ES2379550T3 - Puerta de tambor rotativo, en particular para lavadora o secadora de ropa - Google Patents
Puerta de tambor rotativo, en particular para lavadora o secadora de ropa Download PDFInfo
- Publication number
- ES2379550T3 ES2379550T3 ES04293087T ES04293087T ES2379550T3 ES 2379550 T3 ES2379550 T3 ES 2379550T3 ES 04293087 T ES04293087 T ES 04293087T ES 04293087 T ES04293087 T ES 04293087T ES 2379550 T3 ES2379550 T3 ES 2379550T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sheet
- opening
- drum
- edge
- rod
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
- D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
- D06F37/10—Doors; Securing means therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
Abstract
Puerta de tambor rotativo adaptado para taponar una abertura en la virola (11) del tambor (10) que comprende una primera hoja (21) montada por un primer lado (21a) en rotacion alrededor de un eje (23) unido a un borde (24) de la abertura y una segunda hoja (22) montada por un primer lado (22a) en rotacion sobre un segundo lado (21b) de dicha primera hoja (21), siendo el segundo lado (21b) de dicha primera hoja (21) opuesto al primer lado (21a) de la prim era hoja (21), caracterizada porque dich a se gunda hoja (22) comprende unos medios de guia do (28) adaptados para cooperar con unos medios de guiado complementarios (27) unidos a la virola (11) del tambor (10) y adaptados para guiar en desplazamiento a dicha segunda hoja (22) entre una posicion cerrada y una posición abierta de dicha puerta, estando formados dichos medios de guiado complementarios (27) por dos railes de guiado (27) dispuestos respectivamente a ambos lados de la abertura y extendiendose dichos railes de guiado (27) entre dicho borde (24) de la abertura y un segundo borde (29) opuesto a dicha abertura.
Description
Puerta de tambor rotativo, en particular para lavadora o secadora de ropa [0001] La presente invencion se refiere a una puerta de tambor rotativo adaptada para taponar una abertura en la virola del tambor. [0002] Se refiere tambien a una lavadora o secadora de ropa equipada con ese tipo de puerta de tambor. [0003] En general, la presente invencion se aplica a una lavadora o secadora de ropa, provista de un tambor rotativo de carga radial, a traves de una abertura prevista en la virola del tambor. [0004] De este modo, la carga y la retirada de la ropa del tambor se realizan a nivel del perimetro del tambor, en general por la parte superior del aparato, comprendiendo este en la superficie superior de su carcasa una puerta de acceso al tambor. [0005] En la mayoria de los casos, ese t ambor rotativo esta equipado con una puerta de dos hojas, estando articuladas dichas hojas de manera independiente respectivamente a nivel de los dos bordes opuestos de la abertura. De manera clasica, cada hoja esta montada por uno de los lados en rotacion alrededor de un eje unido a un borde de la abertura. [0006] La apertura de estas hojas se re aliza generalmente gracias a la aplicacion de medios de recuperacion elastica montados en el eje de rotacion, y el mantenimiento en posicion cerrada de estas hojas se realiza gracias a medios de cierre complementarios montados respectivamente en los bordes libres de las hojas. El desplazamiento de las hojas es generalmente independiente y requiere utilizar las dos manos para acercar las hojas hasta la posicion cerrada. [0007] Del documento EP 1 298 242 se conoce un tambor rotativo equipado con una puerta con dos hojas, en el que estas estan unidas entre si por barras. Esta union en movimiento de las hojas permite manipular con una sola mano el cierre o la apertura de la puerta y facilita la automatizacion de la apertura. [0008] No obstante, este tipo de solucion de dos hojas que requiere articular cada hoja en la virola del tambor, hace dificil el acceso al tambor para cargar y descargar la ropa. En particular, no se puede inclinar el tambor para facilitar el acceso a la abertura debido a la presencia de las hojas a ambos lados de la abertura. [0009] Ademas, el sistema de cierre y de bloqueo del tambor se encuentra en el centro de la puerta, lo que hace que quede visible y sea poco estetico. [0010] A este respecto, se conocen lavadoras, como las descritas en particular en el documento FR 2 778 677, en las que esta montada en el tambor rotativo una puerta con una (nica hoja. [0011] A pesar de que el sistema de cierre y de bloqueo de dicha puerta se realiza en un borde de la abertura y puede quedar por tanto oculto por la virola del tambor, este tipo de puerta con una (nica hoja ocupa mucho espacio. [0012] En particular, para una dimension de abertura dada en la virola del tambor, una puerta de una (nica hoja que se abra al exterior del aparato ocupa un espacio muy importante en comparacion con las soluciones de doble hoja. [0013] De este modo, debido a la forma curva de la virola y por lo tanto de la puerta que tapona la abertura, es necesario prever un desplazamiento importante de la puerta mas alla de su eje de rotacion para liberar totalmente el acceso a la abertura del tambor. [0014] Se conoce tambien una puerta de cuba de lavado como la descrita en el documento US 5 724 837, que tiene dos hojas articuladas entre si. [0015] Este tipo de puerta no es adecuado para taponar de manera fiable una abertura en la virola de un tambor. [0016] La presente invencion tiene por objetivo resolver los citados inconvenientes y proponer una puerta de tambor rotativo que ocupe poco espacio y permita un acceso ergonomico al interior del tambor. [0017] Con este fin, la presente invencion se refiere a una puerta de tambor rotativo que permite taponar una abertura en la virola del tambor y que comprende una primera hoja montada por un primer lado en rotacion alrededor de un eje unido a un borde de la abertura y una segunda hoja montada por un primer lado en rotacion en un segundo lado de la primera hoja, siendo el segundo lado de la primera hoja opuesto al primer lado de la primera hoja.
[0018] Seg(n la invencion, la segunda hoja comprende medios de guiado que permiten cooperar con medios de guiado complementarios unidos a la virola del tambor yque estan adaptados para guiar en desplazamiento la segunda hoja entre una posicion cerrada y una posicion abierta de dicha puerta, estando formados los medios de guiado comp lementarios por railes de guiado dispuestos resp ectivamente a am bos la dos de la a bertura, extendiendose dichos railes de guiado entre dicho borde de abertura y un segundo borde opuesto a esta abertura.
[0019] Gracias al montaje de la segunda hoja en la primera hoja, las dos hojas de la puerta estan dispuestas en el mismo lado de la abertura cuando la puerta esta en posicion abierta.
[0020] De este modo, se facilita enormemente el acceso al interior del tambor al permitir la inclinacion del tambor por el lado de la abertura que no lleva las hojas.
[0021] Ademas, se limitan las dimensiones de la puerta gracias a la articulacion de la segunda hoja con respecto a la primera hoja.
[0022] Los medios de guiado de la segunda hoja, arrastrada en desplazamiento por la primera hoja, permiten conseguir un desplazamiento fiable y previsible de esta segunda hoja con respecto a la abertura y al tambor.
[0023] La segunda hoja de la puerta puede de este modo ser guiada de un borde al otro de la a bertura entre su posicion cerrada y su posicion abierta.
[0024] El posicionamiento de los railes de guiado a ambas partes de la abertura permite mantener la hoja durante su desplazamiento.
[0025] Seg(n una caracteristica preferida de la invencion, en la posicion abierta de la puerta, un segundo lado de la segunda hoja, opuesto al primer lado de la segunda hoja, es adyacente al eje unido a dicho borde de la abertura.
[0026] De este modo, el segundo lado de la segunda hoja es adyacente al primer lado de la primera hoja montada sobre la virola del tambor cuando la puerta esta abierta.
[0027] La puerta queda asi replegada, hoja contra hoja, en la posicion abierta, liberando al maximo la porcion de abertura en la virola del tambor.
[0028] Seg(n otra caracteristica preferente de la invencion, la segunda hoja comprende medios de cierre montados en un segundo lado de esa segunda hoja, opuesto al primer lado de esa segunda hoja, adaptados para cooperar con medios de cierre complementarios unidos a un segundo borde de la abertura opuesto a dicho primer borde de la abertura.
[0029] Los medios de cierre de la puerta estan por tanto dispuestos en el segundo borde de la abertura ypueden quedar ocultos, al menos en parte, por la virola del tambor.
[0030] Otro aspecto de la invencion se refiere a una lavadora o secadora de ropa que comprende un tambor rotativo provisto de una abertura en la virola del tambor, comprendiendo dicho aparato una puerta de tambor rotativo seg(n el primer aspecto de la invencion.
[0031] Este tipo de lavadora o secadora de ropa presenta caracteristicas y ventajas analogas a las arriba descritas.
[0032] En la descripcion que sigue se veran otras particularidades o ventajas de la invencion.
[0033] En las figuras anexas, dadas a titulo de ejemplos no limitativos:
la figura 1 es una vista en perspectiva de un tambor adaptado para equipar una lavadora o secadora de ropa
seg(n un modo de realizacion de la invencion; la figura 2 es una vista analoga de la puerta del tambor en posicion semiabierta; la figura 3 es una vista esquematica lateral de una lavadora o secadora de ropa seg(n un modo de realizacion de
la invencion; las figuras 4 a 8 son vistas en corte esquematicas que presentan el cierre de una puerta de tambor seg(n la
invencion; la figura 9 es una vista agrandada del detalle A de la figura 8; y las figuras 10 y 11 son vistas parciales en perspectiva que presentan el sistema de cierre de la puerta del tambor
seg(n la invencion.
[0034] Primero se describira, en referencia a las figuras 1 y 2, una puerta de tambor seg(n un modo de realizacion de la invencion.
[0035] El tambor 10 tal y como se muestra en la figura 1 es un tambor destinado a recibir ropa, ya sea en una
secadora o en una lavadora o en una lavadora secadora, estando en esos casos la virola del tambor perforada.
[0036] Dicho tambor 10 esta destinado a ser montado en rotacion dentro de una cuba del aparato.
[0037] La virola 11 del tambor 10 cuenta con una abertura taponada por una puerta 20 que es el objeto de la presente invencion.
[0038] Dicha puerta 20 tiene dos hojas 21, 22.
[0039] Una primera hoja 21 esta montada en un primer lado21adedicha hoja enrotacion alrededordeun eje23 unido a un borde 24 de la abertura.
[0040] Se trata de un mo ntaje clasico de una hoja 21 en rotacion alrededor de un eje 23, tal ycomo se utiliza normalmente en los portones de un tambor de lavadora de ropa.
[0041] Para facilitar la apertura de la hoja y la rotacion de dicha hoja 21 alrededor del eje 23, es clasico prever un muelle 25 montado en torsion para ejercer una fuerza de rotacion en el eje 23.
[0042] La segunda hoja 22 de la puerta 20 tambien esta montada en rotacion en uno de sus lados 22a en un segundo lado 21b de la primera hoja.
[0043] Dicho segundo lado 21b de la primera hoja 21 se corresponde con el lado opuesto del primer lado 21a de dicha hoja 21.
[0044] Cu alquier tipo de b isagra puede permitir re alizar este mont aje e n rotac ion d e las hojas 21 y 22 respectivamente a lo largo de su lado 21b, 22a.
[0045] Como se muestra en la figura 2, en este modo de realizacion, se extiende un eje 26 paralelamente a los lados 21b, 22a de la primera y la segunda hoja 21, 22. Cada hoja 21, 22 tiene una serie de cojinetes 21�, 22� destinados a ir montados alrededor del eje 26 de modo que los cojinetes 21� de la pri mera hoja 21 esten entrecruzados con los cojinetes 22� de la segunda hoja 22.
[0046] La figura 3 presenta este tipo de tambor montado en el interior de una cuba 12 de una lavadora o secadora de ropa con carga por la parte superior.
[0047] El tambor 10 esta asi montado en rotacion entre el frontal 12a de la cuba 12 y su pared trasera 12b.
[0048] Cuando la abertura 13 del tambor se extiende bajo la superficie superior 14 del aparato, la puerta formada por las hojas 21, 22 esta, en posicion abierta alrededor deleje de rotacion 23, situada hacia la parte trasera del aparato de manera que la puerta no molesta al usuario para acceder al interior del tambor 11.
[0049] La abertura 13 del tambor 10 tiene por tanto dos bordes opuestos 24, 29 que se extienden a lo ancho del aparato.
[0050] De este modo, la primera hoja 21 esta montada alrededor del eje 23 solidario del primer borde 24 alejado del frontal 12a del aparato cuando la abertura 13 se extiende bajo la superficie superior del aparato.
[0051] Al suprimir la articulacion de la puerta en el segundo borde 29 de la abertura, se facilita al usuario el acceso situado en el frontal 12a de la cuba.
[0052] Ademas, se puede hacer girar ligeramente el tambor para inclinar la abertura hacia el frontal 12a del aparato �siguiendo el sentido de rotacion R en la figura 3� para mejorar el acceso al interior del tambor.
[0053] Con el fin de guiar en desplazamiento la segunda hoja 22 entre la posicion cerrada y la posicion abierta de la puerta 20, esta segunda hoja 22 comprende medios de guiado que permiten cooperar con medios de guiado complementarios unidos a la virola del tambor.
[0054] Como se muestra en la figura 2, los medios de guiado complementarios unidos a la virola del tambor estan formados por railes de guiado 27 �solo esta visible uno de esos railes en la figura 2�, estando dispuestos dichos railes de guiado a ambos lados de la abertura respectivamente.
[0055] Dichos railes de guiado 27 se extienden por tanto transversalmente a los lados 21a, 21b, 22a de la primera y la segunda hoja 21, 22.
[0056] Como se muestra en la figura 4, el segundo lado 22b, opuesto al primer lado 22a de la segunda hoja 22, comprende pasadores 28 de guiado destinados a deslizarse por los railes de guiado 27.
[0057] Como se muestra en la figura 3, estos pasadores 28 estan dispuestos respectivamente en los dos extremos longitudinales del borde 22b de la segunda hoja.
[0058] Se ha mostrado en la figura 4 una vista esquematica de un lado de la abertura que se extiende a lo largo de un contorno circular de la virola 11 del tambor. Por supuesto, el otro lado de la abertura esta realizado de manera simetrica.
[0059] Cada rail de guiado 27 se extiende entre el borde 24 de la abertura hasta el borde opuesto 29 de la abertura.
[0060] Como se muestra en la figura 6, este rail de guiado 27 se extiende siguiendo una trayectoria cuya curva es tal que la fuerza de contacto F ejercida en el pasador de guiado 28 por el rail de guiado 27 esta fuera del cono de rozamiento C en todos los puntos del rail de guiado 27.
[0061] En este ejemplo, se ha representado la posicion de la puerta y las fuerzas presentes al cerrar la puerta.
[0062] Por supuesto, al abrir la puerta, la fuerza de contacto F ejercida en el pasador de guiado 28 por el rail 27 esta orientada hacia abajo en la figura 6, asi como el cono de rozamiento C.
[0063] El d eslizamiento d e cada pasador de gu iado 2 8 en lo s r ailes 27 de pende a la vez del coeficiente d e rozamiento de cada pasador 28 en el rail 27 y de la direccion de la fuerza de contacto ejercida en cada pasador 28 durante el desplazamiento de la segunda hoja 22.
[0064] De manera conocida en mecanica, el coeficiente de rozamiento del pasador 28 en el rail 27 depende principalmente de l os materiales en contacto. Dicho c oeficiente de rozamiento se c aracteriza con un angulo de rozamiento a �ver figura 6� que tiene como base la direccion perpendicular N en el punto de contacto del pasador 28 en el rail 27. Este angulo de rozamiento a dibuja asi un cono de rozamiento C alrededor de dicha direccion perpendicular N.
[0065] Cuanto menor es el angulo a, mas facil es el deslizamiento del pasador 28 en el rail 27.
[0066] Para tener un buen deslizamiento y un desplazamiento de lahoja 22, es necesario que la fuerza F en el punto de contacto entre el pasador 28 y los railes 27 este siempre fuera del cono de rozamiento C.
[0067] Como el cono de rozamiento C tiene como eje la direccion perpendicular N en los railes de guiado 27, su posicion esta directamente vinculada con la orientacion de los railes de guiado 27.
[0068] La fuerza F en el punto de contacto del pasador en el rail de guiado 27 es:
en la apertura, la resultante de la fuerza de gravedad ejercida en el centro de gravedad de la segunda hoja 22 y de la fuerza ejercida por la hoja 21 en el eje 26 en la hoja 22. La fuerza ejercida por la hoja21 se debe a su propio peso y a la fuerza de recuperacion del muelle 25 montado en el eje 23 asociado a esta primera hoja 21; en el cierre, la resultante de la fuerza de gravedad ejercida en el centro de gravedad de la segunda hoja 22, de la fuerza ejercida por el usuario en la manilla 30 y de la fuerza ejercida por la hoja 21 en el eje del eje 26 en la hoja
22. La fuerza ejercida por la hoja 21 tambien se debe a su propio peso y a la fuerza de recuperacion del muelle 25 montado en el eje 23 asociado a esta primera hoja 21.
[0069] Debido a la articulacion de la segunda hoja 22 en el segundo lado 21b de la primera hoja 21, se modifica la posicion de esta segunda hoja 22, y por tanto de los pasadores de guiado 28 en los railes de guiado 27, a lo largo de toda la trayectoria de cierre o de apertura de la puerta.
[0070] Debido a esto, la fuerz a resultante F en dicho pasador de guiado 28 se modifica constantemente. Para que esta fuerza resultante F este situada permanentemente fuera del cono de rozamiento C, es necesario adaptar la curvatura de la trayectoria de los railes de guiado 27 durante el desplazamiento de la hoja 22.
[0071] En particular, la trayectoria del rail de guiado 27 es tal que no presenta en ning(n punto un radio de curvatura cuyo centro coincida con el eje 26 de bisagra de la segunda hoja22en laprimera hoja 21 con el fin de que el movimiento sea reversible, es decir que se pueda en todo momento invertir el movimiento que sea. En efecto, al partir siempre el movimiento de la primera hoja 21, es necesario que a una posicion de esa hoja 21 solo haya una posicion posible de la segunda hoja 22.
[0072] Esta estructura particular garantiza el movimiento de la segunda hoja 22 alrededor del eje 26 de bisagra siempre que la primera hoja 21 pivote alrededor de su eje de rotacion 23.
[0073] Por otro lado, la trayectoria del rail de guiado 27 es tal que, cuando la puerta esta cerrada, se extiende por encima de las hojas 21, 22 sobre todo en su porcion opuesta al eje de rotacion 23 �ver en particular la figura 8�.
[0074] En la configuracion elegida en las figuras 4 a 8, esta trayectoria del rail de guiado 27 se extiende por encima de las hojas 21 y 22 de manera mas marcada en su parte opuesta al eje de rotacion 23 �a la izquierda en las figuras 4 a 8�. Esto permite que la parte del rail de guiado 27 vecina al eje de rotacion 23 �a la derecha en las figuras 4 a 8 y cuya forma se determina como se ha descrito antes para garantizar el correcto deslizamiento de los pasadores de guiado 28 en el rail de guiado 27�, se encuentra tambien por encima de las hojas 21 y 22 cuando la puerta esta cerrada.
[0075] �odas estas opciones de realizacion conllevan en este modo de realizacion de la invencion que la segunda hoja 22 tenga una dimension, entre los dos lados 22a, 22b, menor que la dimension de la primera hoja 21 entre sus dos lados 21a, 21b.
[0076] De este modo, graci as a esta trayectoria del rail de guiado 27, en caso de a cumulacion de ropa contra la virola del tambor, como suele producirse con frecuencia al final del centrifugado, la ropa no molesta para abrir la segunda hoja 22 ni para el deslizamiento de los pasadores de guiado 28 en el rail de guiado 27.
[0077] Con el fin de poder manipular las hojas, principalmente para cerrar la puerta, una manilla 30 unida a la primera hoja 21 se extiende mas alla del segundo lado 21b de dicha primera hoja 21.
[0078] De este modo, como se muestra en la figura 4, esta manilla 30 se extiende en resalte mas alla del eje 26 de rotacion relativa a las dos hojas 21, 22.
[0079] Por el contrario, en posicion cerrada, como se muestra en la figura 8, esta manilla 30 se extiende mas alla de la primera hoja 21, paralelamente a la segunda hoja 22.
[0080] Esta previsto un sistema de cierre 40 para mantener las hojas 21, 22 en posicion cerrada sobre la virola del tambor.
[0081] Este sistema de cierre 40 se muestra de manera detallada en las figuras 9 a 11.
[0082] En la p ractica, la segunda hoja 22 comprende medios de cierre 41 montados en el segundo lado 22b de la segunda hoja 22.
[0083] Estos medios de cierre 41 estan adaptados para cooperar con unos medios de cierre complementarios 42 unidos al segundo borde 29 de la abertura.
[0084] �as particularmente, el segundo lado 22b de la segunda hoja 22 comprende una varilla 43 que se extiende paralelamente a dicho segundo lado 22b.
[0085] En este modo de realizacion, los extremos de la varilla 43 constituyen los medios de guiado en forma de pasador 28 aptos para deslizarse en los railes de guiado 27.
[0086] La varilla 43 esta sujetada al segundo lado 22b de la segunda hoja 22 con una serie de patas de sujecion 44 definiendo de dos en dos una serie de aberturas 45 dispuestas entre las patas de sujecion 44.
[0087] Cada abertura 45 queda asi definida entre dos patas de sujecion 44, la varilla 43y el borde libre 22�b de la segunda hoja 22 en el segundo lado 22b.
[0088] De manera complementaria, el segundo borde 29 de la abertura tiene al menos un gancho, en este caso una serie de ganchos 46 adaptados para engancharse a la varilla 43 en las aberturas 45.
[0089] De este modo, en posicion cerrada, los ganchos 46 y las patas de sujecion 44 estan dispuestas al tresbolillo a lo largo de la varilla 43.
[0090] En este modo de realizacion particular, las patas de sujecion 44 estan realizadas a partir de un ala replegada formando una abertura cilindrica con un diametro acorde con el diametro de la varilla 43.
[0091] Los ganchos 46 unidos al segundo borde 29 de la abertura tambien tienen una forma recurvada con una superficie interior semicilindrica correspondiente a una porcion de superficie exterior de la varilla 43.
[0092] Este sistema de cierr e 40 se completa ademas con una palanca 47 montada en rotacion bajo el segundo borde 29 de la abertura. Dicha palanca 47 esta montada por tanto en rotacion alrededor de un eje 48 entre una posicion alejada y una posicion cercana a los ganchos 46.
[0093] Unos medios de recuperacion elastica estan adaptados para desplazar la palanca de una posicion alejada a la posicion cercana a los ganchos 46.
[0094] Estos medios de recuperacion elastica pueden estar constituidos, de manera clasica, por un muelle montado en torsion sobre el eje de rotacion 48 de la palanca 47.
[0095] La palanca 47 permite cooperar con una porcion de la varilla 43 al cerrar las hojas 21, 22.
[0096] En particular, la palanca 47 comprende al menos un plano inclinado 49 que se extiende transversalmente de un extremo de un rail de guiado 27. Dicho plano inclinado 49 forma asi un plano de apoyo para la varilla 43 cunado esta llega al final del recorrido de los railes de guiado 27.
[0097] En este ejemplo de realizacion, existen dos planos inclinados 49 dispuestos respectivamente en los dos extremos de la palanca 47, que permiten un mejor reparto de las fuerzas ejercidas por la varilla 43 en la palanca 47.
[0098] Ahora se describira, en referencia a las figuras 4 a 8, el funcionamiento en la apertura y en el cierre de una puerta de tambor seg(n la invencion.
[0099] Cuando la puerta esta en posicion abierta, como se muestra en la figura 4, la primera hoja 21 se mantiene abierta por encima del eje 23 unido al borde 24 de la abertura. La primerahoja 21 se extiende en un plano perpendicular a la tangente a la virola del tambor en el eje 23, con el fin de liberar al maximo el acceso a la abertura del interior del tambor.
[0100] Gracias al rail de guiado 27 que se prolonga hasta el borde 24 de la abertura, la segunda hoja 22, al final del recorrido d e a pertura, q ueda coloca da d e modo q ue s u segu ndo lad o 22b, so bre e l que est an mo ntados l os pasadores de guiado 28, se encuentra adyacente al eje 23 unido al borde 24 de la abertura.
[0101] De este modo, las dos hojas 21, 22 quedan replegadas una contra otra en posicion abierta de la puerta y se facilita el acceso al interior del tambor.
[0102] Durante el cierre, el usuario act(a sobre la manilla 30 que sobresale mas alla de la primera hoja 21. La accion sobre esta manilla 30 permite desplazar la hoja 21 hacia su posicion cerrada.
[0103] Gracias a la articulacion de la segunda hoja 22 alrededor del eje 26, al buen deslizamiento de los pasadores de guiado 28 sobre los railes de guiado 27 y a la trayectoria particular de los railes de guiado 27, el desplazamiento de la primera hoja 21 provoca el desplazamiento simultaneo de la segunda hoja 22, como se muestra en las figuras 5 y 6, hasta que los pasadores de guiado 28 llegan al final del recorrido de los railes de guiado 27.
[0104] Gracias al rail de gui ado con una forma curva adecuada, se puede conseguir una translacion suave ysin enganchones de la segunda hoja 22, manipulando con una sola mano la primera hoja 21.
[0105] Cuando la segunda hoja 22 se encuentra al final del recorrido, la varilla 43 entra en contacto con los planos inclinados 49 de la palanca 47 y la empuja a una posicion alejada de los ganchos 46.
[0106] Una vez que la varilla 43 ha escapado de los planos inclinados 49, la palanca 47 es recuperada por los medios de recuperacion elastica hasta su posicion cercana a los ganchos 46.
[0107] Durante este movimiento de giro, la varilla 43 asciende en direccion a los ganchos 46 de modo que estos se enganchan con dicha varilla 43 en las aberturas 45, entre las patas de sujecion 44.
[0108] De este modo, se consigue el cierre de la puerta. Gracias a este sistema de cierre 40, solo esta visible la parte hembra de este sistema, formada por la varilla 43, quedando la parte macho, formada por los ganchos 46, oculta por la virola 11 del tambor por un lado y por la palanca 47 por otro lado. Esta ocultacion de los ganchos 46 supone una s eguridad para el usuario al carg ar la ro pa y prote ge la ropa al ser descargada y dur ante el funcionamiento del aparato.
[0109] Gracias a la existencia de un (nico sistema de cierre 40 en el extremo de la puerta, se puede automatizar la apertura o el cierre y facilitar ademas el bloqueo de la puerta durante el funcionamiento del aparato.
[0110] El usuario puede tambien realizar la apertura de la puerta del tambor con una sola mano, presionando sobre la segunda hoja 22, en el sistema de cierre 40.
[0111] Al accionar la varilla 43 de esta segunda hoja 22, la palanca 47 es empujada y la segunda hoja 22 se escapa de la palanca 47 gracias a la fuerza de recuperacion elastica ejercida sobre la primera hoja 21 por el muelle 25 montado en el eje 23 de la primera hoja 21.
[0112] Por supuesto, se pueden realizar muchas modificaciones del ejemplo de realizacion arriba descrito, sin salir por ello del alcance de la invencion.
[0113] En particular, se podria a�adir un muelle adicional en el eje 26 para facilitar la articulacion de las dos hojas 21, 22 entre si.
[0114] En ese caso, se podria suprimir el muelle 25 montado en el eje 23 de la primera hoja 21.
[0115] Ademas, tambien se podria adaptar el sistema de cierre 40 que se ha descrito aqui para una puerta de doble hoja 21, 22 a una puerta de tambor con una (nica hoja, montada por ejemplo en corredera sobre la virola del tambor.
Claims (11)
- REIVINDICACIONES
- 1.
- Puerta de tambor rotativo adaptado para taponar una abertura en la virola �11� del tambor �10� que comprende una primera hoja �21� montada por un primer lado �21a� en rotacion alrededor de un eje �23� unido a un borde �24� de la abertura y una segunda hoja �22� montada por un primer lado �22a� en rotacion sobre un segundo lado �21b� de dicha primera hoja �21�, siendo el segundo lado �21b� de dicha primera hoja �21� opuesto al primer lado �21a� de la prim era h oja �21�, caracterizada porque dich a se gunda h oja �2 2� comprende unos medi os de guia do �2 8� adaptados para cooperar con unos medios de guiado complementarios �27� unidos a la virola �11� del tambor �10� y adaptados para guiar en desplazamiento a dicha segunda hoja �22� entre una posicion cerrada yuna posicion abierta de dicha puerta, estando formados dichos medios de guiado complementarios �27� por dos railes de guiado �27� dispuestos respectivamente a ambos lados de la abertura y extendiendose dichos railes de guiado �27� entre dicho borde �24� de la abertura y un segundo borde �29� opuesto a dicha abertura.
-
- 2.
- Puerta de tambor rotativo seg(n la reivindicacion 1, caracterizada porque en dicha posicion abierta, un segundo lado �22b� de dicha segunda hoja �22�, opuesto a dicho primer lado �22a� de la segunda hoja �22�, es adyacente al eje �23� unido al borde �24� de la abertura.
-
- 3.
- Puerta de tambor rotativo seg(n cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque dichos railes de guiado �27� se extienden siguiendo una trayectoria cuya curva es tal que una fuerza de contacto �F� ejercida sobre dichos medios de guiado �28� por dichos railes de guiado �27� se encuentra fuera del cono de rozamiento �C� en todos los puntos de los railes de guiado �27�.
-
- 4.
- Puerta de tambor rotativo seg(n cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque dicha segunda hoja �22� comprende medios de cierre �41� montados en un segundo lado �22b� de dicha segunda hoja �22�, opuesto al pr imer lado �22a� de dic ha se gunda h oja � 22�, q ue estan adaptados par a c ooperar co n me dios de cierr e complementarios �42� unidos a un segundo borde �29� de la abertura, opuesto al primer borde �24� de la abertura.
-
- 5.
- Puerta de tambor seg(n la reivindicacion 4, caracterizada porque el segundo lado �22b� de dicha segunda hoja �22� tiene una varilla �43� que se extiende paralelamente a dicho segundo lado �22b�, y porque dicho segundo borde �29� de la abertura comprende al menos un gancho�46� adaptado para engancharse a dicha varilla �43� en la posicion cerrada de la puerta.
-
- 6.
- Puerta de tambor seg(n la reivindicacion 5, caracterizada porque dicha varilla �43� esta sujeta al segundo lado �22b� de dicha segunda hoja �22� con una serie de patas de sujecion �44� que definen de dos en dos una serie de aberturas �45� entre las patas de sujecion �44�, la varilla �43� y un borde libre de la segunda hoja, y porque dicho segundo borde �29� de la abertura comprende una serie de ganchos �46� adaptados para engancharse a dicha varilla �43� respectivamente en dichas aberturas �45�.
-
- 7.
- Puerta de tambor rotativo seg(n cualquiera de las reivindicaciones 5 o 6, caracterizada porque una palanca �47� esta montada en rotacion entre una posicion alejada y una posicion cercana a dicho al menos un gancho �46�, estando unos medios de recuperacion elastica adaptados para desplazar la palanca �47� de dicha posicion alejada hacia dicha posicion cercana, y porque dicha varilla �43� esta adaptada para desplazar la palanca �47� entre dicha porcion cercana ydicha posicion alejada, y la palanca �47� esta adaptada para desplazar la varilla �43� hasta una posicion enganchada con dicho al menos un gancho �46�.
-
- 8.
- Puerta de tambor rotativo seg(n cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada porque los extremos de la varilla �43� constituyen los citados medios de guiado �28�.
-
- 9.
- Puerta de tambor rotativo seg(n cualquiera de las reivindicaciones1 a 8, caracterizada porque comprende ademas una manilla �30� unida a dicha primera hoja �21� y que se extiende mas alla del segundo lado �21b� de la primera hoja �21�.
-
- 10.
- Lavadora o secadora de ropa, que comprende un tambor rotativo �10� provisto de una abertura en la virola �11� del tamb or �1 0�, caracterizada porque comprende una puert a de t ambor rotativ o seg(n c ualquiera de l as reivindicaciones 1 a 9.
-
- 11.
- Lavadora o secadora de ropa, seg(n la reivindicacion 10, caracterizada porque dicha abertura �13� en la virola �11� del tambor �10� comprende dos bordes opuestos �24, 29� que se extienden a lo ancho de dicho aparatoy porque la primera hoja �21� esta montada en rotacion alrededor de un eje �23� unido a uno de dichos bordes �24� alejado del frontal �12a� del aparato cuando dicha abertura �13� se extiende bajo la superficie superior del aparato.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0315165A FR2864114B1 (fr) | 2003-12-22 | 2003-12-22 | Porte de tambour rotatif, notamment pour machine a laver et ou secher le linge |
FR0315165 | 2003-12-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2379550T3 true ES2379550T3 (es) | 2012-04-27 |
Family
ID=34531320
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04293087T Active ES2379550T3 (es) | 2003-12-22 | 2004-12-22 | Puerta de tambor rotativo, en particular para lavadora o secadora de ropa |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1548170B1 (es) |
AT (1) | ATE544896T1 (es) |
ES (1) | ES2379550T3 (es) |
FR (1) | FR2864114B1 (es) |
PL (1) | PL1548170T3 (es) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2314749A3 (en) | 2002-12-27 | 2013-01-09 | LG Electronics Inc. | Drum type washing machine |
KR100464054B1 (ko) | 2002-12-27 | 2005-01-03 | 엘지전자 주식회사 | 일체형 캐비넷/터브를 구비한 드럼 세탁기 |
KR100634802B1 (ko) | 2004-07-20 | 2006-10-16 | 엘지전자 주식회사 | 드럼 세탁기 |
US7841220B2 (en) | 2005-09-30 | 2010-11-30 | Lg Electronics Inc. | Drum-type washing machine |
US7536882B2 (en) | 2006-03-29 | 2009-05-26 | Lg Electronics Inc. | Drum type washing machine |
EP3031970B1 (en) * | 2014-12-10 | 2017-04-19 | Whirlpool Corporation | Top loading drum for laundry appliances |
EP3112517B1 (en) * | 2015-06-29 | 2021-09-22 | Whirlpool Corporation | Top-loading washing machine comprising a drum door |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5724897A (en) | 1994-12-20 | 1998-03-10 | Duquesne Light Company | Split flame burner for reducing NOx formation |
KR100213127B1 (ko) * | 1995-11-09 | 1999-08-02 | 김광호 | 세탁기 도어 자동개폐장치 |
GB2307484B (en) * | 1995-11-25 | 1999-11-17 | David Scott | Washing machine drum cover |
FR2778677B1 (fr) | 1998-05-15 | 2000-08-04 | Ciapem | Machine a laver ou secher le linge dont le tambour est equipe d'un portillon a un seul battant |
JP3605061B2 (ja) * | 2001-09-28 | 2004-12-22 | 三洋電機株式会社 | ドラム式洗濯機 |
-
2003
- 2003-12-22 FR FR0315165A patent/FR2864114B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-12-22 ES ES04293087T patent/ES2379550T3/es active Active
- 2004-12-22 EP EP04293087A patent/EP1548170B1/fr not_active Not-in-force
- 2004-12-22 PL PL04293087T patent/PL1548170T3/pl unknown
- 2004-12-22 AT AT04293087T patent/ATE544896T1/de active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1548170B1 (fr) | 2012-02-08 |
FR2864114A1 (fr) | 2005-06-24 |
PL1548170T3 (pl) | 2012-07-31 |
FR2864114B1 (fr) | 2006-04-21 |
EP1548170A1 (fr) | 2005-06-29 |
ATE544896T1 (de) | 2012-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2379550T3 (es) | Puerta de tambor rotativo, en particular para lavadora o secadora de ropa | |
ES2743307T3 (es) | Lavavajillas | |
ES2344163T3 (es) | Dispositivo de apertura y cierre para tapas. | |
ES2355902T3 (es) | Dispositivo de articulación ocultable para ventanas y puertas con hoja y hoja giratoria de apertura. | |
ES2397351T3 (es) | Dispositivo de cierre del tipo de salto elástico | |
ES2304677T3 (es) | Aparato de planchado que incluye una plancha y una base portatil provista de una pantalla de proteccion. | |
ES2303502T3 (es) | Estuche para objetos en forma de baston. | |
ES2272660T3 (es) | Bisagra de puerta. | |
ES2401489T3 (es) | Caja con paredes lateales plegables con una estructura de pared lateral estable | |
ES2298558T3 (es) | Dispositivo amovible de prension totalmente seguro. | |
ES2201811T3 (es) | Dispositivo de mando de salida de hoja de corte de un tambor en un aparato distribuidor de material de secado. | |
ES2676904T3 (es) | Contenedor de agua para una máquina expendedora de bebidas y máquina expendedora de bebidas | |
ES2298955T3 (es) | Mejora en el tambor de una secadora de ropa. | |
ES2340702T3 (es) | Contenedor portatil. | |
ES2755351T3 (es) | Disposición de limitación de apertura giratoria para una ventana o una puerta para la limitación del movimiento de apertura giratorio de una hoja de una ventana o de una puerta | |
ES2256828T3 (es) | Cierre para las cubiertas de barquilla de un turborreactor. | |
BR102015017243B1 (pt) | Capacete protetor | |
ES2568473T3 (es) | Guarnición para armarios de esquina | |
ES1088504U (es) | Conjunto de puerta | |
ES2387936T3 (es) | Pieza sobrepuesta para tejados, provista de láminas giratorias | |
ES2939941T3 (es) | Bisagra para hojas de muebles que se abren hacia abajo | |
ES2282552T3 (es) | Maquina para el tratamiento de la colada. | |
ES2594586T3 (es) | Bolsa con filtro de polvo para un aspirador de polvo y aspirador de polvo dotado de una bolsa con filtro de polvo | |
ES2286659T3 (es) | Columna de apilamiento. | |
JP2016175685A (ja) | 収納ケースのハンドル取付構造 |