ES2416581A2

ES2416581A2 - Automatic rain water selection system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2416581A2
Application number: ES201230146A
Authority: ES
Inventors: Joaquim Lloveras Macià; Beatriz CORBERÓ MOLINA; Adrià CORTES DEL PINO; David Saeed HAWES RALUY; Adolfo LERÍN DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD; Albert SERRA TORRENT
Original assignee: Universitat Politecnica de Catalunya UPC
Current assignee: Universitat Politecnica de Catalunya UPC
Priority date: 2012-02-01
Filing date: 2012-02-01
Publication date: 2013-08-01
Anticipated expiration: 2032-02-01
Also published as: ES2416581B1; ES2416581R1

Abstract

The automatic rainwater selection system allows directing the first liters of water that carry the most dirt, to a deposit (1). Once the reservoir (1) is filled, the water itself or a closing system such as a valve (7), (17) diverts the next water that reaches the cleaner towards the bypass tube (5) for its use. Said tank (1) is emptied automatically by means of a regulated or controlled outlet system of the water flow (3), such as a dripper that allows regulating the emptying time, being prepared to restart the cycle. Alternatively this rainwater selection system uses a closing system by electrovalve (20) that acts according to a signal sent by a controller (21), when a flow meter (22) and/or a turbidimeter has registered the passage of a certain amount of dirty water. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sistema automático de selección de agua de lluvia. Automatic rainwater selection system.

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

Este sistema está pensado para separar automáticamente el primer agua de lluvia de un sistema de captación, como puede ser por ejemplo, un tejado de una casa con el canalón y su tubo bajante. Este primer agua de lluvia está más sucia por efecto del lavado y arrastre de partículas del sistema de captación. La siguiente agua de lluvia es más limpia y puede ser usada directamente o con menor requerimiento depuración que si se usase toda el agua de lluvia recogida en el sistema de captación. This system is designed to automatically separate the first rainwater from a collection system, such as a roof of a house with the gutter and its downpipe. This first rainwater is dirtier due to the washing and dragging of particles from the collection system. The following rainwater is cleaner and can be used directly or with less purification requirement than if all rainwater collected in the collection system was used.

Este sistema de selección de agua de lluvia mediante sistemas hidráulicos y mecánicos, permite repetir la separación del primer agua cuando ha pasado un cierto tiempo entre períodos de lluvia, de una manera automática, sin que requiera atención y sin usar energía. This rainwater selection system by means of hydraulic and mechanical systems, allows to repeat the separation of the first water when a certain time has passed between periods of rain, in an automatic way, without requiring attention and without using energy.

También se presenta una solución de este sistema automático por medio de una electroválvula y unos sensores electrónicos de caudal y/o por turbidez, con los que puede controlarse la calidad del agua de lluvia y su separación, aunque en este caso hay un cierto consumo de energía eléctrica. A solution of this automatic system is also presented by means of a solenoid valve and electronic flow and / or turbidity sensors, with which the quality of the rainwater and its separation can be controlled, although in this case there is a certain consumption of electric power.

Este sistema automático de selección de agua de lluvia puede utilizarse tanto para uso doméstico como industrial y puede ser dimensionado según las necesidades. Al desechar la primera agua de lluvia, la siguiente agua que tiene mayor calidad permite su uso, por ejemplo para la ducha, o para la lavadora doméstica. En el caso que se usase para beber, necesitará menos productos para su potabilización. This automatic rainwater selection system can be used for both domestic and industrial use and can be sized according to needs. When discarding the first rainwater, the next water that has higher quality allows its use, for example for the shower, or for the domestic washing machine. In the case that it was used for drinking, you will need fewer products for purification.

La presente invención se refiere al sector de la técnica conocido como construcciones fijas; suministro de agua; instalaciones o procedimientos para obtener, recoger o distribuir agua. The present invention relates to the sector of the technique known as fixed constructions; water supply; facilities or procedures to obtain, collect or distribute water.

En concreto, la presente invención trata de un sistema de selección automática de la calidad del agua de lluvia que es captada por un sistema de recogida de agua de lluvia. Specifically, the present invention relates to an automatic selection system for rainwater quality that is captured by a rainwater collection system.

ESTADO DE LA TÉCNICA ANTERIOR STATE OF THE PREVIOUS TECHNIQUE

El agua de lluvia es un bien preciado en muchas partes del mundo e históricamente se ha recogido para llenar depósitos (aljibes) para su uso posterior. También es sabido que al llover, la primera agua es más sucia ya que arrastra partículas que hay en suspensión en el aire, y arrastra o disuelve suciedad por donde se recoge hasta llegar al depósito. Hay varios sistemas por los que se han eliminado los primeros litros de agua de lluvia, algunos son sistemas manuales y otros semiautomáticos, de un solo uso, es decir, se necesita rearmar el sistema para ser usado de nuevo, por lo que requiere la atención de alguien. Rainwater is a precious asset in many parts of the world and has historically been collected to fill reservoirs (reservoirs) for later use. It is also known that when it rains, the first water is dirtier since it drags particles that are suspended in the air, and drags or dissolves dirt where it is collected until it reaches the reservoir. There are several systems by which the first liters of rainwater have been removed, some are manual systems and others are semi-automatic, single-use, that is, it is necessary to rearm the system to be used again, so it requires attention someone's.

Esta invención aporta sensibles ventajas por cuanto el rearmado del sistema es automático, a diferencia de los sistemas conocidos no automatizados. This invention provides significant advantages in that the reassembly of the system is automatic, unlike known non-automated systems.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

A) Breve descripción de la invención A) Brief description of the invention

El sistema automático de selección de agua de lluvia permite desviar los primeros litros que se recogen en un sistema de captación, que son más sucios, hacia un depósito (1) para posteriormente darles un uso que requiera menor calidad o incluso desecharlos. Cuando el depósito (1) se llena de agua sucia, el agua de lluvia que sigue llegando ya tiene una mayor calidad, pero al no poder seguir llenando el depósito (1), ya sea porque se encuentra lleno, o porque un sistema de cierre de paso de agua obliga a desviar el agua hacia el tubo de derivación (5) usando por ejemplo la válvula (7), o la válvula (17), o la electroválvula (20). Dicho tubo de derivación (5) sale en forma de "T" del tubo de entrada (4), y conduce el agua de calidad para su aprovechamiento. The automatic rainwater selection system allows the first liters that are collected in a collection system, which are dirtier, to be diverted to a reservoir (1) to subsequently use them that require lower quality or even discard them. When the tank (1) is filled with dirty water, the rainwater that continues to arrive already has a higher quality, but since it cannot continue filling the tank (1), either because it is full, or because a closing system The water flow forces the water to be diverted to the bypass tube (5) using, for example, the valve (7), or the valve (17), or the solenoid valve (20). Said bypass tube (5) comes out in a "T" form from the inlet tube (4), and conducts the quality water for its use.

El depósito (1) tiene un sistema automático de salida regulada o controlada del caudal de agua (3) como por ejemplo un sistema de vaciado por gota a gota. Este vaciado controlado es similar al funcionamiento de la antigua Clepsidra que controla la velocidad de caída de agua desde un recipiente o depósito, pero en este caso dicho vaciado controlado sirve para descargar el depósito (1) en un tiempo determinado. The tank (1) has an automatic system of regulated or controlled discharge of the water flow (3) such as a drop-by-drop drainage system. This controlled emptying is similar to the operation of the old Clepsidra that controls the rate of water fall from a container or reservoir, but in this case said controlled emptying serves to discharge the tank (1) in a given time.

La duración del vaciado se programa dependiendo del tiempo que se considere que una nueva precipitación vuelva a tener sucia su primera agua de lluvia. Por ejemplo, si pasan un o dos días entre lluvia y lluvia se puede considerar, según el lugar, que el agua de lluvia estará suficientemente limpia, en cambio si pasa más de una semana el sistema habría de recoger de nuevo la primera agua sucia para llenar el depósito (1), entonces el vaciado total del mismo se podría programar para una duración de una semana. Suponiendo que la siguiente lluvia llega al cabo de 3 ó 4 días, el depósito (1) estará a medio vaciar y el primer agua que llegue será parcialmente sucia, y depósito (1) solo podrá recibir la primera lluvia que acabe de llenarlo. Dependiendo de las condiciones del lugar se programará la duración de vaciado del depósito (1). The duration of the emptying is programmed depending on the time it is considered that a new rainfall has its first rainwater dirty again. For example, if one or two days pass between rain and rain it can be considered, depending on the place, that the rainwater will be sufficiently clean, but if more than a week passes the system would have to collect the first dirty water again to fill the tank (1), then the total emptying of it could be scheduled for a duration of one week. Assuming that the next rain comes after 3 or 4 days, the tank (1) will be half empty and the first water that arrives will be partially dirty, and tank (1) can only receive the first rain that has just filled it. Depending on the conditions of the place, the emptying time of the tank (1) will be programmed.

Este sistema aprovecha la energía potencial del agua de lluvia y la fuerza de la gravedad, por lo que no consume energía. This system takes advantage of the potential energy of rainwater and the force of gravity, so it does not consume energy.

El sistema automático de selección de agua, también puede hacerse por medios eléctricos o electrónicos, en los que se puede controlar mediante un caudalímetro (22), que un determinado volumen de agua de lluvia se considere de limpieza del sistema. Un controlador (21) registra los datos acumulados del caudalímetro que junto con el tiempo que haya transcurrido desde la última lluvia, envía una orden a la electroválvula (20) que al cerrarse desvía el flujo de agua hacia la conducción de derivación (5) para su aprovechamiento. Este sistema puede hacerse más flexible con la adición de un turbidímetro, junto con (o en substitución) del caudalímetro (22), que da un parámetro relativo a la turbidez del agua. El primer agua más sucia que pasa a través de la electroválvula (20) abierta, irá hacia un desagüe The automatic water selection system can also be done by electric or electronic means, in which it can be controlled by means of a flow meter (22) that a certain volume of rainwater is considered as cleaning the system. A controller (21) registers the accumulated flowmeter data which, together with the time that has elapsed since the last rain, sends an order to the solenoid valve (20) which, when closed, diverts the water flow to the bypass line (5) to its use This system can be made more flexible by adding a turbidimeter, together with (or replacing) the flowmeter (22), which gives a parameter related to water turbidity. The first dirtiest water that passes through the open solenoid valve (20) will go to a drain

o bien hacia un depósito para su posterior uso que requiera menor calidad. or to a deposit for later use that requires lower quality.

B) Descripción detallada de la invención B) Detailed description of the invention

A continuación se detallan las soluciones apuntadas anteriormente. El agua de lluvia que llega por una conducción al sistema automático de selección primero pasa por un filtro de hojas (2) que sirve para desechar las hojas de los árboles u otros objetos sólidos que pueda arrastrar el agua de lluvia en un sistema de captación. The solutions listed above are detailed below. The rainwater that arrives by a conduction to the automatic selection system first passes through a leaf filter (2) that serves to discard the leaves of the trees or other solid objects that can drag the rainwater in a collection system.

La primera disposición del sistema automático de selección de agua de lluvia de esta invención, está dibujado esquemáticamente en la figura 1 y consta básicamente de una cámara superior (12) (no dibujada a escala), a la que le llega el agua de lluvia a través del tubo de entrada (4), y de un depósito (1) que cuelga unido a la superficie del asiento (8) mediante unos muelles (6). The first arrangement of the automatic rainwater selection system of this invention is schematically drawn in Figure 1 and basically consists of an upper chamber (12) (not drawn to scale), to which the rainwater reaches through the inlet tube (4), and a reservoir (1) that hangs attached to the surface of the seat (8) by means of springs (6).

Al principio el depósito (1) se encuentra vacío, por lo que pesa poco y los muelles (6) lo mantienen a su máxima altura vertical. En esta posición, la válvula (7) está alejada de su asiento (8) y el agua fluye hacia el depósito (1) a través del agujero de entrada (9). At first the tank (1) is empty, so it weighs little and the springs (6) keep it at its maximum vertical height. In this position, the valve (7) is away from its seat (8) and water flows into the reservoir (1) through the inlet hole (9).

A medida que la primera agua sucia se va acumulando dentro del depósito (1), la fuerza de su peso hace estirar los muelles (6) hacia abajo de tal forma que el depósito (1) va descendiendo verticalmente respecto el asiento (8) que está fijado a la cámara superior (12), de esta manera la válvula (7) se va acercando al asiento (8). Cuando el depósito (1) está lleno, su posición desciende hasta la mínima altura y la válvula (7) cierra herméticamente el agujero de entrada (9) presionando la junta elástica (13) que está sobre el asiento (8). Este sistema de cierre descrito, hace que el agua de lluvia que sigue entrando en la cámara superior (12), y que es más limpia, es obligada a desviarse a través de una salida en "T", hacia el tubo de derivación (5) donde será conducida a otro depósito, o utilizada directamente para su consumo. As the first dirty water accumulates inside the tank (1), the force of its weight causes the springs (6) to stretch downwards so that the tank (1) descends vertically with respect to the seat (8) that is fixed to the upper chamber (12), in this way the valve (7) is approaching the seat (8). When the tank (1) is full, its position drops to the minimum height and the valve (7) tightly closes the inlet hole (9) by pressing the elastic seal (13) that is on the seat (8). This described closure system causes the rainwater that continues to enter the upper chamber (12), and that is cleaner, to be diverted through a "T" outlet, to the bypass tube (5 ) where it will be taken to another warehouse, or used directly for consumption.

La válvula (7), está unida al vástago (10) que a su vez está unido a las varillas (11) y éstas al depósito (1). Dichas varillas pueden ser substituidas por una superficie rígida agujereada o una superficie rígida de tipo rejilla. The valve (7) is attached to the rod (10) which in turn is attached to the rods (11) and these to the tank (1). Said rods can be replaced by a rigid perforated surface or a rigid grid-like surface.

Un sistema de salida regulada o controlada del caudal de agua (3) está permanentemente abierto y el agua recogida dentro del depósito (1) pasa a través del filtro (14) hacia su evacuación de una manera lenta. Dicho sistema (3) puede ser por ejemplo un sistema gota a gota, o una válvula manual que puede ser regulada y fijada su apertura en una determinada posición. El filtro (14) puede situarse dentro o fuera del depósito (1), y el tubo de salida que conduce al gota a gota puede situarse en un punto más elevado que el nivel de acumulación de lodos máximo esperado. A regulated or controlled water flow outlet system (3) is permanently open and the water collected inside the reservoir (1) passes through the filter (14) to its discharge in a slow manner. Said system (3) can be for example a drop-by-drop system, or a manual valve that can be regulated and fixed at its opening in a certain position. The filter (14) can be placed inside or outside the tank (1), and the outlet pipe leading to the drop by drop can be located at a point higher than the maximum expected sludge accumulation level.

El intervalo de tiempo necesario para el vaciado lento del depósito (1) dependerá de la suciedad que normalmente se acumule en el lugar y podrá regularse y fijarse mediante un sistema de gota a gota o una válvula manual. De esta manera, a medida que el agua va saliendo a través del gota a gota, el depósito (1) se irá vaciando y su posición ascenderá por efecto de los muelles (6), abriéndose de nuevo la válvula (7). En el caso en que siga lloviendo o vuelva a llover sin que el depósito (1) se haya vaciado totalmente, una cierta cantidad de agua de lluvia entrará de nuevo al depósito (1) por la entrada (9), hasta que el vuelva a llenarse por completo, cedan los muelles (6) y se cierre de nuevo la válvula (7), repitiéndose el ciclo. The time interval necessary for the slow emptying of the tank (1) will depend on the dirt that normally accumulates in the place and can be regulated and fixed by means of a drop-by-drop system or a manual valve. In this way, as the water flows through the drop by drop, the tank (1) will be emptied and its position will rise as a result of the springs (6), the valve (7) opening again. In the event that it continues to rain or rain again without the tank (1) being completely emptied, a certain amount of rainwater will enter the tank (1) again through the inlet (9), until it returns to fill completely, the springs (6) yield and the valve (7) is closed again, the cycle repeating itself.

Los lodos arrastrados por el agua de lluvia se depositarán en el fondo del depósito (1) que tiene forma cóncava. Para eliminarlos, se dispone de una válvula manual inferior (19), para la limpieza y ventilación del depósito (1), o para su vaciado rápido caso de necesitarse. Sludges carried by rainwater will be deposited at the bottom of the tank (1) which is concave. To eliminate them, there is a lower manual valve (19), for cleaning and ventilating the tank (1), or for quick emptying if necessary.

En esta disposición de la invención, dependiendo del volumen del depósito (1) o de su situación, se pueden poner además, o alternativamente a los muelles (6), unos muelles por debajo del depósito (1) que se apoyen en el suelo, moviéndose dicho depósito (1) de la misma manera anteriormente descrita. Por último, unos tubos flexibles conectados a la válvula inferior (19) y al sistema de salida regulada o controlada del caudal de agua (3) permitirán el movimiento vertical del depósito (1), pudiendo estar conectados por su otro extremo a unos tubos rígidos, para conducir el agua hacia su destino. La disposición del depósito (1) colgado por muelles (6) es más fácil para depósitos pequeños y pequeñas cantidades de agua. In this arrangement of the invention, depending on the volume of the tank (1) or its situation, springs below the tank (1) that rest on the floor can be placed, or alternatively, said tank (1) moving in the same manner described above. Finally, flexible tubes connected to the lower valve (19) and to the regulated or controlled water flow outlet system (3) will allow vertical movement of the tank (1), and may be connected at its other end to rigid tubes , to drive the water to its destination. The arrangement of the tank (1) hung by springs (6) is easier for small tanks and small amounts of water.

Otra disposición más simple de la invención, es la representada esquemáticamente en la figura 2. De la misma manera que en la disposición anterior, el agua de lluvia que llega del sistema de recogida pasa por un filtro de hojas Another simpler arrangement of the invention is that schematically represented in Figure 2. In the same way as in the previous arrangement, the rainwater that arrives from the collection system passes through a leaf filter

o sólidos (2), y por el tubo de entrada (4) pasa hacia el depósito (1) que es fijo. Por encima de la zona de entrada (9) hay una bifurcación en "T" hacia el tubo de derivación de agua (5) para su aprovechamiento. or solids (2), and through the inlet tube (4) passes to the tank (1) which is fixed. Above the inlet zone (9) there is a "T" fork towards the water bypass tube (5) for use.

Inicialmente con el depósito (1) vacío, el primer agua de lluvia va cayendo dentro de él y el aire desplazado es evacuado a través de un tubo abierto (15) situado en la superficie superior del depósito (1) que es de forma cóncava en su interior. El extremo superior del tubo abierto (15) debe sobrepasar la altura del tubo de derivación de agua (5) y puede indicar en su lado el nivel de agua. Alternativamente dicho tubo abierto (15) puede substituirse por un aireador automático. Cuando el depósito (1) está lleno el agua de lluvia que sigue cayendo, al no poder entrar en dicho depósito (1) será desviada por el tubo de derivación (5) hacia su aprovechamiento. Aquí el sistema de cierre es el propio nivel de agua del depósito lleno. Initially with the empty tank (1), the first rainwater falls into it and the displaced air is evacuated through an open tube (15) located on the upper surface of the tank (1) which is concave in shape. its interior. The upper end of the open tube (15) must exceed the height of the water bypass tube (5) and can indicate on its side the water level. Alternatively said open tube (15) can be replaced by an automatic aerator. When the tank (1) is filled with rainwater that continues to fall, as it cannot enter said tank (1), it will be diverted by the bypass tube (5) to its use. Here the closing system is the water level of the full tank.

Como en el caso anterior, se ha dispuesto una salida de lodos (19) y existe una salida regulada o controlada del caudal de agua (3) como puede ser un gota a gota, con un filtro previo (14). As in the previous case, a sludge outlet (19) has been arranged and there is a regulated or controlled outlet of the water flow (3) such as a drop by drop, with a prefilter (14).

Un perfeccionamiento de esta disposición más simple, es añadir un sistema de cierre de válvula (16), dibujado esquemáticamente en la figura 3, para evitar la posible mezcla de la segunda agua limpia con el agua más sucia encerrada en el depósito (1) por removimiento de su agua al caer aquella. El sistema de cierre de válvula (16) consiste en un ensanchamiento del tubo de entrada (9) que permite alojar un flotador (17), y una rejilla (18). Inicialmente el agua que entra pasa por los lados del flotador, que está apoyado en la rejilla (18), atraviesa dicha rejilla (18) y va hacia el depósito (1). Esta rejilla no tiene la función de filtro, sino de soporte del flotador, si bien esta rejilla puede no existir ya que sus mismas funciones pueden ser hechas por la reducción del ensanchamiento del tubo. Cuando el depósito (1) se llena, el nivel de agua sube y obliga al flotador (17) a subir hasta que obstruye la entrada (9), y el agua de lluvia más limpia que siga entrando al sistema se va por el tubo de derivación (5) sin remover el agua del depósito. El flotador puede ser de forma troncocónica que se adapta al ensanchamiento del tubo, o bien de otras formas como la esférica. A refinement of this simpler arrangement is to add a valve closure system (16), schematically drawn in Figure 3, to avoid the possible mixing of the second clean water with the dirtiest water enclosed in the tank (1) by removal of its water when it falls. The valve closure system (16) consists of a widening of the inlet tube (9) that allows to house a float (17), and a grid (18). Initially, the water that enters passes through the sides of the float, which is supported by the grid (18), crosses said grid (18) and goes to the tank (1). This grid does not have the function of a filter, but a support of the float, although this grid may not exist since its same functions can be done by reducing the widening of the tube. When the tank (1) is full, the water level rises and forces the float (17) to rise until it clogs the entrance (9), and the cleanest rainwater that continues to enter the system goes through the water pipe. bypass (5) without removing water from the reservoir. The float can be truncated conical that adapts to the widening of the tube, or in other ways such as the spherical.

En las dos disposiciones dibujadas en las figuras 1 y 2, el sistema de selección de la recogida del agua de lluvia es automático y una vez ajustado el tiempo de descarga del depósito (1), está listo para iniciar un nuevo ciclo sin que requiera atención humana, ni consuma energía. Aunque, como todo artilugio, requiere de un cierto mantenimiento periódico como es la limpieza de filtros o de lodos. El depósito (1) dependiendo de su volumen, puede tener un registro, para su limpieza y mantenimiento. In the two arrangements drawn in Figures 1 and 2, the rainwater collection system is automatic and once the tank discharge time (1) is set, it is ready to start a new cycle without requiring attention. human, or consume energy. Although, like every gadget, it requires a certain periodic maintenance such as cleaning of filters or sludge. The deposit (1) depending on its volume, may have a record, for cleaning and maintenance.

Otra disposición del sistema de selección de la recogida del agua de lluvia se dibuja esquemáticamente en la figura Another arrangement of the rainwater collection selection system is schematically drawn in the figure.

4. También es automático, pero requiere energía eléctrica para su funcionamiento. El sensor de un caudalímetro 4. It is also automatic, but requires electrical power to operate. The sensor of a flowmeter

(22) va registrando la cantidad de agua de lluvia que pasa por el tubo de entrada (4) y lo envía al controlador (21). Cuando ha entrado la cantidad de agua previamente programada, el controlador manda una señal de activación a una electroválvula (20) que cierra el paso del agua por lo que el segundo agua que siga entrando va hacia el tubo de derivación (5) para su aprovechamiento. El caudal de agua se gestiona mediante un controlador electrónico (21), provisto de una pantalla (23) como interfaz que muestra información del estado del sistema y permite su programación. Cuando el controlador (21) deja de recibir información del caudalímetro (22) por falta de lluvia, durante un intervalo de tiempo fijado, se activa la apertura de la electroválvula (20), para reiniciar el ciclo. (22) it records the amount of rainwater that passes through the inlet tube (4) and sends it to the controller (21). When the previously programmed amount of water has entered, the controller sends an activation signal to a solenoid valve (20) that closes the passage of water so that the second water that continues to enter goes to the bypass tube (5) for its use . The water flow is managed by an electronic controller (21), provided with a screen (23) as an interface that shows information on the state of the system and allows its programming. When the controller (21) stops receiving information from the flow meter (22) due to lack of rain, during a fixed time interval, the opening of the solenoid valve (20) is activated, to restart the cycle.

Una solución alternativa es la adición o substitución del caudalímetro (22) por un turbidímetro. El turbidímetro analiza la turbidez del agua que pasa, y si ésta presenta más contenido de suciedad que un determinado valor, manda la correspondiente señal al controlador (21), que deja abierto el paso de la electroválvula (20). Caso contrario, cierra dicha electroválvula (20) y el agua va hacia el tubo de derivación (5). An alternative solution is the addition or replacement of the flowmeter (22) by a turbidimeter. The turbidimeter analyzes the turbidity of the passing water, and if it presents more dirt content than a certain value, it sends the corresponding signal to the controller (21), which leaves the solenoid valve passage (20) open. Otherwise, close said solenoid valve (20) and the water goes to the bypass tube (5).

El controlador se puede programar según la superficie de captación, según el tiempo que pase entre lluvia y lluvia, y según el nivel de suciedad del lugar o el nivel de turbidez del agua que entra, con el resultado de poder dirigir el agua de lluvia de menor calidad hacia conducciones de desagüe o hacia un depósito para su posterior uso. The controller can be programmed according to the collection surface, according to the time that passes between rain and rain, and according to the level of dirt in the place or the turbidity level of the water entering, with the result of being able to direct the rainwater from lower quality to drain pipes or to a tank for later use.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

En la figura 1 se aprecia una disposición del sistema, que consta de un depósito (1), con todas sus partes principales tales como el filtro de hojas (2), el sistema de salida regulada o controlada del caudal de agua (3), con un filtro previo (14), y los tubos de entrada (4) y salida (5). La válvula (7), unida al vástago (10) y las varillas (11). Se muestra el asiento (8) sobre el cual hay la junta de goma (13) y la entrada (9) al depósito (1). Unos muelles (6) permiten el movimiento vertical del depósito (1). El depósito es cóncavo en su parte interna para favorecer la salida de lodos (19). Figure 1 shows an arrangement of the system, which consists of a tank (1), with all its main parts such as the leaf filter (2), the regulated or controlled water flow outlet system (3), with a prefilter (14), and the inlet (4) and outlet (5) tubes. The valve (7), attached to the stem (10) and the rods (11). The seat (8) on which there is the rubber seal (13) and the entrance (9) to the tank (1) is shown. A few springs (6) allow the vertical movement of the tank (1). The deposit is concave in its internal part to favor sludge leakage (19).

En la figura 2 se aprecia otra disposición más simple del sistema, que consta del filtro de hojas (2), del depósito (1), la salida regulada o controlada del caudal de agua (3), y los tubos de entrada (4) y de derivación (5). El aireador es un tubo vertical abierto (15) situado en la parte superior del depósito (1), y la salida de lodos (19) está en la parte inferior del depósito. Figure 2 shows another simpler arrangement of the system, consisting of the leaf filter (2), the tank (1), the regulated or controlled water flow outlet (3), and the inlet tubes (4) and bypass (5). The aerator is an open vertical tube (15) located at the top of the tank (1), and the sludge outlet (19) is at the bottom of the tank.

Para esta disposición más simple, se puede añadir un sistema de válvula (16) que se sitúa antes de la entrada (9) y que está dibujada en la figura 3. Se compone de un flotador (17), una rejilla (18) y el tubo de derivación (5). For this simpler arrangement, a valve system (16) can be added which is placed before the inlet (9) and which is drawn in figure 3. It consists of a float (17), a grid (18) and the bypass tube (5).

En la figura 4 se aprecia el sistema electrónico formado por un caudalímetro (22) y/o un turbidímetro situados sobre el tubo de entrada (4) y conectados al controlador (21), que dispone de una pantalla (23). Dicho controlador (21) gobierna electroválvula (20), estando el tubo de derivación (5) por encima de ella. Figure 4 shows the electronic system formed by a flow meter (22) and / or a turbidimeter located on the inlet tube (4) and connected to the controller (21), which has a screen (23). Said controller (21) governs solenoid valve (20), the bypass tube (5) being above it.

EXPOSICIÓN DETALLADA DE UN MODO DE REALIZACIÓN DETAILED EXHIBITION OF AN EMBODIMENT

Sin que tengan carácter limitativo, se exponen a continuación un modo concreto de realización de la presente invención dibujada en la figura 1. En el tubo de entrada (4) hay un filtro de hojas (2) que impide el paso de hojas de árbol o de sólidos a la cámara superior (12). Without being limiting, a specific embodiment of the present invention drawn in Figure 1 is set forth below. In the inlet tube (4) there is a leaf filter (2) that prevents the passage of tree leaves or of solids to the upper chamber (12).

La cámara superior de derivación (12) está unida al asiento (8) y está comunicada con el tubo de entrada (4) y el tubo de derivación (5) por donde se aprovecha el agua de lluvia más limpia recogida por el sistema de captación de precipitaciones. The upper bypass chamber (12) is connected to the seat (8) and is connected to the inlet tube (4) and the bypass tube (5) where the cleanest rainwater collected by the collection system is used of rainfall.

El depósito (1) está sujeto al asiento (8) mediante unos muelles (6) que son los que permiten el movimiento vertical del depósito (1), según que dicho depósito (1) esté vacío o lleno. Las varillas (11) están unidas al deposito (1) y al vástago (10) y éste a la válvula (7). Cuando los muelles (6) han cedido por efecto del llenado del depósito (1), la válvula (7) cierra e impide el paso de agua, ya que dicha válvula (7) presiona una junta elástica (13), situada encima del asiento (8). The tank (1) is attached to the seat (8) by means of springs (6) that allow vertical movement of the tank (1), depending on whether said tank (1) is empty or full. The rods (11) are attached to the tank (1) and the rod (10) and this to the valve (7). When the springs (6) have yielded due to the filling of the tank (1), the valve (7) closes and prevents the passage of water, since said valve (7) presses an elastic seal (13), located above the seat (8).

Después de un período de lluvia, el depósito (1) se va vaciando lentamente, según sea la regulación del caudal de salida por un sistema gota a gota, o por una válvula manual (3), que tiene un filtro previo (14) para evitar el paso de posibles posos o lodos al gotero. After a period of rain, the tank (1) slowly empties, depending on the regulation of the output flow by a drop-by-drop system, or by a manual valve (3), which has a pre-filter (14) to avoid the passage of possible grounds or sludge to the dropper.

En la parte inferior del depósito (1) hay una salida de lodos (19). In the lower part of the tank (1) there is a sludge outlet (19).

Pasado el tiempo de vaciado, el depósito pesa menos, los muelles (6) suben la parte inferior del depósito (1) y así se abre la válvula (7) quedando preparada para repetir el ciclo cunado llegue la siguiente lluvia. After the emptying time, the tank weighs less, the springs (6) raise the bottom of the tank (1) and thus the valve (7) is opened, being prepared to repeat the cycle when the next rain arrives.

Claims

REIVINDICACIONES

1.one.: Sistema de selección de la recogida del agua de lluvia, consistente en un depósito, filtros, válvulas, muelles, goteros, aireadores, registros, caudalímetro, turbidímetro, electroválvula y controlador, caracterizado por tener un tubo de entrada (4) del agua de lluvia con un filtro de hojas o de sólidos (2), y un tubo de derivación (5) que está conectado en forma de "T" directamente al tubo de entrada (4) o a través de una cámara superior derivadora (12) y tiene un sistema de cierre del paso del agua situado en la continuación del tubo de entrada (4) y por debajo de dicho tubo de derivación (5). Selection system for rainwater collection, consisting of a reservoir, filters, valves, springs, drippers, aerators, registers, flow meters, turbidimeters, solenoid valves and controllers, characterized by having an inlet pipe (4) of rainwater with a filter of sheets or solids (2), and a bypass tube (5) that is connected in a "T" shape directly to the inlet tube (4) or through a bypass upper chamber (12) and has a water passage closure system located in the continuation of the inlet tube (4) and below said bypass tube (5).

2.2.: Sistema de selección de agua de lluvia, según la reivindicación 1, caracterizado porqué debajo del sistema de cierre del paso de agua está la entrada que va a un depósito (1). Rainwater selection system, according to claim 1, characterized in that under the closing system of the water passage is the entrance to a tank (1).

3.3.: Sistema de selección de agua de lluvia, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porqué el sistema de cierre es el propio agua cuando éste llena por completo el depósito (1). Rainwater selection system, according to claims 1 and 2, characterized in that the closing system is the water itself when it completely fills the tank (1).

4.Four.: Sistema de selección de agua de lluvia, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porqué el depósito (1) tiene un sistema de salida regulada o controlada del caudal de agua (3) con un filtro previo (14). Rainwater selection system, according to the preceding claims, characterized in that the reservoir (1) has a regulated or controlled water flow outlet system (3) with a pre-filter (14).

5.5.: Sistema de selección de agua de lluvia, según la reivindicación 4, caracterizado porqué el sistema de salida regulada o controlada del caudal de agua (3), está formada por uno o varios goteros o sistema gota a gota. Rainwater selection system according to claim 4, characterized in that the regulated or controlled output system of the water flow (3) is formed by one or several droppers or drop-by-drop system.

6.6.: Sistema de selección de agua de lluvia, según la reivindicación 4, caracterizado porqué el sistema de salida regulada o controlada del caudal de agua (3), está formada por una vàlvula que puede ser regulada y fijada su apertura en una determinada posición de caudal. Rainwater selection system, according to claim 4, characterized in that the regulated or controlled output system of the water flow (3) is formed by a valve that can be regulated and its opening fixed at a certain flow position.

7.7.: Sistema de selección de agua de lluvia, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porqué el depósito (1) tiene una válvula inferior (19) para su vaciado rápido, salida de lodos y ventilación. Rainwater selection system according to claims 1 and 2, characterized in that the tank (1) has a lower valve (19) for rapid emptying, sludge discharge and ventilation.

8.8.: Sistema de selección de agua de lluvia, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porqué tiene un tubo abierto (15) que comunica la parte superior del depósito (1) con el aire exterior, estando su extremo superior abierto al aire por encima del nivel del tubo de derivación (5) y que puede permitir ver el nivel de agua por su lado lateral. Rainwater selection system according to claims 1 and 2, characterized in that it has an open tube (15) that connects the upper part of the tank (1) with the outside air, its upper end being open to the air above the level of the bypass tube (5) and that can allow to see the water level from its lateral side.

9.9.: Sistema de selección de agua de lluvia, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porqué el depósito (1) tiene conectado en su parte superior un sistema aireador automático. Rainwater selection system according to claims 1 and 2, characterized in that the tank (1) has an automatic aerator system connected at its top.

10.10.: Sistema de selección de agua de lluvia, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porqué el depósito Rainwater selection system, according to claims 1 and 2, characterized in that the tank

(1) puede tener conectado en su parte superior un sistema de cierre por una válvula (16) consistente en un ensanchamiento del tubo de entrada (4) y que puede tener, o no, en su interior una rejilla (18) de paso ancho para el apoyo de un flotador (17), siendo este flotador (17) de forma troncocónica, o de otra forma como la esférica, que al flotar ajusta en el interior del tubo de entrada (9) cerrando el paso de agua. (1) a closing system can be connected to its upper part by a valve (16) consisting of a widening of the inlet tube (4) and which may or may not have a wide-passage grid (18) inside for the support of a float (17), this float (17) being frustoconical, or otherwise like the spherical, which when floating adjusts inside the inlet tube (9) closing the water passage.

11. Sistema de selección de agua de lluvia, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porqué el depósito 11. Rainwater selection system according to claims 1 and 2, characterized in that the tank

(1) pede tener un registro para el acceso del mismo. (1) You can have a record for access to it.

12.12.: Sistema de selección de agua de lluvia, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porqué el tubo de entrada (4), el tubo de derivación (5) y la entrada (9) al depósito están conectados mediante una cámara superior derivadora (12) y que en la entrada (9) al depósito hay una válvula (7), que actúa como un sistema de cierre del paso de agua al presionar una junta de elastómero (13) situada encima de la superficie del asiento (8), y que dicha cámara superior derivadora (12) está unida a la superfície del asiento (8). Rainwater selection system, according to claims 1 and 2, characterized in that the inlet tube (4), the bypass tube (5) and the inlet (9) to the tank are connected by an upper bypass chamber (12) and that at the entrance (9) to the tank there is a valve (7), which acts as a closing system for the passage of water by pressing an elastomer seal (13) located above the surface of the seat (8), and that said upper diverter chamber (12) is attached to the seat surface (8).

13.13.: Sistema de selección de agua de lluvia, según la reivindicación 12, caracterizado porqué el depósito (1) cuelga unido a la superficie del asiento (8) mediante unos muelles (6). Rainwater selection system according to claim 12, characterized in that the tank (1) hangs attached to the surface of the seat (8) by means of springs (6).

14. 14.: Sistema de selección de agua de lluvia, según las reivindicaciones 12 y 13, caracterizado porqué el depósito Rainwater selection system, according to claims 12 and 13, characterized in that the tank

(1) puede tener unos muelles en su base que lo une al suelo y que pueden substituir, o añadir su efecto, a los muelles (6) que son los que unen dicho depósito (1) a la superficie del asiento (8). (1) it can have springs in its base that joins it to the ground and that can substitute, or add its effect, to the springs (6) that are those that join said tank (1) to the surface of the seat (8).

15.fifteen.: Sistema de selección de agua de lluvia, según la reivindicación 12, caracterizado porqué la válvula (7) está unida a un vástago (10) y que éste está unido internamente al depósito (1) mediante unas varillas (11), o mediante una superficie rígida agujereada, o una superficie rígida de tipo rejilla. Rainwater selection system according to claim 12, characterized in that the valve (7) is connected to a rod (10) and that it is internally attached to the reservoir (1) by means of rods (11), or by a surface rigid hole, or a rigid grid type surface.

16.16.: Sistema de selección de agua de lluvia, según la reivindicación 1, caracterizado porqué el sistema de cierre es una electroválvula (20) que abre o cierra el paso de agua gobernada por el controlador (21) que puede ser programado según el caudal medido por un caudalímetro (22) a través de una pantalla (23) interfaz que muestra información del estado del sistema. Rainwater selection system according to claim 1, characterized in that the closing system is an electrovalve (20) that opens or closes the water passage governed by the controller (21) that can be programmed according to the flow measured by a flowmeter (22) through a display (23) interface that displays information on the status of the system.

17.17.: Sistema de selección de agua de lluvia, según la reivindicación 16, caracterizado porqué las señales del caudalímetro (22) pueden ser adicionadas, o bien substituidas por las de un turbidímetro. Rainwater selection system according to claim 16, characterized in that the flowmeter signals (22) can be added, or substituted by those of a turbidimeter.