ES2399036A1 - Heat exchanger for gas, in particular for the exhaust gas of an engine - Google Patents

Heat exchanger for gas, in particular for the exhaust gas of an engine Download PDF

Info

Publication number
ES2399036A1
ES2399036A1 ES201031002A ES201031002A ES2399036A1 ES 2399036 A1 ES2399036 A1 ES 2399036A1 ES 201031002 A ES201031002 A ES 201031002A ES 201031002 A ES201031002 A ES 201031002A ES 2399036 A1 ES2399036 A1 ES 2399036A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
exchanger
piece
gas tank
gas
core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201031002A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2399036B1 (en
Inventor
Eva Tomás Herrero
José Antonio DE LA FUENTE ROMERO
Jorge IBARZ CASTELLÓ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Termico SA
Original Assignee
Valeo Termico SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Termico SA filed Critical Valeo Termico SA
Priority to ES201031002A priority Critical patent/ES2399036B1/en
Priority to ES11170763T priority patent/ES2700735T3/en
Priority to EP11170763.4A priority patent/EP2400140B1/en
Publication of ES2399036A1 publication Critical patent/ES2399036A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2399036B1 publication Critical patent/ES2399036B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/29—Constructional details of the coolers, e.g. pipes, plates, ribs, insulation or materials
    • F02M26/32—Liquid-cooled heat exchangers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/11—Manufacture or assembly of EGR systems; Materials or coatings specially adapted for EGR systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/29—Constructional details of the coolers, e.g. pipes, plates, ribs, insulation or materials
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/36—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with means for adding fluids other than exhaust gas to the recirculation passage; with reformers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Exhaust-Gas Circulating Devices (AREA)

Abstract

The exchanger (1) has a casing (2) for allowing circulation of exhaust gas to exchange heat with a coolant. A coupler (6) and a duct are connected to a coolant circuit and integrated to a gas reservoir forming piece (7) that is coupled with an end of the casing. The reservoir forming piece integrates a lug (9) fixed to an engine block, and another coupler (4) is coupled with an exhaust gas circuit. The reservoir forming piece is made from stainless steel or aluminum.

Description

INTERCAMBIADOR DE CALOR PARA GASES, EN ESPECIAL DE LOS GASES DE ESCAPE DE UN MOTOR HEAT EXCHANGER FOR GASES, ESPECIALLY OF EXHAUST GASES OF AN ENGINE

La presente invención se refiere a un 5 intercambiador de calor para gases, en especial de los gases de escape de un motor. The present invention relates to a heat exchanger for gases, especially the exhaust gases of an engine.

La invención se aplica especialmente en intercambiadores de recirculación de gases de escape de un motor (EGRC) . The invention is especially applied in one-engine exhaust gas recirculation exchangers (EGRC).

10 ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 10 BACKGROUND OF THE INVENTION

La configuración actual de los intercambiadores EGR en el mercado se corresponde con un intercambiador de 15 calor metálico fabricado generalmente de acero inoxidable The current configuration of the EGR exchangers on the market corresponds to a metal heat exchanger generally made of stainless steel.

o aluminio. or aluminum

Básicamente, hay dos tipos de intercambiadores de calor EGR: un primer tipo consiste en una carcasa en cuyo interior se dispone un haz de tubos para el paso de Basically, there are two types of EGR heat exchangers: a first type consists of a housing inside whose tube bundle is arranged for the passage of

20 los gases, circulando el refrigerante por la carcasa, exteriormente a los tubos, y el segundo tipo consta de una serie de placas paralelas que constituyen las superficies de intercambio de calor, de manera que los gases de escape y el refrigerante circulan entre dos placas, en capas 20 the gases, the refrigerant circulating through the housing, externally to the tubes, and the second type consists of a series of parallel plates that constitute the heat exchange surfaces, so that the exhaust gases and the refrigerant circulate between two plates layered

2 5 alternadas, pudiendo incluir aletas para el mejorar el intercambio de calor. En ambos tipos de intercambiadores EGR, la mayor parte de sus componentes son metálicos, de modo que están ensamblados por medios mecánicos y después soldados en 2 5 alternated, and may include fins to improve heat exchange. In both types of EGR exchangers, most of their components are metallic, so that they are assembled by mechanical means and then welded into

30 horno o soldados por arco o láser para asegurar una adecuada estanqueidad requerida para esta aplicación. En algunos casos, el intercambiador EGR también puede incluir algunos componentes fabricados de plástico, los cuales pueden realizar una única o varias funciones 30 furnace or arc or laser welded to ensure adequate sealing required for this application. In some cases, the EGR exchanger may also include some components made of plastic, which can perform a single or several functions

35 fabricados en una única pieza. 35 manufactured in a single piece.

La función principal de los intercambiadores EGR es el intercambio de calor entre los gases de escape y el fluido refrigerante, con el fin de enfriar los gases. Adicionalmente, los intercambiadores EGR tienen que satisfacer otras funciones secundarias como pueden ser el ensamblaje con el bloque motor, la conexión con el fluido refrigerante, o la conexión con el circuito de escape de gases. The main function of the EGR exchangers is the exchange of heat between the exhaust gases and the cooling fluid, in order to cool the gases. Additionally, the EGR exchangers have to fulfill other secondary functions such as the assembly with the engine block, the connection with the coolant fluid, or the connection with the gas exhaust circuit.

Para cumplir con estas funciones secundarias, el intercambiador de calor integra diferentes componentes que proporcionan al intercambiador estas funciones. Esto significa que, un intercambiador EGR debe tener dos o más conexiones del fluido refrigerante, dos o más conexiones de los gases y al menos un elemento o pata de unión con el entorno motor. To fulfill these secondary functions, the heat exchanger integrates different components that provide the exchanger with these functions. This means that an EGR exchanger must have two or more refrigerant fluid connections, two or more gas connections and at least one element or leg connecting with the motor environment.

Actualmente, los diferentes componentes están unidos generalmente mediante soldadura en horno o soldadura por arco o láser. En otros casos, un componente puede integrar más de una función, por ejemplo, puede integrar una pata para soportar el intercambiador EGR al bloque motor y un depósito de gas para proporcionar la conexión de los gases. Currently, the different components are generally joined by furnace welding or arc or laser welding. In other cases, a component can integrate more than one function, for example, it can integrate a leg to support the EGR exchanger to the engine block and a gas tank to provide the connection of the gases.

Debido a que el mercado tiende a reducir el tamaño de los motores, y a la aplicación de los intercambiadores de calor EGR no solo en aplicaciones de alta presión (HP) sino también en los de baja presión Because the market tends to reduce the size of engines, and the application of EGR heat exchangers not only in high pressure (HP) applications but also in low pressure applications

(LP), el espacio disponible para el intercambiador y sus componentes es cada vez menor. Los entornos donde el intercambiador EGR debe ser integrado son más y más complicados. (LP), the space available for the exchanger and its components is getting smaller. The environments where the EGR exchanger must be integrated are more and more complicated.

De este modo, es importante desarrollar tanto de plástico como de aluminio, que integran diferentes funciones en una sola pieza. Sin embargo, estas tecnologías no pueden utilizarse siempre, ya sea por problemas de temperatura o por restricciones del entorno, puesto que normalmente tienen un mayor tamaño en comparación con una solución convencional con una carcasa metálica. Thus, it is important to develop both plastic and aluminum, which integrate different functions in one piece. However, these technologies cannot always be used, either due to temperature problems or environmental constraints, since they usually have a larger size compared to a conventional solution with a metal housing.

intercambiadores exchangers
EGR compactos provistos de funciones EGR compact provided from functions

integradas integrated
que puedan ser colocados en el espacio that can be placed in he space

disponible. available.

En    In
el mercado existen diferentes soluciones, he market exist different solutions,

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

El objetivo del intercambiador de calor para gases, en especial de los gases de escape de un motor de la presente invención es solventar los inconvenientes que presentan los intercambiadores conocidos en la técnica, proporcionando un intercambiador de calor capaz de integrar varias funciones en una misma pieza de conexión acoplada al núcleo del intercambiador. The objective of the heat exchanger for gases, especially the exhaust gases of an engine of the present invention is to solve the inconveniences presented by the exchangers known in the art, by providing a heat exchanger capable of integrating several functions in one piece. of connection coupled to the core of the exchanger.

El intercambiador de calor para gases, en especial de los gases de escape de un motor, objeto de la presente invención, comprende un núcleo destinado a la circulación de los gases con intercambio de calor con un fluido refrigerante, medios de conexión con el circuito del fluido refrigerante, y al menos una pieza a modo de depósito de gas acoplada a uno de los extremos del núcleo, integrando dicha pieza al menos una pata de unión con el bloque motor y unos medios de conexión con el circuito de gases, y se caracteriza por el hecho de que dichos medios de conexión con el circuito del fluido refrigerante también están integrados en dicha pieza a modo de depósito de gas. The heat exchanger for gases, especially the exhaust gases of an engine, object of the present invention, comprises a core for the circulation of gases with heat exchange with a cooling fluid, connection means with the circuit of the coolant, and at least one piece as a gas tank coupled to one of the ends of the core, said piece integrating at least one connecting leg with the engine block and means of connection with the gas circuit, and characterized by the fact that said means of connection with the refrigerant fluid circuit are also integrated in said part as a gas tank.


De este modo, se obtiene una pieza a modo de depósito de gas que integra más de dos funciones. En este caso, dicha pieza puede integrar no solo la conexión del circuito de gases y la pata de unión al bloque motor, como se conoce en el estado de la técnica, sino que actúa
In this way, a piece is obtained as a gas tank that integrates more than two functions. In this case, said part can integrate not only the connection of the gas circuit and the connecting leg to the engine block, as is known in the state of the art, but also acts

también too
como conexión con el circuito del fluido how Connection with he circuit of the fluid

refrigerante. refrigerant.

Algunas Some
de las princip ales ventajas de la from the beginnings ales advantages from the

invención invention
son: They are:

--
La pieza a modo de depósito de gas integra más de un componente, por lo que puede proporcionar al intercambiador EGR más de una función. The gas tank part integrates more than one component, so it can provide the EGR exchanger with more than one function.

--
Aunque la pieza a modo de depósito de gas puede ser más cara, en comparación con la pieza conocida en la técnica provista de una sola función, en general puede ser una solución más barata si se tienen en cuenta todas las piezas individuales que integra y las operaciones de ensamblaje del intercambiador EGR que serían necesarias, así como un menor número de componentes a gestionar (menor número de referencias para la manipulación y control) . Although the piece as a gas tank can be more expensive, compared to the piece known in the art provided with a single function, in general it can be a cheaper solution if you take into account all the individual parts that it integrates and EGR exchanger assembly operations that would be necessary, as well as fewer components to manage (fewer references for handling and control).

--
Cuantas menos operaciones de ensamblaje se necesitan, las tolerancias finales de la pieza a modo de depósito de gas pueden ser mejores para cumplir los requisitos de los fabricantes de vehículos. The fewer assembly operations needed, the final tolerances of the part as a gas tank may be better to meet the requirements of vehicle manufacturers.

--
La pieza a modo de depósito de gas puede ser más robusta que una unión de diferentes partes por motivos de vibraciones y manipulación. The piece as a gas tank can be more robust than a union of different parts due to vibration and handling.


-El diseño de la pieza a modo de depósito de gas puede ser más compacto que el conjunto de piezas necesarias para asegurar todas las funciones, ya que no es necesario tener en cuenta los requisitos mínimos de diseño y ensamblaje de muchos componentes ni las tolerancias de unión, por tanto no es necesario prever un mínimo espacio libre alrededor del mismo, ni características especiales o áreas planas para permitir un ensamblaje (mecánico y/o soldado), ni
-The design of the part as a gas tank can be more compact than the set of parts necessary to ensure all functions, since it is not necessary to take into account the minimum design and assembly requirements of many components or the tolerances of union, therefore it is not necessary to provide a minimum free space around it, or special features or flat areas to allow assembly (mechanical and / or welded), or

una zona libre alrededor del mismo para permitir algún acceso para las herramientas de ensamblaje. En consecuencia, dicha pieza de la invención permite cumplir con los requisitos de los a free zone around it to allow some access for assembly tools. Consequently, said part of the invention allows to meet the requirements of the

5 fabricantes para integrar el intercambiador EGR en el vehículo. 5 manufacturers to integrate the EGR exchanger into the vehicle.

Preferentemente, la pieza a modo de depósito de gas está fabricada completamente mediante un proceso de Preferably, the part as a gas tank is completely manufactured by a process of

1O microfusión y soldada al núcleo del intercambiador. Para ello, deben tenerse en cuenta algunos requisitos durante el diseño ya que dicha pieza debe ser desmoldeable. Opcionalmente, la pieza a modo de depósito de gas está fabricada por partes cuando el proceso de 1O microfusion and welded to the exchanger core. To do this, some requirements must be taken into account during the design since this part must be removable. Optionally, the part as a gas tank is manufactured by parts when the process of

15 desmoldeo no es factible o es muy complicado, estando dichas partes soldadas entre sí y al núcleo del intercambiador para conseguir la estanqueidad del fluido refrigerante y de los gases. Ventajosamente, la pieza a modo de depósito de The demoulding is not feasible or is very complicated, said parts being welded together and to the core of the exchanger to achieve the tightness of the cooling fluid and the gases. Advantageously, the piece as a deposit of

20 gas puede estar fabricada en acero inoxidable o en aluminio. En el caso de fabricarse en aluminio se tiene la ventaja de reducir el precio de la pieza así como de mejorar ligeramente el rendimiento del intercambiador EGR gracias a la mayor conductividad del aluminio con respecto 20 gas can be made of stainless steel or aluminum. In the case of being manufactured in aluminum, it has the advantage of reducing the price of the piece as well as slightly improving the performance of the EGR exchanger thanks to the greater conductivity of aluminum with respect to

25 a la del acero inoxidable. Preferentemente, la pieza a modo de depósito de gas está unida al núcleo del intercambiador mediante un proceso de soldadura en horno o soldadura por arco o láser. Este tipo de unión se puede efectuar incluso si los 25 to that of stainless steel. Preferably, the gas storage piece is connected to the exchanger core by means of a furnace welding process or arc or laser welding. This type of connection can be made even if the

30 materiales de los mismos son diferentes, siempre que este tipo de uniones sean factibles. Alternativamente, la pieza a modo de depósito de gas puede incluir orificios previstos para la unión con el núcleo del intercambiador mediante elementos de 30 materials thereof are different, provided that these types of joints are feasible. Alternatively, the gas storage piece may include holes provided for connection with the exchanger core by means of


35 tornillería.
35 screws.

Según una realización de la invención, la trayectoria del fluido refrigerante está definida a través de la pata de unión y a través de un puente integrado en dicha pieza a modo de depósito de gas y conectado al núcleo del intercambiador. According to an embodiment of the invention, the path of the refrigerant fluid is defined through the connecting leg and through a bridge integrated in said part as a gas tank and connected to the exchanger core.

Según otra realización de la invención, la trayectoria del fluido refrigerante está definida a través de un conducto integrado en dicha pieza a modo de depósito de gas y conectado al núcleo del intercambiador. En este caso, la conexión del fluido refrigerante no se efectúa a través de la pata de unión sino mediante un conducto o tubo también soportado por la pieza a modo de depósito de gas, directamente realizado mediante microfusión o como pieza adicional unida por diferentes procesos tales como soldadura, pegado o ensamblaje mecánico. According to another embodiment of the invention, the refrigerant fluid path is defined through a conduit integrated in said part as a gas tank and connected to the exchanger core. In this case, the connection of the refrigerant fluid is not carried out through the connecting leg but through a conduit or tube also supported by the piece as a gas tank, directly made by microfusion or as an additional piece joined by different processes such as welding, gluing or mechanical assembly.

Opcionalmente, la pieza a modo de depósito de gas incluye un reborde o brida conectable a una interfaz del circuito de los gases. Optionally, the part as a gas tank includes a flange or flange that can be connected to a gas circuit interface.

Preferiblemente, la pieza a modo de depósito de gas incluye orificios roscados para ubicar un termostato Preferably, the gas tank piece includes threaded holes for locating a thermostat

para el fluido for the fluid
refrigerante. refrigerant.

Ventajosamente, Advantageously,
la pieza a modo de depósito de the piece to mode from Deposit from

gas gas
incluye un orificio a través del cual el It includes a orifice to through of the which he

intercambiador exchanger
puede evacuar gas atrapado en el circuito may evacuate gas caught in he circuit

del of the
fluido refrigerante. fluid refrigerant.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Con el fin de facilitar la descripción de cuanto se ha expuesto anteriormente se adjuntan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representan dos casos prácticos de realizaciones del intercambiador de calor para gases de la invención, en los cuales: In order to facilitate the description of what has been stated above, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, two practical cases of embodiments of the gas heat exchanger of the invention are shown, in which:


la figura 1 es una vista en perspectiva del
Figure 1 is a perspective view of the

intercambiador de calor, mostrando la pieza a modo de depósito de gas según una primera realización de la invención; heat exchanger, showing the part as a gas tank according to a first embodiment of the invention;

las figuras 2 y 3 son diferentes vistas en perspectiva de la pieza a modo de depósito de gas ilustrada en la figura 1; Figures 2 and 3 are different perspective views of the part as a gas tank illustrated in Figure 1;

la figura 4 es una vista en perspectiva del intercambiador de calor, mostrando la pieza a modo de depósito de gas según una segunda realización de la Figure 4 is a perspective view of the heat exchanger, showing the part as a gas tank according to a second embodiment of the

invención; invention;
y Y

la the
figura 5 es una vista diferente en figure 5 is a view different in

perspectiva perspective
de la pieza a modo de depósito de gas from the piece to mode from Deposit from gas

ilustrada illustrated
en la figura 4. in the figure Four.

DESCRIPCIÓN DE REALIZACIONES PREFERIDAS DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Haciendo referencia a las figuras 1 a 3, el intercambiador de calor 1 para gases, en especial de los gases de escape de un motor, comprende un núcleo 2 destinado a la circulación de los gases con intercambio de calor con un fluido refrigerante. Referring to Figures 1 to 3, the heat exchanger 1 for gases, especially the exhaust gases of an engine, comprises a core 2 intended for the circulation of gases with heat exchange with a cooling fluid.

El intercambiador 1 incluye una entrada 3 y una salida 4 de los gases a refrigerar dispuestas en extremos opuestos del núcleo 2, así como una entrada 5 y una salida 6 del fluido refrigerante, pudiéndose cambiar los sentidos de circulación indicados. El núcleo 2 incluye en uno de sus extremos una pieza a modo de depósito de gas 7, y en su otro extremo una brida 8 para la conexión con el circuito de gases de recirculación. El intercambiador 1 también incluye una brida con función de pata de unión 9 para su ensamblaje con el bloque motor. The exchanger 1 includes an inlet 3 and an outlet 4 of the gases to be cooled arranged at opposite ends of the core 2, as well as an inlet 5 and an outlet 6 of the cooling fluid, the indicated directions of circulation being able to be changed. The core 2 includes at one of its ends a piece as a gas tank 7, and at its other end a flange 8 for connection to the recirculation gas circuit. The exchanger 1 also includes a flange with connection leg function 9 for assembly with the engine block.


Dicho depósito de gas 7 es susceptible de integrar en una única pieza la conexión 4 con el circuito de los gases, la conexión 6 con el circuito del f 1 u ido refrigerante, la pata de unión 9 con el bloque motor, así
Said gas tank 7 is capable of integrating in a single piece the connection 4 with the gas circuit, the connection 6 with the circuit of the refrigerant f 1, the connecting leg 9 with the engine block, thus

como ser soporte de otras funciones. How to support other functions.

Dicha pieza a modo de depósito de gas 7 puede estar fabricada completamente mediante un proceso de microfusión y soldada al núcleo 2 del intercambiador 1; o Said piece as a gas tank 7 can be completely manufactured by means of a microfusion process and welded to the core 2 of the exchanger 1; or

5 bien puede ser fabricada por partes cuando el proceso de desmoldeo no sea factible o sea muy complicado, soldando luego dichas partes entre sí y al núcleo 2 del intercambiador 1 para conseguir la estanqueidad del fluido refrigerante o de los gases. 5 It may well be manufactured in parts when the demoulding process is not feasible or very complicated, then welding said parts to each other and to the core 2 of the exchanger 1 to achieve the tightness of the cooling fluid or gases.

1 O Dicha pieza a modo de depósito de gas 7 puede ser fabricada en acero inoxidable o en aluminio. En el caso de fabricarse en aluminio se tiene la ventaja de reducir el precio de la pieza y de aumentar ligeramente el rendimiento del intercambiador 1 gracias a la mayor conductividad del 1 O Said piece as a gas tank 7 can be made of stainless steel or aluminum. In the case of being manufactured in aluminum, it has the advantage of reducing the price of the piece and slightly increasing the performance of the exchanger 1 thanks to the greater conductivity

15 aluminio con respecto a la del acero inoxidable. Dicha pieza a modo de depósito de gas 7 puede estar unida al núcleo 2 del intercambiador 1 mediante un proceso de soldadura en horno o soldadura por arco o láser; 15 aluminum with respect to stainless steel. Said piece as a gas tank 7 can be connected to the core 2 of the exchanger 1 by means of an oven welding process or arc or laser welding;

o bien puede unirse al núcleo 2 mediante elementos de 20 tornillería. or it can be attached to core 2 by means of 20 screws.

La pieza a modo de depósito de gas 7 también puede incluir orificios roscados para ubicar un termostato para el fluido refrigerante, así como un orificio a través del cual el intercambiador puede evacuar gas atrapado en el The gas tank part 7 can also include threaded holes for locating a thermostat for the cooling fluid, as well as a hole through which the exchanger can evacuate gas trapped in the

25 circuito del fluido refrigerante. Según una primera realización de la invención representada en las figuras 1 a 3, la trayectoria del fluido refrigerante está definida a través de la pata de unión 7 y a través de un puente 1 O integrado en dicha 25 refrigerant fluid circuit. According to a first embodiment of the invention represented in Figures 1 to 3, the path of the cooling fluid is defined through the connecting leg 7 and through a bridge 1 O integrated in said

30 pieza a modo de depósito de gas 7 y conectado al núcleo 2 del intercambiador l. Según otra realización de la invención representada en las figuras 4 y 5, la trayectoria del fluido refrigerante está definida a través de un conducto 30 piece as a gas tank 7 and connected to the core 2 of the exchanger l. According to another embodiment of the invention represented in Figures 4 and 5, the path of the cooling fluid is defined through a conduit.


35 o tubo 11 integrado en dicha pieza a modo de depósito de
35 or tube 11 integrated in said part as a deposit of

gas 7' y conectado al núcleo 2 del intercambiador l. 7 'gas and connected to the core 2 of the exchanger l.

En este caso, la conexión del fluido refrigerante no se efectúa a través de la pata de unión 9 sino mediante un conducto o tubo 11 también soportado por In this case, the refrigerant fluid connection is not made through the connecting leg 9 but through a conduit or tube 11 also supported by

5 la pieza a modo de depósito de gas 7', directamente realizado mediante microfusión o como una pieza adicional unida por diferentes procesos tales como soldadura, pegado 5 the piece as a gas tank 7 ', directly made by microfusion or as an additional piece joined by different processes such as welding, gluing

o ensamblaje mecánico. Asimismo, la pieza a modo de or mechanical assembly. Also, the piece as a


depósito de gas 7' también incluye un reborde o brida 12 10 conectable a una interfaz del circuito de los gases.
7 'gas tank also includes a flange or flange 12 10 connectable to a gas circuit interface.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Intercambiador de calor (1) para gases, en especial de los gases de escape de un motor, que comprende 5 un núcleo (2) destinado a la circulación de los gases con intercambio de calor con un fluido refrigerante, medios de conexión (6,11) con el circuito del fluido refrigerante, y al menos una pieza a modo de depósito de gas (7,7') acoplada a uno de los extremos del núcleo (2), integrando 1O dicha pieza (7, 7') al menos una pata de unión ( 9) con el bloque motor y unos medios de conexión (4) con el circuito de gases, caracterizado por el hecho de que dichos medios de conexión (6,11) con el circuito del fluido refrigerante también están integrados en dicha pieza a modo de depósito 1. Heat exchanger (1) for gases, especially the exhaust gases of an engine, comprising 5 a core (2) intended for the circulation of gases with heat exchange with a cooling fluid, connection means ( 6.11) with the refrigerant fluid circuit, and at least one piece as a gas tank (7.7 ') coupled to one of the ends of the core (2), integrating 1O said part (7, 7') at least one connecting leg (9) with the engine block and connection means (4) with the gas circuit, characterized in that said connection means (6.11) with the coolant fluid circuit are also integrated in said piece as a deposit 15 de gas (7, 7') . 15 gas (7, 7 '). 2. Intercambiador (1) , según la reivindicación 1, en el que la pieza a modo de depósito de gas (7, 7') está fabricada completamente mediante un proceso de 2. Exchanger (1) according to claim 1, wherein the piece as a gas tank (7, 7 ') is completely manufactured by a process of 20 microfusión y soldada al núcleo (2) del intercambiador 20 microfusion and welded to the core (2) of the exchanger ( 1) . ( one) . 3. Intercambiador (1) , según la reivindicación 1, en el que la pieza a modo de depósito de gas (7, 7') 3. Exchanger (1) according to claim 1, wherein the piece as a gas tank (7, 7 ') 25 está fabricada por partes cuando el proceso de desmoldeo no es factible o es muy complicado, estando dichas partes soldadas entre sí y al núcleo ( 2) del intercambiador (1) para conseguir la estanqueidad del fluido refrigerante y de los gases. 25 is manufactured in parts when the demoulding process is not feasible or very complicated, said parts being welded together and to the core (2) of the exchanger (1) to achieve the tightness of the cooling fluid and gases. 4. Intercambiador (1) , según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que la pieza a modo de depósito de gas (7,7') está fabricada en acero inoxidable. 4. Exchanger (1) according to any one of claims 1 to 3, wherein the piece as a gas tank (7.7 ') is made of stainless steel. 35 5. Intercambiador (1) , según una cualquiera de 35 5. Exchanger (1), according to any one of las reivindicaciones 1 a 3, en el que la pieza a modo de depósito de gas (7,7') está fabricada en aluminio. claims 1 to 3, wherein the piece as a gas tank (7.7 ') is made of aluminum. 6. Intercambiador (1) , según una cualquiera de 6. Exchanger (1), according to any one of 5 las reivindicaciones 1 a 5, en el que la pieza a modo de depósito de gas (7,7') está unida al núcleo (2) del intercambiador (1) mediante un proceso de soldadura en horno o soldadura por arco o láser. 5 claims 1 to 5, wherein the piece as a gas tank (7.7 ') is attached to the core (2) of the exchanger (1) by means of an oven welding process or arc or laser welding. 1 O 7. Intercambiador (1) , según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que la pieza a modo de depósito de gas (7,7') incluye orificios previstos para la unión con el núcleo ( 2) del intercambiador (1) mediante elementos de tornillería. 1 OR 7. Exchanger (1) according to any one of claims 1 to 5, wherein the piece as a gas tank (7.7 ') includes holes provided for connection with the core (2) of the exchanger (1) by fasteners. 8. Intercambiador (1) , según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que la trayectoria del fluido refrigerante está definida a través de la pata de unión (9) y a través de un puente (10) integrado en dicha 8. Exchanger (1) according to any one of claims 1 to 7, wherein the path of the cooling fluid is defined through the connecting leg (9) and through a bridge (10) integrated in said 20 pieza a modo de depósito de gas (7) y conectado al núcleo 20 piece as a gas tank (7) and connected to the core (2) del intercambiador (1). (2) of the exchanger (1). 9. Intercambiador (1) , según una cualquiera de 9. Exchanger (1), according to any one of las reivindicaciones 1 a 7, en el que la trayectoria del 25 fluido refrigerante está definida a través de un conducto claims 1 to 7, wherein the path of the refrigerant fluid is defined through a conduit (11) integrado en dicha pieza a modo de depósito de gas (7') y conectado al núcleo (2) del intercambiador (1). (11) integrated in said part as a gas tank (7 ') and connected to the core (2) of the exchanger (1). 10. Intercambiador (1), según una cualquiera de 10. Exchanger (1), according to any one of 30 las reivindicaciones anteriores, en el que la pieza a modo de depósito de gas (7') incluye un reborde o brida (12) conectable a una interfaz del circuito de los gases. The preceding claims, wherein the part as a gas tank (7 ') includes a flange or flange (12) connectable to an interface of the gas circuit.
11. Intercambiador (1), según una cualquiera de 35 las reivindicaciones anteriores, en el que la pieza a modo
11. Exchanger (1), according to any one of the preceding claims, wherein the piece by way de depósito de gas ( 7, 7') incluye orificios roscados para ubicar un termostato para el fluido refrigerante. Gas tank (7, 7 ') includes threaded holes to locate a thermostat for the cooling fluid. 12. Intercambiador (1), según una cualquiera de 12. Exchanger (1), according to any one of 5 las reivindicaciones anteriores, en el que la pieza a modo de depósito de gas (7,7') incluye un orificio a través del cual el intercambiador (1) puede evacuar gas atrapado en el circuito del fluido refrigerante. 5 the preceding claims, wherein the piece as a gas tank (7.7 ') includes a hole through which the exchanger (1) can evacuate trapped gas in the refrigerant fluid circuit.
10
10
ES201031002A 2010-06-28 2010-06-28 HEAT EXCHANGER FOR GASES IN SPECIAL EXHAUST GASES OF A MOTOR. Expired - Fee Related ES2399036B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201031002A ES2399036B1 (en) 2010-06-28 2010-06-28 HEAT EXCHANGER FOR GASES IN SPECIAL EXHAUST GASES OF A MOTOR.
ES11170763T ES2700735T3 (en) 2010-06-28 2011-06-21 Heat exchanger for gases, especially for the exhaust gases of an engine
EP11170763.4A EP2400140B1 (en) 2010-06-28 2011-06-21 Heat exchanger for gas, in particular for the exhaust gas of an engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201031002A ES2399036B1 (en) 2010-06-28 2010-06-28 HEAT EXCHANGER FOR GASES IN SPECIAL EXHAUST GASES OF A MOTOR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2399036A1 true ES2399036A1 (en) 2013-03-25
ES2399036B1 ES2399036B1 (en) 2014-01-28

Family

ID=44800392

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201031002A Expired - Fee Related ES2399036B1 (en) 2010-06-28 2010-06-28 HEAT EXCHANGER FOR GASES IN SPECIAL EXHAUST GASES OF A MOTOR.
ES11170763T Active ES2700735T3 (en) 2010-06-28 2011-06-21 Heat exchanger for gases, especially for the exhaust gases of an engine

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11170763T Active ES2700735T3 (en) 2010-06-28 2011-06-21 Heat exchanger for gases, especially for the exhaust gases of an engine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2400140B1 (en)
ES (2) ES2399036B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6606375B2 (en) 2015-02-09 2019-11-13 現代自動車株式会社 Integrated EGR cooler and integrated EGR cooling system including the same

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1030050A1 (en) * 1999-02-16 2000-08-23 Siebe Automotive (Deutschland) GmbH Exhaust gas recirculation system
US6213105B1 (en) * 1997-11-17 2001-04-10 Behr Gmbh & Co. Device for exhaust recycling for an internal combustion engine and method of making same
US20020157810A1 (en) * 1999-12-17 2002-10-31 Daniel Damson Disconnectable heat exchanger
US20050126517A1 (en) * 2003-12-12 2005-06-16 Visteon Global Technologies, Inc. Integrated heat exchange and fluid control device
US20050199381A1 (en) * 2002-05-15 2005-09-15 Behr Gmbh & Co. Kg Switchable waste gas exchanger
US20100146954A1 (en) * 2008-12-12 2010-06-17 Wescast Industries, Inc. Liquid-Cooled Exhaust Valve Assembly

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5732688A (en) * 1996-12-11 1998-03-31 Cummins Engine Company, Inc. System for controlling recirculated exhaust gas temperature in an internal combustion engine
DE10028131C1 (en) * 2000-06-07 2001-12-13 Daimler Chrysler Ag Exhaust gas feedback system for internal combustion engine has flange component provided with exhaust gas feedback channels leading to exhaust gas feedback line and flow control valve
ES2304092B1 (en) * 2006-11-17 2009-07-03 Valeo Termico S.A. HEAT EXCHANGER FOR GASES, ESPECIALLY OF EXHAUST GASES OF AN ENGINE.
DE102006054723A1 (en) * 2006-11-21 2008-05-29 Behr Gmbh & Co. Kg Heat exchanger, in particular exhaust gas heat exchanger

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6213105B1 (en) * 1997-11-17 2001-04-10 Behr Gmbh & Co. Device for exhaust recycling for an internal combustion engine and method of making same
EP1030050A1 (en) * 1999-02-16 2000-08-23 Siebe Automotive (Deutschland) GmbH Exhaust gas recirculation system
US20020157810A1 (en) * 1999-12-17 2002-10-31 Daniel Damson Disconnectable heat exchanger
US20050199381A1 (en) * 2002-05-15 2005-09-15 Behr Gmbh & Co. Kg Switchable waste gas exchanger
US20050126517A1 (en) * 2003-12-12 2005-06-16 Visteon Global Technologies, Inc. Integrated heat exchange and fluid control device
US20100146954A1 (en) * 2008-12-12 2010-06-17 Wescast Industries, Inc. Liquid-Cooled Exhaust Valve Assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP2400140B1 (en) 2018-09-12
EP2400140A2 (en) 2011-12-28
ES2399036B1 (en) 2014-01-28
ES2700735T3 (en) 2019-02-19
EP2400140A3 (en) 2016-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2351477T3 (en) HEAT EXCHANGER ARRANGEMENT.
ES2421185B1 (en) HEAT EXCHANGER FOR GASES, ESPECIALLY OF EXHAUST GASES OF AN ENGINE
ES2640381T3 (en) Heat exchanger, in particular supercharged air cooler
US10180287B2 (en) Exhaust gas cooler
KR20100015470A (en) Heat exchanger for gas and method for making same
JP5278020B2 (en) EGR gas cooling device
ES2647463T3 (en) Heat exchanger, especially for motor vehicles, and corresponding air intake device
ES2450791A1 (en) Heat exchanger for gas, particularly the exhaust gases of an engine
ES2407905A2 (en) Stacked plate heat exchanger
ES2209618B1 (en) HEAT EXCHANGER FOR AN "EGR" SYSTEM WITH AN INTEGRATED DERIVATION CONDUCT.
ES2409534A2 (en) Heat exchanger for gases, in particular for the exhaust gases of an engine
ES2399036B1 (en) HEAT EXCHANGER FOR GASES IN SPECIAL EXHAUST GASES OF A MOTOR.
ES2641650T3 (en) Heat exchanger for gases, especially engine exhaust
ES2324071B1 (en) HEAT EXCHANGER FOR GASES, AND ITS CORRESPONDING MANUFACTURING PROCEDURE.
ES2594361B1 (en) HEAT EXCHANGER FOR GASES, ESPECIALLY OF EXHAUST GASES OF AN ENGINE
ES2336400B1 (en) HEAT EXCHANGER FOR GASES, ESPECIALLY OF EXHAUST GASES OF AN ENGINE.
ES2392302B1 (en) HEAT EXCHANGER OF STACKED PLATES.
ES2397882B1 (en) HEAT EXCHANGER OF STACKED PLATES.
ES2333191B1 (en) HEAT EXCHANGER FOR GASES, ESPECIALLY OF EXHAUST GASES OF AN ENGINE.
ES2531124B1 (en) Heat exchanger for gases, especially the exhaust gases of an engine
ES2353793B1 (en) HEAT EXCHANGER FOR GASES, ESPECIALLY OF EXHAUST GASES OF A MOTOR, AND ITS CORRESPONDING MANUFACTURING PROCEDURE.
KR20120065414A (en) Gas heat exchanger, in particular for the exhaust gases of an engine
WO2020158363A1 (en) Heat exchanger
ES2325348B1 (en) HEAT EXCHANGER FOR GASES, AND ITS CORRESPONDING MANUFACTURING PROCEDURE.
WO2021047755A1 (en) Exhaust-gas recirculation cooler

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2399036

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140128

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20231026