ES2444296A2 - Platafoma para el interior de una torre de aerogenerador y procedimiento de montaje - Google Patents

Platafoma para el interior de una torre de aerogenerador y procedimiento de montaje

Info

Publication number
ES2444296A2
ES2444296A2 ES201200065A ES201200065A ES2444296A2 ES 2444296 A2 ES2444296 A2 ES 2444296A2 ES 201200065 A ES201200065 A ES 201200065A ES 201200065 A ES201200065 A ES 201200065A ES 2444296 A2 ES2444296 A2 ES 2444296A2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
platform
tower
rigid
flange
wind turbine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201200065A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2444296R1 (es
ES2444296B1 (es
Inventor
Asier IRISARRI MARTIARENA
Francisco Javier PEREZ FERNANDEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Gamesa Renewable Energy Innovation and Technology SL
Original Assignee
Gamesa Innovation and Technology SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gamesa Innovation and Technology SL filed Critical Gamesa Innovation and Technology SL
Priority to ES201200065A priority Critical patent/ES2444296B1/es
Publication of ES2444296A2 publication Critical patent/ES2444296A2/es
Publication of ES2444296R1 publication Critical patent/ES2444296R1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2444296B1 publication Critical patent/ES2444296B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/02—Structures made of specified materials
    • E04H12/08—Structures made of specified materials of metal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/728—Onshore wind turbines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

Plataforma (1) para el interior de una torre de aerogenerador y procedimiento de montaje de dicha plataforma en la torre de un aerogenerador, estando la plataforma constituida por una superficie de sección circular básicamente formada por una pluralidad de segmentos (2) que al unirse entre sí conforman al menos un nervio (3) y con al menos un rigidizador (4) dispuesto en la cara inferior. La plataforma (1) se cuelga de la brida (7) de la torre por medio de tirantes rígidos (6). Los tirantes rígidos se fijan a los nervios (3) y rigidizadores (4) de la plataforma (1), trabajando principalmente a tracción.

Description

PLATAFORMA PARA EL INTERIOR DE UNA TORRE DE AEROGENERADOR y PROCEDIMIENTO DE MONTAJE
Objeto de la invención.
La presente invención se refiere a una plataforma para el interior de una torre de aerogenerador y a procedimiento de montaje para fijar dicha plataforma en el interior de la torre de un aerogenerador y más concretamente, en el interior de una torre metálica realizada en varias secciones.
Las torres de los aerogeneradores están realizadas en tramos. Cada tramo o sección se une al tramo adyacente (superior y/o inferior) y la unión está constituida por bridas atornilladas entre sí.
La accesibilidad tanto al rotor eólico como a los equipos que se ubican en el interior de la góndola es un asunto muy importante en el diseño de un aerogenerador. Para todas las torres de las actuales turbinas eléctricas, existen escaleras interiores con plataformas intermedias. Y cuando las turbinas son de gran potencia, se incluye un ascensor para acceder a la góndola, si bien esta última posibilidad es opcional.
Los elementos mínimos para garantizar el mantenimiento de los componentes instalados en la góndola son la escalera interior y las plataformas intermedias. La escalera permite el acceso a los operarios y las plataformas un lugar de operación para las tareas de mantenimiento. El montaje de estos elementos en el interior de la torre se realiza normalmente mediante orejetas soldadas a las paredes de la torre. Pero estos puntos de soldadura obligan a aumentar el espesor de la pared de la torre, al reducirse la resistencia a fatiga de las superficies sobre las que se aplica dicha soldadura.
Antecedentes de la invención.
Existen distintas soluciones para lograr montar la escalera y las plataformas en el interior de las torres, minimizando los efectos no deseados de la soldadura y la consiguiente penalización en el espesor de los lugares sobre los que se aplica.
La patente P2283192 del mismo solicitante presenta un método de
montaje para escaleras, plataformas o cables eléctricos que se fijan en
soportes auxiliares tales como vigas o anillos y que a su vez se fijan de
forma rígida a dichos elementos (es una solución adaptada principalmente
5
para las escaleras).
La patente de GE US 2011140437 presenta una plataforma que se
ancla a la pared de la torre. Dicha plataforma está formada por una superficie
de metal soportada sobre unas vigas de acero y se propone una intersección
de las vigas para favorecer el entramado y evitar elementos de fijación que
10
añaden peso a la estructura. La fijación de la plataforma con la pared de la
torre es a través de orejetas.
La patente de VESTAS EP 2187050 describe una torre y un método
para implementar una plataforma dentro de la torre. Esta patente describe la
utilización de elementos flexibles (cables) arriostrados en dos puntos de la
15
estructura (brida superior, brida inferior y/o suelo) y sometidos a tensión para
evitar el movimiento horizontal de las plataformas.
Pero este tipo de uniones no transmite los esfuerzos de forma directa
como la solución de la utilización de tirantes rígidos como los presentados en
esta invención. A diferencia de todas las soluciones descritas en las
2 O
anteriores patentes, los tirantes rígidos pueden trabajar también
puntualmente a cortante, no estando estos sometidos a un tensionado previo
y trabajando principalmente a tracción.
Por otra parte, los desplazamientos laterales de la plataforma y golpes
de la misma contra las paredes de la torres se evitan mediante la disposición
25
de unos centradores.
Descripción de la invención
Es un objeto de la invención fijar una plataforma a la brida de la torre
3 O
permitiendo suspender dicha plataforma a través de tirantes rígidos que no
necesitan de un segundo punto de arriostramiento.
Es otro objeto de la invención transferir todos los esfuerzos desde la
plataforma hasta la brida permitiendo que el espesor de las paredes de la
torre sea lo mínimo posible.
35
Todo esto se logra con una plataforma conformada por varios sectores.
5 10
La plataforma queda rigidizada inferiormente mediante unos nervios conformados por la misma chapa de la plataforma y unos rigidizadores soldados inferiormente a esta. Los tirantes rígidos están anclados perpendicularmente por su punta inferior a los extremos de los nervios y rigidizadores de la plataforma. El extremo opuesto de los tirantes se atornilla en la brida. De esta forma se obtiene un método de fijación de la plataforma en el interior de la torre con unos elementos que trabajan muy bien a tracción. El complemento de la fijación se realiza con unos centradores ajustables fijados a la plataforma que se disponen perimetralmente a esta de manera que al hacer presión sobre las paredes de la torre evitan que la plataforma se mueva.
Breve descripción de los dibujos.
15
Con el fin de explicar cómo está constituida la plataforma y su método de montaje en el interior de la torre de un aerogenerador, se acompañan las siguientes figuras:
2 O 25
La figura 1 es una vista de la plataforma anclada a la brida. La figura 2 muestra un detalle de la unión del tirante rígido y la brida. La figura 3 muestra un detalle del tirante rígido atravesando la plataforma. La figura 4 muestra un detalle la unión entre el tirante rígido y la plataforma. Las figuras 5 y 6 muestran un detalle de un centrador y su disposición bajo la plataforma.
Descripción de una realización preferencial
3 O 35
Tal y como se muestra en la figura 1, la plataforma (1) es una superficie preferentemente de sección circular formada por varios segmentos (2) unidos entre sí. La unión de estos segmentos (2) se realiza a través de unas alas conformadas por la misma chapa que forma la superficie y que una vez doblada y unida al segmento adyacente constituye el nervio (3). Los segmentos (2) que forman la superficie están también rigidizados por medio
unos rigidizadores (4) fijados a la cara inferior de la plataforma (1). Estos
nervios (3) y rigidizadores (4) constituyen los puntos de anclaje para los
elementos que permiten que la plataforma (1) quede suspendida. El material
utilizado para formar la superficie de la plataforma es, preferentemente,
5
chapa lagrimada de aluminio.
Según la realización que nos ocupa, se dispone por una parte de al
menos un nervio (3) conformado por la misma chapa de la plataforma (1) y
por otra parte, se dispone también de al menos un rigidizador (4) soldado en
la cara inferior de la chapa. Ambos elementos son puntos de apoyo para los
10
elementos que suspenden la plataforma (1).
Las distintos segmentos (2) unidos entre sí constituyen una superficie
en la cual existen al menos un hueco que permite el paso de la escalera (5) y
de las tuberías y cables eléctricos. Escalera, tuberías y cables eléctricos,
junto con la plataforma, son necesarios para el correcto funcionamiento del
15
aerogenerador y para poder realizar su correspondiente mantenimiento.
Como se ha mencionado anteriormente, los nervios (3) y los
rigidizadores (4) dan soporte a unos tirantes rígidos (6) que se extienden
desde la propia plataforma (1) hasta la brida (7). Los tirantes rígidos (6) están
formados por varillas de acero y sus extremos están adaptados para fijarse
2O
por uno de sus lados y para enroscarse por el lado contrario.
Tal y como se muestra en la figura 2 la unión del tirante rígido (6) con la
brida (7) se realiza mediante el roscado de la varilla o tirante a la brida, que
previamente ha sido taladrada a tal efecto conformando el correspondiente
agujero roscado (8).
25
Las figuras 3 y 4 corresponden a la fijación de los tirantes rígidos (6)
con el nervio (3) o con el rigidizador (4). Las figuras muestran cómo la
plataforma (1) tiene un hueco (11) por el que atraviesa el tirante rígido (6)
para finalmente fijarse mediante el elemento de fijación (12). El detalle de la
figura 4 muestra la fijación del tirante rígido (6) con el correspondiente nervio
30
(3) o rigidizador (4). La parte final del tirante rígido (6) está fusionado con un
elemento de fijación (12) tipo pletina, que se atornilla firmemente por medio
de tuercas (14), constituyendo así la fijación inferior de la plataforma (1).
Tal y como se muestra en las figuras 5 y 6, perimetralmente a la
plataforma se disponen unos centradores. Para la fijación del centrador (15)
35
se utiliza una pieza metálica en forma de U (18), con un taladro central,
soldada a la cara inferior de la plataforma (1). Sobre esta pieza metálica se atornilla el centrador (15) fijándolo mediante tuercas. El centrador (15) es una pieza metálica formada por largo tornillo (17) y una cabeza con un elastómero (16) fijado a este. El centrador (15) se puede regular por medio
5 de las tuercas que se combinan con el largo tornillo (17) de manera que la cabeza de elastómero (16) se ajuste a las paredes de la torre para evitar el movimiento horizontal de la plataforma (1).
Y por último se describen las fases de montaje de la citada plataforma: Primero: se fijan los tirantes rígidos (6) por su extremo superior
10 enroscándose a la brida (7) a través del correspondiente agujero roscado (8). Segundo: el extremo inferior de los tirantes rígidos (6) se atornilla a través de sus correspondientes elementos de fijación tipo pletinas (12) a los nervios (3) ya los rigidizadores (4) de los
15 distintos sectores de plataforma (1). Tercero: se colocan los centradores (15) regulándose mediante tuercas y ajustándose hasta hacer tope con las paredes de la torre.

Claims (2)

  1. REIVINDICACIONES
    .
    5 10
    1.-Plataforma (1) para el interior de una torre de aerogenerador, caracterizada porque comprende una pluralidad de segmentos (2) provistos en sus extremos de unas alas conformadoras que al unirse entre sí forman en la parte superior de la plataforma al menos un nervio (3) y porque comprende al menos un rigidizador (4) dispuesto en la cara inferior de la plataforma, la plataforma se suspende de la brida (7) de la torre por medio de tirantes rígidos (6) fijados a los nervios (3) y rigidizadores (4) de la plataforma (1) trabajando los tirantes (6) principalmente a tracción y ocasionalmente a cortante.
    15
    2.-Plataforma según la reivindicación primera, caracterizada porque los tirantes rígidos (6) están formados por varillas de acero y sus extremos están adaptados para fijarse mediante tornillos y para enroscarse respectivamente.
    2 O
    3.-Plataforma según la reivindicación primera, caracterizada porque la unión del tirante rígido (6) y la brida (7) comprende el roscado de la varilla de acero en la parte inferior de la brida que previamente ha sido taladrada a tal efecto.
    25
    4.-Plataforma según la reivindicación primera, caracterizada porque uno de los extremos del tirante rígido (6) está fusionado con un elemento de fijación tipo pletina (12) que esta atornillado firmemente por medio de tuercas (14) con un nervio (3) o un rigidizador (4) de la plataforma, constituyendo así la fijación inferior de la plataforma (1).
    30
    5.-Plataforma según la reivindicación primera, caracterizada porque la plataforma (1) tiene al menos un_hueco (11) por el que atraviesa al menos un tirante rígido (6) atornillado mediante el elemento de fijación (12) al correspondiente nervio (3) o rigidizador (4).
    35
    6.-Plataforma según la reivindicación primera, caracterizada porque comprende al menos un centrador (15) formado por un largo tornillo (17) y
    una cabeza con un elastómero (16) que evita que la plataforma disponga de movimiento horizontal y golpee con las paredes de la torre.
  2. 7.-Procedimiento de montaje de una plataforma en el interior de una
    5 torre de aerogenerador, caracterizado porque comprende los pasos de enroscar los tirantes rígidos (6) por su extremo superior a la brida (7) de la torre a través del correspondiente agujero roscado (8), atornillar el extremo inferior de los tirantes rígidos (6) a través de sus correspondientes elementos de fijación tipo pletinas (12) a los nervios (3) y a los rigidizadores (4) de los
    10 distintos sectores de plataforma (1) y colocar los centradores (15) regulándose mediante tuercas y ajustándose hasta hacer tope con las paredes de la torre.
ES201200065A 2012-01-24 2012-01-24 Platafoma para el interior de una torre de aerogenerador y procedimiento de montaje Expired - Fee Related ES2444296B1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201200065A ES2444296B1 (es) 2012-01-24 2012-01-24 Platafoma para el interior de una torre de aerogenerador y procedimiento de montaje

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201200065A ES2444296B1 (es) 2012-01-24 2012-01-24 Platafoma para el interior de una torre de aerogenerador y procedimiento de montaje

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2444296A2 true ES2444296A2 (es) 2014-02-24
ES2444296R1 ES2444296R1 (es) 2014-03-06
ES2444296B1 ES2444296B1 (es) 2015-03-25

Family

ID=50185190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201200065A Expired - Fee Related ES2444296B1 (es) 2012-01-24 2012-01-24 Platafoma para el interior de una torre de aerogenerador y procedimiento de montaje

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2444296B1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108526737A (zh) * 2018-04-09 2018-09-14 南京合信自动化有限公司 一种反向平衡法兰的自动化焊接方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2060706A2 (en) * 2007-11-15 2009-05-20 General Electric Company Tower with a platform
WO2009155927A1 (en) * 2008-06-23 2009-12-30 Intelligent Tower Solutions A/S Platform, in particular interior platform for tubular tower
DE102009055726A1 (de) * 2009-11-26 2011-06-01 Aerodyn Engineering Gmbh Inneneinbauelement für den Rohrturm einer Windenergieanlage
DE102010008639A1 (de) * 2010-02-15 2011-08-18 Spehr, Thorsten, 14548 Befestigungskonstruktion der Turmeinbauten von Windkraftanlagen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2060706A2 (en) * 2007-11-15 2009-05-20 General Electric Company Tower with a platform
WO2009155927A1 (en) * 2008-06-23 2009-12-30 Intelligent Tower Solutions A/S Platform, in particular interior platform for tubular tower
DE102009055726A1 (de) * 2009-11-26 2011-06-01 Aerodyn Engineering Gmbh Inneneinbauelement für den Rohrturm einer Windenergieanlage
DE102010008639A1 (de) * 2010-02-15 2011-08-18 Spehr, Thorsten, 14548 Befestigungskonstruktion der Turmeinbauten von Windkraftanlagen

Also Published As

Publication number Publication date
ES2444296R1 (es) 2014-03-06
ES2444296B1 (es) 2015-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2283192B1 (es) Metodo de montaje de elementos en el interior de la torre de un aerogenerador.
JP6833853B2 (ja) マルチローター風力タービンの風力タービンコンポーネントを据付け又は撤去する方法
CA2853246C (en) Foundation for a wind turbine
ES2386519T3 (es) Torre para una turbina eólica y método para montar la torre
US8701369B2 (en) Tower, a wind turbine and a method for arranging a platform inside a tower
ES2582370T3 (es) Sección de torre de una planta de energía eólica pre-ensamblada y procedimiento de transporte de una sección de torre de una planta de energía eólica
ES2397248T3 (es) Instalación de energía eólica con carriles conductores
US20110248506A1 (en) Assembly of components inside a large wind turbine
US20150292263A1 (en) Supply Frame for a Tower; Tower with a Supply Frame and Method for Erecting a Supply Frame in the Interior of a Tower
BR102015031448A2 (pt) turbina eólica com uma torre de concreto e método para a montagem da mesma
US20120260592A1 (en) Foundation fixing unit, wind energy converter, and method for fixing a tower of a wind energy converter onto a foundation
ES2355874T3 (es) Torre de una instalación de energía eólica.
BRPI0720538A2 (pt) Gerador de energia eólica
BRPI0620977A2 (pt) turbina eólica, e método para montagem de uma torre de turbina eólica
US20150275530A1 (en) Wind power plant and wind power plant tower
PT2593669E (pt) Processo e dispositivo para reparação ou substituição de calhas electrificadas em instalações de energia eólica
KR20140074499A (ko) 수직 이동이 자유로운 풍력 발전 타워 작업대
BR112013000910B1 (pt) Método de montagem de uma estrutura de construção tubular e torre de turbina eólica
BR102014025151B1 (pt) Torre de aerogerador
ES2444296A2 (es) Platafoma para el interior de una torre de aerogenerador y procedimiento de montaje
ES2296546A1 (es) Seguidor solar mejorado.
US11174845B2 (en) Assembly system for assembling of a first wind turbine component of a wind turbine and second wind turbine component of the wind turbine and method for assembling of a wind turbine by using the assembly system
BR102014011880A2 (pt) meios de ancoragem com cabo para uma junta horizontal, procedimento de ancoragem com cabo para uma junta horizontal, e junta horizontal de ancoragem com cabo
ES2356679B1 (es) Torre para aerogenerador.
BR102021004498A2 (pt) Turbina de vento

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2444296

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20150325

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210915