capa de material central (8), una capa de material de forro (9), así como eventualmente una capa de material de revestimiento (7), caracterizada porque la capa de material central (8) adyacente a la capa de material de forro (9) presenta canales de aireación (10), que están dispuestos respectivamente transversalmente a una dirección longitudinal de banda (12) de forma continua sobre toda la anchura de banda (13), estando abiertos los canales de aireación (10) al menos por secciones hacia la capa de material de forro (9). 1.-Wrist strap (1), in particular watch strap, with a band body (2, 3), possibly in two parts, in which each band body (2, 3) respectively has a multilayer structure, comprising at least one layer of central material (8), a layer of lining material (9), as well as possibly a layer of lining material (7), characterized in that the layer of central material (8) adjacent to the layer of lining material (9) has aeration channels (10), which are arranged respectively transversely to a longitudinal band direction (12) continuously over the entire bandwidth (13), the aeration channels (10) being open ) at least by sections towards the layer of lining material (9). 2.-Correa de muñeca (1) según la reivindicación 1, caracterizada porque los canales de aireación (10) están abiertos al menos por secciones en una cara superior (8.2), situada al llevar puesta la correa, de la capa de material central (8) o hacia la capa de material de revestimiento (7) adyacente a ella. 2. Wrist strap (1) according to claim 1, characterized in that the aeration channels (10) are open at least by sections on an upper face (8.2), located when wearing the belt, of the core material layer (8) or towards the layer of coating material (7) adjacent thereto. 3.-Correa de muñeca (1) según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque los canales de aireación (10) están dispuestos a lo largo del cuerpo de banda (2, 3) en la dirección del eje longitudinal (12) a intervalos (14) esencialmente iguales unos de otros. 3. Wrist strap (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the aeration channels (10) are arranged along the band body (2, 3) in the direction of the longitudinal axis (12) at intervals (14) essentially equal to each other. 4.-Correa de muñeca (1) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la capa de material central (8) presenta escotaduras (15) y/o agujeros pasantes (16). 4. Wrist strap (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the central material layer (8) has recesses (15) and / or through holes (16). 5.-Correa de muñeca (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la capa de material central 5. Wrist strap (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the core material layer (8) está fabricada de un material elástico, preferentemente de un caucho NBR, elastómero termoplástico, PVC blando, poliuretano y/o de mezclas de elastómeros con fibras de cuero. (8) It is made of an elastic material, preferably of an NBR rubber, thermoplastic elastomer, soft PVC, polyurethane and / or mixtures of elastomers with leather fibers. 6.-Correa de muñeca (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque un material de forro (9.1) que forma la capa de material de forro (9) está hecho de forma permeable al vapor de agua así como transpirable. 6. Wrist strap (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a lining material (9.1) that forms the lining material layer (9) is made permeable to water vapor as well as breathable. 7.-Correa de muñeca (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque un material de forro (9.1) que forma la capa de material de forro (9) está fabricado de cuero, preferentemente de un cuero de forro (9.3) perforado. 7. Wrist strap (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a lining material (9.1) that forms the lining material layer (9) is made of leather, preferably of a lining leather (9.3) Perforated. 8.-Correa de muñeca (1) según la reivindicación 6 o 7, caracterizada porque el material de forro (9) está fijado en una cara inferior (8.3), situada al llevar puesta la correa, de la capa de material central (8) de cada cuerpo de banda (2, 3), no estando cubiertas las salidas de canales de aireación (11) laterales en la capa de material central (8) por el material de forro (9). 8. Wrist strap (1) according to claim 6 or 7, characterized in that the lining material (9) is fixed on a lower face (8.3), located when wearing the strap, of the core material layer (8 ) of each band body (2, 3), the outlets of lateral aeration channels (11) not being covered in the core material layer (8) by the lining material (9). 9.-Correa de muñeca (1) según una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizada porque el material de forro (8) está biselado discurriendo lateralmente respectivamente a lo largo de sus cantos longitudinales de material de forro (9.2), estando rebordeados preferentemente los cantos longitudinales de material de forro (9.2) y/o avellanados en las escotaduras longitudinales (8.4) de la capa de material central (8). 9. Wrist strap (1) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the lining material (8) is beveled running laterally respectively along its longitudinal edges of lining material (9.2), being preferably flanged the longitudinal edges of the lining material (9.2) and / or countersunk in the longitudinal recesses (8.4) of the central material layer (8). 10.-Correa de muñeca (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque un material de revestimiento (7.1) que forma la capa de material de revestimiento (7) está hecho de forma permeable al vapor de agua así como transpirable. 10. Wrist strap (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a coating material (7.1) that forms the coating material layer (7) is made permeable to water vapor as well as breathable. 11.-Correa de muñeca (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque un material de revestimiento (7.1) que forma la capa de material de revestimiento (7) está fabricado de cuero, preferentemente de cuero de revestimiento (7.3) perforado. 11. Wrist strap (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a coating material (7.1) forming the layer of coating material (7) is made of leather, preferably perforated coating leather (7.3) . 12.-Correa de muñeca (1) según la reivindicación 10 u 11, caracterizada porque el material de revestimiento (7.1) está fijado en la cara superior (8.2) de la capa de material central (8) de cada cuerpo de banda (2, 3), no estando cubiertas las salidas de canales de aireación (11) laterales en la capa de material central (8) por el material de revestimiento (7.1). 12. Wrist strap (1) according to claim 10 or 11, characterized in that the coating material (7.1) is fixed on the upper face (8.2) of the central material layer (8) of each band body (2) , 3), the outlets of lateral aeration channels (11) in the core material layer (8) not being covered by the lining material (7.1). 13.-Correa de muñeca (1) según la reivindicación 10 u 11, caracterizada porque el material de revestimiento (7.1) está fijado en la cara superior (8.2) y/o en una cara inferior (8.3) de la capa de material central (8) de cada cuerpo de banda (2, 3) y/o está conectado con el material de forro (9.1), estando cubiertas las salidas de canal de aireación (11) laterales por el material de revestimiento (7.1). 13. Wrist strap (1) according to claim 10 or 11, characterized in that the coating material (7.1) is fixed on the upper face (8.2) and / or on a lower face (8.3) of the core material layer (8) of each band body (2, 3) and / or is connected with the lining material (9.1), the lateral aeration channel outlets (11) being covered by the lining material (7.1). 14.-Correa de muñeca (1) según la reivindicación 12 o 13, caracterizada porque el material de revestimiento (7.1) está biselado discurriendo lateralmente respectivamente a lo largo de sus cantos longitudinales de material de revestimiento (7.2), estando rebordeados preferentemente los cantos longitudinales de material de revestimiento (7.2) y/o avellanados en las escotaduras longitudinales (8.4) de la capa de material central (8). 14. Wrist strap (1) according to claim 12 or 13, characterized in that the cladding material (7.1) is beveled running laterally respectively along its longitudinal edges of cladding material (7.2), the edges being preferably beaded Longitudinal lining material (7.2) and / or countersunk in the longitudinal recesses (8.4) of the core material layer (8). 15.-Correa de muñeca (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por un anclaje de trabilla (20) para la fijación de una trabilla de banda (5), el cual está formado por resaltos (21) laterales de la capa de material central (8) de 15.-Wrist strap (1) according to one of the preceding claims, characterized by a loop anchor (20) for fixing a belt loop (5), which is formed by lateral projections (21) of the layer of central material (8) of un cuerpo de banda (3). a band body (3). FIGURAS FIGURES
ES12754008.6T 2011-09-08 2012-09-05 Breathable wrist strap Active ES2564509T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM504/2011U AT12899U1 (en) 2011-09-08 2011-09-08 BREATHABLE BRACELET
AT5042011 2011-09-08
PCT/EP2012/067332 WO2013034601A1 (en) 2011-09-08 2012-09-05 Breathable wristband

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2564509T3 true ES2564509T3 (en) 2016-03-23

Family

ID=47667402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12754008.6T Active ES2564509T3 (en) 2011-09-08 2012-09-05 Breathable wrist strap

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2753208B1 (en)
CN (1) CN103763970B (en)
AT (1) AT12899U1 (en)
ES (1) ES2564509T3 (en)
WO (1) WO2013034601A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT13804U1 (en) * 2013-04-18 2014-09-15 Hirsch Armbänder GmbH Breathable bracelet with vented band core
FR3037219A1 (en) * 2015-06-12 2016-12-16 Yann Jean Georges Perrin VERSATILE WATCH BRACELET
CN105100615B (en) 2015-07-24 2019-02-26 青岛海信移动通信技术股份有限公司 A kind of method for previewing of image, device and terminal
CN105124869A (en) * 2015-09-15 2015-12-09 广东小天才科技有限公司 Watchband and making method thereof
CN105105731A (en) * 2015-09-28 2015-12-02 青岛海信移动通信技术股份有限公司 Wearable equipment
DE102017128145B4 (en) 2017-11-28 2023-02-02 Porsche Lizenz- Und Handelsgesellschaft Mbh & Co.Kg Bracelet and method of making a bracelet
CN108464585A (en) * 2018-05-15 2018-08-31 傲腾时计有限公司 Watchband
CN109043753B (en) * 2018-09-07 2021-04-16 歌尔股份有限公司 Watchband assembly and watch
CN112526861B (en) * 2018-09-28 2022-01-18 三亚市珠康科技有限公司 Watch device and using method
CN114431581A (en) * 2021-08-17 2022-05-06 荣耀终端有限公司 Wearable area and wearing equipment
CN113662336B (en) * 2021-08-18 2023-09-22 深圳市凯盾信息技术有限公司 Communication terminal
CN113547804A (en) * 2021-09-02 2021-10-26 积优国际品牌管理(广州)有限公司 Watchband structure with built-in core material and manufacturing process thereof
CN114052350A (en) * 2021-11-26 2022-02-18 歌尔科技有限公司 Wearable equipment and perspire mechanism thereof
CN114568796B (en) * 2022-03-10 2024-04-05 深圳市艾诺智能科技有限公司 Steel belt watch without clamping sweat

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT364557B (en) 1978-12-07 1981-10-27 Wesiak Hubert CLOCKBAND
CH665336A5 (en) 1986-10-28 1988-05-13 Nef Automation Ag Plastic watch band.
DE4135235C2 (en) * 1991-10-25 1994-09-15 Hans Dirscherl Gmbh U Co Betri Leather watch strap
JP2678131B2 (en) * 1993-06-11 1997-11-17 株式会社ロイエンタープライズ Watch band
JPH08154712A (en) * 1994-12-02 1996-06-18 Seiko Epson Corp Adapter for mounting-on-arm apparatus and band for mounting-on-arm apparatus having the same
AT407823B (en) * 1995-12-21 2001-06-25 Hirsch Armbaender TRACK-SHAPED ITEM, PARTICULAR WATCHBAND
DE19847710A1 (en) * 1997-10-20 1999-04-22 Hirsch Armbaender Composite continuous strip, especially for wristwatch strap
DE102005008806A1 (en) 2005-02-26 2006-08-31 Henn-Anschütz, Stefanie Watch strap or bracelet has on underneath side several protruding spacers forming ventilation channels
US20090010110A1 (en) * 2007-07-06 2009-01-08 Lawrence Chariton Camouflage Wrist Watch Protection Apparatus
CN201131372Y (en) * 2007-12-28 2008-10-15 李中州 Two in one watch strap of metal and leather
CN201431031Y (en) * 2009-04-28 2010-03-31 江忠波 Ventilating watch band

Also Published As

Publication number Publication date
EP2753208A1 (en) 2014-07-16
WO2013034601A1 (en) 2013-03-14
EP2753208B1 (en) 2015-12-09
CN103763970A (en) 2014-04-30
CN103763970B (en) 2016-02-17
AT12899U1 (en) 2013-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2564509T3 (en) Breathable wrist strap
ES2231938T3 (en) NASAL DILATOR.
ES2243377T3 (en) Breathable and waterproof sole for footwear.
ES2611658T3 (en) Frame for glasses, masks for professional or sports use, and the like
CN105307534B (en) Ventilative wrist strap equipped with ventilation belt carcass
CN108652113B (en) Hat article
KR200460804Y1 (en) A winter mask
ES2824048T3 (en) Boot with stretchable opening
ES2744838T3 (en) Padding insert for footwear
ES2407556A2 (en) Stretchable cap having size controller
ES2289454T3 (en) CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE.
US20220022587A1 (en) Protective insert for a head covering which has a covering portion in the form of a half shell
ES2456465T3 (en) Head guard with temple protection plate that does not cover the ears
ES2593605T3 (en) Closure element for abdominal belt
KR100653224B1 (en) Free size cap
KR20060034514A (en) Waist trimmer having an air tube
ES1227350U (en) BRACELET (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2274938T3 (en) VENTILATED TEMPLATE FOR FOOTWEAR AND FOOTWEAR EQUIPPED WITH THE SAME.
KR20100067261A (en) A winter mask
ES2262443A1 (en) Method of manufacturing soles for footwear, by integrating waterproof, air permeable membrane into sole subjected to injection molding
JP6982644B2 (en) hat
KR200450353Y1 (en) Improvement cap
ES1299891U (en) Anti-sweat headband for hair. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200211787Y1 (en) Ventilation back for a bag
ES2358439T3 (en) WATERPROOF AND WATERPROOF FOOTWEAR.