ES2552045T3 - Procedure to temporarily increase the vertical compressive strength of a bag for the transport and handling of liquids and quasi liquids and bag resulting from the procedure - Google Patents

Abstract

Un procedimiento para aumentar temporalmente la resistencia a la compresión vertical de un saco para el transporte y la manipulación de líquidos y cuasi líquidos, comprendiendo dicho saco (1) un liner y cuatro reservas (3), una en cada esquina de dicho saco, caracterizado porque se elige para cada saco cojines de calce (4) inflables, siendo los cojines de forma alargada y cuyas dimensiones de longitud, anchura y despliegue están en relación con la longitud, la anchura y el volumen interior de las reservas del saco y porque se introducen dichos cojines de calce en las reservas, con objeto de inflar a continuación los cojines y con ello, atraparlos en una posición vertical que les permite ejercer una resistencia a la compresión a lo largo de sus ejes verticales.A method for temporarily increasing the vertical compressive strength of a bag for the transport and handling of liquids and quasi-liquids, said bag (1) comprising a liner and four reserves (3), one at each corner of said bag, characterized because inflatable fit cushions (4) are chosen for each bag, the cushions being elongated and whose length, width and deployment dimensions are in relation to the length, width and interior volume of the bag reserves and because they introduce said cushions into the reserves, in order to then inflate the cushions and thereby trap them in a vertical position that allows them to exert a compressive strength along their vertical axes.

Description

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E12704908 E12704908

02-11-2015 11-02-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Procedimiento para aumentar temporalmente la resistencia a la compresión vertical de un saco para el transporte y la manipulación de líquidos y cuasi líquidos y saco resultante del procedimiento Procedure to temporarily increase the vertical compressive strength of a bag for the transport and handling of liquids and quasi liquids and bag resulting from the procedure

La presente invención se refiere a un procedimiento para aumentar temporalmente la resistencia vertical a la compresión de un saco para el transporte y la manipulación de sustancias líquidas o cuasi líquidas. Se refiere asimismo a un saco resultante de la aplicación del procedimiento. The present invention relates to a method for temporarily increasing the vertical compressive strength of a bag for the transport and handling of liquid or quasi-liquid substances. It also refers to a bag resulting from the application of the procedure.

El transporte a escala industrial de sustancias líquidas y cuasi líquidas, en particular los concentrados de zumos de frutas, por ejemplo, representa una rama importante del comercio mundial. Para transportar tales sustancias, la primera idea que viene a la mente es colocarlas en contenedores rígidos como cisternas de paredes metálicas o de material plástico. The industrial-scale transport of liquid and quasi-liquid substances, in particular fruit juice concentrates, for example, represents an important branch of world trade. To transport such substances, the first idea that comes to mind is to place them in rigid containers such as tanks with metal walls or plastic material.

Sin embargo, dichos contenedores rígidos tienen un inconveniente mayor, es decir que ocupan el mismo volumen cuando están vacíos que cuando están llenos. Transportar contenedores vacíos sobre distancias muy largas para devolverlos al punto de llenado es económica y ecológicamente absurdo. Por ello, se prefiere lógicamente, desde que están disponibles, los contenedores flexibles que se pueden desplegar para llenarlos o, por el contrario, replegar para dar lugar a un volumen mínimo durante el viaje de regreso hacia el lugar de llenado. However, said rigid containers have a major drawback, that is to say they occupy the same volume when they are empty than when they are full. Transporting empty containers over very long distances to return them to the filling point is economically and ecologically absurd. Therefore, it is logically preferred, since they are available, the flexible containers that can be deployed to fill them or, conversely, to be retracted to give rise to a minimum volume during the return trip to the filling site.

Se conoce un contenedor flexible semejante en particular gracias al documento WO 97/20758, que corresponde al preámbulo de la reivindicación 1. A similar flexible container is known in particular thanks to WO 97/20758, which corresponds to the preamble of claim 1.

El documento WO 2009/10928 A2 presenta en resumen una envuelta externa formada por recortes de tela ensamblados que forman groso modo un saco aproximadamente cúbico en el que se introduce una segunda envuelta, un liner, destinada a llevarse de una sustancia líquida o cuasi líquida. Los cuatro lados de la envuelta externa están realizados de una tela doble y compartimentada de manera que puede recibir placas de refuerzo. Las cuatro aristas verticales del saco que forman la envuelta exterior están separadas del liner mediante bandas de tela cosidas verticalmente paralelas a dichas aristas, con objeto de luchar contra la tendencia del saco, una vez lleno, de formar una panza hacia el exterior debido a la presión del líquido que contiene. WO 2009/10928 A2 summarizes an outer shell formed by assembled fabric cutouts that roughly form an approximately cubic sack into which a second shell, a liner, is inserted to be carried from a liquid or quasi-liquid substance. The four sides of the outer shell are made of a double fabric and compartmentalized so that it can receive reinforcing plates. The four vertical edges of the sack that form the outer envelope are separated from the liner by sewn bands of fabric vertically parallel to said edges, in order to fight the tendency of the sack, once full, to form a tummy outwards due to the liquid pressure it contains.

El comercio de las sustancias líquidas o cuasi líquidas, especialmente el de los concentrados de zumos de frutas, tiene la particularidad de que la cantidad de líquido efectivamente transportada en un contenedor no suele depender del volumen interno máximo del contenedor. No se llena el contenedor hasta el borde, se llena en función del pedido que entregar o del volumen de líquido disponible en la cuba que vaciar. Por este motivo, en su mayoría, los contenedores (flexibles o no) solo viajan en parte llenos y no a plena capacidad. The trade of liquid or quasi-liquid substances, especially that of fruit juice concentrates, has the peculiarity that the amount of liquid actually transported in a container does not usually depend on the maximum internal volume of the container. The container is not filled to the brim, it is filled according to the order to be delivered or the volume of liquid available in the tank to be emptied. For this reason, mostly, containers (flexible or not) only travel partially full and not at full capacity.

Los contenedores rígidos tienen muchos inconvenientes, ya mencionados, pero poseen una ventaja sobre los contenedores flexibles, es decir que incluso llenos en parte, se pueden superponer, apilando dos o tres uno encima de otro. Rigid containers have many drawbacks, already mentioned, but they have an advantage over flexible containers, that is, even partially filled, they can be superimposed, stacking two or three on top of each other.

El apilamiento de contenedores flexibles, especialmente llenos en parte representa por lo tanto un problema, resuelto hasta la fecha mediante el empleo de cajas de madera en las que se depositan los contenedores flexibles con objeto de transportarlos. Sabiendo que el peso de una de estas cajas puede alcanzar los 100 kilos para cada contenedor sería, a todos los efectos, un importante ahorro poder librarse de ellas. The stacking of flexible containers, especially partially filled therefore represents a problem, solved to date by the use of wooden boxes in which the flexible containers are deposited in order to transport them. Knowing that the weight of one of these boxes can reach 100 kilos for each container would be, for all intents and purposes, an important saving to be able to get rid of them.

La presente invención tiene por objeto aumentar temporalmente la resistencia vertical a la compresión de un saco para el transporte y la manipulación de sustancias líquidas o cuasi líquidas, de manera que puede permitir su apilamiento y por lo tanto, eliminar la necesidad de utilizar cajas con este único fin. The present invention aims to temporarily increase the vertical compressive strength of a bag for the transport and handling of liquid or quasi-liquid substances, so that it can allow stacking and therefore eliminate the need to use boxes with this only end.

Con este objetivo, la presente invención propone un procedimiento según la reivindicación 1. El objetivo de la presente invención es proponer un saco según la reivindicación 4. With this aim, the present invention proposes a method according to claim 1. The objective of the present invention is to propose a sack according to claim 4.

Según un modo de ejecución, el saco es de forma generalmente cúbica y comprende reservas en cada una de sus esquinas. El saco puede incluir cuatro reservas, una en cada esquina de dicho saco. According to an embodiment, the bag is generally cubic in shape and comprises reserves in each of its corners. The bag may include four reserves, one in each corner of said bag.

Según un modo de ejecución, se eligen cuatro cojines de calce para cada saco. According to one embodiment, four chock cushions are chosen for each bag.

Según un modo de ejecución, se introduce por lo menos un saco de calce por reserva. According to one mode of execution, at least one bag of fit is introduced per reservation.

Según un modo de ejecución, los cojines de calce comprenden dos películas, por ejemplo de polietileno, soldadas una a otra y una válvula de inflado/desinflado. According to one embodiment, the chock cushions comprise two films, for example polyethylene, welded to each other and an inflation / deflation valve.

La siguiente descripción se refiere al dibujo en el que la figura 1 representa una vista en perspectiva parcialmente reventada que ilustra la aplicación de un procedimiento según la invención. The following description refers to the drawing in which Figure 1 represents a partially exploded perspective view illustrating the application of a method according to the invention.

2 5 2 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E12704908 E12704908

02-11-2015 11-02-2015

En la figura 1, se reconoce un saco para el transporte y la manipulación de sustancias líquidas o cuasi líquidas realizado según la enseñanza del documento WO 2009/010928. In Figure 1, a bag for the transport and handling of liquid or quasi-liquid substances made according to the teaching of WO 2009/010928 is recognized.

Se reconoce por lo tanto el saco 1, cuyos cuatro lados están realizados en tela doble. Cada lado del saco incluye tres secciones delimitadas por dos costuras verticales y se puede observar un panel de refuerzo 2, introducido entre las dos piezas de tela de cada una de las tres secciones. Bag 1, whose four sides are made of double cloth, is therefore recognized. Each side of the bag includes three sections bounded by two vertical seams and a reinforcement panel 2 can be seen, inserted between the two pieces of fabric of each of the three sections.

Se observa que las cuatro esquinas del saco poseen reservas 3, que forman paralelepípedos de sección triangular y que la boca superior de estas cuatro reservas está libre y no cerrada. It is observed that the four corners of the bag have reserves 3, which form parallelepipeds of triangular section and that the upper mouth of these four reserves is free and not closed.

El espacio constituido por las cuatro reservas puede ser ocupado por posibles órganos destinados a posibilitar el apilamiento de los sacos. Conviene tener en mente que todo el interior de saco, su parte central, está ocupado por un liner destinado a llenarse con el líquido por transportar. The space constituted by the four reserves can be occupied by possible organs destined to enable the stacking of the bags. It is important to keep in mind that the entire bag interior, its central part, is occupied by a liner intended to be filled with the liquid to be transported.

Se podría ciertamente pensar en introducir en las reservas armazones adicionales, por ejemplo troncos del tamaño adecuado, pero es mucho más elegante no incrementar el peso total transportado, al mismo tiempo que se consigue el resultado esperado. One could certainly think of introducing additional frames in the reserves, for example logs of adequate size, but it is much more elegant not to increase the total weight transported, while achieving the expected result.

Ahora bien se da la circunstancia de que en el mundo de los transportes, especialmente portuarios, se utilizan cojines de calce inflables (dunnage bags) para estabilizar las cargas, por ejemplo en el interior de los grandes contenedores ISO de 40 pies. Estos cojines, cuando se desinflan, se parecen a una funda de almohada vacía y plana. Estos cojines se realizan con la ayuda de dos películas de polietileno soldadas una a otra por todo su contorno y están dotados de una válvula de inflado y desinflado. Cuando se inflan mediante aire comprimido, estos cojines se presentan como grandes almohadas especialmente rechonchas. However, there is a circumstance that in the world of transport, especially port, inflatable cushions (dunnage bags) are used to stabilize loads, for example inside the large 40-foot ISO containers. These cushions, when deflated, resemble an empty and flat pillowcase. These cushions are made with the help of two polyethylene films welded to each other throughout their contour and are equipped with an inflation and deflation valve. When inflated by compressed air, these cushions are presented as large, especially chubby pillows.

Diversos tamaños y formas de tales cojines inflables están disponibles en el mercado. Various sizes and shapes of such inflatable cushions are available in the market.

Estos cojines son muy resistentes y la presión interna puede ser suficientemente elevada para que sean duros como piedras. These cushions are very resistant and the internal pressure can be high enough to be hard as stones.

En cualquier caso de aplicación normal, estos cojines se utilizan para ocupar lateralmente espacio entre dos cargas, de manera que puede separarlas una de otra según un eje horizontal determinado por el centro de las dos caras del cojín. En cambio, nada incita, sino todo lo contrario, a explotar las propiedades de estos cojines según un eje distinto a este. In any case of normal application, these cushions are used to occupy laterally space between two loads, so that you can separate them from each other along a horizontal axis determined by the center of the two sides of the cushion. On the other hand, nothing incites, but quite the opposite, to exploit the properties of these cushions along a different axis.

Sin embargo, esta es la idea clave del procedimiento según la invención. However, this is the key idea of the process according to the invention.

Se observa en la figura 1 que se ha elegido un cojín de calce 4 cuyas medidas corresponden en altura y anchura a las de las reservas 3. Se elige asimismo el cojín en función de la posición de su válvula de inflado 5, que se desea esté próxima a un extremo longitudinal del cojín. It can be seen in figure 1 that a chock cushion 4 has been chosen whose measurements correspond in height and width to those of the reserves 3. The cushion is also chosen according to the position of its inflation valve 5, which is desired to be next to a longitudinal end of the cushion.

Se eligen cuatro cojines para cada saco y cada uno de ellos se introduce, desinflado, en una de las cuatro reservas Four cushions are chosen for each bag and each of them is introduced, deflated, in one of the four reserves

3. 3.

Una vez llenado el liner con la cantidad de líquido por transportar, se inflan los cuatro cojines de calce con aire comprimido. Once the liner is filled with the amount of liquid to be transported, the four shim pads are inflated with compressed air.

Este inflado en el interior de las reservas 3 tiene un doble efecto. En primer lugar, la presión aplicada en las caras interiores de las reservas aumenta la tensión de la tela y contribuye a bloquear limpiamente en posición los paneles de refuerzo 2. Este primer efecto tiene una consecuencia beneficiosa inmediata, es decir que se garantiza la rigidez óptima de la totalidad de la estructura del saco, incluso si el liner solo está lleno de líquido en parte. Pero esta interacción entre la estructura del saco y los cojines da lugar a un segundo efecto que consiste en aprisionar cada cojín en la única posición que le permite la estructura del saco, respectivamente la orientación de las reservas 3, es decir una posición globalmente vertical. Atrapado en su corsé, cada uno de los cojines es capaz entonces de ofrecer una gran resistencia a fuerzas verticales, cosa que nada le predestinaba a hacer. Se piensa muy especialmente en las fuerzas verticales generadas por el peso de uno o varios otros sacos llenados y apilados por encima del primero. Con los dos efectos presentes y en realidad interdependientes, es difícil atribuir a uno solamente otra ventaja más, es decir que la rigidez óptima de la estructura del saco y su mayor resistencia a la compresión vertical no quedan comprometidas en la hipótesis en la que un liner dañado deje escapar su contenido. La estabilidad y la rigidez del saco son ciertamente mejores cuando el liner está lleno de líquido por lo menos en parte, pero el umbral funcional que permite el apilamiento de varios sacos se alcanza gracias al procedimiento según la invención incluso si el liner está vacío. This inflation inside the reserves 3 has a double effect. First, the pressure applied to the inner faces of the reservoirs increases the tension of the fabric and helps to cleanly reinforce the reinforcement panels in position 2. This first effect has an immediate beneficial consequence, that is to say that the optimum stiffness is guaranteed of the entire structure of the bag, even if the liner is only partially filled with liquid. But this interaction between the structure of the bag and the cushions gives rise to a second effect that consists of imprisoning each cushion in the only position that allows the structure of the bag, respectively the orientation of the reserves 3, that is to say a globally vertical position. Trapped in his corset, each of the cushions is then able to offer great resistance to vertical forces, which nothing predestined him to do. The vertical forces generated by the weight of one or several other bags filled and stacked above the first one are especially thought. With the two effects present and actually interdependent, it is difficult to attribute to one only another advantage, that is to say that the optimum stiffness of the structure of the bag and its greater resistance to vertical compression are not compromised in the hypothesis in which a liner Damaged, let your content escape. The stability and stiffness of the sack are certainly better when the liner is filled with liquid at least in part, but the functional threshold that allows the stacking of several sacks is reached thanks to the method according to the invention even if the liner is empty.

Se puede imaginar, para tener que aplicar el procedimiento solo una vez para cada saco solidarizar, de forma permanente o no, los cojines inflables en las reservas del saco y mantenerlos ahí en el transcurso de los inflados y You can imagine, in order to have to apply the procedure only once for each bag, to solidarity, permanently or not, the inflatable cushions in the reserves of the bag and keep them there during the course of inflation and

3 3

E12704908 E12704908

02-11-2015 11-02-2015

desinflados por medio por ejemplo de una correa o pata de sujeción que impida al cojín una vez desinflado salir de su reserva. deflated by means of, for example, a strap or support leg that prevents the cushion once deflated from leaving its reserve.

Las ventajas resultantes de la aplicación del procedimiento según la invención se expresan por una parte en un 5 beneficio durante el trayecto que va desde el lugar de llenado hasta el destino de entrega y por otra durante el trayecto contrario. The advantages resulting from the application of the method according to the invention are expressed on the one hand at a benefit during the journey from the place of filling to the delivery destination and on the other during the opposite path.

Durante el primer trayecto, existe la posibilidad, sin aumento alguno de peso, ya que el de los cojines es insignificante, de apilar sacos llenos unos sobre otros y asimismo almacenar otras cargas por encima de uno o During the first journey, there is the possibility, without any weight gain, since that of the cushions is insignificant, of stacking bags full over each other and also storing other loads above one or

10 varios sacos apilados. 10 several stacked sacks.

Durante el segundo trayecto, el cojín desinflado representa un volumen insignificante a esta escala y un peso siempre cuasi nulo, como ya se ha dicho. During the second journey, the deflated cushion represents an insignificant volume at this scale and an always quasi-null weight, as already mentioned.

15 Finalmente, el precio de un cojín elegido de esta manera es también cuasi nulo, por lo que no encarece los costes de transporte, mientras que su empleo juicioso según la invención permite un ahorro sustancial en términos de peso y de volumen transportado. Finally, the price of a cushion chosen in this way is also quasi-zero, so that transport costs do not increase, while its judicious use according to the invention allows substantial savings in terms of weight and volume transported.

4 4

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. Un procedimiento para aumentar temporalmente la resistencia a la compresión vertical de un saco para el transporte y la manipulación de líquidos y cuasi líquidos, comprendiendo dicho saco (1) un liner y cuatro 5 reservas (3), una en cada esquina de dicho saco, caracterizado porque se elige para cada saco cojines de calce (4) inflables, siendo los cojines de forma alargada y cuyas dimensiones de longitud, anchura y despliegue están en relación con la longitud, la anchura y el volumen interior de las reservas del saco y porque se introducen dichos cojines de calce en las reservas, con objeto de inflar a continuación los cojines y con ello, atraparlos en una posición vertical que les permite ejercer una resistencia a la compresión a lo 1. A method for temporarily increasing the vertical compressive strength of a bag for the transport and handling of liquids and quasi liquids, said bag (1) comprising a liner and four 5 reserves (3), one at each corner of said bag, characterized in that inflatable fit cushions (4) are chosen for each bag, the cushions being elongated and whose length, width and deployment dimensions are in relation to the length, width and interior volume of the bag reserves and because said fit cushions are introduced into the reserves, in order to then inflate the cushions and thereby trap them in a vertical position that allows them to exert a compressive strength to the 10 largo de sus ejes verticales. 10 along its vertical axes. 2. Un procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se inflan los cojines de calce en el interior de las reservas después de haber introducido en el liner la cantidad de líquido por transportar. 2. A method according to claim 1, characterized in that the shim pads are inflated inside the reservoirs after the amount of liquid to be transported has been introduced into the liner. 15 3. Un procedimiento según la reivindicación 1 o 2 en el que el saco tiene una forma globalmente cúbica y se introduce al menos un cojín de calce (4) en cada reserva (3). 3. A method according to claim 1 or 2 wherein the sack has a globally cubic shape and at least one shim pad (4) is introduced into each reservoir (3). 4. Un saco que tiene resistencia a la compresión vertical, para el transporte y la manipulación de líquidos y cuasi líquidos, que comprende un liner y cuatro reservas (3), una en cada esquina de dicho saco, 4. A bag that has resistance to vertical compression, for the transport and handling of liquids and quasi liquids, comprising a liner and four reserves (3), one in each corner of said bag, 20 caracterizado porque cada una de las reservas tiene un cojín de calce (4) interno asegurado al saco si se requiere, siendo los sacos de forma alargada y teniendo una longitud, anchura y despliegue relacionados con la longitud, anchura y volumen interior de las reservas del saco, estando los cojines, una vez inflados, atrapados en una posición vertical que les permite resistir compresión a lo largo de su eje vertical. 20 characterized in that each of the reserves has an internal shim pad (4) secured to the bag if required, the bags being elongated and having a length, width and deployment related to the length, width and interior volume of the reserves from the bag, the cushions, once inflated, trapped in a vertical position that allows them to resist compression along their vertical axis. 25 5. Un saco según la reivindicación 4, caracterizado porque tiene una forma generalmente cúbica. A bag according to claim 4, characterized in that it has a generally cubic shape. 6. Un saco según una de las reivindicaciones 4 o 5, caracterizado porque los cojines de calce (4) comprenden dos películas de polietileno soldadas una a otra y una válvula de inflado/desinflado (5). A bag according to one of claims 4 or 5, characterized in that the shims (4) comprise two polyethylene films welded to each other and an inflation / deflation valve (5). 5 5