ES2524054T3 - A panel system - Google Patents
A panel system Download PDFInfo
- Publication number
- ES2524054T3 ES2524054T3 ES07397029.5T ES07397029T ES2524054T3 ES 2524054 T3 ES2524054 T3 ES 2524054T3 ES 07397029 T ES07397029 T ES 07397029T ES 2524054 T3 ES2524054 T3 ES 2524054T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- panel
- guide rail
- rotation
- opposing
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 5
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 9
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 5
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
- E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
- E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
- E06B3/46—Horizontally-sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
- E05D15/0604—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane allowing an additional movement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/56—Suspension arrangements for wings with successive different movements
- E05D15/58—Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/56—Suspension arrangements for wings with successive different movements
- E05D15/58—Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements
- E05D2015/588—Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements with radially separating hinge parts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
- E05Y2201/218—Holders
- E05Y2201/22—Locks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
- E05Y2900/15—Balcony glazing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Un sistema de panel que comprende: - un panel movible (1), - un primer carril de guía, superior, (4) y un segundo carril de guía, inferior, (5), entre los cuales está suspendido el panel, - una primera parte (3) de carril de guía y una segunda parte (6) de carril de guía, que están aseguradas al panel y colocadas dentro del primer carril de guía (4) de una manera movible, a fin de transferir el panel a lo largo del primer carril de guía (4), de tal modo que la segunda parte (6) de carril de guía permite, adicionalmente, el giro del panel alrededor de un eje de rotación vertical (X1), y - una abertura (16), situada en el primer carril de guía (4) y a través de la cual la primera parte (3) de carril de 10 guía se mueve fuera del primer carril de guía (4) cuando el panel se encuentra en una posición predeterminada (A) para el giro del panel alrededor del eje de rotación (X1), estando el sistema de panel caracterizado por que comprende, adicionalmente: - un elemento contrapuesto (22), asegurado al panel a una distancia predeterminada (L1) del eje de rotación (X1), - un miembro de guiado (21), asegurado al primer carril de guía (4) y que comprende varias aberturas (21d) que se han proporcionado sucesivamente en la dirección del primer carril de guía (4), - de tal modo que cada abertura (21d) del miembro de guiado (21) comprende una superficie contrapuesta (21e), y de manera que las diversas superficies contrapuestas (21e) del miembro de guiado se encuentran a un distancias constante (L2, L3) unas de otras, - de forma que el elemento contrapuesto (22) está configurado para pasar a través de una de las aberturas (21d) del miembro de guiado durante una etapa inicial del giro del panel alrededor del eje de rotación (X1), estando el panel en la posición predeterminada (A) y moviéndose la primera parte (3) de carril de guía en alejamiento del primer carril de guía (4), y - en el cual la superficie contrapuesta (21e) de dicha abertura (21d) del miembro de guiado se ha configurado para estar en contacto con el elemento contrapuesto (22) durante el paso a su través para soportar el panel.A panel system comprising: - a movable panel (1), - a first guide rail, upper, (4) and a second guide rail, lower, (5), between which the panel is suspended, - a first part (3) of guide rail and a second part (6) of guide rail, which are secured to the panel and placed inside the first guide rail (4) in a movable manner, in order to transfer the panel to the along the first guide rail (4), such that the second part (6) of the guide rail allows, in addition, the rotation of the panel around a vertical rotation axis (X1), and - an opening (16) , located in the first guide rail (4) and through which the first part (3) of the guide rail moves out of the first guide rail (4) when the panel is in a predetermined position (A) for rotation of the panel around the axis of rotation (X1), the panel system being characterized in that it additionally comprises: - a counter element (22), secured to the panel at a predetermined distance (L1) from the axis of rotation (X1), - a guide member (21), secured to the first guide rail (4) and comprising several openings (21d) that they have been provided successively in the direction of the first guide rail (4), - such that each opening (21d) of the guiding member (21) comprises an opposing surface (21e), and so that the various opposing surfaces ( 21e) of the guiding member are at a constant distance (L2, L3) from each other, - so that the opposing element (22) is configured to pass through one of the openings (21d) of the guiding member during an initial stage of the rotation of the panel around the axis of rotation (X1), the panel being in the predetermined position (A) and the first part (3) of the guide rail moving away from the first guide rail (4), and - in which the opposing surface (21e) of said opening (21d) of the member or guidance has been configured to be in contact with the opposing element (22) during the passage through it to support the panel.
Description
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Un sistema de panel A panel system
La invención se refiere a un panel movible según se define en el preámbulo de la reivindicación 1. Un tal panel se conoce por cualquiera de los documentos SE 512602, EP-A-1 538 292, US-A-5.749.172 y WO 00/79088. The invention relates to a movable panel as defined in the preamble of claim 1. Such a panel is known from any of documents SE 512602, EP-A-1 538 292, US-A-5,749,172 and WO 00 / 79088.
Las instalaciones de balcón de un edificio se equipan con sistemas de acristalamiento de la técnica anterior, los 5 cuales se denominan, por ejemplo, acristalamientos de balcón. Los sistemas comprenden, por lo común, un perfil superior y un perfil inferior, u otro carril de guía correspondiente, dentro del cual se colocan las necesarias partes del carril de guía, entre las cuales se suspenden, a su vez, las lunas de vidrio individuales. Las lunas de vidrio se utilizan como paneles que delimitan el espacio o lo protegen, por ejemplo, de las condiciones climatológicas, por ejemplo, en balcones o terrazas, o bien dividen el espacio en varias partes y espacios de partición, como habitaciones o 10 dependencias de una empresa, en los cuales los paneles forman puertas y paredes. Por lo común, los perfiles se extienden en la dirección horizontal y son sujetados a las estructuras del edificio. Por medio de las partes de carril de guía, los paneles individuales pueden ser abiertos o cerrados, normalmente alrededor de un eje de rotación vertical, y los perfiles pueden ser movidos. Los paneles pueden ser movidos a un lado cuando no son necesarios o cuando se ha de hacer uso de un espacio o paso más grande. Se han presentado algunos acristalamientos de balcón 15 conocidos en las publicaciones FI-84645-B y FI-90796-B. Los paneles pueden también extenderse hacia abajo hasta el suelo. The balcony facilities of a building are equipped with prior art glazing systems, the 5 of which are called, for example, balcony glazing. The systems generally comprise an upper profile and a lower profile, or other corresponding guide rail, into which the necessary parts of the guide rail are placed, between which the glass windows are suspended individual Glass moons are used as panels that delimit the space or protect it, for example, from weather conditions, for example, on balconies or terraces, or divide the space into several parts and partition spaces, such as rooms or 10 rooms of a company, in which the panels form doors and walls. Typically, the profiles extend in the horizontal direction and are attached to the building structures. By means of the guide rail parts, the individual panels can be opened or closed, usually around an axis of vertical rotation, and the profiles can be moved. The panels can be moved aside when they are not needed or when a larger space or passage is to be used. Some known balcony glazings 15 have been presented in publications FI-84645-B and FI-90796-B. The panels can also extend down to the floor.
Los paneles se encuentran normalmente separados unos de otros, y los paneles susceptibles de ser abiertos comprenden, al menos en uno de los bordes del panel, en su extremo inferior y en su extremo superior, una parte de carril de guía que actúa a la vez como articulación cuando el panel es hecho girar, o volteado, hacia un lado. Por 20 otra parte, el panel comprende al menos una parte de carril de guía, en muchos casos dos partes de carril de guía o miembros de guiado que son soportados en el perfil superior y/o en el perfil inferior, con lo que se impide la apertura del panel. Cuando el panel es hecho girar, el panel queda soportado en tanto solo dos partes de carril de guía, de tal manera que se permite la apertura del panel tan solo en una cierta posición. En dicha posición, las partes de carril de guía son bloqueadas mutuamente con las partes de carril de guía del panel abierto adyacente, por ejemplo, por 25 medio de los mecanismos de bloqueo y de articulación del documento WO 03/042482 A1, o en un elemento de bloqueo dispuesto en el interior del perfil superior. El elemento de bloqueo impide que el borde superior del panel se mueva y permita que el panel adopte una posición inclinada. En muchos casos, el perfil superior está también provisto de un miembro de guiado con una superficie de guiado, en la que la parte de carril de guía es soportada hasta que el elemento de bloqueo se ha acoplado de forma liberable. Normalmente, el elemento de bloqueo requiere 30 una colocación precisa del panel. El miembro de guiado está colocado en una abertura situada en el perfil superior, a través de la cual la parte del carril de guía sale fuera del perfil. El miembro de guiado garantiza el bloqueo efectivo al mantener el panel en la posición correcta para el bloqueo y el desbloqueo. Miembros de guiado soportados para guiar partes de carril se han divulgado en los documentos EP 1 538 292 A2, DE 10333612 A1, US 5.272.839 y WO 03/042478 A1. 35 The panels are normally separated from each other, and the panels that can be opened comprise, at least at one of the edges of the panel, at its lower end and at its upper end, a part of a guide rail that acts at the same time. as a joint when the panel is rotated, or turned, to the side. On the other hand, the panel comprises at least one part of the guide rail, in many cases two parts of the guide rail or guide members that are supported in the upper profile and / or in the lower profile, thereby preventing the panel opening. When the panel is rotated, the panel is supported in only two parts of the guide rail, so that the panel is allowed to open only in a certain position. In said position, the guide rail parts are mutually locked with the guide rail portions of the adjacent open panel, for example, by means of the locking and articulation mechanisms of WO 03/042482 A1, or in a blocking element arranged inside the upper profile. The locking element prevents the upper edge of the panel from moving and allows the panel to adopt an inclined position. In many cases, the upper profile is also provided with a guiding member with a guiding surface, in which the guide rail part is supported until the locking element has been releasably coupled. Normally, the locking element requires precise placement of the panel. The guide member is placed in an opening located in the upper profile, through which the part of the guide rail goes out of the profile. The guiding member guarantees effective locking by keeping the panel in the correct position for locking and unlocking. Guided members supported to guide rail parts have been disclosed in EP 1 538 292 A2, DE 10333612 A1, US 5,272,839 and WO 03/042478 A1. 35
La abertura existente en el perfil debe mantenerse lo más pequeña posible, de manera que el panel no se abra antes de entrar en la posición de giro. Por esta razón, las partes de carril de guía que están situadas más cerca del borde de la abertura del panel deben colocarse en una posición ligeramente diferente en cada panel, tal y como se ha presentado en los documentos WO 00/79088 A1, US 5.749.172 y SE 512602 C2. Las partes de carril de guía pueden ser colocadas en las esquinas de los paneles, de conformidad con los documentos SE 509554 C2 y US 40 5.448.855, en los cuales el paso a través de la esquina del perfil se ve facilitado y los paneles no chocan, por ejemplo, con una barandilla o con las paredes del balcón. The opening in the profile must be kept as small as possible, so that the panel does not open before entering the turning position. For this reason, the guide rail parts that are located closer to the edge of the panel opening should be placed in a slightly different position on each panel, as presented in WO 00/79088 A1, US 5,749 .172 and SE 512602 C2. The guide rail parts can be placed in the corners of the panels, in accordance with documents SE 509554 C2 and US 40 5,448,855, in which the passage through the corner of the profile is facilitated and the panels are not they collide, for example, with a railing or with the walls of the balcony.
Si los paneles están todavía por abrir, la abertura situada en el borde del perfil ha de ser agrandada de una forma correspondiente, debido a que, ahora, la parte de carril de guía de cada panel se coloca en un emplazamiento diferente del de la parte de carril de guía del panel precedente. Como resultado de ello, las partes de carril de guía 45 de los paneles que se han de hacer girar, llegan primero a la abertura, aún mucho antes de que las partes de carril de guía que actúan como articulación se encuentren en la ubicación en la que es posible el bloqueo. El documento FI 115989 B (FI 20041265 A1) divulga una abertura larga y un miembro de guiado capaces de soportar el panel cuando el rodillo que actúa como parte de carril de guía se encuentra en la abertura larga. El miembro de guiado puede mantener el rodillo dentro del perfil, el cual puede haberse dispuesto para soportar el rodillo y el panel. El giro 50 del panel se permite tan solo una vez que la pieza asegurada al panel ha sobrepasado el miembro de guiado, debido a que, en dicha posición del panel, el panel es susceptible de ser bloqueado con otro panel o perfil. If the panels are still to be opened, the opening at the edge of the profile has to be enlarged accordingly, because, now, the guide rail part of each panel is placed in a different location from that of the part of guide rail of the preceding panel. As a result, the guide rail parts 45 of the panels to be rotated first reach the opening, even long before the guide rail parts acting as articulation are in the location in the That blocking is possible. Document FI 115989 B (FI 20041265 A1) discloses a long opening and a guide member capable of supporting the panel when the roller acting as part of the guide rail is in the long opening. The guiding member may keep the roller within the profile, which may have been arranged to support the roller and the panel. Rotation 50 of the panel is allowed only once the part secured to the panel has exceeded the guide member, because, in said position of the panel, the panel is capable of being locked with another panel or profile.
El documento US 2.574.312 divulga un mecanismo para el accionamiento de paneles. El documento muestra partes y guías que soportan un panel cuando el panel está siendo transferido o abierto. El mecanismo incluye un sistema de bloqueo. 55 Document US 2,574,312 discloses a mechanism for actuating panels. The document shows parts and guides that support a panel when the panel is being transferred or opened. The mechanism includes a locking system. 55
Los miembros de guía que sobresalen del perfil estorban la instalación de cortinas y persianas o de sus elementos de sujeción o suspensión, de modo que su longitud ha de ser limitada. Sin embargo, un miembro de guiado que sea corto no soporta el panel en lo necesario para que las diferentes partes del mecanismo de bloqueo se bloqueen mutuamente de una manera fiable. El miembro de guiado debe también soportar el panel en la etapa inicial del The guiding members that protrude from the profile hinder the installation of curtains and blinds or their fastening or suspension elements, so that their length has to be limited. However, a guide member that is short does not support the panel as necessary for the different parts of the locking mechanism to lock each other in a reliable manner. The guide member must also support the panel at the initial stage of the
bloqueo mutuo, lo que evita daños en el mecanismo de bloqueo como consecuencia de fuerzas elevadas. Mutual blocking, which prevents damage to the locking mechanism as a result of high forces.
Es un propósito de la invención desarrollar un sistema de panel utilizable junto con sus miembros de guiado, que sea simple de utilizar y de instalar. La invención hace posible mover el panel de forma segura y abrirlo sin necesidad de medidas adicionales. It is a purpose of the invention to develop a usable panel system together with its guiding members, which is simple to use and install. The invention makes it possible to move the panel safely and open it without additional measures.
El sistema de panel de acuerdo con la invención se presenta en la reivindicación 1. 5 The panel system according to the invention is presented in claim 1. 5
Los miembros de guiado de las partes de carril de guía pueden hacerse más cortos y más pequeños mediante el empleo de la invención. A pesar de su pequeño tamaño, el miembro de guiado de acuerdo con la invención hace posible soportar el panel en un amplio intervalo angular. La invención resulta también adecuada para uso con otros miembros de guiado. La invención es adecuada para varios paneles que pueden ser abiertos, con independencia del emplazamiento de la parte de carril de guía. El lugar de ubicación de las diferentes partes de la invención está 10 normalizado en relación con la articulación, lo que permite una instalación precisa y fácil. The guiding members of the guide rail parts can be made shorter and smaller by employing the invention. Despite its small size, the guide member according to the invention makes it possible to support the panel in a wide angular range. The invention is also suitable for use with other guiding members. The invention is suitable for several panels that can be opened, regardless of the location of the guide rail part. The location of the different parts of the invention is standardized in relation to the joint, which allows for an accurate and easy installation.
La invención puede ser aplicada en paneles destinados, por ejemplo, a balcones, así como en paneles que dividen o delimitan diversos espacios de edificios y se extienden hacia abajo hasta el suelo, también en balcones. The invention can be applied on panels intended, for example, on balconies, as well as on panels that divide or delimit various spaces of buildings and extend down to the ground, also on balconies.
En lo que sigue, la invención se ilustrará con más detalle por medio de una realización preferida, en la que se hará también referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales: 15 In the following, the invention will be illustrated in more detail by means of a preferred embodiment, in which reference will also be made to the accompanying drawings, in which:
la Figura 1 muestra el sistema de panel de acuerdo con un primer ejemplo de la invención, en una vista de principios, o esquemática, Figure 1 shows the panel system according to a first example of the invention, in a view of principles, or schematic,
la Figura 2 muestra el funcionamiento de acuerdo con un segundo ejemplo de la invención, durante la transferencia del panel, Figure 2 shows the operation according to a second example of the invention, during the transfer of the panel,
la Figura 3 muestra el funcionamiento de los ejemplos de las Figuras 1 y 2 con mayor detalle. 20 Figure 3 shows the operation of the examples of Figures 1 and 2 in greater detail. twenty
la figura 4 muestra el funcionamiento de un ejemplo, una vez que el panel ha sido transferido a su ubicación para giro, y Figure 4 shows the operation of an example, once the panel has been transferred to its location for rotation, and
la Figura 5 muestra el funcionamiento de acuerdo con el ejemplo de la Figura 4, cuando el panel se está abriendo, y Figure 5 shows the operation according to the example of Figure 4, when the panel is opening, and
la Figura 6 muestra el funcionamiento del ejemplo de la Figura 4 cuando el panel se está abriendo más. Figure 6 shows the operation of the example of Figure 4 when the panel is opening more.
La Figura 1 muestra un panel de acuerdo con un primer ejemplo y un sistema de panel que es, simultáneamente, 25 por ejemplo, un acristalamiento para, por ejemplo, balcones, o una pared que delimita un espacio. El sistema de panel comprende, por lo común, varias lunas de vidrio sucesivas que son movibles. Los paneles 1 son, normalmente, rectangulares, de tal manera que se encuentran, normalmente, en una posición vertical para formar una pared cerrada una ventana grande cuando se colocan uno tras otro. Estos pueden ser transferidos en la dirección de los carriles de guía, que es, por lo común, la dirección horizontal. Los paneles 1 pueden ser abiertos 30 hasta una posición que es, normalmente, perpendicular a la posición cerrada que se muestra en la Figura 1. En la posición abierta, los paneles 1 se colocan lado con lado unos cerca de otros, de modo que quedan almacenados, por ejemplo, a uno de los lados de la abertura de un balcón de un edificio, hasta donde han sido, primeramente, desplazados a lo largo de los carriles de guía. El carril de guía superior 4 y el carril de guía inferior 5 están colocados en la dirección horizontal, y la parte 6 de carril de guía superior y la parte 7 de carril de guía inferior están colocadas 35 dentro de ellos y son utilizadas simultáneamente como miembros de guiado entre los cuales están fijados los paneles 1 desde arriba y desde abajo, de manera que el panel se encuentra en el plano vertical. Los carriles de guía consisten, normalmente, en perfiles hechos de aluminio y provistos de una larga acanaladura para las partes de carril de guía. El panel 1 consiste, preferiblemente, en una luna de vidrio cuyos bordes superior e inferior están provistos de unos filetes 8 y 9 a los que las partes de carril de guía están, a su vez, aseguradas. 40 Figure 1 shows a panel according to a first example and a panel system that is, simultaneously, for example, a glazing for, for example, balconies, or a wall that delimits a space. The panel system generally comprises several successive glass moons that are movable. The panels 1 are normally rectangular, such that they are normally in a vertical position to form a closed wall a large window when placed one after the other. These can be transferred in the direction of the guide rails, which is usually the horizontal direction. The panels 1 can be opened 30 to a position that is normally perpendicular to the closed position shown in Figure 1. In the open position, the panels 1 are placed side by side near each other, so that they remain stored, for example, on one of the sides of the opening of a balcony of a building, up to where they have been, first, displaced along the guide rails. The upper guide rail 4 and the lower guide rail 5 are positioned in the horizontal direction, and the upper guide rail part 6 and the lower guide rail part 7 are placed 35 therein and are used simultaneously as members of guidance between which panels 1 are fixed from above and below, so that the panel is in the vertical plane. Guide rails usually consist of profiles made of aluminum and provided with a long groove for the guide rail parts. The panel 1 preferably consists of a glass moon whose upper and lower edges are provided with fillets 8 and 9 to which the guide rail parts are, in turn, secured. 40
Un ejemplo de las partes de carril de guía se ha mostrado en las Figuras 1 y 3, en las cuales se han aplicado los principios conocidos por el documento WO 03/042482 A1. El panel 1 está normalmente provisto de un filete 9, al que se asegura un pasador de articulación 10. El pasador de articulación 10 se ha dotado de una cierta forma y no es rotativo con respecto al panel 1, y una pieza de bloqueo 12 se bloquea mutuamente con el pasador de articulación 10. El pasador de articulación 10 de la parte 7 de carril de guía permite el giro del panel 1 y su rotación alrededor de 45 un eje de rotación vertical X1, desde la posición cerrada hasta la posición abierta y viceversa. La rotación tiene lugar alrededor del pasador de articulación 10. La parte 6 de carril de guía está suspendida por el carril de guía 4 y se encuentra soportada en él por medio de, por ejemplo, unos rodillos horizontales, los cuales se dan, normalmente, en número de dos y están fijados en torno al pasador de articulación 10. Los rodillos soportan el panel 1 y, por medio de los rodillos, el panel 1 se mueve a lo largo del carril de guía 4. Una pieza de bloqueo 13 que se desliza dentro del 50 carril de guía 4, guía el movimiento y se bloquea mutuamente con los diferentes paneles, si es necesario. La pieza de bloqueo 13 permanece alineada con el carril de guía 4, y el panel 1 es capaz de girar con respecto a él. En este ejemplo, la pieza de bloqueo 13 es bloqueada con respecto al pasador de articulación de la parte de carril de guía del panel adyacente correspondiente. El carril de guía 4 está también provisto de una pieza de bloqueo correspondiente 12, con la que se bloquea el primer panel 1 que se ha de hacer girar. Los rodillos de la parte 6 de 55 An example of the guide rail parts has been shown in Figures 1 and 3, in which the principles known from WO 03/042482 A1 have been applied. The panel 1 is normally provided with a fillet 9, to which an articulation pin 10 is secured. The articulation pin 10 has a certain shape and is not rotatable with respect to the panel 1, and a locking piece 12 is mutually locks with the articulation pin 10. The articulation pin 10 of the guide rail part 7 allows the rotation of the panel 1 and its rotation about 45 an axis of vertical rotation X1, from the closed position to the open position and vice versa. The rotation takes place around the articulation pin 10. The guide rail part 6 is suspended by the guide rail 4 and is supported on it by means of, for example, horizontal rollers, which are normally given in number of two and they are fixed around the articulation pin 10. The rollers support the panel 1 and, by means of the rollers, the panel 1 moves along the guide rail 4. A locking piece 13 which is slide into 50 guide rail 4, guide the movement and lock each other with the different panels, if necessary. The locking piece 13 remains aligned with the guide rail 4, and the panel 1 is able to rotate with respect to it. In this example, the locking piece 13 is locked with respect to the articulation pin of the guide rail portion of the corresponding adjacent panel. The guide rail 4 is also provided with a corresponding locking part 12, with which the first panel 1 to be rotated is locked. The rollers part 6 of 55
carril de guía se corresponden con los rodillos 11 de la parte 7 de carril de guía. Guide rail correspond to the rollers 11 of the guide rail part 7.
La estructura de la parte 6 de carril de guía colocada dentro del carril de guía 4 se corresponde sustancialmente con la parte 7 de carril de guía. Las partes 6 y 7 de carril de guía están colocadas en el mismo eje de rotación vertical X1, de tal manera que es posible la apertura del panel 1, y están, normalmente, colocadas cerca del primer borde del panel 1 y cerca de las esquinas del panel 1. La parte 6 de carril de guía está provista de una pieza de bloqueo 26 5 que es bloqueada con el panel adyacente. La parte 6 de carril de guía está, a su vez, bloqueada con una pieza de bloqueo 19 dispuesta en una parte 21a de marco. The structure of the guide rail part 6 placed within the guide rail 4 corresponds substantially to the guide rail part 7. The guide rail parts 6 and 7 are placed on the same vertical rotation axis X1, such that the opening of the panel 1 is possible, and are normally placed near the first edge of the panel 1 and near the corners of the panel 1. The guide rail part 6 is provided with a locking piece 26 5 which is locked with the adjacent panel. The guide rail part 6 is, in turn, locked with a locking piece 19 arranged in a frame part 21a.
A su vez, otra parte 3 de carril de guía superior, cuyo pasador de articulación 2 está fijado al filete 9, está colocada cerca del segundo borde del panel 1, que es un borde susceptible de ser abierto y opuesto al primer borde. La parte 3 de carril de guía está suspendida por el carril de guía 4 y está soportada en él por medio de, por ejemplo, unos 10 rodillos horizontales 14 fijados alrededor del pasador de articulación 2. Los rodillos 14 soportan el panel 1 y, por medio de los rodillos 14, el panel 1 se desplaza a lo largo del carril de guía 4. Cuando están dentro del carril de guía 4, los rodillos 14 son soportados en la estructura 15, dentro del carril de guía 4, con lo que soportan el panel. La estructura de la parte 3 de carril de guía puede variar con respecto a la estructura de la parte 6 de carril de guía, y está colocada dentro de la guía 4, con lo que mantiene el panel 1 cerrado. La función de la parte 3 de carril de guía 15 consiste en guiar el borde de apertura del panel 1 durante las transferencias, y está situada cerca de la esquina del panel 1 en el ejemplo de la Figura 1. Una parte de carril de guía o un simple pasador de guía 20 pueden haberse colocado en el borde inferior del panel 1, en la esquina cercana al otro borde del panel, a fin de evitar el rebote del panel 1. En el ejemplo de la Figura 1, la parte de carril de guía del pasador de guiado 20 ha de ser levantada del carril de guía 5 antes de abrir el panel 1. El carril de guía 5 puede también ser colocado más bajo que la superficie 20 del suelo. Dicha parte de carril de guía o pasador de guía 20 así como el pasador de articulación 20 se sitúan en el mismo eje de rotación vertical X2, en el caso de que el panel 1 sea movido a través de las esquinas del carril de guía 5 y la parte de carril de guía o el pasador de guía 20 se hagan descender. In turn, another upper guide rail part 3, whose articulation pin 2 is fixed to the fillet 9, is placed near the second edge of the panel 1, which is an edge that can be opened and opposite the first edge. The guide rail part 3 is suspended by the guide rail 4 and is supported therein by, for example, about 10 horizontal rollers 14 fixed around the articulation pin 2. The rollers 14 support the panel 1 and, by middle of the rollers 14, the panel 1 travels along the guide rail 4. When they are inside the guide rail 4, the rollers 14 are supported in the structure 15, inside the guide rail 4, thereby supporting the panel. The structure of the guide rail part 3 may vary with respect to the structure of the guide rail part 6, and is placed within the guide 4, thereby keeping the panel 1 closed. The function of the guide rail part 3 consists in guiding the opening edge of the panel 1 during the transfers, and is located near the corner of the panel 1 in the example of Figure 1. A guide rail part or a simple guide pin 20 may have been placed on the lower edge of the panel 1, in the corner near the other edge of the panel, in order to prevent the panel bouncing 1. In the example of Figure 1, the rail part of Guide pin guide 20 must be lifted from guide rail 5 before opening panel 1. Guide rail 5 can also be placed lower than the surface 20 of the ground. Said part of guide rail or guide pin 20 as well as articulation pin 20 are located on the same axis of vertical rotation X2, in case the panel 1 is moved through the corners of the guide rail 5 and the guide rail part or the guide pin 20 are lowered.
Para la apertura del panel 1, se ha proporcionado una abertura 16 en el lado del carril de guía 4, a través del cual al menos una de las partes de carril de guía, la 3, puede salir fuera del carril de guía 4 para el giro. De esta forma, el 25 panel 1 que se ha de abrir se ha sido transferido a la posición de apertura A, en la que se va a abrir el panel 1. Se trata de una ubicación predeterminada en la que ha de ser abierto el panel y en la que este puede ser abierto. Los paneles abiertos quedan alineados unos a continuación de otros, de tal manera que la parte de carril de guía de cada panel que puede ser abierta y está situada en la posición de apertura, se sitúa en una ubicación ligeramente diferente dentro del carril de guía 4. La longitud de la abertura 16 se selecciona tanto mayor cuanto mayor sea el 30 número de paneles que se hayan de abrir. En la Figura 3, el primer panel 27 que se ha de hacer girar está montado en una posición fija y no puede ser transferido. El panel 27 está provisto de unos miembros similares a los del panel 1, pero las partes de carril de guía movibles no son necesarias, por cuanto el pasador de articulación del panel 27 está fijado a la parte 21a de marco de una manera rotativa. Una parte de marco correspondiente está montada en el carril de guía 5. 35 For opening the panel 1, an opening 16 is provided on the side of the guide rail 4, through which at least one of the guide rail parts, 3, can exit out of the guide rail 4 for the turn. In this way, the panel 1 to be opened has been transferred to the opening position A, in which the panel 1 is to be opened. It is a predetermined location in which the panel is to be opened and in which this can be opened. The open panels are aligned next to each other, such that the guide rail part of each panel that can be opened and is located in the open position, is located in a slightly different location within the guide rail 4 The length of the opening 16 is selected the greater the greater the 30 number of panels to be opened. In Figure 3, the first panel 27 to be rotated is mounted in a fixed position and cannot be transferred. The panel 27 is provided with members similar to those of the panel 1, but the movable guide rail parts are not necessary, since the articulation pin of the panel 27 is fixed to the frame part 21a in a rotating manner. A corresponding frame part is mounted on guide rail 5. 35
A medida que el panel 1 es movido hasta la posición de apertura mostrada en las Figuras 1, 2 o 3, en la que el panel 1 puede ser hecho girar y abierto, la parte 3 de carril de guía es movida hasta la abertura 16, antes de que las primera y segunda partes 6, 7 de carril de guía entren en contacto con, por ejemplo, la pieza de bloqueo 19. Como se ha mostrado en la Figura 2, la parte 3 de carril de guía se mantiene soportada en las estructuras 15 del carril de guía 4, de tal modo que no se permite que el panel 1 se abra ni que sea hecho girar en una posición inclinada. 40 As the panel 1 is moved to the opening position shown in Figures 1, 2 or 3, in which the panel 1 can be rotated and opened, the guide rail part 3 is moved to the opening 16, before the first and second guide rail parts 6, 7 come into contact with, for example, the locking piece 19. As shown in Figure 2, the guide rail part 3 remains supported in the structures 15 of the guide rail 4, such that the panel 1 is not allowed to open or be rotated in an inclined position. 40
En el ejemplo de la Figura 1, el panel 1 o el filete 9 a él fijado está provisto de un elemento contrapuesto 18, el cual, a su vez, es apoyado contra el miembro de guiado 17 existente dentro del carril de guía 4, cuando el carril de guía 3 está siendo transferido a la ubicación de la abertura 16 o simplemente se mueve al interior de la abertura 16. El elemento contrapuesto 18 tiene, por ejemplo, una forma rectangular. El panel 1 es soportado en el miembro de guiado 17 por medio, únicamente, del elemento contrapuesto 18. El miembro de guiado 17 comprende una 45 superficie contrapuesta paralela al panel y en contacto con el elemento contrapuesto 18. El elemento contrapuesto 18 tiene una superficie lateral que actúa como superficie contrapuesta y a lo largo de la cual se desliza la superficie contrapuesta del miembro de guiado 17. La longitud de la superficie lateral del elemento contrapuesto 18 es claramente mayor que la longitud de la superficie contrapuesta del miembro de guiado 17, por lo común, un múltiplo de ella. 50 In the example of Figure 1, the panel 1 or the fillet 9 attached thereto is provided with an opposing element 18, which, in turn, is supported against the guide member 17 existing within the guide rail 4, when the guide rail 3 is being transferred to the location of the opening 16 or simply moves into the opening 16. The opposing element 18 has, for example, a rectangular shape. The panel 1 is supported on the guiding member 17 by means of only the opposing element 18. The guiding member 17 comprises an opposing surface parallel to the panel and in contact with the opposing element 18. The opposing element 18 has a surface side that acts as a counter surface and along which the opposing surface of the guide member 17 slides. The length of the side surface of the opposing element 18 is clearly greater than the length of the opposing surface of the guide member 17, by the common, a multiple of it. fifty
El miembro de guiado 17 se extiende a una cierta distancia desde el carril de guía 4 en la dirección en la que se abre el panel 1, de tal manera que la superficie lateral del miembro de guiado 17 actúa como una superficie contrapuesta y mantiene la parte 6 de carril de guía empujada contra la pieza de bloqueo 19 cuando el panel 1 se hace girar. La Figura 1 muestra una situación en la que la superficie contrapuesta del miembro de guiado 17 y la superficie contrapuesta del elemento contrapuesto 18 están colocadas en una posición mutua tal, que permite la apertura del 55 panel 1. El elemento contrapuesto 18 ha sobrepasado el miembro de guiado 17. La superficie contrapuesta del elemento contrapuesto 18 puede deslizarse contra la superficie contrapuesta del miembro de guiado 17 cuando el panel 1 es abierto. The guide member 17 extends a certain distance from the guide rail 4 in the direction in which the panel 1 is opened, such that the lateral surface of the guide member 17 acts as an opposing surface and maintains the part 6 of guide rail pushed against locking piece 19 when panel 1 is rotated. Figure 1 shows a situation in which the opposing surface of the guide member 17 and the opposing surface of the opposing element 18 are placed in a mutual position such that it allows the opening of the panel 1. The opposing element 18 has exceeded the member of guide 17. The opposing surface of the opposing element 18 can slide against the opposing surface of the guide member 17 when the panel 1 is opened.
El miembro de guiado 17 puede estar dotado también de una función según la cual la superficie contrapuesta se deja bascular en torno a un eje de rotación vertical, de tal manera que se adaptará mejor al movimiento del elemento 60 The guide member 17 may also be provided with a function according to which the opposing surface is allowed to swing around a vertical axis of rotation, such that it will be better adapted to the movement of the element 60
contrapuesto 18 durante el giro. El funcionamiento puede también disponerse de un modo tal, que el elemento contrapuesto 18 esté soportado en el miembro de guiado 17 únicamente durante la transferencia del panel 1, cuando la parte 3 de carril de guía se mueve en la abertura 16, pero que el elemento contrapuesto 18 no esté soportado en el miembro de guiado 17 durante el giro. De esta forma, durante el giro, el panel 1 es soportado bien por otro miembro asegurado al carril de guía 14, o bien por el elemento de bloqueo únicamente. De este modo, la 5 función del elemento contrapuesto 18 es únicamente impedir el giro. opposed 18 during the turn. The operation can also be arranged in such a way that the opposing element 18 is supported on the guide member 17 only during the transfer of the panel 1, when the guide rail part 3 moves in the opening 16, but that the element counterposed 18 is not supported on the guide member 17 during the turn. Thus, during rotation, the panel 1 is supported either by another member secured to the guide rail 14, or by the blocking element only. Thus, the function of the opposing element 18 is solely to prevent rotation.
El miembro de guiado 17 se encuentra fijado en su lugar, dentro del carril de guía 4. Los elementos contrapuestos de todos los paneles, correspondientes al elemento contrapuesto 18, están colocados en diferentes ubicaciones en los distintos paneles. El elemento contrapuesto 18 puede haberse instalado en el filete 9, provisto de una acanaladura de sujeción 28 que se muestra en la Figura 4, en la que también son aseguradas las partes 3 y 6 de 10 carril de guía. El elemento contrapuesto 18 y el miembro de guiado 3 son partes independientes, y su distancia puede ser ajustada. The guide member 17 is fixed in place, within the guide rail 4. The opposing elements of all the panels, corresponding to the opposing element 18, are placed in different locations in the different panels. The opposing element 18 may have been installed in the fillet 9, provided with a clamping groove 28 shown in Figure 4, in which parts 3 and 6 of 10 guide rail are also secured. The opposing element 18 and the guiding member 3 are independent parts, and their distance can be adjusted.
La Figura 2 muestra otro sistema de panel cuyas partes se corresponden fundamentalmente con el ejemplo de la Figura 1. En el ejemplo de la Figura 2, la abertura 16 es estrecha y el miembro de guiado 29 está colocado en la abertura 16. El miembro de guiado 29 está asegurado al carril de guía 4, y el miembro de guiado 29 comprende una 15 superficie contrapuesta que puede ser basculante y que está en contacto con la parte 3 de carril de guía cuando el panel 1 es abierto. Los rodillos 14 de la parte 3 de carril de guía ruedan a lo largo del miembro de guiado 29. La parte 3 de carril de guía se introduce en la abertura 16 existente en la posición de apertura. El miembro de guiado 29 se extiende a una cierta distancia desde el carril de guía 4, de tal manera que la superficie contrapuesta del miembro de guiado 29 mantiene la parte 5 de carril de guía empujada contra la pieza de bloqueo 19 cuando el panel 1 se 20 hace girar (véase la Figura 3). Las partes de carril de guía de cada panel, correspondientes a la parte 3 de carril de guía, están situadas en diferentes ubicaciones en los paneles. En este ejemplo, la parte de carril de guía o el pasador de articulación 20 pasa al exterior del carril de guía 5 a través de la abertura (véase la Figura 3). Figure 2 shows another panel system whose parts correspond essentially to the example of Figure 1. In the example of Figure 2, the opening 16 is narrow and the guide member 29 is placed in the opening 16. The guidance 29 is secured to guide rail 4, and guide member 29 comprises an opposing surface that can be tiltable and is in contact with the guide rail part 3 when panel 1 is opened. The rollers 14 of the guide rail part 3 roll along the guide member 29. The guide rail part 3 is inserted into the opening 16 in the open position. The guide member 29 extends a certain distance from the guide rail 4, such that the opposite surface of the guide member 29 keeps the guide rail part 5 pushed against the locking piece 19 when the panel 1 is 20 spins (see Figure 3). The guide rail parts of each panel, corresponding to the guide rail part 3, are located in different locations in the panels. In this example, the guide rail part or the articulation pin 20 passes outside the guide rail 5 through the opening (see Figure 3).
Las Figuras 1 y 2 también muestran un ejemplo de un miembro de guiado 21 asegurado al carril de guía 4. El carril de guía 4 tiene, por lo común, una forma en U invertida, y el miembro de guiado 21 es asegurado a la cara inferior 25 de la pared del carril de guía 4 a la que está asegurado el miembro de guiado 17 o 29, y que se ha provisto de la abertura 16. El miembro de guiado 21 consiste en una o más aberturas 21d a través de las cuales puede pasar el elemento contrapuesto 22, tal como se muestra en la Figura 5. La superficie contrapuesta 22a del elemento contrapuesto 22 está en contacto con la superficie contrapuesta 21e del miembro de guiado 21, de tal modo que la superficie contrapuesta 21e del miembro de guiado 21 mantiene la parte 6 de carril de guía empujada contra la pieza 30 de bloqueo 19 cuando se hace girar el panel 1. Las superficies contrapuestas 22a y 21e son sustancialmente transversales a la dirección longitudinal del carril de guía 4. El elemento contrapuesto 22 está instalado en el filete 9, dentro de la ranura de sujeción 28. Los elementos contrapuestos de cada panel, que corresponden al elemento contrapuesto 22, están colocados en la misma ubicación en los paneles y a la misma distancia L1 del eje de rotación X1. Más precisamente, la superficie contrapuesta 22a está situada a la distancia L1. 35 Figures 1 and 2 also show an example of a guide member 21 secured to the guide rail 4. The guide rail 4 usually has an inverted U-shape, and the guide member 21 is secured to the face bottom 25 of the wall of the guide rail 4 to which the guide member 17 or 29 is secured, and which has been provided with the opening 16. The guide member 21 consists of one or more openings 21d through which the opposing element 22 can pass, as shown in Figure 5. The opposing surface 22a of the opposing element 22 is in contact with the opposing surface 21e of the guiding member 21, such that the opposite surface 21e of the guiding member 21 keeps the guide rail part 6 pushed against the locking piece 30 when the panel 1 is rotated. The opposing surfaces 22a and 21e are substantially transverse to the longitudinal direction of the guide rail 4. The counter element to 22 is installed in the fillet 9, within the holding groove 28. The opposing elements of each panel, corresponding to the opposing element 22, are placed in the same location on the panels and at the same distance L1 from the axis of rotation X1 . More precisely, the opposing surface 22a is located at distance L1. 35
En el presente ejemplo, las distancias L2 y L3 de las aberturas 21d son iguales, y corresponden a la distancia entre la parte 6 de carril de guía y la parte de carril de guía correspondiente del siguiente panel correspondiente, cuando los paneles los adyacentes y están bloqueados entre sí. Como se muestra en la Figura 3, la distancia L4 entre el eje de rotación X3 del panel 27 y la superficie contrapuesta 21e se corresponde sustancialmente con la distancia L4. En los presentes ejemplos, se han proporcionado aberturas para tres paneles giratorios, de tal manera que la primera 40 abertura situada en el lado de la izquierda es para el panel 27 y su elemento contrapuesto. El elemento contrapuesto 22 está colocado cercano a la parte 6 de carril de guía, más cerca que el elemento contrapuesto 18 en la Figura 1 o más cerca que el miembro de guiado 29 o que la parte 3 de carril de guía. Debido a que el elemento contrapuesto 22 está cerca de la parte 6 de carril de guía, el elemento contrapuesto 22 puede hacerse más pequeño en relación con el miembro de guiado 17, que está más alejado. Al hacer el elemento contrapuesto 22 más grande, el panel 1 puede 45 ser soportado por más tiempo que únicamente con el miembro de guiado 17 o 29. El panel 1 es capaz de abrirse en un ángulo muy grande y permanecer soportado por el miembro de guiado 21 en todo momento, al tiempo que el bloqueo se ve facilitado y asegurado. El miembro de guiado 21 puede ser utilizado para mejorar la función de varios elementos de bloqueo y para suplementar el funcionamiento del miembro de guiado 17 o 29 o para reemplazar el miembro de guiado 17 o 29, ya sea en su totalidad o en parte. 50 In the present example, the distances L2 and L3 of the openings 21d are equal, and correspond to the distance between the guide rail part 6 and the corresponding guide rail part of the next corresponding panel, when the adjacent panels are and locked together. As shown in Figure 3, the distance L4 between the axis of rotation X3 of the panel 27 and the opposing surface 21e corresponds substantially to the distance L4. In the present examples, openings have been provided for three rotating panels, such that the first opening on the left side is for the panel 27 and its opposing element. The opposing element 22 is positioned close to the guide rail part 6, closer than the opposing element 18 in Figure 1 or closer than the guide member 29 or the guide rail part 3. Because the opposing element 22 is close to the guide rail part 6, the opposing element 22 can be made smaller in relation to the guide member 17, which is further away. By making the opposing element 22 larger, the panel 1 can be supported for longer than only with the guide member 17 or 29. The panel 1 is able to open at a very large angle and remain supported by the guide member 21 at all times, while blocking is facilitated and secured. The guiding member 21 can be used to improve the function of various locking elements and to supplement the operation of the guiding member 17 or 29 or to replace the guiding member 17 or 29, either in whole or in part. fifty
Los ángulos de apertura mínimo y máximo en los que el panel 1 es soportado por el miembro de guiado 21 pueden verse influidos por el diseño del elemento contrapuesto 22 y por una selección apropiada de la longitud de la superficie contrapuesta 21e. En el ejemplo que se presenta, la longitud de la superficie contrapuesta 22a es más grande que la longitud de la superficie contrapuesta 21e mostrada en la Figura 5. The minimum and maximum opening angles at which the panel 1 is supported by the guiding member 21 can be influenced by the design of the opposing element 22 and by an appropriate selection of the length of the opposing surface 21e. In the example presented, the length of the opposing surface 22a is larger than the length of the opposing surface 21e shown in Figure 5.
La Figura 4 muestra un sistema de acuerdo con un ejemplo, así como su funcionamiento en una situación en la que 55 el panel 1 se encuentra en la posición de apertura, el elemento de bloqueo está listo para ser acoplado y el elemento contrapuesto 22 está listo para ser transferido por medio del miembro de guiado 21. La superficie contrapuesta el miembro de guiado 21 se ha dispuesto de manera que sea convexa, por lo que se emplaza mejor contra el miembro de guiado 21 durante el giro. La Figura 4 también muestra la estructura 27 de panel, sujeta al carril de guía 21. En la Figura 5, el elemento contrapuesto 22 está en contacto con el miembro de guiado 21 y el elemento de bloqueo ya 60 está parcialmente acoplado. En la situación de la Figura 6, el elemento de bloqueo se ha acoplado e impide el Figure 4 shows a system according to an example, as well as its operation in a situation in which panel 1 is in the open position, the locking element is ready to be coupled and the opposing element 22 is ready to be transferred by means of the guiding member 21. The opposing surface of the guiding member 21 has been arranged so that it is convex, so that it is better positioned against the guiding member 21 during the turn. Figure 4 also shows the panel structure 27, attached to the guide rail 21. In Figure 5, the opposing element 22 is in contact with the guide member 21 and the locking element 60 is already partially engaged. In the situation of Figure 6, the blocking element has been engaged and prevents
movimiento del panel, y el elemento contrapuesto 22 ha sido desacoplado del miembro de guiado 21. En las Figuras 4 a 6, el carril de guía 6 ha sido omitido con el fin de exponer, o dejar al descubierto, la estructura del miembro de guiado y de la parte de carril de guía. movement of the panel, and the opposing element 22 has been decoupled from the guide member 21. In Figures 4 to 6, the guide rail 6 has been omitted in order to expose, or expose, the structure of the guide member and from the guide rail part.
La Figura 3 muestra con mayor detalle el miembro de guiado 21 de los ejemplos de las Figuras 1 y 2, en los que el carril de guía 4 está parcialmente abierto. El miembro de guiado 21 comprende una parte 21a de marco que está 5 colocada dentro del carril de guía 4 y montada en su lugar. La parte 21a de marco está también provista de una pieza de bloqueo 19 dentro de la cual se ajusta la pieza de bloqueo 26 de la parte 6 de carril de guía y se bloquea el pasador de articulación 25. La pieza de bloqueo 19 es asegurada, por ejemplo, por medio del pasador de articulación. Figure 3 shows in more detail the guide member 21 of the examples of Figures 1 and 2, in which the guide rail 4 is partially open. The guide member 21 comprises a frame part 21a which is placed within the guide rail 4 and mounted in place. The frame part 21a is also provided with a locking piece 19 into which the locking piece 26 of the guide rail part 6 is fitted and the articulation pin 25 is locked. The locking piece 19 is secured, for example, by means of the articulation pin.
En la Figura 3, la posición de la parte 21a de marco determina la posición del panel 27 que se ha abrir, la cual, a su 10 vez, determina la posición de apertura del siguiente panel 1 que se ha de transferir y abrir. El miembro de guiado de cada panel que se ha de abrir pasará a través de una abertura independiente. El miembro de guiado 21 está provisto de una parte de prolongación 21b, integrada dentro de la parte 21a de marco y que comprende al menos una abertura para el panel 27 y está situada por debajo del carril de guía 4. Durante la instalación, la abertura 21d de la parte de prolongación 21b es automáticamente colocada a una distancia tal, L4, de la parte 21a de marco, que 15 corresponde a la distancia entre el elemento contrapuesto del panel 27 y la parte 21a de marco. Más precisamente, existe una distancia L4 entre el eje de rotación X3 y la superficie contrapuesta 21e. El eje de rotación X1 y la superficie contrapuesta 21e están colocados a una distancia predeterminada L1 el uno de la otra, la cual se corresponde con la distancia L4, cuando el panel 1 está en la posición abierta, de tal manera que la distancia entre los ejes de rotación X1 y X3 se corresponde con la distancia L2. Al menos una parte de elongación 21c puede ser 20 colocada tras la parte de prolongación 21b, normalmente provista de una o más aberturas 21d. La parte de elongación 21c está asegurada al carril de guía 4. Entre la parte de prolongación 21b y la parte de elongación 21c, así como entre las partes de elongación, existe un acoplamiento 23 que comprende caras de junción y por medio del cual las partes de elongación y sus aberturas son automáticamente colocadas, durante la instalación, a distancias tales de la parte 21a de marco, que corresponden a la distancia existente entre los elementos contrapuestos 25 correspondientes al elemento contrapuesto 22 y a la parte 21a de marco. También, un acoplamiento correspondiente utilizado como elemento accesorio puede estar colocado entre la parte 21a de marco y la parte de prolongación 21b. En el ejemplo, las diferentes partes son aseguradas al carril de guía 4 y entre sí por medio de, por ejemplo, un tornillo situado en el acoplamiento 23. In Figure 3, the position of the frame part 21a determines the position of the panel 27 to be opened, which, in turn, determines the opening position of the next panel 1 to be transferred and opened. The guiding member of each panel to be opened will pass through an independent opening. The guide member 21 is provided with an extension part 21b, integrated within the frame part 21a and comprising at least one opening for the panel 27 and is located below the guide rail 4. During installation, the opening 21d of the extension part 21b is automatically placed at such a distance, L4, from the frame part 21a, that 15 corresponds to the distance between the opposing element of the panel 27 and the frame part 21a. More precisely, there is a distance L4 between the axis of rotation X3 and the opposing surface 21e. The axis of rotation X1 and the opposing surface 21e are placed at a predetermined distance L1 from each other, which corresponds to the distance L4, when the panel 1 is in the open position, such that the distance between the Rotation axes X1 and X3 correspond to the distance L2. At least one elongation part 21c may be placed behind the extension part 21b, normally provided with one or more openings 21d. The elongation part 21c is secured to the guide rail 4. Between the extension part 21b and the elongation part 21c, as well as between the elongation parts, there is a coupling 23 comprising junction faces and by means of which the parts of elongation and its openings are automatically placed, during installation, at such distances from the frame part 21a, which correspond to the distance between the opposing elements 25 corresponding to the opposing element 22 and the frame part 21a. Also, a corresponding coupling used as an accessory element can be placed between the frame part 21a and the extension part 21b. In the example, the different parts are secured to the guide rail 4 and to each other by means of, for example, a screw located in the coupling 23.
En el ejemplo de la Figura 3, el elemento contrapuesto 22 está integrado dentro del pasador de articulación 25 de la 30 parte 6 de carril de guía por medio de un elemento de conexión mutua 24. El elemento de conexión mutua 24 está colocado dentro de una acanaladura de sujeción 28 existente en el filete 9, y el elemento contrapuesto 22 se extiende hacia arriba desde el filete 9, en dirección al carril de guía 6, hasta la abertura 21d. El elemento contrapuesto 22 ha de ser capaz de abandonar el carril de guía 6 también cuando el panel 1 es movido a través de una esquina existente en el carril de guía 4. Por esta razón, la parte de prolongación 21b y las partes de elongación 35 21c están colocadas en una zona comprendida entre la parte 21a de marco y la abertura 16, o entre el miembro de guiado 17 y la parte 2a de marco. El elemento contrapuesto 22 no se extiende tan alto como para que golpee la pared del carril de guía 4. El elemento contrapuesto 22 permite el giro del panel 1 únicamente cuando el elemento contrapuesto 22 se encuentra en la abertura 21d. Por medio del elemento de conexión mutua 24, la superficie contrapuesta 22a del elemento contrapuesto 22 es colocada, durante la instalación, automáticamente a la distancia 40 L1 de la parte 6 de carril de guía. El elemento contrapuesto 22 se hace girar alrededor del eje de rotación X1 conjuntamente con el panel 1. En el ejemplo que se presenta, tan solo se necesita un único elemento contrapuesto en cada panel, colocado cerca de la parte de carril de guía que se utiliza como articulación. Pueden asegurarse varios elementos contrapuestos a la parte de carril de guía por medio del elemento de conexión mutua, cuando la distancia entre las aberturas es constante. El panel es, así, soportado en al menos dos superficies contrapuestas del 45 miembro de guiado. El elemento contrapuesto puede también ser independiente, y dos elementos contrapuestos pueden ser unidos por el elemento de conexión mutua. Cada panel puede también comprender una serie de elementos contrapuestos, en cuyo caso el miembro de guiado comprende una serie de superficies contrapuestas. In the example of Figure 3, the opposing element 22 is integrated into the articulation pin 25 of the guide rail part 6 by means of a mutual connection element 24. The mutual connection element 24 is placed within a clamping groove 28 existing in the fillet 9, and the opposing element 22 extends upward from the fillet 9, in the direction of the guide rail 6, to the opening 21d. The opposing element 22 must be able to leave the guide rail 6 also when the panel 1 is moved through an existing corner in the guide rail 4. For this reason, the extension part 21b and the elongation parts 35 21c are placed in an area between the frame part 21a and the opening 16, or between the guide member 17 and the frame part 2a. The opposing element 22 does not extend so high that it hits the wall of the guide rail 4. The opposing element 22 allows the panel 1 to rotate only when the opposing element 22 is in the opening 21d. By means of the mutual connecting element 24, the opposing surface 22a of the opposing element 22 is placed, during installation, automatically at distance 40 L1 of the guide rail part 6. The opposing element 22 is rotated around the axis of rotation X1 together with the panel 1. In the example presented, only a single opposing element is needed on each panel, placed near the part of the guide rail that is used as articulation Several elements opposed to the guide rail part can be secured by means of the mutual connection element, when the distance between the openings is constant. The panel is thus supported on at least two opposing surfaces of the guide member. The opposing element can also be independent, and two opposing elements can be joined by the mutual connection element. Each panel may also comprise a series of opposing elements, in which case the guide member comprises a series of opposing surfaces.
El tipo del elemento de bloqueo puede diferir del diseño que se ha mostrado en la Figura 3, pero la parte 21a de marco puede ser modificada de tal manera que las partes del elemento de bloqueo que requieren una colocación 50 precisa con respecto a la parte 6 de carril de guía son acopladas o aseguradas a ella. Si la parte 21a de marco no comprende partes del elemento de bloqueo, esta se utiliza, por ejemplo, como tope para detener el panel 1 en la posición de apertura. Alternativamente, se una clase de elemento de bloqueo como tope, en cuyo caso el panel y la parte de marco se colocan a una distancia predeterminada el uno con respecto a la otra, por lo que, simultáneamente, la parte de prolongación y la parte de elongación se colocan en sus correctas posiciones en 55 relación con el panel y con su elemento contrapuesto. De esta forma, es también posible aplicar los acoplamientos antes presentados que colocan las partes a distancias correctas unas de otras en el carril de guía 4. Puede colocarse una parte de marco correspondiente y asegurarse al carril de guía 5, pero el uso de una parte de prolongación no será necesario. The type of the blocking element may differ from the design shown in Figure 3, but the frame part 21a can be modified in such a way that the parts of the blocking element that require precise placement 50 with respect to part 6 Guide rail are attached or secured to it. If the frame part 21a does not comprise parts of the locking element, it is used, for example, as a stop to stop the panel 1 in the open position. Alternatively, there is a kind of blocking element as a stop, in which case the panel and the frame part are placed at a predetermined distance from each other, whereby, simultaneously, the extension part and the part of elongation are placed in their correct positions in relation to the panel and its opposing element. In this way, it is also possible to apply the aforementioned couplings that place the parts at correct distances from each other in the guide rail 4. A corresponding frame part can be placed and secured to the guide rail 5, but the use of a part extension will not be necessary.
La invención no está limitada únicamente a las realizaciones anteriormente presentadas. Las formas del carril de 60 guía, de los filetes y de los perfiles pueden variar en la medida deseada, siempre que ello se encuentre dentro del alcance de las reivindicaciones que se acompañan. The invention is not limited solely to the previously presented embodiments. The shapes of the guide rail, fillets and profiles may vary to the extent desired, provided that this is within the scope of the accompanying claims.
Claims (20)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI20065518A FI119254B (en) | 2006-08-16 | 2006-08-16 | Panel system and control of its locking |
| FI20065518 | 2006-08-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2524054T3 true ES2524054T3 (en) | 2014-12-03 |
Family
ID=36950697
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07397029.5T Active ES2524054T3 (en) | 2006-08-16 | 2007-08-15 | A panel system |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1892362B1 (en) |
| CA (1) | CA2597258C (en) |
| DK (1) | DK1892362T3 (en) |
| ES (1) | ES2524054T3 (en) |
| FI (1) | FI119254B (en) |
| NO (1) | NO339537B1 (en) |
| PL (1) | PL1892362T3 (en) |
| PT (1) | PT1892362E (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FI125865B (en) | 2008-05-15 | 2016-03-15 | Lumon Oy | Molding that can be locked to a panel and glass panel |
| WO2011135131A1 (en) * | 2010-04-27 | 2011-11-03 | C3 Systems, S. L. | Hinged sliding door device |
| ES2620788T3 (en) * | 2011-07-14 | 2017-06-29 | Sunflex Aluminiumsysteme Gmbh | Sliding and rotating blade system |
| RU2014153602A (en) * | 2012-07-12 | 2016-08-27 | Оллгласс Конфорт Системз Сл. | Locking device for sliding and pivoting door systems |
| GB2533368A (en) * | 2014-12-18 | 2016-06-22 | Invisifold Ltd | A window |
| FI128881B (en) | 2020-02-06 | 2021-02-15 | Lumon Invest Oy | Locking arrangement for fastening an edge strip to a panel |
| USD1010861S1 (en) | 2020-02-06 | 2024-01-09 | Lumon Invest Oy | Building material profile |
| IT202000004726A1 (en) * | 2020-03-05 | 2021-09-05 | Bt Glass Srl | Wall with sliding and packable panels |
| SE545592C2 (en) * | 2020-07-06 | 2023-11-07 | Balco Group Ab | Tilt-prevented balcony window |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2574312A (en) * | 1947-07-29 | 1951-11-06 | Altube Juan Manuel Camani | Closure operating means |
| FI81879C (en) * | 1989-04-07 | 1993-02-11 | Nikai Innovaatio Oy | SVAENGBAR BALKONGGLASNINGSKONSTRUKTION |
| FI84645C (en) * | 1990-03-07 | 1991-12-27 | Ikkunanikkarit Oy | SWEATER GLASBELAEGGNING. |
| US5448855A (en) | 1991-03-27 | 1995-09-12 | Sjoeholm; Jarmo | Sliding element system |
| FI90796C (en) * | 1992-04-08 | 1994-03-25 | Lahden Parvekelasitus Oy | Swivel glazing |
| FI1694U1 (en) | 1994-08-17 | 1995-01-12 | Alusystems Ky | Svaengbar balkongglaskonstruktion |
| SE509554C2 (en) | 1995-09-21 | 1999-02-08 | Nika Svenska Ab | Method for glazing-in open space e.g. balconies |
| SE512602C2 (en) * | 1999-06-22 | 2000-04-10 | Nordiska Balco Ab | Device for glazing a balcony |
| FI116694B (en) * | 2001-11-05 | 2006-01-31 | Lumon Oy | Glazing system hinge piece |
| FI111021B (en) * | 2001-11-07 | 2003-05-15 | Iloxi Oy | Arrangement to provide turning point |
| DE10333612B4 (en) * | 2003-07-24 | 2005-05-25 | Sks Stakusit Bautechnik Gmbh | The sliding element |
| SE525730C2 (en) * | 2003-11-07 | 2005-04-12 | Klaus Joki | Foldable cover is for aperture and comprises top and bottom rails for fitting to top and bottom parts of aperture respectively |
| FI115989B (en) | 2004-09-29 | 2005-08-31 | Tamglass Ltd Oy | At the upper profile of a balcony glazing, the lockers' gate is attached |
-
2006
- 2006-08-16 FI FI20065518A patent/FI119254B/en active IP Right Grant
-
2007
- 2007-08-01 NO NO20073993A patent/NO339537B1/en unknown
- 2007-08-14 CA CA 2597258 patent/CA2597258C/en active Active
- 2007-08-15 ES ES07397029.5T patent/ES2524054T3/en active Active
- 2007-08-15 PL PL07397029T patent/PL1892362T3/en unknown
- 2007-08-15 EP EP20070397029 patent/EP1892362B1/en active Active
- 2007-08-15 DK DK07397029.5T patent/DK1892362T3/en active
- 2007-08-15 PT PT07397029T patent/PT1892362E/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NO20073993L (en) | 2008-02-18 |
| CA2597258A1 (en) | 2008-02-16 |
| FI20065518A (en) | 2008-02-17 |
| DK1892362T3 (en) | 2014-12-01 |
| EP1892362B1 (en) | 2014-09-17 |
| PL1892362T3 (en) | 2015-03-31 |
| FI119254B (en) | 2008-09-15 |
| FI20065518A0 (en) | 2006-08-16 |
| NO339537B1 (en) | 2016-12-27 |
| CA2597258C (en) | 2014-06-03 |
| EP1892362A1 (en) | 2008-02-27 |
| PT1892362E (en) | 2014-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2524054T3 (en) | A panel system | |
| ES2396499T3 (en) | Roller shutter box cover | |
| ES2262013T3 (en) | A DEVICE FOR FORMING A SCROLLABLE WALL STRUCTURE. | |
| WO2012175754A1 (en) | Windbreak system | |
| ES2742170T3 (en) | Window that can be opened by sliding or pivoting | |
| ES2559660T3 (en) | Stiffening element for a roller blind drawer | |
| ES2860457T3 (en) | Frame with profile connectors featuring swivel joint | |
| WO2009095519A1 (en) | Space enclosure system | |
| ES2222907T3 (en) | DEVICE FOR SUSPENDING SLIDING AND ROTATING PLATES. | |
| ES2310031T3 (en) | PROVISION FOR PIVOTING AND SLIDING SUSPENSION OF SHEETS. | |
| ES2561809T3 (en) | Glazing provided with a frame, pivotally mounted around an axis in a fixed span frame | |
| ES2550585T3 (en) | A panel system provided with a joint | |
| ES2761886T3 (en) | Panel system with a top guide piece | |
| ES2255633T3 (en) | SLIDING WALL SYSTEM WITH A DOUBLE AND PIVOTABLE DOOR SHEET ELEMENT. | |
| ES2899024T3 (en) | Closing system for sliding and pivoting panel systems | |
| ES2152190T3 (en) | PROCEDURE FOR THE PLACEMENT OF A WINDOW WINDOW BLOCK THAT INCLUDES A BOX OF ROLLING BLIND. | |
| ES2716629T3 (en) | Panel system | |
| ES2306570B1 (en) | FOLDABLE CLOSURE. | |
| ES2380504T3 (en) | Automatic device to block door or window sheets and the like | |
| ES1067845U (en) | Clamping mechanism and drive fasteners louver and concealable suitable for external. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2784712T3 (en) | Locking device for a sliding and pivoting door | |
| ES2902157T3 (en) | bathroom screen | |
| ES2948834T3 (en) | Roller blind with adjustable slats provided with simplified means of angular rotation | |
| ES2235427T3 (en) | CARRIL-GUIDE REALIZATION. | |
| ES2928340T3 (en) | Sliding door for a refrigerator |