ES2511024T3 - Procedimiento de soldadura de elementos para la industria eléctrica, en particular de paneles de pared sellados de calderas utilizando soldadura MIG/MAG y láser - Google Patents
Procedimiento de soldadura de elementos para la industria eléctrica, en particular de paneles de pared sellados de calderas utilizando soldadura MIG/MAG y láser Download PDFInfo
- Publication number
- ES2511024T3 ES2511024T3 ES12460056.0T ES12460056T ES2511024T3 ES 2511024 T3 ES2511024 T3 ES 2511024T3 ES 12460056 T ES12460056 T ES 12460056T ES 2511024 T3 ES2511024 T3 ES 2511024T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- welding
- plane
- angle
- mag
- wall panels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/02—Seam welding; Backing means; Inserts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/346—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in combination with welding or cutting covered by groups B23K5/00 - B23K25/00, e.g. in combination with resistance welding
- B23K26/348—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in combination with welding or cutting covered by groups B23K5/00 - B23K25/00, e.g. in combination with resistance welding in combination with arc heating, e.g. TIG [tungsten inert gas], MIG [metal inert gas] or plasma welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K28/00—Welding or cutting not covered by any of the preceding groups, e.g. electrolytic welding
- B23K28/02—Combined welding or cutting procedures or apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/02—Seam welding; Backing means; Inserts
- B23K9/025—Seam welding; Backing means; Inserts for rectilinear seams
- B23K9/0256—Seam welding; Backing means; Inserts for rectilinear seams for welding ribs on plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/02—Seam welding; Backing means; Inserts
- B23K9/028—Seam welding; Backing means; Inserts for curved planar seams
- B23K9/0288—Seam welding; Backing means; Inserts for curved planar seams for welding of tubes to tube plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K9/00—Arc welding or cutting
- B23K9/16—Arc welding or cutting making use of shielding gas
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F22—STEAM GENERATION
- F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
- F22B37/00—Component parts or details of steam boilers
- F22B37/02—Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
- F22B37/10—Water tubes; Accessories therefor
- F22B37/101—Tubes having fins or ribs
- F22B37/102—Walls built-up from finned tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F22—STEAM GENERATION
- F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
- F22B37/00—Component parts or details of steam boilers
- F22B37/02—Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
- F22B37/10—Water tubes; Accessories therefor
- F22B37/20—Supporting arrangements, e.g. for securing water-tube sets
- F22B37/201—Suspension and securing arrangements for walls built-up from tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
- B23K2101/04—Tubular or hollow articles
- B23K2101/06—Tubes
- B23K2101/08—Tubes finned or ribbed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
- B23K2101/04—Tubular or hollow articles
- B23K2101/14—Heat exchangers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Arc Welding In General (AREA)
Abstract
Procedimiento de soldadura de elementos (1, 2) para la industria eléctrica, en particular de paneles de pared sellados de calderas y generadores de vapor, en el que unos tubos (1) que forman paneles de pared sellados se unen con unas barras planas (2) por medio de un láser de fibra de alta potencia (3), en el que la soldadura se realiza como una soldadura a tope plana de doble cara sin achaflanado de las caras a unir, caracterizado por el hecho de que la soldadura se realiza a una velocidad de más de 1 m/min, mientras que el rayo láser es irradiado en un baño de fusión, estando formando dicho baño en el proceso de soldadura MAG (4) con protección con gas noble, o bien el rayo láser se arrastra hasta 10 mm por detrás de dicho baño, con el proceso de arco eléctrico MAG (3) posicionado en un ángulo β de 40-80° en el plano XZ y en un ángulo δ de 40-80° en el plano YZ, refundiéndose la soldadura (5) después con el rayo láser situado en un ángulo de incidencia α de 1-5 ° en el plano XZ y en un ángulo γ de 1-5° en el plano YZ.
Description
5
El objetivo de esta invención es un procedimiento de soldadura de elementos para la industria eléctrica, en particular de paneles de pared sellados y, más concretamente, para calderas y generadores de vapor para la industria eléctrica.
En la actualidad los paneles de pared sellados se sueldan utilizando el procedimiento de soldadura por arco 10 sumergido, con máquinas de soldadura de dos cabezales y de cuatro cabezales utilizadas en el proceso. La soldadura se efectúa bajo un flujo, en forma de soldadura a ambos lados a una velocidad de soldadura de aproximadamente 1 m/min.
La patente japonesa JP2001334377 describe un procedimiento de soldadura a tope utilizando un rayo láser, 15 mediante el cual se reduce el tiempo de trabajo mientras se mantiene una elevada calidad de soldadura en una soldadura a tope, donde se utiliza un rayo láser y un arco. De acuerdo con la solución descrita, el espacio (abertura) en el lado de entrada de calor de una parte de corte es consecuentemente mayor que el espacio de la cara lateral opuesta, y en la sección transversal se define una forma substancialmente en Y cuando se corta una placa utilizando un gas o similar. Las caras extremas en el lado de entrada de calor quedan unidas haciendo tope entre sí cuando los 20 elementos a soldar se cortan utilizando un gas o similar, y las caras extremas de los elementos unidos haciendo tope forman un espacio en forma de Y. El lado de la cara donde el espacio entre los elementos a soldar es mayor se irradia con el rayo láser y el arco, y la soldadura a tope se realiza utilizando conjuntamente el rayo láser y el arco, donde un plasma inducido por el rayo láser introduce un arco de plasma en la parte inferior de la ranura, y se realiza una penetración profunda. 25
La memoria de la patente japonesa JP07/016475, en la cual se basa el preámbulo de la reivindicación 1, describe equipos para soldar una placa entre unos tubos a una pluralidad de tubos. El equipo que se describe permite colocar los tubos y placas individualmente en la dirección Z, y sujetar todo el conjunto de tubos y placas simultáneamente en la dirección X. Unos rodillos de soporte de las placas sujetan las placas entre los tubos, y las placas entre los tubos 30 se colocan en la dirección Z. El conjunto se mantiene en la dirección X por la acción de empuje de unos medios de accionamiento de los rodillos de soporte en la dirección X y los tubos y las placas quedan posicionados relativamente en la dirección X. Por lo tanto, puede obtenerse un panel soldado con soldadura de alta calidad y con una alta precisión de forma sin generar desviación de posición entre los tubos de acero y las placas metálicas.
35
La solicitud de patente china CN102126088 describe un proceso combinado de soldadura compuesta por arco y láser de una unión en T de placa gruesa. A ambos lados de una placa vertical de la unión en T de placa gruesa se disponen dos pistolas de soldar y dos rayos láser, en la que los rayos láser y los ejes centrales de las pistolas de soldar queda dispuestos en el mismo plano y todos forman un ángulo de 10-50° con la cara frontal de la unión en T de placa gruesa, los ejes ópticos de los rayos láser y los ejes centrales de las pistolas de soldar forman un ángulo de 40 25-45°, y la distancia desde el punto de incidencia del rayo láser sobre la parte a soldar hasta el extremo posterior de un alambre para soldar de cada pistola de soldar es de 2-6 mm. La invención resuelve el problema de la baja eficiencia de soldadura existente en el procedimiento de soldadura tradicional para la unión en T de placa gruesa.
El procedimiento de acuerdo con la presente invención para soldar paneles de pared sellados, en particular para 45 calderas y generadores de vapor para la industria eléctrica, se define en la reivindicación 1.
En otra realización de la invención, donde se aplica soldadura láser con alambre frío o caliente, los tubos que forman los paneles de pared sellados están soldados a unas barras planas mediante un láser de fibra de alta potencia, cuyo rayo es irradiado al baño de fusión formado en el proceso de soldadura MAG con protección de gas noble o se 50 arrastra inmediatamente detrás del mismo a una distancia de hasta 10 mm, con el alambre de relleno introducido en el punto focal del rayo láser o en el baño de fusión.
La solución de acuerdo con la invención permite aumentar la velocidad de soldadura a más de 1 m/min y proporcionar una cara y una raíz de soldadura convexa, mientras que la relación entre la altura de soldadura y la 55 anchura de la barra plana es por lo menos 1. En el procedimiento de acuerdo con la invención, la soldadura se realiza con una penetración completa minimizando de este modo las deformaciones de soldadura y reduciendo la zona afectada por el calor a una zona muy estrecha. El procedimiento de soldadura de acuerdo con la invención no impone restricciones en las longitudes de los elementos unidos.
60
La presente invención se explica por medio de un ejemplo de realización que se ilustra en la figuras de los dibujos, en los cuales la figura 1 y la figura 2 son una representación esquemática del proceso de soldadura de paneles de pared sellados con una unión soldada y con dos uniones soldadas, respectivamente, entre los tubos y la barra plana que une los tubos, y en los cuales la figura 3 y la figura 4 muestran los ángulos óptimos del rayo láser y el arco eléctrico del proceso MAG en el plano XZ (figura 3) y en el plano YZ (figura 4), y en los cuales la figura 5 es una 65
imagen fotográfica de una macro-sección de una soldadura de doble cara obtenida utilizando el sistema de soldadura híbrida.
Se sueldan unos paneles de acero de calidad S235GH - tubo de 57x5 mm - a una barra plana de 20x5 mm. La unión se realiza como una soldadura a tope plana a una velocidad de soldadura de 4 m/min. La soldadura se realiza 5 utilizando el proceso MAG con gas de protección con Ar/CO2, y soldadura por rayo láser utilizando un láser de disco de 12 kW y un gas de protección inerte. La soldadura MAG se aplicó en primer lugar, con el arco eléctrico posicionado en un ángulo β de 40-80° en el plano XZ y en un ángulo δ de 40-80 ° en el plano YZ, seguido por refusión con el rayo láser posicionado en un ángulo α de 1-5° en el plano XZ y en un ángulo γ de 1-5° en el plano YZ. La figura 1 muestra dos tubos adyacentes 1 del panel de pared sellado unidos mediante una barra plana 2 y 10 posiciones de unos cabezales láser 3 y unos cabezales de proceso MAG y la primera soldadura 5 de una unión de doble cara; la figura 2 muestra la disposición igual que la anterior, con dos soldaduras 5, 6 de la unión de doble cara. Las interrelaciones entre los ángulos de arco eléctrico del proceso MAG y los ángulos de incidencia del rayo láser en los planos XZ y YZ se ilustran en las figuras 3 y 4. La dureza de la articulación no es mayor que 380HV.
Claims (2)
- REIVINDICACIONES1. Procedimiento de soldadura de elementos (1, 2) para la industria eléctrica, en particular de paneles de pared sellados de calderas y generadores de vapor, en el que unos tubos (1) que forman paneles de pared sellados se unen con unas barras planas (2) por medio de un láser de fibra de alta potencia (3), en el que la soldadura se realiza como una soldadura a tope plana de doble cara sin achaflanado de las caras a unir, caracterizado por el hecho de 5 que la soldadura se realiza a una velocidad de más de 1 m/min, mientras que el rayo láser es irradiado en un baño de fusión, estando formando dicho baño en el proceso de soldadura MAG (4) con protección con gas noble, o bien el rayo láser se arrastra hasta 10 mm por detrás de dicho baño, con el proceso de arco eléctrico MAG (3) posicionado en un ángulo ß de 40-80° en el plano XZ y en un ángulo δ de 40-80° en el plano YZ, refundiéndose la soldadura (5) después con el rayo láser situado en un ángulo de incidencia α de 1-5 ° en el plano XZ y en un ángulo de 1-5° en el 10 plano YZ.
- 2. Procedimiento de soldadura de elementos para la industria eléctrica según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el alambre de relleno se introduce en el punto focal del rayo láser o en el baño de fusión.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL39994712 | 2012-07-13 | ||
PL399947A PL220073B1 (pl) | 2012-07-13 | 2012-07-13 | Sposób spawania elementów dla przemysłu energetycznego, zwłaszcza paneli ścian szczelnych kotłów energetycznych |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2511024T3 true ES2511024T3 (es) | 2014-10-22 |
Family
ID=46880656
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES12460056.0T Active ES2511024T3 (es) | 2012-07-13 | 2012-08-28 | Procedimiento de soldadura de elementos para la industria eléctrica, en particular de paneles de pared sellados de calderas utilizando soldadura MIG/MAG y láser |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2695694B1 (es) |
ES (1) | ES2511024T3 (es) |
HR (1) | HRP20141013T1 (es) |
PL (2) | PL220073B1 (es) |
PT (1) | PT2695694E (es) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015229171A (ja) * | 2014-06-04 | 2015-12-21 | 日本車輌製造株式会社 | レーザアークハイブリッド溶接方法 |
CN106270959A (zh) * | 2016-10-19 | 2017-01-04 | 李占鹏 | 一种船用球扁钢角焊焊接工艺方法 |
CN108381052A (zh) * | 2018-01-22 | 2018-08-10 | 中国十七冶集团有限公司 | 一种转炉汽化烟道现场焊接方法 |
CN108544061B (zh) * | 2018-03-29 | 2020-08-04 | 上海锅炉厂有限公司 | 一种镍基偏心扁钢拼排焊装置和焊接工艺 |
CN109454349A (zh) * | 2018-11-23 | 2019-03-12 | 安徽应流集团霍山铸造有限公司 | 一种降低铸钢件加工面焊缝硬度的热处理方法 |
CN110238494A (zh) * | 2019-07-16 | 2019-09-17 | 江苏汇能锅炉有限公司 | 一种锅炉管屏用高合金钢的机械焊接工艺 |
EP4060272B1 (de) * | 2021-03-19 | 2023-08-02 | Steinmüller Engineering GmbH | Rohr-/membranwand enthaltend längsnahtgeschweisste rohre |
CN113070546B (zh) * | 2021-03-30 | 2022-08-23 | 中铁宝桥(扬州)有限公司 | 一种钢梁杆件槽型结构的自动化焊接方法 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3111129B2 (ja) * | 1993-07-07 | 2000-11-20 | 日鐵溶接工業株式会社 | 複数管体に管間板体を溶接する装置 |
ATE178519T1 (de) * | 1994-02-14 | 1999-04-15 | Asea Brown Boveri | Vorrichtung und verfahren zum längsseitigen verschweissen von rohren mit flachstählen |
DE19924905C2 (de) * | 1999-05-31 | 2003-02-27 | Daimler Chrysler Ag | Verfahren zur Erzeugung einer Schweißnaht-Oberfläche beim Laserstrahlschweißen, die für die korrosionssichere Aufbringung eines Oberflächenschutzsystems geeignet ist |
JP2001334377A (ja) | 2000-05-24 | 2001-12-04 | Hitachi Constr Mach Co Ltd | レーザとアークとを用いた突き合わせ溶接方法 |
US6852945B2 (en) * | 2002-06-19 | 2005-02-08 | The Babcock & Wilcox Company | Laser welding boiler tube wall panels |
JP5061483B2 (ja) | 2006-03-28 | 2012-10-31 | Jfeスチール株式会社 | 超高強度溶接鋼管の製造方法 |
CN102126088B (zh) * | 2011-01-13 | 2013-05-08 | 哈尔滨工业大学 | 厚板t型接头双面激光电弧复合焊接方法 |
-
2012
- 2012-07-13 PL PL399947A patent/PL220073B1/pl unknown
- 2012-08-28 PT PT124600560T patent/PT2695694E/pt unknown
- 2012-08-28 EP EP12460056.0A patent/EP2695694B1/en active Active
- 2012-08-28 ES ES12460056.0T patent/ES2511024T3/es active Active
- 2012-08-28 PL PL12460056T patent/PL2695694T3/pl unknown
-
2014
- 2014-10-22 HR HRP20141013AT patent/HRP20141013T1/hr unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2695694B1 (en) | 2014-07-30 |
PL399947A1 (pl) | 2014-01-20 |
HRP20141013T1 (hr) | 2014-12-19 |
EP2695694A1 (en) | 2014-02-12 |
PT2695694E (pt) | 2014-10-27 |
PL2695694T3 (pl) | 2015-01-30 |
PL220073B1 (pl) | 2015-08-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2511024T3 (es) | Procedimiento de soldadura de elementos para la industria eléctrica, en particular de paneles de pared sellados de calderas utilizando soldadura MIG/MAG y láser | |
EP2263823B1 (en) | Hybrid welding method and hybrid welding apparatus | |
US9266195B2 (en) | Laser welding method | |
KR102351463B1 (ko) | 제 1 및 제 2 전방 레이저 빔들 및 후방 레이저 빔으로 두개의 금속 시트들을 맞대기 레이저 용접하기 위한 방법 | |
WO2013001934A1 (ja) | T型継手のレーザ溶接とアーク溶接の複合溶接方法 | |
JP5600837B2 (ja) | 狭開先多層盛レーザ溶接方法 | |
CN102791420A (zh) | 激光电弧复合焊接方法及借助该焊接方法的焊接构件的制造方法 | |
RU2012139838A (ru) | Способ и устройство для гибридной сварки с множеством источников теплоты | |
RU2013148143A (ru) | Способ изготовления стальной трубы лазерной сваркой | |
CN111515541B (zh) | 厚板窄间隙激光-tig复合填丝焊接装置及方法 | |
BR112012013977A2 (pt) | processo de soldagem e arranjo de soldagem | |
US11786989B2 (en) | Method for splash-free welding, in particular using a solid-state laser | |
JP2012020291A5 (es) | ||
EP2698223A3 (en) | A process of welding to repair thick sections using two arcwelding devices and a laser device; corresponding welding apparatus | |
CN105171243A (zh) | 一种中厚板角接接头的激光电弧复合焊接方法 | |
CN102922135B (zh) | 十字型接头激光同步双光束焊接方法 | |
WO2014140763A2 (en) | System and method of welding stainless steel to copper | |
MXPA03005245A (es) | Soldadura mediante laser de paneles de pared de tubo de hervidor. | |
RU2637035C1 (ru) | Способ гибридной лазерно-дуговой сварки продольного шва трубы | |
RU2578303C1 (ru) | Способ лазерно-дуговой сварки вертикальных стыков толстолистовых стальных конструкций | |
JP2012206144A (ja) | レーザ狭開先多層盛溶接方法と装置 | |
JP5600838B2 (ja) | レーザ溶接方法 | |
CN104708179B (zh) | 双tig焊接方法在实施厚板焊接中的应用 | |
JP2015182126A (ja) | 厚鋼板のホットワイヤ・レーザ複合溶接方法 | |
JP6965071B2 (ja) | プラズマキーホール溶接方法 |