ES2554289T3

ES2554289T3 - Drawer railing

Info

Publication number: ES2554289T3
Application number: ES13731253.4T
Authority: ES
Inventors: Jürgen HÄMMERLE
Original assignee: Julius Blum GmbH
Current assignee: Julius Blum GmbH
Priority date: 2012-06-12
Filing date: 2013-05-24
Publication date: 2015-12-17
Anticipated expiration: 2033-05-24
Also published as: EP2858534A2; WO2013185154A3; CN104349698A; CN104349698B; MY170290A; EP2858534B1; AT13522U1; JP2015523122A; JP6138929B2; WO2013185154A2

Abstract

Barandilla (1) para un cajón (100) provisto con un frente (101), con - un tirante de barandilla (2) y - un dispositivo de fijación de la pantalla (3) en un extremo (4) del tirante de la barandilla (2) para la fijación de la barandilla (1) en el frente (101), en el que el dispositivo de fijación de la barandilla (3) está configurado, al menos en parte, en el tirante de la barandilla(2), en la que el dispositivo de fijación de la barandilla (3) presenta un dispositivo de posicionamiento (10), a través del cual se puede fijar el dispositivo de fijación de la barandilla (3) en al menos dos posiciones (5, 6) diferentes con relación al tirante de la barandilla (2) inalterado en su longitud, en la que el dispositivo de fijación de la barandilla (3) presenta un elemento de fijación (25) - realizado con preferencia como envolvente de taco - para la fijación de la barandilla (1) en el frente (101) del cajón (100), caracterizada por que el elemento de fijación (25) del dispositivo de fijación de la barandilla (3) - se proyecta en una de la al menos dos posiciones diferentes (5, 6) más allá de una extensión longitudinal del tirante de la barandilla, y - en la otra de las al menos dos posiciones (5, 6) diferentes está avellanado esencialmente totalmente en el tirante de la barandilla (2).Railing (1) for a drawer (100) provided with a front (101), with - a railing strap (2) and - a screen fixing device (3) at one end (4) of the railing strap (2) for fixing the railing (1) in the front (101), in which the railing fixing device (3) is configured, at least in part, on the railing of the railing (2), wherein the railing fixing device (3) has a positioning device (10), through which the railing fixing device (3) can be fixed in at least two different positions (5, 6) in relation to the railing of the railing (2) unchanged in its length, in which the railing fixing device (3) has a fixing element (25) - preferably made as a block housing - for fixing the railing (1) in the front (101) of the drawer (100), characterized in that the fixing element (25) of the device d and fixing the railing (3) - it is projected in one of the at least two different positions (5, 6) beyond a longitudinal extension of the railing of the railing, and - in the other of the at least two positions (5 , 6) different is essentially completely countersunk on the railing of the railing (2).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Barandilla de cajonDrawer railing

La invention se refiere a una barandilla de cajon para un cajon provisto con una pantalla frontal, con las caracterlsticas del preambulo de la reivindicacion 1, a un cajon con al menos una barandilla de este tipo y a un mueble con un cuerpo de mueble y al menos un cajon de este tipo.The invention relates to a drawer railing for a drawer provided with a front screen, with the characteristics of the preamble of claim 1, a drawer with at least one railing of this type and a piece of furniture with a furniture body and at least such a drawer.

Se conocen barandillas del tipo mencionado al principio, por ejemplo, a partir del documento DE 30 30 119 A1 y sirven, por una parte, para la elevation de la estabilidad de cajones y, por otra parte, para que los artlculos depositados en el cajon no se puedan caer fuera del cajon.Railings of the type mentioned at the beginning are known, for example, from document DE 30 30 119 A1 and serve, on the one hand, for the elevation of the stability of drawers and, on the other hand, for the items deposited in the drawer They can't fall out of the drawer.

En este caso, tales barandillas y otras barandillas conocidas a partir del estado de la tecnica se emplean, por una parte, en cajon de extraction frontal y, por otra parte, tambien de la misma manera en cajones de extraction interior.In this case, such railings and other railings known from the state of the art are used, on the one hand, in a front extraction drawer and, on the other hand, also in the same way in interior extraction drawers.

El problema de la invencion es indicar una barandilla mejorada frente al estado de la tecnica para un cajon provisto con una pantalla frontal, indicar un cajon con una barandilla de este tipo e indicar un mueble con al menos una barandilla de este tipo.The problem of the invention is to indicate an improved railing against the state of the art for a drawer provided with a front screen, to indicate a drawer with a railing of this type and to indicate a piece of furniture with at least one railing of this type.

Este problema se soluciona a traves de una barandilla con las caracterlsticas de la reivindicacion 1, de un cajon con una barandilla de este tipo de acuerdo con la reivindicacion 13 y de un mueble con un cuerpo de mueble de acuerdo con la reivindicacion 14 y al menos un cajon de este tipo. Las formas de realization ventajosas de la invencion se definen en las reivindicaciones dependientes.This problem is solved by means of a railing with the characteristics of claim 1, of a drawer with a railing of this type according to claim 13 and of a piece of furniture with a furniture body according to claim 14 and at least such a drawer. Advantageous embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Puesto que el dispositivo de fijacion de la pantalla presenta un dispositivo de posicionamiento, a traves del cual se puede fijar el dispositivo de fijacion de la pantalla en al menos dos posiciones diferentes con relation al tirante de la barandilla inalterado en su longitud, se puede utilizar una y la misma barandilla para dos cajones de diferente longitud. Esto es especialmente ventajoso cuando se utiliza, por una parte, un cajon de extraccion interior y un cajon de extraccion frontal, que presentan segun al tipo diferentes longitudes de construction y a traves de las dos posiciones diferentes del dispositivo de fijacion de la pantalla con respecto al tirante de la barandilla se posibilita ahora equipar ambos tipos de cajon con una y la misma barandilla. Esto ahorra costes de production, puesto que no deben producirse dos tirantes de la barandilla diferentes para los dos cajones diferentes,Since the screen fixing device has a positioning device, through which the screen fixing device can be fixed in at least two different positions in relation to the length of the unchanged railing strap, it can be used one and the same railing for two drawers of different length. This is especially advantageous when, on the one hand, an interior extraction drawer and a front extraction drawer are used, which have different construction lengths according to the type and through the two different positions of the screen fixing device with respect to the Railing of the railing is now possible to equip both types of drawer with one and the same railing. This saves production costs, since two different rail braces must not be produced for the two different drawers,

Se solicita protection tambien para un cajon con al menos una barandilla de las formas de realizacion descritas.Protection is also requested for a drawer with at least one handrail of the described embodiments.

En concreto, se solicita tambien proteccion para un mueble con un cuerpo de mueble y al menos un cajon de las formas de realizacion descritas.Specifically, protection is also requested for a piece of furniture with a piece of furniture and at least one drawer of the described embodiments.

Otros detalles y ventajas de la presente invencion se explican en detalle a continuation con la ayuda de la description de las figuras con referencia a los ejemplos de realizacion representados en el dibujo. En este:Other details and advantages of the present invention are explained in detail below with the help of the description of the figures with reference to the embodiments shown in the drawing. In this:

La figura 1 muestra una representation en perspectiva de un mueble con cuerpo de mueble y cajon dispuesto en el.Figure 1 shows a perspective representation of a piece of furniture with furniture body and drawer arranged in it.

La figura 2 muestra una representacion en perspectiva de un cajon como extraccion frontal.Figure 2 shows a perspective representation of a drawer as front extraction.

La figura 3 muestra una representacion en perspectiva de un cajon como extraccion interior.Figure 3 shows a perspective representation of a drawer as interior extraction.

La figura 4 muestra una representacion en perspectiva de un cajon como extraccion frontal con una representacion en section en la barandilla.Figure 4 shows a perspective representation of a drawer as a front extraction with a sectional representation on the railing.

La figura 5 muestra un detalle de la figura 4.Figure 5 shows a detail of Figure 4.

La figura 6 muestra una representacion en perspectiva del cajon como extraccion interior con una representacion en seccion en la barandilla.Figure 6 shows a perspective representation of the drawer as an interior extraction with a sectional representation on the railing.

La figura 7 muestra un detalle de la figura 6.Figure 7 shows a detail of Figure 6.

La figura 8 muestra una presentation en perspectiva despiezada ordenada de una barandilla y La figura 9 muestra una vista de detalle de la figura 8.Figure 8 shows an exploded perspective presentation of a railing and Figure 9 shows a detailed view of Figure 8.

La figura 1 muestra una representacion en perspectiva de un mueble 110. El mueble 110 presenta en este caso un cuerpo de mueble 102 y varios cajones 100. Los cajones 100 presentan de nuevo un frente 101. El frente 101 es en esta caso una pared del cajon 100 y, en concreto, aquella pared del cajon 100, que corresponde al lado dirigido hacia el usuario del mueble 110 y su cajon 100. En este ejemplo de realizacion, el frente 101 esta configurado como pantalla frontal 107, es decir, que los cajones 100 estan configurados como cajones de extraccion frontal. Sobre las paredes laterales 103 y 104 se encuentra, respectivamente, una barandilla 1.Figure 1 shows a perspective representation of a piece of furniture 110. The piece 110 in this case has a piece of furniture 102 and several drawers 100. The drawers 100 have a front 101 again. The front 101 is in this case a wall of the drawer 100 and, specifically, that wall of the drawer 100, which corresponds to the side directed towards the user of the furniture 110 and its drawer 100. In this exemplary embodiment, the front 101 is configured as a front screen 107, that is, the 100 drawers are configured as front extraction drawers. On the side walls 103 and 104 there is, respectively, a railing 1.

La figura 2 muestra un cajon 100, que esta configurado como extraccion frontal. Este cajon 100 presenta un frente 101, que esta configurado como pantalla frontal 107 y frente a este se encuentra la pared trasera 105. A la izquierda y a la derecha del cajon 100 se encuentran las paredes laterales 100 y 104, sobre las que esta dispuesta,Figure 2 shows a drawer 100, which is configured as front extraction. This drawer 100 has a front 101, which is configured as a front screen 107 and in front of it is the rear wall 105. To the left and to the right of the drawer 100 are the side walls 100 and 104, on which it is arranged,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

respectivamente, una barandilla 1, que se extiende desde la pared trasera 105 hasta el frente 101. En el lado inferior del cajon 100 se encuentra el fondo del cajon 106.respectively, a railing 1, which extends from the rear wall 105 to the front 101. On the bottom side of the drawer 100 is the bottom of the drawer 106.

Las barandillas 1 sirven en este caso para elevar la estabilidad del cajon 100 y para garantizar que los objetos, que son alojados en el cajon 100, no se pueden caer fuera de este cajon 100.The rails 1 serve in this case to increase the stability of the drawer 100 and to ensure that the objects, which are housed in the drawer 100, cannot be dropped out of this drawer 100.

La figura 3 muestra una representacion en perspectiva de un cajon 100, que esta configurado similar al cajon 100 de la figura 2. La unica diferencia de este cajon 100 de la figura 3 consiste en que este esta configurado como extraccion interior, es decir, que su frente 101 esta configurado como pared frontal 108 y se encuentra, en el estado cerrado del cajon 100, totalmente en el interior del mueble. Normalmente, el cajon 100 se cubre entonces todavla por otra pantalla frontal de otro cajon - o de una puerta - en el estado cerrado.Figure 3 shows a perspective representation of a drawer 100, which is configured similar to the drawer 100 of Figure 2. The only difference of this drawer 100 of Figure 3 is that it is configured as an interior extraction, that is, its front 101 is configured as front wall 108 and is, in the closed state of the drawer 100, completely inside the furniture. Normally, the drawer 100 is then still covered by another front screen of another drawer - or of a door - in the closed state.

De esta manera resultan diferentes longitudes totales de las barandillas 1 para cajones 100 estan configurados o bien como extraccion interior o como extraccion frontal. En estos dos cajones 100 de las figuras 2 y 3, sin embargo, los tirantes de la barandilla 2 estan configurados, respectivamente, de la misma longitud (para la aclaracion a este respecto, ver la figura 4 a la figura 7).This results in different total lengths of the railings 1 for drawers 100, which are configured either as internal extraction or as frontal extraction. In these two drawers 100 of Figures 2 and 3, however, the rails of the railing 2 are configured, respectively, of the same length (for clarification in this regard, see Figure 4 to Figure 7).

En las figuras 4 y 5 se representa en perspectiva la barandilla 1 de un cajon 100, que esta configurado como extraccion frontal, es decir, que el frente 101 esta configurado como pantalla frontal 107. La pantalla frontal 107 esta configurada en este caso normalmente de madera y el dispositivo de fijacion de la pantalla 3 de la barandilla 1 se proyecta en este caso con un taco en el frente 101 (una vez realizado el montaje). Ademas, el dispositivo de fijacion de la pantalla 3 esta configurado tambien, en parte, en el tirante de la barandilla 2. Ademas, el dispositivo de fijacion de la pantalla 3 presenta el dispositivo de posicionamiento 10, a traves del cual se puede fijar el dispositivo de fijacion de la pantalla 3 en al menos dos posiciones diferentes 5 y 6 con relacion al tirante de la barandilla 2 inalterado en su longitud. De esta manera, se puede modificar la longitud total efectiva de la barandilla 1, puesto que el dispositivo de fijacion de la barandilla 3 fijado en la posicion 5 se proyecta mas alla del tirante de la barandilla 2, en cambio el dispositivo de posicionamiento 10 esta fijado en la posicion 6, de manera que el dispositivo de fijacion de la barandilla 3 no se proyecta mas alla del tirante de la barandilla 2, con lo que se acorta la longitud total efectiva de la barandilla 1. De esta manera, una y la misma barandilla 1 se puede emplear tanto en una extraccion frontal, como se representa en las figuras 4 y 5, como tambien en una extraccion interior, como se representa en las figuras 6 y 7.In FIGS. 4 and 5, the railing 1 of a drawer 100 is shown in perspective, which is configured as a front extraction, that is to say that the front 101 is configured as a front screen 107. The front screen 107 is configured in this case normally of wood and the fixing device of the screen 3 of the railing 1 is projected in this case with a block in the front 101 (once the assembly is done). In addition, the fixing device of the screen 3 is also configured, in part, on the railing of the railing 2. In addition, the fixing device of the screen 3 has the positioning device 10, through which the fixing device of the screen 3 in at least two different positions 5 and 6 in relation to the railing of the railing 2 unchanged in its length. In this way, the total effective length of the railing 1 can be modified, since the railing fixing device 3 fixed in position 5 is projected beyond the railing of the railing 2, instead the positioning device 10 is fixed in position 6, so that the fixing device of the railing 3 is not projected beyond the railing of the railing 2, thereby shortening the total effective length of the railing 1. In this way, one and the The same railing 1 can be used both in a frontal extraction, as shown in Figures 4 and 5, as well as in an internal extraction, as shown in Figures 6 and 7.

En este caso, las al menos dos posiciones diferentes 5 y 6 estan distanciadas entre si en la direccion longitudinal de la barandilla 1.In this case, the at least two different positions 5 and 6 are distanced from each other in the longitudinal direction of the railing 1.

En estas figuras 5 y 7 se puede reconocer, ademas, bien que el tirante de la barandilla 2 presenta en las al menos dos posiciones diferentes 5, 6, respectivamente, una escotadura 7, 8 y el dispositivo de fijacion de la pantalla 3 se puede fijar opcionalmente en una o en la otra escotadura 7, 8.In these figures 5 and 7 it can also be recognized that the shoulder of the railing 2 has at least two different positions 5, 6, respectively, a recess 7, 8 and the fixing device of the screen 3 can be optionally fix in one or the other recess 7, 8.

Ademas, en las figuras 5 y 7 se muestra claramente que el dispositivo de fijacion de la pantalla 3 presenta un elemento de fijacion 25 - realizado con preferencia como envolvente de taco - para la fijacion de la barandilla 1 en el frente 101 del cajon 100, de manera que el elemento de fijacion 25 del dispositivo de fijacion de la pantalla 3 se proyecta en una de las al menos dos posiciones 5, 6 sobre una extension longitudinal del tirante de la barandilla 2 (figura 5) y esta avellanado en la otras de las al menos dos posiciones diferentes 5, 6 esencialmente completamente en el tirante de la barandilla 2 (figura 7).Furthermore, in Figures 5 and 7 it is clearly shown that the fixing device of the screen 3 has a fixing element 25 - preferably made as a block housing - for fixing the railing 1 on the front 101 of the drawer 100, so that the fixing element 25 of the fixing device of the screen 3 is projected in one of the at least two positions 5, 6 on a longitudinal extension of the railing of the railing 2 (figure 5) and is countersunk in the other of the at least two different positions 5, 6 essentially completely on the railing of the railing 2 (figure 7).

Ademas, en este ejemplo de realizacion, el dispositivo de fijacion de la pantalla 3 presenta un dispositivo de sujecion 20, con el que el dispositivo de fijacion de la pantalla 3 se puede conectar en este ejemplo de realizacion preferido a traves de una union extensible fijamente con el frente 101.In addition, in this example of embodiment, the fixing device of the screen 3 has a fastening device 20, with which the fixing device of the screen 3 can be connected in this example of preferred embodiment through a fixedly extensible joint with the front 101.

En este caso, el dispositivo de sujecion 20 se apoya en este ejemplo de realizacion preferido con su extremo 21 en un tope 11 del dispositivo de posicionamiento 10.In this case, the clamping device 20 is supported in this preferred embodiment with its end 21 on a stop 11 of the positioning device 10.

El dispositivo de posicionamiento 10 presenta un saliente de retencion elastico 12, que puede corresponder con dos escotaduras 7 y 8 del tirante de la barandilla 2 y a traves del cual se puede fijar la posicion relativa del dispositivo de fijacion de la pantalla 3 en el tirante de la barandilla 2. Por lo tanto, de esta manera sobre el saliente de retencion elastico 12 del dispositivo de posicionamiento 10 se fijan las al menos dos posiciones 5 y 6 diferentes del dispositivo de fijacion de la pantalla 3.The positioning device 10 has an elastic retention projection 12, which can correspond to two recesses 7 and 8 of the railing of the railing 2 and through which the relative position of the fixing device of the screen 3 can be fixed in the brace of the handrail 2. Therefore, at least two different positions 5 and 6 of the fixing device of the screen 3 are fixed on the elastic retaining projection 12 of the positioning device 10.

Ademas, en este ejemplo de realizacion, el dispositivo de fijacion de la pantalla 3 presenta un dispositivo de retencion 30 para el amarre del dispositivo de sujecion 20 en el dispositivo de posicionamiento 10. El dispositivo de retencion 30 presenta a tal fin la lengueta de resorte 31, que corresponde con una nervadura 22 del dispositivo de sujecion 20.Furthermore, in this exemplary embodiment, the fixing device of the screen 3 has a retention device 30 for mooring the fastening device 20 in the positioning device 10. The retention device 30 has the spring tab for this purpose 31, which corresponds to a rib 22 of the fastening device 20.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

En este ejemplo de realizacion preferido, el dispositivo de posicionamiento 10 esta fabricado tanto en una pieza como tambien de una pieza fundida por inyeccion. Ademas, el dispositivo de posicionamiento 10 esta configurado como casquillo 13 y se puede insertar totalmente en el tirante de la barandilla 2, lo que contribuye a una barandilla 1 esteticamente tractiva (ver a este respecto la figura 9).In this preferred embodiment, the positioning device 10 is manufactured both in one piece and in one piece of injection molded part. In addition, the positioning device 10 is configured as a bushing 13 and can be fully inserted into the railing of the railing 2, which contributes to an aesthetically tractive railing 1 (see Figure 9 in this regard).

En las figuras 6 y 7 se representa en perspectiva un cajon 100, que no esta configurado como extraccion frontal, sino como extraccion interior. Por lo tanto, el cajon 100 no presenta ninguna pantalla frontal, sino una pared frontal 108 o bien una barandilla frontal 108 como frente 101. Puesto que delante del cajon 100 en el caso normal en el mueble se encuentra todavla otra pantalla frontal de otro cajon o bien tambien se puede cerrar una puerta delante del cajon 100, la longitud total del cajon 100 es mas corta en el caso de una extraccion interior frente a una extraccion frontal. Para poder utilizar la misma barandilla 1 tanto para una aplicacion de extraccion frontal como tambien para una aplicacion de extraccion interior, el dispositivo de fijacion de pantalla 3 esta configurado de tal forma que se puede disponer en diferentes posiciones en el tirante de la barandilla 2, con lo que se puede modificar la longitud total de la barandilla 1, sin que deba modificarse en este caso la longitud del tirante de la barandilla 2 propiamente dicho.In figures 6 and 7 a drawer 100 is shown in perspective, which is not configured as a front extraction, but as an interior extraction. Therefore, the drawer 100 has no front screen, but a front wall 108 or a front railing 108 as front 101. Since in front of the drawer 100 in the normal case in the furniture there is still another front screen of another drawer or a door can also be closed in front of the drawer 100, the total length of the drawer 100 is shorter in the case of an internal extraction compared to a frontal extraction. In order to be able to use the same railing 1 both for a front extraction application and also for an internal extraction application, the screen fixing device 3 is configured in such a way that it can be arranged in different positions on the railing of the railing 2, whereby the total length of the railing 1 can be modified, without the length of the railing of the railing 2 itself being modified in this case.

En esta variante de extraccion interior, ahora el dispositivo de posicionamiento 10 se encuentra en la posicion 5 del tirante de la barandilla 2 dispuesta mas adentro, con lo que el dispositivo de fijacion 3 no se proyecta mas alla del tirante de la barandilla 2 y la fijacion de la barandilla 1 en el frente 101 se puede realizar, por lo tanto, dentro del tirante de la barandilla 2, con lo que se ha acortado la longitud total de la barandilla 1 frente al ejemplo de realizacion de las figuras 4 y 5.In this interior extraction variant, the positioning device 10 is now in position 5 of the railing of the railing 2 arranged further in, whereby the fixing device 3 is not projected beyond the railing of the railing of the railing 2 and the fixing the railing 1 on the front 101 can therefore be carried out within the railing of the railing 2, thereby shortening the total length of the railing 1 in front of the embodiment example of figures 4 and 5.

Por lo demas, con relacion a estas figuras 6 y 7 se aplica todo lo mencionado en el sentido correcto en las figuras 4 y 5.Moreover, in relation to these figures 6 and 7, everything mentioned in the correct sense in figures 4 and 5 applies.

Las figuras 8 y 9 muestran representaciones despiezadas ordenadas en perspectiva de la barandilla 1.Figures 8 and 9 show exploded representations arranged in perspective of railing 1.

En este caso se puede reconocer bien que el dispositivo de posicionamiento 10 del dispositivo de fijacion 3 esta configurado como casquillo 13, que se puede insertar en el tirante de la barandilla 2 de la barandilla 1. Una vez realizada la insercion del dispositivo de posicionamiento 10 en el tirante de la barandilla 2, se puede fijar este en dos posiciones 5 y 6 diferentes, pudiendo reconocerse tambien aqul de nuevo bien que las dos posiciones 5 y6 estan configuradas como escotaduras 7 y 8 del tirante de la barandilla 2. Estas escotaduras 7 y 8 estan configuradas como orificios en la envolvente 9 del tirante de la barandilla 2 y se pueden activar desde el exterior.In this case, it can be well recognized that the positioning device 10 of the fixing device 3 is configured as a bushing 13, which can be inserted into the shoulder of the railing 2 of the handrail 1. Once the positioning device 10 has been inserted on the railing of the railing 2, this can be fixed in two different positions 5 and 6, and it can also be recognized here again that the two positions 5 and 6 are configured as recesses 7 and 8 of the railing of the railing 2. These recesses 7 and 8 are configured as holes in the envelope 9 of the railing of the railing 2 and can be activated from the outside.

Presionando sobre el saliente de retention elastico 12 del dispositivo de posicionamiento 10, se desprende este desde la escotadura 7 y 8 y de esta manera se puede desplazar a continuation todo el dispositivo de fijacion de la pantalla 3 en el tirante de la barandilla 2. A continuacion se puede amarrar el dispositivo de posicionamiento 10 del dispositivo de fijacion de la pantalla 3 de nuevo en una de las escotaduras 7 u 8.By pressing on the elastic retention projection 12 of the positioning device 10, it is detached from the recess 7 and 8 and in this way the entire fixing device of the screen 3 on the shoulder of the railing 2 can be moved. Then the positioning device 10 of the fixing device of the screen 3 can be moored again in one of the recesses 7 or 8.

El dispositivo de sujecion 20 presenta el elemento de cojinete 23, en el que esta alojado el nucleo del taco 26 sobre el bulon 24, que funciona como eje. El nucleo de taco 26 de nuevo esta configurado en el elemento de fijacion 25, que esta configurado aqul con preferencia como envolvente de taco. Si se pivota el elemento de fijacion 25 y el nucleo de taco 26 alrededor del pivote 24 en el elemento de cojinete 24, entonces se estira el nucleo de taco 26 hacia el elemento de cojinete 23, con lo que el elemento de fijacion 25 se extiende a traves del nucleo del taco 26 y de esta manera se puede expandir el dispositivo de fijacion de la pantalla 3 en un taladro de una pantalla frontal no representada aqul.The fastening device 20 has the bearing element 23, in which the core of the block 26 is housed on the pin 24, which functions as an axis. The block core 26 is again configured in the fixing element 25, which is preferably set here as a block envelope. If the fixing element 25 and the block core 26 are pivoted around the pivot 24 in the bearing element 24, then the block core 26 is stretched towards the bearing element 23, whereby the fixing element 25 extends through the core of the block 26 and in this way the fixing device of the screen 3 can be expanded in a hole of a front screen not shown here.

La fijacion del elemento de fijacion 25 se podrla realizar naturalmente tambien de cualquier otra manera concebible en el frente, siendo en este caso solamente importante que se consiga una buena retencion de la barandilla en el frente.The fixing of the fixing element 25 could of course also be carried out in any other way conceivable in the front, being in this case only important that a good retention of the railing in the front is achieved.

Ademas, la barandilla 1 presenta todavla el tope 15, que se solapa sobre el tirante de la barandilla 2 y funciona como tope para el frente 101 - ya sea ahora para una pantalla frontal 107 o para una pared frontal 106 -.In addition, the railing 1 still has the stop 15, which overlaps on the railing of the railing 2 and functions as a stop for the front 101 - either now for a front screen 107 or for a front wall 106 -.

En esta representation se puede reconocer bien que el dispositivo de posicionamiento 10 esta configurado como un casquillo 13, que se puede insertar en el tirante de la barandilla 2. Ademas, el dispositivo de posicionamiento 10 presenta en su interior parcialmente el elemento de cojinete 23, cuya nervadura 22 amarra el dispositivo de sujecion 20 en el dispositivo de posicionamiento 10.In this representation it can be well recognized that the positioning device 10 is configured as a bushing 13, which can be inserted into the railing of the railing 2. In addition, the positioning device 10 partially presents inside the bearing element 23, whose rib 22 ties the fastening device 20 in the positioning device 10.

Naturalmente, es concebible que el tirante de la barandilla 2 presente mas de dos posiciones 5 y 6, en las que se puede amarrar un dispositivo de fijacion de la pantalla 3, con lo que varios cajones de diferente longitud estarlan equipados con barandillas 1 iguales.Naturally, it is conceivable that the railing of the railing 2 has more than two positions 5 and 6, in which a fixing device of the screen 3 can be moored, whereby several drawers of different lengths will be equipped with equal rails 1.

Claims

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

REIVINDICACIONES

1. - Barandilla (1) para un cajon (100) provisto con un frente (101), con1. - Railing (1) for a drawer (100) provided with a front (101), with

- un tirante de barandilla (2) y- a railing strap (2) and

- un dispositivo de fijacion de la pantalla (3) en un extremo (4) del tirante de la barandilla (2) para la fijacion de la barandilla (1) en el frente (101), en el que el dispositivo de fijacion de la barandilla (3) esta configurado, al menos en parte, en el tirante de la barandilla(2),- a screen fixing device (3) at one end (4) of the railing strap (2) for fixing the railing (1) in the front (101), in which the fixing device of the railing (3) is configured, at least in part, on the railing of the railing (2),

en la que el dispositivo de fijacion de la barandilla (3) presenta un dispositivo de posicionamiento (10), a traves del cual se puede fijar el dispositivo de fijacion de la barandilla (3) en al menos dos posiciones (5, 6) diferentes con relacion al tirante de la barandilla (2) inalterado en su longitud, en la que el dispositivo de fijacion de la barandilla (3) presenta un elemento de fijacion (25) - realizado con preferencia como envolvente de taco - para la fijacion de la barandilla (1) en el frente (101) del cajon (100), caracterizada por que el elemento de fijacion (25) del dispositivo de fijacion de la barandilla (3)wherein the railing fixing device (3) has a positioning device (10), through which the railing fixing device (3) can be fixed in at least two different positions (5, 6) in relation to the railing of the railing (2) unchanged in its length, in which the railing fixing device (3) has a fixing element (25) - preferably made as a block housing - for fixing the railing (1) in the front (101) of the drawer (100), characterized in that the fixing element (25) of the railing fixing device (3)

- se proyecta en una de la al menos dos posiciones diferentes (5, 6) mas alla de una extension longitudinal del tirante de la barandilla, y- it is projected in one of the at least two different positions (5, 6) beyond a longitudinal extension of the railing of the railing, and

- en la otra de las al menos dos posiciones (5, 6) diferentes esta avellanado esencialmente totalmente en el tirante de la barandilla (2).- in the other one of the at least two different positions (5, 6) it is countersunk essentially completely in the railing of the railing (2).

2. - Barandilla de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada por que las al menos dos posiciones (5, 6) diferentes estan distanciadas una de la otra en la direccion longitudinal de la barandilla (1).2. - Railing according to claim 1, characterized in that the at least two different positions (5, 6) are distanced from each other in the longitudinal direction of the railing (1).

3. - Barandilla de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, caracterizada por que el tirante de la barandilla (2) presenta en las al menos dos posiciones (5, 6) diferentes, respectivamente, una escotadura (7, 8) y el dispositivo de fijacion de la barandilla (3) se puede fijar opcionalmente en una o en la otra escotadura (7, 8).3. - Railing according to claim 1 or 2, characterized in that the railing of the railing (2) has at least two different positions (5, 6), respectively, a recess (7, 8) and the device of fixing the railing (3) can optionally be fixed in one or the other recess (7, 8).

4. - Barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que el dispositivo de fijacion de la barandilla (3) presenta un dispositivo de sujecion (20), con el que se puede conectar el dispositivo de fijacion de la barandilla (3) - con preferencia a traves de una union extensible - fijamente con el frente (101).4. - Railing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the railing fixing device (3) has a clamping device (20), with which the railing fixing device can be connected (3) - preferably through an extensible joint - fixedly with the front (101).

5. - Barandilla de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizada por que el dispositivo de sujecion (20) se apoya - con preferencia con un extremo (21) - en un tope (11) del dispositivo de posicionamiento (10).5. - Railing according to claim 4, characterized in that the clamping device (20) is supported - preferably with one end (21) - on a stop (11) of the positioning device (10).

6. - Barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que el dispositivo de posicionamiento (10) presenta un saliente de retencion elastico (12) y el tirante de la barandilla (2) presenta al menos dos escotaduras (7, 8) que se corresponden con el saliente de retencion elastico (12), a traves de las cuales se pueden fijar las al menos dos posiciones (5, 6) diferentes del dispositivo de fijacion de la barandilla (3) en el tirante de la barandilla (2).6. - Railing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the positioning device (10) has an elastic retention projection (12) and the railing of the railing (2) has at least two recesses (7 , 8) which correspond to the elastic retention projection (12), through which the at least two different positions (5, 6) of the rail fixing device (3) can be fixed on the shoulder of the railing (2).

7. - Barandilla de acuerdo con la reivindicacion 6, caracterizada por que las escotaduras (7, 8) del tirante de la barandilla (2) estan configuradas como orificios en una envolvente (9) del tirante de la barandilla (2).7. - Railing according to claim 6, characterized in that the recesses (7, 8) of the railing of the railing (2) are configured as holes in an envelope (9) of the railing of the railing (2).

8. - Barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizada por que el dispositivo de fijacion de la barandilla (3) presenta un dispositivo de retencion (30) para el amarre del dispositivo de sujecion (20) en el dispositivo de posicionamiento (10).8. - Railing according to one of claims 4 to 7, characterized in that the fixing device of the railing (3) has a retention device (30) for mooring the fastening device (20) in the device positioning (10).

9. - Barandilla de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizada por que el dispositivo de retencion (30) presenta al menos una lengueta de resorte (31), que se corresponde con una nervadura (22) del dispositivo de sujecion (20).9. - Railing according to claim 8, characterized in that the retention device (30) has at least one spring tongue (31), which corresponds to a rib (22) of the fastening device (20).

10. - Barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que el dispositivo de posicionamiento (10) esta fabricado en una sola pieza.10. - Railing according to one of claims 1 to 9, characterized in that the positioning device (10) is manufactured in one piece.

11. - Barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada por que el dispositivo de posicionamiento (10) esta fabricado de una pieza fundida por inyeccion.11. - Railing according to one of claims 1 to 10, characterized in that the positioning device (10) is made of an injection molded part.

12. - Barandilla de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada por que el dispositivo de posicionamiento (10) esta configurado como un casquillo (23), que se puede insertar en el tirante de la barandilla (2).12. - Railing according to one of claims 1 to 11, characterized in that the positioning device (10) is configured as a bushing (23), which can be inserted into the railing of the railing (2).

13. - Cajon (100) con al menos una barandilla (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12.13. - Drawer (100) with at least one railing (1) according to one of claims 1 to 12.

14. - Mueble (110) con un cuerpo de mueble (102) y al menos un cajon (100) de acuerdo con la reivindicacion 13.14. - Furniture (110) with a furniture body (102) and at least one drawer (100) according to claim 13.