ES2376933B1 - LOCK CYLINDER FOR A SAFETY LOCK. - Google Patents

LOCK CYLINDER FOR A SAFETY LOCK. Download PDF

Info

Publication number
ES2376933B1
ES2376933B1 ES200931107A ES200931107A ES2376933B1 ES 2376933 B1 ES2376933 B1 ES 2376933B1 ES 200931107 A ES200931107 A ES 200931107A ES 200931107 A ES200931107 A ES 200931107A ES 2376933 B1 ES2376933 B1 ES 2376933B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lock
cylinder
cylindrical parts
actuator element
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200931107A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2376933A1 (en
Inventor
Fernando Cubeles Cubeles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cerrajeria Arcu S A
Cerrajeria Arcu Sa
Original Assignee
Cerrajeria Arcu S A
Cerrajeria Arcu Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cerrajeria Arcu S A, Cerrajeria Arcu Sa filed Critical Cerrajeria Arcu S A
Priority to ES200931107A priority Critical patent/ES2376933B1/en
Publication of ES2376933A1 publication Critical patent/ES2376933A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2376933B1 publication Critical patent/ES2376933B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/04Casings of cylinder locks
    • E05B9/041Double cylinder locks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Cilindro de cierre para una cerradura de seguridad.#Comprende dos partes cilíndricas alineadas (2) provistas cada una de un estator (3) y un rotor (4) accionable por una llave (5), un elemento accionador (7) alojado en un espacio entre ambas partes cilíndricas (2) destinado a desplazar un componente móvil perteneciente a la cerradura, y un puente de soporte (10) solidario a ambas partes cilíndricas (2) provisto de un orificio pasante (11) destinado a recibir un elemento de tornillería capaz de fijar dicho cilindro de cierre (1) a la cerradura. Se caracteriza por el hecho de que dicho orificio pasante (11) está dispuesto según un eje sensiblemente paralelo al eje de giro del rotor (4) de ambas partes cilíndricas (2). Se obtienes un cilindro de cierre más seguro y resistente.Locking cylinder for a safety lock. # Includes two aligned cylindrical parts (2) each provided with a stator (3) and a rotor (4) operable by a key (5), an actuator element (7) housed in a space between both cylindrical parts (2) intended to move a mobile component belonging to the lock, and a support bridge (10) integral to both cylindrical parts (2) provided with a through hole (11) intended to receive a screw element capable of fixing said closing cylinder (1) to the lock. It is characterized by the fact that said through hole (11) is arranged along an axis substantially parallel to the axis of rotation of the rotor (4) of both cylindrical parts (2). You get a safer and stronger locking cylinder.

Description

CILINDRO DE CIERRE PARA UNA CERRADURA DE SEGURIDAD LOCK CYLINDER FOR A SAFETY LOCK

La presente invención se refiere a un cilindro de cierre para una cerradura de seguridad. 5 ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNThe present invention relates to a locking cylinder for a security lock. 5 BACKGROUND OF THE INVENTION

Son conocidos cilindros de cierre para cerraduras de seguridad, principalmente para viviendas, 10 cajas fuertes, o similares, que comprenden dos partes cilíndricas alineadas provistas cada una de un estator y un rotor accionable por una llave, un elemento accionador alojado en un espacio entre ambas partes cilíndricas destinado a desplazar un componente móvil perteneciente a  Locking cylinders for security locks are known, mainly for housing, 10 safes, or the like, comprising two aligned cylindrical parts each provided with a stator and a rotor operable by a key, an actuator element housed in a space between them. cylindrical parts intended to displace a mobile component belonging to

15 la cerradura, y un puente de soporte solidario a ambas partes cilíndricas provisto de un orificio pasante destinado a recibir un elemento de tornillería capaz de fijar dicho cilindro de cierre a la cerradura. Actualmente, el orificio pasante está dispuesto 15 the lock, and a support bridge integral to both cylindrical parts provided with a through hole intended to receive a fastener element capable of fixing said locking cylinder to the lock. Currently, the through hole is arranged

20 según un eje sensiblemente perpendicular al eje de giro del rotor de ambas partes cilíndricas, es decir, atravesando la cerradura de manera lateral. No obstante, dichos cilindros de cierre presentan el principal inconveniente de que cuando la 20 along an axis substantially perpendicular to the axis of rotation of the rotor of both cylindrical parts, that is, crossing the lock laterally. However, said closing cylinders have the main drawback that when the

25 cerradura es forzada, el puente del cilindro tiende a romperse con relativa facilidad, lo cual permite al intruso abrir la cerradura y acceder al interior de la puerta. Otro inconveniente es que para llevar a cabo la 25 lock is forced, the cylinder bridge tends to break relatively easily, which allows the intruder to open the lock and access the inside of the door. Another drawback is that to carry out the

30 colocación o substitución del cilindro de cierre es necesario actuar en la parte lateral o canto de la puerta para acceder al citado orificio pasante, y también en la parte frontal para colocar o extraer dicho cilindro de cierre, resultando una operación complicada y lenta. 30 placement or replacement of the closing cylinder is necessary to act on the side or edge of the door to access the said through hole, and also on the front to place or remove said closing cylinder, resulting in a complicated and slow operation.

35 Otro inconveniente es que el elemento accionador 35 Another drawback is that the actuator element

presenta una anchura casi coincidente con el espacio entre ambas partes cilíndricas, lo cual no deja espacio libre para la ubicación de un elemento laminar móvil de la cerradura, siendo necesario efectuar un corte en un extremo de dicho elemento laminar, lo que incrementa el coste y tiempo de producción. It has a width almost coincident with the space between both cylindrical parts, which leaves no free space for the location of a mobile laminar element of the lock, being necessary to make a cut at one end of said laminar element, which increases the cost and production time.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

El objetivo del cilindro de cierre para una cerradura de seguridad de la presente invención es solventar los inconvenientes que presentan los cilindros de cierre conocidos en la técnica, proporcionando un cilindro más seguro y resistente.  The aim of the closing cylinder for a security lock of the present invention is to solve the drawbacks of the closing cylinders known in the art, providing a safer and more resistant cylinder.

El cilindro de cierre para una cerradura de seguridad de la presente invención es del tipo que comprende dos partes cilíndricas alineadas provistas cada una de un estator y un rotor accionable por una llave, un elemento accionador alojado en un espacio entre ambas partes cilíndricas destinado a desplazar un componente móvil perteneciente a la cerradura, y un puente de soporte solidario a ambas partes cilíndricas provisto de un orificio pasante destinado a recibir un elemento de tornillería capaz de fijar dicho cilindro de cierre a la cerradura, y se caracteriza por el hecho de que dicho orificio pasante está dispuesto según un eje sensiblemente paralelo al eje de giro del rotor de ambas partes cilíndricas. The closing cylinder for a security lock of the present invention is of the type comprising two aligned cylindrical parts each provided with a stator and a rotor operable by a key, an actuator element housed in a space between both cylindrical parts intended to move a mobile component belonging to the lock, and a support bridge integral to both cylindrical parts provided with a through hole intended to receive a fastener element capable of fixing said closing cylinder to the lock, and is characterized by the fact that said Through hole is arranged along an axis substantially parallel to the axis of rotation of the rotor of both cylindrical parts.

Gracias a la orientación frontal del orificio pasante, la colocación o extracción del cilindro a través de la cerradura resulta más sencilla y cómoda, ya que la manipulación del elemento de tornillería por parte del operario se realiza en la misma dirección de introducción Thanks to the frontal orientation of the through hole, the placement or removal of the cylinder through the lock is easier and more convenient, since the manipulation of the fastener element by the operator is carried out in the same direction of introduction

o extracción del cilindro, es decir, atravesando toda la cerradura de manera frontal. En el caso de una puerta de una vivienda, la manipulación de dicho elemento de tornillería se realiza desde la parte interior de la puerta, en lugar de por el canto de la puerta como se realizaba en el estado de la técnica. or removal of the cylinder, that is, through the entire lock frontally. In the case of a door of a dwelling, the manipulation of said fastener element is carried out from the inside of the door, instead of by the edge of the door as was done in the state of the art.

De este modo, en caso de intento de forzar la cerradura, el cilindro de la invención ofrece una mayor resistencia. Incluso si consiguen romper el cilindro por su parte externa siempre quedará fijado dentro de la cerradura, por lo que los intrusos no podrán acceder a la vivienda. Thus, in case of an attempt to force the lock, the cylinder of the invention offers greater resistance. Even if they manage to break the cylinder by its external part it will always be fixed inside the lock, so the intruders will not be able to access the house.

Ventajosamente, el elemento accionador presenta una anchura sensiblemente menor a la anchura del espacio entre ambas partes cilíndricas donde está alojado, definiendo un espacio libre a ambos lados del elemento accionador. Advantageously, the actuator element has a width substantially less than the width of the space between both cylindrical parts where it is housed, defining a free space on both sides of the actuator element.

La anchura del elemento accionador es menor que la de los elementos accionadores utilizados en la técnica anterior. The width of the actuator element is smaller than that of the actuator elements used in the prior art.

Preferentemente, dicho espacio libre entre el elemento accionador y cada parte cilíndrica es susceptible de recibir un elemento laminar móvil de la cerradura. Preferably, said free space between the actuator element and each cylindrical part is capable of receiving a mobile laminar element of the lock.

De este modo, no es necesario realizar un rebaje en la superficie de dicho elemento laminar móvil para permitir la ubicación del elemento accionador, como ocurría en el estado de la técnica. Thus, it is not necessary to perform a recess in the surface of said mobile laminar element to allow the location of the actuator element, as was the case in the prior art.

Ventajosamente, la zona de unión del puente de soporte con ambas partes cilíndricas presenta una sección que abarca parcialmente dicho espacio libre entre el elemento accionador y cada parte cilíndrica. Advantageously, the connection area of the support bridge with both cylindrical parts has a section that partially covers said free space between the actuator element and each cylindrical part.

Se obtiene por tanto una zona de unión reforzada al presentar una sección mayor que la de los cilindros conocidos, por lo que disminuye notablemente el riesgo de rotura de dicho puente en el caso que el cilindro sea forzado por parte de un intruso, por lo que se consigue un cilindro de cierre más seguro. A reinforced junction zone is therefore obtained by presenting a section larger than that of the known cylinders, so that the risk of breakage of said bridge is significantly reduced in the event that the cylinder is forced by an intruder, whereby a safer closing cylinder is achieved.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Con el fin de facilitar la descripción de cuanto se ha expuesto anteriormente se adjuntan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización del cilindro de cierre para una cerradura de seguridad de la invención, en los cuales: In order to facilitate the description of how much has been explained above, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of carrying out the closing cylinder for a security lock of the device is shown. invention, in which:

la figura 1 es una vista en perspectiva y en explosión del cilindro de cierre de la invención; Figure 1 is a perspective and exploded view of the closure cylinder of the invention;

la figura 2 es una vista en alzado lateral del cilindro de cierre de la invención; Figure 2 is a side elevational view of the closure cylinder of the invention;

la figura 3 es una detalle ampliado de la figura 2 mostrando la zona de unión del puente; y Figure 3 is an enlarged detail of Figure 2 showing the bridge junction zone; Y

la figura 4 es una vista en alzado frontal del cilindro de cierre de la invención, mostrando el orificio pasante. Figure 4 is a front elevation view of the closure cylinder of the invention, showing the through hole.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERIDA DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Tal como se puede apreciar en las figuras 1 a 4, el cilindro de cierre 1 para una cerradura de seguridad de la presente invención, comprende dos partes cilíndricas alineadas 2 provistas cada una de un estator 3, un rotor 4 accionable por una llave 5 y un casquillo de protección 6, y un elemento accionador 7 alojado en un espacio entre ambas partes cilíndricas 2 destinado a desplazar un componente móvil (no representado) perteneciente a la cerradura. En esta realización dicho elemento accionador 7 consiste en una rueda dentada montada sobre un embrague 8. Asimismo, a ambos lados del embrague 8 están alojados dos anillos de sujeción 9. As can be seen in Figures 1 to 4, the closing cylinder 1 for a security lock of the present invention comprises two aligned cylindrical parts 2 each provided with a stator 3, a rotor 4 operable by a key 5 and a protective sleeve 6, and an actuator element 7 housed in a space between both cylindrical parts 2 intended to move a mobile component (not shown) belonging to the lock. In this embodiment said actuator element 7 consists of a gearwheel mounted on a clutch 8. Also, on both sides of the clutch 8 two clamping rings 9 are housed.

El cilindro de cierre 1 incluye también un puente de soporte 10 solidario a ambas partes cilíndricas 2 y provisto de un orificio pasante 11 destinado a recibir un elemento de tornillería (no representado) capaz de fijar dicho cilindro de cierre 1 a la cerradura. Dicho orificio pasante 11 está dispuesto según un eje sensiblemente paralelo al eje de giro del rotor 4 de ambas partes cilíndricas 2, a diferencia de los cilindros del estado de la técnica. The closing cylinder 1 also includes a support bridge 10 integral to both cylindrical parts 2 and provided with a through hole 11 intended to receive a screw element (not shown) capable of fixing said closing cylinder 1 to the lock. Said through hole 11 is arranged along an axis substantially parallel to the axis of rotation of the rotor 4 of both cylindrical parts 2, unlike the cylinders of the prior art.

Esta orientación frontal del orificio pasante 11 permite la colocación o extracción del cilindro 1 a través de la cerradura de manera más sencilla y cómoda, ya que la manipulación del elemento de tornillería por parte del operario se realiza en la misma dirección de introducción This frontal orientation of the through hole 11 allows the placement or removal of the cylinder 1 through the lock more easily and conveniently, since the manipulation of the fastener element by the operator is carried out in the same direction of introduction

o extracción del cilindro 1, es decir, atravesando toda la cerradura de manera frontal. En el caso de una puerta de una vivienda, la manipulación de dicho elemento de tornillería se realiza desde la parte interior de la puerta, en lugar de por el canto de la puerta como se realizaba en el estado de la técnica. or removal of cylinder 1, that is, through the entire lock frontally. In the case of a door of a dwelling, the manipulation of said fastener element is carried out from the inside of the door, instead of by the edge of the door as was done in the state of the art.

En caso de intento de forzar la cerradura, el cilindro de la invención ofrece una mayor resistencia, e incluso si consiguen romper el cilindro por su parte externa siempre quedará fijado dentro de la cerradura, por lo que los intrusos no podrán acceder a la vivienda. In case of an attempt to force the lock, the cylinder of the invention offers greater resistance, and even if they manage to break the cylinder from its external part it will always be fixed inside the lock, so that intruders will not be able to access the house.

Tal como puede apreciarse en las figuras 2 y 3, la rueda dentada 7 presenta una anchura sensiblemente menor a la anchura del espacio entre ambas partes cilíndricas 2 donde está alojada, definiendo un espacio libre 12 a ambos lados del elemento accionador 7, a diferencia de las ruedas dentadas utilizadas en la técnica anterior. As can be seen in Figures 2 and 3, the cogwheel 7 has a width substantially smaller than the width of the space between both cylindrical parts 2 where it is housed, defining a free space 12 on both sides of the actuator element 7, as opposed to the sprockets used in the prior art.

Dicho espacio libre 12 entre el elemento accionador 7 y cada parte cilíndrica 2 es susceptible de recibir un elemento laminar móvil (no representado) de la cerradura. De este modo, no es necesario realizar un rebaje en la superficie de dicho elemento laminar móvil para permitir la ubicación del elemento accionador 7, como ocurría en el estado de la técnica. Said free space 12 between the actuator element 7 and each cylindrical part 2 is capable of receiving a mobile laminar element (not shown) of the lock. Thus, it is not necessary to perform a recess in the surface of said mobile laminar element to allow the location of the actuator element 7, as was the case in the prior art.

Por otra parte, la zona de unión 13 del puente de soporte 10 con ambas partes cilíndricas 2 presenta una 5 sección que abarca parcialmente dicho espacio libre 12 On the other hand, the junction zone 13 of the support bridge 10 with both cylindrical parts 2 has a section that partially covers said free space 12

entre el elemento accionador 7 y cada parte cilíndrica 2. between the actuator element 7 and each cylindrical part 2.

Se obtiene por tanto una zona de unión 13 reforzada al presentar una sección mayor que la de los cilindros conocidos, por lo que disminuye notablemente el A reinforced junction zone 13 is therefore obtained by presenting a section larger than that of known cylinders, whereby the

10 riesgo de rotura de dicho puente 10 en el caso de que el cilindro 1 sea forzado por parte de un intruso, por lo que se consigue un cilindro de cierre más seguro. 10 risk of rupture of said bridge 10 in the event that the cylinder 1 is forced by an intruder, whereby a more secure closing cylinder is achieved.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. Cilindro de cierre (1) para una cerradura de seguridad, que comprende dos partes cilíndricas alineadas 1. Closing cylinder (1) for a security lock, comprising two aligned cylindrical parts (2) provistas cada una de un estator (3) y un rotor (4) accionable por una llave (5), un elemento accionador (7) alojado en un espacio entre ambas partes cilíndricas (2) destinado a desplazar un componente móvil perteneciente a la cerradura, y un puente de soporte (10) solidario a ambas partes cilíndricas (2) provisto de un orificio pasante (11) destinado a recibir un elemento de tornillería capaz de fijar dicho cilindro de cierre (1) a la cerradura, caracterizado por el hecho de que dicho orificio pasante (11) está dispuesto según un eje sensiblemente paralelo al eje de giro del rotor (4) de ambas partes cilíndricas (2). (2) each provided with a stator (3) and a rotor (4) operable by a key (5), an actuator element (7) housed in a space between both cylindrical parts (2) intended to move a mobile component belonging to the lock, and a support bridge (10) integral with both cylindrical parts (2) provided with a through hole (11) intended to receive a fastener element capable of fixing said closing cylinder (1) to the lock, characterized by the fact that said through hole (11) is arranged along an axis substantially parallel to the axis of rotation of the rotor (4) of both cylindrical parts (2).
2. 2.
Cilindro (1), según la reivindicación 1, en el que el elemento accionador (7) presenta una anchura sensiblemente menor a la anchura del espacio entre ambas partes cilíndricas (2) donde está alojado, definiendo un espacio libre (12) a ambos lados del elemento accionador (7). Cylinder (1) according to claim 1, wherein the actuator element (7) has a width substantially smaller than the width of the space between both cylindrical parts (2) where it is housed, defining a free space (12) on both sides of the actuator element (7).
3. 3.
Cilindro (1), según la reivindicación 2, en el que dicho espacio libre (12) entre el elemento accionador (7) y cada parte cilíndrica (2) es susceptible de recibir un elemento laminar móvil de la cerradura. Cylinder (1) according to claim 2, wherein said free space (12) between the actuator element (7) and each cylindrical part (2) is capable of receiving a mobile laminar element of the lock.
4.Four.
Cilindro (1), según la reivindicación 2 o 3, en el que la zona de unión (13) del puente de soporte (10) con ambas partes cilíndricas (2) presenta una sección que abarca parcialmente dicho espacio libre (12) entre el elemento accionador (7) y cada parte cilíndrica (2).  Cylinder (1) according to claim 2 or 3, wherein the junction zone (13) of the support bridge (10) with both cylindrical parts (2) has a section partially covering said free space (12) between the actuator element (7) and each cylindrical part (2).
ES200931107A 2009-12-03 2009-12-03 LOCK CYLINDER FOR A SAFETY LOCK. Active ES2376933B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200931107A ES2376933B1 (en) 2009-12-03 2009-12-03 LOCK CYLINDER FOR A SAFETY LOCK.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200931107A ES2376933B1 (en) 2009-12-03 2009-12-03 LOCK CYLINDER FOR A SAFETY LOCK.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2376933A1 ES2376933A1 (en) 2012-03-21
ES2376933B1 true ES2376933B1 (en) 2012-11-27

Family

ID=45787031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200931107A Active ES2376933B1 (en) 2009-12-03 2009-12-03 LOCK CYLINDER FOR A SAFETY LOCK.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2376933B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59609421D1 (en) * 1995-01-26 2002-08-14 Ernst Keller Lock cylinder for a security lock
CH690450A5 (en) * 1995-07-01 2000-09-15 Berchtold Ag Cylinder lock.
DE29608645U1 (en) * 1996-03-01 1996-08-01 Keller, Ernst, Richterswil Built-in double lock cylinder for a security lock
DK2090725T3 (en) * 2008-02-14 2011-05-09 Keso Ag Rod for connecting two cylinder halves of a length variable double lock cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
ES2376933A1 (en) 2012-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2331864B1 (en) ELECTROMECHANICAL CYLINDER FOR LOCK.
ES2803998T3 (en) Interlocking clamp to secure a gate to a fence post
ES2320268T5 (en) Cylinder and associated key
ES2544250T3 (en) Lock provision
ES2958245T3 (en) Device for fixing a door or window handle
ES2376933B1 (en) LOCK CYLINDER FOR A SAFETY LOCK.
ES2366159T3 (en) ANTIRROBO LOCK.
ES2222137T3 (en) HIGH SECURITY CYLINDER TYPE SAFETY LOCK.
ES2372185T3 (en) CLOSURE DEVICE FOR ARCHES OF PUBLIC PHONES.
ES2546794T3 (en) Non-separable lock cylinder
ES2570080B1 (en) Protective set for lock cylinder
ES2912257T3 (en) striker for a lock
ES1174533U (en) Safety device for lock bombin (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2308900A1 (en) Protector for door locks. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2370620A1 (en) Alarm system for windows and doors
ES2574442B1 (en) Tool to facilitate the opening of locks
ES2701080T3 (en) Lock cylinder
ES2392663T3 (en) Door Closing Device
ES2292350B1 (en) BICYCLE BLOCK DEVICE.
ES1079158U (en) Electric door opener with anti-seize lid (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP5707368B2 (en) Lock protection device
ES1077196U (en) Abisagramiento of cover in boxes of electrical distribution (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2013160512A2 (en) Security lock assembly
ES1075633U (en) Security monoblock lock (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2010112636A1 (en) Security grille with keyless interior opening

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2376933

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20121127