ES2376292T3 - A SINGLE BEAM GATE FOR A BOAT. - Google Patents

A SINGLE BEAM GATE FOR A BOAT. Download PDF

Info

Publication number
ES2376292T3
ES2376292T3 ES08763798T ES08763798T ES2376292T3 ES 2376292 T3 ES2376292 T3 ES 2376292T3 ES 08763798 T ES08763798 T ES 08763798T ES 08763798 T ES08763798 T ES 08763798T ES 2376292 T3 ES2376292 T3 ES 2376292T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
upper side
gateway
panel
lateral
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08763798T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Michele Grimaldi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Opacmare SpA
Original Assignee
Opacmare SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40042900&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2376292(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Opacmare SpA filed Critical Opacmare SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2376292T3 publication Critical patent/ES2376292T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B27/00Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers
    • B63B27/14Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers of ramps, gangways or outboard ladders ; Pilot lifts

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

A gangway (1) for a boat (S), comprising a proximal gangway element (2) and a distal gangway element (3), in which each of these gangway elements comprises a supporting element (4, 5), formed by a box-type section, and a panel (6, 7) placed above it to form a passage surface (P) for the transit of persons. The supporting element and the corresponding panel are assembled in such a way that the supporting element is positioned in the central plane (M) of the panel. The supporting element (7) of the distal gangway element (3) can slide inside the supporting element (6) of the proximal gangway element (4), so as to form a telescopically elongatable configuration. Each supporting element has a polygonal cross section with at least six sides, comprising: a rectilinear upper side (51) which faces the corresponding panel (6, 7), a pair of rectilinear lateral sides (52, 53) of equal length, which extend from respective ends (54, 55) of the upper side (51) to respective lateral vertices (56, 57) of the polygonal cross section, each forming an obtuse angle with the upper side (51), and a pair of further vertices (60, 61) of the polygonal cross section, positioned on opposite parts with respect to the central plane (M) in such a way that they can be linked by a rectilinear segment (S1; 62) parallel to the upper side (51) and spaced apart from the upper side by a specified distance (d1), and in such a way that each further vertex (60, 61) can be linked to the lateral vertex (56, 57) on the same part with respect to the central plane (M) by means of a rectilinear segment (S2, S3; 58, 59) which is parallel to the lateral side (53, 52) on the other part with respect to the central plane (M), and which is spaced apart from this lateral side (53, 52) by a distance (d2, d3) equal to the specified distance (d1).

Description

Una pasarela de viga única para un barco A single beam gangway for a ship

5 La presente invención se refiere a una pasarela para un barco, que comprende al menos un primer elemento de pasarela y un segundo elemento de pasarela, en la que cada uno de dichos elementos de pasarela comprende un elemento de soporte, formado por una sección en forma de caja, y un panel colocado por encima de él para formar una superficie de paso para el tránsito de personas, estando ensamblados dicho elemento de soporte y dicho panel de una manera tal que el elemento de soporte está posicionado en el plano central de dicho panel, y en la que el The present invention relates to a gangway for a ship, comprising at least a first gangway element and a second gangway element, in which each of said gangway elements comprises a support element, formed by a section in box shape, and a panel placed above it to form a passage surface for the transit of people, said support element and said panel being assembled in such a way that the support element is positioned in the central plane of said panel, and in which the

10 elemento de soporte del segundo elemento de pasarela se puede deslizar adentro del elemento de soporte del primer elemento de pasarela, como para formar una configuración alargable telescópicamente. The support element of the second gateway element can be slid into the support element of the first gateway element, such as to form a telescopically elongate configuration.

Una pasarela de este tipo es conocida por la solicitud de patente EP 1719695 A1 a nombre del presente solicitante, que se refiere a una pasarela de viga única que se puede transportar y posicionar manualmente. Such a gateway is known from patent application EP 1719695 A1 in the name of the present applicant, which refers to a single beam gateway that can be transported and positioned manually.

15 La pasarela de acuerdo con la invención está caracterizada porque cada elemento de soporte tiene una sección transversal poligonal con al menos seis lados, que comprende: The gateway according to the invention is characterized in that each support element has a polygonal cross section with at least six sides, comprising:

--
un lado superior rectilíneo que mira hacia el correspondiente panel, 20  a rectilinear upper side facing the corresponding panel, 20

--
un par de lados laterales rectilíneos de igual longitud, que se extienden desde correspondientes extremos del lado de ensamblaje hasta correspondientes vértices laterales de la sección transversal poligonal, formando cada uno un ángulo obtuso con el lado superior, y  a pair of rectilinear lateral sides of equal length, which extend from corresponding ends of the assembly side to corresponding lateral vertices of the polygonal cross-section, each forming an obtuse angle with the upper side, and

25 - un par de vértices adicionales de la sección transversal poligonal, posicionados en partes opuestas con respecto al plano central de una manera tal que pueden estar vinculados por un segmento rectilíneo paralelo al lado superior y espaciado del lado superior una distancia especificada, y de una manera tal que cada vértice adicional puede estar vinculado al vértice lateral de la misma parte con respecto al plano central por medio de un segmento rectilíneo que es paralelo al lado lateral de la otra parte con respecto al plano central y que está espaciado de este lado lateral una 25 - a pair of additional vertices of the polygonal cross-section, positioned in opposite parts with respect to the central plane in such a way that they can be linked by a rectilinear segment parallel to the upper side and spaced from the upper side a specified distance, and of a such that each additional vertex can be linked to the lateral vertex of the same part with respect to the central plane by means of a rectilinear segment that is parallel to the lateral side of the other part with respect to the central plane and that is spaced from this lateral side a

30 distancia igual a dicha distancia especificada. 30 distance equal to said specified distance.

En las reivindicaciones dependientes están definidas realizaciones específicas de la invención. Specific embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Una realización preferida, pero no limitativa, de la invención se describirá ahora, con referencia a los dibujos 35 adjuntos, en los que: A preferred, but not limiting, embodiment of the invention will now be described, with reference to the accompanying drawings, in which:

--
la figura 1 es una vista en perspectiva de una pasarela para un barco de acuerdo con la invención;  Figure 1 is a perspective view of a gangway for a ship according to the invention;

--
la figura 2 es una vista en corte de la pasarela de la figura 1, tomada a lo largo del plano central de esta pasarela; 40  Figure 2 is a sectional view of the gateway of Figure 1, taken along the central plane of this gateway; 40

- la figura 3 es una vista en corte transversal de la pasarela de la figura 1, tomada a lo largo de la línea III-III de la figura 2; - Figure 3 is a cross-sectional view of the gateway of Figure 1, taken along the line III-III of Figure 2;

--
la figura 4 muestra la sección transversal de los elementos de soporte de la pasarela de la figura 1; 45  Figure 4 shows the cross section of the support elements of the gateway of Figure 1; Four. Five

--
la figura 5 es una vista a escala ampliada de un detalle de la figura 3; y  Figure 5 is an enlarged view of a detail of Figure 3; Y

--
la figura 6 muestra un ejemplo adicional de una sección transversal para los elementos de soporte de la pasarela.  Figure 6 shows a further example of a cross section for the support elements of the gangway.

50 Con referencia a los dibujos, éstos muestran una pasarela 1 de acuerdo con la invención, que se ha de montar en un barco S. La pasarela 1 comprende un par de elemento alargados de pasarela, concretamente un elemento proximal y uno distal 2 y 3, que forman una superficie P para el tránsito de personas hacia y desde el barco S (parte del cual se muestra en la figura 2). En la presente descripción, los términos “proximal” y “distal” se usan con referencia al punto de montaje de la pasarela 1 sobre el barco S. With reference to the drawings, these show a gangway 1 according to the invention, which is to be mounted on a ship S. The gangway 1 comprises a pair of elongated gangway element, namely a proximal and a distal element 2 and 3 , which form a surface P for the transit of people to and from the ship S (part of which is shown in Figure 2). In the present description, the terms "proximal" and "distal" are used with reference to the mounting point of the gangway 1 on the ship S.

55 Cada elemento 2, 3 de pasarela comprende un respectivo elemento 4, 5 de soporte, en el que está montado un panel 6, 7 (los paneles 6, 7 se muestran con líneas discontinuas en las figuras 1 a 3) para formar la superficie P de paso. Los elementos 4 y 5 de soporte están posicionados en el plano central vertical M de los respectivos paneles 6 y 7. Los elementos 4 y 5 de soporte están formados a partir de secciones hechas de material ligero, por ejemplo un Each gateway element 2, 3 comprises a respective support element 4, 5, in which a panel 6, 7 is mounted (panels 6, 7 are shown with broken lines in Figures 1 to 3) to form the surface P passing. The support elements 4 and 5 are positioned in the vertical central plane M of the respective panels 6 and 7. The support elements 4 and 5 are formed from sections made of light material, for example a

60 material metálico tal como aluminio o titanio, o a partir de un material compuesto tal como fibra de carbono. Estas secciones tienen una sección transversal con forma de caja, como se describe más plenamente más adelante. Los elementos 4 y 5 de soporte están posicionados como para formar una estructura que se puede avanzar telescópicamente que se puede alargar con el fin de conseguir una longitud máxima especificada de extensión. Por regla general, la pasarela 1 puede comprender más de dos elementos de pasarela posicionados como para formar 60 metallic material such as aluminum or titanium, or from a composite material such as carbon fiber. These sections have a box-shaped cross section, as described more fully below. The support elements 4 and 5 are positioned so as to form a telescoping structure that can be extended telescoping in order to achieve a specified maximum length of extension. As a general rule, the gateway 1 may comprise more than two gateway elements positioned to form

65 una estructura telescópica. 65 a telescopic structure.

En particular, el elemento distal 5 de soporte se puede deslizar adentro del elemento proximal 4 de soporte. A tal fin, el elemento distal 5 de soporte tiene una sección transversal más pequeña que la del orificio formado por la sección del elemento proximal 4 de soporte. Con el fin de mantener la alineación de los dos elementos 4 y 5 con forma de caja, unas pastillas 9 de material resistente al desgaste que tienen un bajo coeficiente de rozamiento (visibles en la In particular, the distal support member 5 can slide into the proximal support member 4. To this end, the distal support element 5 has a smaller cross section than that of the hole formed by the section of the proximal support element 4. In order to maintain the alignment of the two box-shaped elements 4 and 5, pads 9 of wear-resistant material having a low coefficient of friction (visible in the

5 figura 5) están montadas en el lado exterior de las paredes del elemento distal 5 y/o en el lado interior de las paredes del elemento proximal 4. Figure 5) are mounted on the outer side of the walls of the distal element 5 and / or on the inner side of the walls of the proximal element 4.

Los paneles 6 y 7 también están hechos de material ligero, por ejemplo material compuesto, madera, aluminio o similar, y pueden tener un marco (no mostrado). En los extremos distales 4a y 5a de los elementos 4 y 5 de soporte están montados elementos 12 y 13 de extremo, que conectan rígidamente los respectivos elementos 4 y 5 de soporte a los paneles 6 y 7 colocados por encima de ellos. En el extremo proximal 4b del elemento proximal 4 de soporte está montado un elemento 14 de conexión, hecho de aluminio por ejemplo, que conecta rígidamente el elemento 4 de soporte al panel 6 colocado por encima de él. El elemento 14 de conexión y el elemento proximal 12 de extremo forman piezas de espaciamiento entre el elemento proximal 4 de soporte y el panel 6 colocado por Panels 6 and 7 are also made of lightweight material, for example composite material, wood, aluminum or the like, and may have a frame (not shown). At the distal ends 4a and 5a of the support elements 4 and 5 are mounted end elements 12 and 13, which rigidly connect the respective support elements 4 and 5 to the panels 6 and 7 placed above them. At the proximal end 4b of the proximal support element 4 is mounted a connection element 14, made of aluminum for example, which rigidly connects the support element 4 to the panel 6 placed above it. The connecting element 14 and the proximal end element 12 form spacing pieces between the proximal support element 4 and the panel 6 placed by

15 encima. Unos elementos 15 de guía (visibles más especialmente en la figura 3) están posicionados en las paredes laterales del elemento proximal de extremo y están aplicados en los extremos laterales del panel distal 7. Consecuentemente, el elemento distal 13 de extremo proporciona un espaciador entre el elemento distal 5 de soporte y el panel 7 colocado por encima de él, mientras que los elementos 15 de guía proporcionan una superficie de soporte para este panel 7 sobre el elemento proximal 4 de soporte. De este modo, durante la extracción del elemento distal 5 desde el elemento proximal 4, el panel 7 se puede deslizar entre la pared superior de la sección del elemento proximal 4 de soporte y el panel 6, deslizándose en los elementos 15 de guía. 15 above. Guide elements 15 (more especially visible in Figure 3) are positioned on the side walls of the proximal end element and are applied to the side ends of the distal panel 7. Consequently, the distal end element 13 provides a spacer between the distal support element 5 and the panel 7 placed above it, while the guide elements 15 provide a support surface for this panel 7 on the proximal support element 4. Thus, during removal of the distal element 5 from the proximal element 4, the panel 7 can slide between the upper wall of the section of the proximal support element 4 and the panel 6, sliding in the guide elements 15.

En el extremo proximal 4b del elemento proximal 4 de soporte está montado un elemento 22 con forma de horquilla en cuyos brazos está montado un pasador 23. El elemento 14 de conexión, y consecuentemente el elemento At the proximal end 4b of the proximal support element 4 a fork-shaped element 22 is mounted on whose arms a pin 23 is mounted. The connecting element 14, and consequently the element

25 proximal 4 de soporte fijado a él, está montado giratoriamente en el pasador 23. El elemento 22 con forma de horquilla puede estar fijado a una parte del barco S, como se muestra en la figura 2. 25 proximal support 4 fixed thereto, is rotatably mounted on pin 23. The fork-shaped element 22 may be fixed to a part of the ship S, as shown in Figure 2.

Se proporcionan de manera convencional actuadores lineales para mover la pasarela 1. En particular, se proporciona un cilindro 31, de tipo hidráulico o hidroneumático por ejemplo, para la rotación en el plano vertical, estando unido a pivote el extremo 32 del lado inferior de este cilindro al elemento proximal 4 de soporte, mientras que el extremo libre 34 de su vástago 33 puede estar montado de una manera articulada en una parte del barco S, como se muestra en la figura 2. Se proporciona un cilindro 41, de tipo hidráulico o hidroneumático por ejemplo, para la extracción y retracción del elemento distal 5 de soporte con respecto al elemento proximal 4 de soporte, estando posicionado este cilindro en el interior de la sección con forma de caja del elemento proximal 4 de soporte, Linear actuators are provided in a conventional manner to move the gangway 1. In particular, a cylinder 31, of hydraulic or hydropneumatic type is provided, for example, for rotation in the vertical plane, the end 32 of the lower side of the latter being pivotally attached. cylinder to the proximal support member 4, while the free end 34 of its rod 33 may be mounted in an articulated manner on a part of the ship S, as shown in Figure 2. A cylinder 41, of hydraulic type or is provided for example, for the extraction and retraction of the distal support element 5 with respect to the proximal support element 4, this cylinder being positioned inside the box-shaped section of the proximal support element 4,

35 coaxialmente con ella y con la sección con forma de caja del elemento distal 5 de soporte. El extremo 42 del lado inferior del cilindro 41 está fijado al extremo proximal 4b del elemento proximal 4 de soporte, mientras que el extremo libre 44 del vástago 43 de este cilindro 41 está fijado al extremo distal 5a del elemento distal 5 de soporte. 35 coaxially with it and with the box-shaped section of the distal support member 5. The end 42 of the lower side of the cylinder 41 is fixed to the proximal end 4b of the proximal support element 4, while the free end 44 of the rod 43 of this cylinder 41 is fixed to the distal end 5a of the distal support element 5.

De acuerdo con la invención, y como se muestra en las figuras 3 a 6, cada elemento 4, 5 de soporte tiene una sección transversal poligonal con al menos seis lados. En el ejemplo preferido de las figuras 3 a 5, esta sección transversal poligonal tiene exactamente seis lados. Esta sección transversal de los elementos 4 y 5 de soporte está formada por: According to the invention, and as shown in Figures 3 to 6, each support element 4, 5 has a polygonal cross section with at least six sides. In the preferred example of Figures 3 to 5, this polygonal cross section has exactly six sides. This cross section of the support elements 4 and 5 is formed by:

--
un lado superior rectilíneo 51 que mira hacia el correspondiente panel 6, 7, 45  a rectilinear upper side 51 facing the corresponding panel 6, 7, 45

--
un par de lados laterales superiores rectilíneos 52, 53 de igual longitud, que se extienden desde respectivos extremos 54, 55 del lado superior 51 hasta respectivos vértices laterales 56, 57 de la sección transversal poligonal, formando cada uno un ángulo de 120º con el lado superior 51, en los que la longitud de los lados laterales superiores 52, 53 es menor que la longitud del lado superior 51,  a pair of rectilinear upper lateral sides 52, 53 of equal length, extending from respective ends 54, 55 of the upper side 51 to respective lateral vertices 56, 57 of the polygonal cross-section, each forming an angle of 120 ° with the side upper 51, in which the length of the upper side sides 52, 53 is less than the length of the upper side 51,

--
un par de lados laterales rectilíneos inferiores 58, 59 de igual longitud, que se extienden desde los vértices laterales 56, 57 respectivamente hasta unos vértices adicionales 60, 61 respectivamente, formando cada uno un ángulo de 120º con el lado lateral superior 52, 53 adyacente respectivamente, en los que la longitud de los lados laterales inferiores 58, 59 es igual a la longitud del lado superior 51, y  a pair of lower rectilinear lateral sides 58, 59 of equal length, which extend from lateral vertices 56, 57 respectively to additional vertices 60, 61 respectively, each forming an angle of 120 ° with adjacent upper lateral side 52, 53 respectively, in which the length of the lower side sides 58, 59 is equal to the length of the upper side 51, and

--
un lado inferior rectilíneo 62, que vincula los vértices adicionales 60, 61 entre sí y que es paralelo al lado superior  a rectilinear lower side 62, which links the additional vertices 60, 61 to each other and that is parallel to the upper side

51. 51.

El lado inferior 62 está espaciado del lado superior 51 una distancia especificada d1. Cada lado lateral inferior 58, 59 también es paralelo al lado lateral superior 52, 53 de la otra parte con respecto al plano central M, y está espaciado de este lado lateral superior 52, 53 una distancia d2, d3 respectivamente, que es igual a la distancia d1 entre el lado inferior 62 y el lado superior 51. The lower side 62 is spaced from the upper side 51 a specified distance d1. Each lower lateral side 58, 59 is also parallel to the upper lateral side 52, 53 of the other part with respect to the central plane M, and is spaced from this upper lateral side 52, 53 a distance d2, d3 respectively, which is equal to the distance d1 between the lower side 62 and the upper side 51.

Los inventores han descubierto, por medio de cálculos de elementos finitos (FEM), que esta sección transversal es The inventors have discovered, by means of finite element calculations (EMF), that this cross section is

65 óptima en términos de resistencia mecánica de la pasarela de acuerdo con la invención. Una pasarela que tiene elementos de soporte con esta sección transversal también se puede usar para levantar cargas pesadas tales como gabarras, a pesar de su poco peso. 65 optimal in terms of mechanical strength of the gateway according to the invention. A walkway that has supporting elements with this cross section can also be used to lift heavy loads such as barges, despite their low weight.

Sin embargo, la invención no está limitada a este tipo de sección transversal y comprende, de una manera más general, secciones transversales poligonales con al menos seis lados, tales como la mostrada en la figura 6, a la que However, the invention is not limited to this type of cross section and comprises, in a more general manner, polygonal cross sections with at least six sides, such as that shown in Figure 6, to which

5 ahora se hará referencia. Los lados, vértices y distancias que corresponden a los de la sección transversal de la figura 4 están indicados mediante los mismos números de referencia. De acuerdo con la invención, la sección transversal poligonal en general debe comprender: 5 reference will now be made. The sides, vertices and distances corresponding to those of the cross section of Figure 4 are indicated by the same reference numbers. According to the invention, the polygonal cross section in general should comprise:

--
un lado superior rectilíneo 51 que mira hacia el correspondiente panel 6, 7, 10  a rectilinear upper side 51 facing the corresponding panel 6, 7, 10

--
un par de lados laterales rectilíneos 52, 53 de igual longitud, que se extienden desde respectivos extremos 54, 55 del lado superior 51 hasta respectivos vértices laterales 56, 57 de la sección transversal poligonal, formando cada uno un ángulo obtuso con el lado superior 51, y  a pair of rectilinear lateral sides 52, 53 of equal length, extending from respective ends 54, 55 of the upper side 51 to respective lateral vertices 56, 57 of the polygonal cross section, each forming an obtuse angle with the upper side 51 , Y

15 -un par de vértices adicionales 60, 61 de la sección transversal poligonal, posicionados en partes opuestas con respecto al plano central M de una manera tal que pueden estar vinculados mediante un segmento lineal (o cuerda) S1 paralelo al lado superior 51 y espaciado del lado superior una distancia especificada, y de una manera tal que cada vértice adicional 60, 61 puede estar vinculado al vértice lateral 56, 57 de la misma parte con respecto al plano central M por medio de un segmento rectilíneo (o cuerda) S2, S3 que es paralelo al lado lateral 53, 52 de la otra 15 -a pair of additional vertices 60, 61 of the polygonal cross-section, positioned in opposite parts with respect to the central plane M in such a way that they can be linked by a linear segment (or rope) S1 parallel to the upper side 51 and spaced from the upper side a specified distance, and in such a way that each additional vertex 60, 61 may be linked to the lateral vertex 56, 57 of the same part with respect to the central plane M by means of a rectilinear segment (or rope) S2, S3 which is parallel to the side side 53, 52 of the other

20 parte con respecto al plano central M, y que está espaciado de este lado lateral 53, 52 una distancia d2, d3 igual a dicha distancia especificada d1; los lados adicionales que están añadidos al lado superior 51 y a los lados laterales 52, 53 pueden ser rectilíneos o curvos; preferiblemente, el ángulo obtuso formado por cada uno de los lados laterales 52, 53 con el lado superior 51 es igual a 120º. 20 part with respect to the central plane M, and that this distance side 53, 52 is spaced a distance d2, d3 equal to said specified distance d1; the additional sides that are added to the upper side 51 and the lateral sides 52, 53 can be straight or curved; preferably, the obtuse angle formed by each of the lateral sides 52, 53 with the upper side 51 is equal to 120 °.

25 Claramente, en el ejemplo específico de la figura 4, los segmentos rectilíneos S2 y S3 coinciden con los lados laterales inferiores 58 y 59 respectivamente, mientras que el segmento rectilíneo S1 coincide con el lado inferior 62. 25 Clearly, in the specific example of Figure 4, the rectilinear segments S2 and S3 coincide with the lower lateral sides 58 and 59 respectively, while the rectilinear segment S1 coincides with the lower side 62.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Una pasarela (1) para un barco (S), que comprende al menos un primer elemento (2) de pasarela y un segundo elemento (3) de pasarela, en la que cada uno de dichos elementos de pasarela comprende un elemento (4, 5) de 5 soporte, formado por una sección en forma de caja, y un panel (6, 7) colocado por encima de él para formar una superficie (P) de paso para el tránsito de personas, estando ensamblados dicho elemento de soporte y dicho panel de una manera tal que el elemento de soporte está posicionado en el plano central (M) de dicho panel, y en la que el elemento (7) de soporte del segundo elemento (3) de pasarela se puede deslizar adentro del elemento (6) de soporte del primer elemento (4) de pasarela, como para formar una configuración alargable telescópicamente, 1. A gangway (1) for a ship (S), comprising at least a first gangway element (2) and a second gangway element (3), wherein each of said gangway elements comprises an element ( 4, 5) of 5 support, formed by a box-shaped section, and a panel (6, 7) placed above it to form a passage surface (P) for the transit of people, said element being assembled support and said panel in such a way that the support element is positioned in the central plane (M) of said panel, and in which the support element (7) of the second gateway element (3) can slide inside the support element (6) of the first gateway element (4), such as to form a telescopically elongate configuration, 10 caracterizada porque cada elemento de soporte tiene una sección transversal poligonal con al menos seis lados, que comprende: 10 characterized in that each support element has a polygonal cross section with at least six sides, comprising:
--
un lado superior rectilíneo (51) que mira hacia el correspondiente panel (6, 7),  a rectilinear upper side (51) facing the corresponding panel (6, 7),
15 - un par de lados laterales rectilíneos (52, 53) de igual longitud, que se extienden desde respectivos extremos (54, 55) del lado superior (51) hasta respectivos vértices laterales (56, 57) de la sección transversal poligonal, formando cada uno un ángulo obtuso con el lado superior (51), y 15 - a pair of rectilinear lateral sides (52, 53) of equal length, extending from respective ends (54, 55) of the upper side (51) to respective lateral vertices (56, 57) of the polygonal cross-section, forming each an obtuse angle with the upper side (51), and
--
un par de vértices adicionales (60, 61) de la sección transversal poligonal, posicionados en partes opuestas con  a pair of additional vertices (60, 61) of the polygonal cross section, positioned in opposite parts with
20 respecto al plano central (M) de una manera tal que pueden estar vinculados por un segmento rectilíneo (S1; 62) paralelo al lado superior (51) y espaciado del lado superior una distancia especificada (d1), y de una manera tal que cada vértice adicional (60, 61) puede estar vinculado al vértice lateral (56, 57) de la misma parte con respecto al plano central (M) por medio de un segmento rectilíneo (S2, S3; 58, 59) que es paralelo al lado lateral (53, 52) de la otra parte con respecto al plano central (M) y que está espaciado de este lado lateral (53, 52) una distancia (d2, d3) 20 with respect to the central plane (M) in such a way that they can be linked by a rectilinear segment (S1; 62) parallel to the upper side (51) and spaced from the upper side a specified distance (d1), and in such a way that each additional vertex (60, 61) can be linked to the lateral vertex (56, 57) of the same part with respect to the central plane (M) by means of a rectilinear segment (S2, S3; 58, 59) that is parallel to the lateral side (53, 52) of the other part with respect to the central plane (M) and that this side side (53, 52) is spaced a distance (d2, d3) 25 igual a dicha distancia especificada. 25 equal to said specified distance.
2.2.
Una pasarela de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicho ángulo obtuso es igual a 120º.  A walkway according to claim 1, wherein said obtuse angle is equal to 120 °.
3.3.
Una pasarela de acuerdo con la reivindicación 2, en la que la sección transversal poligonal de los elementos (4, 5)  A gateway according to claim 2, wherein the polygonal cross section of the elements (4, 5)
30 de soporte tiene seis lados, y en la que dichos lados laterales rectilíneos forman un par de lados laterales superiores (52, 53) que tienen una longitud menor que la longitud del lado superior (51), comprendiendo adicionalmente dicha sección transversal poligonal: The support 30 has six sides, and in which said rectilinear lateral sides form a pair of upper lateral sides (52, 53) having a length less than the length of the upper side (51), said polygonal cross section further comprising:
--
un par de lados laterales rectilíneos inferiores (58, 59) que tienen longitudes iguales, en los que cada uno de dichos  a pair of lower rectilinear lateral sides (58, 59) having equal lengths, in which each of said
35 lados laterales inferiores se extiende desde uno de los vértices laterales (56, 57) hasta los vértices adicionales (60, 61) de la misma parte con respecto al plano central (M), formando un ángulo de 120º con el respectivo lado lateral superior (52, 53) adyacente, y en los que la longitud de los lados laterales inferiores (58, 59) es igual a la longitud del lado superior (51), y 35 lower lateral sides extend from one of the lateral vertices (56, 57) to the additional vertices (60, 61) of the same part with respect to the central plane (M), forming an angle of 120 ° with the respective upper lateral side (52, 53) adjacent, and in which the length of the lower lateral sides (58, 59) is equal to the length of the upper side (51), and 40 - un lado inferior rectilíneo (62), que vincula los vértices adicionales (60, 61) entre sí y que es paralelo al lado superior (51). 40 - a rectilinear lower side (62), which links the additional vertices (60, 61) to each other and that is parallel to the upper side (51).
4. Una pasarela de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento (4) de soporte y el panel (6) del primer elemento (2) de pasarela están ensamblados con un espacio entre ellos, y el 4. A gateway according to any one of the preceding claims, wherein the support element (4) and the panel (6) of the first gateway element (2) are assembled with a space between them, and the 45 elemento (5) de soporte y el panel (7) del segundo elemento (3) de pasarela también están ensamblados con un espacio entre ellos, de una manera tal que el panel (7) del segundo elemento (3) de pasarela se puede deslizar entre el elemento (4) de soporte y el panel (6) del primer elemento (2) de pasarela. The support element (5) and the panel (7) of the second gateway element (3) are also assembled with a space between them, in such a way that the panel (7) of the second gateway element (3) can be slide between the support element (4) and the panel (6) of the first gateway element (2). 5. Una pasarela de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un actuador lineal 5. A gateway according to any one of the preceding claims, comprising a linear actuator 50 (41) para la extracción y/o la retracción del elemento (5) de soporte del segundo elemento (3) de pasarela con respecto al elemento (4) de soporte del primer elemento (2) de pasarela, estando posicionado este actuador en el interior del elemento (4) de soporte del primer elemento (2) de pasarela, coaxialmente con él y con el elemento (5) de soporte del segundo elemento (3) de pasarela. 50 (41) for the extraction and / or retraction of the support element (5) of the second gateway element (3) with respect to the support element (4) of the first gateway element (2), this actuator being positioned in inside the support element (4) of the first gateway element (2), coaxially with it and with the support element (5) of the second gateway element (3).
ES08763798T 2008-04-10 2008-04-10 A SINGLE BEAM GATE FOR A BOAT. Active ES2376292T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2008/000233 WO2009125439A1 (en) 2008-04-10 2008-04-10 A single beam gangway for a boat

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2376292T3 true ES2376292T3 (en) 2012-03-12

Family

ID=40042900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08763798T Active ES2376292T3 (en) 2008-04-10 2008-04-10 A SINGLE BEAM GATE FOR A BOAT.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2280861B1 (en)
AT (1) ATE532699T1 (en)
ES (1) ES2376292T3 (en)
HR (1) HRP20120080T1 (en)
PL (1) PL2280861T3 (en)
WO (1) WO2009125439A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20110236A1 (en) * 2011-08-30 2013-03-01 B Financial Srl PERFECT APPROACHED CATWALK, ESPECIALLY FOR BOATS
KR102227079B1 (en) * 2020-11-25 2021-03-15 (주)금하네이벌텍 Boat having Gangway

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1394747A (en) * 1963-10-01 1965-04-09 Lansing Bagnall Ltd Apparatus for loading cargo onto a vessel or for unloading this cargo
US3570029A (en) * 1969-09-22 1971-03-16 Teddy J Hunsaker Combination boat seat and gangplank
ITMI20011864A1 (en) * 2001-09-05 2003-03-05 Besenzoni S R L TELESCOPIC CATWALK FROM BOAT TO SIMPLIFIED CONSTRUCTION
US6718902B1 (en) * 2002-12-13 2004-04-13 Duron Systems, Inc. Walkways for platforms on offshore marine structures
EP1719695A1 (en) * 2005-05-06 2006-11-08 Opacmare S.p.A. Manual gangway for a boat

Also Published As

Publication number Publication date
EP2280861A1 (en) 2011-02-09
PL2280861T3 (en) 2012-03-30
HRP20120080T1 (en) 2012-02-29
EP2280861B1 (en) 2011-11-09
ATE532699T1 (en) 2011-11-15
WO2009125439A1 (en) 2009-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2879437T3 (en) Maneuvering procedure of a landing gear assembly with a switch strut
ES2240321T3 (en) ELEVATION DEVICE FOR A FOLDING TWO-WING COVER.
ES2470332T3 (en) useful for lifting and lowering a wind turbine blade
ES2656400T3 (en) Concrete pump truck boom and concrete pump truck
ES2376292T3 (en) A SINGLE BEAM GATE FOR A BOAT.
ES2298486T3 (en) DEVICE FOR CHANGING THE CABLE THREAD FOR A CRANE.
ES2645772T3 (en) Movable passenger gangway for a ship
MX2009008691A (en) Support structure for a flexible razor blade assembly.
BRPI0614238A2 (en) folding spear
US10011961B2 (en) Mobile crossing structure
ES2923210T3 (en) Method of maneuvering an aircraft landing gear between an extended position and a retracted position
ES2805650T3 (en) Lifting unit and lifting jib crane comprising such a lifting unit
ES2611355T3 (en) Pool cover
ES2821223T3 (en) Mobile support for an object to be retained
ES2918823A2 (en) A crane comprising a movable boom and a movable counterweight
ES2656539T3 (en) Device for moving loads inside a vehicle, vehicle as well as procedure for moving loads inside a vehicle
ES2627275T3 (en) Device for the realization of a pool container
ES2863426T3 (en) Wind turbine blade pitch change actuator mounting structure
ATE455074T1 (en) TELESCOPIC BOOM FOR AN INDUSTRIAL TRUCK
ES2399750A2 (en) Finger assembly for the embarkment and disembarkment of passengers
ES2325328T3 (en) FOLDING SUPPORT FOR A FAIR ATTRACTION.
ES2366847A8 (en) CRANE WITH ELEVABLE ARM PROVIDED WITH A MECHANICAL INTERLOCK SYSTEM.
ES2877370T3 (en) Junction bridge device
CN105270647B (en) Suitable for entering the bridge in aircraft cabin via manhole
ES2682932T3 (en) Ship with stinger handling system