ES2424163T3 - Door interlock system - Google Patents
Door interlock system Download PDFInfo
- Publication number
- ES2424163T3 ES2424163T3 ES08021103T ES08021103T ES2424163T3 ES 2424163 T3 ES2424163 T3 ES 2424163T3 ES 08021103 T ES08021103 T ES 08021103T ES 08021103 T ES08021103 T ES 08021103T ES 2424163 T3 ES2424163 T3 ES 2424163T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- latch
- lock
- ratchet
- door
- control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B59/00—Locks with latches separate from the lock-bolts or with a plurality of latches or lock-bolts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
- E05B47/0046—Electric or magnetic means in the striker or on the frame; Operating or controlling the striker plate
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B55/00—Locks in which a sliding latch is used also as a locking bolt
- E05B55/12—Locks in which a sliding latch is used also as a locking bolt the bolt being secured by the operation of a hidden parallel member ; Automatic latch bolt deadlocking mechanisms, e.g. using a trigger or a feeler
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/10—Bolts of locks or night latches
- E05B15/102—Bolts having movable elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B17/00—Accessories in connection with locks
- E05B17/0025—Devices for forcing the wing firmly against its seat or to initiate the opening of the wing
- E05B17/0029—Devices for forcing the wing firmly against its seat or to initiate the opening of the wing motor-operated
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/18—Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
- E05B63/20—Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position released automatically when the wing is closed
- E05B2063/207—Automatic deadlocking
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/0065—Operating modes; Transformable to different operating modes
- E05B63/0069—Override systems, e.g. allowing opening from inside without the key, even when locked from outside
Landscapes
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Sistema de enclavamiento (1) para una puerta o una ventana, con una cerradura (3) auto-enclavable que presenta al menos un trinquete de cerradura (8, 8') y un pestillo (6), con un alojamiento de pestillo en el que penetra el pestillo (6) en una colocación de "enclavado", con una función combinada de abridor y enclavamiento que se proporciona mediante un desenclavador (2) en el lado del alojamiento de pestillo y mediante una unidad de guarda (31, 50) con una cámara de alojamiento de trinquete de cerradura (35, 35'), con la que el trinquete de cerradura (8, 8') en estado de enclavamiento de la puerta o de la ventana engrana funcionalmente, en donde el pestillo (6) puede desplazarse de forma controlada por desenclavador desde la colocación de "enclavado" extraída hasta la colocación de "desenclavado" introducida y puede liberarse el trinquete de cerradura (8, 8') que engrana en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura (35, 35'), y en donde la función combinada de abridor y enclavamiento controla tanto la extracción del pestillo (6) hasta la colocación de "enclavado" y el engrane del trinquete de cerradura (8, 8') en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura (35, 35') como el desplazamiento del pestillo (6) hasta la colocación de "desenclavado" y la liberación del trinquete de cerradura (8, 8'), que engrana en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura (35, 35'), con una retención de pestillo mediante la cual el pestillo (6) puede retenerse de forma controlada por cerradura en una colocación de "desenclavado", y con una retención de trinquete de cerradura mediante la cual puede retenerse el trinquete de cerradura (8, 8') en el estado de cierre de la puerta o de la ventana, en donde la retención de trinquete de cerradura puede disolverse mediante un desplazamiento hacia atrás del pestillo (6) hasta la colocación de "desenclavado".Interlocking system (1) for a door or a window, with a self-locking lock (3) that has at least one lock ratchet (8, 8 ') and a latch (6), with a latch housing on the which penetrates the latch (6) in an "interlocked" position, with a combined opener and interlock function that is provided by means of an unloader (2) on the side of the latch housing and by a guard unit (31, 50) with a lock ratchet housing chamber (35, 35 '), with which the lock ratchet (8, 8') in the interlocked state of the door or window functionally engages, where the latch (6) it can be moved in a controlled manner by means of an unlocking device from the "locked" position removed to the "unlocked" position inserted and the lock ratchet (8, 8 ') that engages in the lock ratchet housing chamber (35, 35 '), and where the combined opener function and interlocking controls both the removal of the latch (6) to the placement of "interlocked" and the engagement of the lock ratchet (8, 8 ') in the lock ratchet housing chamber (35, 35') and the displacement of the latch (6) until "unlocked" and the release of the lock ratchet (8, 8 '), which engages in the lock ratchet housing chamber (35, 35'), with a latch retention by means of the which the latch (6) can be retained in a lock-locked manner in a "unlocked" position, and with a lock ratchet retention whereby the lock ratchet (8, 8 ') can be retained in the closed state of the door or window, where the lock ratchet retention can be dissolved by a backward movement of the latch (6) to the "unlocked" position.
Description
Sistema de enclavamiento para una puerta. Interlocking system for a door.
La invención se refiere a un sistema de enclavamiento para una puerta o una ventana, con una cerradura autoenclavable, que presenta al menos un trinquete de cerradura y un pestillo, y con un alojamiento de pestillo, en el que The invention relates to a locking system for a door or a window, with a self-locking lock, which has at least one lock ratchet and a latch, and with a latch housing, in which
penetra el pestillo en una colocación de “enclavado”, llamada a partir de ahora también posición de “enclavado”. it penetrates the latch in a “locked” position, from now on also called “locked” position.
Los sistemas de enclavamiento con cerraduras auto-enclavables se conocen tanto en el campo de las puertas como en el campo de las ventanas. De este modo del documento EP 0854261 A1 se deduce una cerradura de puerta auto-enclavable de un sistema de enclavamiento. La cerradura del documento EP 0854261 A1 presenta en detalle un pestillo, un trinquete de cerradura y un trinquete auxiliar en una caja de cerradura. En estado de enclavamiento de la puerta el pestillo y el trinquete de cerradura están previamente cerrados en aberturas de la chapa de cierre aplicada a un cerco de puerta, respectivamente penetran en rebajos correspondientes en el cerco de puerta. El trinquete auxiliar presiona en estado de cierre la puerta contra la chapa de cierre, respectivamente está desplazada hacia atrás mediante la chapa de cierre hasta la caja de cerradura. La apertura de una puerta enclavada del documento EP 0854261 A1 es posible, por un lado, a través del accionamiento de un picaporte desde el interior de la puerta. En este caso, con el trinquete auxiliar desplazado hacia atrás, mediante el accionamiento del picaporte unido a la nuez de picaporte el pestillo y el trinquete de cerradura son retraídos hasta la cerradura de puerta, en donde el pestillo se detiene, respectivamente se retiene en la cerradura, y de este modo no salta de nuevo hacia fuera, respectivamente se cierra previamente, de forma inmediata. Por otro lado es posible una apertura de la puerta enclavada desde el lado exterior de la puerta, en donde para ello se requiere una autentificación a través de por ejemplo una llave correspondiente para un sistema de cierre accionable por llave o también a través de una unidad de control de acceso. Además de esto del documento DE 102 37 729 A1 se conoce una instalación de cierre para una puerta de escape. La cerradura presenta dos trinquetes, en donde un trinquete puede desenclavarse mediante un abridor de puerta o un accionamiento de llave y el otro trinquete meediante un picaporte. Los documentos WO 01/11166 A2 y GB 2 183 285 A2 hacen patente en cada caso un sistema de cierre con trinquete de cerradura que puede bloquearse a través del accionamiento de un trinquete auxiliar. Para controlar el estado de cierre del sistema de cierre se dispone además de un rebajo de trinquete auxiliar que puede liberarse, que está configurado para alojar el trinquete auxiliar. Interlocking systems with self-locking locks are known both in the field of doors and in the field of windows. In this way, EP 0854261 A1 deduces a self-locking door lock from an interlocking system. The lock of document EP 0854261 A1 presents in detail a latch, a lock ratchet and an auxiliary ratchet in a lock box. In the door interlock state, the latch and the lock ratchet are previously closed in openings of the closing plate applied to a door frame, respectively they penetrate into corresponding recesses in the door frame. The auxiliary ratchet presses the door against the closing plate in the closed state, respectively it is moved backwards by means of the closing plate to the lock box. The opening of an interlocked door of document EP 0854261 A1 is possible, on the one hand, through the operation of a latch from inside the door. In this case, with the auxiliary ratchet moved backwards, by actuating the latch attached to the latch nut, the latch and the lock ratchet are retracted to the door lock, where the latch stops, respectively, it is retained in the lock, and thus does not jump out again, respectively it closes previously, immediately. On the other hand, it is possible to open the door locked from the outer side of the door, where authentication is required through, for example, a corresponding key for a key operated locking system or also through a unit Access control In addition to this from DE 102 37 729 A1, a closing installation for an escape door is known. The lock has two ratchets, where a ratchet can be unlocked by means of a door opener or a key drive and the other ratchet by means of a latch. WO 01/11166 A2 and GB 2 183 285 A2 documents in each case a locking system with lock ratchet that can be locked through the operation of an auxiliary ratchet. To control the closing state of the closing system, there is also an auxiliary ratchet recess that can be released, which is configured to house the auxiliary ratchet.
Para cerrar la puerta el trinquete de cerradura y el trinquete auxiliar, que se deslizan sobre la chapa de cierre, se desplazan hacia atrás a través de la chapa de cierre hasta la caja de cerradura. Mediante el trinquete auxiliar desplazado hacia atrás se acciona, de forma preferida a través de una mecánica de placa de empujador, un mecanismo que hace posible que, durante el salto previo subsiguiente del trinquete de cerradura con la puerta completamente cerrada, también el pestillo pre-tensado se deslice hasta la chapa de cierre, con lo que se enclava la puerta. Las cerraduras de puerta de este tipo se designan según esto también como cerraduras de puerta de pánico, respectivamente mejor de antipánico auto-enclavables, ya que por un lado pueden abrirse manualmente desde el lado de pánico (normalmente el interior de una sala o un edificio), pero al cerrar la puerta se activa sin embargo automáticamente el mecanismo de enclavamiento y la puerta, desde el otro lado, ya no puede abrirse al menos solamente empujando. To close the door, the lock ratchet and auxiliary ratchet, which slide over the closing plate, travel backwards through the closing plate to the lock box. By means of the auxiliary ratchet displaced backwards, a mechanism is preferably operated by means of a pusher plate mechanics that makes it possible, during the subsequent previous jump of the lock ratchet with the door completely closed, also the pre-latch tensioned slide to the closing plate, which locks the door. Door locks of this type are designated according to this also as panic door locks, respectively better self-locking panic, since on the one hand they can be manually opened from the panic side (usually inside a room or a building ), but when the door is closed, the locking mechanism is automatically activated and the door, from the other side, can no longer be opened at least by pushing.
Para aumentar todavía más la seguridad de las cerraduras de puerta de este tipo el trinquete auxiliar desplazado hacia atrás puede controlar además un bloqueo, respectivamente una retención del pestillo y del trinquete de cerradura. Esto es especialmente ventajoso si el trinquete de cerradura es un trinquete rebatible. Un trinquete rebatible se este tipo se ha hecho patente por ejemplo en el documento EP 1291479 A1. To further increase the safety of door locks of this type, the auxiliary ratchet displaced backward can also control a lock, respectively a latch and lock ratchet retention. This is especially advantageous if the lock ratchet is a folding ratchet. A folding ratchet of this type has been made apparent, for example, in EP 1291479 A1.
Sin embargo, en las cerraduras auto-enclavables conocidas existe el inconveniente de que, para la manipulación, es necesario un picaporte exterior que, en especial por motivos de diseño y seguridad, con frecuencia no es deseable. Aparte de esto los sistemas de enclavamiento de este tipo son poco adecuados para puertas con elevadas frecuencia de paso, respectivamente ventanas con elevadas frecuencias de apertura, ya que cada solicitante de acceso, respectivamente solicitante de apertura, debe controlar específicamente cada apertura/desenclavamiento aislada(o) mediante una autentificación a través de por ejemplo una llave. Para puertas con tráfico de paso intenso o ventanas con elevadas frecuencias de apertura son de este modo inadecuadas cerraduras auto-enclavables. However, in known self-locking locks there is the disadvantage that, for handling, an external latch is necessary which, especially for design and safety reasons, is often not desirable. Apart from this, interlocking systems of this type are not very suitable for doors with high pass frequency, respectively windows with high opening frequencies, since each access applicant, respectively opening request, must specifically control each isolated opening / unlocking ( or) by means of an authentication through for example a key. For doors with heavy traffic or windows with high opening frequencies, auto-interlocking locks are thus inadequate.
Cada acceso a través de un lado, casi siempre el lado exterior, de una puerta con un sistema de enclavamiento de este tipo exige de este modo una comprobación de autorización activada individualmente. Esto tiene como consecuencia que debe suministrase a un círculo de personas, amplio a veces, las llaves correspondientes, lo que implica no en último lugar aparte de costes adicionales una considerable pérdida de seguridad. Con frecuencia es deseable aparte de esto hacer posible un acceso a través de la puerta desde el lado exterior, sin que sea necesaria(o) una llave correspondiente o una apertura, respectivamente un desenclavamiento manual, desde el lado interior de la puerta. Esto se refiere por ejemplo en especial a zonas de entrada con elevadas frecuencias de paso así como a zonas de trabajo con una elevada fluctuación de trabajadores. Lo mismo es aplicable por lo demás también a puertas que deben poder abrirse desde una posición alejada de la puerta, como es con frecuencia el caso entre otras para puertas adaptadas a personas en sillas de ruedas así como en el campo de las residencias de mayores y de los hospitales. Each access through one side, almost always the outer side, of a door with an interlocking system of this type thus requires an authorization check activated individually. This has as a consequence that the corresponding keys must be provided to a large number of people, which sometimes implies a considerable loss of security. It is often desirable apart from this to make possible access through the door from the outer side, without the need (or) a corresponding key or an opening, respectively a manual unlocking, from the inner side of the door. This refers, for example, especially to entrance areas with high frequencies of passage as well as to work areas with a high fluctuation of workers. The same also applies to doors that must be able to open from a position away from the door, as is often the case among others for doors adapted for people in wheelchairs as well as in the field of nursing homes and of the hospitals.
Para poner en práctica una función de abridor de este tipo se integran habitualmente en tales puertas abridores de puerta que pueden controlarse a través de pulsadores o medios funcionalmente comparables, que normalmente hacen posible una apertura de la puerta a través de un control del trinquete de cerradura, respectivamente del trinquete de abridor de puerta. Las necesidades anteriores del desenclavamiento de una cerradura de puerta autoenclavable para abrir una puerta equipada de forma correspondiente descarta, sin embargo, la combinación de cerraduras de este tipo con pulsadores u otros medios de apertura accionables a distancia. Para hacer posible en este caso una apertura de la puerta desde una posición alejada de la puerta, se requiere por ello el uso de cerraduras motorizadas, que desenclavan la cerradura de puerta enclavada. Las cerraduras motorizadas implican sin embargo numerosos inconvenientes para el usuario. Aparte de los costes de fabricación adicionales es necesario realizar además considerables trabajos de instalación, ya que para el funcionamiento de cerraduras motorizadas, por ejemplo para la alimentación de corriente y para el control de la cerradura motorizada, se requiere un complicado cableado de la hoja de puerta.To implement such an opener function, such door openers are usually integrated into such door opener doors that can be controlled by means of functionally comparable pushbuttons or means, which normally make it possible to open the door through a lock ratchet control. , respectively, of the door opener ratchet. The previous needs of unlocking a self-locking door lock to open a correspondingly equipped door discard, however, the combination of locks of this type with push-buttons or other remotely actuated opening means. To make possible in this case an opening of the door from a position away from the door, it is therefore required the use of motorized locks, which unlock the interlocked door lock. Motorized locks however involve numerous inconveniences for the user. Apart from the additional manufacturing costs it is also necessary to carry out considerable installation work, since for the operation of motorized locks, for example for the power supply and for the control of the motorized lock, a complicated wiring of the sheet is required. door.
La invención se ha impuesto por ello la tarea de indicar un sistema de enclavamiento para una puerta o una ventana con una cerradura auto-enclavable dispuesta en el lado de la hoja de puerta/ventana, el cual haga posible el desenclavamamiento de la cerradura enclavada en el estado de cierre de la puerta, respectivamente de la ventana, sin el accionamiento de un picaporte o la utilización de una llave y el cual sea apropiado de este modo para procesos de apertura frecuentes. Con ello se pretende que el sistema de enclavamiento sea al mismo tiempo sencillo de instalar y económico de adquirir. Por lo demás el sistema de enclavamiento debe garantizar también una seguridad de enclavamiento y desenclavamiento especialmente alta. The invention has therefore set itself the task of indicating an interlocking system for a door or a window with a self-locking lock arranged on the side of the door / window leaf, which makes it possible to unlock the interlocked lock. the state of closing of the door, respectively of the window, without the actuation of a latch or the use of a key and which is appropriate in this way for frequent opening processes. This is intended to make the interlocking system at the same time simple to install and economical to acquire. Moreover, the interlocking system must also ensure an especially high interlocking and unlocking security.
La solución de la invención se consigue con un sistema de enclavamiento para una puerta o una ventana, con una cerradura auto-enclavable que presenta al menos un trinquete de cerradura y un pestillo, con un alojamiento de pestillo en el que penetra el pestillo en una colocación de “enclavado”, con una función combinada de abridor y enclavamiento que se proporciona mediante un desenclavador en el lado del alojamiento de pestillo y mediante una unidad de guarda con una cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, con la que el trinquete de cerradura en estado de enclavamiento de la puerta o de la ventana engrana funcionalmente, en donde el pestillo puede The solution of the invention is achieved with an interlocking system for a door or a window, with a self-locking lock that has at least one lock ratchet and a latch, with a latch housing in which the latch penetrates into a “interlocking” placement, with a combined opener and interlocking function that is provided by an unloader on the side of the latch housing and by a guard unit with a lock ratchet housing chamber, with which the lock ratchet in the interlocked state of the door or of the window functionally engages, where the latch can
desplazarse de forma controlada por desenclavador desde la colocación de “enclavado” extraída hasta la colocación de “desenclavado” introducida y puede liberarse el trinquete de cerradura que engrana en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura y puede liberarse en especial mediante la unidad de guarda, y en donde la función combinada de abridor y enclavamiento controla tanto la extracción del pestillo hasta la colocación de “enclavado” y el engrane del trinquete de cerradura en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura como el desplazamiento del pestillo hasta la colocación de “desenclavado” y la liberación del trinquete de cerradura que engrana en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, con una retención de pestillo mediante la cual el pestillo puede move in a controlled manner by unlocking from the “locked” position removed to the “unlocked” position inserted and the lock ratchet that engages in the lock ratchet housing chamber can be released and can be released in particular by the guard unit , and wherein the combined opener and interlocking function controls both the removal of the latch until the "interlock" placement and the engagement of the lock ratchet in the lock ratchet housing chamber as well as the movement of the latch to the placement of " unlocked ”and the release of the lock ratchet that engages in the lock ratchet housing chamber, with a latch retention by which the latch can
retenerse de forma controlada por cerradura en una colocación de “desenclavado”, con una retención de trinquete retained in a lock-controlled manner in a "unlocked" position, with a ratchet retention
de cerradura mediante la cual puede retenerse el trinquete de cerradura en el estado de cierre de la puerta o de la ventana, en donde la retención de trinquete de cerradura puede disolverse mediante un desplazamiento hacia atrás of lock by means of which the lock ratchet can be retained in the closed state of the door or of the window, where the lock ratchet retention can be dissolved by a backward movement
del pestillo hasta la colocación de “desenclavado”. La invención se refiere de este modo a un sistema de from the latch to the “unlocked” position. The invention thus relates to a system of
enclavamiento para una puerta o una ventana, con una cerradura auto-enclavable, con un alojamiento de pestillo, con un desenclavador y con una unidad de guarda. Las cerraduras auto-enclavables conocidas destacan porque disponen de medios que al cerrar la puerta, respectivamente la ventana, activan automáticamente un enclavamiento de la cerradura, respectivamente un cierre previo del pestillo. De forma correspondiente no es necesario que el manipulador de un sistema de enclavamiento de este tipo, para el cierre previo del pestillo, utilice llaves o medios comparables para el enclavamiento. El sistema de enclavamiento para enclavar presenta en detalle de este modo un pestillo, que puede moverse al menos hasta una colocación de “desenclavado”, en la que es apta para abrirse la puerta, respectivamente la ventana, y hasta una colocación de “enclavado” en la que está enclavada la puerta, interlocking for a door or a window, with a self-locking lock, with a latch housing, with an unlocking and with a guard unit. Known self-locking locks stand out because they have means that when the door is closed, respectively the window, automatically activates a lock interlock, respectively a previous latch lock. Correspondingly, it is not necessary that the manipulator of an interlocking system of this type, for the prior closure of the latch, use keys or comparable means for interlocking. The interlocking interlocking system thus presents in detail in this way a latch, which can be moved at least to a "unlocked" position, in which it is suitable to open the door, respectively the window, and even a "locked" position. in which the door is located,
respectivamente la ventana. En el estado enclavado pre-cerrado el pestillo penetra en un alojamiento de pestillo, opuesto a la cerradura auto-enclavable en el estado de cierre de la puerta, respectivamente de la ventana, el cual está dispuesto normalmente en el lado del cerco debajo de una chapa de cierre con rebajos adecuados. respectively the window. In the pre-closed locked state the latch penetrates a latch housing, opposite the self-locking lock in the closed state of the door, respectively of the window, which is normally arranged on the side of the fence under a closing plate with suitable recesses.
Conforme a la invención está prevista una función combinada de abridor y enclavamiento. Por función de abridor debe entenderse con ello en especial una apertura, respectivamente un desenclavamiento, controlada(o) a distancia del sistema de enclavamiento, sin que se precise un accionamiento de llave, un desenclavamiento manual, respectivamente una comprobación mecánica de autorización del solicitante de acceso. De este modo el sistema de enclavamiento conforme a la invención hace posible tanto la apertura, respectivamente el desenclavamiento, como el enclavamiento del sistema de enclavamiento con la cerradura auto-regulable. Las características auto-regulables de la cerradura se complementan de este modo en especial en la función de abridor del sistema de enclavamiento. According to the invention a combined opener and interlocking function is provided. An opener function should in particular be understood as an opening, respectively an unlocking, remotely controlled (or) of the interlocking system, without requiring a key drive, a manual unlocking, respectively a mechanical authorization check of the applicant for access. In this way the interlocking system according to the invention makes possible both the opening, respectively the unlocking, and the interlocking of the interlocking system with the self-regulating lock. The self-adjusting characteristics of the lock are complemented in this way especially in the opener function of the interlocking system.
El sistema de enclavamiento conforme a la invención es de forma correspondiente especialmente adecuado para puertas con elevadas frecuencias de paso, en las que se necesita o desea un enclavamiento y desenclavamiento frecuente del sistema de enclavamiento. Para proporcionar la función combinada de abridor y enclavamiento, el sistema de enclavamiento conforme a la invención presenta un desenclavador en el lado del alojamiento de pestillo y una unidad de guarda, en donde la cerradura puede desenclavarse mediante el desenclavador. Sólo esta especial combinación de unidades funcionales permite la ampliación de una cerradura auto-enclavable con una función de abridor para la apertura, respectivamente el desenclavamiento, frecuente del sistema de enclavamiento. El desenclavador en el lado del alojamiento de pestillo hace posible para esto un desplazamiento del pestillo desde la colocación de “enclavado” hasta la colocación de “desenclavado” introducida en la cerradura. El desenclavador está además configurado de tal modo que, en el caso de un cierre de la puerta, respectivamente de la ventana, el desenclavador puede adoptar un estado funcional en el que el pestillo de la cerradura auto-enclavable también puede extraerse de nuevo hasta la cámara de alojamiento de pestillo. Conforme a la invención la unidad de guarda está configurada además con una cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, en donde el trinquete de cerradura de la cerradura auto-enclavable en el estado de cierre de la puerta o de la ventana está engranado funcionalmente con la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura. Por engrane funcional debe entenderse en especial desde ahora una penetración de una región parcial del trinquete de cerradura en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, de tal modo que una apertura de la puerta, respectivamente de la ventana, se bloquea entre otras cosas también por la región parcial del trinquete de cerradura que penetra en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura. Para esto la región parcial del trinquete de cerradura choca por ejemplo con regiones marginales de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura. Para la apertura de la puerta, respectivamente de la ventana, puede liberarse el trinquete de cerradura que engrana con la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, en donde en una forma de ejecución especial la liberación se realiza de forma controlada por trinquete de cerradura, es decir en función del estado de trinquete de cerradura y/o de la colocación de trinquete de cerradura. The interlocking system according to the invention is correspondingly especially suitable for doors with high pass frequencies, in which frequent interlocking and interlocking of the interlocking system is required or desired. In order to provide the combined opener and interlocking function, the interlocking system according to the invention has an unloader on the side of the latch housing and a guard unit, where the lock can be unlocked by means of the unlocking. Only this special combination of functional units allows the extension of a self-locking lock with an opener function for opening, respectively, the frequent unlocking of the interlocking system. The unlocking on the side of the latch housing makes it possible for this to move the latch from the "locked" position to the "unlocked" position inserted into the lock. The unlocking device is further configured in such a way that, in the case of a closing of the door, respectively of the window, the unlocking device can adopt a functional state in which the self-locking lock latch can also be removed again until latch housing chamber. According to the invention, the guard unit is further configured with a lock ratchet housing chamber, wherein the self-lockable lock ratchet in the closed state of the door or window is functionally engaged with the lock ratchet housing chamber. Functional engagement should in particular be understood from now on as a penetration of a partial region of the lock ratchet into the lock ratchet housing chamber, such that an opening of the door, respectively of the window, is blocked among other things as well. by the partial region of the lock ratchet that penetrates the lock ratchet housing chamber. For this, the partial region of the lock ratchet collides, for example, with marginal regions of the lock ratchet housing chamber. For opening the door, respectively, of the window, the lock ratchet that engages with the lock ratchet housing chamber can be released, where in a special embodiment the release is carried out in a controlled manner by a lock ratchet, that is, depending on the state of the lock ratchet and / or the placement of the lock ratchet.
Por liberación debe entenderse con ello desde ahora tanto un desplazamiento hacia atrás del trinquete de cerradura en la dirección de la cerradura auto-regulable y, de este modo, un desplazamiento hacia atrás del trinquete de cerradura desde la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, así como otras posibilidades que disuelven el engrane funcional del trinquete de cerradura en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura. Para esto están dispuestos por ejemplo en especial medios en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, que se abaten hacia fuera, basculan, giran o embuten, de tal forma que el trinquete de cerradura puede presionarse en la dirección de apertura de la puerta, respectivamente de la ventana, hacia fuera de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura. Esto es aplicable por ejemplo en especial para trinquetes de disparo, pero también para trinquetes rebatibles o trinquetes giratorios habituales. Además de esto pueden liberarse en el lado de la cerradura tipos de trinquetes de cerradura con mecánicas de bloqueo controladas en el lado de la cerradura, de tal modo que al empujar la puerta el trinquete de cerradura por ejemplo se abate hacia fuera o rebate desde la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura y, de este modo, se disuelve el engrane del trinquete de cerradura en la cámara de alojamiento de trinquete de cámara. En resumen la invención destaca de este modo en especial por un control de la extracción del pestillo hasta la colocación de “enclavado” y del engrane del trinquete de cerradura en la cámara de alojamiento de trinquete de cámara mediante la función combinada de abridor y enclavamiento. Al mismo tiempo la función combinada de abridor y enclavamiento controla también el desplazamiento del pestillo hasta la By this, it should be understood from now on both a backward movement of the lock ratchet in the direction of the self-adjusting lock and, thus, a backward movement of the lock ratchet from the lock ratchet housing chamber, as well as other possibilities that dissolve the functional engagement of the lock ratchet in the lock ratchet housing chamber. For this purpose, in particular, means are provided in the lock ratchet housing chamber, which folds outwards, swivels, turns or stuffed so that the lock ratchet can be pressed in the direction of opening of the door, respectively from the window, out of the lock ratchet housing chamber. This applies, for example, especially for trip pawls, but also for folding pawls or regular rotating pawls. In addition to this, types of lock ratchets with controlled locking mechanics on the side of the lock can be released on the lock side, so that when pushing the door, the lock ratchet, for example, is knocked out or rebate from the door. lock ratchet housing chamber and thereby dissolve the lock ratchet gear in the chamber ratchet housing chamber. In summary, the invention thus stands out in particular by a control of the removal of the latch until the placement of "interlocked" and of the engagement of the lock ratchet in the chamber of the chamber ratchet housing by means of the combined opener and interlocking function. At the same time the combined opener and interlocking function also controls the movement of the latch to the
colocación de “desenclavado” y la liberación del trinquete de cerradura que engrana con la cámara de alojamiento “unlocked” placement and release of the lock ratchet that engages with the housing chamber
de trinquete de cerradura. La función combinada de abridor y enclavamiento actúa de este modo en la misma medida sobre el posicionamiento de pestillo y sobre el posicionamiento de trinquete de cerradura y, por lo tanto, es especialmente apropiada para su uso en puertas con un elevado tráfico de paso. of ratchet lock. The combined opener and interlocking function acts in this way to the same extent on the positioning of the latch and on the positioning of the lock ratchet and, therefore, is especially suitable for use on doors with a high passing traffic.
Para garantizar un proceso funcionalmente impecable de apertura y cierre de una puerta, respectivamente de una ventana con un sistema de enclavamiento conforme a la invención, el sistema de enclavamiento presenta además To ensure a functionally impeccable process of opening and closing a door, respectively of a window with an interlocking system according to the invention, the interlocking system also has
una retención de pestillo mediante la cual puede enclavarse en una colocación de “desenclavado” de forma a latch retention by means of which it can be locked in a "unlocked" position
controlada por cerradura, es decir en función del estado de cerradura, y muy especialmente de forma controlada por trinquete de cerradura, es decir en función de la posición de trinquete de cerradura. El sistema de enclavamiento está de este modo configurado de tal modo, que la disolución de la retención de pestillo se realiza en función del estado de cerradura, respectivamente de la posición de trinquete de cerradura. De este modo puede estar previsto por ejemplo un desvío mínimo del trinquete de cerradura para un proceso de apertura de la puerta, respectivamente de la ventana, que tiene que superarse para activar la retención de pestillo. De esta forma puede garantizarse que el controlled by a lock, that is, depending on the state of the lock, and very especially in a manner controlled by a lock ratchet, that is, a function of the position of the lock ratchet. The interlocking system is thus configured in such a way that the dissolution of the latch retention is carried out according to the state of the lock, respectively of the position of the lock ratchet. In this way, for example, a minimum deviation of the lock ratchet can be provided for a process of opening the door, respectively, of the window, which has to be overcome in order to activate the latch retention. This way it can be guaranteed that the
pestillo sólo se retiene después en su posición de “desenclavado”, si se ha llevado a cabo un proceso de apertura de latch is only retained later in its "unlocked" position, if an opening process has been carried out
la puerta. Si el desvío de trinquete de cerradura no supera el desvío mínimo, el pestillo no se retiene en su colocación de “desenclavado” y de este modo se cierra previamente a causa de las características auto-enclavables de la cerradura utilizada. La retención de pestillo controlada por trinquete de cerradura exige de este modo unas características de enclavamiento especialmente favorables del sistema de enclavamiento conforme a la invención. the door. If the deviation of the ratchet of the lock does not exceed the minimum deviation, the latch is not retained in its "unlocking" position and thus is previously closed due to the self-locking characteristics of the lock used. The latch retention controlled by a lock ratchet thus requires particularly favorable interlocking characteristics of the interlocking system according to the invention.
Aparte de esto está prevista una retención de trinquete de cerradura, mediante la cual el trinquete de cerradura puede enclavarse en el estado de cierre de la puerta o de la ventana. También el trinquete de cerradura puede fijarse de este modo en su colocación en al menos una posición. La retención de trinquete de cerradura está configurada con ello de tal modo, que ésta puede disolverse mediante un desplazamiento hacia atrás del pestillo hasta la colocación de “desenclavado”, facilitado a través de la función combinada de abridor y enclavamiento. La retención de trinquete de cerradura no es disuelta de forma correspondiente, hasta que el pestillo es desplazado hacia fuera de la cámara de alojamiento de pestillo en la dirección de la cerradura desde la colocación de Apart from this, a lock ratchet retention is provided, whereby the lock ratchet can be locked in the closed state of the door or window. The lock ratchet can also be fixed in this way in its position in at least one position. The lock ratchet retention is thereby configured so that it can be dissolved by a backward movement of the latch to the "unlocking" position, facilitated through the combined opener and interlocking function. The lock ratchet retention is not dissolved correspondingly, until the latch is moved out of the latch housing chamber in the direction of the lock from the placement of
“enclavado” hasta la colocación de “desenclavado”. De este modo no es posible una disolución de la retención de "Interlocked" until the placement of "unlocked". In this way a dissolution of the retention of
trinquete de cerradura hasta que concluye el desplazamiento hacia atrás del pestillo. Mediante la fijación del trinquete de cerradura puede aumentarse la capacidad de resistencia del sistema de enclavamiento, por ejemplo contra intentos de descerrajamiento. lock ratchet until the backward movement of the latch is completed. By fixing the lock ratchet, the resistance capacity of the interlocking system can be increased, for example against attempts at unlocking.
En otra forma de ejecución preferida, el desenclavador presenta al menos un empujador de pestillo para liberar y bloquear la cámara de alojamiento de pestillo, en donde el pestillo puede desplazarse mediante el empujador de pestillo, con la puerta cerrada o con la ventana cerrada, desde la cámara de alojamiento de pestillo hasta la colocación de “desenclavado”. El desplazamiento controlado por desenclavador del pestillo desde la colocación de “enclavado” hasta la colocación de “desenclavado” se realiza de este modo mediante un empujador, In another preferred embodiment, the unloader has at least one latch pusher to release and lock the latch housing chamber, where the latch can be moved by the latch pusher, with the door closed or with the window closed, from the latch housing chamber until the “unlocked” position. The displacement controlled by unlocking the latch from the placement of "interlocked" to the placement of "interlocked" is carried out in this way by means of a pusher,
respectivamente empujador de pestillo, que ejerce sobre el pestillo una fuerza en especial en contra de la dirección respectively latch pusher, which exerts a special force against the direction on the latch
de enclavamiento del pestillo y, de este modo, desplaza el pestillo desde la colocación de “enclavado” hasta la colocación de “desenclavado”. Un empujador en el sentido de la invención es de forma correspondiente un latch latch and thus move the latch from the "locked" position to the "unlocked" position. A pusher in the sense of the invention is correspondingly a
elemento, el cual actúa sobre otro elemento, como por ejemplo el pestillo, y mediante la acción desplaza o bascula el mismo. De forma correspondiente por ejemplo el pestillo sobre, respectivamente contra el cual actúa el empujador, es desplazado por el empujador desde una posición, como la colocación de “enclavado”, hasta otra posición, como por ejemplo la posición de “desenclavado”. El empujador se mueve para esto de forma preferida en element, which acts on another element, such as the latch, and by moving or tilting the action. Correspondingly, for example, the latch on, respectively against which the pusher acts, is moved by the pusher from one position, such as the "interlocking" position, to another position, such as the "unlocking" position. The pusher moves for this preferably in
un plano, en el que está situada también la dirección de movimiento del elemento a desplazar, como en este caso por ejemplo del pestillo. Clases de movimiento preferidas del empujador son con ello desplazamientos lineales y movimientos basculantes, en donde el eje de basculamiento del empujador discurre de forma preferida ortogonalmente con respecto al plano de movimiento. Un empujador en el sentido de la invención presenta además de forma preferida un lado frontal aplanado, que en la posición extraída del empujador, es decir en la posición en la que un rebajo está bloqueado por el empujador, respectivamente una pieza constructiva ha sido desplazada por el empujador hasta su posición desplazada hacia atrás, queda casi enrasado con la superficie del elemento en la que se mueve el empujador, como por ejemplo de un cerco de puerta, respectivamente de una superficie de chapa de cierre. De forma ideal el empujador bloquea hacia fuera casi por completo en la posición extraída la cámara de alojamiento correspondiente, como por ejemplo en este contexto la cámara de alojamiento de pestillo. De este modo, por un lado puede ajustarse ya una protección contra manipulaciones efectiva y, por otro lado, impedirse la entrada de impurezas. Para desplazar hacia atrás el pestillo con la puerta cerrada, respectivamente con la ventana cerrada, están previstos de este modo en esta forma de ejecución medios y en especial empujadores, que están a plane, in which the direction of movement of the element to be moved is also located, as in this case for example of the latch. Preferred classes of movement of the pusher are thereby linear displacements and tilting movements, wherein the axis of tilting of the pusher preferably runs orthogonally with respect to the plane of motion. A pusher in the sense of the invention also preferably has a flattened front side, which in the position removed from the pusher, that is to say in the position in which a recess is locked by the pusher, respectively a construction piece has been displaced by the pusher to its position displaced backwards, is almost flush with the surface of the element in which the pusher moves, such as a door fence, respectively of a closing sheet surface. Ideally, the pusher locks the corresponding housing chamber out almost completely in the removed position, such as in this context the latch housing chamber. In this way, on the one hand, effective protection against manipulation can be adjusted and, on the other hand, the entry of impurities can be prevented. In order to move the latch back with the door closed, respectively with the window closed, means are provided in this way in this embodiment and especially pushers, which are
dispuestos de tal forma que pueden desplazar hacia atrás el pestillo desde la colocación de “enclavado”, que penetra en la cámara de alojamiento del pestillo, hasta la colocación de “desenclavado”, retraída y desplazada hacia arranged in such a way that they can move the latch backwards from the “locked” position, which penetrates the latch housing chamber, to the “unlocked” position, retracted and moved towards
fuera de la cámara de alojamiento de pestillo. out of the latch housing chamber.
De forma preferida se dispone de un empujador de trinquete de cerrada en el lado del cerco que, con la puerta cerrada o con la ventana cerrada, controla la posición del trinquete de cerradura. El empujador de trinquete de cerradura puede compararse de este modo con el empujador de pestillo, en cuanto que el empujador de trinquete de cerradura puede desplazar el trinquete de cerradura desde la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura en la dirección de la cerradura. El empujador de trinquete de cerradura está instalado para esto de forma preferida en el lado del cerco y está configurado para desplazar hacia atrás el trinquete de cerradura de una cerradura de puerta, por ejemplo en el lado de la hoja de puerta. El empujador de trinquete de cerradura hace posible, de este modo, que la función combinada de abridor y enclavamiento del sistema de enclavamiento conforme a la invención no sólo pueda desenclavar la puerta, sino que pueda presionar el trinquete de cerradura hacia fuera de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, hasta tal punto que la puerta, respectivamente la ventana, pueda abrirse solamente empujando la misma y de este modo sin accionar un picaporte, respectivamente sin accionar una llave. Un sistema de enclavamiento de este tipo es de este modo especialmente fácil de manejar. Preferably, there is a closed ratchet pusher on the side of the fence which, with the door closed or with the window closed, controls the position of the lock ratchet. The lock ratchet pusher can thus be compared with the latch pusher, in that the lock ratchet pusher can move the lock ratchet from the lock ratchet housing chamber in the direction of the lock. The lock ratchet pusher is preferably installed on the fence side and is configured to move the lock ratchet of a door lock back, for example on the side of the door leaf. The lock ratchet pusher makes it possible, therefore, that the combined opener and interlocking function of the interlocking system according to the invention can not only unlock the door, but can press the lock ratchet out of the chamber of Lock ratchet housing, to such an extent that the door, respectively the window, can be opened only by pushing it and thus without operating a latch, respectively without operating a key. An interlocking system of this type is thus especially easy to handle.
La unidad de guarda puede estar formada por ejemplo por un rebajo enmarcado por una chapa de cierre con un tope de trinquete de cerradura en la dirección de apertura de la puerta. De forma preferida, sin embargo, la unidad de guarda es un abridor de puerta y en especial un abridor de puerta lineal, respectivamente un abridor de ventana lineal. En especial los abridores de puerta están muy difundidos y destacan por su elevada fiabilidad funcional. La integración de un abridor de puerta/ventana en un sistema de enclavamiento conforme a la invención reúne de este modo las ventajas de una función combinada de abridor y enclavamiento con las ventajas de un abridor de puerta/ventana, como por ejemplo la conmutación accionable a distancia del sistema de enclavamiento a un estado de “abierto”, respectivamente “enchufable encima”. Básicamente son apropiados en este contexto, en especial en el campo de las puertas, todos los tipos conocidos de abridor de puerta. A causa de su especial robustez, sin embargo, se prefieren abridores de puerta con un trinquete giratorio o un trinquete rebatible. The guard unit can be formed, for example, by a recess framed by a closing plate with a lock ratchet stop in the direction of opening of the door. Preferably, however, the guard unit is a door opener and especially a linear door opener, respectively a linear window opener. Especially the door openers are widespread and stand out for their high functional reliability. The integration of a door / window opener in an interlocking system according to the invention thus combines the advantages of a combined opener and interlocking function with the advantages of a door / window opener, such as, for example, switching operable to distance of the interlocking system to a state of "open", respectively "pluggable above". Basically, all known types of door openers are suitable in this context, especially in the field of doors. Because of their special robustness, however, door openers with a rotating ratchet or folding ratchet are preferred.
Es especialmente ventajosa una forma de ejecución conforme a la invención de un sistema de enclavamiento, cuya función combinada de abridor y enclavamiento y en especial de desenclavador comprenda un control de desarrollo. El control de desarrollo sirve fundamentalmente para el control coordinado del desarrollo de posicionamiento del empujador, respectivamente de los empujadores disponible(s) en el sistema de enclavamiento, como por ejemplo del empujador de pestillo y del empujador de trinquete de cerradura. Este control de desarrollo controla de este modo el desarrollo de posicionamiento de los distintos elementos relevantes, como por ejemplo, si están disponibles, del empujador de pestillo, del empujador de trinquete de cerradura y de otros empujadores. El control de desarrollo hace de este modo posible un recorrido de colocación mutuamente coordinado de los empujadores disponibles. An embodiment according to the invention of an interlocking system is particularly advantageous, whose combined function of opener and interlocking and especially of unlocking comprises a development control. The development control is primarily used for the coordinated control of the development of the pusher positioning, respectively of the pushers available in the interlocking system, such as the latch pusher and the lock ratchet pusher. This development control thus controls the development of positioning of the various relevant elements, such as, if available, the latch pusher, the lock ratchet pusher and other pushers. The development control thus makes possible a mutually coordinated placement of the available pushers.
De forma preferida el control de desarrollo conforme a la invención está accionado por motor y presenta para esto por ejemplo un motor eléctrico, en donde en una forma de ejecución especialmente preferida el accionamiento del control de desarrollo se realiza mediante un motor de corriente continua. Para esto están previstas en especial en el lado del desenclavador unas conexiones correspondientes, que hacen posible en especial la alimentación de energía del control de desarrollo con energía eléctrica. Aparte de esto el sistema de enclavamiento presenta de forma conveniente otras conexiones, que por ejemplo pueden usarse para conectarse a una instalación de liberación. Por instalación de liberación debe entenderse con ello una unidad, a través de la cual puede activarse un proceso de desenclavamiento automático de la puerta. Habitualmente se trata aquí por ejemplo de un pulsador, que normalmente está instalado en una posición alejada de la puerta y está unido de forma eléctricamente conductora al sistema de enclavamiento. Preferably, the development control according to the invention is motor driven and for example has an electric motor, where in a particularly preferred embodiment, the control of the development control is carried out by means of a direct current motor. For this purpose, corresponding connections are specially provided on the side of the unlocking device, which make it possible in particular the power supply of the development control with electric power. Apart from this the interlocking system conveniently presents other connections, which for example can be used to connect to a release installation. A release installation must be understood as meaning a unit, through which an automatic door release process can be activated. This is usually a push button, for example, which is normally installed in a position away from the door and is electrically conductively connected to the interlocking system.
De forma preferida o alternativa la función de abridor y enclavamiento y en especial el desenclavador comprende un control de desarrollo accionado electromagnéticamente, que presenta una bobina y un inducido. Los controles de desarrollo accionados por motor y en especial los controles de desarrollo accionados electromagnéticamente pueden combinarse especialmente bien con instalaciones de liberación correspondientes y, desde el punto de vista de la técnica de instalación, de forma sencilla. Preferably or alternatively, the opener and interlocking function and especially the unlocking device comprises an electromagnetically operated development control, which has a coil and an armature. Motor-driven development controls and especially electromagnetically driven development controls can be combined especially well with corresponding release facilities and, from the point of view of installation technique, easily.
Para controlar un empujador, respectivamente varios empujadores, como por ejemplo el empujador de pestillo, el sistema de enclavamiento presenta un engranaje. Engranajes en el sentido de la invención son con ello en especial uniones de piezas, que sirven para guiar piezas sobre un trayecto, es decir en especial engranajes de guiado. Con ello ha demostrado ser ventajosa muy especialmente la utilización de un engranaje en cuña, en especial para controlar al menos un empujador. Un engranaje en cuña designa en este contexto un engranaje, en el que una pieza guía converge cuneiformemente con una pieza guiada. Los engranajes en cuña destacan por una transmisión de movimiento especialmente silenciosa y uniforme. To control a pusher, respectively several pushers, such as the latch pusher, the interlocking system has a gear. Gears in the sense of the invention are, in particular, part joints, which serve to guide parts along a path, that is, especially guide gears. With this, the use of a wedge gear, especially for controlling at least one pusher, has proved particularly advantageous. A wedge gear in this context designates a gear, in which a guide piece converges cuneiformly with a guided piece. Wedge gears stand out for a particularly quiet and uniform motion transmission.
De forma preferida el control de desarrollo presenta al menos una placa de control. La placa de control está dispuesta con ello de forma preferida en el lado del cerco de puerta, respectivamente de ventana, de tal modo y manera que la placa de control discurre con un lado de placa en el estado de cierre de la puerta, respectivamente de la ventana, ortogonalmente respecto a la hoja de puerta, respectivamente a la superficie de ventana, y a lo largo de la extensión longitudinal del cerco de puerta, respectivamente de ventana, y en especial también lateralmente a lo largo del desenclavador. Una disposición de este tipo que ahorra espacio es especialmente ventajosa. Con ello existe la posibilidad de disponer la al menos una placa de control de forma estacionaria con relación al cerco, o integrarla por otro lado en la forma de ejecución preferida de forma móvil en el control de desarrollo. El término cerco comprende con ello a partir de ahora tanto un cerco de puerta como un cerco de ventana. De forma preferida la al menos una placa de control es accionada por un accionamiento dispuesto en el lado del cerco, directamente y de forma especialmente preferida indirectamente a través de un engranaje de empuje. El control de desarrollo controla con ello, mediante el movimiento propio resultante, en especial el desplazamiento hacia atrás del pestillo desde su Preferably, the development control has at least one control board. The control plate is preferably arranged on the side of the door fence, respectively, of the window, in such a way and so that the control plate runs with a plate side in the closed state of the door, respectively of the window, orthogonally with respect to the door leaf, respectively to the window surface, and along the longitudinal extension of the door fence, respectively window, and especially also laterally along the unloader. Such a space-saving arrangement is especially advantageous. With this there is the possibility of arranging the at least one control plate stationary in relation to the fence, or integrating it on the other hand in the preferred embodiment of mobile form in the development control. The term encirclement includes from now on both a door fence and a window fence. Preferably, the at least one control plate is driven by a drive arranged on the side of the fence, directly and especially preferably indirectly through a thrust gear. The control of development controls with it, by means of the resulting own movement, especially the backward movement of the latch from its
posición de “enclavado” hasta la posición de “desenclavado”. Para esto se prefiere en especial que la al menos una "locked" position to the "unlocked" position. For this it is especially preferred that the at least one
placa de control se mueva ortogonalmente respecto a la dirección de empuje del pestillo y/o en paralelo al plano de empuje del pestillo de empuje. Para controlar el movimiento de la al menos una placa de control, provocado indirecta y/o directamente por el accionamiento, el sistema de enclavamiento conforme a la invención presenta de forma preferida unas guías, a lo largo de las cuales se mueve la al menos una placa de control. Las guías de este tipo pueden ser por ejemplo rieles, guía en taladros, etc. control plate moves orthogonally with respect to the thrust direction of the latch and / or parallel to the thrust plane of the thrust latch. To control the movement of the at least one control plate, caused indirectly and / or directly by the drive, the locking system according to the invention preferably has guides, along which the at least one moves control board Guides of this type can be for example rails, drill guides, etc.
En una forma de ejecución preferida la al menos una placa de control del control de desarrollo presenta de forma preferida, por sí misma, al menos un elemento de engranaje que hace posible una transmisión de movimiento mecánica de la placa de control al empujador, respectivamente a los empujadores, como por ejemplo al empujador de pestillo. Un elemento de engranaje de este tipo es de forma preferida un bisel de control. Los biseles de control en el sentido de la invención son todos los elementos de engranaje que, a causa de una superficie de control con un bisel en relación con una pieza constructiva a mover, transmiten un movimiento a otro elemento que está en contacto con la misma. De forma preferida los biseles de control se presentan en forma de orificios rasgados. Con ello habitualmente elementos de guiado penetran en, respectivamente a través de estos orificios rasgados. Estos elementos de guiado aplicados a una pieza constructiva a mover, como por ejemplo el empujador de pestillo y/o un empujador o varios otros empujadores, se deslizan a lo largo del bisel de control, de forma preferida del bisel de control formado por los orificios rasgados. Si el bisel de control no discurre en paralelo a la dirección de movimiento de la placa de control, el elemento de guiado se desliza a lo largo del bisel de control y es desplazado en la dirección del recorrido de bisel de control, respectivamente por ejemplo del recorrido de orificio rasgado. In a preferred embodiment, the at least one development control control plate preferably has, at its own discretion, at least one gear element that makes possible a mechanical movement transmission from the control plate to the pusher, respectively to the pushers, such as the bolt pusher. A gear element of this type is preferably a control bezel. The control bezels in the sense of the invention are all gear elements which, because of a control surface with a bevel in relation to a construction piece to be moved, transmit a movement to another element that is in contact with it. . Preferably, the control bezels are in the form of torn holes. In this way, guiding elements usually penetrate, respectively, through these torn holes. These guiding elements applied to a construction piece to be moved, such as the latch pusher and / or a pusher or several other pushers, slide along the control bezel, preferably the control bevel formed by the holes torn. If the control bezel does not run parallel to the direction of movement of the control plate, the guiding element slides along the control bezel and is moved in the direction of the control bevel path, respectively for example of the Torn hole travel.
En un sistema de enclavamiento preferido conforme a la invención se dispone para el control de empujador de unos medios, que están unidos funcionalmente al menos un bisel de control de la al menos una placa de control. El al menos un empujador y el al menos un bisel de control de la placa de control están dispuestos con ello de forma preferida uno con respecto al otro, de tal modo que la al menos una placa de control se mueve en paralelo al cerco, respectivamente con el mayor ahorro de espacio posible, y de forma especialmente preferida en el estado de montaje verticalmente y activa mediante este movimiento un movimiento ortogonal respecto a la superficie de cerco, vuelta hacia la cerradura, del al menos un empujador que está unido funcionalmente a la al menos una placa de control. Esta forma de ejecución permite de este modo la combinación de una disposición que ahorra espacio con una elevada fiabilidad funcional del sistema de enclavamiento conforme a la invención. Elementos de guiado especialmente preferidos para la transmisión de movimiento de un movimiento de placa de control a un empujador son pernos, que sobresalen del al menos un empujador. Aquí son especialmente ventajosos pernos con una sección transversal circular y/o pernos que, para mejorar las características de deslizamiento, respectivamente para reducir las fuerzas de rozamiento entre medios de guiado y biseles de control, están dotados de medios de deslizamiento adicionales. De este modo en especial los medios que guían el al menos un empujador de pestillo están ejecutados de forma preferida a modo de pernos y sobresalen por ambos lados del empujador de pestillo vueltos en cada caso hacia una placa de control. Básicamente sobre los pernos están montados rodillos, mediante los cuales puede reducirse considerablemente el rozamiento de los pernos sobre las guías alargadas de las placas de control. Con ello el eje de rotación de los pernos discurre coaxialmente respecto al eje de perno, de tal modo que los rodillos pueden rodar a lo largo de y sobre la superficie de contacto con las guías alargadas de las placas de control. Es especialmente ventajoso aplicar más de un medio de guiado al al menos un empujador de pestillo, como por ejemplo dos pernos que atraviesan el al menos un empujador de pestillo. En este caso sobresalen por ambos lados del empujador en cada caso dos extremos de perno. Esta disposición especial de los elementos de guiado sobre el al menos un empujador de pestillo permite al control de desarrollo controlar, aparte de modelos de movimiento lineales del empujador de pestillo, también en especial movimientos basculantes del empujador de pestillo. Un movimiento basculante es en especial ventajoso para desplazar hacia atrás el pestillo detrás de la superficie de testera de una hoja de puerta. In a preferred interlocking system according to the invention there is provided for pusher control of means, which are functionally connected to at least one control bezel of the at least one control plate. The at least one pusher and the at least one control bevel of the control plate are preferably arranged therein with respect to each other, such that the at least one control plate moves parallel to the fence, respectively with the greatest possible space saving, and particularly preferably in the vertically mounted state and activates by this movement an orthogonal movement with respect to the fence surface, turned towards the lock, of the at least one pusher that is functionally attached to the At least one control board. This embodiment thus allows the combination of a space-saving arrangement with a high functional reliability of the interlocking system according to the invention. Especially preferred guiding elements for the transmission of movement from a control plate movement to a pusher are bolts, which protrude from the at least one pusher. Here, bolts with a circular cross-section and / or bolts are especially advantageous which, in order to improve the sliding characteristics, respectively to reduce frictional forces between guiding means and control bevels, are provided with additional sliding means. In this way, in particular, the means that guide the at least one bolt pusher are preferably executed as bolts and protrude on both sides of the bolt pusher turned in each case towards a control plate. Basically on the bolts rollers are mounted, by which the friction of the bolts on the elongated guides of the control plates can be considerably reduced. With this, the axis of rotation of the bolts runs coaxially with respect to the axis of the bolt, such that the rollers can roll along and on the contact surface with the elongated guides of the control plates. It is especially advantageous to apply more than one guiding means to at least one bolt pusher, such as two bolts that pass through the at least one bolt pusher. In this case, two bolt ends protrude on both sides of the pusher. This special arrangement of the guiding elements on the at least one latch pusher allows the development control to control, apart from linear movement models of the latch pusher, also especially swinging movements of the latch pusher. A tilting movement is especially advantageous for moving the latch back behind the tester surface of a door leaf.
En una forma de ejecución especialmente preferida, el sistema de enclavamiento presenta dos placas de control que discurren en paralelo y están distanciadas entre sí, que juntas controlan al menos un empujador de pestillo. Las dos placas de control están dispuestas para esto de forma preferida distanciadas entre sí, de tal modo en paralelo al plano de movimiento del al menos un empujador de pestillo, que el plano de movimiento del al menos un empujador de pestillo está situado entre los dos planos de las placas de control. Ambas placas de control están unidas entre sí de forma preferida a través de pernos de unión, en donde el eje longitudinal de los pernos de unión discurre con ello ortogonalmente respecto a las dos placas de control. Estos pernos de unión discurren ventajosamente al menos en su región central en guías de control, que están aplicadas de forma preferida de modo estacionario en la región de alojamiento del control de desarrollo en el lado del cerco, y hacen posible el guiado controlado de las placas de control a lo largo de una dirección de desplazamiento. Aparte de una mayor seguridad de guiado del al menos un empujador, mediante esta disposición especial pueden transmitirse fuerzas considerablemente mayores al al menos un empujador de pestillo. Guías de control correspondientes son por ejemplo orificios rasgados. In a particularly preferred embodiment, the interlocking system has two control plates that run in parallel and are spaced apart from each other, which together control at least one latch pusher. The two control plates are preferably arranged spaced apart from each other, thereby parallel to the plane of movement of the at least one latch pusher, that the plane of movement of the at least one latch pusher is located between the two planes of the control plates. Both control plates are preferably connected to each other through connecting bolts, where the longitudinal axis of the connecting bolts runs orthogonally thereto with respect to the two control plates. These connecting bolts advantageously run at least in their central region in control guides, which are preferably applied stationary in the housing region of the development control on the fence side, and make possible the guided guidance of the plates of control along a direction of travel. Apart from a greater guiding safety of the at least one pusher, by means of this special arrangement, considerably greater forces can be transmitted to at least one latch pusher. Corresponding control guides are for example torn holes.
La función combinada de abridor y enclavamiento y en especial el control de desarrollo del desenclavador puede The combined opener and interlocking function and especially the development control of the unlocking device can
conmutarse de forma preferida a un “modo de apertura permanente”, en el que el sistema de enclavamiento con la puerta cerrada o la ventana cerrada está en un estado de desenclavamiento permanente. Por un “modo de apertura permanente” debe entenderse en especial un estado de funcionamiento del sistema de enclavamiento conforme a la preferably switched to a "permanent opening mode", in which the interlocking system with the door closed or the window closed is in a state of permanent unlocking. A “permanent opening mode” must be understood in particular as a state of operation of the interlocking system in accordance with the
invención, en el que el mecanismo de auto-enclavamiento de la cerradura de puerta auto-enclavable se suprime continuamente, respectivamente el sistema de enclavamiento con la puerta cerrada está en un estado de desenclavamiento permanente y la puerta de este modo puede abrirse desde ambos lados. Esto puede conseguirse por ejemplo también después de un desarrollo del mecanismo de auto-enclavamiento de la cerradura mediante un desenclavamiento, directamente post-conectado automáticamente de la cerradura auto-enclavable. Una función de este tipo es apropiada por ejemplo para puertas en zonas con elevadas frecuencias de paso, o sin embargo también para puertas con un funcionamiento de día-noche, en las que durante el día debe ser posible un acceso general y de noche debe obtenerse un bloqueo de la puerta, al menos en un sentido de paso. Para obtener un estado de funcionamiento de este tipo del sistema de enclavamiento es necesario que el pestillo, durante el cierre de la puerta, no se cierre previamente, respectivamente extraiga, permanentemente. Esto puede conseguirse por ejemplo mediante una configuración adecuada del control de desarrollo. Aparte de la supresión completa de la extracción del invention, in which the self-locking mechanism of the self-locking door lock is continuously suppressed, respectively the interlocking system with the door closed is in a state of permanent unlocking and the door can thus be opened from both sides . This can be achieved, for example, also after a development of the self-locking mechanism of the lock by means of an unlocking, directly post-connected automatically of the self-locking lock. Such a function is suitable for example for doors in areas with high frequencies of passage, or however also for doors with a day-night operation, in which during the day a general access must be possible and at night it must be obtained a door lock, at least in a sense of passage. In order to obtain an operating state of this type of the interlocking system it is necessary that the latch, during the closing of the door, is not closed previously, respectively, permanently removed. This can be achieved, for example, by proper configuration of development control. Apart from the complete suppression of the extraction of
pestillo, sin embargo, es también posible integrar una rutina de desenclavamiento en el “modo de apertura permanente”, de tal modo que después del cierre de la puerta sí se active primero el mecanismo de autoenclavamiento de la cerradura. Sin embargo, el mecanismo de enclavamiento de la cerradura se conmuta en este ejemplo de ejecución especial a la posición de “desenclavado”, mediante la rutina de desenclavamiento, automáticamente y sin solicitud previa. latch, however, it is also possible to integrate an unlocking routine in the "permanent opening mode", so that after the closing of the door the self-locking mechanism of the lock is activated first. However, in this example of special execution, the locking mechanism of the lock is switched to the "unlocked" position, by means of the unlocking routine, automatically and without prior request.
En una forma de ejecución, que puede usarse en especial de múltiples maneras, el sistema de enclavamiento conforme a la invención presenta en especial para controlar puertas un accionamiento que puede activarse desde una posición rebajada, el cual acciona el control de desarrollo. Una posición rebajada es en el sentido de esta invención una posición que no está dispuesta ni en el cerco de puerta ni en la cerradura de puerta. Una posición rebajada normal en el sentido de la invención es por ejemplo una portería o una entrada de vivienda de una vivienda multi-familiar con una puerta de vivienda común. Para controlar, respectivamente activar el proceso de enclavamiento, en la posición rebajada está aplicado por ejemplo un pulsador, a través del cual puede desenclavarse y/o enclavarse con control a distancia el sistema de enclavamiento conforme a la invención. Con ello el control de desarrollo presenta de forma preferida un engranaje con auto-retención. Con ayuda de un engranaje de este tipo puede sujetarse el control de desarrollo en diferentes posiciones, sin que para mantener este posicionamiento se consuma energía eléctrica. Para esto es apropiada por ejemplo una articulación de empuje accionada a través de un husillo roscado, en donde el accionamiento hace que el husillo roscado realice un movimiento rotatorio. El recorrido de rosca es con ello decisivo para la transformación del movimiento rotatorio en un movimiento preferiblemente lineal de una parte del control de desarrollo, en especial de forma preferida de la al menos una placa de control. Para esto el husillo roscado recorre de forma preferida una tuerca de pitón de arrastre con una rosca interior correspondiente, en donde la tuerca de pitón de arrastre presenta un pitón de arrastre por ejemplo en forma de un sobrante, que está unido funcionalmente a la placa de control. In one embodiment, which can be used in particular in multiple ways, the interlocking system according to the invention has, in particular, for controlling doors a drive that can be activated from a lowered position, which drives the development control. A lowered position is in the sense of this invention a position that is not arranged either in the door frame or in the door lock. A normal lowered position in the sense of the invention is for example a goal or a housing entrance of a multi-family dwelling with a common housing door. To control, respectively, activate the interlocking process, in the lowered position a push-button is applied, for example, through which the interlocking system according to the invention can be unlocked and / or interlocked with remote control. With this, the development control preferably presents a gear with self-retention. With the help of such a gear, the development control can be held in different positions, without electrical power being consumed to maintain this positioning. For this purpose, for example, a thrust joint actuated through a threaded spindle is suitable, where the drive causes the threaded spindle to perform a rotary movement. The thread path is thus decisive for the transformation of the rotary movement into a preferably linear movement of a part of the development control, especially preferably of the at least one control plate. For this, the threaded spindle preferably travels through a drag python nut with a corresponding internal thread, where the drag python nut has a drag python, for example in the form of a surplus, which is functionally attached to the plate control.
La cerradura presenta de forma preferida un mecanismo de enclavamiento, que bloquea el pestillo previamente cerrado, y mediante el control de desarrollo se controla el desbloqueo del pestillo antes del desplazamiento hacia atrás del pestillo hasta la cerradura. Las cerradas auto-enclavables y en especial las cerraduras de puerta autoenclavables presentan con frecuencia en parte mecanismos de bloqueo adicionales, que enclavan el pestillo The lock preferably has an interlocking mechanism, which locks the previously closed latch, and by means of the development control, the unlocking of the latch is controlled before the backward movement of the latch to the lock. Self-locking locks and especially self-locking door locks often feature additional locking mechanisms, which lock the latch.
extraído en su posición previamente cerrada, respectivamente de “enclavado”. Un desplazamiento hacia atrás del pestillo hasta su posición retraída, respectivamente de “enclavado” no es posible sin una anulación previa de este mecanismo de enclavamiento. Para esto puede estar previsto sobre el pestillo por ejemplo un perno de desenclavamiento, que sobresale frontalmente en una forma de ejecución especialmente preferida, en el estado de extracción y retención del pestillo. En este caso se consigue un desenclavamiento mediante una presión, en especial en el lado del desenclavador y controlada por desenclavador, del perno de desenclavamiento. En otra forma de ejecución del sistema de enclavamiento conforme a la invención está previsto por ello adicionalmente un accionamiento de este mecanismo de desenclavamiento mediante el control de desarrollo, que antes del desplazamiento hacia atrás del pestillo en la cerradura lleva también a cabo el desbloqueo del pestillo. extracted in its previously closed position, respectively of "interlocked". A backward movement of the latch to its retracted position, respectively, of "interlocked" is not possible without prior cancellation of this interlocking mechanism. For this, an unlocking bolt can be provided on the latch for example, which protrudes frontally in a particularly preferred embodiment, in the state of removal and retention of the latch. In this case, unlocking is achieved by means of a pressure, especially on the side of the unlocking and controlled by unlocking, of the unlocking bolt. In another embodiment of the interlocking system according to the invention, an actuation of this unlocking mechanism is further provided by means of the development control, which also carries out the unlocking of the latch before backward movement of the latch. .
De forma preferida el mecanismo de desenclavamiento está configurado para esto de tal modo y manera, que el empujador de pestillo de forma preferida accionado por motor de la función combinada de abridor y desenclavamiento, además de desbloquear el pestillo bloqueado previamente cerrado, desplaza éste también hacia fuera del alojamiento de pestillo. El desbloqueo y el desplazamiento hacia atrás del pestillo se realizan de esta forma de modo y manera combinada mediante el empujador de pestillo. Se prefiere una forma de ejecución así, ya que la misma puede conseguirse mediante una estructura simplificada del sistema de enclavamiento conforme a la invención y en especial del desenclavador. Preferably, the unlocking mechanism is configured for this in such a way and that the latch pusher preferably driven by motor of the combined opener and unlocking function, in addition to unlocking the previously locked locked latch, also displaces it towards outside the latch housing. The unlocking and backward movement of the latch are carried out in this way in a combined manner using the latch pusher. Such an embodiment is preferred, since it can be achieved by a simplified structure of the interlocking system according to the invention and especially of the unlocking.
La cerradura auto-enclavable presenta además de forma preferida un trinquete auxiliar, en donde el pestillo en su posición retraída se retiene con el trinquete auxiliar extraído. La cerradura presenta asimismo de forma preferida una testera y una chapa de cierre en el lado del cerco, opuesta a la testera, en donde la chapa de cierre presenta escotaduras para alojar el pestillo y el trinquete de cerradura. Aparte de esto en esta forma de ejecución preferida se dispone de un control de trinquete auxiliar mediante la función combinada de abridor y enclavamiento, en donde el trinquete auxiliar puede extraerse a elección con la puerta cerrada, respectivamente con la ventana cerrada, hasta un rebajo en el lado de la chapa de cierre para activar la retención de pestillo. Conforme a la invención, en esta forma de ejecución preferida el desenclavador desplaza el pestillo hasta su posición de “desenclavado” retraída, en donde el control de la extracción a elección del trinquete auxiliar y del desplazamiento hacia atrás del pestillo se realiza a través del control de desarrollo. En esta forma de ejecución preferida se consigue de este modo la integración de una función combinada de abridor-enclavamiento en un sistema de enclavamiento con una cerradura auto-enclavable, con un control de trinquete auxiliar. A diferencia de los sistemas de enclavamiento conocidos con cerraduras auto-enclavables y en especial cerraduras de puerta, el sistema de enclavamiento conforme a la invención hace posible tanto la aportación de una función de abridor apropiada para el tráfico de paso frecuente como una función de enclavamiento. Esto se consigue en especial mediante el control de la posición de trinquete auxiliar. La chapa de cierre presenta para esto, aparte de un rebajo para el pestillo llamado a partir de ahora rebajo de pestillo, un rebajo adicional en el que puede penetrar a elección el trinquete auxiliar con la puerta cerrada, respectivamente con la ventana cerrada. Este rebajo se llama a partir de ahora rebajo de trinquete auxiliar. La cámara de alojamiento de pestillo y una cámara de alojamiento de trinquete auxiliar, que se conectan ambas en el lado de la chapa de cierre al correspondiente rebajo de pestillo, respectivamente de trinquete auxiliar, hacen posible la extracción del pestillo, respectivamente del trinquete auxiliar, en el estado de cierre de la puerta, respectivamente de la ventana. En estas cámaras de alojamiento pueden penetrar de este modo el pestillo, respectivamente el trinquete auxiliar, en su posición extraída, de tal modo que el mecanismo de auto-enclavamiento permanece operativo durante el cierre de la puerta. Sin embargo, para la forma de ejecución conforme a la invención del sistema de enclavamiento es decisiva la posibilidad de poder influir en y coordinar el posicionamiento al menos del pestillo y del trinquete auxiliar, en el lado de la chapa de cierre. La invención se extiende con ello también a los sistemas de enclavamiento que no presentan ninguna chapa de cierre. Esto afecta habitualmente a puertas y ventanas por ejemplo con marcos metálicos. En el lado de la chapa de cierre se refiere para estas formas de ejecución a la parte de marco, que presenta el rebajo de trinquete auxiliar y el rebajo de pestillo. A continuación no se tratan específicamente los sistemas de enclavamiento sin chapa de cierre, en donde las particularidades fundamentales de la invención también comprenden sistemas de enclavamiento sin chapa de cierre. En el sentido de la invención se prefieren cerraduras auto-enclavables controladas por trinquete auxiliar y en especial cerraduras de puerta, ya que éstas son especialmente adecuadas para la detección y el control de procesos de apertura, respectivamente cierre, de puertas y ventanas, ya que a través del trinquete auxiliar se facilita la fijación del estado de apertura, respectivamente cierre, de la ventana, respectivamente de la puerta, respectivamente es posible de modo y manera especialmente fiable. The self-locking lock also preferably has an auxiliary ratchet, where the latch in its retracted position is retained with the auxiliary ratchet removed. The lock also preferably has a tester and a closure plate on the side of the fence, opposite the tester, where the closing plate has recesses to accommodate the latch and the lock ratchet. Apart from this, in this preferred embodiment, an auxiliary ratchet control is available by means of the combined opener and interlocking function, where the auxiliary ratchet can be removed with the door closed, respectively, with the window closed, until a recess in the side of the closing plate to activate the latch retention. According to the invention, in this preferred embodiment, the unloader moves the latch to its retracted "unlocked" position, where the control of the extraction of the auxiliary ratchet and the backward movement of the latch is carried out through the control developmental. In this preferred embodiment, the integration of a combined opener-interlocking function into an interlocking system with a self-locking lock, with an auxiliary ratchet control, is thus achieved. Unlike known interlocking systems with self-locking locks and especially door locks, the interlocking system according to the invention makes it possible both to provide an appropriate opener function for frequent passing traffic and an interlocking function. . This is achieved in particular by controlling the position of the auxiliary ratchet. For this purpose, the closing plate has, apart from a recess for the latch called from now on the recess of the latch, an additional recess in which the auxiliary ratchet can be penetrated with the closed door, respectively, with the window closed. This recess is hereinafter called auxiliary ratchet recess. The latch housing chamber and an auxiliary ratchet housing chamber, which are both connected on the side of the closing plate to the corresponding latch recess, respectively of the auxiliary ratchet, make it possible to remove the latch, respectively from the auxiliary ratchet, in the closing state of the door, respectively of the window. In these housing chambers, the latch can be penetrated in this way, respectively, the auxiliary ratchet, in its removed position, so that the self-locking mechanism remains operative during the closing of the door. However, the possibility of being able to influence and coordinate the positioning of at least the latch and auxiliary ratchet on the side of the closing plate is decisive for the embodiment according to the invention of the interlocking system. The invention also extends to the interlocking systems that do not have any closing plates. This usually affects doors and windows for example with metal frames. On the side of the closing plate, the frame part, which has the auxiliary ratchet recess and the latch recess, refers for these embodiments. In the following, the interlocking systems without closing plate are not specifically treated, where the fundamental features of the invention also comprise interlocking systems without closing plate. In the sense of the invention, self-locking locks controlled by auxiliary ratchet and especially door locks are preferred, since these are especially suitable for the detection and control of opening processes, respectively closing, of doors and windows, since through the auxiliary ratchet it is facilitated to fix the opening state, respectively closing, of the window, respectively of the door, respectively it is possible in a particularly reliable manner and manner.
A continuación se aclaran con más detalle las relaciones funcionales de una cerradura auto-enclavable con trinquete auxiliar en un sistema de enclavamiento conforme a la invención. Las observaciones citadas para esto a modo de ejemplo para una puerta con una cerradura de puerta auto-enclavable pueden transferirse en la misma medida, conforme a la invención, también a una ventana con una cerradura auto-enclavable. En el caso de una puerta abierta con una cerradura auto-eclavable con un trinquete auxiliar, sobresalen por encima de la testera al menos el trinquete de cerradura y el trinquete auxiliar desde la cerradura de puerta, mientras que el pestillo está retenido en la cerradura de puerta en su posición desplazada hacia atrás. Durante el cierre de la puerta, en especial simplemente empujándola, el trinquete de cerradura y el trinquete auxiliar entran finalmente en contacto con la chapa de cierre. Si se sigue cerrando la puerta, la chapa de cierre presiona el trinquete auxiliar y el trinquete de cerradura en la dirección de la cerradura de puerta. Tanto el trinquete auxiliar como el trinquete de cerradura presentan para esto unas superficies de control correspondientes. De forma preferida estas superficies de control están configuradas oblicuamente, de tal manera que el bisel discurre en la dirección de cierre de la puerta hacia la testera. Con ello el trinquete auxiliar y el trinquete de cerradura pueden desplazarse linealmente en la dirección de la cerradura de puerta. Sin embargo, alternativamente es también posible por ejemplo un movimiento basculante en la dirección de la cerradura de puerta. El mecanismo de auto-enclavamiento de la cerradura de puerta no se activa, conforme a la invención, hasta que el trinquete de cerradura cae en su rebajo correspondiente sobre la chapa de cierre y el trinquete auxiliar al mismo tiempo sigue sujetándose mediante la chapa de cierre en su posición, desplazada hacia atrás hasta la cerradura de puerta. Este posicionamiento mutuo del trinquete de cerradura y del trinquete auxiliar activa le retención del pestillo y el pestillo se cierra previamente, es decir, el pestillo se mueve desde su posición de The functional relationships of a self-locking lock with auxiliary ratchet in an interlocking system according to the invention are explained in more detail below. The observations cited for this by way of example for a door with a self-locking door lock can be transferred to the same extent, in accordance with the invention, also to a window with a self-locking door. In the case of an open door with a self-locking lock with an auxiliary ratchet, at least the lock ratchet and the auxiliary ratchet protrude above the tester from the door lock, while the latch is retained in the lock. door in its position moved backwards. During the closing of the door, especially simply by pushing it, the lock ratchet and the auxiliary ratchet finally come into contact with the closing plate. If the door is still closed, the closing plate presses the auxiliary ratchet and the lock ratchet in the direction of the door lock. Both the auxiliary ratchet and the lock ratchet have corresponding control surfaces for this. Preferably, these control surfaces are obliquely configured, such that the bevel runs in the direction of closing of the door towards the testera. With this, the auxiliary ratchet and the lock ratchet can move linearly in the direction of the door lock. However, alternatively, for example, a tilting movement in the direction of the door lock is also possible. The self-locking mechanism of the door lock is not activated, according to the invention, until the lock ratchet falls into its corresponding recess on the closing plate and the auxiliary ratchet at the same time is still held by the closing plate in position, moved back to the door lock. This mutual positioning of the lock ratchet and auxiliary ratchet activates the latch retention and the latch closes previously, that is, the latch moves from its position of
“desenclavado” retraída hasta su posición de “enclavado” extraída y de penetración en la cámara de alojamiento de "Unlocked" retracted to its "locked" position and penetrated into the housing of
pestillo. El pestillo está pretensado convenientemente para esto en su posición enclavada, mediante un muelle situado en la cerradura. latch. The latch is conveniently prestressed for this in its locked position, by means of a spring located in the lock.
Por otro lado una extracción del trinquete auxiliar en el caso del sistema de enclavamiento conforme a la invención con la puerta cerrada y enclavada, lo que supone una diferencia fundamental con los sistema de enclavamientos conocidos, hace posible un desplazamiento hacia atrás del pestillo hasta la cerradura de puerta con retención a continuación del pestillo en la cerradura de puerta. Una retención del pestillo es posible con el trinquete auxiliar extraído. El sistema de enclavamiento presenta conforme a la invención para esto un rebajo en la chapa de cierre, hasta la que puede extraerse el trinquete auxiliar con la puerta cerrada. Si se mueve el pestillo con la puerta cerrada y el trinquete auxiliar extraído, mediante la función combinada de abridor y enclavamiento, en especial mediante el desenclavador hasta su posición retraída, el pestillo puede retenerse en la cerradura de puerta con la puerta cerrada. Aunque el mecanismo de auto-enclavamiento se ha activado durante el cierre anterior de la puerta, el enclavamiento de la puerta puede anularse de este modo sin influencia manual, como por ejemplo un accionamiento de llave, respectivamente a través de una función de abridor que forma parte de la función combinada de abridor y enclavamiento. En último término es posible de este modo una apertura de la puerta, sin disolver anteriormente el auto-enclavamiento manualmente o a través de una función de llave. En los sistemas de enclavamiento conforme a la invención pueden utilizarse todos los trinquetes de cerradura utilizados en cerraduras de puerta auto-enclavables. La cerradura de puerta presenta de forma preferida un trinquete de disparo, de forma preferida un trinquete de disparo amortiguado por muelle o un trinquete en cruz, aunque de forma especialmente preferida un trinquete rebatible. En sus dimensiones los rebajos en el lado de la chapa de cierre para el pestillo, el trinquete y dado el caso el trinquete de cerradura están diseñados de tal modo, que los elementos de cierre para esto correspondientes pestillo, trinquete auxiliar y dado el caso trinquete de cerradura pueden penetrar sin problemas en los mismos. Aparte de esto pueden estar previstos otros medios, como por ejemplo chapas de deslizamiento o refuerzos, que en último término aumentan la fiabilidad operativa del sistema de enclavamiento. On the other hand, an extraction of the auxiliary ratchet in the case of the interlocking system according to the invention with the door locked and locked, which is a fundamental difference with the known interlocking systems, makes it possible to move backwards from the latch to the lock. door with retention following the latch on the door lock. A latch retention is possible with the auxiliary ratchet removed. The interlocking system has a recess in the closing plate according to the invention, to which the auxiliary ratchet can be removed with the door closed. If the latch is moved with the door closed and the auxiliary ratchet removed, by means of the combined opener and interlocking function, especially by means of the unloader to its retracted position, the latch can be retained in the door lock with the door closed. Although the self-locking mechanism has been activated during the previous closing of the door, the interlocking of the door can be canceled in this way without manual influence, such as a key actuation, respectively through an opener function that forms part of the combined opener and interlocking function. Ultimately, an opening of the door is possible, without previously dissolving the self-locking manually or through a key function. In the interlocking systems according to the invention all lock ratchets used in self-locking door locks can be used. The door lock preferably has a trigger ratchet, preferably a spring-loaded trip ratchet or a cross ratchet, although a folding ratchet is especially preferred. In its dimensions, the recesses on the side of the closing plate for the latch, the ratchet and, if necessary, the lock ratchet are designed in such a way that the corresponding closing elements for this latch, auxiliary ratchet and, if necessary, ratchet Lock can penetrate without problems in them. Apart from this other means may be provided, such as for example sliding plates or reinforcements, which ultimately increase the operational reliability of the interlocking system.
Aparte del posicionamiento a elección del trinquete auxiliar en estado cerrado de la puerta es asimismo necesario conforme a la invención, en esta forma de ejecución, mover el pestillo con la puerta cerrada desde su posición de Apart from the positioning of the auxiliary ratchet in the closed state of the door, it is also necessary according to the invention, in this embodiment, to move the latch with the door closed from its position of
“enclavado” extraída hasta su posición de ”desenclavado” retraída, para hacer posible un desenclavamiento de la "Interlocked" removed to its "unlocked" retracted position, to enable unlocking of the
puerta a través de la función combinada de abridor-enclavamiento, respectivamente sin intervención manual en la cerradura de puerta. El pestillo se mueve para esto controlado por desenclavador en la dirección de la cerradura de puerta, de forma preferida se desplaza, y precisamente hasta tal punto que pueda activarse la retención del pestillo en la posición retraída. El pestillo se desplaza hacia atrás de forma preferida hasta tal punto, que el lado frontal del pestillo vuelto hacia la chapa de cierre quede enrasado con la superficie de la testera, y de forma especialmente preferida el pestillo se desplaza hacia atrás hasta tal punto, que el lado frontal vuelto hacia la chapa de cierre se desplaza al menos como transición hasta detrás de la superficie de la testera. Para provocar, respectivamente activar, la retención del pestillo es necesario que, en el caso de la cerradura de puerta controlada por trinquete auxiliar, el trinquete auxiliar no esté completamente extraído. El rebajo de trinquete auxiliar puede bloquearse para esto. El sistema de enclavamiento conforme a la invención puede ampliarse en cualquier número total de pestillos, trinquetes de cerradura y trinquetes auxiliares, de tal modo que por ejemplo a través de la función combinada de abridor y enclavamiento también pueden desplazarse hacia atrás varios pestillos hasta la cerradura de puerta. door through the combined opener-interlocking function, respectively without manual intervention in the door lock. The latch moves for this controlled by an unlocker in the direction of the door lock, preferably it moves, and precisely to such an extent that the latch retention can be activated in the retracted position. The latch is preferably moved backwards to such an extent that the front side of the latch turned towards the closure plate is flush with the surface of the tester, and especially preferably the latch is moved backward to that point, that the front side turned towards the closing plate moves at least as a transition to behind the surface of the testera. To cause, respectively, to activate, the retention of the latch is necessary that, in the case of the door lock controlled by auxiliary ratchet, the auxiliary ratchet is not completely removed. The auxiliary ratchet recess can be locked for this. The interlocking system according to the invention can be extended in any total number of latches, lock ratchets and auxiliary ratchets, such that, for example, through the combined opener and interlocking function, several latches can also be moved back to the lock. Door
Una idea básica fundamental de la invención reside de este modo en la garantía de que las modificaciones de posición del pestillo y del trinquete auxiliar se desarrollan coordinadas entre ellas, respectivamente se controla y asegura una determinada secuencia mínima de modificaciones de posición medio el modo de funcionamiento de la función combinada de abridor y enclavamiento. Esto se hace posible de forma preferida mediante el control de desarrollo que, en el caso de una cerradura controlada por trinquete auxiliar, controla al menos la extracción a elección del trinquete auxiliar y el desplazamiento hacia atrás del pestillo en el estado de cierre de la puerta. El control de desarrollo está dispuesto para esto de forma preferida en el lado de la chapa de cierre y está dispuesto con sus componentes fundamentales, según se mira desde la cerradura de puerta, detrás de la chapa de cierre. El control de desarrollo controla de este modo el posicionamiento del trinquete auxiliar y del pestillo de la cerradura de puerta desde el lado del sistema de enclavamiento, opuesto a la testera de la cerradura de puerta en el estado de cierre de la puerta, en especial del cerco de puerta de una puerta con una sola ala. A fundamental basic idea of the invention thus lies in the guarantee that the changes in the position of the latch and the auxiliary ratchet are developed in coordination with each other, respectively, a certain minimum sequence of modifications of the middle position is controlled and ensures the mode of operation of the combined opener and interlocking function. This is preferably made possible by the development control which, in the case of a lock controlled by auxiliary ratchet, controls at least the extraction of the auxiliary ratchet and the backward movement of the latch in the closed state of the door . The development control is preferably arranged on the side of the closing plate and is arranged with its fundamental components, as viewed from the door lock, behind the closing plate. The development control thus controls the positioning of the auxiliary ratchet and the door lock latch from the side of the interlocking system, opposite to the door lock tester in the door closing state, especially the door fence of a door with a single wing.
Conforme a la invención, el trinquete auxiliar de la cerradura de puerta está ejecutado de forma preferida de tal manera que, al abrir la puerta, el trinquete auxiliar extraído se desplaza hacia atrás mediante la chapa de cierre en la dirección de la cerradura de puerta. Los trinquetes conocidos se sujetan en el estado de cierre de la puerta normalmente mediante la chapa de cierre en su posición desplazada hacia atrás y, de este modo, sólo necesitan también una superficie de control que hace posible, respectivamente controla una introducción del trinquete auxiliar al cerrar la puerta. Sin embargo, en el sistema de enclavamiento conforme a la invención el trinquete auxiliar puede presentarse también en el estado de cierre de la puerta en posición extraída, en la que penetra en el rebajo de trinquete auxiliar en el lado de la chapa de cierre. El trinquete auxiliar está ejecutado por ello de forma preferida de tal modo, que también al abrir la puerta el trinquete auxiliar extraído se desplaza mediante la chapa de cierre en la dirección de la cerradura. Esta forma de ejecución es ventajosa, ya que una apertura de la puerta es también posible sin un desplazamiento hacia atrás aparte del trinquete auxiliar mediante la función de abridor y enclavamiento. According to the invention, the auxiliary ratchet of the door lock is preferably executed in such a way that, when the door is opened, the extracted auxiliary ratchet is moved backwards by the closing plate in the direction of the door lock. The known ratchets are held in the door closing state normally by means of the closing plate in its rearwardly displaced position and, thus, only need a control surface that makes it possible, respectively, controls an introduction of the auxiliary ratchet to the close the door. However, in the interlocking system according to the invention, the auxiliary ratchet can also occur in the closed state of the door in the removed position, in which it penetrates the auxiliary ratchet recess on the side of the closing plate. The auxiliary ratchet is therefore preferably executed in such a way that also when the door is opened, the extracted auxiliary ratchet is moved by the closing plate in the direction of the lock. This embodiment is advantageous, since an opening of the door is also possible without a backward movement apart from the auxiliary ratchet by means of the opener and interlocking function.
De forma preferida el trinquete auxiliar presenta para esto una superficie de control adicional, que está aplicada de tal modo que el trinquete auxiliar extraído también puede deslizarse sobe la chapa de cierre durante la apertura de la puerta, en donde el trinquete auxiliar es presionado por la chapa de cierre, al abrir la puerta, sobre la superficie de control en la dirección de la cerradura de puerta. En total un trinquete auxiliar preferido presenta de este modo en total dos superficies de control, en donde la primera superficie de control controla un deslizamiento del trinquete auxiliar sobre la chapa de cierre de la puerta al cerrar la puerta, y una segunda superficie de control un deslizamiento del trinquete auxiliar sobre la chapa de cierre al abrir la puerta. Las dos superficies de control presentan para esto de forma preferida, al menos en su región de punta dirigido hacia fuera de la testera, una sección transversal cuneiforme en paralelo al plano de basculamiento de la puerta, en donde la sección transversal se ensancha hacia la testera. Mediante las superficies de control el trinquete auxiliar se desliza hacia atrás, al deslizarse sobre la chapa de cierre, de forma preferida en un movimiento lineal o en un movimiento basculante o bien en una combinación entre un movimiento lineal y un movimiento basculante en la dirección de la cerradura de puerta. El trinquete auxiliar está dimensionado con ello de tal modo, que el trinquete auxiliar se extrae a tiempo al abrir la puerta, sin activar el mecanismo de auto-enclavamiento de la cerradura de puerta. Para esto es decisivo que el trinquete auxiliar antes del o simultáneamente al rebatimiento, respectivamente de la o a la extracción del trinquete de cerradura, pueda extraerse al menos hasta un punto tal que ya no se active un cierre previo del pestillo mediante el trinquete de cerradura que se extrae, respectivamente que se rebate. Preferably, the auxiliary ratchet has an additional control surface, which is applied in such a way that the extracted auxiliary ratchet can also slide over the closing plate during the opening of the door, where the auxiliary ratchet is pressed by the closing plate, when opening the door, on the control surface in the direction of the door lock. In total, a preferred auxiliary ratchet thus presents a total of two control surfaces, wherein the first control surface controls a sliding of the auxiliary ratchet over the door closing plate when the door is closed, and a second control surface a sliding of the auxiliary ratchet over the closing plate when opening the door. The two control surfaces preferably present, at least in their tip region directed outwardly from the tester, a cuneiform cross section parallel to the plane of tilting of the door, where the cross section widens towards the testera . By means of the control surfaces, the auxiliary ratchet slides backwards, when sliding on the closing plate, preferably in a linear movement or in a tilting movement or in a combination between a linear movement and a tilting movement in the direction of The door lock. The auxiliary ratchet is sized in such a way that the auxiliary ratchet is removed in time when the door is opened, without activating the self-locking mechanism of the door lock. For this it is decisive that the auxiliary ratchet before or simultaneously to the overflow, respectively of the or to the removal of the lock ratchet, can be extracted at least to a point such that a previous latch closure is no longer activated by means of the lock ratchet that it is extracted, respectively that it is challenged.
De forma preferida el control de trinquete auxiliar se realiza a través del control de desarrollo. Aparte de las ventajas básicas ya citadas anteriormente de un control de desarrollo, ha demostrado ser especialmente eficiente en especial el control combinado del control de trinquete auxiliar y el control controlado por empujador de pestillo del pestillo, debido a que de este modo pueden coordinarse especialmente bien el control de trinquete auxiliar y el control de empujador de pestillo. Preferably, the auxiliary ratchet control is carried out through the development control. Apart from the basic advantages already mentioned above of a development control, the combined control of the auxiliary ratchet control and the control controlled by the latch pusher of the latch has proved to be especially efficient, since in this way they can be especially well coordinated auxiliary ratchet control and latch pusher control.
Para que el trinquete auxiliar con la puerta cerrada puede extraerse a elección hasta el rebajo de trinquete auxiliar en el lado de la chapa de cierre, el sistema de enclavamiento conforme a la invención presenta de forma preferida unos medios que liberan alternativamente el rebajo de trinquete auxiliar o, de forma preferida enrasado con la superficie de chapa de cierre de la chapa de cierre dispuesta de forma especialmente preferida en el lado del cerco, lo cierran, respectivamente bloquean, e impiden una extracción del trinquete auxiliar. El sistema de enclavamiento presenta de forma especialmente preferida para esto al menos un empujador de trinquete auxiliar en el lado de la chapa de cierre, que libera o bloquea el rebajo de trinquete auxiliar en el lado de la chapa de cierre, hasta el que se extrae a elección el trinquete auxiliar. Para esto se mueve el al menos un empujador de trinquete auxiliar en el lado de la chapa de cierre de forma preferida en un plano, que discurre ortogonalmente respecto a la superficie de la chapa de cierre. Clases de movimiento preferidas del empujador de trinquete auxiliar son desplazamientos lineales y movimientos basculantes, en donde el eje de basculamiento del empujador de trinquete auxiliar discurre de forma preferida ortogonalmente respecto al plano de movimiento del empujador de trinquete auxiliar. Con ello el empujador de trinquete auxiliar está diseñado de tal modo, respectivamente el movimiento del empujador de trinquete auxiliar está controlado de tal modo, que puede desplazar el trinquete auxiliar en la dirección de la cerradura de puerta. De forma preferida el empujador de trinquete auxiliar presenta además un lado frontal aplanado vuelto hacia la chapa de cierre, que en la posición extraída del empujador de trinquete auxiliar, es decir en la posición en la que el rebajo de trinquete auxiliar está bloqueado por el empujador de trinquete auxiliar, queda casi enrasado con la superficie de chapa de cierre. Con ello la dilatación superficial del lado frontal aplanado está diseñada de forma preferida de tal modo, que el alojamiento en la superficie de chapa de cierre, en la colocación de extracción del empujador de trinquete auxiliar, está casi rellenada por el lado frontal del empujador de trinquete auxiliar. Esta forma de ejecución es preferible, ya que se dificulta la entrada de impurezas en la cámara de alojamiento de trinquete auxiliar a través del rebajo de trinquete auxiliar. In order that the auxiliary ratchet with the closed door can be removed to the auxiliary ratchet recess on the side of the closing plate of choice, the interlocking system according to the invention preferably has means that alternately release the auxiliary ratchet recess or, preferably flush with the closing plate surface of the closing plate disposed especially preferably on the side of the fence, they close it, respectively block it, and prevent an extraction of the auxiliary ratchet. The interlocking system presents, in a particularly preferred manner, at least one auxiliary ratchet pusher on the side of the closing plate, which releases or blocks the auxiliary ratchet recess on the side of the closing plate, to which it is removed. at choice the auxiliary ratchet. For this, the at least one auxiliary ratchet pusher is moved on the side of the closing plate preferably in a plane, which runs orthogonally with respect to the surface of the closing plate. Preferred movement classes of the auxiliary ratchet pusher are linear displacements and tilting movements, wherein the tilting axis of the auxiliary ratchet pusher preferably runs orthogonally with respect to the plane of motion of the auxiliary ratchet pusher. Thus, the auxiliary ratchet pusher is designed in such a way, respectively, the movement of the auxiliary ratchet pusher is controlled in such a way that it can move the auxiliary ratchet in the direction of the door lock. Preferably, the auxiliary ratchet pusher also has a flattened front side turned towards the closing plate, which in the position removed from the auxiliary ratchet pusher, that is to say in the position where the auxiliary ratchet recess is locked by the pusher Auxiliary ratchet, is almost flush with the surface of the closing plate. Thus, the surface expansion of the flattened front side is preferably designed in such a way that the housing on the closing sheet surface, in the extraction position of the auxiliary ratchet pusher, is almost filled by the front side of the pusher auxiliary ratchet. This embodiment is preferable, since the entry of impurities in the auxiliary ratchet housing chamber through the auxiliary ratchet recess is hindered.
En una forma de ejecución especialmente sencilla del sistema de enclavamiento conforme a la invención en cuanto a estructura, el empujador de trinquete auxiliar está integrado en el control de desarrollo del empujador de pestillo. El empujador de trinquete auxiliar está configurado para esto de forma especialmente preferida formando una pieza con el empujador de pestillo. El empujador combinado de trinquete auxiliar-pestillo está configurado de este modo tanto para bloquear el rebajo de trinquete auxiliar como para desplazar hacia atrás el pestillo hasta la posición de “desenclavado”. Esta forma de ejecución es especialmente económica en su producción, ya que para el control del empujador de trinquete auxiliar no se necesita ningún control de desarrollo autónomo. In a particularly simple embodiment of the interlocking system according to the invention in terms of structure, the auxiliary ratchet pusher is integrated into the development control of the latch pusher. The auxiliary ratchet pusher is specially configured for this by forming a part with the latch pusher. The combined auxiliary-latch ratchet pusher is configured in this way both to lock the auxiliary ratchet recess and to move the latch back to the "unlocked" position. This form of execution is especially economical in its production, since no autonomous development control is required for the control of the auxiliary ratchet pusher.
En una forma de ejecución preferida alternativa, el sistema de enclavamiento conforme a la invención con control de trinquete auxiliar presenta en el lado de la chapa de cierre un primer y un segundo empujador, en donde el primer empujador controla por ejemplo la liberación o el bloqueo del rebajo de trinquete auxiliar en la chapa de cierre, respectivamente de la cámara de alojamiento de trinquete auxiliar, en la que penetra el trinquete auxiliar con la puerta cerrada y el trinquete auxiliar extraído, y el segundo empujador desplaza por ejemplo el pestillo con la puerta In an alternative preferred embodiment, the interlocking system according to the invention with auxiliary ratchet control has on the side of the closing plate a first and a second pusher, wherein the first pusher controls, for example, the release or blocking. of the auxiliary ratchet recess in the closing plate, respectively of the auxiliary ratchet housing chamber, into which the auxiliary ratchet with the door closed and the auxiliary ratchet removed, and the second pusher moves for example the latch with the door
cerrada hasta su posición de “desenclavado” retraída. Aparte de esto la idea básica conforme a la invención también closed to its “unlocked” retracted position. Apart from this the basic idea according to the invention also
puede transferirse a la utilización de empujadores adicionales. Estos pueden cumplir por ejemplo adicionalmente una función de control en el trinquete de puerta para posicionar el trinquete de cerradura. Alternativa o adicionalmente pueden usarse combinaciones de empujadores para el posicionamiento, respectivamente para la liberación o el bloqueo de los rebajos en la chapa de cierre. Sin embargo el sistema de enclavamiento conforme a la invención es apropiado básicamente también, con independencia de la utilización de cerraduras auto-enclavables especialmente controladas por trinquete auxiliar, para la utilización de cerraduras que enclavan de múltiples formas y en especial cerraduras de puertas. Éstas presentan habitualmente varios pestillos. De forma correspondiente, en el sistema de enclavamiento conforme a la invención pueden usarse empujadores adicionales, que en cada caso por sí mismos o en combinación con otros empujadores controlan el posicionamiento de los diferentes pestillos. Lo correspondiente es también válido para trinquetes de cerradura y trinquetes auxiliares adicionales. can be transferred to the use of additional pushers. These can, for example, additionally fulfill a control function in the door ratchet to position the lock ratchet. Alternatively or additionally combinations of pushers may be used for positioning, respectively for the release or blocking of the recesses in the closing plate. However, the interlocking system according to the invention is basically also suitable, regardless of the use of self-locking locks especially controlled by auxiliary ratchet, for the use of interlocking locks in multiple ways and especially door locks. These usually have several latches. Correspondingly, additional pushers can be used in the interlocking system according to the invention, which in each case by themselves or in combination with other pushers control the positioning of the different latches. The corresponding thing is also valid for lock ratchets and additional auxiliary ratchets.
El empujador de trinquete auxiliar presenta de forma preferida unos medios, que están configurados para engranar funcionalmente en al menos un bisel de control en el lado de la placa de control. De este modo se consigue el control de empujador de trinquete auxiliar a través de una placa de control. Los medios de este tipo son comparables, en cuanto a estructura y su modo de funcionamiento, a los medios citados anteriormente del empujador de pestillo para el engrane funcional en el al menos un bisel de control en el lado de la placa de control. De forma correspondiente se trata con ello por ejemplo también de pernos que sobresalen que, dado el caso, están dotados de medios de deslizamiento adicionales para reducir el rozamiento y que para el posicionamiento están en contacto con los biseles de control en el lado de la placa de control. The auxiliary ratchet pusher preferably has means, which are configured to functionally engage at least one control bevel on the side of the control plate. In this way, the auxiliary ratchet pusher control is achieved through a control plate. Means of this type are comparable, in terms of structure and mode of operation, to the aforementioned means of the latch pusher for functional engagement in the at least one control bevel on the side of the control plate. Correspondingly, this is for example also of protruding bolts that, if necessary, are provided with additional sliding means to reduce friction and that for positioning are in contact with the control bezels on the side of the plate of control.
El sistema de enclavamiento conforme a la invención presenta de forma preferida una instalación de fijación controlada mediante la función combinada de abridor y enclavamiento, y en especial al menos una pieza de presión para fijar el trinquete de cerradura que penetra en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura. Para garantizar un enclavamiento seguro del sistema de enclavamiento, la cámara de alojamiento de pestillo presenta con relación al pestillo normalmente una holgura, es decir la cámara de alojamiento de pestillo está diseñada más grande de lo imprescindible. Lo mismo es válido por lo demás también para la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura. Esta holgura adicional del pestillo extraído hasta la cámara de alojamiento de pestillo, respectivamente del trinquete de cerradura que penetra en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, exige que la puerta en estado de cierre no haga contacto fijo por ejemplo con una junta de tipo cerco, sino que pueda moverse en el marco de la holgura presente en la dirección de apertura de la puerta. La instalación de fijación conforme a la invención fija por ejemplo el trinquete de cerradura en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, respectivamente reduce de forma correspondiente el espacio disponible para alojar el trinquete de cerradura en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, después de lo cual el trinquete de cerradura penetra en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura. De forma preferida la instalación de fijación actúa para esto en contra de la dirección de apertura de la puerta sobre el trinquete de cerradura. De este modo se consigue especialmente bien una atenuación térmica y acústica de la puerta, ya que en el estado de cierre de la puerta está garantizado que la hoja de puerta se presione fijamente contra la obturación en el lado del cerco a través de la pieza de presión. The interlocking system according to the invention preferably has a controlled installation by means of the combined opener and interlocking function, and in particular at least one pressure piece to fix the lock ratchet that penetrates the ratchet housing chamber. lock To ensure a secure interlocking of the interlocking system, the latch housing chamber normally has a clearance relative to the latch, that is, the latch housing chamber is designed larger than is essential. The same is also true for the lock ratchet housing chamber. This additional play of the latch removed to the latch housing chamber, respectively of the lock ratchet that penetrates the lock ratchet housing chamber, requires that the door in the closed state does not make fixed contact for example with a type seal. fence, but can move within the framework of the clearance present in the direction of opening of the door. The fixing device according to the invention fixes for example the lock ratchet in the lock ratchet housing chamber, respectively correspondingly reduces the space available to house the lock ratchet in the lock ratchet housing chamber, then of which the lock ratchet penetrates the lock ratchet housing chamber. Preferably, the fixing system acts against the opening direction of the door on the lock ratchet. In this way, thermal and acoustic attenuation of the door is particularly well achieved, since in the closing state of the door it is guaranteed that the door leaf is pressed firmly against the seal on the side of the fence through the workpiece. Pressure.
Es ventajoso que la al menos una pieza de presión se desplace o bascule, para reducir la holgura del trinquete de cerradura en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura en el estado de cierre de la puerta o de la ventana, hasta una cámara intermedia que discurre en la dirección de apertura de la puerta o de la ventana entre el trinquete de cerradura y una pared interior de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, y que la al menos una pieza de presión que actúa sobre el trinquete de cerradura presione la puerta o la ventana en contra de la dirección de apertura de la puerta o de la ventana y en especial contra una obturación en el lado del cerco. La cámara intermedia en la dirección de apertura de la puerta o de la ventana entre el trinquete de cerradura y la pared interior de la cámara de trinquete de cerradura es especialmente adecuada para fijar el trinquete de cerradura en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, ya que la implantación de una pieza de presión en esta región hace posible, aparte de la fijación del trinquete de cerradura, al mismo tiempo un apriete de la puerta o de la ventana en la dirección del cerco de puerta, respectivamente de ventana, para garantizar una obturación efectiva. La fijación y el apriete se producen de este modo combinados en esta forma de ejecución. It is advantageous that the at least one piece of pressure is moved or tilted, to reduce the clearance of the lock ratchet in the lock ratchet housing chamber in the closed state of the door or window, to an intermediate chamber that runs in the direction of the door or window opening between the lock ratchet and an inner wall of the lock ratchet housing chamber, and the at least one piece of pressure acting on the lock ratchet presses the door or window against the opening direction of the door or window and especially against a seal on the side of the fence. The intermediate chamber in the direction of opening the door or window between the lock ratchet and the inner wall of the lock ratchet chamber is especially suitable for fixing the lock ratchet in the lock ratchet housing chamber, since the implantation of a pressure piece in this region makes it possible, apart from the fixing of the lock ratchet, at the same time a tightening of the door or the window in the direction of the door fence, respectively of window, to guarantee an effective shutter. The fixation and the tightening are produced in this way combined in this embodiment.
La al menos una pieza de presión es de forma preferida una pieza de empuje cuneiforme. La implantación de una pieza de empuje cuneiforme en una región, de forma preferida en la dirección de apertura de la puerta o de la ventana, en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura entre el trinquete de cerradura y la pared interior de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, hace posible especialmente bien una reducción uniforme y continua del espacio libre de movimiento del trinquete de cerradura en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura. The at least one pressure piece is preferably a cuneiform thrust piece. The implantation of a cuneiform thrust piece in a region, preferably in the direction of opening of the door or window, in the lock ratchet housing chamber between the lock ratchet and the inner wall of the chamber of lock ratchet housing, makes possible even uniform and continuous reduction of the free space of movement of the lock ratchet in the lock ratchet housing chamber.
En una forma de ejecución ventajosa la al menos una pieza de presión puede presionarse contra el trinquete de cerradura a través de una función de palanca. Por una función de palanca debe entenderse desde ahora un apoyo, respectivamente una configuración de la pieza de presión, que haga posible un apriete de la pieza de presión, facilitado por la palanca, contra el trinquete de cerradura que penetra en la cámara de trinquete de cerradura. Una función de palanca es especialmente adecuada para controlar el apriete de la pieza de presión, ya que de este modo puede conseguirse una transmisión de fuerza especialmente eficiente. In an advantageous embodiment the at least one piece of pressure can be pressed against the lock ratchet through a lever function. A lever function should now be understood as a support, respectively a configuration of the pressure piece, which makes it possible to tighten the pressure piece, facilitated by the lever, against the lock ratchet that penetrates the ratchet chamber of lock. A lever function is especially suitable for controlling the tightening of the pressure piece, since in this way an especially efficient force transmission can be achieved.
En una forma de ejecución especialmente preferida, el control de pieza de presión está integrado en un control de desarrollo de la unidad de guarda. El control de pieza de presión, que controla en especial el apriete y el aflojamiento de la pieza de presión al cerrar, respectivamente abrir la ventana, respectivamente la puerta, es de este modo en esta forma de ejecución especialmente preferida una parte del control de desarrollo, por ejemplo del pestillo. Mediante la integración del control de pieza de presión en el control de desarrollo se consigue especialmente bien la coordinación del control de pieza de presión con los otros procesos controlados mediante el control de desarrollo, como por ejemplo el control de desplazamiento de pestillo y/o el control de trinquete de cerradura, de tal modo que pueden prevenirse especialmente bien funcionamientos incorrectos, que deben atribuirse a un control incorrecto de la pieza de presión. In a particularly preferred embodiment, the pressure piece control is integrated into a development control of the guard unit. The pressure part control, which controls in particular the tightening and loosening of the pressure part when closing, respectively opening the window, respectively the door, is thus in this particularly preferred embodiment a part of the development control , for example the latch. By integrating the pressure part control into the development control, the coordination of the pressure part control with the other processes controlled by the development control is particularly well achieved, such as the latch displacement control and / or the lock ratchet control, so that improper operation can be prevented especially well, which must be attributed to improper control of the pressure piece.
De forma preferida la instalación de fijación presenta una pieza intermedia para la transmisión indirecta de una fuerza producida en especial mediante la al menos una pieza de presión y muy especialmente mediante la pieza de empuje cuneiforme, que actúa transversalmente y en especial perpendicularmente a la dirección de movimiento del trinquete de cerradura sobre el trinquete de cerradura. La pieza intermedia hace posible de este modo eliminar hacia el trinquete de cerradura fuerzas de empuje, que actúan desde la pieza de presión sobre el trinquete de cerradura de tal modo que el trinquete de cerradura es desplazado hacia fuera de la cámara de alojamiento de trinquete. La pieza intermedia es para esto por ejemplo una pieza constructiva de tipo placa, la cual es introducida entre la región de contacto del trinquete de cerradura con la pieza de presión o es apretada sobre el trinquete de cerradura. Esta forma de ejecución especial hace posible de este modo una garantía especialmente fiable de que el trinquete de cerradura que penetra en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura no es desplazado hacia fuera de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura a causa del movimiento de pieza de presión. Preferably, the fixing installation has an intermediate piece for the indirect transmission of a force produced in particular by means of the at least one pressure piece and especially by the cuneiform thrust piece, which acts transversely and especially perpendicularly to the direction of movement of the lock ratchet over the lock ratchet. The intermediate piece thus makes it possible to eliminate thrust forces towards the lock ratchet, which act from the pressure piece on the lock ratchet so that the lock ratchet is moved out of the ratchet housing chamber. The intermediate piece is, for example, a plate-like construction piece, which is inserted between the contact region of the lock ratchet with the pressure piece or is pressed onto the lock ratchet. This special embodiment thus makes possible an especially reliable guarantee that the lock ratchet that penetrates the lock ratchet housing chamber is not displaced out of the lock ratchet housing chamber because of the movement of pressure piece.
Asimismo se prefiere una instalación de fijación y en especial al menos una pieza de presión, que actúa sobre el trinquete de cerradura en especial en contra de la dirección de apertura de la puerta, respectivamente de la ventana, delante y detrás del trinquete de cerradura. La pieza de presión actúa en esta forma de ejecución especial, de este modo, en dos lados sobre el trinquete de cerradura. Mediante una acción en dos lados de la pieza de presión sobre el trinquete de cerradura puede obtenerse entre otras cosas una descarga de pestillo especialmente buena, en el estado de cierre de la puerta o de la ventana. Además de esto se consigue con especial precisión el posicionamiento de la hoja de ventana, respectivamente de puerta, respectivamente de la región de testera con relación al cerco. Likewise, a fixing installation is preferred and in particular at least one pressure piece, which acts on the lock ratchet especially against the direction of opening of the door, respectively of the window, in front of and behind the lock ratchet. The pressure piece acts in this special embodiment, in this way, on two sides on the lock ratchet. By means of an action on two sides of the pressure piece on the lock ratchet, among other things, an especially good latch discharge can be obtained, in the closed state of the door or of the window. In addition to this, the positioning of the window leaf, respectively of the door, respectively of the testera region in relation to the fence is achieved with particular precision.
De forma preferida el control de desarrollo de la unidad de guarda controla la instalación de fijación y en especial la al menos una pieza de presión. El control de posicionamiento de la pieza de presión en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura está integrado de este modo en el control de desarrollo y en especial en el control de desarrollo de la unidad de guarda. De este modo y manera pueden prevenirse especialmente bien conmutaciones incorrectas, respectivamente posicionamientos defectuosos de la pieza de presión. Además de esto, esta forma de ejecución destaca por una estructura sencilla, debido a que no se necesita ningún control de desarrollo aparte para el control de la pieza de presión. Preferably, the development control of the guard unit controls the fixing installation and especially the at least one pressure piece. The positioning control of the pressure piece in the lock ratchet housing chamber is thus integrated in the development control and especially in the development control of the guard unit. In this way and manner, incorrect commutations, respectively, defective positions of the pressure piece, can be especially well prevented. In addition to this, this form of execution stands out for a simple structure, because no separate development control is needed for the control of the pressure piece.
El control de desarrollo presenta para esto, en una forma de ejecución preferida para controlar la instalación de fijación y en especial la al menos una pieza de presión, una placa de control de pieza de presión. Las placas de control ahorran en especial espacio y con ello son ventajosas con relación al espacio de instalación disponible para la función combinada de abridor y enclavamiento. Para el control de la pieza de presión ha demostrado ser ventajoso, aparte de la posibilidad de guiar la placa de control de pieza de presión ortogonalmente respecto a la chapa de cierre y a lo largo de la extensión longitudinal de la chapa de cierre, respectivamente lateralmente a lo largo de la unidad de guarda, en especial una disposición de la placa de control de pieza de presión en paralelo a la chapa de cierre, respectivamente al recorrido de cerco. La placa de control de pieza de presión presenta de forma preferida al menos un bisel de control y la al menos una pieza de presión para el control de la pieza de presión al menos un medio, que está unido funcionalmente al al menos un bisel de control. Con relación a la configuración del bisel de control, en especial también las declaraciones citadas anteriormente con respecto a biseles de control afectan también a este al menos un bisel de control. De forma correspondiente, en esta forma de ejecución preferida la placa de control de pieza de presión presenta de este modo un bisel de control, por ejemplo en forma de un orificio rasgado. El bisel de control está unido funcionalmente a un medio, como por ejemplo un perno, respectivamente un pivote de control, que penetra en el orificio rasgado. Mediante un deslizamiento de este medio a lo largo del bisel de control se realiza de este modo el control de la posición de la pieza de presión en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura. Esta clase de control de la pieza de presión destaca por una seguridad de funcionamiento especialmente alta. Con ello es en especial ventajosa una configuración de la pieza de presión y de la placa de control de pieza de presión formando una pieza, a causa de la estructura simplificada. For this purpose, the development control presents, in a preferred embodiment to control the fixing installation and in particular the at least one pressure piece, a pressure piece control plate. The control panels save space in particular and thus are advantageous in relation to the installation space available for the combined opener and interlocking function. For the control of the pressure piece it has proved advantageous, apart from the possibility of guiding the pressure piece control plate orthogonally with respect to the closing plate and along the longitudinal extension of the closing plate, respectively laterally to along the guard unit, especially an arrangement of the pressure piece control plate parallel to the closing plate, respectively to the fence path. The pressure piece control plate preferably has at least one control bevel and the at least one pressure piece for controlling the pressure piece at least one means, which is functionally attached to at least one control bevel . With regard to the configuration of the control bezel, especially the statements cited above regarding control bezels also affect this at least one control bevel. Correspondingly, in this preferred embodiment, the pressure piece control plate thus presents a control bevel, for example in the form of a torn hole. The control bezel is functionally attached to a means, such as a bolt, respectively a control pivot, which penetrates the torn hole. By means of a sliding of this means along the control bevel, the control of the position of the pressure piece in the lock ratchet housing chamber is thus performed. This kind of control of the pressure piece stands out for a particularly high operating safety. This is especially advantageous for a configuration of the pressure piece and the pressure piece control plate forming a part, because of the simplified structure.
La placa de control de pieza de presión está dispuesta de forma preferida en la región de pared trasera y opuesta a la entrada de trinquete de cerradura de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, de tal modo que la placa de control de pieza de presión se desplaza en paralelo a la región de pared trasera para mover la posición de la pieza de presión. Un movimiento de la placa de control de pieza de presión, que se desarrolla en paralelo a la región de pared trasera de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura y en especial en paralelo al recorrido de cerco hace posible un movimiento de la placa de control de pieza de presión, que ahorra en especial espacio, de la caja con la que está circundada la unidad de guarda. Las dimensiones de la unidad de guarda pueden mantenerse de este modo en márgenes estándar, de tal modo que en especial en el campo del reequipamiento no se necesita ningún trabajo de instalación adicional, como por ejemplo el fresado adicional del cerco. The pressure piece control plate is preferably disposed in the rear wall region and opposite the lock ratchet input of the lock ratchet housing chamber, such that the pressure piece control plate it moves parallel to the rear wall region to move the position of the pressure piece. A movement of the pressure piece control plate, which takes place in parallel to the rear wall region of the lock ratchet housing chamber and especially in parallel to the fence path, makes a movement of the control plate possible. of pressure piece, which saves in particular space, of the box with which the guard unit is surrounded. The dimensions of the guard unit can thus be maintained in standard margins, so that especially in the field of retrofitting, no additional installation work is needed, such as additional milling of the fence.
En otra forma de ejecución preferida, el sistema de enclavamiento conforme a la invención presenta además una absorción de carga previa para descargar la carga previa del pestillo. Las cargas previas en el sentido de la invención se producen por ejemplo a causa de cargas eólicas que actúan sobre la hoja de puerta, de diferencias de presión en ambos lados de la puerta o muy especialmente sin embargo también de personas, que empujan la hoja de puerta en el estado de cierre. Fenómenos comparables pueden observarse también en el caso de ventanas, para hacerlo más completo. Las cargas previas de este tipo son especialmente notables y problemáticas en caso de pánico, en el caso de puertas en las que p.ej. una masa humana empuja una salida de emergencia enclavada para abandonar rápidamente una sala. Especialmente en este caso puede observarse regularmente una compresión del pestillo, en el caso de sistema de enclavamientos habituales, ya que éste es presionado contra una región de pared del alojamiento de pestillo mediante la carga previa que actúa sobre la hoja de puerta en su estado de extracción. Este fenómeno es especialmente dramático en especial en un caso de emergencia, respectivamente un caso de pánico, ya que no se produce un desenclavamiento a pesar de un mecanismo de desenclavamiento activado. Sólo la integración conforme a la invención de una absorción de carga previa garantiza de este modo la capacidad fiable de desenclavamiento del sistema de enclavamiento conforme a la invención en el caso de cargas previas que actúen sobre la hoja de puerta, en el que éste absorbe y desvía las cargas previas que actúan sobre la puerta y evita, de este modo, que el pestillo se cargue con estas cargas previas y, dado el caso, se comprima. Un sistema de enclavamiento con una absorción de carga previa es de este modo especialmente seguro, ya que es posible un desenclavamiento incluso en el caso de cargas previas aplicadas a la hoja de puerta, respectivamente de fuerzas que actúen contra la hoja de puerta y, además de esto, no se precisa ventajosamente ninguna fuerza de desenclavamiento aumentada. In another preferred embodiment, the interlocking system according to the invention also has a preload absorption to discharge the preload of the latch. Preloads in the sense of the invention are produced, for example, by wind loads acting on the door leaf, pressure differences on both sides of the door or, especially, however, also by people, who push the leaf Door in the closed state. Comparable phenomena can also be observed in the case of windows, to make it more complete. Previous loads of this type are especially noticeable and problematic in case of panic, in the case of doors where eg a human mass pushes an emergency exit locked to quickly leave a room. Especially in this case a compression of the latch can be observed regularly, in the case of the usual interlocking system, since it is pressed against a wall region of the latch housing by means of the previous loading acting on the door leaf in its state of extraction. This phenomenon is especially dramatic especially in an emergency case, respectively a case of panic, since there is no unlocking despite an activated unlocking mechanism. Only the integration according to the invention of a preload absorption thus guarantees the reliable unlocking capacity of the interlocking system according to the invention in the case of previous loads acting on the door leaf, in which it absorbs and It deflects the previous loads that act on the door and thus prevents the latch from being loaded with these previous loads and, if necessary, is compressed. An interlocking system with a preload absorption is thus especially safe, since unlocking is possible even in the case of previous loads applied to the door leaf, respectively of forces acting against the door leaf and, in addition from this, no increased unlocking force is advantageously required.
La absorción de carga previa está formada para esto de forma preferida por un tope de trinquete de cerradura, premontado en la dirección de apertura de la puerta o de la ventana y con relación al pestillo, de tal modo que el pestillo puede moverse sin carga previa hasta su posición desplazada hacia atrás. De este modo se garantiza que, en especial en un caso de pánico en el que se presiona la puerta en la dirección de apertura, esta presión se transmite al tope de trinquete de cerradura y no se aplica al pestillo. Las fuerzas necesarias para el desenclavamiento están desacopladas de este modo de las cargas previas aplicadas a la hoja de puerta, ya que éstas son absorbidas por el tope de trinquete de cerradura funcionalmente premontado. Funcionalmente premontado comprende de este modo todos los posicionamientos del tope de trinquete de cerradura, que garantizan que el trinquete de cerradura choque en la dirección de apertura de la puerta primera con la absorción de carga previa, antes de que el pestillo choque con una región de pared en la dirección de apertura de la puerta. The preload absorption is preferably formed by a lock ratchet stop, preassembled in the direction of opening of the door or window and in relation to the latch, so that the latch can move without preloading. to its position shifted backwards. This ensures that, especially in a case of panic in which the door is pressed in the opening direction, this pressure is transmitted to the lock ratchet stop and is not applied to the latch. The forces required for unlocking are thus decoupled from the previous loads applied to the door leaf, since these are absorbed by the functionally pre-assembled lock ratchet stop. Functionally preassembled in this way it comprises all the positions of the lock ratchet stop, which guarantee that the lock ratchet collides in the opening direction of the first door with the preload absorption, before the latch collides with a region of wall in the door opening direction.
La absorción de carga previa está configurada, de forma especialmente preferida, combinada con la instalación de fijación. Esta forma de ejecución preferida del sistema de enclavamiento conforme a la invención es de este modo especialmente seguro, ya que de este modo se obtienen las ventajas de la instalación de fijación y de la absorción de carga previa en un sistema de enclavamiento conforme a la invención. Con ello la instalación de fijación y en especial una pieza de presión están configuradas de tal modo, que ésta absorbe la carga previa que actúa sobre la hoja de puerta en el estado de introducción en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, en el estado de enclavamiento del sistema de enclavamiento. Aparte de una mayor seguridad en especial en caso de pánico, este sistema de enclavamiento hace posible de este modo al mismo tiempo configurar de forma más eficiente la atenuación térmica y acústica de una puerta con este sistema de enclavamiento. The preload absorption is configured, especially preferably, combined with the fixing installation. This preferred embodiment of the interlocking system according to the invention is thus especially safe, since in this way the advantages of the fixing installation and the preload absorption in an interlocking system according to the invention are obtained. . With this, the fixing system and, in particular, a pressure piece are configured in such a way that it absorbs the previous load that acts on the door leaf in the state of introduction in the lock ratchet housing chamber, in the state of interlocking of the interlocking system. Apart from greater security, especially in case of panic, this interlocking system makes it possible at the same time to more efficiently configure the thermal and acoustic attenuation of a door with this interlocking system.
Ha quedado demostrado que es especialmente apropiada para el sistema de enclavamiento conforme a la invención una configuración de la unidad de guarda como abridor de puerta controlado por desenclavador, a través del cual el trinquete de cerradura, después de que el desenclavador haya desplazado el pestillo hasta la posición de “desenclavado”, puede desplazarse hasta una posición que hace posible un accionamiento de la hoja de puerta sin accionamiento de trinquete y sin accionamiento de llave. La función de la unidad de guarda, que de forma preferida es un abridor de puerta, depende en esta forma de ejecución de este modo del estado del desenclavador, respectivamente es dependiente del estado del desenclavador. De este modo se consigue especialmente bien la coordinación de posicionamiento entre la unidad de guarda y el desenclavador. El desenclavador y la unidad de guarda, respectivamente el abridor de puerta, pueden estar configurados para esto por ejemplo como unidad constructiva común. La particularidad de este sistema de enclavamiento se obtiene de la posibilidad de hacer posible un acceso a la puerta sin accionamiento de trinquete y sin accionamiento de llave, respectivamente una apertura de la hoja de puerta, a pesar de las características auto-enclavables de la cerradura. Un sistema de enclavamiento de este tipo es con ello especialmente fácil de manejar, ya que por un lado se garantiza un enclavamiento del sistema de enclavamiento al cerrar la puerta, mientras que por otro lado para el usuario existe la posibilidad de abrir la puerta por ejemplo solamente haciendo presión sobre ella. It has been shown that a configuration of the guard unit as a door opener controlled by an unlocking device, through which the lock ratchet, after the unloader has moved the latch up to the latch, is particularly suitable for the interlocking system according to the invention. the "unlocked" position can be moved to a position that makes it possible to drive the door leaf without a ratchet drive and without a key drive. The function of the guard unit, which is preferably a door opener, in this embodiment depends on the state of the unloader, respectively, it is dependent on the state of the unloader. In this way, the coordination of positioning between the guard unit and the unlocking device is particularly well achieved. The unlocking device and the guard unit, respectively the door opener, can be configured for this as, for example, a common construction unit. The particularity of this interlocking system is obtained from the possibility of making possible access to the door without ratchet drive and without key operation, respectively an opening of the door leaf, despite the self-locking characteristics of the lock . An interlocking system of this type is thus especially easy to handle, since on the one hand an interlocking of the interlocking system is guaranteed when closing the door, while on the other hand for the user there is the possibility of opening the door for example just putting pressure on her.
De forma preferida el sistema de enclavamiento conforme a la invención controla el estado de cierre de una puerta con una sola ala o de una ventana con una sola ala, en donde la cerradura está dispuesta en el lado de la hoja de puerta/ventana y el desenclavador y la unidad de guarda en el lado del cerco. Las cerraduras están dispuestas habitualmente en el lado de la hoja de puerta/ventana. En especial en el campo del reequipamiento es por ello ventajoso aplicar el desenclavador y la unidad de guarda en el lado del cerco, ya que de este modo puede recurrirse por ejemplo a cerraduras auto-enclavables ya disponibles. Preferably, the interlocking system according to the invention controls the closing state of a door with a single wing or of a window with a single wing, where the lock is arranged on the side of the door / window leaf and the unlocking and guard unit on the fence side. The locks are usually arranged on the side of the door / window leaf. Especially in the field of retrofitting it is therefore advantageous to apply the unlocking device and the guard unit on the side of the fence, since in this way it is possible, for example, to use self-locking locks already available.
En una forma de ejecución disponible del sistema de enclavamiento conforme a la invención, el empujador de pestillo presenta en el estado de extracción, en el que el pestillo con la puerta cerrada ha sido desplazado por el empujador de pestillo hasta la colocación de “desenclavado”, una carrera sobrante impulsada por fuerza elástica, en donde el empujador de pestillo en esta posición sobresale con una región parcial por encima de la superficie de desenclavador opuesta a la cerradura o por encima de la superficie de chapa de cierre opuesta a la cerradura. Habitualmente no limitan entre sí directamente la superficie de testera y la superficie de chapa de cierre, vueltas la una hacia la otra, en el estado de cierre de la puerta, respectivamente de la ventana. Por ello es ventajoso, conforme a la invención, desplazar el empujador de pestillo hacia fuera del desenclavador hasta un punto tal, que el pestillo se desplace hacia atrás por completo hasta la cerradura, es decir en especial con su región frontal en contacto con el empujador de pestillo. Por ello es necesario que el pestillo se desplace hacia atrás hasta la cerradura, también a través del espacio intermedio entre la superficie de chapa de cierre y la superficie de testera. Conforme a la invención está previsto para esto una carrera sobrante, que sobresale por encima de la superficie de chapa de cierre con el empujador de pestillo extraído y, de este modo, hace posible un desplazamiento hacia atrás completo del pestillo. Para impedir una inclinación del empujador de pestillo extraído con el pestillo desplazado hacia atrás al abrir la puerta, es ventajoso dotar la carrera sobrante de un impulso por fuerza elástica. De este modo es posible una ligera compresión hacia atrás del empujador de pestillo al abrir la puerta, manteniendo al propio tiempo la presión del empujador de pestillo sobre el pestillo. De forma correspondiente puede impedirse que el pestillo, al hacer presión sobre la puerta, se desplace de nuevo hasta la colocación de “enclavado”, en donde al mismo tiempo puede prevenirse una inclinación entre el empujador de pestillo y el pestillo al abrir la puerta. In an available embodiment of the interlocking system according to the invention, the latch pusher is in the extraction state, in which the latch with the door closed has been moved by the latch pusher until the "unlocked" position , an excess run driven by elastic force, wherein the latch pusher in this position protrudes with a partial region above the unlocking surface opposite the lock or above the closing plate surface opposite the lock. They usually do not directly limit the tester surface and the closing sheet surface, turned towards each other, in the closed state of the door, respectively, of the window. It is therefore advantageous, according to the invention, to move the latch pusher out of the unloader to such a point that the latch moves completely back to the lock, that is, especially with its frontal region in contact with the pusher. latch Therefore, it is necessary for the latch to move backwards to the lock, also through the intermediate space between the closing plate surface and the tester surface. In accordance with the invention, an excess stroke is provided for this, which protrudes above the closing sheet surface with the latch pusher removed and, in this way, makes possible a complete backward movement of the latch. To prevent an inclination of the bolt pusher removed with the latch displaced back when the door is opened, it is advantageous to provide the remaining stroke with an impulse by elastic force. In this way, a slight backward compression of the latch pusher is possible when opening the door, while maintaining the pressure of the latch pusher on the latch. Correspondingly, the latch, when pressing on the door, can be moved back to the "interlock" position, where at the same time an inclination between the bolt pusher and the latch can be prevented when the door is opened.
De forma preferida el empujador de pestillo presenta en el lado frontal, que desplaza el pestillo desde la colocación Preferably, the latch pusher has on the front side, which moves the latch from the position.
de “enclavado” hasta la colocación de “desenclavado”, una región de contacto de pestillo. La región de contacto de from "interlocked" to the placement of "unlocked", a latch contact region. The contact region of
pestillo del empujador de pestillo se diferencia de este modo de la parte restante del empujador de pestillo mediante una región de contacto de pestillo apropiada en especial para el desplazamiento hacia atrás del pestillo. Para hacer posible un desplazamiento hacia atrás uniforme del pestillo, la región de contacto de pestillo presenta por ejemplo recubrimientos de material sintético, que reducen el rozamiento entre el pestillo y el empujador de pestillo. Latch of the bolt pusher thus differs from the remaining part of the bolt pusher by means of a bolt contact region suitable especially for rearward movement of the bolt. In order to enable a uniform backward movement of the latch, the latch contact region has, for example, synthetic material coatings, which reduce friction between the latch and the bolt pusher.
Con ello la región de contacto de pestillo está formada de forma preferida por un bisel de control. El bisel de control facilita de una forma especialmente sencilla y eficiente un desplazamiento hacia atrás sin inclinación del pestillo mediante el empujador de pestillo. With this, the latch contact region is preferably formed by a control bezel. The control bezel facilitates in a particularly simple and efficient way a backward movement without tilting the latch by means of the latch pusher.
Alternativamente se prefiere una configuración de la región de contacto de pestillo con un rodillo de control. El rodillo de control rueda durante el desplazamiento hacia atrás del pestillo a lo largo de una región parcial del pestillo o, según la forma de ejecución, alternativamente a lo largo del empujador de pestillo, de tal forma que también aquí se reducen de forma especialmente efectiva las fuerzas de rozamiento. La fuerza necesaria para desplazar hacia atrás el pestillo es de este modo relativamente pequeña. Alternatively, a configuration of the latch contact region with a control roller is preferred. The control roller rolls during the backward movement of the latch along a partial region of the latch or, depending on the embodiment, alternatively along the latch pusher, so that here too they are especially effectively reduced friction forces The force necessary to move the latch back is thus relatively small.
El sistema de enclavamiento conforme a la invención es especialmente adecuado para la activación controlada a distancia de la función combinada de abridor y enclavamiento. Esta forma de ejecución permite la habilitación del sistema de enclavamiento mediante por ejemplo un pulsador. De este modo puede conseguirse mediante las características de auto-enclavamiento de la cerradura de puerta, por un lado, una elevada seguridad de enclavamiento. Por otro lado existe una elevada comodidad de manejo, debido a que en especial en edificios de oficinas o viviendas familiares el desenclavamiento del sistema de enclavamiento puede activarse a distancia. De este modo no es necesario desenclavar el sistema de enclavamiento manualmente y sobre el terreno para cada proceso de desenclavamiento. The interlocking system according to the invention is especially suitable for the remote controlled activation of the combined opener and interlocking function. This embodiment allows the interlocking system to be enabled by means of, for example, a push button. In this way, high interlocking safety can be achieved by means of the self-locking characteristics of the door lock. On the other hand there is a high comfort of handling, because especially in office buildings or family homes the interlocking of the interlocking system can be activated remotely. In this way it is not necessary to unlock the interlocking system manually and in the field for each unlocking process.
El desenclavador y/o la unidad de guarda es/son de forma preferida un abridor lineal. El principio de trabajo de los abridores lineales se conoce por ejemplo del documento EP 1 132 554 A2. Los abridores lineales destacan por su modo constructivo robusto y ya han demostrado su valía de la mejor manera en especial mediante su sobresaliente seguridad de funcionamiento. Conforme a la invención se produce de este modo la integración de un abridor lineal en un sistema de enclavamiento con una cerradura auto-enclavable. The unlocking and / or the guard unit is / are preferably a linear opener. The working principle of linear openers is known for example from EP 1 132 554 A2. Linear openers stand out for their robust construction mode and have already proven their worth in the best way especially through their outstanding operational safety. According to the invention, the integration of a linear opener in an interlocking system with a self-locking lock occurs.
De forma preferida la función combinada de abridor y enclavamiento presenta un desenclavador estructurado modularmente con al menos dos módulos aislados. Por módulo aislado debe entenderse con ello una unidad constructivamente coherente. Un desenclavdor estructurado modularmente es ventajoso en tanto que aquí se consigue especialmente bien una adaptación del desenclavador a particularidades constructivas, como las que se producen en especial en el campo del reequipamiento. Preferably, the combined opener and interlocking function features a modularly structured unloader with at least two insulated modules. An isolated module should be understood as a constructively coherent unit. A modularly structured unlocking device is advantageous in that here an adaptation of the unlocking device to constructive particularities is particularly well achieved, such as those produced especially in the field of retrofitting.
Con ello es ventajoso que el desenclavador estructurado modularmente presente al menos un módulo de pestillo para controlar la posición del pestillo. Mediante una división de los componentes de desenclavador en al menos un módulo de pestillo se aumenta incluso todavía más la adaptabilidad del desenclavador a particularidades del sistema de enclavamiento. El desenclavador puede adaptarse de este modo por ejemplo a enclavamientos múltiples, por medio de que se conectan en paralelo varios módulos de pestillo. Thus, it is advantageous that the modularly structured release device has at least one latch module to control the position of the latch. By dividing the unlocking components into at least one latch module, the adaptability of the unlocking device to particularities of the interlocking system is further increased. The unlocking device can thus be adapted, for example, to multiple interlocks, by means of which several latch modules are connected in parallel.
En una forma de ejecución especial, el desenclavador estructurado modularmente presenta además un módulo de trinquete auxiliar para controlar la posición del trinquete auxiliar. De este modo el desenclavador modular puede reequiparse también en una aplicación con cerraduras de puerta controlada por trinquete auxiliar, como las que se usan con frecuencia en especial en el campo anti-pánico. In a special embodiment, the modularly structured unloader also has an auxiliary ratchet module to control the position of the auxiliary ratchet. In this way, the modular unlocking device can also be retrofitted in an application with auxiliary ratchet-controlled door locks, such as those often used especially in the anti-panic field.
Es especialmente seguro y de este modo preferible un sistema de enclavamiento conforme a la invención con un enclavamiento múltiple, en donde el enclavamiento múltiple se controla a través de la función combinada de abridor y enclavamiento. Los enclavamientos múltiples presentan habitualmente, aparte de un pestillo de cerradura principal, al menos otro pestillo y con especial frecuencia dos pestillos de cerradura secundarios adicionales, de tal modo que la puerta en estado de enclavamiento tiene un mayor efecto antirrobo. El sistema de enclavamiento conforme a la invención presenta en este caso varios desenclavadores par desenclavar el pestillo principal y los pestillo secundarios, que se controlan autónomamente, o varios módulos de desenclavador que están conectados en paralelo y se controlan conjuntamente. An interlocking system according to the invention with a multiple interlocking is especially safe and thus preferable, wherein the multiple interlocking is controlled through the combined opener and interlocking function. Multiple interlocks usually have, apart from a main lock latch, at least one other latch and especially two additional secondary lock latches, so that the door in the locked state has a greater anti-theft effect. The interlocking system according to the invention in this case has several unlocks for unlocking the main latch and secondary latches, which are controlled autonomously, or several unlocking modules that are connected in parallel and controlled together.
Básicamente todos los tipos de cerradura conocidos del estado de la técnica son apropiados para el sistema de enclavamiento conforme a la invención. Sin embargo los trinquetes en cruz, trinquetes de rodillo, trinquetes oscilantes, trinquetes basculantes (trinquete de gota), trinquetes de cigüeñal y trinquetes de disparo han demostrado ser especialmente apropiados a causa de su elevada fiabilidad. De forma especialmente preferida la retención de pestillo en la caja de cerradura se controla a través del movimiento del trinquete de cerradura y en especial de un trinquete oscilante. Un acoplamiento de este tipo de la retención de pestillo al movimiento del trinquete de cerradura garantiza por ejemplo especialmente bien la activación del estado de enclavamiento después de alcanzar una posición fijada del trinquete de cerradura. Una detección de este tipo se consigue especialmente bien con un trinquete oscilante. De esta forma es posible con ello prevenir una extracción indeseada del pestillo, por ejemplo con una puerta abierta. Basically all types of lock known in the state of the art are suitable for the interlocking system according to the invention. However, cross ratchets, roller ratchets, oscillating ratchets, tilting ratchets (drop ratchets), crankshaft ratchets and firing ratchets have proven to be especially appropriate because of their high reliability. Particularly preferred, the latch retention in the lock box is controlled by the movement of the lock ratchet and especially of a swinging ratchet. Such a coupling of the latch retention to the movement of the lock ratchet guarantees, for example, especially well the activation of the locking state after reaching a fixed position of the lock ratchet. Such a detection is achieved especially well with an oscillating ratchet. In this way it is possible to prevent unwanted removal of the latch, for example with an open door.
En una forma de ejecución especialmente preferida el pestillo es un pestillo motorizado con un conmutador, mediante cuyo accionamiento el pestillo motorizado se desplaza desde la posición de “enclavado” hasta la posición de “desenclavado”, y en donde el desenclavador acciona el conmutador del pestillo motorizado. Básicamente en el In a particularly preferred embodiment, the latch is a motorized latch with a switch, by means of which the motorized latch is moved from the "locked" position to the "unlocked" position, and where the unloader activates the latch switch motorized. Basically in the
campo de las cerraduras de puerta auto-enclavables los pestillos normalmente están impulsados por fuerza elástica field of self-locking door locks the latches are normally driven by elastic force
y presentan un mecanismo de activación, que hace posible un cierre previo “automático” activado por la impulsión and have an activation mechanism, which makes possible an "automatic" pre-activation activated by the drive
por fuerza elástica, mientras se cierra la puerta. Sin embargo, alternativamente se conocen también pestillos controlados por engranaje, p.ej. en cerraduras motorizadas, que pueden desplazarse habitualmente a través de un by elastic force, while closing the door. However, alternatively, gear-controlled latches are also known, eg in motorized locks, which can usually travel through a
engranaje, que se acciona mediante un motor, entre la colocación de “desenclavado” y la colocación de “enclavado”. gear, which is driven by a motor, between the placement of "unlocked" and the placement of "locked."
Habitualmente se dispone para esto de elementos de engranaje, como por ejemplo husillos roscados, que provocan una auto-retención del engranaje, de tal modo que el pestillo, al contrario que en un pestillo impulsado por fuerza elástica, tiene un posicionamiento casi estable también en una colocación intermedia entre la colocación de Usually available for this purpose are gear elements, such as threaded spindles, which cause a self-retention of the gear, so that the latch, unlike in a latch driven by elastic force, has an almost stable positioning also in an intermediate placement between the placement of
“desenclavado” y la colocación de “enclavado”. El pestillo motorizado presenta conforme a la invención un "Unlocked" and placement of "locked." The motorized latch has according to the invention a
conmutador, cuya activación mediante el desenclavador activa un retroceso del pestillo motorizado hasta la posición switch, whose activation by means of the unlocking activates a recoil of the motorized latch to the position
de “desenclavado”. El conmutador sobre el pestillo motorizado está dispuesto con ello de forma preferida of "unlocked." The switch on the motorized latch is thus arranged preferably
frontalmente, ya que de esta manera puede materializarse especialmente bien un accionamiento del conmutador mediante el desenclavador. frontally, since in this way an actuation of the switch by means of the unlocking device can be particularly well realized.
Un aspecto adicional de la invención radica en un procedimiento para enclavar un sistema de enclavamiento conforme a la reivindicación 1, que comprende el cierre de una puerta o de una ventana, la extracción de un trinquete de cerradura, la absorción de una carga previa, en donde el trinquete de cerradura es presionado por una pieza de presión en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura en contra de la dirección de apertura de la puerta, la extracción de un pestillo hasta un posición de “enclavado” y la retención del trinquete de cerradura extraído. Una idea básica fundamental de la invención reside de este modo en la absorción de una carga previa, en especial mediante el trinquete de cerradura. Carga previa en el sentido de la invención son fuerzas que actúan sobre una puerta o una ventana en estado de cierre, en especial en la dirección de apertura. Las cargas previas pueden producirse de este modo por ejemplo a causa de fuerzas eólicas que actúan sobre una hoja de puerta, juntas de puerta o a causa de diferencias provocadas por el clima en el caso de calor, frío, humedad y una deformación de la puerta ligada a ello. Aparte de esto son problemáticas, en especial en caso de pánico, las fuerzas activadas por personas o masas humanas que presionan contra una puerta cerrada y que actúan sobre la hoja de puerta. Mediante la absorción de las cargas previas pueden concentrarse, respectivamente desviarse, específicamente las fuerzas que actúan sobre una hoja de puerta, respectivamente ventana. De forma ideal la absorción de la carga previa se realiza después de la extracción del trinquete de cerradura de forma controlada por trinquete de cerradura. De este modo se garantiza que en el procedimiento conforme a la invención el sistema de enclavamiento haya alcanzado un estado de cierre mínimo mediante el trinquete de cerradura extraído. La absorción conforme a la invención de la carga previa hace además posible que el pestillo pueda extraerse sin carga previa a una posición de "enclavado”. El control conforme a la invención de la absorción de carga previa permite de este modo un posicionamiento seguro en donde, conforme al procedimiento, la puerta, respectivamente la ventana, del sistema de enclavamiento conforme a la invención está cerrada hasta un punto tal, que el pestillo puede extraerse sin A further aspect of the invention lies in a method of interlocking an interlocking system according to claim 1, which comprises the closing of a door or a window, the extraction of a lock ratchet, the absorption of a previous load, in where the lock ratchet is pressed by a pressure piece in the lock ratchet housing chamber against the direction of opening of the door, the removal of a latch to a "locked" position and the retention of the ratchet of lock removed. A fundamental basic idea of the invention thus resides in the absorption of a preload, especially by means of the lock ratchet. Prior loading in the sense of the invention are forces acting on a door or a window in the closed state, especially in the opening direction. Previous loads can be produced in this way for example due to wind forces acting on a door leaf, door seals or because of differences caused by weather in the case of heat, cold, humidity and deformation of the linked door thereto. Apart from this, the forces activated by people or human masses that press against a closed door and act on the door leaf are problematic, especially in case of panic. By absorbing the previous loads, the forces acting on a door leaf, respectively window, can be concentrated, respectively deflected. Ideally, the absorption of the preload is carried out after the removal of the lock ratchet in a controlled manner by a lock ratchet. This ensures that in the procedure according to the invention the interlocking system has reached a minimum closing state by means of the extracted ratchet. The absorption according to the invention of the pre-loading also makes it possible for the latch to be removed without a previous load to a "locked" position. The control according to the invention of the pre-load absorption thus allows a safe positioning where , according to the procedure, the door, respectively the window, of the interlocking system according to the invention is closed to such a point that the latch can be removed without
perturbaciones en el estado de cierre la puerta, respectivamente de la ventana, hasta un posición de “enclavado”. disturbances in the state of closing the door, respectively of the window, to a "locked" position.
Mediante una retención post-conectada del trinquete de cerradura extraído es en especial posible, en el caso de una absorción de carga previa de forma controlada por trinquete de cerradura, mantener libre de carga previa el pestillo en estado de enclavamiento del sistema de enclavamiento, respectivamente proteger el mismo contra una aplicación de cargas previas. De forma correspondiente también puede desarrollarse sin carga previa un desenclavamiento del By means of a post-connected retention of the extracted lock ratchet it is especially possible, in the case of a preload absorption in a controlled way by a lock ratchet, to keep the latch in the interlocked state of the interlocking system, free from prior loading, respectively. protect it against an application of previous loads. Correspondingly, an unlocking of the
sistema de enclavamiento, respectivamente un retroceso de pestillo, desde la colocación de “enclavado” hasta la colocación de “enclavado”. De este modo puede prevenirse de forma especialmente positiva una compresión del pestillo en la colocación de “enclavado”, en especial en un caso de pánico. interlocking system, respectively a latch recoil, from the placement of "interlocked" to the placement of "interlocked". In this way a compression of the latch can be prevented in a particularly positive manner in the placement of "interlocked", especially in a case of panic.
En el procedimiento conforme a la invención es preferible que la carga previa se absorba controlada por una pieza de presión. Conforme al procedimiento está prevista de este modo una absorción de carga previa en función de la pieza de presión. El sistema de enclavamiento presenta para esto al menos una pieza de presión adecuada, la cual se mueve conforme al procedimiento después de la extracción del trinquete de cerradura en el sistema de enclavamiento de tal modo, que la carga previa que actúa sobre la puerta, respectivamente la ventana, es absorbida por la pieza de presión y desviada. Para esto es por ejemplo posible desplazar la pieza de presión, de forma adecuada, hacia el trinquete de cerradura en estado de cierre de la puerta, respectivamente de la ventana. De este modo es fundamental para la invención que, para la absorción de carga previa controlada por pieza de presión, el tope de pieza de presión, que para absorber la carga previa choca con una pieza constructiva en el lado de la puerta, respectivamente de la ventana, como en especial el trinquete de cerradura, en la dirección de apertura de la puerta, respectivamente de la ventana, esté montado delante del pestillo. De este modo el procedimiento conforme a la invención hace posible, en el caso de una aplicación de carga previa a la puerta, respectivamente a la ventana, un desenclavamiento seguro del sistema de enclavamiento y al mismo tiempo una obturación especialmente buena de la puerta, respectivamente de la ventana. In the process according to the invention it is preferable that the preload is absorbed controlled by a pressure piece. According to the procedure, a preload absorption is thus provided depending on the pressure piece. The interlocking system has for this purpose at least one piece of suitable pressure, which moves according to the procedure after the removal of the lock pawl in the interlocking system in such a way that the previous load acting on the door, respectively The window is absorbed by the pressure piece and deflected. For this, it is possible, for example, to move the pressure piece appropriately towards the lock ratchet in the closed state of the door, respectively, of the window. Thus, it is essential for the invention that, for the absorption of a preload controlled by a pressure piece, the pressure piece stop, which, in order to absorb the previous load, collides with a construction piece on the side of the door, respectively of the window, especially the lock ratchet, in the direction of opening of the door, respectively of the window, is mounted in front of the latch. In this way, the process according to the invention makes it possible, in the case of a preloading application to the door, respectively to the window, a safe interlocking of the interlocking system and at the same time an especially good sealing of the door, respectively of the window.
Otro aspecto adicional de la invención radica también en un procedimiento para controlar un proceso de desenclavamiento de un sistema de enclavamiento, que comprende el desplazamiento hacia atrás del pestillo hasta A further aspect of the invention also lies in a method for controlling a process of unlocking an interlocking system, which comprises the backward movement of the latch to
un colocación de “desenclavado”, la disolución de una absorción de carga previa sobre el trinquete de cerradura y la retención controlada por cerradura del pestillo en la posición de “enclavado”. La disolución de la absorción de carga previa, post-conectada al desplazamiento hacia atrás del pestillo en el desarrollo de procedimiento en el tiempo, a "unlocked" placement, the dissolution of a preload absorption on the lock ratchet and the latch-locked retention of the latch in the "locked" position. The dissolution of the preload absorption, post-connected to the backward movement of the latch in the development of time procedure,
garantiza que la carga previa se absorba hasta que el pestillo se desplace a la colocación de “enclavado”. De este modo se previene especialmente bien una inclinación del pestillo en la colocación de “enclavado”. Con ello el pestillo se enclava en la colocación de “enclavado” de forma controlada por cerradura y muy especialmente de forma ensures that the preload is absorbed until the latch moves to the "locked" position. In this way, an inclination of the latch in the "locking" position is especially well prevented. With this, the latch engages in the placement of "locked" in a lock-controlled manner and especially in a way
controlada por trinquete de cerradura, es decir en función del estado de cerradura y muy especialmente en función controlled by lock ratchet, that is, depending on the state of the lock and very especially on the basis of
del posicionamiento de trinquete de cerradura en la colocación de “desenclavado”. Este acoplamiento especial de la of the lock ratchet positioning in the “unlocked” position. This special coupling of the
retención de pestillo a la cerradura garantiza que el pestillo sólo se retenga en el caso de una puerta abierta en la latch retention to the lock ensures that the latch is retained only in the case of an open door in the
colocación de “enclavado” y no permanezca en estado de “desenclavado”, en especial en el caso de una no apertura placement of "interlocked" and not remain in "unlocked" state, especially in the case of non-opening
de la puerta. En una forma de ejecución preferida el procedimiento conforme a la invención para controlar un proceso de desenclavamiento presenta la disolución de una primera absorción de carga previa controlada por pieza de presión, el desplazamiento hacia atrás de un pestillo hasta una colocación, respectivamente posición de “enclavado”, la disolución de una segunda absorción de carga previa controlada por trinquete de cerradura y la retención controlada por trinquete de cerradura del pestillo en una colocación de “enclavado”. Esta forma de of the door. In a preferred embodiment, the method according to the invention for controlling an unlocking process presents the dissolution of a first preload absorption controlled by a pressure piece, the backward movement of a latch to a position, respectively "locked" position. ", The dissolution of a second preload absorption controlled by a lock ratchet and the retention controlled by a lock ratchet of the latch in a" locked "position. This form of
ejecución para controlar un proceso de desenclavamiento destaca de este modo fundamentalmente por un escalonamiento de dos absorciones de carga previa controladas por pieza de presión y es por ello especialmente apropiada por ejemplo para controlar enclavamientos múltiples. De este modo el procedimiento conforme a la invención hace posible, aparte de una mayor atenuación térmica y acústica de un sistema de enclavamiento de este tipo para una puerta o una ventana, también la garantía de que el pestillo pueda desplazarse, en especial en caso de pánico, de forma fiable desde una colocación de “enclavado” hasta una colocación de “desenclavado”. Esto se consigue en especial mediante la disposición funcional en cascada de la primera y de la segunda absorción de carga previa. El procedimiento conforme a la invención para controlar un proceso de desenclavamiento es de este modo especialmente ventajoso, desde un punto de vista económico y de técnica de seguridad. Execution to control an unlocking process thus stands out fundamentally by a staggering of two preload absorptions controlled by a pressure piece and is therefore especially suitable for example for controlling multiple interlocks. In this way, the process according to the invention makes it possible, apart from a greater thermal and acoustic attenuation of such a locking system for a door or a window, also the guarantee that the latch can move, especially in the case of panic, reliably from a "locked" placement to a "locked out" placement. This is achieved in particular by the functional cascade arrangement of the first and second preload absorption. The method according to the invention for controlling an unlocking process is thus particularly advantageous, from an economic and safety technical point of view.
La solución de la tarea se consigue de forma especialmente buena con un sistema de enclavamiento conforme a la invención, en el que el procedimiento conforme a la invención para enclavar un sistema de enclavamiento en una de sus formas de ejecución preferidas se combina con un procedimiento conforme a la invención para controlar un proceso de desenclavamiento de un sistema de enclavamiento. Esta combinación conforme a la invención destaca por el establecimiento y la disolución de la al menos una absorción de carga útil para descargar la carga previa del pestillo durante un proceso de enclavamiento, respectivamente desenclavamiento. De este modo se garantiza que el The solution of the task is achieved in a particularly good way with an interlocking system according to the invention, in which the method according to the invention for interlocking an interlocking system in one of its preferred embodiments is combined with a compliant procedure. to the invention to control an unlocking process of an interlocking system. This combination according to the invention stands out for the establishment and dissolution of the at least one payload absorption to discharge the preload of the latch during an interlocking process, respectively unlocking. This ensures that the
pestillo, por un lado, pueda desplazarse con seguridad desde su colocación de “desenclavado” hasta la colocación de “enclavado”, de tal modo que se aumenta la seguridad de enclavamiento de un sistema de enclavamiento conforme a la invención. Por otro lado, se garantiza también al mismo tiempo que el pestillo se descargue desde su latch, on the one hand, can move safely from its "unlocking" placement to the "interlocking" placement, so that the interlocking safety of an interlocking system according to the invention is increased. On the other hand, it is also guaranteed at the same time that the latch is unloaded from its
colocación de “enclavado” hasta la colocación de “desenclavado”, por ejemplo en caso de pánico y a pesar de las placement of "interlocked" until placement of "unlocked", for example in case of panic and despite the
fuerzas ejercidas sobre la puerta, respectivamente la ventana, que por ejemplo son provocadas por una masa humana que empuja contra la puerta. De forma correspondiente, un procedimiento de este tipo es especialmente seguro tanto con relación al enclavamiento como con relación al desenclavamiento y reúne, de este modo, una elevada comodidad de manipulación con un elevado estándar de seguridad de una forma especialmente elegante. forces exerted on the door, respectively the window, which for example are caused by a human mass that pushes against the door. Correspondingly, such a procedure is especially safe both in relation to the interlocking and in relation to the unlocking and thus brings together high handling comfort with a high safety standard in an especially elegant way.
De forma preferida el desplazamiento hacia atrás del pestillo hasta la colocación de “desenclavado” se realiza de Preferably, the backward movement of the latch until the "unlocking" position is carried out in
forma controlada en el tiempo, en donde está previsto una vez transcurrido un intervalo de tiempo fijado para el caso time-controlled form, where it is planned after a set time interval has elapsed for the case
de un posicionamiento de pestillo a continuación en la colocación de “enclavado”, en el que no se produce una of a latch positioning then in the placement of "locked", in which there is no
apertura de puerta, respectivamente de ventana. Una vez transcurrido el intervalo de tiempo fijado se realiza de este modo un re-enclavamiento, respectivamente un desplazamiento del pestillo hasta la colocación de “enclavado”, en donde no se produce una apertura de puerta, respectivamente de ventana. Un desplazamiento hacia atrás del pestillo en función del tiempo en el caso de una apertura de puerta, respectivamente ventana, que no se ha producido, garantiza que el sistema de enclavamiento sólo sea apto para apertura durante un espacio de tiempo fijado previamente. Según esto no es necesario, de este modo, que tenga lugar realmente una apertura de puerta para el subsiguiente enclavamiento del sistema de enclavamiento. Un procedimiento de este tipo para controlar un sistema de enclavamiento es de este modo especialmente seguro, ya que aquí se garantiza especialmente bien que door opening, respectively window. Once the set time interval has elapsed, a re-interlocking is carried out in this way, respectively a shift of the latch to the placement of "interlocked", where there is no door opening, respectively, of a window. A backward movement of the latch as a function of time in the case of a door opening, respectively window, which has not occurred, ensures that the interlocking system is only suitable for opening for a predetermined period of time. Accordingly, it is not necessary, in this way, that a door opening really takes place for the subsequent interlocking of the interlocking system. Such a procedure for controlling an interlocking system is thus especially safe, since it is here particularly guaranteed that
el pestillo no esté posicionado de forma duradera, por descuido, en una colocación de “desenclavado”. De este the latch is not positioned permanently, by mistake, in a "unlocked" position. Of this
modo las manipulaciones incorrectas del sistema de enclavamiento sólo tienen una influencia reducida en la seguridad del sistema de enclavamiento, controlado con el procedimiento conforme a la invención. mode incorrect manipulations of the interlocking system only have a reduced influence on the safety of the interlocking system, controlled with the procedure according to the invention.
A continuación se explica ulteriormente la invención con base en los ejemplos de ejecución representados en las figuras. Aquí muestran esquemáticamente: la figura 1 una representación en perspectiva de un sistema de enclavamiento conforme a la invención en estado de enclavamiento; The invention will now be explained further on the basis of the exemplary embodiments represented in the figures. Here they show schematically: 1 shows a perspective representation of an interlocking system according to the invention in a state of interlocking;
la figura 2 representación en perspectiva de una forma de ejecución preferida de la parte en el lado de la cerradura de un sistema de enclavamiento conforme a la invención; la figura 3 una representación en perspectiva de un sistema de enclavamiento conforme a la invención en estado de desenclavamiento; la figura 4a representación en perspectiva de la parte en el lado de la chapa de cierre de un sistema de enclavamiento conforme a la invención en estado de enclavamiento sin placa de control; la figura 4b representación en perspectiva de la parte en el lado de la chapa de cierre de un sistema de enclavamiento conforme a la invención en estado de enclavamiento con placa de control; la figura 5a representación en perspectiva de la parte en el lado de la chapa de cierre de un sistema de enclavamiento conforme a la invención sin placa de control; en donde el segundo empujador está en una posición central; la figura 5b representación en perspectiva de la parte en el lado de la chapa de cierre de un sistema de enclavamiento conforme a la invención con placa de control; en donde el segundo empujador está en una posición central; la figura 6a representación en perspectiva de la parte en el lado de la chapa de cierre de un sistema de enclavamiento conforme a la invención sin placa de control; en donde el segundo empujador sobresale con una región parcial por encima de la superficie de chapa de cierre; la figura 6b representación en perspectiva de la parte en el lado de la chapa de cierre de un sistema de enclavamiento conforme a la invención con placa de control; en donde el segundo empujador sobresale con una región parcial por encima de la superficie de chapa de cierre; la figura 7a representación en perspectiva de la parte en el lado de la chapa de cierre de un sistema de enclavamiento conforme a la invención sin placa de control y con rebajo liberado, en el que penetra a elección el trinquete auxiliar con la puerta cerrada; la figura 7b representación en perspectiva de la parte en el lado de la chapa de cierre de un sistema de enclavamiento conforme a la invención con placa de control y con rebajo liberado, en el que penetra a elección el trinquete auxiliar con la puerta cerrada; la figura 8 representación en perspectiva de una unidad de guarda y de un trinquete de cerradura retraído; la figura 9 representación en perspectiva de la unidad de guarda de la figura 8 engranada con un trinquete de cerradura; la figura 10a representación en perspectiva de la unidad de guarda de la figura 9 con un trinquete de cerradura fijado a través de una pieza de presión; la figura 10b aumento en corte de la región de pieza de presión de la figura 10a; la figura 11 vista trasera en perspectiva sobre la unidad de guarda con empujador de trinquete de cerradura introducido y con la pieza de presión en posición de apriete; la figura 12 representación en perspectiva de la unidad de guarda con empujador de trinquete de cerradura extraído; la figura 13 aumento en corte de la región de pieza de presión de la unidad de guarda con la pieza de presión en posición de apriete; la figura 14 aumento en corte de la región de pieza de presión de la unidad de guarda con la pieza de presión en posición de liberación y empujador de trinquete de cerradura retraído; la figura 15 aumento en corte de la región de pieza de presión de la unidad de guarda con la pieza de presión en posición de liberación y empujador de trinquete de cerradura extraído; y la figura 16 representación fragmentaria de una unidad de guarda con pieza de presión. Figure 2 perspective representation of a preferred embodiment of the part on the side of the lock of an interlocking system according to the invention; 3 shows a perspective representation of an interlocking system according to the invention in a state of unlocking; Figure 4a perspective representation of the part on the side of the closure plate of a system of interlocking according to the invention in interlocking state without control board; Figure 4b perspective representation of the part on the side of the closing plate of a system of interlocking according to the invention in interlock state with control board; Figure 5a perspective representation of the part on the side of the closing plate of a system of interlocking according to the invention without control board; where the second pusher is in a position central; Figure 5b perspective representation of the part on the side of the closing plate of a system of interlocking according to the invention with control board; where the second pusher is in a position central; Figure 6a perspective representation of the part on the side of the closing plate of a system of interlocking according to the invention without control board; where the second pusher protrudes with a partial region above the closing sheet surface; Figure 6b perspective representation of the part on the side of the closing plate of a system of interlocking according to the invention with control board; where the second pusher protrudes with a partial region above the closing sheet surface; Figure 7a perspective representation of the part on the side of the closing plate of a system of interlocking according to the invention without control plate and with recess released, into which the auxiliary ratchet with the door closed; Figure 7b perspective representation of the part on the side of the closing plate of a system of interlocking according to the invention with control plate and with recess released, in which the auxiliary ratchet with the door closed; Figure 8 perspective representation of a guard unit and a retracted lock ratchet; Figure 9 perspective representation of the guard unit of Figure 8 engaged with a ratchet of lock; Figure 10a perspective representation of the guard unit of Figure 9 with a locked ratchet through a piece of pressure; Figure 10b increase in section of the pressure piece region of Figure 10a; Figure 11 perspective rear view on the guard unit with lock ratchet pusher introduced and with the pressure piece in tightening position; Fig. 12 perspective representation of the guard unit with the lock ratchet pusher removed; Figure 13 increase in section of the pressure piece region of the guard unit with the pressure piece in tightening position; Figure 14 increase in section of the pressure piece region of the guard unit with the pressure piece in release position and retracted lock ratchet pusher; Figure 15 increase in section of the pressure piece region of the guard unit with the pressure piece in release position and push ratchet pusher removed; Y Figure 16 fragmentary representation of a guard unit with pressure piece.
En las formas de ejecución representadas a continuación, los componentes iguales están dotados de los mismos símbolos de referencia. In the embodiments shown below, the same components are provided with them. reference symbols
Conforme a las figuras 1 a 7b, el sistema de enclavamiento 1 con una función combinada de abridor y enclavamiento presenta para controlar el pestillo y el trinquete auxiliar una parte 2 en el lado de la chapa de cierre, respectivamente en el lado del cerco (llamada a partir de ahora desenclavador 2) y una cerradura de puerta 3 auto-enclavable en el lado de la hoja de puerta (llamada a partir de ahora cerradura de puerta). La unidad de guarda 50 está configurada integralmente con la chapa de cierre 5. El sistema de enclavamiento 1 está instalado en una puerta con una sola ala (no representada), en donde el desenclavador 2 está instalado en el cerco de puerta y la cerradura de puerta 3 en la hoja de puerta. Además de esto el sistema de enclavamiento presenta una testera 4, una chapa de cierre 5, un pestillo 6, un trinquete auxiliar 7, un trinquete de cerradura 8, un empujador de trinquete auxiliar 9, un empujador de pestillo 10, un rebajo de trinquete auxiliar 11 (también designado como cámara de alojamiento de trinquete auxiliar), un carcasa de desenclavador 12, un motor de corriente continua 13, conexiones 14, una barra roscada 15, una tuerca de pitón de arrastre 16, un resalte de fijación 17, medios de fijación 18, pernos de guiado 19, placas de control 20, chapas de deslizamiento 21, escotaduras 23, orificios rasgados 24, una región de punta 25, una caja de cerradura de puerta 27, un perno de desenclavamiento 28, una nuez de compresor 29, una unidad de guarda 50, According to FIGS. 1 to 7b, the interlocking system 1 with a combined opener and interlocking function has a part 2 on the side of the closing plate, respectively on the side of the fence (called to lock the latch and auxiliary ratchet). from now on unlocking 2) and a self-locking door lock 3 on the side of the door leaf (now called door lock). The guard unit 50 is integrally configured with the closing plate 5. The interlocking system 1 is installed in a door with a single wing (not shown), where the unlocking device 2 is installed in the door frame and the lock. Door 3 on the door leaf. In addition to this, the interlocking system has a tester 4, a locking plate 5, a latch 6, an auxiliary ratchet 7, a locking ratchet 8, an auxiliary ratchet pusher 9, a latch pusher 10, a ratchet recess auxiliary 11 (also designated as an auxiliary ratchet housing chamber), a release housing 12, a direct current motor 13, connections 14, a threaded rod 15, a drag python nut 16, a fixing shoulder 17, means fixing 18, guide bolts 19, control plates 20, sliding plates 21, recesses 23, torn holes 24, a tip region 25, a door lock box 27, an unlocking bolt 28, a compressor nut 29, a guard unit 50,
una cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35’ y orificios rasgados 30. a lockable ratchet housing chamber 35 ’and torn holes 30.
La figura 1 se refiere al estado de enclavamiento del sistema de enclavamiento 1. El pestillo 6 penetra en la carcasa de desenclavador 12 del abridor de puerta de desenclavamiento 2, el trinquete auxiliar 7 choca con el empujador de trinquete auxiliar 9, que queda enrasado con su lado frontal vuelto hacia la cerradura de puerta con la superficie de la chapa de cierre 5. El trinquete de cerradura 8 penetra en una escotadura 23 correspondiente, dispuesta en la chapa de cierre 5, situada por encima de la carcasa de desenclavador 12 del desenclavador 2, situada en la región de tope del trinquete de cerradura 8 en la dirección de apertura de la puerta (hacia el observador) y choca con la unidad de guarda 50. Para guiar el trinquete de cerradura están dispuestas chapas de deslizamiento 21. A la escotadura 23 se conecta conforme a la invención la unidad de guarda, respectivamente la escotadura 23 está formada fundamentalmente por la unidad de guarda 50. Figure 1 refers to the interlocking state of the interlocking system 1. The latch 6 penetrates the unlocking housing 12 of the unlocking door opener 2, the auxiliary ratchet 7 collides with the auxiliary ratchet pusher 9, which is flush with its front side turned towards the door lock with the surface of the closing plate 5. The lock ratchet 8 penetrates a corresponding recess 23, arranged in the closing plate 5, located above the unlocking housing 12 of the unloader 2, located in the stop region of the lock ratchet 8 in the direction of opening the door (towards the observer) and collides with the guard unit 50. To guide the lock ratchet, sliding plates 21 are arranged. Notch 23 is connected according to the invention the guard unit, respectively the recess 23 is formed essentially by the guard unit 50.
La figura 2 es una representación en perspectiva de la cerradura de puerta 3 de la figura 1, desde el lado situado detrás en la figura 1 y no visible allí. La cerradura de puerta 3 presenta una testera 4 que, en el estado de cierre de la puerta (no representada) en la que está instalado el sistema de enclavamiento 1 conforme a la invención, está situada enfrente de la chapa de cierre 5 del desenclavador 3. El pestillo 6, el trinquete auxiliar 7 y el trinquete de cerradura 8 de la cerradura de puerta 3 sobresalen por encima de la superficie de la testera 4, en donde el trinquete de cerradura 8 es un trinquete rebatible, que en el estado de extracción puede bascular en paralelo al plano de basculamiento, respectivamente de apertura, de la puerta. La unidad de guarda 50 está dispuesta de tal modo, que actúa sobre el trinquete de cerradura 8 extraído en el estado de cierre de la puerta y que penetra en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35’. El pestillo 6, el trinquete auxiliar 7 y el trinquete de cerradura 8 están aplicados de tal modo a la cerradura de puerta 3, que estos están pretensados mediante muelles (no representados) y tienden a la extracción en la dirección del desenclavador 2. El pestillo 6 puede retenerse en su posición retraída en la cerradura de puerta 3 (llamada a partir de ahora posición retraída) en la cerradura de puerta 3, es decir, a pesar de la impulsión por fuerza elástica que presiona el pestillo 6 hacia fuera de la cerradura de puerta 3, el pestillo 6 puede retenerse en su posición retraída. El pestillo 6 presenta aparte de esto un mecanismo de bloqueo (no visible), que bloquea el pestillo 6 en la posición extraída, es decir, que impide un desplazamiento hacia atrás hasta la cerradura de puerta. Para el desbloqueo necesario del pestillo 6 está previsto un perno de desenclavamiento 28 impulsado por fuerza elástica, que sobresale del lado frontal del pestillo 6 alejado de la testera 4. Éste tiene que presionarse antes de un desplazamiento hacia atrás del pestillo 6, primero en la dirección de la cerradura de puerta 3, para disolver el bloqueo del pestillo 6 extraído. Figure 2 is a perspective representation of the door lock 3 of Figure 1, from the side located behind in Figure 1 and not visible there. The door lock 3 has a tester 4 which, in the closed state of the door (not shown) in which the interlocking system 1 according to the invention is installed, is located in front of the closing plate 5 of the release 3 The latch 6, the auxiliary ratchet 7 and the lock ratchet 8 of the door lock 3 protrude above the surface of the tester 4, where the lock ratchet 8 is a folding ratchet, which in the extraction state it can swing parallel to the tilt plane, respectively of opening, of the door. The guard unit 50 is arranged in such a way that it acts on the lock ratchet 8 removed in the closed state of the door and penetrates the lock ratchet housing chamber 35 ’. The latch 6, the auxiliary ratchet 7 and the lock ratchet 8 are applied in such a way to the door lock 3, that these are prestressed by means of springs (not shown) and tend to extract in the direction of the unloader 2. The latch 6 can be retained in its retracted position in the door lock 3 (hereinafter called the retracted position) in the door lock 3, that is, in spite of the elastic force drive that presses the latch 6 out of the lock Door 3, latch 6 can be retained in its retracted position. The latch 6 has, in addition to this, a locking mechanism (not visible), which locks the latch 6 in the removed position, that is to say, that prevents a backward movement to the door lock. For the necessary unlocking of the latch 6, an unlocking bolt 28 is provided, driven by elastic force, which protrudes from the front side of the latch 6 away from the tester 4. This must be pressed before a backward movement of the latch 6, first in the direction of the door lock 3, to dissolve the latch lock 6 removed.
Conforme a la figura 2, el trinquete de cerradura 8 configurado como trinquete rebatible, respectivamente basculante, presenta dos superficies de control, en donde en cada caso una de las superficies de control choca al abrir, respectivamente al cerrar la puerta, con una parte del marco de puerta o de la hoja de puerta opuesta, normalmente con una chapa de cierre allí aplicada, y controla un rebatimiento del trinquete rebatible en contra de la dirección de basculamiento de la hoja de puerta que presenta la cerradura de puerta. Con ello el trinquete rebatible se rebate en la forma de ejecución representada en cada caso hasta un punto tal, que la superficie de control del trinquete de cerradura 9, que está situada en el lado del trinquete de cerradura opuesto a la dirección de basculamiento de la puerta, discurre ortogonalmente respecto a la superficie de testera. Este mecanismo de rebatimiento del trinquete de cerradura 8 puede también bloquearse. De este modo el trinquete de cerradura 8 en estado de bloqueo, es decir, si el trinquete de cerradura 8 está en la posición desplazada hacia atrás mostrada en la figura 1, no puede rebatirse. Un bloqueo de este tipo se activa y controla mediante el trinquete auxiliar 7 presionado. Aparte de esto el trinquete de cerradura 8 está dispuesto de tal modo en la cerradura de puerta 3, que la superficie de control del trinquete de cerradura 8 situada en la dirección de apertura de la puerta presenta una menor distancia al borde lateral de la superficie de la testera 5 que la superficie correspondiente del pestillo 6. Esta disposición especial garantiza que, en el caso del sistema de enclavamiento 1 en estado de enclavamiento, como por ejemplo en la figura 1, la superficie de control del trinquete de cerradura 8 situada en la dirección de apertura de la puerta (en la figura 1 hacia delante y hacia fuera del plano del dibujo) delante del pestillo 6, choque con la región de borde del rebajo previsto de forma correspondiente en la chapa de cierre 5 para alojar el trinquete de cerradura 8. Mediante esta disposición la contra-presión ejercida por la chapa de cierre 5, con la puerta presionada en la dirección de apertura, no está aplicada de este modo sobre el pestillo 6 sino sobre el trinquete de cerradura 8. El trinquete de cerradura 8 está dispuesto además de forma desplazable en la cerradura de puerta 3 y puede desplazarse en la dirección de la cerradura de puerta 3. Con ello está previsto otro mecanismo de bloqueo, que impide un desplazamiento hacia atrás del trinquete de cerradura extraído. Un bloqueo de este tipo de la posibilidad de desplazamiento del trinquete de cerradura 8 es activado también por un trinquete auxiliar 7 presionado. According to Figure 2, the lock ratchet 8 configured as a folding ratchet, respectively tilting, has two control surfaces, where in each case one of the control surfaces collides when opening, respectively when closing the door, with a part of the door frame or the opposite door leaf, usually with a locking plate applied there, and controls a folding ratchet overhang against the direction of tilt of the door leaf presented by the door lock. In this way, the folding ratchet is challenged in the embodiment represented in each case to such a point that the control surface of the lock ratchet 9, which is located on the side of the lock ratchet opposite the direction of tilt of the door, runs orthogonally with respect to the testera surface. This locking mechanism of the lock ratchet 8 can also be locked. In this way the lock ratchet 8 in the locked state, that is, if the lock ratchet 8 is in the rearwardly displaced position shown in Figure 1, cannot be refuted. Such a lock is activated and controlled by the auxiliary ratchet 7 pressed. Apart from this the lock ratchet 8 is arranged in such a way in the door lock 3, that the control surface of the lock ratchet 8 located in the direction of opening of the door has a smaller distance to the lateral edge of the surface of the tester 5 that the corresponding surface of the latch 6. This special arrangement ensures that, in the case of the interlocking system 1 in the locked state, as for example in figure 1, the control surface of the lock ratchet 8 located in the direction of opening of the door (in figure 1 forward and out of the drawing plane) in front of the latch 6, collides with the recess edge region correspondingly provided in the closing plate 5 to accommodate the lock ratchet 8. By this arrangement the counter-pressure exerted by the closing plate 5, with the door pressed in the opening direction, is not applied in this way on the latch or 6 but on the lock ratchet 8. The lock ratchet 8 is also movably arranged in the door lock 3 and can move in the direction of the door lock 3. With this another locking mechanism is provided, which prevents backward movement of the extracted lock ratchet. Such a blockage of the possibility of displacement of the lock ratchet 8 is also activated by an auxiliary ratchet 7 pressed.
Conforme a la figura 2 el trinquete auxiliar 7 está configurado cuneiformemente. Con ello la cuña forma dos biseles de control, que convergen en la punta de la cuña. El trinquete auxiliar 7 está además pretensado mediante un muelle (no representado) y puede moverse, respectivamente desplazarse hacia atrás, en la dirección de la cerradura de puerta 3. Con ello el trinquete auxiliar 7 está diseñado de tal modo que puede realizarse un desplazamiento hacia atrás tanto linealmente en la dirección de la cerradura de puerta 3 como mediante un movimiento basculante, en donde en el caso de un movimiento basculante el trinquete auxiliar 7 se mueve en la dirección de la cerradura de puerta 3. According to Figure 2, the auxiliary ratchet 7 is cuneiformly configured. With this, the wedge forms two control bezels, which converge at the tip of the wedge. The auxiliary ratchet 7 is also prestressed by means of a spring (not shown) and can be moved, respectively, to move backwards, in the direction of the door lock 3. With this, the auxiliary ratchet 7 is designed in such a way that a movement towards both linearly in the direction of the door lock 3 and by a tilting movement, where in the case of a tilting movement the auxiliary ratchet 7 moves in the direction of the door lock 3.
La mecánica de control no visible en la figura 2, que se encuentra en una caja de cerradura de puerta 27, controla el bloqueo del mecanismo de rebatimiento del trinquete de cerradura 8, el bloqueo del desplazamiento hacia atrás del trinquete de cerradura 8 en la cerradura de puerta 3, la extracción del pestillo 6, la retención del pestillo 6 y el bloqueo del pestillo 6. La mecánica de la cerradura de puerta 3 está con ello ejecutado de tal modo, que el trinquete auxiliar 7 desplazado hacia atrás bloquea tanto el mecanismo de rebatimiento del trinquete de cerradura 8 como un desplazamiento hacia atrás del trinquete de cerradura 8. Partiendo del estado de la cerradura de puerta 7 representado en la figura 2 en el estado de bloqueo, en el que el pestillo 6 está extraído y bloqueado, y el trinquete auxiliar 7 está en una posición que ya está retraída hasta tal punto, que se activan los mecanismo de bloqueo correspondientes acoplados al trinquete auxiliar 7, es posible un desenclavamiento de la puerta a través de I) un compresor (no representado) en unión efectiva con la nuez de compresor 29 de la cerradura de puerta 3 desde el lado interior de la puerta, II) a través de una llave que encaje en una cerradura de cilindro (no representada) o III) mediante un mecanismo de desenclavamiento de pánico activado por ejemplo a través de una barra de pánico. Para esto, sin embargo, previamente es necesario disolver en cada caso el desenclavamiento del pestillo 6 ya sea en el lado de la cerradura o en el lado de la chapa de cierre. The control mechanics not visible in Figure 2, which is located in a door lock box 27, controls the locking of the locking mechanism of the lock ratchet 8, the blocking of the backward movement of the lock ratchet 8 in the lock of door 3, the removal of the latch 6, the retention of the latch 6 and the locking of the latch 6. The mechanics of the door lock 3 are thereby executed in such a way that the auxiliary ratchet 7 moved backwards blocks both the mechanism of the lock ratchet 8 as a backward movement of the lock ratchet 8. Starting from the state of the door lock 7 shown in Figure 2 in the locked state, in which the latch 6 is removed and locked, and the auxiliary ratchet 7 is in a position that is already retracted to such an extent that the corresponding locking mechanisms coupled to the auxiliary ratchet 7 are activated, a desired Door interlock through I) a compressor (not shown) in effective connection with the compressor nut 29 of the door lock 3 from the inside of the door, II) through a key that fits into a lock cylinder (not shown) or III) by a panic release mechanism activated for example through a panic bar. For this, however, it is previously necessary to dissolve in each case the unlocking of the latch 6 either on the side of the lock or on the side of the closing plate.
En el estado de apertura de la puerta (no representada), el pestillo 6 se presenta por el contrario retenido en su posición retraída, el trinquete auxiliar 7 y el trinquete de cerradura 8 están extraídos, el trinquete de cerradura 8 no está bloqueado. Al cerrar la puerta los biseles de control del trinquete auxiliar 7 y del trinquete de cerradura 8 están colocados uno respecto al otro de tal modo, que primero se desplaza hacia atrás un tramo hasta la cerradura de puerta 3 el trinquete de cerradura 8, por lo general después de un rebatimiento, a través de una de las superficies de control de por ejemplo una chapa de cierre. Sólo a continuación la superficie de control correspondiente del trinquete auxiliar 7 entra en contacto con la chapa de cierre y se desplaza hacia atrás de forma correspondiente. Por medio de esto se garantiza que el trinquete auxiliar 7 no bloquee prematuramente el trinquete de cerradura 8. El trinquete auxiliar 7 y el trinquete de cerradura 8 se deslizan a continuación ambos sobre la chapa de cierre, en donde el trinquete de cerradura 8 cae finalmente en un rebajo correspondiente en la chapa de cierre y, por medio de esto, disuelve la retención del pestillo 6, que de esta forma se extrae y se bloquea en su posición extraída. Debido a que el trinquete auxiliar 7 permanece previamente en su posición retraída, como se muestra por ejemplo en la figura 1, el mecanismo de rebatimiento del trinquete de cerradura 8 está también bloqueado. In the opening state of the door (not shown), the latch 6 is instead held in its retracted position, the auxiliary ratchet 7 and the lock ratchet 8 are removed, the lock ratchet 8 is not locked. When the door is closed, the control bevels of the auxiliary ratchet 7 and the lock ratchet 8 are positioned relative to each other in such a way that a section is first moved back to the door lock 3 the lock ratchet 8, so general after a overflow, through one of the control surfaces of for example a closing plate. Only then the corresponding control surface of the auxiliary ratchet 7 comes into contact with the closing plate and moves backwards correspondingly. This ensures that the auxiliary ratchet 7 does not prematurely block the lock ratchet 8. The auxiliary ratchet 7 and the lock ratchet 8 then slide both on the closing plate, where the lock ratchet 8 finally falls in a corresponding recess in the closing plate and, by means of this, dissolves the retention of the latch 6, which is thus removed and locked in its extracted position. Because the auxiliary ratchet 7 remains previously in its retracted position, as shown for example in Figure 1, the locking mechanism of the lock ratchet 8 is also locked.
El desenclavamiento de una puerta, que presenta un sistema de enclavamiento conforme a la figura 1, puede realizarse asimismo a través de una función combinada de abridor y enclavamiento mediante el desenclavador 2. Mediante el desenclavador 2 se hace posible un desbloqueo y un desplazamiento hacia atrás del pestillo y una extracción del trinquete auxiliar 7 en el estado de cierre de la puerta. La figura 3 ilustra el sistema de enclavamiento 1 en un estado correspondiente. En detalle el sistema de enclavamiento 1 presenta un rebajo 11 en el lado de la chapa de cierre (llamado a partir de ahora rebajo de trinquete auxiliar 11), en el que puede introducirse el trinquete auxiliar 7 en el estado de cierre de la puerta. La liberación y el bloqueo del rebajo de trinquete auxiliar 11 se realizan con ello a través de un empujador de trinquete auxiliar 11, no visible en la figura 3. Aparte de esto el desenclavador 2 presenta un empujador de pestillo 10, que puede disolver el bloqueo del pestillo extraído 6 y puede desplazar el pestillo desde su posición extraída hasta su posición retraída. El control del empujador de trinquete auxiliar 9 y del empujador de pestillo 10 se realiza con ello a través de un control de desarrollo, que en la figura 3 está circundado por la carcasa de desenclavador 12. The unlocking of a door, which has an interlocking system according to figure 1, can also be carried out by means of a combined opener and interlocking function by means of the unlocking device 2. By means of the unlocking device 2 an unlocking and a backward movement is possible of the latch and an extraction of the auxiliary ratchet 7 in the closed state of the door. Figure 3 illustrates the locking system 1 in a corresponding state. In detail, the interlocking system 1 has a recess 11 on the side of the closing plate (hereinafter referred to as auxiliary ratchet recess 11), into which the auxiliary ratchet 7 can be introduced in the closing state of the door. The release and blocking of the auxiliary ratchet recess 11 is thereby carried out through an auxiliary ratchet pusher 11, not visible in FIG. 3. Apart from this, the unlocking device 2 has a latch pusher 10, which can dissolve the blockage. from the extracted latch 6 and can move the latch from its removed position to its retracted position. The control of the auxiliary ratchet pusher 9 and the latch pusher 10 is thereby carried out by means of a development control, which in figure 3 is surrounded by the unlocking housing 12.
Las figuras 4a a 7b aclaran el modo de funcionamiento de la función de abridor del desenclavador 2 del sistema de enclavamiento 1 conforme a la invención durante un proceso de desenclavamiento. Figures 4a to 7b clarify the mode of operation of the opener function of the unlocking device 2 of the interlocking system 1 according to the invention during an unlocking process.
En la vista en planta lateral sobre el desenclavador 2 en la figura 4a, el sistema de enclavamiento está en estado de enclavamiento. El desenclavador 2 presenta una chapa de cierre 5, un primer empujador 9, un segundo empujador 10, una carcasa 12, un motor de corriente continua 13, conexiones 14 para el motor de corriente continua 13, pero también líneas de señal que unen el sistema de enclavamiento por ejemplo a un pulsador, una barra roscada (no se ha representado la rosca en sí), una tuerca de pitón de arrastre 16 con un resalte de guiado 17, medios de fijación 18, pernos de guiado 19, 19’ (sobre el primer empujador 9) y 19” (sobre el segundo empujador 10), así como dos placas de control 20 (no representada en la figura 4a) y 20’. In the side plan view on the unlocking device 2 in Figure 4a, the interlocking system is in the interlocking state. The release 2 has a closing plate 5, a first pusher 9, a second pusher 10, a housing 12, a direct current motor 13, connections 14 for the direct current motor 13, but also signal lines connecting the system for interlocking, for example, with a push-button, a threaded bar (the thread itself has not been shown), a drive python nut 16 with a guide shoulder 17, fixing means 18, guide bolts 19, 19 '(on the first pusher 9) and 19 "(on the second pusher 10), as well as two control plates 20 (not shown in Figure 4a) and 20 '.
Si el sistema de enclavamiento está en estado de enclavamiento, el segundo empujador 10 está retraído en la carcasa 12 del abridor de puerta de desenclavamiento 2 al menos hasta un punto tal, que el pestillo de la cerradura de puerta puede entrar en el abridor de puerta de desenclavamiento 2. El empujador de pestillo 10 está configurado con ello de forma maciza y fundamentalmente paralelepipédica, y presenta dos pernos de guiado 19 y 19’. Los dos pernos de guiado 19 y 19’ recorren el empujador de pestillo 10 verticalmente y sobresalen por ambos lados If the interlocking system is in the locked state, the second pusher 10 is retracted in the housing 12 of the unlocking door opener 2 at least to such an extent that the door lock latch can enter the door opener of unlocking 2. The latch pusher 10 is thus configured in a solid and fundamentally parallelepiped fashion, and has two guide bolts 19 and 19 '. The two guide bolts 19 and 19 ’travel the latch pusher 10 vertically and protrude from both sides
longitudinales del empujador de pestillo 10. Los lados longitudinales del empujador de pestillo 10 discurren con ello ortogonalmente respecto a la superficie de la chapa de cierre 5 y en paralelo al plano de movimiento del empujador de pestillo 10. Aparte de esto los dos lados longitudinales están vueltos en cada caso a una de las dos placas de control 20 y 20’. El empujador de trinquete auxiliar 9 dispuesto por encima del empujador de pestillo 10, por el contrario, sólo presenta uno de los pernos de guiado 19” que recorren el empujador de trinquete auxiliar 9, en donde el eje longitudinal del perno de guiado 19” discurre en paralelo a los ejes longitudinales de los pernos de guiado 19 y 19’. También el empujador de trinquete auxiliar 9 está ejecutado fundamentalmente de forma maciza, en donde el lengths of the latch pusher 10. The longitudinal sides of the latch pusher 10 thus run orthogonally with respect to the surface of the closing plate 5 and parallel to the plane of movement of the latch pusher 10. Apart from this the two longitudinal sides are turned in each case to one of the two control plates 20 and 20 '. The auxiliary ratchet pusher 9 arranged above the latch pusher 10, on the other hand, only has one of the guide bolts 19 "running through the auxiliary ratchet pusher 9, where the longitudinal axis of the guide bolt 19" runs in parallel to the longitudinal axes of the guide bolts 19 and 19 '. Also the auxiliary ratchet pusher 9 is essentially executed in solid form, where the
lado frontal en el lado de la chapa de cierre del empujador de trinquete auxiliar 9 está ejecutado de tal modo, que el empujador de trinquete auxiliar 9 rellena casi por completo, en su posición extraída mostrada en la figura 4, el rebajo de trinquete auxiliar 11 en la chapa de cierre 5. Con ello la superficie del lado frontal del empujador de trinquete auxiliar 9, en el lado de la chapa de cierre, queda enrasado con la superficie de la chapa de cierre 5. front side on the side of the closing plate of the auxiliary ratchet pusher 9 is executed in such a way that the auxiliary ratchet pusher 9 fills almost completely, in its removed position shown in figure 4, the auxiliary ratchet recess 11 on the closing plate 5. Thus the surface of the front side of the auxiliary ratchet pusher 9, on the side of the closing plate, is flush with the surface of the closing plate 5.
El control de desarrollo del desenclavador 2 presenta conforme a la figura 4a además dos placas de control 20 (no The development control of the unlocking device 2 also shows two control plates 20 (not
visible) y 20’. Las placas de control 20 y 20’ están dispuestas con ello separadas entre sí, de tal modo que discurren visible) and 20 ’. The control plates 20 and 20 ′ are thus arranged separated from each other, so that they run
mutuamente en paralelo y en paralelo al plano de movimiento del empujador de trinquete auxiliar 9 y del empujador de pestillo 10. Con ello el plano de movimiento de los dos empujadores 9 y 10 está situado entre los dos planos de mutually in parallel and in parallel to the plane of movement of the auxiliary ratchet pusher 9 and of the latch pusher 10. Thus the plane of movement of the two pushers 9 and 10 is located between the two planes of
las placas de control 20 y 20’. Para controlar el empujador de trinquete auxiliar 9 y el empujador de pestillo 10 se mueven las dos placas de control 20 y 20’ a lo largo de la extensión longitudinal de la chapa de cierre 5 en la figura 4a. Para el accionamiento el desenclavador 2 presenta para esto un motor de corriente continua 13, que presenta además un casquillo de conexión 14 para conectarse a una alimentación de corriente. El motor de corriente continua 13 acciona un movimiento rotatorio de la barra roscada 15 alrededor del eje longitudinal de la barra roscada (no se han representado detalles de la rosca), en donde el eje de la barra roscada discurre en paralelo a la superficie de chapa de cierre. La rosca está diseñada con ello de tal modo, que circula helicoidalmente alrededor del eje longitudinal de la barra roscada. Asimismo se trata de una rosca exterior, es decir, el perfil de rosca está dispuesto en al lado exterior del husillo roscado. control panels 20 and 20 ’. To control the auxiliary ratchet pusher 9 and the latch pusher 10, the two control plates 20 and 20 'are moved along the longitudinal extension of the closure plate 5 in Figure 4a. For actuation, the unlocking device 2 has a direct current motor 13, which also has a connection socket 14 for connecting to a power supply. The DC motor 13 drives a rotary movement of the threaded rod 15 around the longitudinal axis of the threaded rod (details of the thread have not been shown), where the axis of the threaded rod runs parallel to the sheet surface. of closing. The thread is designed in such a way that it spirals around the longitudinal axis of the threaded bar. It is also an external thread, that is, the thread profile is arranged on the outer side of the threaded spindle.
La barra roscada 15 recorre una tuerca de pitón de arrastre 16, en donde la tuerca de pitón de arrastre 16 presenta para esto un taladro correspondiente, que presenta una rosca interior correspondiente a la rosca exterior del husillo roscado 15, la cual engrana en unión positiva de forma con la rosca exterior de la barra roscada 15. Una rotación axial de la barra roscada accionada por el motor de corriente continua 13 conduce de este modo, en último término, a un desplazamiento de la tuerca de pitón de arrastre a lo largo del eje longitudinal de la barra roscada 15. Para The threaded bar 15 runs through a drag python nut 16, where the drag python nut 16 has a corresponding bore, which has an internal thread corresponding to the external thread of the threaded spindle 15, which engages in positive connection in shape with the external thread of the threaded bar 15. An axial rotation of the threaded bar driven by the direct current motor 13 thus ultimately leads to a displacement of the drive python nut along the longitudinal axis of the threaded bar 15. For
transmitir el movimiento de la tuerca de pitón de arrastre 16 a las placas de control 20 y 20’, la tuerca de pitón de transmit the movement of the drag python nut 16 to the control plates 20 and 20 ’, the python nut
arrastre 16 presenta un resalte de guiado 17 que sobresale de la tuerca de pitón de arrastre 16, en donde en la figura 3a solamente puede verse el resalte de guiado 17 que sobresale hacia fuera del plano del dibujo. La tuerca de pitón de arrastre presenta sin embargo también, en el lado opuesto de la tuerca de pitón de arrastre, un resalte de guiado correspondiente. drag 16 has a guiding shoulder 17 that protrudes from the drag python nut 16, where in figure 3a only the guiding shoulder 17 can be seen protruding out of the plane of the drawing. The drag python nut, however, also has a corresponding guide projection on the opposite side of the drag python nut.
Para transmitir mediante el resalte de guiado 17 el desplazamiento axial de la tuerca de pitón de arrastre 16, con relación a la barra roscada 15, las placas de control 20 y 20’ presentan unas perforaciones, respectivamente unas hendiduras correspondientes, a través de los cuales el resalte de guiado penetra en cada caso como se muestra por ejemplo en la figura 4b. Para que las placas de control 20 y 20’ puedan desplazarse de forma estable y fiable a lo largo del eje longitudinal de la barra roscada 15, el abridor de puerta de desenclavamiento 2 presenta aparte de esto In order to transmit, by means of the guiding shoulder 17, the axial displacement of the drive python nut 16, relative to the threaded bar 15, the control plates 20 and 20 'have perforations, respectively, corresponding grooves, through which the guiding projection penetrates in each case as shown for example in figure 4b. In order that the control plates 20 and 20 ’can move stably and reliably along the longitudinal axis of the threaded bar 15, the release door opener 2 has, apart from this,
medios de fijación 18, que también están unidos funcionalmente a las placas de control 20 y 20’. Los medios de fijación 18 están ejecutados a modo de perno y unen entre sí las dos placas de control 20 y 20’, con lo que se mueven junto con las placas de control 20 y 20’. Con ello los medios de fijación 18 están dispuestos ortogonalmente respecto a las dos placas de control 20 y 20’. Los medios de fijación 18 y 18’ discurren en guías, que discurren a lo largo de la dirección de movimiento de las placas de control 20 y 20’. De este modo por ejemplo el medio de guiado fixing means 18, which are also functionally linked to the control plates 20 and 20 ’. The fixing means 18 are executed as a bolt and join together the two control plates 20 and 20 ', thereby moving together with the control plates 20 and 20'. With this, the fixing means 18 are arranged orthogonally with respect to the two control plates 20 and 20 ’. The fixing means 18 and 18 'run in guides, which run along the direction of movement of the control plates 20 and 20'. In this way, for example, the guiding means
superior mostrado en la figura 4a está situado en una guía de riel, que discurre en paralelo al eje longitudinal del husillo roscado 15. The upper part shown in Figure 4a is located on a rail guide, which runs parallel to the longitudinal axis of the threaded spindle 15.
Para transmitir el movimiento de las placas de control 20 y 20’ a lo largo de la extensión longitudinal de la chapa de To transmit the movement of the control plates 20 and 20 ’along the longitudinal extension of the sheet
cierre 5 al empujador de trinquete auxiliar 9 y al empujador de estilo 10, los empujadores 9 y 10 presentan en cada caso un engranaje en cuña con biseles de control. Para esto la placa de control 20 está dotada de los orificios rasgados 24, 24’ y 24” y la placa de control 20’ de los orificios rasgados 30, 30’ y 30”, en donde un orifico rasgado 24, 24’ ó 24” de la placa de control 20 discurre por la respectiva placa de control 20, respectivamente 20’, en cada caso de forma congruente con un orificio rasgado 30, 30’ y 30” de la placa de control 20’. Con ello los pernos de guiado 19, 19’ y 19” están unidos funcionalmente a los biseles de control, respectivamente a los orificios rasgados 24 a 24”, respectivamente 30 a 30” de las placas de control 20 y 20’. En detalle el borne de guiado 19 atraviesa con close 5 to the auxiliary ratchet pusher 9 and the style pusher 10, the pushers 9 and 10 each have a wedge gear with control bevels. For this, the control plate 20 is provided with the torn holes 24, 24 'and 24 "and the control plate 20' with the torn holes 30, 30 'and 30", where a torn hole 24, 24' or 24 "Of the control plate 20 runs along the respective control plate 20, respectively 20 ', in each case congruent with a torn hole 30, 30' and 30" of the control plate 20 '. With this, the guide bolts 19, 19 ’and 19” are functionally attached to the control bevels, respectively to the torn holes 24 to 24 ”, respectively 30 to 30” of the control plates 20 and 20 ’. In detail the guide terminal 19 crosses with
su región sobresaliente el orificio rasgado 24 de la placa de control 20, respectivamente en el lado opuesto el orificio its region protruding the torn hole 24 of the control plate 20, respectively on the opposite side the hole
rasgado 30 de la placa de control 20’. De forma correspondiente el perno de guiado 19’ engrana en el orificio rasgado 24’ (respectivamente 30’) de la placa de control 20 (respectivamente 20’) y el perno de guiado del empujador de pestillo 9 en el orificio rasgado 24” (respectivamente 30’) de la placa de control 20 (respectivamente torn 30 of control board 20 ’. Correspondingly, the guide bolt 19 'engages in the torn hole 24' (respectively 30 ') of the control plate 20 (respectively 20') and the guide bolt of the latch pusher 9 in the torn hole 24 "(respectively 30 ') of control board 20 (respectively
20’). Aparte de esto el taladro, a través del cual es guiado el perno de guiado 19 mediante el empujador de pestillo 10, no está ejecutado en sección transversal longitudinal circularmente sino de forma recta. Dentro de este taladro del empujador de pestillo 10 existe una carrera sobrante impulsada por fuerza elástica, de tal modo que el empujador de pestillo 10 está impulsado por fuerza elástica con respecto al perno de guiado 19. La totalidad del control de desarrollo representado conduce en último término a que el empujador de trinquete auxiliar 9 y el empujador de pestillo 10 pueden accionarse mediante el motor de corriente continua 13. Con ello el empujador de trinquete auxiliar 9 y el empujador de pestillo 10 están dispuestos de tal manera en la carcasa 12 del desenclavador 2, que el empujador de pestillo 10 ejecuta un modelo de movimiento en el que primero, mediante la presión del perno de desenclavamiento, se elimina el bloqueo del pestillo y a continuación el pestillo se desplaza hacia atrás a la cerradura de puerta 3 hasta la retención. Además de esto el motor de accionamiento 13 acciona asimismo el empujador de trinquete auxiliar 9, que libera o bloquea el rebajo de trinquete auxiliar 11. El control de desarrollo está diseñado para esto de forma correspondiente, de tal modo que el movimiento del empujador de trinquete auxiliar 9 y el movimiento del empujador de pestillo 10 se desarrollan coordinadamente uno con relación al otro, para poder accionar el mecanismo de enclavamiento presente en la cerradura de puerta 3 desde lados del desenclavador 2. twenty'). Apart from this, the drill, through which the guide bolt 19 is guided by the latch pusher 10, is not circularly executed in longitudinal cross-section but straight. Within this bore of the bolt pusher 10 there is an excess stroke driven by elastic force, such that the bolt pusher 10 is driven by elastic force with respect to the guide bolt 19. The entire development control shown leads ultimately term that the auxiliary ratchet pusher 9 and the latch pusher 10 can be driven by the direct current motor 13. Thus the auxiliary ratchet pusher 9 and the latch pusher 10 are arranged in such a manner in the housing 12 of the unloader 2, that the latch pusher 10 executes a movement model in which first, by pressing the unlocking bolt, the locking of the latch is eliminated and then the latch is moved back to the door lock 3 until retention. In addition to this, the drive motor 13 also drives the auxiliary ratchet pusher 9, which releases or blocks the auxiliary ratchet recess 11. The development control is designed accordingly, such that the movement of the ratchet pusher auxiliary 9 and the movement of the latch pusher 10 are developed in coordination with each other, so that the locking mechanism present in the door lock 3 can be operated from the sides of the release 2.
De las figuras 4a a 7b se deduce un proceso de desenclavamiento del desenclavador 2. Con ello un proceso de desenclavamiento de este tipo de la función combinada de abridor y enclavamiento puede dividirse en cuatro fases de posicionamiento decisivas del empujador de trinquete auxiliar 9 y del empujador de pestillo 10. Las figuras 4a a 7b muestran para esto el modo de funcionamiento del desenclavador 2, mientras que el mecanismo de la cerradura de puerta ya se ha explicado con detalle al comienzo de la descripción de las figuras. From figures 4a to 7b, an unlocking process of the unlocking device 2 is deduced. Thus, an unlocking process of this type of the combined opener and interlocking function can be divided into four decisive positioning phases of the auxiliary ratchet pusher 9 and the pusher. of latch 10. Figures 4a to 7b show for this the mode of operation of the release 2, while the mechanism of the door lock has already been explained in detail at the beginning of the description of the figures.
En la posición de enclavamiento del desenclavador 2, respectivamente del abridor de puerta de desenclavamiento conforme a las figuras 4a y 4b, el empujador de pestillo 10 está retraído en la carcasa del desenclavador 2 y, de este modo, libera una región de penetración para el pestillo 6 de la cerradura de puerta en el desenclavador 2. El empujador de trinquete auxiliar 9 por el contrario está completamente extraído y queda enrasado, con su lado frontal en el lado de la chapa de cierre, con la chapa de cierre 5. Para el sistema de enclavamiento este estado significa que con la puerta cerrada el pestillo 6 penetra en el desenclavador 2, y el trinquete auxiliar sigue estando presionado contra la cerradura de puerta. La puerta, respectivamente el sistema de enclavamiento 1, está de este modo enclavada(o). In the interlocking position of the unlocking 2, respectively of the unlocking door opener according to figures 4a and 4b, the latch pusher 10 is retracted into the housing of the unlocking 2 and, thus, releases a penetration region for the latch 6 of the door lock on the release 2. The auxiliary ratchet pusher 9 on the other hand is completely removed and flush, with its front side on the side of the closing plate, with the closing plate 5. For the interlocking system this state means that with the door closed the latch 6 penetrates the unloader 2, and the auxiliary ratchet is still pressed against the door lock. The door, respectively the interlocking system 1, is thus interlocked (or).
En las figuras 5a y 5b el desenclavador está en una posición intermedia. El empujador de trinquete auxiliar 9, que libera o bloquea el rebajo de trinquete auxiliar 1, sigue estando completamente extraído. El empujador de pestillo 10, por el contrario, está desplazado en la dirección de la chapa de cierre 5 en paralelo a la chapa de cierre 5. Con ello se ha accionado en un primer paso el perno de desenclavamiento aplicado al pestillo de la cerradura de puerta, mediante este movimiento desde el estado mostrado en las figuras 4a y 4b al estado mostrado en las figuras 5a y 5b, de tal modo que se ha anulado el bloqueo de pestillo. A continuación se ha desplazado hacia fuera de la carcasa 12 del desenclavador 2 el pestillo 6, al menos parcialmente, mediante el empujador de pestillo 10 desplazado en la dirección de la chapa de cierre 5. Hasta este punto el empujador de pestillo 10 se ha desplazado con ello linealmente. Un movimiento de este tipo se hace posible mediante orificios rasgados 24 y 24’ (respectivamente, de forma correspondiente a esto, los orificios rasgados correspondientes en la placa de control 20’), que discurren In figures 5a and 5b the unloader is in an intermediate position. The auxiliary ratchet pusher 9, which releases or blocks the auxiliary ratchet recess 1, is still completely removed. The latch pusher 10, on the other hand, is displaced in the direction of the closing plate 5 in parallel to the closing plate 5. In this way, the unlocking bolt applied to the latch of the lock of the lock is activated in a first step. door, by this movement from the state shown in figures 4a and 4b to the state shown in figures 5a and 5b, such that the latch lock has been canceled. Next, the latch 6 has been moved out of the housing 12 of the unlocking device 2, at least partially, by means of the latch pusher 10 moved in the direction of the closing plate 5. Up to this point the latch pusher 10 has moved with it linearly. Such a movement is made possible by torn holes 24 and 24 '(respectively, correspondingly to this, the corresponding torn holes in the control board 20'), which run
mutuamente en paralelo pero transversalmente al eje longitudinal del husillo roscado 15. Con ello el movimiento del empujador de pestillo 10 se ha realizado ortogonalmente respecto a la dirección de desplazamiento de las placas de mutually in parallel but transversely to the longitudinal axis of the threaded spindle 15. With this the movement of the latch pusher 10 has been performed orthogonally with respect to the direction of travel of the plates
control 20 y 20’. control 20 and 20 ’.
Las figuras 6a y 6b representan el desenclavador 2 de aquí en adelante en una posición, en la que el pestillo se ha desplazado completamente hacia fuera de la carcasa 12 del desenclavador 2. El empujador de pestillo 10 ya no se ha desplazado aquí linealmente, sino que ha basculado hacia fuera del desenclavador 2, más allá de la superficie de chapa de cierre, con el extremo del empujador de pestillo 10 vuelto hacia el motor de corriente continua 13. Con ello en la figura 6a puede reconocerse la región de punta 25, que sobresale hacia fuera de la carcasa de abridor de puerta 12, del empujador de pestillo 10 configurado como empujador basculante. El movimiento basculante se Figures 6a and 6b depict the unloader 2 hereinafter in a position, in which the latch has completely moved out of the housing 12 of the unloader 2. The latch pusher 10 has no longer moved linearly here, but which has swung out of the release 2, beyond the closing plate surface, with the end of the latch pusher 10 turned towards the direct current motor 13. With this in figure 6a the tip region 25 can be recognized, protruding out of the door opener housing 12, from the latch pusher 10 configured as a tilting pusher. The swinging movement is
consigue mediante el recorrido especial de los orificios rasgados 24 y 24’ (respectivamente, de los orificios rasgados correspondientes sobre la placa de control 20’). Un movimiento basculante de este tipo se controla mediante las placas de control 20 y 20’, en donde los biseles de control de un perno de guiado, en la presente forma de ejecución del perno de guiado 19’, discurren en paralelo al eje longitudinal de la barra roscada 15, mientras que el bisel de control del perno de guiado 19 del empujador de trinquete auxiliar 9 discurre oblicuamente respecto al eje longitudinal del husillo roscado 15. achieved by the special path of the torn holes 24 and 24 ’(respectively, of the corresponding torn holes on the control board 20’). Such a tilting movement is controlled by the control plates 20 and 20 ', where the control bevels of a guide bolt, in the present embodiment of the guide bolt 19', run parallel to the longitudinal axis of the threaded bar 15, while the control bevel of the guide bolt 19 of the auxiliary ratchet pusher 9 runs obliquely with respect to the longitudinal axis of the threaded spindle 15.
En las figuras 7a y 7b, por último, se desplaza el empujador de trinquete auxiliar 9 configurado como empujador de empuje, respectivamente lineal, hasta su posición retraída en la carcasa 12 del desenclavador 2, con lo que se libera el rebajo de trinquete auxiliar 11. La posición mostrada de los dos empujadores 9 y 10, uno con respecto al otro, se corresponde con el estado de desenclavamiento del sistema de enclavamiento 1 conforme a la invención. El trinquete auxiliar 7 de la cerradura de puerta opuesta a la chapa de cierre puede penetrar en el rebajo de trinquete auxiliar 11, con lo que se anula el bloqueo del trinquete de cerradura y se activa la retención del pestillo. Aparte de esto, mediante la posición mostrada en las figuras 7a y 7b de los dos empujadores puede conseguirse además una “función de apertura permanente” del sistema de enclavamiento 1. Por medio de que al cerrar la puerta el trinquete auxiliar no permanece continuamente desplazado hacia atrás, sino que con la puerta cerrada puede penetrar en el rebajo de trinquete auxiliar 11, no se activa el automatismo de enclavamiento de la cerradura de puerta 3. Para esto están aplicados de tal modo unos con respecto a otros el trinquete auxiliar 7, el trinquete de cerradura 8 y los rebajos In Figures 7a and 7b, finally, the auxiliary ratchet pusher 9 configured as a thrust pusher, respectively linear, is moved to its retracted position in the housing 12 of the unloader 2, thereby releasing the auxiliary ratchet recess 11 The position shown of the two pushers 9 and 10, one with respect to the other, corresponds to the unlocking state of the interlocking system 1 according to the invention. The auxiliary ratchet 7 of the door lock opposite the closing plate can penetrate the auxiliary ratchet recess 11, whereby the lock of the lock ratchet is canceled and latch retention is activated. Apart from this, by means of the position shown in figures 7a and 7b of the two pushers, a "permanent opening function" of the locking system 1 can also be achieved. By closing the door the auxiliary ratchet does not remain continuously displaced towards back, but with the door closed it can penetrate the auxiliary ratchet recess 11, the locking mechanism of the door lock 3 is not activated. For this purpose, the auxiliary ratchet 7 is applied in relation to each other. 8 ratchet ratchet and rebates
correspondientes en el lado de la chapa de cierre, que al menos durante la “función de apertura permanente” al corresponding on the side of the closing plate, which at least during the “permanent opening function” to the
cerrar la puerta el trinquete de cerradura 8 no cae en la chapa de cierre 5 hasta después del trinquete auxiliar 7. close the door the lock ratchet 8 does not fall on the closing plate 5 until after the auxiliary ratchet 7.
Las figuras 8 a 16 ilustran el modo de funcionamiento de otra unidad de guarda 31 de un sistema de enclavamiento 1 con una función combinada de abridor y enclavamiento, que puede usarse para materializar la función combinada de abridor y enclavamiento en combinación por ejemplo con un desenclavador de las figuras 1 a 11. La unidad de guarda 31 es un módulo de abridor de puerta para controlar el trinquete de cerradura en el lado del cerco e ilustra una forma de ejecución preferida de una función de abridor y enclavamiento conforme a la invención con una instalación de fijación. Con ello la unidad de guarda 31 está combinada por ejemplo con el desenclavador 2 y la cerradura de puerta 3 auto-enclavable, para en total proporcionar la función combinada de abridor y desenclavamiento conforme a la invención del sistema de enclavamiento conforme a la invención. En especial el desenclavador 2 y la unidad de guarda 31 pueden estar configurados para esto, por ejemplo, modularmente pero también como unidad compacta. Figures 8 to 16 illustrate the mode of operation of another guard unit 31 of an interlocking system 1 with a combined opener and interlocking function, which can be used to realize the combined opener and interlocking function in combination, for example, with an unloader. of Figures 1 to 11. The guard unit 31 is a door opener module for controlling the lock ratchet on the fence side and illustrates a preferred embodiment of an opener and interlocking function according to the invention with a fixing installation. Thus, the guard unit 31 is combined, for example, with the unlocking device 2 and the self-locking door lock 3, in order to provide the combined function of opener and unlocking according to the invention of the interlocking system according to the invention. In particular, the unlocking device 2 and the guard unit 31 can be configured for this, for example, modularly but also as a compact unit.
La unidad de guarda 31 presenta, conforme a las figuras 8 a 16, una chapa de cierre 5’, un trinquete de cerradura 8’, un motor de corriente continua 13’, conexiones 14’, una carcasa 32, un empujador de trinquete de cerradura 33, una pieza de presión 34, una cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35, placas de control 36 y 36’, orificios rasgados 37 y 37’, un pivote de control 38, un rebajo de trinquete de cerradura 39, una placa de control de pieza de presión 40, un orificio rasgado 41, que está engranado funcionalmente con el pivote de control 38, y un cojinete de pieza de presión 42. The guard unit 31 has, according to figures 8 to 16, a lock plate 5 ', a lock ratchet 8', a direct current motor 13 ', connections 14', a housing 32, a ratchet pusher of lock 33, a pressure piece 34, a lock ratchet housing chamber 35, control plates 36 and 36 ', torn holes 37 and 37', a control pivot 38, a lock ratchet recess 39, a plate of pressure piece control 40, a torn hole 41, which is functionally engaged with control pivot 38, and a pressure piece bearing 42.
Conforme a la figura 9, la unidad de guarda 31 presenta una carcasa 32 sobre la que está atornillada la chapa de According to Figure 9, the guard unit 31 has a housing 32 on which the metal plate is screwed.
cierre 5’. La chapa de cierre 5’ discurre a lo largo del cerco de puerta (no representado) y puede estar configurada close 5 ’. The closing plate 5 ’runs along the door frame (not shown) and can be configured
por ejemplo formando una pieza con la chapa de cierre 5 del desenclavador 2. Está previsto un rebajo en la carcasa 32, a través del cual pueden guiarse unos cables, por ejemplo para la alimentación de corriente y/o para la transmisión de señales a la conexión 14’. En el lado de la hoja de puerta está situada enfrente de la chapa de cierre una cerradura de puerta, de tal modo que el trinquete de cerradura 8’ de la cerradura de puerta, en el estado de for example, forming a part with the closing plate 5 of the unlocking device 2. A recess is provided in the housing 32, through which cables can be guided, for example for the power supply and / or for the transmission of signals to the connection 14 '. On the side of the door leaf a door lock is located in front of the closing plate, such that the lock ratchet 8 ’of the door lock, in the state of
cierre de la puerta, puede engranar a través del rebajo de trinquete de cerradura 39 en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35 de la unidad de guarda 31. Para una mayor claridad en las figuras 8 a 10 sólo se ha When closing the door, it can engage through the lock ratchet recess 39 in the lock ratchet housing chamber 35 of the guard unit 31. For clarity in figures 8 to 10 only
indicado el trinquete de cerradura 8’ en el lado de la hoja de puerta. En la cámara de alojamiento de trinquete de indicated the 8 ’lock ratchet on the side of the door leaf. In the ratchet housing chamber of
cerradura 35 está dispuesto un empujador de trinquete de cerradura, que puede presionar hacia fuera de la cámara lock 35 is arranged a lock ratchet pusher, which can press out of the chamber
de alojamiento de trinquete de cerradura 35, en la dirección de cerradura, el trinquete de cerradura 8’ en el estado lock ratchet housing 35, in the lock direction, the lock ratchet 8 ’in the state
de cierre de la puerta. El empujador de trinquete de cerradura 35 está en la figura 8 en su posición retraída y libera of closing the door. The lock ratchet pusher 35 is in figure 8 in its retracted position and releases
la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35 para el engrane del trinquete de cerradura 8’ conforme a la the lock ratchet housing chamber 35 for engaging the lock ratchet 8 ’according to the
figura 9 (en la dirección de la flecha). Figure 9 (in the direction of the arrow).
La figura 9 se refiere de forma correspondiente al estado del sistema de cierre, que se conecta a la figura 8, en el Figure 9 refers correspondingly to the state of the closure system, which is connected to Figure 8, in the
que el trinquete de cerradura 8’ se ha movido en la dirección de flecha de la figura 1 y engrana en la cámara de that the lock ratchet 8 ’has moved in the arrow direction of figure 1 and engages in the chamber of
trinquete de cerradura 35. Conforme a la figura 9 la puerta (no representada) del sistema de enclavamiento está lock ratchet 35. According to figure 9 the door (not shown) of the interlocking system is
cerrada y el trinquete de cerradura 8’ está engranado funcionalmente con la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35. La puerta (no representada) no puede empujarse por lo tanto en este estado de “enclavamiento”. closed and the lock ratchet 8 ’is functionally engaged with the lock ratchet housing chamber 35. The door (not shown) cannot therefore be pushed into this" interlocking "state.
Conforme a las figuras 10a y 10b una pieza de presión 34 se desplaza en contra de la dirección de apertura D de la puerta, hacia el trinquete de cerradura, y de este modo presiona el trinquete de cerradura junto con la hoja de puerta en la dirección de cierre E. De esta forma es posible suprimir una holgura de trinquete de cerradura existente, es According to Figures 10a and 10b, a pressure piece 34 moves against the opening direction D of the door, towards the lock ratchet, and thus presses the lock ratchet together with the door leaf in the direction of closing E. In this way it is possible to suppress an existing lock ratchet clearance, it is
decir la libertad de movimiento del trinquete de cerradura 8’ en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura say the freedom of movement of the lock ratchet 8 ’in the lock ratchet housing chamber
35. De este modo es posible apretar la puerta en el estado de cierre contra una junta en el lado del cerco, por ejemplo con fines de atenuación acústica y térmica, en la dirección de cierre E, respectivamente en contra de la dirección de apertura D de la hoja de puerta. La pieza de presión 34 de tipo pieza basculante se desplaza, respectivamente bascula, para esto hasta la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35 conforme a la flecha A y choca, con relación al movimiento de trinquete de cerradura, lateralmente con el trinquete de cerradura y presiona en último término el trinquete de cerradura (y con ello también la cerradura de puerta que presenta el trinquete de cerradura, respectivamente la hoja de puerta que presenta la cerradura de puerta [no representada en cada caso]) en la dirección del cerco de puerta (dirección E) con obturación (no representada). La pieza de presión 34 hace posible de este modo mejorar las características de obturación de la función combinada de abridor y enclavamiento conforme a la invención. 35. In this way it is possible to press the door in the closed state against a joint on the side of the fence, for example for acoustic and thermal attenuation purposes, in the closing direction E, respectively against the opening direction D of the door leaf. The pressure piece 34 of the tilting part type moves, respectively, tilts, for this to the lock ratchet housing chamber 35 according to the arrow A and collides, relative to the movement of the lock ratchet, laterally with the lock ratchet and finally presses the lock ratchet (and with it also the door lock presented by the lock ratchet, respectively the door leaf presenting the door lock [not shown in each case]) in the direction of the fence of door (address E) with shutter (not shown). The pressure piece 34 thus makes it possible to improve the sealing characteristics of the combined opener and interlocking function according to the invention.
En detalle la pieza de presión 34 es paralelepipédica y presenta un grosor homogéneo. En la región parcial vuelta In detail the pressure piece 34 is parallelepipedic and has a homogeneous thickness. In the partial region back
hacia el trinquete de cerradura 8’, la pieza de presión presenta una región de tope que, durante la fijación del trinquete de cerradura 8’ que penetra en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura, choca con el trinquete de cerradura y a través de la cual se facilita el contactado de trinquete de cerradura en el lado de la pieza de presión, respectivamente la cual para el proceso de apriete está en contacto con el trinquete de cerradura. Esta región de tope es responsable en último término también de la absorción de carga previa conforme a la invención. towards the lock ratchet 8 ', the pressure piece has a stop region which, during the fixation of the lock ratchet 8' that penetrates the lock ratchet housing chamber, collides with the lock ratchet and through the which facilitates the contact of ratchet of lock in the side of the piece of pressure, respectively which for the process of tightening is in contact with the ratchet of lock. This stop region is ultimately responsible also for the absorption of preload according to the invention.
Además de esto, la pieza de presión 34 absorbe, mediante el posicionamiento funcionalmente premontado en la dirección de apertura D, unas cargas previas que se transmiten desde la hoja de puerta a piezas constructivas del In addition to this, the pressure piece 34 absorbs, by functionally pre-assembled positioning in the opening direction D, previous loads that are transmitted from the door leaf to construction parts of the
sistema de enclavamiento, y desvía las mismas a la unidad de guarda 31, ya que el trinquete de cerradura 8’ en la interlocking system, and diverts them to the guard unit 31, since the lock ratchet 8 ’in the
dirección de apertura D de la puerta choca primero con la pieza de presión 34. Los pestillos, trinquetes auxiliares, etc., disponibles dado el caso en el sistema de enclavamiento 1 se descargan de este modo de forma correspondiente de cargas previas de este tipo. The opening direction D of the door first collides with the pressure piece 34. The latches, auxiliary ratchets, etc., available if necessary in the interlocking system 1, are thus discharged correspondingly from previous loads of this type.
Para controlar la pieza de presión 34 y el empujador de trinquete de cerradura 33, la unidad de guarda 31 presenta To control the pressure piece 34 and the lock ratchet pusher 33, the guard unit 31 has
las placas de control 36 y 36’, que presentan en cada caso biseles de control en forma de orificios rasgados 37 y 37’. En especial el control de empujador de trinquete de cerradura a través de las placas de control 36 y 36’ se realiza de forma comparable al control del empujador de trinquete auxiliar 9 y del empujador de pestillo 10 del desenclavador 2 conforme a las figuras 1 a 7b. Para controlar la pieza de presión 34 está prevista asimismo una placa de control de pieza de presión 40, que para el control de pieza de presión presenta un bisel de control en forma del orificio rasgado 41. El accionamiento de las placas de control 36, 36’ y 40 se realiza, conforme a las figuras 11 y 12, a través de un motor de corriente continua 13’ y de un husillo roscado. La disposición básica de las placas de control 36 y 36’ es comparable a la disposición de las placas de control 20 y 20’ del desenclavador 2. Con fines de estabilización, las placas de control 36 y 36’ están unidas entre sí a través de un elemento puente. control plates 36 and 36 ’, which in each case have control bevels in the form of torn holes 37 and 37’. In particular, the control of the lock ratchet pusher through the control plates 36 and 36 'is carried out in a manner comparable to the control of the auxiliary ratchet pusher 9 and the latch pusher 10 of the unloader 2 according to figures 1 to 7b . To control the pressure piece 34, a pressure piece control plate 40 is also provided, which for the control of the pressure piece has a control bevel in the form of the torn hole 41. The operation of the control plates 36, 36 'and 40 is carried out, according to figures 11 and 12, through a direct current motor 13' and a threaded spindle. The basic arrangement of the control plates 36 and 36 'is comparable to the arrangement of the control plates 20 and 20' of the unloader 2. For stabilization purposes, the control plates 36 and 36 'are connected to each other through a bridge element.
Conforme a las figuras 13, 14 y 15, para abrir la puerta se requiere aflojar la pieza de presión y desplazar el trinquete de cerradura 8’ hacia fuera de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35, conforme a las figuras 13, 14 y According to figures 13, 14 and 15, to open the door it is required to loosen the pressure piece and move the lock ratchet 8 ’out of the lock ratchet housing chamber 35, according to figures 13, 14 and
15. Para aclarar este desarrollo el trinquete de cerradura 8’ no puede verse en las figuras 13, 14 y 15. En el estado 15. To clarify this development, the lock ratchet 8 ’cannot be seen in figures 13, 14 and 15. In the state
inicial conforme a la figura 13, el trinquete de cerradura penetra en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35 y es presionado por la pieza de presión 34 en contra de la dirección de apertura de la puerta. La pieza de presión 34 está introducida para esto lateralmente en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35. El empujador de trinquete de cerradura 33 se presenta en su posición retraída, de tal modo que la cámara de Initially according to Figure 13, the lock ratchet penetrates the lock ratchet housing chamber 35 and is pressed by the pressure piece 34 against the direction of opening of the door. The pressure piece 34 is inserted laterally into the lock ratchet housing chamber 35. The lock ratchet pusher 33 is in its retracted position, so that the chamber of
alojamiento de trinquete de cerradura 35 está liberada para el engrane del trinquete de cerradura 8’. lock ratchet housing 35 is released for engagement of lock ratchet 8 ’.
Para abrir la puerta se realiza de este modo primero un paso de descarga, por medio de que la pieza de presión 34 se extrae lateralmente desde la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35. Para esto se guían las placas de control 36, 36’ y 40 a lo largo del cerco mediante el motor de corriente continua. De este modo se disuelve una absorción de carga previa anterior de fuerzas que actúan sobre la hoja de puerta mediante la pieza de presión 34. In order to open the door, a discharge passage is thus carried out in this way, by means of which the pressure piece 34 is extracted laterally from the lock ratchet housing chamber 35. For this, the control plates 36, 36 'are guided. and 40 along the fence using the DC motor. In this way, a previous preload absorption of forces acting on the door leaf is dissolved by the pressure piece 34.
Después de la disolución de la absorción de carga previa, respectivamente de la aplicación de pieza de presión al trinquete de cerradura por parte de la pieza de presión 34, mediante un desplazamiento ulterior de las placas de After the dissolution of the preload absorption, respectively of the application of the pressure piece to the lock ratchet by the pressure piece 34, by a further displacement of the plates
control 36 y 36’, el empujador de trinquete de cerradura 33 presiona el trinquete de cerradura hacia fuera de la control 36 and 36 ’, the lock ratchet pusher 33 presses the lock ratchet out of the
cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35, respectivamente bloquea éste para un engrane funcional. A continuación puede abrirse la puerta empujando la misma. lock ratchet housing chamber 35, respectively locks this for a functional gear. Then you can open the door by pushing it.
La representación fragmentaria conforme a la figura 16 de la unidad de guarda 31 modular aclara el control de la pieza de presión 34. A la pieza de presión 34 se conecta la placa de control de pieza de presión 40 con el orificio rasgado 41. La pieza constructiva formada por la pieza de presión 34 y la placa de control de pieza de presión 40 está dispuesta en la unidad de guarda 31, de forma que puede moverse a través del cojinete de pieza de presión 42. Para controlar el desarrollo de movimiento de la pieza de presión 34, respectivamente de la placa de control de pieza de presión 40, la placa de control de pieza de presión presenta el orificio rasgado 41, en el que penetra el The fragmentary representation according to Figure 16 of the modular guard unit 31 clarifies the control of the pressure piece 34. The pressure piece control plate 40 is connected to the pressure piece 34 with the torn hole 41. The part construction formed by the pressure piece 34 and the pressure piece control plate 40 is arranged in the guard unit 31, so that it can move through the pressure piece bearing 42. To control the movement development of the pressure piece 34, respectively of the pressure piece control plate 40, the pressure piece control plate has the torn hole 41, into which the
pivote de control 38, que está dispuesto en la pieza constructiva que puentea las placas de control 36 y 36’. Mediante un desplazamiento a lo largo del cerco, mediante el motor de corriente continua 13’ de las placas de control 36 y 36’, se desliza el pivote de control 38 a lo largo del orificio rasgado 41 y controla de este modo el control pivot 38, which is arranged in the construction piece that bridges control plates 36 and 36 ’. By means of a displacement along the fence, by means of the direct current motor 13 ’of the control plates 36 and 36’, the control pivot 38 slides along the torn hole 41 and thus controls the
posicionamiento de la pieza de presión 34 en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35. positioning of the pressure piece 34 in the lock ratchet housing chamber 35.
Las relaciones mutuas en la dirección de apertura D y en la dirección de cierre E de los desarrollos de movimiento Mutual relations in the opening direction D and in the closing direction E of the movement developments
de la pieza de presión 34 (flechas A y A’), del empujador de trinquete de cerradura 33 (flechas B y B’), de las placas de control 36 y 36’ (flechas C y C’) y de la hoja de puerta con cerradura de puerta, que presenta el trinquete de cerradura 8 (dirección del movimiento de cierre en el estado de cierre del sistema de cierre indicado mediante la flecha en la figura 8), se indican en especial en las figuras 8 y 16. Las figuras 15 y 16 resumen con ello las of the pressure piece 34 (arrows A and A '), of the lock ratchet pusher 33 (arrows B and B'), of the control plates 36 and 36 '(arrows C and C') and of the blade Door with door lock, which has the lock ratchet 8 (direction of the closing movement in the closing state of the closing system indicated by the arrow in Figure 8), are indicated in particular in Figures 8 and 16. Figures 15 and 16 summarize the
direcciones de movimiento para una mejor comprensión y reproducen la posibilidad de movimiento basculante A’ de la pieza de presión y en especial también el movimiento lineal B’ del empujador de trinquete de cerradura 30, ortogonalmente respecto al movimiento lineal C’ de las placas de control 36 y 36’ a lo largo del cerco de puerta. directions of movement for a better understanding and reproduce the possibility of tilting movement A 'of the pressure piece and especially also the linear movement B' of the lock ratchet pusher 30, orthogonally with respect to the linear movement C 'of the control plates 36 and 36 'along the gate fence.
En la secuencia de las figuras 13, 14 y 15 se indica un proceso de desenclavamiento en un desarrollo en el tiempo, en donde las flechas en trazo continuo A, B y C se refieren a los movimientos de la pieza de presión 34 (flechas A), In the sequence of Figures 13, 14 and 15, an unlocking process is indicated in a time course, in which the arrows in continuous line A, B and C refer to the movements of the pressure piece 34 (arrows A ),
del empujador de trinquete de cerradura 38 (flechas B) y de las placas de control 36 y 36’ (flechas C). El movimiento lineal de las placas de control 36 y 36’ conforme a la figura 13, al inicio del proceso de desenclavamiento, controla de forma correspondiente primero la disolución de la fijación del trinquete de cerradura (no representado) en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35 mediante la pieza de presión 34. Para esto la pieza de presión bascula hacia fuera de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35. Después del basculamiento hacia fuera de la pieza de presión 34, el empujador de trinquete de cerradura 33 presiona el trinquete de cerradura (no representado) en la dirección de la cerradura de puerta hacia fuera de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35, en donde este movimiento se controla de nuevo mediante la continuación del movimiento de placa de control en la dirección C. El empujador de trinquete de cerradura disuelve de este modo el engrane del trinquete de cerradura en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35. El sistema de cierre está finalmente conforme a la figura 15 en el estado de “desenclavado”, la puerta puede empujarse. of the lock ratchet pusher 38 (arrows B) and of the control plates 36 and 36 ’(arrows C). The linear movement of the control plates 36 and 36 'according to Figure 13, at the beginning of the unlocking process, correspondingly controls first the dissolution of the lock ratchet fixation (not shown) in the ratchet housing chamber lock 35 by means of the pressure piece 34. For this, the pressure piece swings out of the lock ratchet housing chamber 35. After tilting out the pressure piece 34, the lock ratchet pusher 33 presses the lock ratchet (not shown) in the direction of the door lock out of the lock ratchet housing chamber 35, where this movement is controlled again by continuing the movement of the control plate in the direction C The lock ratchet pusher thus dissolves the lock ratchet gear into the lock ratchet housing chamber. to 35. The closing system is finally according to figure 15 in the "unlocked" state, the door can be pushed.
5 En la secuencia de las figuras 15, 14 y 13 se indica un proceso de enclavamiento en un desarrollo en el tiempo, en donde las flechas a trazos A, B y C se refieren a los movimientos de la pieza de presión 34 (flechas A), del 5 In the sequence of Figures 15, 14 and 13, an interlocking process is indicated in a time course, where the dashed arrows A, B and C refer to the movements of the pressure piece 34 (arrows A ), of the
empujador de trinquete de cerradura 38 (flechas B) y de las placas de control 36 y 36’ (flechas C). Las placas de control 36 y 36’ se mueven para esto primero linealmente a lo largo del cerco de puerta (flecha C), de tal modo que 10 en un movimiento lineal (flecha B) que se desarrolla ortogonalmente respecto a esta dirección de empuje, el empujador de trinquete de cerradura 33 se embute en la dirección de la base de trinquete de cerradura de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35, con lo que la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35 se libera para el engrane de un trinquete de cerradura (no representado). Si continúa el movimiento en la dirección C de las placas de control 36 y 36’ conforme a la figura 14 (no se ha representado el trinquete de cerradura que engrana 15 en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura), se activa finalmente un basculamiento de la pieza de presión 34 hacia dentro de la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura para la fijación del trinquete de cerradura en la dirección de la flecha A. La pieza de presión 34 es de este modo una pieza basculante, que está configurada formando una pieza con la placa de control de pieza de presión 40. El trinquete de cerradura, dotado previamente de una holgura con relación a la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35, está fijado de lock ratchet pusher 38 (arrows B) and control plates 36 and 36 ’(arrows C). The control plates 36 and 36 'move for this first linearly along the door fence (arrow C), such that 10 in a linear motion (arrow B) that develops orthogonally with respect to this thrust direction, the lock ratchet pusher 33 is engaged in the direction of the lock ratchet base of the lock ratchet housing chamber 35, whereby the lock ratchet housing chamber 35 is released for engagement of a ratchet lock (not shown). If the movement continues in the direction C of the control plates 36 and 36 'according to figure 14 (the lock ratchet that engages 15 in the lock ratchet housing chamber is not shown), a tilt is finally activated of the pressure piece 34 into the lock ratchet housing chamber for fixing the lock ratchet in the direction of the arrow A. The pressure piece 34 is thus a tilting part, which is configured to form a piece with the pressure piece control plate 40. The lock ratchet, previously provided with a clearance relative to the lock ratchet housing chamber 35, is fixed to
20 forma correspondiente después del desarrollo completo del proceso de cierre conforme a la figura 13 (y de forma correspondiente a esto las figuras 10a y 10b) en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura 35, al menos en la dirección de apertura y cierre D/E de la hoja de puerta que soporta la cerradura de puerta con trinquete de cerradura. 20 corresponding form after the complete development of the closing process according to figure 13 (and correspondingly to this figures 10a and 10b) in the lock ratchet housing chamber 35, at least in the opening and closing direction D / E of the door leaf that supports the door lock with lock ratchet.
Claims (15)
- 3. 3.
- Sistema de enclavamiento (1) según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la unidad de guarda (31) es un abridor de puerta, respectivamente un abridor de ventana. Interlock system (1) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the guard unit (31) is a door opener, respectively a window opener.
- 4.Four.
- Sistema de enclavamiento (1) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la función combinada de abridor y enclavamiento y en especial el desenclavador (2) comprende un control de desarrollo. Interlocking system (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the combined function of opener and interlocking and especially the unlocking (2) comprises a development control.
- (3)(3)
- presenta un mecanismo de enclavamiento, que bloquea el pestillo (6) previamente cerrado, y porque mediante el control de desarrollo se controla también el desbloqueo del pestillo (6) antes del desplazamiento hacia atrás del pestillo (6) hasta la cerradura (3). it has an interlocking mechanism, which locks the latch (6) previously closed, and because by means of the development control the unlocking of the latch (6) is controlled before the backward movement of the latch (6) to the lock (3).
- (6)(6)
- bloqueado previamente cerrado y el desplazamiento hacia atrás del pestillo (6) se realizan de forma combinada mediante el al menos un empujador de pestillo (10). Pre-locked and the backward movement of the latch (6) are performed in combination with the at least one latch pusher (10).
- 9.9.
- Sistema de enclavamiento (1) según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el sistema de enclavamiento presenta una instalación de fijación controlada mediante la función combinada de abridor y enclavamiento y en especial al menos una pieza de presión (34) para fijar el trinquete de cerradura (8, 8') que penetra en la cámara de alojamiento de trinquete de cerradura (35, 35’). Interlocking system (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the interlocking system has a fixing installation controlled by the combined opener and interlocking function and in particular at least one pressure piece (34) to fix the lock ratchet (8, 8 ') that penetrates the lock ratchet housing chamber (35, 35').
- 10.10.
- Sistema de enclavamiento (1) según la reivindicación 9, caracterizado porque el control de la pieza de presión está integrado en un control de desarrollo de la unidad de guarda (31, 50). Interlocking system (1) according to claim 9, characterized in that the control of the pressure piece is integrated in a development control of the guard unit (31, 50).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006011263A DE102006011263B4 (en) | 2006-03-10 | 2006-03-10 | Locking system for a door |
DE102006011263 | 2006-03-10 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2424163T3 true ES2424163T3 (en) | 2013-09-27 |
Family
ID=38069192
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07000533T Active ES2401889T3 (en) | 2006-03-10 | 2007-01-11 | Door lock system |
ES08021103T Active ES2424163T3 (en) | 2006-03-10 | 2007-01-11 | Door interlock system |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07000533T Active ES2401889T3 (en) | 2006-03-10 | 2007-01-11 | Door lock system |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP2037063B1 (en) |
DE (1) | DE102006011263B4 (en) |
ES (2) | ES2401889T3 (en) |
PL (1) | PL2037063T3 (en) |
RU (1) | RU2416705C2 (en) |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006043549B4 (en) * | 2006-09-12 | 2013-01-17 | Eldomat Innovative Sicherheit Gmbh | Closing and opening system for securing a hinged door leaf in a building opening against unauthorized opening |
DE102008059291A1 (en) | 2008-11-27 | 2010-06-10 | Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh | Access control and tax system |
DE102008062711B4 (en) * | 2008-12-18 | 2015-07-16 | Konrad Baur Gmbh | Rotary latch lock with wedge-shaped drive slide |
DE202009015385U1 (en) | 2009-11-13 | 2010-02-11 | Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg | locking system |
PL2631398T3 (en) | 2011-04-15 | 2017-11-30 | Eldomat Innovative Sicherheit Gmbh | Strike plate with release component |
DE102011017072A1 (en) | 2011-04-15 | 2012-10-18 | Eldomat Innovative Sicherheit Gmbh | Opening and closing system for securing hinged door leaf of home-exterior door against unauthorized opening, has self-locking door lock provided with trigger element, where lock is arranged in door frame having electromagnetic door opener |
DE102011051952B4 (en) | 2011-07-19 | 2021-03-25 | Mehmet Sancak | Remote-activated self-locking door lock |
EP2703585B2 (en) * | 2012-09-04 | 2022-11-16 | ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH | Passive wing locking device with an actuation rod arrangement having a manipulation protection device |
EP2998476B1 (en) | 2014-09-19 | 2024-01-03 | ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH | Passive leaf lock with rod arrangement and door opener |
EP3032004B1 (en) * | 2014-12-09 | 2019-09-18 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge | Locking system for a door or a window and method for making a locking system |
DE102015000604A1 (en) | 2015-01-16 | 2016-07-21 | Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh | Locking device for a door or a window |
DE102015000611A1 (en) | 2015-01-16 | 2016-07-21 | Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh | Locking device for a door and / or a window |
DE102015000605A1 (en) | 2015-01-16 | 2016-07-21 | Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh | Locking device for a door or a window |
WO2016172164A1 (en) | 2015-04-24 | 2016-10-27 | Invue Security Products Inc. | Self-locking lock for merchandise security |
DE102015119232A1 (en) * | 2015-11-09 | 2017-05-11 | Assa Abloy (Schweiz) Ag | Lock with lockable lock nut |
DE102015015543B3 (en) * | 2015-12-03 | 2017-06-08 | Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG | Strike box |
CN106193826B (en) * | 2016-08-10 | 2018-07-03 | 安朗杰安防技术(中国)有限公司 | A kind of square tongue device for ejecting |
DE102016118101A1 (en) | 2016-09-26 | 2018-03-29 | Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh | Locking device with compensating slide and transmission element |
CN106869620B (en) * | 2017-03-06 | 2020-01-24 | 长泰聚智电子有限公司 | Electric plug lock control system and method |
IT201700108924A1 (en) | 2017-09-28 | 2019-03-28 | Marco Villa | ASSEMBLY HANDLE, LOCKING ASSEMBLY AND INSTALLATION METHOD |
CN109113453B (en) * | 2018-10-26 | 2023-05-16 | 深圳市桐耀智能门窗科技工程有限公司 | Hidden door and window locking mechanism of many lock points |
CN110043131B (en) * | 2019-05-17 | 2023-10-27 | 厦门美科安防科技股份有限公司 | Object interlocking |
RU2739881C1 (en) * | 2020-05-18 | 2020-12-29 | Константин Федорович Петров | Three-link locking device with cam |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2183285B (en) | 1985-11-26 | 1989-10-04 | Motohiro Gotanda | Door unlocking device |
DE3818271A1 (en) * | 1988-05-30 | 1989-12-07 | Theodor Krachten | Automatic double interlock in a lock |
DE4033840C2 (en) * | 1990-10-24 | 1994-12-01 | W Dipl Ing Knicker | Electrically operated door opener with panic function |
FR2687185B1 (en) * | 1992-02-12 | 1994-04-08 | Vachette | DOOR LOCK PROVIDING A SEALING AND SECURITY FUNCTION. |
US5373716A (en) * | 1992-10-16 | 1994-12-20 | W&F Manufacturing, Inc. | Multipoint lock assembly for a swinging door |
DE19652601C1 (en) * | 1996-12-18 | 1998-06-25 | Dorma Gmbh & Co Kg | Unlocking and locking for a door with a passive leaf and an active leaf |
DE19701761C1 (en) * | 1997-01-20 | 1998-04-16 | Fuss Fritz Gmbh & Co | Self-locking lock for door |
DE19813166A1 (en) * | 1998-03-25 | 1999-10-14 | Winkhaus Fa August | Door lock arrangement, preferably espagnolette lock arrangement |
US6005306A (en) * | 1998-08-14 | 1999-12-21 | Jon J. Dillon | Remote control door lock system |
DE19918421C2 (en) * | 1999-04-03 | 2001-03-29 | Horst Klingsohr | Locking device for doors |
US6580355B1 (en) | 1999-06-11 | 2003-06-17 | T.K.M. Unlimited, Inc. | Remote door entry system |
DE19937331A1 (en) * | 1999-08-10 | 2001-02-15 | Fliether Karl Gmbh & Co | Lock plate rail for door lock latch has electrical opening function provided by latch ejection element associated with latch reception opening in lock plate rail |
EP1087079A1 (en) * | 1999-09-23 | 2001-03-28 | Rofu AG | Electric striker |
DE10011610C1 (en) | 2000-03-10 | 2001-08-30 | Fuss Fritz Gmbh & Co | Door opener has moving device contact surface for force-locking engagement with lock catch that occupies position near catch guide plate with guide surface in intermediate position |
FR2829520B1 (en) * | 2001-09-11 | 2004-11-12 | Jpm Sa | UNIVERSAL MOUNT LOCK |
US6886305B2 (en) * | 2002-01-03 | 2005-05-03 | Jeffrey H. Ward | Residential electric door strike and installation method |
DE10237729B4 (en) | 2002-08-17 | 2005-06-23 | Eigenbetrieb Bezirkskrankenhaus/Heime Günzburg Körperschaft des öffentlichen Rechts | Locking device for an escape door |
-
2006
- 2006-03-10 DE DE102006011263A patent/DE102006011263B4/en active Active
-
2007
- 2007-01-11 EP EP08021103.0A patent/EP2037063B1/en active Active
- 2007-01-11 ES ES07000533T patent/ES2401889T3/en active Active
- 2007-01-11 EP EP07000533A patent/EP1832700B1/en active Active
- 2007-01-11 ES ES08021103T patent/ES2424163T3/en active Active
- 2007-01-11 PL PL08021103T patent/PL2037063T3/en unknown
- 2007-03-09 RU RU2008136375/12A patent/RU2416705C2/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102006011263A1 (en) | 2007-09-13 |
PL2037063T3 (en) | 2013-10-31 |
EP1832700B1 (en) | 2013-03-13 |
RU2416705C2 (en) | 2011-04-20 |
EP2037063B1 (en) | 2013-05-15 |
ES2401889T3 (en) | 2013-04-25 |
DE102006011263B4 (en) | 2008-04-24 |
EP2037063A1 (en) | 2009-03-18 |
RU2008136375A (en) | 2010-03-20 |
EP1832700A3 (en) | 2007-11-28 |
EP1832700A2 (en) | 2007-09-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2424163T3 (en) | Door interlock system | |
ES2685810T3 (en) | Device to close a piece of furniture and furniture | |
ES2618577T3 (en) | Piezoelectrically operated sliding latch mechanism | |
US6283516B1 (en) | Lock mechanism | |
ES2684308T3 (en) | Door lock device and procedure for opening a door lock device | |
ES2647827T3 (en) | Door lock device for a panic door | |
JPS5938470A (en) | Clamp for slide door or window | |
ES2704747T3 (en) | Drive device for a movable part of furniture | |
WO2007104499A2 (en) | Locking system for a door | |
ES2655590T3 (en) | Retention unit for fixing a door in a holding position, door closing system with such a retention unit and procedure for operating such a retention unit | |
WO2004102007A8 (en) | Arrangement for guiding the deadlocking of a latch bolt in a door lock | |
WO2006137621A1 (en) | Automatic close device and system of fire door | |
US20130233033A1 (en) | Locking mechanism with integral egress release | |
PT92819B (en) | TRINCO AND RAIL LOCK WITH ANTIPANIC OPENING | |
ES2732029T3 (en) | Universal panic pressure bar | |
ES2429039T3 (en) | Door locking device for motor homes and similar vehicles | |
ES2930277T3 (en) | Locking device and procedure for a sliding sash | |
US20240240498A1 (en) | Sliding-door system | |
WO2003064794A1 (en) | Safety lock | |
WO2003095774A1 (en) | Motor-driven lock with linear actuator | |
ES2874773T3 (en) | Lock device for a door and procedure for opening a door | |
ES2775203T3 (en) | Multiple lock | |
ES2326664T3 (en) | ANTIPANIC HANDLE. | |
KR20100117422A (en) | Door release device for fire door | |
EP4006276A1 (en) | Sliding gate |