ES2386265T3

ES2386265T3 - Double leaf fire door

Info

Publication number: ES2386265T3
Application number: ES07460027T
Authority: ES
Inventors: Renata Malkowska; Magdalena Malkowska; Marcin Malkowski
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-06-04
Filing date: 2007-10-15
Publication date: 2012-08-14
Anticipated expiration: 2027-10-15
Also published as: EP2000625A3; PL210827B1; EP2000625A2; PL382573A1; EP2000625B1; ATE554259T1; DK2000625T3; PL2000625T3

Abstract

The door has a swivelable active wing (1) and a swivelable passive wing (2), where each wing has two parallel flat gratings (3) with frames (4) that are bent crosswise. A space between the gratings is filled with a filling (6) of a non-combustible heat insulating material. One of the wings has a vertical stop bar on its frame which rests on the grating of the adjacent wing. A stop bar (11) of an arm (8) forms a T-cross section (7) and is made of a non-metallic fire proof material, where an arm (9) of the section located opposite to a web-piece (10) is fixed on the frame of one of the wings.

Description

Puerta cortafuegos de hoja doble. Double leaf fire door.

El objeto de este invento es la puerta cortafuegos de hoja doble que sirve para cerrar los orificios de comunicación en las paredes de edificios y para la protección de locales separados uno de otro contra la extensión del fuego. The object of this invention is the double-leaf fire door that serves to close the communication holes in the walls of buildings and for the protection of premises separated from each other against the spread of fire.

Relevante puerta cortafuegos de hoja doble GB 2 270 495 A, FR 2 780 437 A1 y NL 1 014 421 C2. Relevant double leaf fire door GB 2 270 495 A, FR 2 780 437 A1 and NL 1 014 421 C2.

Se conoce un tipo de puerta cortafuegos que dispone de hoja inclinante activa y otra hoja pasiva, asentadas sobre bisagras en un marco fijo. Cada hoja tiene en su perímetro un bastidor de metal. Dentro del marco se encuentra el relleno aislante de un material incombustible, normalmente de lana mineral o de yeso. El relleno está cubierto por dos revestimientos metálicos paralelos que cierran por ambos lados el marco de la hoja. Además se conoce puerta cortafuegos de hoja doble de construcción sin marco. Cada hoja de esta puerta cortafuegos tiene dos revestimientos metálicos paralelos, normalmente planos, con los bordes transversalmente curvados. El espacio entre los revestimientos está relleno con material aislante incombustible. En ambas soluciones desde el reborde vertical de la hoja sobresale un listón de hojalata de tope de puerta, adyacente al revestimiento de la otra hoja. En caso de incendio en el lado de la puerta en la que se halla el fuego, la temperatura es mucho más alta que en el otro lado. Por lo tanto los marcos de metal o los listones tapajuntas de hojalata se doblan y las puertas cortafuegos pierden la estanqueidad requerida. A type of fire door is known that has an active tilting blade and another passive blade, seated on hinges in a fixed frame. Each sheet has a metal frame on its perimeter. Inside the frame is the insulating filler of a fireproof material, usually of mineral wool or plaster. The filling is covered by two parallel metal linings that close the leaf frame on both sides. In addition, a double leaf fire door with a frameless construction is known. Each sheet of this fire door has two parallel, normally flat metal cladding, with transversely curved edges. The space between the liners is filled with fireproof insulating material. In both solutions, from the vertical edge of the sheet there is a slat of door stop tin, adjacent to the lining of the other sheet. In case of fire on the side of the door where the fire is, the temperature is much higher than on the other side. Therefore, metal frames or tin-plated flashing slats bend and the fire doors lose the required tightness.

La puerta cortafuegos de hoja doble, con la hoja activa inclinante y la hoja pasiva inclinante de los que cada una tiene dos revestimientos paralelos, fundamentalmente planos, con los bordes transversalmente curvados y el espacio entre los revestimientos está relleno de material aislante incombustible. Por lo menos una de las hojas de la puerta tiene en el reborde un listón tapajuntas vertical, adyacente al revestimiento de la otra hoja, según el invento se caracteriza por el hecho de que el listón tapajuntas es un brazo de perfil cuya vista en corte se parece a la letra T, fabricado de material no metálico refractario; el centro y el otro brazo del perfil están asentados en el reborde de la hoja. El alma del perfil está asentado preferiblemente en la junta lateral de la hoja, entre los bordes transversalmente curvados de los revestimientos. En cada solución el perfil está relacionado con la hoja pasiva. El listón tapajuntas de este perfil es adyacente a la hoja activa sin tapajuntas. En otra solución ventajosa, el listón tapajuntas del perfil es adyacente a la hoja activa, de la que sobresale el tapajuntas, adyacente a la hoja pasiva. En distinta solución ventajosa, el listón tapajuntas es adyacente a la hoja activa sin tapajuntas, en cuya junta lateral de la hoja está asentado el listón de aislamiento de material no metálico refractario. En distinta solución ventajosa, el listón tapajuntas es adyacente a la hoja activa, en cuya junta lateral de la hoja está asentado el listón de aislamiento de material no metálico refractario, de la que sobresale el tapajuntas vertical, adyacente a la hoja pasiva. Es ventajoso también que cada una de las hojas tenga un perfil, cuyo listón tapajuntas es adyacente a la otra hoja. La puerta cortafuegos de hoja doble en su otra versión, según el invento se caracterizan por el hecho de que el listón tapajuntas constituye uno de los brazos del perfil cuya vista en corte se parece a la letra T, el brazo opuesto y el alma del perfil están asentados en el reborde de la hoja; el alma consiste de un núcleo no metálico y bastante ligero, rodeado por abrazaderas; los brazos del perfil y la abrazadera están fabricados de material no metálico refractario. En una solución ventajosa el núcleo del alma está fabricado de material refractario, aunque también puede estar hecho de material no refractario. The double-leaf fire door, with the active tilting leaf and the passive tilting leaf of which each has two parallel, fundamentally flat linings, with transversely curved edges and the space between the liners is filled with fireproof insulating material. At least one of the door leaves has a vertical flashing slat on the flange, adjacent to the lining of the other sheet, according to the invention is characterized by the fact that the flashing strip is a profile arm whose view in section is It looks like the letter T, made of refractory non-metallic material; the center and the other arm of the profile are seated on the edge of the leaf. The core of the profile is preferably seated in the lateral joint of the sheet, between the transversely curved edges of the coverings. In each solution the profile is related to the passive sheet. The flashing strip of this profile is adjacent to the active blade without flashing. In another advantageous solution, the flashing strip of the profile is adjacent to the active sheet, from which the flashing protrudes, adjacent to the passive sheet. In a different advantageous solution, the flashing strip is adjacent to the active sheet without flashing, on whose side seal of the sheet the insulating strip of refractory non-metallic material is seated. In a different advantageous solution, the flashing strip is adjacent to the active sheet, on whose side seal of the sheet the insulating strip of non-metallic refractory material is seated, from which the vertical flashing, adjacent to the passive sheet, protrudes. It is also advantageous that each of the sheets has a profile, whose flashing strip is adjacent to the other sheet. The double-leaf fire door in its other version, according to the invention, is characterized by the fact that the flashing strip constitutes one of the arms of the profile whose view in section resembles the letter T, the opposite arm and the soul of the profile they are seated on the edge of the leaf; the soul consists of a non-metallic and quite light core, surrounded by clamps; The arms of the profile and the clamp are made of non-metallic refractory material. In an advantageous solution the core of the soul is made of refractory material, although it can also be made of non-refractory material.

Gracias a la aplicación del listón tapajuntas, fabricado de material no metálico refractario, las puertas cortafuegos, según el invento, se caracterizan por su gran resistencia a la influencia de temperaturas altas y actuación directa del fuego. Thanks to the application of the flashing strip, made of refractory non-metallic material, the fire doors, according to the invention, are characterized by their high resistance to the influence of high temperatures and direct fire performance.

El objeto del invento se muestra en ejemplo de realización en el dibujo, en el que fig. 1 muestra sección horizontal la puerta cortafuegos de hoja doble, cuya hoja pasiva tiene un perfil no metálico con listón tapajuntas, adyacente a la hoja activa sin tapajuntas, fig. 2 -sección horizontal la puerta cortafuegos de hoja doble, cuya hoja pasiva tiene un perfil no metálico con listón tapajuntas y la hoja activa tiene el tapajuntas de hojalata, fig. 3 -muestra sección horizontal la puerta cortafuegos de hoja doble, cuya hoja pasiva tiene un perfil no metálico con listón tapajuntas y la hoja activa sin tapajuntas tiene listón aislante, fig 4 -sección horizontal la puerta cortafuegos de hoja doble, cuya hoja pasiva tiene un perfil no metálico con listón tapajuntas y la hoja activa tiene el tapajuntas de hojalata y listón aislante, fig 5 -sección horizontal la puerta cortafuegos de hoja doble, en la que ambas hojas tienen perfiles no metálicos con listones tapajuntas y fig 6 muestra la sección horizontal la puerta cortafuegos de hoja doble, con perfil no metálico, cuya alma tiene núcleo ligero, rodeado por abrazadera refractaria. The object of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows a horizontal section of the double-leaf fire door, whose passive leaf has a non-metallic profile with a cover strip, adjacent to the active leaf without a cover, fig. 2-horizontal section the double-leaf fire door, whose passive leaf has a non-metallic profile with a cover strip and the active leaf has the tin cover, fig. 3-shows the horizontal section of the double-leaf fire door, whose passive leaf has a non-metallic profile with a cover strip and the active leaf without a cover has an insulating strip, fig 4-horizontal section the double-leaf fire door, whose passive leaf has a nonmetallic profile with cover strip and the active sheet has the tinplate and insulating strip cover, fig 5 - horizontal section the double leaf fire door, in which both sheets have nonmetallic profiles with cover strips and fig 6 shows the horizontal section the double-leaf fire door, with a non-metallic profile, whose soul has a light core, surrounded by refractory clamp.

La puerta cortafuegos de hoja doble según el invento consiste en hoja activa inclinante 1 y hoja pasiva inclinante 2, asentadas sobre bisagras que no se muestran en el dibujo. Cada una de las hojas 1, 2 tiene dos revestimientos paralelos 3 con placas de hojalata fundamentalmente planas 4 con los bordes transversalmente curvados 5. Los revestimientos 3 pueden estar fabricados de otro material, por ejemplo de chapa de madera o sintética. En el espacio entre los revestimientos 3 se halla el relleno 6 de material aislante incombustible, aconsejablemente de lana mineral. La hoja pasiva 2 de la puerta cortafuegos, mostrada en el fig. 1,2,3 y 4 tiene en su reborde un perfil colocado en vertical 7, cuya vista en corte se parece a la letra T, situado en el lado de la hoja activa 1. El perfil 7 tiene dos brazos 8,9 y el alma 10 y está hecho de material no metálico refractario, aconsejablemente de yeso refinado de alta densidad. El brazo saliente 8 del perfil 7 forma el listón tapajuntas vertical 11 y el alma 10 y el brazo contrario 9 están sujetados al reborde de la hoja 2. El alma 10 del perfil 7 está asentada en la junta 12 de la hoja 2 formada entre los bordes transversales 5 y sus revestimientos 3. En la solución mostrada en fig 1 el listón tapajuntas 11 es adyacente a la placa frontal 4 de la hoja activa, sin tapajuntas 1. El listón tapajuntas 11 de acuerdo con fig 2 es adyacente a la placa frontal 4 de la hoja activa 1, de la que sale el listón tapajuntas vertical de hojalata 13. El listón tapajuntas 13 es adyacente en el otro lado a la placa frontal 4 de la hoja pasiva 2. En la fig 3 el listón tapajuntas 11 es adyacente a la placa frontal 4 de la hoja activa, sin tapajuntas 1. En la junta lateral 12 de la hoja está asentado el listón aislante 14, fabricado de material no metálico refractario, aconsejablemente de yeso refinado de alta densidad. En la solución en la fig 4 el listón tapajuntas 11 es adyacente a la placa frontal 4 de la hoja activa 1, de la que sale el tapajuntas vertical de hojalata 13. El tapajuntas 13 es adyacente en el otro lado a la placa frontal 4 de la hoja pasiva 2. Además en la junta lateral 12 de la hoja activa 1 está asentado el listón aislante 14. Como muestra fig. 5 cada una de las hojas 1,2 tiene un perfil 7 cuyo listón tapajuntas 11 es adyacente a la otra hoja 1 ó 2. En fig 6 se muestra una puerta cortafuegos en los que de la hoja activa 1 sobresale un tapajuntas vertical de hojalata 13 y la hoja pasiva 2 tiene en el reborde un perfil colocado en vertical 7a, cuya vista en corte se parece a la letra T. El brazo saliente 8 del perfil forma el listón tapajuntas vertical 11 y el alma 10a y el brazo contrario 9 están sujetados al reborde de la hoja 2. El alma 10a consiste de un núcleo no metálico y bastante ligero 15, rodeado por abrazadera de perfil 16. El núcleo 15 está hecho de material incombustible, aconsejablemente de lana mineral, pero también puede estar hecho de material combustible, por ejemplo de madera. Ambos brazos 8,9 del perfil 7a y la abrazadera 16 del núcleo 15 están hechos de un material no metálico refractario, aconsejablemente de yeso refinado de alta densidad. Los perfiles 7, 7a y los listones aislantes 14 están sujetados a los rebordes de las hojas 1,2 mediante encolado y / o por medio de tornillos que no se muestran. Para obtener la resistencia al fuego requerida a las puertas cortafuegos, los rebordes de ambas hojas 1,2 que no se muestran en el dibujo, en el lado del marco no mostrado están equipados con perfiles no metálicos refractarios 7, 7a con listones tapajuntas 11. The double leaf fire door according to the invention consists of active tilting leaf 1 and passive tilting leaf 2, seated on hinges that are not shown in the drawing. Each of the sheets 1, 2 has two parallel coverings 3 with essentially flat tin plates 4 with transversely curved edges 5. The coverings 3 can be made of another material, for example of wood or synthetic veneer. In the space between the coverings 3 is the filling 6 of fireproof insulating material, preferably of mineral wool. The passive leaf 2 of the fire door, shown in fig. 1,2,3 and 4 has on its flange a profile placed vertically 7, whose sectional view resembles the letter T, located on the side of the active blade 1. Profile 7 has two arms 8,9 and the 10 core and is made of refractory non-metallic material, preferably high density refined plaster. The projecting arm 8 of the profile 7 forms the vertical flashing strip 11 and the core 10 and the opposite arm 9 are attached to the flange of the sheet 2. The core 10 of the profile 7 is seated in the joint 12 of the sheet 2 formed between the transverse edges 5 and their coverings 3. In the solution shown in fig 1 the flashing strip 11 is adjacent to the front plate 4 of the active sheet, without flashing 1. The flashing strip 11 according to fig 2 is adjacent to the front plate 4 of the active sheet 1, from which the vertical flashing strip of tin plate 13 comes out. The flashing strip 13 is adjacent on the other side to the front plate 4 of the passive sheet 2. In fig 3 the flashing strip 11 is adjacent to the front plate 4 of the active sheet, without flashing 1. The insulating strip 14, made of refractory non-metallic material, preferably of high-density refined plaster, is seated on the side seal 12 of the sheet. In the solution in Fig. 4, the flashing strip 11 is adjacent to the front plate 4 of the active sheet 1, from which the vertical tinplate flashing 13 comes out. The flashing 13 is adjacent on the other side to the front plate 4 of the passive sheet 2. In addition to the side seal 12 of the active sheet 1 the insulating strip 14 is seated. As shown in fig. 5 each of the sheets 1,2 has a profile 7 whose cover strip 11 is adjacent to the other sheet 1 or 2. In fig 6 a fire door is shown in which from the active sheet 1 a vertical tinplate flashing protrudes 13 and the passive blade 2 has a profile placed vertically on the flange 7a, whose sectional view resembles the letter T. The protruding arm 8 of the profile forms the vertical flashing strip 11 and the core 10a and the opposite arm 9 are held at the edge of the sheet 2. The core 10a consists of a non-metallic and quite light core 15, surrounded by profile clamp 16. The core 15 is made of fireproof material, preferably mineral wool, but can also be made of combustible material , for example wood. Both arms 8,9 of the profile 7a and the clamp 16 of the core 15 are made of a non-metallic refractory material, preferably of high density refined plaster. The profiles 7, 7a and the insulating strips 14 are fastened to the flanges of the sheets 1,2 by gluing and / or by means of screws not shown. To obtain the required fire resistance to the fire doors, the flanges of both sheets 1,2 that are not shown in the drawing, on the side of the frame not shown are equipped with non-metallic refractory profiles 7, 7a with flashing slats 11.

Los Signos The signs

1 – one -: hoja sheet

2 – 2 -: hoja sheet

3 – 3 -: revestimiento coating

4 – 4 -: placa frontal faceplate

5 – 5 -: borde edge

6 – 6 -: relleno filling

7 – 7 -: perfil profile

7a – 7a -: perfil profile

8 – 8 -: brazo arm

9 – 9 -: brazo arm

10 –alma 10a –alma 11 – listón tapajuntas 12 – junta lateral 13 – tapajuntas 14 – listón aislante 15 – núcleo 16 – abrazadera 10 –soul 10a –soul 11 - flashing strip 12 - side seal 13 - flashing 14 - insulating strip 15 - core 16 - clamp

Claims

REIVINDICACIoNES

1. one.: La puerta cortafuegos de hoja doble, con la hoja activa inclinante y la hoja pasiva inclinante de los que cada una tiene dos revestimientos paralelos, fundamentalmente planos, con los bordes transversalmente curvados y el espacio entre los revestimientos está relleno de material aislante incombustible y por lo menos una de las hojas de la puerta tiene en el reborde un listón tapajuntas vertical, adyacente al revestimiento de la otra hoja, caracterizado por el listón tapajuntas (11) que es un brazo (8) de perfil (7) cuya vista en corte se parece a la letra T, fabricado de material no metálico refractario, el alma (10) y el otro brazo del perfil (9) están asentados en el reborde de la hoja (1,2). The double-leaf fire door, with the active tilting leaf and the passive tilting leaf of which each has two parallel, fundamentally flat linings, with transversely curved edges and the space between the liners is filled with fireproof insulating material and therefore less one of the door leaves has a vertical flashing slat on the flange, adjacent to the lining of the other sheet, characterized by the flashing strip (11) which is an arm (8) of profile (7) whose sectional view is It looks like the letter T, made of refractory non-metallic material, the soul (10) and the other arm of the profile (9) are seated on the edge of the sheet (1,2).

2. 2.: La puerta, según las reivindicación 1, se caracteriza por el hecho de que alma (10) del perfil (7) está asentada en la junta lateral (12) de la hoja (1,2) formada entre los bordes transversalmente curvados (5) y sus revestimientos (3). The door, according to claim 1, is characterized in that the core (10) of the profile (7) is seated in the lateral joint (12) of the sheet (1,2) formed between the transversely curved edges (5) and its coatings (3).

3. 3.: La puerta, según las reivindicación 1 ó 2, se caracteriza por el hecho de que el perfil (7) está relacionado con la hoja pasiva (2). The door, according to claims 1 or 2, is characterized in that the profile (7) is related to the passive sheet (2).

4. Four.: La puerta, según las reivindicación 3, se caracteriza por el hecho de que el listón tapajuntas (11) del perfil (7) es adyacente a la hoja activa sin tapajuntas (1). The door, according to claim 3, is characterized in that the flashing strip (11) of the profile (7) is adjacent to the active sheet without flashing (1).

5. 5.: La puerta, según las reivindicación 3, se caracteriza por el hecho de que el listón tapajuntas (11) del perfil (7) es adyacente a la hoja activa (1) de la que sale el tapajuntas vertical (13), adyacente a la hoja pasiva (2). The door, according to claim 3, is characterized in that the flashing strip (11) of the profile (7) is adjacent to the active sheet (1) from which the vertical flashing (13) comes out, adjacent to the sheet passive (2).

6. 6.: La puerta, según las reivindicación 3, se caracteriza por el hecho de que el listón tapajuntas (11) del perfil (7) es adyacente a la hoja activa sin tapajuntas (1) en cuya junta lateral (12) está asentado un listón aislante (14) de material no metálico refractario. The door, according to claim 3, is characterized in that the flashing strip (11) of the profile (7) is adjacent to the active sheet without flashing (1) on whose side seal (12) an insulating strip ( 14) of non-metallic refractory material.

7. 7.: La puerta, según las reivindicación 3, se caracteriza por el hecho de que el listón tapajuntas (11) del perfil (7) es adyacente a la hoja activa (1) en cuya junta lateral (12) está asentado un listón aislante (14) de material no metálico refractario y del que sale un tapajuntas vertical (13), adyacente a la hoja pasiva (2). The door, according to claim 3, is characterized in that the flashing strip (11) of the profile (7) is adjacent to the active sheet (1) on whose side seal (12) an insulating strip (14) is seated of non-metallic refractory material and from which a vertical flashing (13), adjacent to the passive sheet (2).

8. 8.: La puerta, según las reivindicación 1 ó 2, se caracteriza por el hecho de que cada una de las hojas (1,2) tiene un perfil (7) cuyo listón tapajuntas (11) es adyacente a la otra hoja (1 ó 2). The door, according to claims 1 or 2, is characterized in that each of the sheets (1,2) has a profile (7) whose flashing strip (11) is adjacent to the other sheet (1 or 2) .

9. 9.: La puerta cortafuegos de hoja doble, con la hoja activa inclinante y la hoja pasiva inclinante de los que cada una tiene dos revestimientos paralelos, fundamentalmente planos, con los bordes transversalmente curvados y el espacio entre los revestimientos está relleno de material aislante incombustible y por lo menos una de las hojas de la puerta tiene en el reborde un listón tapajuntas vertical, adyacente al revestimiento de la otra hoja, caracterizado por el listón tapajuntas (11) que es un brazo (8) de perfil (7a) cuya vista en corte se parece a la letra T, el otro brazo del perfil (9) y el alma (10a) del perfil están asentados en el reborde de la hoja (1,2), el alma (10a) consiste de un núcleo no metálico y bastante ligero (15), rodeado por abrazadera (16) y ambos brazos (8,9) del perfil (7a) y la abrazadera (16) del núcleo (15) están fabricados de material no metálico refractario. The double-leaf fire door, with the active tilting leaf and the passive tilting leaf of which each has two parallel, fundamentally flat linings, with transversely curved edges and the space between the liners is filled with fireproof insulating material and therefore less one of the door leaves has a vertical flashing slat on the flange, adjacent to the lining of the other sheet, characterized by the flashing strip (11) which is an arm (8) of profile (7a) whose sectional view is It looks like the letter T, the other arm of the profile (9) and the soul (10a) of the profile are seated on the edge of the sheet (1,2), the soul (10a) consists of a non-metallic core and quite light (15), surrounded by clamp (16) and both arms (8,9) of the profile (7a) and the clamp (16) of the core (15) are made of refractory non-metallic material.

10. 10.: La puerta, según las reivindicación 9, se caracteriza por el hecho de que el núcleo (15) del alma (10a) está hecho de material refractario. The door, according to claim 9, is characterized in that the core (15) of the soul (10a) is made of refractory material.

11. eleven.: La puerta, según las reivindicación 9, se caracterizan por el hecho de que el núcleo (15) del alma (10a) está hecho de material combustible. The door, according to claim 9, is characterized in that the core (15) of the core (10a) is made of combustible material.