ES2361142T3 - PROCEDURE FOR ASSEMBLY AND TO DISASSEMBLE A WHEEL ON THE WHEELS. - Google Patents

PROCEDURE FOR ASSEMBLY AND TO DISASSEMBLE A WHEEL ON THE WHEELS. Download PDF

Info

Publication number
ES2361142T3
ES2361142T3 ES09011040T ES09011040T ES2361142T3 ES 2361142 T3 ES2361142 T3 ES 2361142T3 ES 09011040 T ES09011040 T ES 09011040T ES 09011040 T ES09011040 T ES 09011040T ES 2361142 T3 ES2361142 T3 ES 2361142T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
frames
fixed
additional
scaffolding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09011040T
Other languages
Spanish (es)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH filed Critical Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2361142T3 publication Critical patent/ES2361142T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/28Scaffolds primarily resting on the ground designed to provide support only at a low height
    • E04G1/30Ladder scaffolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/24Scaffolds primarily resting on the ground comprising essentially special base constructions; comprising essentially special ground-engaging parts, e.g. inclined struts, wheels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • E04G5/147Railings specially adapted for mounting prior to the mounting of the platform
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E04G2001/155Platforms with an access hatch for getting through from one level to another
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/24Scaffolds primarily resting on the ground comprising essentially special base constructions; comprising essentially special ground-engaging parts, e.g. inclined struts, wheels
    • E04G2001/242Scaffolds movable on wheels or tracks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/28Scaffolds primarily resting on the ground designed to provide support only at a low height
    • E04G1/30Ladder scaffolds
    • E04G2001/302Ladder scaffolds with ladders supporting the platform
    • E04G2001/305The ladders being vertical and perpendicular to the platform

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Movable Scaffolding (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

The method involves fitting a support frame-suspending-device at the support frame (20) for suspending another support frame to be mounted. The support frame-suspending-device is supported or carried by the component on a component of the scaffold, particularly on an already mounted support frame (20.1). The other support frame is detachably supported or suspended on the support frame-suspending-device. An independent claim is included for a method for disassembling a scaffold.

Description

La presente invención se refiere a un procedimiento para montar y un procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas, que puede denominarse también como plataforma de trabajo móvil. Un andamio sobre ruedas de este tipo está construido o se construye habitualmente a partir de marcos verticales que contienen respectivamente al menos dos montantes y una pluralidad de peldaños que conectan a éstos para el ascenso y/o descenso de personas y/o para enganchar y/o colocar o apoyar plataformas de andamio, elementos de conexión diagonales y/o elementos de conexión horizontales. The present invention relates to a method for assembling and a method for disassembling a scaffold on wheels, which can also be referred to as a mobile work platform. A scaffold on wheels of this type is usually constructed or constructed from vertical frames that contain at least two uprights and a plurality of steps respectively that connect them to the ascent and / or descent of people and / or to engage and / or place or support scaffolding platforms, diagonal connection elements and / or horizontal connection elements.

En general se conocen andamios sobre ruedas de este tipo desde hace muchos años, por ejemplo también por el documento DE 43 06 732 A1. Tales andamios sobre ruedas se construyen habitualmente partiendo de dos marcos, en cuyos extremos de montante inferiores se fijan ruedas o rodillos que pueden bloquearse. Como alternativa pueden fijarse los marcos respectivamente sobre una viga móvil, preferiblemente fijándose sus montantes sobre o en soportes verticales adecuados que están conectados de manera fija, dado el caso de manera horizontalmente desplazable con la respectiva viga móvil, fijándose en la zona de los extremos transversales de cada viga móvil al menos dos ruedas o rodillos que pueden bloquearse. Los dos marcos más bajos se construyen, considerados perpendicularmente con respecto a sus respectivos peldaños, a una distancia de marcos de manera paralela entre sí respectivamente en una posición vertical o en la perpendicular. Entre los marcos se fija en sus peldaños de manera que puede desengancharse una plataforma de andamio, preferiblemente con ayuda de las denominadas uñas de enclavamiento. A este respecto puede tratarse de también de un tablón de andamio. De esta manera se obtiene un primer piso o planta del andamio sobre ruedas. Se conocen uñas de enclavamiento de este tipo por ejemplo por el documento DE 35 37 02 152 A1 y el documento DE 38 22 215 A1. Éstas permiten una fijación segura de las piezas que contienen estas uñas de enclavamiento, tales como plataformas de andamio, travesaños o barras diagonales y/o horizontales en otros travesaños o barras que presentan especialmente una sección transversal redonda. Las uñas de enclavamiento o las piezas dotadas de las mismas pueden estar fijadas o fijarse de manera giratoria con respecto a los travesaños o barras en éstos. Scaffolding on wheels of this type has been known for many years, for example also from document DE 43 06 732 A1. Such scaffolding on wheels are usually constructed starting from two frames, at whose lower stile ends wheels or rollers that can be locked are fixed. Alternatively, the frames can be fixed respectively on a mobile beam, preferably fixing their uprights on or in suitable vertical supports that are fixedly connected, if necessary horizontally movable with the respective mobile beam, being fixed in the area of the transverse ends of each mobile beam at least two wheels or rollers that can be locked. The two lower frames are constructed, considered perpendicularly with respect to their respective rungs, at a distance of frames parallel to each other respectively in a vertical or perpendicular position. Between the frames it is fixed on its steps so that a scaffolding platform can be disengaged, preferably with the help of the so-called interlocking nails. In this respect it can also be a scaffold plank. In this way a first floor or plant of the scaffolding on wheels is obtained. Interlocking nails of this type are known, for example, from DE 35 37 02 152 A1 and DE 38 22 215 A1. These allow a secure fixation of the parts that contain these interlocking nails, such as scaffolding platforms, crossbars or diagonal and / or horizontal bars on other crossbars or bars that have a particularly round cross section. The interlocking nails or the parts provided therewith may be fixed or rotatably fixed with respect to the crossbars or bars therein.

Para construir pisos adicionales pueden fijarse o se fijan, preferiblemente pueden encajarse o se encajan, marcos adicionales sobre el marco inferior, fijándose entre respectivamente dos de estos marcos adicionales una plataforma de andamio adicional de manera que puede desengancharse. Habitualmente se refuerza cada piso con ayuda de dos travesaños diagonales que se disponen preferiblemente en forma de cruz. Para este fin pueden fijarse de manera que pueden desengancharse estas diagonales, preferiblemente también con ayuda de uñas de enclavamiento previstas en sus extremos, en dos marcos separados horizontalmente a una o la distancia de marcos, preferiblemente en respectivamente uno de sus peldaños. A este respecto, la fijación de las diagonales se realiza a una distancia lateral en los montantes o cerca de los montantes de los marcos, para que quede sitio suficiente para una persona que se encuentra sobre una plataforma de andamio y con ello se logra además un reforzamiento ventajoso del andamio sobre ruedas. To construct additional floors, additional frames can be fixed or fixed, preferably additional frames can be fitted or fitted on the lower frame, with an additional scaffolding platform being attached between two of these additional frames so that they can be disengaged. Each floor is usually reinforced with the help of two diagonal crossbars that are preferably arranged in the form of a cross. For this purpose they can be fixed so that these diagonals can be disengaged, preferably also with the help of interlocking nails provided at their ends, in two horizontally separated frames at one or the distance from frames, preferably on one of their steps respectively. In this regard, the fixing of the diagonals is carried out at a lateral distance in the uprights or near the uprights of the frames, so that there is enough room for a person who is on a scaffolding platform and with this a further advantageous reinforcement of the scaffolding on wheels.

No sólo en el estado montado de manera terminada, sino también en la construcción o en el desmontaje de andamios sobre ruedas de este tipo, la seguridad de personas que se encuentran sobre las plataformas de andamio desempeña un papel destacado. Debe garantizarse siempre que las personas que se encuentran sobre las plataformas de andamio estén protegidas con seguridad frente a una caída de las plataformas de andamio o del andamio sobre ruedas. Concretamente se establece y se requiere según la ley de seguridad de equipos y productos (GPSG) que un producto sólo debe ponerse en circulación, cuando se proporciona, de modo que en caso de uso adecuado o empleo erróneo previsible no se ponen en riesgo la seguridad y la salud de usuarios o terceros. Además deben determinarse, según la ordenanza sobre la seguridad de explotación alemana (BetrSichV), las medidas necesarias para la preparación y el uso seguros de los medios de trabajo. También en este sentido debe garantizarse una construcción y desmontaje seguros de plataformas de trabajo móviles o andamios sobre ruedas. Not only in the state mounted in a finished way, but also in the construction or disassembly of scaffolding on wheels of this type, the safety of people who are on the scaffolding platforms plays a prominent role. Always ensure that people on scaffolding platforms are safely protected from falling scaffold platforms or scaffolding on wheels. Specifically it is established and required according to the law of equipment and product safety (GPSG) that a product should only be put into circulation, when it is provided, so that in case of proper use or foreseeable misuse, safety is not jeopardized. and the health of users or third parties. In addition, the necessary measures for the safe preparation and use of the means of work must be determined according to the German Operating Safety Ordinance (BetrSichV). In this sense, a safe construction and disassembly of mobile work platforms or scaffolding on wheels must also be guaranteed.

Para evitar que una persona que se encuentra sobre una plataforma de andamio en caso de construcción o desmontaje del andamio sobre ruedas no esté protegida frente a caídas, se adoptaron según el estado de la técnica una serie de medidas distintas. To avoid that a person who is on a scaffold platform in case of construction or disassembly of the scaffold on wheels is not protected against falls, a series of different measures were adopted according to the state of the art.

Una primera de estas medidas se conoce en habla inglesa con la denominación “3T Method” (procedimiento 3T) o “Through The Trap (Door)” (a través de la trampilla). De manera correspondiente andamios que van a montarse o que van a desmontarse se ofrecen por la empresa inglesa “Turner Access Ltd.” con la denominación “Octo” y por la empresa inglesa “SGB Group” con la denominación “Boss” y por la empresa irlandesa “Instant Upright” con la denominación “Span”. A este respecto se realiza el montaje o el desmontaje de los postes de barandilla de manera que el montador se encuentra sobre un peldaño de un marco dispuesto por debajo de una plataforma de andamio de paso y al mismo tiempo con su parte superior del cuerpo monta o desmonta partes que sobresalen hacia arriba de los marcos que soportan esta plataforma de andamio de paso, mediante la abertura de paso de la plataforma de andamio de paso que puede cerrarse con una trampilla que sobresale en esta posición de los postes de barandilla, a una distancia suficiente por encima de la plataforma de andamio de paso, en los peldaños de esta plataforma de andamio de paso. En caso del desmontaje de los postes de barandilla existe sin embargo el problema de que los postes de barandilla ya en su extremo separado de la abertura de paso de la plataforma de andamio de paso deben desengancharse ya entonces, mientras que el montador aún se encuentra sobre el nivel más alto, es decir aún se encuentra sobre la plataforma de andamio de paso más alta. Este procedimiento conduce en todo caso en las condiciones mencionadas anteriormente a riesgos de la seguridad inaceptables, por lo menos en caso del desmontaje de los andamios sobre ruedas. A first of these measures is known in English with the designation "3T Method" (procedure 3T) or "Through The Trap (Door)" (through the trapdoor). Correspondingly, scaffolding to be assembled or to be disassembled is offered by the English company "Turner Access Ltd." under the name "Octo" and by the English company "SGB Group" under the name "Boss" and by the company Irish “Instant Upright” with the designation “Span”. In this regard the assembly or disassembly of the railing posts is carried out so that the assembler is on a step of a frame arranged below a step scaffolding platform and at the same time with its upper part of the body mounted or disassemble parts that protrude upwards from the frames that support this step scaffolding platform, through the passage opening of the step scaffolding platform that can be closed with a trapdoor that protrudes in this position of the railing posts, at a distance enough above the step scaffolding platform, on the steps of this step scaffolding platform. In case of disassembly of the railing posts, however, there is a problem that the railing posts already at their end separated from the passage opening of the scaffolding platform must be disengaged then, while the assembler is still on the highest level, that is, it is still on the highest-pass scaffolding platform. This procedure leads in any case under the conditions mentioned above to unacceptable safety risks, at least in case of disassembly of the scaffolding on wheels.

Una medida adicional según el estado de la técnica consiste en prever una denominada barandilla “avanzada”. A este respecto, el montador que se encuentra sobre la plataforma de andamio de un piso inferior monta las barras de barandilla del piso inmediatamente superior para proteger a una persona frente a caídas de la plataforma de andamio inmediatamente superior. Se conocen andamios sobre ruedas que van a montarse o que van a desmontarse de este tipo por la empresa francesa “COMABI” con las denominaciones “GENERIS” y “JUNIOR” (documento FR 2 908 804 A) y por la empresa alemana “Hymer AG” con la denominación “SC 80 Comfortaufbau” (documento DE 10 2007 011 777 A1). An additional measure according to the state of the art is to provide a so-called "advanced" railing. In this regard, the assembler located on the scaffold platform of a lower floor mounts the railing bars of the immediately upper floor to protect a person from falling off the immediately higher scaffolding platform. Scaffolding on wheels are known to be assembled or to be disassembled of this type by the French company "COMABI" with the designations "GENERIS" and "JUNIOR" (document FR 2 908 804 A) and by the German company "Hymer AG ”With the designation“ SC 80 Comfortaufbau ”(document DE 10 2007 011 777 A1).

En el sistema de la empresa “COMABI” se usa una barandilla doble avanzada, con la que están integrados una barra de barandilla de protección de cadera o espalda y una barra de barandilla de protección de rodilla en un dispositivo de barandilla común. Para montar la barandilla doble avanzada se cambia, inicialmente desde el suelo o desde la plataforma de andamio de un piso inferior, una barra auxiliar de elevación fijada en la barandilla doble de manera articulada desde un posición de transporte, en la que ésta está sujeta fuertemente de manera aproximadamente paralela a la barra de barandilla a la altura de cadera o espalda, hacia una posición de accionamiento, en la que la barra auxiliar de elevación dista en un ángulo de aproximadamente 70 a 80 grados con respecto a las barras de barandilla hacia abajo de la barandilla doble. A continuación se pasa este conjunto de barandilla doble y barra auxiliar de elevación por un montador hacia arriba a un segundo montador que se encuentra sobre la plataforma de andamio inmediatamente superior del piso inmediatamente superior. Este segundo montador engancha entonces este conjunto, a través de un gancho de enganche fijado en el otro extremo de la barandilla doble, en un peldaño de un marco fijado por encima de la plataforma de andamio inmediatamente superior de manera fija y giratoria con respecto al peldaño o al marco. A continuación, el montador gira la barandilla doble así enganchada hacia arriba y la engancha a través de dos ganchos de enganche fijados en el otro extremo, o sea allí donde está conectada la barra auxiliar de elevación, en una posición horizontal en un peldaño adicional de un marco adicional, que está montado a una distancia horizontal correspondiente a la longitud de la plataforma de andamio o la barandilla doble del primer marco. A continuación se desengancha el bloqueo de la barra auxiliar de elevación en la barandilla doble, de modo que tras la incorporación de la plataforma de andamio inmediatamente superior, que debe asegurarse con la barandilla doble montada anteriormente, entonces la barra auxiliar de elevación, cuando el montador está trepando hacia arriba hacia la plataforma de andamio más alta montada, puede sujetarse fuertemente de nuevo en una posición paralelamente a la barra de andamio más alta de la barandilla doble. Como alternativa, el conjunto mencionado de barandilla doble y barra auxiliar de elevación también puede cambiarse inicialmente por el segundo montador, después de lo cual entonces puede montarse la barandilla doble con ayuda de la barra auxiliar de elevación, tal como se describió ya anteriormente, para llevar a cabo en el piso inmediatamente superior una barandilla avanzada. El montaje y el desmontaje de esta barandilla avanzada es comparativamente costoso y de manera condicionada por la barra auxiliar de elevación conectada de manera fija con cada barandilla doble, los montadores deben manejar en caso del montaje y desmontaje siempre un peso correspondientemente grande. In the system of the company “COMABI” an advanced double railing is used, with which a hip or back protection railing bar and a knee protection railing bar are integrated in a common railing device. To mount the advanced double railing, initially, from the ground or from the scaffolding platform of a lower floor, an auxiliary lifting bar fixed on the double railing is articulated from a transport position, in which it is held tightly approximately parallel to the railing bar at hip or back height, towards an actuation position, in which the auxiliary lifting bar is at an angle of approximately 70 to 80 degrees with respect to the railing bars down of the double railing. Next, this set of double railing and auxiliary lifting bar is passed through an assembler upwards to a second assembler located on the immediately superior scaffolding platform of the immediately superior floor. This second assembler then hooks this assembly, through a hook attached to the other end of the double railing, on a rung of a frame fixed above the immediately superior scaffold platform in a fixed and rotating manner with respect to the rung or to the frame. Next, the assembler rotates the double railing thus hooked upwards and hooks it through two hooks fixed at the other end, that is, where the auxiliary lifting bar is connected, in a horizontal position on an additional step of an additional frame, which is mounted at a horizontal distance corresponding to the length of the scaffolding platform or the double railing of the first frame. Then the locking of the auxiliary lifting bar on the double railing is disengaged, so that after the incorporation of the immediately superior scaffolding platform, which must be secured with the double railing mounted previously, then the auxiliary lifting bar, when the Mounter is climbing upwards towards the highest mounted scaffolding platform, it can be held tightly again in a position parallel to the highest scaffold bar of the double railing. Alternatively, the aforementioned set of double railing and auxiliary lifting bar can also be initially replaced by the second assembler, after which the double railing can then be mounted with the help of the auxiliary lifting bar, as described above, to carry out an advanced railing on the floor immediately above. The assembly and disassembly of this advanced railing is comparatively expensive and conditioned by the auxiliary lifting bar fixedly connected with each double railing, the assemblers must always handle a correspondingly large weight in case of assembly and disassembly.

La medida o solución de una barandilla avanzada, tal como emplea la empresa Hymer, parece solucionar este problema. Entonces ahí se utiliza como barra auxiliar de elevación una pieza separada, en este caso en forma de una barra auxiliar de montaje y desmontaje, con la denominación “Hymer-Lifter”, que por tanto no está conectada de manera fija con la barra de barandilla que va a montarse o que va a desmontarse. Esta barra auxiliar de montaje y desmontaje presenta en su extremo de accionamiento un gancho en forma de C, lateralmente abierto. Para el fin de un montaje de una barra de andamio fijada ya en un peldaño del marco más alto por medio de una uña de enclavamiento, puede engancharse entonces ésta, desde el piso o la planta inferior, en la zona de su extremo libre en el gancho de la barra auxiliar de montaje y desmontaje o suspenderse en éste. A continuación puede girarse esta barra de barandilla con ayuda de la barra auxiliar de montaje y desmontaje hacia arriba y allí puede fijarse en el peldaño más alto del segundo marco más alto a través de su uña de enclavamiento adicional prevista en el extremo aún libre. El desmontaje de la barra de barandilla se realiza también con ayuda de la barra auxiliar de montaje y desmontaje. Para este fin se desengancha inicialmente la uña de enclavamiento fijada en un extremo de la barra de barandilla, con ayuda de una pestaña colocada en el extremo de accionamiento de la barra auxiliar de montaje y desmontaje, del peldaño del marco más alto, después de lo cual la barra de barandilla puede retirarse del peldaño y puede girarse hacia abajo. De igual manera puede desengancharse a continuación también la otra uña de enclavamiento de la barra de barandilla del peldaño del otro marco, después de lo cual la barra de barandilla también puede retirarse de este peldaño y puede separarse del andamio sobre ruedas. También con esta solución se requiere obligatoriamente para montar y desmontar las barras de barandilla una pieza adicional en forma de una barra larga. The measurement or solution of an advanced railing, as used by the Hymer company, seems to solve this problem. Then there is used as a separate auxiliary lifting bar, in this case in the form of an auxiliary assembly and disassembly bar, with the name "Hymer-Lifter", which is therefore not fixedly connected to the railing bar that will be mounted or that will be disassembled. This auxiliary assembly and disassembly bar has at its drive end a C-shaped hook, laterally open. For the purpose of assembling a scaffolding bar already fixed on a rung of the highest frame by means of an interlocking nail, it can then be hooked, from the floor or the lower floor, in the area of its free end in the Auxiliary bar for mounting and dismounting or suspended on it. This railing bar can then be turned with the aid of the auxiliary mounting and dismounting bar upwards and there it can be fixed on the highest rung of the second highest frame through its additional locking nail provided at the still free end. The disassembly of the railing bar is also carried out with the help of the auxiliary assembly and disassembly bar. For this purpose, the locking nail fixed at one end of the railing bar is initially disengaged, with the aid of a flange placed at the operating end of the auxiliary mounting and dismounting bar, from the rung of the highest frame, after which railing bar can be removed from the step and can be turned down. In the same way, the other interlocking nail of the railing bar of the other frame step can also be disengaged, after which the railing bar can also be removed from this step and can be separated from the scaffolding on wheels. Also with this solution, an additional piece in the form of a long bar is required to assemble and disassemble the railing bars.

Según esto, un objetivo de la invención es proporcionar un procedimiento para montar y un procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas o una plataforma de trabajo móvil, mediante cuyo empleo se logre una seguridad mayor en cada situación, es decir tanto en caso de la construcción o en caso del montaje del andamio sobre ruedas como en el estado construido del andamio sobre ruedas, como también en caso del despiece o en caso del desmontaje del andamio sobre ruedas, y concretamente sin que sea necesario obligatoriamente para ello una pieza adicional. According to this, an objective of the invention is to provide a procedure for assembling and a procedure for dismantling a scaffold on wheels or a mobile work platform, by means of which use is achieved greater security in each situation, that is, both in the case of construction or in the case of the assembly of the scaffolding on wheels as in the built state of the scaffolding on wheels, as well as in the case of exploded or in case of disassembly of the scaffolding on wheels, and specifically without necessarily requiring an additional piece for it.

Este objetivo se soluciona mediante las características de la reivindicación 1 y 6 y mediante los procedimientos descritos a continuación. This objective is solved by the features of claim 1 and 6 and by the procedures described below.

Con otras palabras, el objetivo también puede solucionarse mediante un procedimiento para montar un andamio sobre ruedas, que se construye a partir de marcos verticales que contienen respectivamente al menos dos montantes y peldaños que conectan a éstos para el ascenso y/o descenso de personas y/o para enganchar plataformas de andamio, elementos de conexión diagonales y/o horizontales, especialmente travesaños o barras, y que se construye a partir de al menos una plataforma de andamio inferior y a partir de al menos una plataforma de andamio superior, construyéndose la plataforma de andamio superior por encima de la plataforma de andamio inferior, y apoyándose y/o fijándose esta plataforma de andamio en marcos de los marcos, preferiblemente en sus peldaños, y construyéndose un marco de los marcos, en el que se fija o bien un dispositivo de barandilla que comprende al menos dos elementos de barandilla o bien en el que se fijan al menos dos elementos de barandilla, estando dispuestos o disponiéndose los elementos de barandilla, considerados en dirección de los peldaños del marco, lateralmente uno junto al otro a una distancia de elementos de barandilla horizontal, y estando fijado o fijándose o bien el dispositivo de barandilla de manera giratoria con respecto al marco en éste o bien estando fijados In other words, the objective can also be solved by means of a procedure to mount a scaffold on wheels, which is constructed from vertical frames that contain at least two uprights and steps that connect them respectively for the ascent and / or descent of people and / or to engage scaffolding platforms, diagonal and / or horizontal connecting elements, especially crossbars or bars, and which is constructed from at least one lower scaffold platform and from at least one upper scaffold platform, the platform being constructed of upper scaffolding above the lower scaffolding platform, and supporting and / or fixing this scaffolding platform on frame frames, preferably on its steps, and building a frame of the frames, in which a device is fixed or of railing comprising at least two railing elements or in which at least two railing elements are fixed, being arranged placed or arranged the railing elements, considered in the direction of the rungs of the frame, laterally next to each other at a distance from horizontal railing elements, and being fixed or fixing or the railing device rotatably with respect to the frame in this one or being fixed

o fijándose los elementos de barandilla de manera giratoria con respecto al marco en éste, y estando colocado o colocándose un dispositivo de enganche de marcos para enganchar un marco adicional que va a montarse de los marcos, que se apoya en un marco ya montado de los marcos, especialmente en al menos uno de sus peldaños, preferiblemente en su peldaño más alto y/o que se soporta por el marco, y porque el marco adicional se apoya y/o se engancha en el dispositivo de enganche de marcos de manera que puede desengancharse de nuevo y en el estado apoyado y/o enganchado allí adopta una posición de transición y/o partiendo del estado apoyado y/o enganchado allí se dirige o se transfiere a una posición de transición, partiendo de la cual el marco adicional puede empotrarse o se empotra en el andamio sobre ruedas, y porque el dispositivo de barandilla o los elementos de barandilla se fija o se fijan en el marco adicional de manera giratoria con respecto a éste, y porque el marco adicional apoyado y/o enganchado en el dispositivo de enganche de marcos en la posición de transición se desengancha o se descuelga del dispositivo de enganche de marcos y o bien se eleva junto con el dispositivo de barandilla fijado en el marco adicional y también en el otro marco de manera giratoria con respecto a estos marcos o bien junto con los elementos de barandilla fijados en el marco adicional y también en el otro marco de manera giratoria con respecto a estos marcos, especialmente por una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio inferior, a una posición en la que el marco adicional se encuentra por encima de la posición de transición o por encima de las posiciones de transición, en la que o según la cual el marco adicional se fija sobre o en el marco y, considerado preferiblemente en dirección transversal o de manera perpendicular a sus peldaños, a una distancia de marcos horizontal, preferiblemente de manera paralela, al otro marco, y porque la plataforma de andamio superior se dispone y se fija o se apoya en el otro marco y también en el marco adicional, preferiblemente a una distancia por debajo del dispositivo de barandilla o de los elementos de barandilla, de manera que o bien el dispositivo de barandilla, preferiblemente como elemento de protección de espalda o cadera, sirve para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas o bien de manera que los elementos de barandilla, preferiblemente como elementos de protección de espalda o cadera, sirven para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas. or by fixing the railing elements in a rotatable manner with respect to the frame therein, and a frame-engaging device being placed or positioned to engage an additional frame to be mounted on the frames, which is supported by an already mounted frame of the frames. frames, especially on at least one of its rungs, preferably on its highest rung and / or that is supported by the frame, and because the additional frame is supported and / or hooked on the frame hitching device so that it can disengaging again and in the supported and / or engaged state there adopts a transitional position and / or starting from the supported and / or engaged state there is directed or transferred to a transitional position, based on which the additional framework can be embedded or it is embedded in the scaffolding on wheels, and because the railing device or the railing elements is fixed or fixed in the additional frame in a rotatable manner with respect to it, and because the frame additionally supported and / or engaged in the frame engagement device in the transition position is disengaged or detached from the frame attachment device and is either raised together with the railing device fixed in the additional frame and also in the other frame in a rotating manner with respect to these frames or together with the railing elements fixed in the additional frame and also in the other frame in a rotating manner with respect to these frames, especially by a person who is on the lower scaffold platform, to a position in which the additional frame is above the transition position or above the transition positions, in which or according to which the additional frame is fixed on or in the frame and, preferably considered in the direction transverse or perpendicular to its rungs, at a distance of horizontal frames, preferably parallel to the other frame, and because the plat Upper scaffold shape is arranged and fixed or supported on the other frame and also on the additional frame, preferably at a distance below the railing device or the railing elements, so that either the railing device, preferably as a back or hip protection element, it serves to protect a person who is on the upper scaffold platform against falls or so that the railing elements, preferably as back or hip protection elements, serve to protect a person who is on the upper scaffold platform against falls.

Mediante las medidas mencionadas anteriormente puede construirse un andamio sobre ruedas según el principio de una “barandilla avanzada”, garantizándose en cada momento del montaje una gran seguridad frente a caídas de personas del andamio sobre ruedas que se encuentra en construcción y también del andamio sobre ruedas construido. By means of the aforementioned measures, a scaffolding on wheels can be built according to the principle of an “advanced railing”, guaranteeing at all times of assembly a great safety against falls of people from the scaffolding on wheels that is under construction and also from the scaffolding on wheels constructed.

La invención se refiere también a un procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas, que está construido a partir de marcos verticales, que contienen respectivamente al menos dos montantes y peldaños que conectan a éstos para el ascenso y/o descenso de personas y/o para enganchar plataformas de andamio, elementos de conexión diagonales y/o horizontales, especialmente travesaños o barras, y que está construido a partir de al menos una plataforma de andamio inferior y a partir de al menos una plataforma de andamio superior dispuesta por encima de la plataforma de andamio inferior, que están apoyadas y/o fijadas en marcos de los marcos, preferiblemente en sus peldaños, estando construidos un marco de los marcos y un marco adicional de los marcos, considerados en dirección transversal o de manera perpendicular a sus respectivos peldaños, a una distancia de marcos horizontal, preferiblemente de manera paralela, entre sí, y estando apoyada o fijada la plataforma de andamio superior en el marco adicional y en el otro marco, y estando fijado o estando fijados en el marco adicional y en el otro marco o bien un dispositivo de barandilla que comprende al menos dos elementos de barandilla o bien al menos dos elementos de barandilla, respectivamente de manera giratoria con respecto a estos marcos, estando dispuestos y fijados o disponiéndose y fijándose los elementos de barandilla, considerados en dirección de los peldaños del marco adicional y/o el otro, lateralmente uno junto al otro a una distancia de elementos de barandilla horizontal, preferiblemente a una distancia por encima de la plataforma de andamio, de manera que o bien el dispositivo de barandilla, preferiblemente como elemento de protección de espalda o cadera, sirve para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas o bien de manera que los elementos de barandilla, preferiblemente como elementos de protección de espalda o cadera, sirven para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas, retirándose la plataforma de andamio superior para desmontar el andamio sobre ruedas, y estando colocado o colocándose un dispositivo de enganche de marcos para enganchar un marco que va a desmontarse de los marcos, que se apoya en un marco montado de los marcos, especialmente en al menos uno de sus peldaños, preferiblemente en su peldaño más alto, y/o que se soporta por el marco, y porque el marco adicional se desengancha y/o se retira del marco montado y o bien se baja junto con el dispositivo de barandilla fijado en el mismo y también en el otro marco de manera giratoria con respecto a estos marcos o bien junto con los elementos de barandilla fijados en el mismo y también en el otro marco de manera giratoria con respecto a estos marcos, preferiblemente por una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio inferior, a una posición en la que se apoya el marco adicional en el dispositivo de enganche de marcos de manera que puede desengancharse de nuevo y/o en la que el marco adicional está enganchado en el dispositivo de enganche de marcos de manera que puede desengancharse de nuevo y en el estado apoyado y/o enganchado allí adopta una posición de transición y/o partiendo del estado apoyado y/o enganchado allí se dirige o se transfiere a una posición de transición, partiendo de la cual el marco adicional, preferiblemente tras desenganchar el dispositivo de barandilla o los elementos de barandilla del marco adicional, puede retirarse o se retira del dispositivo de enganche de marcos o de las partes del andamio sobre ruedas que permanecen montadas. The invention also relates to a method for dismantling a scaffold on wheels, which is constructed from vertical frames, containing respectively at least two uprights and steps that connect them for the ascent and / or descent of people and / or for hooking scaffolding platforms, diagonal and / or horizontal connecting elements, especially crossbars or bars, and which is constructed from at least one lower scaffolding platform and from at least one upper scaffolding platform disposed above the platform lower scaffolding, which are supported and / or fixed in frame frames, preferably in their rungs, being constructed a frame of the frames and an additional frame of the frames, considered in transverse direction or perpendicular to their respective rungs, to a horizontal frame distance, preferably parallel to each other, and the scaffolding platform being supported or fixed upper in the additional frame and in the other frame, and being fixed or being fixed in the additional frame and in the other frame either a railing device comprising at least two railing elements or at least two railing elements, respectively rotatably with respect to these frames, being arranged and fixed or arranging and fixing the railing elements, considered in the direction of the steps of the additional frame and / or the other, laterally side by side at a distance from horizontal railing elements , preferably at a distance above the scaffolding platform, so that either the railing device, preferably as a back or hip protection element, serves to protect a person who is on the upper scaffold platform against falls or so that the railing elements, preferably as back or hip protection elements, serve as a pair to protect a person who is on the upper scaffolding platform against falls, removing the upper scaffolding platform to disassemble the scaffold on wheels, and being placed or placed a frame hooking device to hook a frame to be disassembled of the frames, which is supported by a frame mounted on the frames, especially on at least one of its steps, preferably on its highest step, and / or supported by the frame, and because the additional frame is disengaged and / or it is removed from the mounted frame or it is lowered together with the railing device fixed therein and also in the other frame in a rotatable manner with respect to these frames or together with the railing elements fixed therein and also in the another frame rotatably with respect to these frames, preferably by a person who is on the lower scaffolding platform, to a position where the additional frame is supported in the frame engagement device so that it can be disengaged again and / or in which the additional frame is engaged in the frame engagement device so that it can be disengaged again and in the supported and / or engaged state there adopts a transition position and / or starting from the supported and / or engaged state there is directed or transferred to a transition position, starting from which the additional frame, preferably after unhooking the railing device or the railing elements of the additional frame , can be removed or removed from the frame hitch device or the scaffold parts on wheels that remain mounted.

Mediante estas medidas puede realizarse el desmontaje de un andamio sobre ruedas con una mayor seguridad en cada momento del desmontaje frente a caídas de personas del andamio sobre ruedas que se encuentra en despiece. By means of these measures the dismantling of a scaffold on wheels can be carried out with greater security at every moment of dismantling in the event of falls of people on the scaffolding on wheels that is exploded.

Ni en caso del montaje según la invención ni en caso del desmontaje según la invención de un andamio sobre ruedas es forzosamente necesaria una pieza adicional. Neither in case of assembly according to the invention nor in case of disassembly according to the invention of a scaffold on wheels is an additional part necessarily necessary.

Según una configuración ventajosa del procedimiento para montar un andamio sobre ruedas puede preverse que inicialmente se construyen un primer marco y un segundo marco de los marcos, considerados en dirección transversal con respecto a sus respectivos peldaños, a una distancia de marcos horizontal entre sí, y que se apoya o se fija la plataforma de andamio inferior en el primer marco y en el segundo marco, y que o bien en el segundo marco se fija o bien un dispositivo de barandilla que comprende al menos dos elementos de barandilla o bien se fijan al menos dos elementos de barandilla, estando dispuestos o disponiéndose los elementos de barandilla, considerados preferiblemente en dirección de los peldaños del segundo marco o de los marcos, lateralmente uno junto al otro a una distancia de elementos de barandilla, especialmente horizontal, y o bien estando fijado o fijándose el dispositivo de barandilla de manera giratoria con respecto al segundo marco en éste o bien estando fijados o fijándose los elementos de barandilla de manera giratoria con respecto al segundo marco en éste, o bien que sobre According to an advantageous configuration of the procedure for assembling a scaffold on wheels it can be provided that initially a first frame and a second frame of the frames are constructed, considered in transverse direction with respect to their respective steps, at a distance of horizontal frames from each other, and that the lower scaffolding platform is supported or fixed in the first frame and in the second frame, and that either a railing device comprising at least two railing elements is fixed in the second frame or fixed to the minus two railing elements, the railing elements being arranged or arranged, preferably considered in the direction of the rungs of the second frame or of the frames, laterally next to each other at a distance of railing elements, especially horizontal, and either being fixed or by fixing the handrail device in a rotating manner with respect to the second frame in this one or else f The railing elements are fixed or fixed in a rotating manner with respect to the second frame in it, or that over

o en el segundo marco se fija un tercer marco de los marcos, en el que o bien se fija un dispositivo de barandilla que comprende al menos dos elementos de barandilla o bien se fijan al menos dos elementos de barandilla, estando dispuestos o disponiéndose los elementos de barandilla, considerados preferiblemente en dirección de los peldaños del tercer marco o de los marcos, preferiblemente de manera lateral uno junto al otro a una distancia de elementos de barandilla, especialmente horizontal, y estando fijado o fijándose o bien el dispositivo de barandilla de manera giratoria con respecto al tercer marco en éste o bien estando fijados o fijándose los elementos de barandilla de manera giratoria con respecto al tercer marco en éste, y que está colocado o se coloca el dispositivo de enganche de marcos para enganchar un marco adicional que va a montarse de los marcos, de manera que éste se apoya en el primer marco y/o que éste se soporta por el primer marco, y que en el dispositivo de enganche de marcos se apoya y/o se engancha el marco adicional de manera que puede desengancharse de nuevo y en el estado apoyado y/o enganchado allí adopta una posición de transición y/o partiendo del estado apoyado y/o enganchado allí se dirige o se transfiere a una posición de transición, partiendo de la cual puede empotrarse o se empotra el marco adicional en el andamio sobre ruedas, y que se fija o se fijan el dispositivo de barandilla o los elementos de barandilla en el marco adicional de manera giratoria con respecto a éste, y que el marco adicional apoyado y/o enganchado en el dispositivo de enganche de marcos en la posición de transición se desengancha o se descuelga del dispositivo de enganche de marcos y se eleva o bien junto con el dispositivo de barandilla fijado en el marco adicional y en el segundo marco o en el tercer marco de manera giratoria con respecto a estos dos marcos o bien se eleva junto con los elementos de barandilla fijados en el marco adicional y en el segundo marco o en el tercer marco de manera giratoria con respecto a estos dos marcos, a una posición en la que se encuentra el marco adicional por encima de la posición de transición o por encima de las posiciones de transición, en la que o según la que se fija el marco adicional sobre o en el primer marco a una o la distancia de marcos horizontal al segundo marco o al tercer marco, y que la plataforma de andamio superior se dispone y se fija o se apoya en el marco adicional y o bien en el segundo marco o bien en el tercer marco, preferiblemente a una distancia por debajo del dispositivo de barandilla o de los elementos de barandilla, de manera que el dispositivo de barandilla, preferiblemente como elemento de protección de espalda o cadera, sirve para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas o de manera que los elementos de barandilla, preferiblemente como elementos de protección de espalda y cadera, sirven para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas. or in the second frame a third frame frame is fixed, in which either a handrail device comprising at least two handrail elements is fixed or at least two handrail elements are fixed, the elements being arranged or arranged of railing, preferably considered in the direction of the steps of the third frame or of the frames, preferably laterally one next to the other at a distance of railing elements, especially horizontal, and being fixed or fixing either the railing device so rotating with respect to the third frame in this one or else the railing elements being fixed or fixing in a rotatable manner with respect to the third frame in this one, and that the frame coupling device is placed or placed to engage an additional frame that is going to be mounted on the frames, so that it is supported by the first frame and / or that it is supported by the first frame, and that on the device The frame hook is supported and / or the additional frame is engaged so that it can be disengaged again and in the supported and / or engaged state there adopts a transitional position and / or starting from the supported and / or engaged state there directs or transfers to a transition position, starting from which the additional frame can be embedded or embedded in the scaffold on wheels, and that the railing device or the railing elements in the additional frame are fixed or fixed so rotatable with respect to it, and that the additional frame supported and / or engaged in the frame engagement device in the transition position is disengaged or detached from the frame engagement device and is raised or together with the railing device fixed in the additional frame and in the second frame or in the third frame in a rotating manner with respect to these two frames or it is raised together with the railing elements fixed in the additional frame to and in the second frame or in the third frame in a rotatable manner with respect to these two frames, to a position in which the additional frame is located above the transition position or above the transition positions, in the that or according to which the additional frame is fixed on or in the first frame at one or the horizontal frame distance to the second frame or the third frame, and that the upper scaffolding platform is arranged and fixed or supported on the frame additionally, either in the second frame or in the third frame, preferably at a distance below the railing device or the railing elements, so that the railing device, preferably as a back or hip protection element, serves to protect a person who is on the upper scaffold platform against falls or so that the railing elements, preferably as back and hip protection elements, serve as pa ra protect a person who is on the upper scaffolding platform against falls.

Según una configuración adicional del procedimiento para montar un andamio sobre ruedas puede preverse que el dispositivo de enganche de marcos, después de desengancharse o descolgarse un marco apoyado y/o enganchado allí de los marcos o después de desengancharse o descolgarse el marco adicional apoyado y/o enganchado allí del dispositivo de enganche de marcos, se empotra o está empotrado en el andamio sobre ruedas como pieza de andamio, especialmente de soporte, del andamio sobre ruedas, preferiblemente su estructura portante. Con otras palabras, puede empotrarse o estar empotrado por tanto el dispositivo de enganche de marcos en éste tras su utilización como medio auxiliar de enganche para un marco y/o en caso de construcción de una barandilla avanzada como parte del andamio sobre ruedas, de modo que por tanto para construir o para montar el andamio sobre ruedas no se requiere ninguna pieza adicional. According to a further configuration of the procedure for mounting a scaffold on wheels, it is possible to provide the device for engaging frames, after unhooking or unhooking a supported frame and / or hooked there from the frames or after unhooking or unhooking the additional supported frame and / or hooked there of the frame engagement device, it is embedded or embedded in the scaffold on wheels as a piece of scaffold, especially support, of the scaffold on wheels, preferably its supporting structure. In other words, the frame-hooking device can therefore be embedded or embedded in it after it is used as an auxiliary means of hooking a frame and / or in case of construction of an advanced railing as part of the scaffolding on wheels, so therefore, no additional part is required to build or mount the scaffold on wheels.

Además puede preverse, en caso del procedimiento para montar un andamio sobre ruedas, que se gira un marco de los marcos o que se gira el marco adicional partiendo de una o su posición de transición, en la que éste está apoyado y/o enganchado en el dispositivo de enganche de marcos, con respecto al primer marco, preferiblemente también con respecto al dispositivo de enganche de marcos, preferiblemente alrededor de un eje de giro que se extiende especialmente de manera paralela a los peldaños de un marco o del otro marco o del primer marco, a una posición en la que el dispositivo de barandilla o los elementos de barandilla se fija o se fijan en el marco adicional. De esta manera puede conectarse el marco adicional apoyado de manera aún segura sobre el dispositivo de enganche de marcos y/o enganchado en el dispositivo de enganche de marcos a continuación fácilmente con el dispositivo de barandilla determinado para construir una barandilla avanzada o con los elementos de barandilla determinados para construir una barandilla avanzada. In addition, in the case of the procedure for mounting a scaffold on wheels, a frame frame is rotated or the additional frame is rotated from one or its transition position, in which it is supported and / or engaged in the frame engaging device, with respect to the first frame, preferably also with respect to the frame engaging device, preferably around a pivot axis that extends especially parallel to the rungs of a frame or the other frame or first frame, to a position where the railing device or railing elements is fixed or fixed in the additional frame. In this way the additional frame can be connected, still securely supported on the frame hooking device and / or hooked on the frame hooking device, then easily with the determined railing device for constructing an advanced railing or with the elements of Railing determined to build an advanced railing.

Además puede preverse en caso del procedimiento para montar un andamio sobre ruedas que el dispositivo de enganche de marcos, después de montarse un marco de los marcos o después de montarse el marco adicional, que se ha apoyado sobre el dispositivo de enganche de marcos y/o que se cuelga en el dispositivo de enganche de marcos, sobre un o sobre el o sobre otro marco, se utiliza o está utilizado una vez más o varias veces más como medio auxiliar de montaje en caso de la construcción del andamio, especialmente para apoyar y/o para enganchar un marco de los marcos en una posición de transición y/o se empotra o está empotrado en el andamio sobre ruedas como pieza de andamio, especialmente de soporte, del andamio sobre ruedas, preferiblemente de la estructura portante. Con otras palabras, no es necesario obligatoriamente que el dispositivo de enganche de marcos se empotre o esté empotrado ya en el andamio sobre ruedas tras un único uso como medio auxiliar de enganche para un marco que va a montarse o para el marco adicional, sino que éste puede no empotrarse o no estar empotrado tampoco hasta tras un uso reiterado del dispositivo de enganche de marcos, como medio auxiliar de enganche o para apoyar y/ o para enganchar un marco en el andamio sobre ruedas. El dispositivo de enganche de marcos puede no estar empotrado no empotrarse tampoco como consecuencia de la construcción adicional del andamio sobre ruedas o en el andamio sobre ruedas acabado. It can also be provided in the case of the procedure for mounting a scaffold on wheels that the frame hitch device, after a frame frame is mounted or after the additional frame is mounted, which has been supported on the frame hitch device and / or that is hung on the frame hitch device, on one or on the or on another frame, is used or used once more or several times more as an auxiliary means of assembly in case of scaffolding construction, especially to support and / or to engage a frame of the frames in a transition position and / or is embedded or embedded in the scaffold on wheels as a piece of scaffold, especially support, of the scaffold on wheels, preferably of the supporting structure. In other words, it is not necessarily necessary that the frame hitch device be embedded or already embedded in the scaffold on wheels after a single use as an auxiliary means of hooking for a frame to be mounted or for the additional frame, but that This may not be embedded or not be recessed even after repeated use of the frame hitch device, as an auxiliary means of hooking or to support and / or to hook a frame on the scaffold on wheels. The frame engagement device may not be recessed or recessed as a result of the additional construction of the scaffold on wheels or on the finished scaffold on wheels.

Según una configuración ventajosa del procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas puede preverse que estén construidos un primer marco de los marcos y un segundo marco de los marcos, considerados en dirección transversal con respecto a sus respectivos escalones, a una distancia de marcos horizontal entre sí, y que en el primer marco y en el segundo marco esté apoyada o fijada la plataforma de andamio inferior, y que un marco adicional de los marcos esté fijado sobre o en el primer marco, dado el caso también un tercer marco de los marcos está fijado sobre o en el segundo marco, y que en el segundo o tercer marco y en el marco adicional esté apoyada o fijada la plataforma de andamio superior, y estando fijado o estando fijados en el marco adicional y o bien en el segundo marco o bien en el tercer marco, o bien un dispositivo de barandilla que comprende al menos dos elementos de barandilla o bien al menos dos elementos de barandilla, de manera giratoria con respecto al segundo o tercer marco y también de manera giratoria con respecto al marco adicional, estando dispuestos y fijados o disponiéndose y fijándose los elementos de barandilla, considerados preferiblemente en dirección de los peldaños del marco segundo o tercero y/o adicional, preferiblemente de manera lateralmente uno del otro a una distancia de elementos de barandilla especialmente horizontal, preferiblemente a una distancia por encima de la plataforma de andamio superior, de manera que o bien el dispositivo de barandilla, preferiblemente como elemento de protección de espalda o cadera, sirve para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas o bien de manera que los elementos de barandilla, preferiblemente como elementos de protección de espalda o cadera, sirven para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas, retirándose la plataforma de andamio superior para desmontar el andamio sobre ruedas, y que esté colocado o se coloque el dispositivo de enganche de marcos para enganchar un marco que va a desmontarse, que se apoya en el primer marco, especialmente al menos en uno de sus peldaños, preferiblemente en su peldaño más alto y/o que se soporta por el primer marco, y que el marco adicional se desengancha y/o se retira del primer marco y o bien se baja junto con el dispositivo de barandilla fijado en el mismo y también en el segundo marco o en el tercer marco de manera giratoria con respecto a estos dos marcos o bien se baja junto con los elementos de barandilla fijados en el mismo y también en el segundo marco o en el tercer marco de manera giratoria con respecto a estos dos marcos, preferiblemente por una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio inferior, a una posición en la que se apoya el marco adicional en el dispositivo de enganche de marcos de manera que puede desengancharse de nuevo y/o en la que el marco adicional está enganchado en el dispositivo de enganche de marcos y en el estado apoyado y/o enganchado allí adopta una posición de transición y/o partiendo del estado apoyado y/o enganchado allí se dirige o se transfiere a una posición de transición, partiendo de la cual el marco adicional, preferiblemente tras desenganchar el dispositivo de barandilla o los elementos de barandilla del marco adicional, puede retirarse o se retira del dispositivo de enganche de marcos o de las partes del andamio sobre ruedas que permanecen montadas. According to an advantageous configuration of the procedure for dismantling a scaffold on wheels, it is possible to provide that a first frame of the frames and a second frame of the frames are constructed, considered in a transverse direction with respect to their respective steps, at a distance of horizontal frames from each other. , and that in the first frame and in the second frame the lower scaffolding platform is supported or fixed, and that an additional frame of the frames is fixed on or in the first frame, if necessary also a third frame of the frames is fixed on or in the second frame, and that in the second or third frame and in the additional frame the upper scaffold platform is supported or fixed, and being fixed or being fixed in the additional frame or in the second frame or in the third frame, either a railing device comprising at least two railing elements or at least two railing elements, rotatably with respect to the second or third frame and also rotatably with respect to the additional frame, being arranged and fixed or arranged and fixing the railing elements, preferably considered in the direction of the steps of the second or third and / or additional frame, preferably laterally one from the other at a distance of especially horizontal railing elements, preferably at a distance above the upper scaffolding platform, so that either the railing device, preferably as a back or hip protection element, serves to protect a person who is on the upper scaffold platform against falls or so that the railing elements, preferably as back or hip protection elements, serve to protect a person who is on the upper scaffold platform against falls, removing the upper scaffolding platform to disassemble the an damio on wheels, and that the frame hooking device is placed or placed to engage a frame to be removed, which is supported on the first frame, especially at least one of its steps, preferably on its highest step and / or which is supported by the first frame, and that the additional frame is disengaged and / or removed from the first frame and is lowered along with the railing device fixed therein and also in the second frame or in the third frame in a rotatable manner with respect to these two frames either it is lowered together with the railing elements fixed therein and also in the second frame or in the third frame in a rotatable manner with respect to these two frames, preferably by a person who it is located on the lower scaffolding platform, at a position where the additional frame is supported on the frame engagement device so that it can be disengaged again and / or where the additional frame is engaged in the frame engagement device and in the supported and / or engaged state there adopts a transitional position and / or starting from the supported and / or engaged state there is directed or transferred to a transitional position, starting from which the additional frame, preferably after unhooking the railing device or the railing elements of the additional frame, can be removed or removed from the frame hitch device or the parts of the scaffold on wheels that remain mounted.

Según una configuración de nuevo ventajosa del procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas puede preverse que tras apoyar y/o enganchar un marco de los marcos o el marco adicional en el dispositivo de enganche de marcos, se desengancha o desenganchan el dispositivo de barandilla o los elementos de barandilla del marco o del marco adicional, preferiblemente después de lo cual o bien el dispositivo de barandilla fijado en un marco de los marcos de manera giratoria con respecto a éste se gira en dirección hacia y/o hasta este marco o bien los elementos de barandilla fijados en un marco de los marcos de manera giratoria con respecto a éste se gira en dirección hacia y/o hasta este marco, y que a continuación se descuelga el marco colgado en el dispositivo de enganche de marcos, preferiblemente a este respecto soportado esencialmente sólo o sólo por el dispositivo de enganche de marcos, del dispositivo de enganche de marcos. According to a new advantageous configuration of the procedure for dismantling a scaffold on wheels, it can be provided that after supporting and / or hooking a frame of the frames or the additional frame in the frame engagement device, the handrail device or the rails are disengaged or disengaged. railing elements of the frame or of the additional frame, preferably after which either the railing device fixed in a frame of the frames rotatably with respect thereto is rotated in the direction towards and / or to this frame or the elements of the handrail fixed in a frame of the frames in a rotatable manner with respect to this, it is rotated in the direction of and / or up to this frame, and then the hanged frame in the frame hooking device is detached, preferably supported in this respect essentially only or only by the frame hitch device, of the frame hitch device.

De especial ventaja puede ser, en caso del procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas, si el dispositivo de enganche de marcos, antes de que se apoye y/o se enganche allí un marco de los marcos o el marco adicional, se empotró o está empotrado en el andamio sobre ruedas como pieza de andamio, especialmente de soporte, del andamio sobre ruedas, preferiblemente su estructura de soporte. Con otras palabras puede usarse por tanto, en caso del desmontaje del andamio sobre ruedas, como dispositivo de enganche de marcos ventajosamente una pieza de andamio montada anteriormente sobre o en el andamio sobre ruedas, de modo que por tanto no se necesita ninguna pieza adicional. Of particular advantage may be, in the case of the procedure for disassembling a scaffolding on wheels, if the frame-engaging device, before a frame frame or additional frame is supported and / or hooked therein, is embedded or is embedded in the scaffold on wheels as a piece of scaffolding, especially support, of the scaffold on wheels, preferably its support structure. In other words, therefore, in case of disassembly of the scaffold on wheels, a frame scaffold advantageously a piece of scaffold previously mounted on or on the scaffold on wheels can therefore be used, so that no additional part is therefore needed.

Además puede preverse, en caso del procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas, que el dispositivo de enganche de marcos, antes de que un marco de los marcos o el marco adicional, preferiblemente soportado esencialmente sólo o sólo por el dispositivo de enganche de marcos, se apoye en el dispositivo de enganche de marcos y/o se cuelgue del dispositivo de enganche de marcos, se utilizara una vez más o varias veces más, como ayuda de desmontaje en caso del desmontaje del andamio sobre ruedas, especialmente para apoyar y/o para enganchar un marco de los marcos en una posición de transición y/o se empotrara como pieza de andamio, especialmente de soporte, preferiblemente de la estructura de soporte, del andamio sobre ruedas, en el andamio sobre ruedas. Furthermore, in the case of the procedure for disassembling a scaffold on wheels, it can be provided that the frame engagement device, before a frame frame or the additional frame, preferably supported essentially only or only by the frame engagement device, rest on the frame hitch device and / or hang on the frame hitch device, be used once more or several more times, as a disassembly aid in case of disassembly of the scaffold on wheels, especially to support and / or to engage a frame of the frames in a transition position and / or be embedded as a piece of scaffolding, especially support, preferably of the support structure, of the scaffolding on wheels, on the scaffolding on wheels.

En una configuración preferida puede preverse que el dispositivo de barandilla fijado en un marco de los marcos de manera que puede desengancharse o que los elementos de barandilla fijados en un marco de los marcos de manera que puede desengancharse se desengancha del marco con la ayuda de una pieza de andamio sacada del andamio sobre ruedas o una alargada, empotrada anteriormente en el andamio sobre ruedas, preferiblemente otro elemento de barandilla, especialmente una barandilla a nivel de rodilla. In a preferred configuration it can be provided that the railing device fixed in a frame of the frames so that it can be disengaged or that the railing elements fixed in a frame of the frames so that it can be disengaged is disengaged from the frame with the help of a piece of scaffolding taken from the scaffold on wheels or an elongated, previously embedded in the scaffold on wheels, preferably another railing element, especially a railing at knee level.

Además puede preverse que para desenganchar el dispositivo de barandilla fijado de manera que puede desengancharse en un peldaño superior por medio de una uña de enclavamiento que presenta una uñeta o que para desenganchar un elemento de barandilla de los elementos de barandilla fijado de manera que puede desengancharse en un peldaño primero o superior por medio de una uña de enclavamiento que presenta una uñeta, la pieza de andamio alargada se apoya en la zona de uno de sus extremos sobre otro peldaño, preferiblemente inferior, de este marco, que está dispuesto inmediatamente adyacente al escalón primero o superior, preferiblemente también por debajo de éste, y que a continuación mediante un giro de la pieza de andamio alargada, apoyada sobre el otro peldaño o inferior, preferiblemente alrededor de un eje de giro horizontal hacia abajo, se desengancha la uñeta de la uña de enclavamiento, después de lo cual el dispositivo de barandilla que presenta esta uña de enclavamiento o el elemento de barandilla que presenta esta uña de enclavamiento se retira o se desengancha del peldaño superior. In addition, it can be provided that in order to disengage the fixed handrail device so that it can be disengaged on an upper step by means of an interlocking nail that has a fingernail or that to disengage a handrail element from the fixed handrail elements so that it can be disengaged on a first or upper step by means of an interlocking nail having a nail, the elongated scaffolding piece rests in the area of one of its ends on another step, preferably lower, of this frame, which is arranged immediately adjacent to the first or upper step, preferably also below it, and then by a rotation of the elongated scaffold piece, resting on the other step or lower, preferably around an axis of horizontal downward rotation, the fingernail is disengaged from the interlocking nail, after which the railing device presenting this interlocking nail or the railing element that presents this locking nail is removed or disengaged from the upper step.

Las siguientes medidas o características pueden tomarse o preverse todos juntos de manera ventajosa con el procedimiento para montar un andamio sobre ruedas y/o con el procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas. The following measures or features can all be taken or provided together advantageously with the procedure for assembling a scaffold on wheels and / or with the procedure for dismantling a scaffold on wheels.

De ese modo puede preverse por ejemplo que en caso del dispositivo de enganche de marcos se trate de una determinada pieza de andamio según el estado de la técnica normalizada, preferiblemente para construir la estructura de andamio de soporte o la estructura de soporte de un andamio, especialmente de un o del andamio sobre ruedas. Un dispositivo de enganche de marcos de este tipo puede estar a disposición ya de manera especialmente ventajosa, de modo que no se necesita ninguna pieza especial o adicional. Thus, it can be provided, for example, that in the case of the frame engagement device, it is a certain piece of scaffolding according to the standardized state of the art, preferably to construct the support scaffold structure or the support structure of a scaffold, especially of one or of the scaffolding on wheels. A frame hitching device of this type may already be available in a particularly advantageous manner, so that no special or additional parts are needed.

Además puede preverse que en caso del dispositivo de enganche de marcos se trate de una pieza alargada, preferiblemente de una pieza de andamio alargada, especialmente de una barra de andamio, preferiblemente de una diagonal de un andamio, especialmente de un o del andamio sobre ruedas. Un dispositivo de enganche de marcos configurado o estructurado de este tipo es adecuado en modo especial para apoyar y/o para enganchar un marco de los marcos para montar y/o para desmontar un andamio sobre ruedas. In addition, it can be provided that in the case of the frame engagement device, it is an elongated piece, preferably an elongated scaffold piece, especially a scaffold bar, preferably a diagonal of a scaffold, especially one or one of the scaffolding on wheels . A configured or structured frame hitch device of this type is especially suitable for supporting and / or for engaging a frame of the frames for mounting and / or for dismantling a scaffold on wheels.

Es especialmente ventajoso que el dispositivo de enganche de marcos en el andamio sobre ruedas montado acabado esté fijado en un montante de un marco de los marcos y en un montante de otro marco de los marcos, dispuesto especialmente de manera transversal o perpendicular a sus peldaños, dispuesto preferiblemente en el mismo lado exterior de los marcos o del andamio sobre ruedas, dispuesto especialmente en el lado longitudinal del andamio sobre ruedas. It is especially advantageous that the frame engagement device on the finished mounted scaffolding on wheels is fixed in a stile of one frame of the frames and in a stile of another frame frame, arranged especially transversely or perpendicular to its steps, preferably arranged on the same outer side of the frames or the scaffolding on wheels, especially arranged on the longitudinal side of the scaffolding on wheels.

Además puede preverse que el dispositivo de enganche de marcos esté dispuesto en el andamio sobre ruedas montado acabado de manera perpendicular a los peldaños de los marcos, marcos o peldaños en los que está fijado el dispositivo de enganche de marcos de manera que puede desengancharse, dispuesto preferiblemente en la zona Furthermore, it can be provided that the frame engagement device is disposed on the mounted mounted scaffold perpendicular to the steps of the frames, frames or steps on which the frame engagement device is fixed so that it can be disengaged, arranged preferably in the area

o en el mismo lado exterior de los marcos o del andamio sobre ruedas, especialmente en el lado longitudinal, del andamio sobre ruedas. or on the same outer side of the frames or the scaffolding on wheels, especially on the longitudinal side, of the scaffolding on wheels.

Puede ser especialmente ventajoso que el dispositivo de enganche de marcos presente una longitud que sea mayor que la distancia de marcos entre los marcos montados. It may be especially advantageous if the frame engagement device has a length that is greater than the distance of frames between the mounted frames.

Puede aumentarse adicionalmente la seguridad en caso del montaje y/o en caso del desmontaje del andamio sobre ruedas, si el dispositivo de enganche de marcos presenta por un extremo un extremo de enganche libre para enganchar un marco de los marcos y por otro extremo un extremo de fijación, por medio de los cuales se fija o está fijado el dispositivo de enganche de marcos en otro marco ya montado de los marcos, preferiblemente en un peldaño del otro marco, especialmente en un peldaño del otro marco dispuesto entre dos peldaños. The safety can be further increased in case of assembly and / or in case of disassembly of the scaffolding on wheels, if the frame engagement device has at one end one end of free engagement to engage a frame of the frames and at the other end one end for fixing, by means of which the frame engagement device is fixed or fixed in another frame already mounted to the frames, preferably in a step of the other frame, especially in a step of the other frame arranged between two steps.

Para aumentar la seguridad del montaje y/o desmontaje puede preverse alternativa o adicionalmente que el dispositivo de enganche de marcos que se apoya en un marco de los marcos, antes de que se apoye y/o se enganche en éste un marco de los marcos o el marco adicional, se fija o está fijado con un o su extremo de fijación en otro marco montado de los marcos, preferiblemente en un peldaño de un o del otro marco, especialmente en un peldaño de un o del otro marco dispuesto entre dos peldaños. In order to increase the security of the assembly and / or disassembly, it can be provided alternatively or additionally that the frame-engaging device that is supported by a frame of the frames, before a frame of the frames is supported and / or hooked on it The additional frame is fixed or fixed with one or its fixing end on another frame mounted on the frames, preferably on a step of one or the other frame, especially on a step of one or the other frame arranged between two steps.

Una colocación o un apoyo especialmente seguros del cuarto marco o de un marco adicional de los marcos en el dispositivo de enganche de marcos puede lograrse debido a que el dispositivo de enganche de marcos está formado An especially secure placement or support of the fourth frame or an additional frame of the frames in the frame engagement device can be achieved because the frame engagement device is formed

o está compuesto con o por al menos dos elementos de enganche de marcos, especialmente iguales, preferiblemente separados, dispuestos entre sí especialmente en estado montado a una distancia, preferiblemente de manera paralela. or it is composed of or at least two frame-engaging elements, especially the same, preferably separated, arranged with each other especially in a distance-mounted state, preferably in parallel.

Una colocación, un apoyo y/o un enganche especialmente seguros o estables del cuarto marco o de un marco adicional de los marcos en el dispositivo de enganche de marcos puede lograrse debido a que los elementos de enganche de marcos, considerados en dirección de los peldaños de un marco y/o de aquel marco en el que se apoyan los elementos de enganche de marcos, se disponen o están dispuestos lateralmente uno junto al otro a una distancia de elementos de enganche de marcos horizontal, preferiblemente a igual altura. An especially safe or stable placement, support and / or engagement of the fourth frame or of an additional frame of the frames in the frame engagement device can be achieved because the frame engagement elements, considered in the direction of the steps of a frame and / or of that frame on which the frame hook elements are supported, are arranged or arranged laterally side by side at a distance from horizontal frame hook elements, preferably at the same height.

Es especialmente ventajoso que el dispositivo de enganche de marcos se fije o esté fijado de manera que pueda desengancharse, especialmente se enganche o esté enganchado o pueda fijarse de manera que pueda desengancharse, especialmente pueda engancharse y desengancharse de nuevo, en el andamio sobre ruedas, especialmente en un peldaño o en varios peldaños de un marco de los marcos. Esto permite un montaje y/o desmontaje especialmente fácil del dispositivo de enganche de marcos. It is especially advantageous if the frame engaging device is fixed or fixed so that it can be disengaged, especially when it is engaged or is engaged or can be fixed so that it can be disengaged, especially it can be engaged and disengaged again, on the scaffolding on wheels, especially on a step or on several steps of a frame of the frames. This allows especially easy assembly and / or disassembly of the frame hitch device.

Además puede preverse que el dispositivo de enganche de marcos presente al menos uno, preferiblemente al menos dos ganchos de enganche de marcos distanciados para enganchar de manera que puede desengancharse un marco de los marcos o el marco adicional. Furthermore, it can be provided that the frame engagement device has at least one, preferably at least two spaced frame hooks for engaging so that one frame can be disengaged from the frames or the additional frame.

Además puede preverse que, en caso del dispositivo de enganche de marcos, se trate de una pieza adicional, preferiblemente que no se empotre o no esté empotrada en el andamio sobre ruedas montado acabado o no como estructura de soporte, especialmente de la estructura de soporte, del andamio sobre ruedas. In addition, it can be provided that, in the case of the frame hitching device, it is an additional piece, preferably that it is not embedded or not embedded in the scaffold on wheels mounted finished or not as a support structure, especially of the support structure , of the scaffolding on wheels.

Una pieza adicional de este tipo puede estar configurada con un o como un perfil en U, que presenta un cuerpo base preferiblemente en forma de placa y al menos dos ramas de soporte que se extienden desde el cuerpo base en direcciones iguales hacia fuera, que presentan respectivamente ganchos de enganche de marcos abiertos hacia arriba en el estado montado y que presentan una distancia entre sí para enganchar de manera que puede desengancharse un marco de los marcos o el marco adicional. An additional piece of this type may be configured with one or as a U-profile, which has a base body preferably in the form of a plate and at least two support branches extending from the base body in equal outward directions, which have respectively hooks of open frames upwardly in the assembled state and having a distance from each other to engage so that one frame can be disengaged from the frames or the additional frame.

Una pieza adicional de este tipo puede fabricarse de manera fácil y económica así como realizarse de manera compacta, por tanto puede presentar un peso muy reducido en comparación y puede manipularse según esto de manera especialmente sencilla y fácil. An additional part of this type can be manufactured easily and economically as well as carried out in a compact manner, therefore it can have a very low weight in comparison and can be handled accordingly in a particularly simple and easy way.

Además puede preverse que la pieza adicional, preferiblemente el perfil en U, presente uno o varios dispositivos de enganche, especialmente al menos uno, preferiblemente varios ganchos de enganche abiertos hacia abajo en el estado montado, para enganchar o desenganchar la pieza de trabajo a o en un marco de los marcos, especialmente en un peldaño o en varios peldaños de un marco de los marcos. Furthermore, it can be provided that the additional part, preferably the U-profile, has one or more hooking devices, especially at least one, preferably several hooks open downwards in the assembled state, to engage or disengage the workpiece at or in a frame of the frames, especially on a step or on several steps of a frame of the frames.

De esta manera puede montarse un dispositivo de enganche de marcos, configurado de esta manera como pieza adicional, de manera especialmente fácil y rápida en un marco de los marcos y/o puede desmontarse de un marco de los marcos. In this way a frame engagement device can be mounted, configured in this way as an additional part, especially easily and quickly in a frame of the frames and / or can be removed from a frame of the frames.

En ortra configuración concreta de una pieza adicional de este tipo puede estar fabricada o fabricarse ésta ventajosamente en una sola pieza, preferiblemente de chapa metálica, especialmente de chapa de aluminio. In concrete configuration of an additional piece of this type, it can be advantageously manufactured or manufactured in one piece, preferably of sheet metal, especially of aluminum sheet.

Puede ser muy especialmente ventajoso en caso del montaje y/o en caso del desmontaje de un andamio sobre ruedas que un marco de los marcos o el marco adicional en una o la posición de transición se apoye y/o enganche o esté apoyado y/o enganchado en el dispositivo de enganche de marcos, de manera que esté dispuesto en el lado exterior del andamio sobre ruedas limitado o configurado por un marco de los marcos, preferiblemente está dispuesto en un lado exterior del andamio sobre ruedas limitado por los montantes y peldaños de aquel marco, en o sobre el que se apoye el dispositivo de enganche de marcos y/o en el que se cuelga el dispositivo de enganche de marcos. Debido a ello se simplifica el montaje y/o desmontaje en relación con una seguridad mayor o maximizada en caso del montaje y/o en caso del desmontaje del andamio sobre ruedas. It can be especially advantageous in case of assembly and / or in case of disassembly of a scaffold on wheels that a frame of the frames or the additional frame in one or the transition position is supported and / or hooked or is supported and / or hooked on the frame hitching device, so that it is arranged on the outer side of the limited scaffolding on wheels or configured by a frame of the frames, preferably it is arranged on an outer side of the scaffolding on wheels limited by the uprights and steps of that frame, on or on which the frame engagement device is supported and / or on which the frame engagement device is hung. Due to this, the assembly and / or disassembly is simplified in relation to greater or maximized safety in case of assembly and / or in case of disassembly of the scaffolding on wheels.

Un montaje y/o desmontaje especialmente fácil y seguro de un andamio sobre ruedas o del andamio sobre ruedas puede lograrse además debido a que un marco de los marcos o el marco adicional en una o la posición de transición se apoya y/o se engancha o está apoyado o enganchado en el dispositivo de enganche de marcos, de manera que puede girarse o se gira una parte de este marco, especialmente una parte que sobresale hacia arriba a través del dispositivo de enganche de marcos y/o a través de aquel marco en el que se apoya el dispositivo de enganche de marcos y/o en el que se cuelga el dispositivo de enganche de marcos, de este marco, con respecto a aquel marco en el que se apoya el dispositivo de enganche de marcos y/o en el que se cuelga el dispositivo de enganche de marcos, preferiblemente también con respecto al dispositivo de enganche de marcos, preferiblemente alrededor de un eje de giro configurado especialmente de manera paralela a los peldaños de aquel marco en el que se apoya el dispositivo de enganche de marcos y/o en el que se cuelga el dispositivo de enganche de marcos, en dirección hacia un marco opuesto de los marcos. An especially easy and safe assembly and / or disassembly of a scaffold on wheels or scaffolding on wheels can be achieved in addition because a frame of the frames or the additional frame in one or the transition position is supported and / or hooked or is supported or engaged in the frame engagement device, so that a part of this frame can be rotated or rotated, especially a part that projects upwardly through the frame engagement device and / or through that frame in the frame. that the frame engagement device is supported and / or on which the frame engagement device is hung, of this frame, with respect to that frame on which the frame engagement device is supported and / or on which the frame hitch device is hung, preferably also with respect to the frame hitch device, preferably around a pivot axis specially configured parallel to the rungs of that frame in which supports the frame hitch device and / or where the frame hitch device is hung, towards an opposite frame of the frames.

Según un perfeccionamiento especialmente ventajoso puede preverse que un marco de los marcos o que el marco adicional, entonces, cuando este marco está apoyado y/o enganchado en el dispositivo de enganche de marcos, especialmente en una o su posición de transición, sobresalga hacia arriba del dispositivo de enganche de marcos y/o aquel marco en el que se apoya el dispositivo de enganche de marcos y/o en el que se cuelga el dispositivo de enganche de marcos. According to a particularly advantageous improvement, it can be provided that a frame of the frames or that the additional frame, then, when this frame is supported and / or engaged in the frame engagement device, especially in one or its transition position, protrudes upwards of the frame hitch device and / or that frame on which the frame hitch device is supported and / or on which the frame hitch device is hung.

Mediante las medidas mencionadas anteriormente puede realizarse el montaje y/o desmontaje de manera especialmente fácil y segura. By means of the aforementioned measures, assembly and / or disassembly can be carried out especially easily and safely.

El montaje y/o el desmontaje de un o del andamio sobre ruedas puede realizarse de manera adicionalmente simplificada y segura, cuando un marco de los marcos o el marco adicional se apoya y/o se engancha o está apoyado y/o enganchado en el dispositivo de enganche de marcos en una o su posición de transición, de manera que aproximadamente o como máximo la mitad o menos de la mitad de la longitud de este marco sobresale hacia arriba del dispositivo de enganche de marcos y/o aquel marco en el que se apoya el dispositivo de enganche de marcos y/o en el que se cuelga el dispositivo de enganche de marcos. The assembly and / or disassembly of one or more of the scaffolding on wheels can be carried out in an additionally simplified and safe way, when a frame of the frames or the additional frame is supported and / or hooked or supported and / or hooked on the device of frame engagement in one or its transition position, so that approximately or at most half or less than half the length of this frame protrudes upward from the frame engagement device and / or that frame in which it is supports the frame hitch device and / or where the frame hitch device is hung.

El montaje y/o desmontaje de un o del andamio sobre ruedas puede realizarse de manera adicionalmente simplificada o sencilla y/o más seguras se gira el marco que se apoya en el dispositivo de enganche de marcos y/o el marco que se cuelga en el dispositivo de enganche de marcos, después de que el dispositivo de barandilla o los elementos de barandilla se desenganche o se desenganchen de éste, a una o su posición de transición o se gira de manera condicionada por la fuerza de gravedad por sí mismo a una o su posición de transición, en la que este marco se cuelga en el dispositivo de enganche de marcos, preferiblemente soportado esencialmente sólo o sólo por el dispositivo de enganche de marcos. The assembly and / or disassembly of one or more of the scaffolding on wheels can be carried out in an additionally simplified or simple way and / or more securely, the frame that is supported on the frame coupling device and / or the frame that hangs on the frame is turned frame engagement device, after the handrail device or handrail elements is disengaged or detached therefrom, to one or its transition position or is rotated conditionally by the force of gravity itself to one or its transition position, in which this frame is hung on the frame engagement device, preferably supported essentially only or only by the frame engagement device.

Según una configuración preferida puede preverse que un marco de los marcos o el marco adicional entonces, cuando este marco está apoyado y/o enganchado en el dispositivo de enganche de marcos, preferiblemente en una According to a preferred configuration it can be provided that a frame of the frames or the additional frame then, when this frame is supported and / or hooked on the frame engagement device, preferably in a

o su posición de transición, especialmente entonces, cuando está colgado en el dispositivo de enganche de marcos y está soportado esencialmente sólo o sólo por éste, esté asegurado o se asegure frente a la retirada o salida involuntaria, especialmente a causa de fuerzas eólicas, especialmente sin que se requiera para ello cualquier medio de seguridad adicional. or its transition position, especially then, when it is hung on the frame hitch device and is essentially supported only or only by it, is secured or secured against involuntary withdrawal or exit, especially because of wind forces, especially without requiring any additional security means.

Se entiende que aquellos elementos de barandilla que están previstos para una protección de espalda o cadera o que sirven como protección de espalda o cadera pueden presentar una distancia desde la plataforma de andamio correspondiente de este piso que asciende a 70 cm a 130 cm, especialmente a 90 cm a 110 cm, de manera preferible aproximadamente 100 cm. It is understood that those railing elements that are provided for a back or hip protection or that serve as a back or hip protection may have a distance from the corresponding scaffold platform of this floor that amounts to 70 cm to 130 cm, especially 90 cm to 110 cm, preferably about 100 cm.

Se entiende además que el procedimiento según la invención para montar y/o el procedimiento según la invención para desmontar un andamio sobre ruedas puede realizarse basándose en una combinación de marcos con longitudes de distinta dimensión. Según esto puede preverse por ejemplo que el primer marco y el segundo marco, considerados respectivamente en dirección de sus montantes, pueden presentar respectivamente una primera longitud y que el tercer marco y el cuarto marco, considerados respectivamente en dirección de sus montantes, pueden presentar respectivamente juna segunda longitud, siendo la primer longitud inferior a la segunda longitud o siendo la primera longitud superior a la segunda longitud. It is further understood that the method according to the invention for mounting and / or the method according to the invention for disassembling a scaffold on wheels can be performed based on a combination of frames with different lengths. According to this, it can be provided, for example, that the first frame and the second frame, considered respectively in the direction of their uprights, can respectively have a first length and that the third frame and the fourth frame, considered respectively in the direction of their uprights, can respectively present a second length, the first length being less than the second length or the first length being greater than the second length.

A este respecto puede preverse que la primera longitud sea aproximadamente la mitad de grande que la segunda longitud. In this regard it can be expected that the first length is approximately half as large as the second length.

Se entiende además que el primer marco y el segundo marco, considerados respectivamente en dirección de sus montantes, pueden presentar respectivamente una primera longitud y que el tercer marco y el cuarto marco, considerados respectivamente en dirección de sus montantes, pueden presentar una segunda longitud, pudiendo ser la primera longitud igual de grande que la segunda longitud. It is further understood that the first frame and the second frame, considered respectively in the direction of their uprights, may respectively have a first length and that the third frame and the fourth frame, considered respectively in the direction of their uprights, may have a second length, the first length may be as large as the second length.

Se entiende además que el primer marco puede presentar una primera longitud y que el segundo marco puede presentar una segunda longitud, siendo de distinta dimensión la longitud del primer marco y la longitud del segundo marco. Por ejemplo, la longitud del primer marco puede ser sólo aproximadamente la mitad de grande que la longitud del segundo marco o la longitud del segundo marco puede ser sólo aproximadamente la mitad de grande que la longitud del primer marco. Pueden preverse proporciones de longitud correspondientes a esto de los marcos de un piso también en caso de los marcos de otros pisos. It is further understood that the first frame may have a first length and that the second frame may have a second length, the length of the first frame and the length of the second frame being of different dimensions. For example, the length of the first frame may be only about half as large as the length of the second frame or the length of the second frame may be only about half as large as the length of the first frame. Proportions of length corresponding to this can be provided for the frames of one floor also in the case of the frames of other floors.

Puede ser de especial ventaja cuando los marcos del andamio sobre ruedas y/o partes esenciales de los elementos de conexión diagonales y/o horizontales y/o las plataformas de andamio o partes esenciales de los elementos de conexión horizontales de soporte o partes esenciales de los bastidores que soportan éstos estén compuestos por metal ligero, especialmente por aluminio. It may be of particular advantage when the scaffolding frames on wheels and / or essential parts of the diagonal and / or horizontal connection elements and / or the scaffolding platforms or essential parts of the horizontal support connection elements or essential parts of the Racks that support these are made of light metal, especially aluminum.

El dispositivo de enganche de marcos también puede estar compuesto de manera ventajosa esencialmente o completamente por metal ligero, especialmente por aluminio. De manera condicionada por el peso reducido de estas piezas, puede realizare el montaje y el desmontaje de un andamio sobre ruedas, que está construido o se construye a partir de estas piezas y/o del que se desmontan estas piezas, de manera especialmente fácil, rápida y segura. The frame engagement device can also be advantageously composed essentially or completely of light metal, especially aluminum. Depending on the reduced weight of these pieces, you can carry out the assembly and disassembly of a scaffold on wheels, which is built or constructed from these parts and / or from which these parts are disassembled, especially easily, Fast and safe

Los elementos de fijación, con los que están fijados las plataformas de andamio y/o los elementos de conexión diagonales y/o los horizontales en los marcos, preferiblemente en sus peldaños, preferiblemente pueden estar compuestos esencialmente por acero. Como elementos de fijación pueden utilizarse preferiblemente uñas de enclavamiento. Sus partes de uña móvil, que también se denominan uña o uñeta, pueden estar compuestas preferiblemente por plástico. The fixing elements, with which the scaffolding platforms and / or the diagonal and / or the horizontal connecting elements in the frames are fixed, preferably in their steps, can preferably be composed essentially of steel. Locking nails can preferably be used as fasteners. Its movable nail parts, which are also called a nail or a nail, may preferably be composed of plastic.

Las plataformas de andamio pueden estar compuestas completa o parcialmente por metal ligero, especialmente por aluminio. Su superficie de trabajo puede estar compuesta preferiblemente por madera contrachapada, sin embargo puede estar compuesta también por otros materiales, por ejemplo por plástico. Scaffolding platforms may be composed entirely or partially of light metal, especially aluminum. Its work surface may preferably be composed of plywood, however it may also be composed of other materials, for example plastic.

Se entiende además que los marcos, que se denominan también como escaleras o montantes, pueden presentar una anchura correspondiente a la distancia de sus montantes, que puede seleccionarse de manera que una plataforma de andamio o varias plataformas de andamio pueda fijarse o puedan fijarse en estos marcos, especialmente en sus peldaños. It is further understood that the frames, which are also referred to as stairs or uprights, may have a width corresponding to the distance of their uprights, which can be selected so that a scaffolding platform or several scaffolding platforms can be fixed or fixed on these frames, especially on their steps.

Las anchuras típicas de marcos, tal como se utilizan en caso de un andamio sobre ruedas del solicitante ya según el estado de la técnica, ascienden a 75 cm y 150 cm. Typical frame widths, as used in case of a scaffold on wheels of the applicant and according to the state of the art, amount to 75 cm and 150 cm.

Se entiende además que marcos típicos pueden dotarse de por ejemplo ocho o cuatro peldaños fijados, preferiblemente a igual distancia, especialmente de manera paralela entre sí, preferiblemente de manera perpendicular a los montantes del marco. Ciertas alturas de montaje o fijación típicas de marcos de este tipo o montantes ascienden a 200 cm o 100 cm. Según esto, los marcos más largos pueden dotarse por ejemplo de ocho peldaños, mientras que los marcos más cortos pueden estar dotados por ejemplo de cuatro peldaños. La distancia de los peldaños asciende entre sí a habitualmente 25 cm, sin embargo puede ser también mayor o menor. Se entiende que dentro de un marco pueden preverse también distancias de peldaños de distinta dimensión. Esto es especialmente entonces cuando los peldaños no están pensados o determinados para la subida o bajada de personas. It is further understood that typical frames can be provided with, for example, eight or four fixed steps, preferably at the same distance, especially parallel to each other, preferably perpendicular to the frame studs. Certain mounting or fixing heights typical of frames of this type or uprights amount to 200 cm or 100 cm. According to this, the longer frames can be provided, for example, with eight steps, while the shorter frames can be provided, for example, with four steps. The distance of the steps is usually 25 cm from each other, however it may also be greater or lesser. It is understood that within a frame distances of steps of different dimensions can also be provided. This is especially then when the steps are not intended or determined for the rise or fall of people.

Se entiende además que los procedimientos según la invención no están limitados a determinadas anchuras de andamios sobre ruedas o correspondientes distancias de marcos entre dos marcos distanciados horizontalmente. Ciertas anchuras de andamios típicas, respectivas longitudes de fijación o enganche para plataformas de andamio que van a fijarse o van a engancharse a los marcos pueden ascender por ejemplo, según el sistema de andamio sobre ruedas igualmente existente ya del solicitante, a 180 cm ó 285 cm. It is further understood that the methods according to the invention are not limited to certain widths of scaffolding on wheels or corresponding frame distances between two horizontally spaced frames. Certain widths of typical scaffolding, respective fixing or attachment lengths for scaffolding platforms that are to be fixed or are going to be attached to the frames can rise, for example, according to the equally existing already existing scaffolding system on wheels, to 180 cm or 285 cm.

Ciertas plataformas de trabajo móviles o andamios sobre ruedas del solicitante, que presentan las dimensiones especificadas anteriormente, se conocen con las denominaciones “Layher Uni Standard (75 x 285 cm), Layher Uni Breit (150 x 285 cm), Layher Uni Leicht (75 x 180 cm) y Layher Uni Kompakt (150 x 180 cm)”. A este respecto, la dimensión mencionada en primer lugar entre paréntesis representa la distancia entre los montantes del bastidor o montantes y la medida mencionada en segundo lugar entre paréntesis representa la anchura del andamio sobre ruedas o representa la longitud de enganche entre dos marcos o montantes horizontalmente distanciados de un piso Certain mobile work platforms or scaffolding on wheels of the applicant, which have the dimensions specified above, are known as “Layher Uni Standard (75 x 285 cm), Layher Uni Breit (150 x 285 cm), Layher Uni Leicht (75 x 180 cm) and Layher Uni Kompakt (150 x 180 cm) ”. In this respect, the dimension mentioned first in parentheses represents the distance between the uprights of the frame or uprights and the measure mentioned secondly in parentheses represents the width of the scaffold on wheels or represents the coupling length between two frames or horizontally uprights. distanced from a floor

o una planta. or a plant

Se entiende además que las plataformas de andamio que se utilizan en caso de los procedimientos para montar y desmontar un andamio sobre ruedas, en cualquier caso entonces, cuando se utilizan éstas para plantas elevadas o en pisos elevados, están configuradas como denominadas plataformas de andamio de paso. Esto significa que plataformas de andamio de este tipo están configuradas con una abertura de paso para pasar una persona, especialmente un montador. Esta abertura de paso se encuentra preferiblemente en la zona de un extremo de esta plataforma de andamio de paso, para que una persona que escala arriba o abajo en los peldaños de un marco adyacente pueda escalar de manera fácil y segura a través de esta abertura de paso. It is further understood that the scaffolding platforms that are used in case of the procedures for assembling and disassembling a scaffold on wheels, in any case then, when they are used for raised floors or on elevated floors, they are configured as so-called scaffolding platforms. He passed. This means that scaffolding platforms of this type are configured with a passage opening to pass a person, especially an assembler. This passage opening is preferably located in the area of one end of this step scaffolding platform, so that a person who climbs up or down the steps of an adjacent frame can easily and safely climb through this opening of He passed.

Las aberturas de paso pueden cerrarse habitualmente con trampillas o tapas. Estas trampillas o tapas pueden estar unidas a través de bisagras con la respectiva plataforma de andamio de paso, que permiten un giro de la respectiva trampilla o la respectiva tapa alrededor de un eje de giro configurado preferiblemente de manera perpendicular a los peldaños del marco adyacente. The passage openings can usually be closed with hatches or covers. These flaps or covers can be joined through hinges with the respective step scaffolding platform, which allow a turn of the respective hatch or the respective cover around a rotation axis preferably configured perpendicular to the steps of the adjacent frame.

También es posible utilizar plataformas de andamio de paso con escalera integrada, que alternativamente o dado el caso adicionalmente pueden ser adecuadas o especificas para subir y/o bajar personas desde un piso o nivel o planta a un siguiente piso o nivel o planta. En caso de plataformas de andamio de paso de este tipo puede instalarse de manera fija en la plataforma una escalera. Ésta puede plagarse hacia arriba o hacia abajo. En el estado plegado hacia arriba o hacia abajo puede bloquearse la escalera, preferiblemente a través de un mecanismo de resorte. Para plegar hacia abajo o para plegar hacia arriba puede soltarse el mecanismo. It is also possible to use scaffolding platforms with integrated ladder, which alternatively or if necessary additionally may be suitable or specific to raise and / or lower people from one floor or level or floor to a next floor or level or floor. In the case of scaffolding platforms of this type, a ladder can be fixedly installed on the platform. This can be plagued up or down. In the folded up or down state the ladder can be locked, preferably through a spring mechanism. The mechanism can be released to fold down or fold up.

Se entiende además que el montaje o desmontaje de un o del andamio sobre ruedas o de las piezas que forman el andamio sobre ruedas se realiza preferiblemente de manera manual. Con otras palabras pueden construirse manualmente y también desmontarse de nuevo manualmente andamios sobre ruedas de este tipo in situ por personas, respectivos montadores. It is further understood that the assembly or disassembly of one or more of the scaffold on wheels or of the parts that form the scaffold on wheels is preferably carried out manually. In other words, scaffolding on wheels of this type can also be manually re-disassembled manually by people, respective assemblers.

Otras ventajas, características y aspectos de la invención resultan de la siguiente parte de descripción en la que se describen ejemplos de realización preferidos de la invención mediante las figuras. Other advantages, features and aspects of the invention result from the following description part in which preferred embodiments of the invention are described by means of the figures.

Muestran: They show:

las figuras 1 -14: Figures 1-14:
en una sucesión consecutivamente la realización de un procedimiento según la invención in succession successively performing a method according to the invention

para montar el andamio sobre ruedas montado de manera terminada, mostrado en la to mount the scaffold on wheels mounted in a finished way, shown in the

figura 14, según un primer ejemplo de realización; Figure 14, according to a first embodiment;

las figuras 14 – 24: Figures 14-24:
en una sucesión consecutivamente la realización de un procedimiento según la invención in succession successively performing a method according to the invention

para desmontar el andamio sobre ruedas montado de manera terminada, mostrado en la to disassemble the scaffold on wheels mounted in a finished way, shown in the

figura 14, según el primer ejemplo de realización; Figure 14, according to the first embodiment;

las figuras 25 -37: Figures 25 -37:
en una sucesión consecutivamente la realización de un procedimiento según la invención in succession successively performing a method according to the invention

para montar el andamio sobre ruedas montado de manera terminada, mostrado en la to mount the scaffold on wheels mounted in a finished way, shown in the

figura 37, según un segundo ejemplo de realización; Figure 37, according to a second embodiment;

las figuras 37 – 46: Figures 37-46:
en una sucesión consecutivamente la realización de un procedimiento según la invención in succession successively performing a method according to the invention

para desmontar el andamio sobre ruedas montado de manera terminada, mostrado en la to disassemble the scaffold on wheels mounted in a finished way, shown in the

figura 37, según el segundo ejemplo de realización; Figure 37, according to the second embodiment;

la figura 47: Figure 47:
un dispositivo de enganche de marcos previsto como componente adicional, que está a frame hitch device intended as an additional component, which is

enganchado en dos peldaños inmediatamente adyacentes de un marco; hooked on two immediately adjacent steps of a frame;

las figuras 48 – 50: Figures 48-50:
el uso del dispositivo de enganche de marcos mostrado en la figura 47 en caso del the use of the frame hitch device shown in figure 47 in case of

montaje de un andamio sobre ruedas; assembly of a scaffold on wheels;

la figura 51: Figure 51:
un andamio sobre ruedas montado de manera terminada empleando el procedimiento a scaffold on wheels mounted in a finished way using the procedure

según la invención para montar un andamio sobre ruedas, según un tercer ejemplo de according to the invention to mount a scaffold on wheels, according to a third example of

realización. realization.

En las figuras 14, 37, 51 se muestran ejemplos de realización de tres andamios sobre ruedas 1.1; 1.2.; 1.3 construidos según la invención. Cada andamio sobre ruedas 1.1; 1.2; 1.3 está construido a partir de una pluralidad de marcos 20; 120; 220 verticales. Estos tienen respectivamente dos montantes 16.1, 16.2; 160.1, 160.2 paralelos y peldaños 17; 217 que conectan a éstos y dispuestos de manera perpendicular a éstos para el ascenso y/o descenso de personas 52 y/o para enganchar plataformas de andamio 30; 130; 230, elementos de conexión diagonales 50.1, 50.2; 51.1, 51.2 y/o elementos de conexión horizontales 18.1, 18.2; 18.3, 18.4. Cada andamio sobre ruedas 1.1; 1.2; Examples of embodiment of three scaffolding on wheels 1.1 are shown in Figures 14, 37, 51; 1.2 .; 1.3 constructed according to the invention. Each scaffold on wheels 1.1; 1.2; 1.3 is constructed from a plurality of frames 20; 120; 220 vertical These respectively have two uprights 16.1, 16.2; 160.1, 160.2 parallels and steps 17; 217 connecting them and arranged perpendicularly to them for the ascent and / or descent of persons 52 and / or to engage scaffolding platforms 30; 130; 230, diagonal connection elements 50.1, 50.2; 51.1, 51.2 and / or horizontal connection elements 18.1, 18.2; 18.3, 18.4. Each scaffold on wheels 1.1; 1.2;

1.3 está construido en este caso con o sobre dos vigas móviles 2.1, 2.2. Éstas están formadas esencialmente por un soporte horizontal, desde el cual cada una tiene en cada extremo un tubo encajable 3.1, 3.2 que se encuentra vertical en el estado construido. Los tubos encajables 3.1, 3.2 sirven respectivamente para alojar un husillo 5 de un pie 4 de altura regulable por medio de una tuerca 6. Cada pie 4 comprende una placa de base 7, en la que está fijado de manera habitual un rodillo de sujeción 8 habitual. En el husillo 5 delantero en este caso están encajados tubos verticales 10.1, 10.2 de una barra de bastidor 9 denominada también como tubo de base. Esta pieza ofrece una sujeción conjunta de las respectivas vigas móviles 2.1, 2.2 en la zona respectivamente de uno sus extremos. Por debajo de cada soporte horizontal de cada viga móvil 2.1, 2.2 está fijado en éste, en el caso del andamio sobre ruedas 1.1 y 1.2, un peldaño auxiliar 11 y en el caso del andamio sobre ruedas 1.3, un peldaño auxiliar 111 por medio de dos soportes de peldaño 12.1, 12.2 verticales. Los peldaños auxiliares 11, 111 se encuentran en una altura tal que en caso de tuercas 6 giradas completamente hacia abajo no se produce ningún contacto con el suelo. Por tanto se encuentran en espacio libre, que se crea o está creado por los pies 4 y los rodillos 8 (véase las figuras 1 y 51). Sobre los peldaños auxiliares 11, 111 pueden colocarse plataformas de andamio o tablones y/o allí se fijan de manera que pueden desengancharse, preferiblemente con ayuda de uñas de enclavamiento. En el caso del andamio sobre ruedas 1.1 no está colocada ninguna plataforma de andamio sobre los peldaños auxiliares 11, mientras que en el caso del andamio sobre ruedas 1.2 está colocada una primera plataforma de andamio 130.1 o la más baja sobre los peldaños auxiliares 11. En caso del andamio sobre ruedas 1.3 ancho están colocadas sobre los peldaños auxiliares 111 dos primeras plataformas de andamio 230.1.1 y 230.1.2 o las más bajas una junto a la otra. 1.3 is built in this case with or on two mobile beams 2.1, 2.2. These are essentially formed by a horizontal support, from which each one has at each end a fitting tube 3.1, 3.2 that is vertical in the constructed state. The snap-in tubes 3.1, 3.2 serve respectively to accommodate a spindle 5 of a foot 4 of adjustable height by means of a nut 6. Each foot 4 comprises a base plate 7, in which a clamping roller 8 is usually fixed habitual. In the front spindle 5 in this case vertical tubes 10.1, 10.2 of a frame bar 9 are also referred to as a base tube. This piece offers a joint fastening of the respective mobile beams 2.1, 2.2 in the area respectively of one of its ends. Below each horizontal support of each mobile beam 2.1, 2.2, an auxiliary step 11 is fixed therein, in the case of the scaffold on wheels 1.1 and 1.2 and in the case of the scaffold on wheels 1.3, by means of two step stands 12.1, 12.2 vertical. The auxiliary steps 11, 111 are at a height such that in case of nuts 6 turned completely downwards, no contact with the ground occurs. Therefore they are in free space, which is created or created by feet 4 and rollers 8 (see Figures 1 and 51). Scaffold platforms or planks can be placed on the auxiliary steps 11, 111 and / or fixed there so that they can be disengaged, preferably with the help of interlocking nails. In the case of the scaffold on wheels 1.1 no scaffolding platform is placed on the auxiliary steps 11, while in the case of the scaffolding on wheels 1.2 a first scaffolding platform 130.1 or the lowest is placed on the auxiliary steps 11. In In the case of the scaffolding on wheels 1.3 wide, two first scaffolding platforms 230.1.1 and 230.1.2 or the lower ones are placed on the auxiliary steps 111 next to each other.

La longitud de la barra de bastidor 9 o la distancia horizontal entre sus dos tubos verticales 10.1 y 10.2 determina la anchura del respectivo andamio sobre ruedas 1.1; 1.2; 1.3 en su respectivo lado longitudinal 65 y/o la distancia de marcos 21 (véase la figura 2) o la distancia de enganche entre dos marcos de un piso 15.1 a 15.4, que se apoya sobre la respectiva viga móvil 2.1, 2.2. Esta longitud o esta distancia de marcos 21 asciende en los ejemplos de realización mostrados en las figuras a 285 cm. Sin embargo se entiende que la longitud de la barra de bastidor y/o de la distancia de marcos pueda ser superior o inferior a 285 cm, especialmente puede ascender a 180 cm. The length of the frame bar 9 or the horizontal distance between its two vertical tubes 10.1 and 10.2 determines the width of the respective scaffold on wheels 1.1; 1.2; 1.3 on its respective longitudinal side 65 and / or the distance of frames 21 (see Figure 2) or the distance of engagement between two frames of a floor 15.1 to 15.4, which rests on the respective mobile beam 2.1, 2.2. This length or this distance of frames 21 amounts to the examples of embodiment shown in the figures at 285 cm. However, it is understood that the length of the frame bar and / or the distance of frames may be greater than or less than 285 cm, especially it may amount to 180 cm.

Sobre cada una de las vigas móviles 2.1, 2.2 se encuentra un marco 20.1, 20.2; 120.1, 120.2; 220.1, 220.2 vertical inferior o el más bajo. Estos están asignados a un primer piso 15.1 o el más bajo. En el caso del andamio sobre ruedas 1.1 se trata respectivamente de los marcos 20.1 y 20.2 inferiores. Su altura de construcción es respectivamente el doble de grande que la altura de construcción del marco 120.1 y 120.2 inferior del andamio sobre ruedas 1.2 y que la altura de construcción del marco 220.1 y 220.2 inferior del andamio sobre ruedas 1.3. Con otras palabras, es por tanto la altura de construcción del marco 120.1, 120.2; 220.1, 220.2 inferior de los andamios sobre ruedas 1.2 y 1.3 igual de grande y además sólo la mitad de grande que la altura de construcción del marco 20.1 y On each of the mobile beams 2.1, 2.2 there is a frame 20.1, 20.2; 120.1, 120.2; 220.1, 220.2 vertical lower or lower. These are assigned to a first floor 15.1 or lower. In the case of scaffolding on wheels 1.1, these are respectively frames 20.1 and 20.2 below. Its construction height is twice as large as the construction height of frame 120.1 and 120.2 lower than the scaffold on wheels 1.2 and the construction height of frame 220.1 and 220.2 lower than the scaffold on wheels 1.3. In other words, it is therefore the construction height of the frame 120.1, 120.2; 220.1, 220.2 lower of the scaffolding on wheels 1.2 and 1.3 equally large and also only half as large as the construction height of the frame 20.1 and

20.2 inferior del andamio sobre ruedas 1.1. La altura de construcción de los marcos 120.1 y 120.2 así como de los marcos 220.1 y 220.2 asciende en el ejemplo de realización a 100 cm, mientras que la altura de construcción de los marcos 20.1 y 20.2 inferiores del andamio sobre ruedas 1.1 asciende a 200 cm. De manera correspondiente a esto es el número de peldaños 17.1, 17.2, 17.3, 17.4 de los marcos 120.1 y 120.2 y el número de peldaños 217.1, 217.2,217.3, 217.4 de los marcos 220.1 y 220.2, con respectivamente cuatro peldaños, sólo la mitad de grande que el número de peldaños 17.1 a 17.8 de los respectivos marcos 20.1, 20.2 del andamio sobre ruedas 1.1. 20.2 lower scaffolding on wheels 1.1. The construction height of frames 120.1 and 120.2 as well as frames 220.1 and 220.2 amounts to 100 cm in the embodiment, while the construction height of the lower frames 20.1 and 20.2 of scaffolding on wheels 1.1 amounts to 200 cm . Corresponding to this is the number of steps 17.1, 17.2, 17.3, 17.4 of the frames 120.1 and 120.2 and the number of steps 217.1, 217.2,217.3, 217.4 of the frames 220.1 and 220.2, with respectively four steps, only half larger than the number of steps 17.1 to 17.8 of the respective frames 20.1, 20.2 of the scaffolding on wheels 1.1.

Los peldaños 17; 217 están dispuestos entre sí a distancias verticales iguales en este caso. Con los respectivos marcos o dentro de los respectivos marcos asciende la distancia de los peldaños 17 ó 217 uno bajo el otro en este caso respectivamente a 25 cm. Sin embargo se entiende que dentro de un marco también pueden preverse distancias de peldaños de distinta dimensión. Esto es especialmente entonces, cuando los peldaños no sirven o no están especificados para subir y/o bajar personas. En los ejemplos de realización mostrados en las figuras, para realizar el procedimiento de montaje y desmontaje según la invención están involucrados sólo los peldaños 17.1, The steps 17; 217 are arranged to each other at equal vertical distances in this case. With the respective frames or within the respective frames ascends the distance of the steps 17 or 217 one under the other in this case respectively to 25 cm. However, it is understood that within a frame distances of steps of different dimensions can also be provided. This is especially so when the rungs do not work or are not specified to raise and / or lower people. In the embodiments shown in the figures, only the steps 17.1 are involved to carry out the assembly and disassembly method according to the invention,

17.4 y 17.5 ó 217.1, 217.4 y 217.5. Los peldaños 17.3 ó 217.3 están previstos en este caso por motivos de seguridad para fijar los elementos de protección de rodilla o barras de protección de rodilla 18.3 y 18.4. sin embargo se entiende que también puedan estar previstos elementos de barandilla doble, que pueden estar fijados especialmente sólo en el peldaño 17.1 ó 217.1. todos los otros peldaños pueden suprimirse también dado el caso. 17.4 and 17.5 or 217.1, 217.4 and 217.5. The steps 17.3 or 217.3 are provided in this case for safety reasons to fix the knee protection elements or knee protection bars 18.3 and 18.4. however, it is understood that double railing elements may also be provided, which may be specially fixed only on step 17.1 or 217.1. all other steps can also be suppressed if necessary.

La anchura de construcción de los marcos 20.1 y 20.2 del andamio sobre ruedas 1.1 y la anchura de construcción de los marcos 120.1 y 120.2 del andamio sobre ruedas 1.2, de manera respectiva la distancia horizontal de los ejes longitudinales de los respectivos dos montantes 16.1, 16.2 ó 116.1, 116.2 de los respectivos marcos 20.1, 20.2 ó 120.1, 120.2 asciende en los ejemplos de realización mostrados a 75 cm. Sin embargo se entiende que la anchura de construcción de los marcos o la distancia horizontal de sus montantes por marco también puede ser inferior o superior. Esto último está mostrado en el ejemplo de realización del andamio sobre ruedas 1.3 ancho. Allí, los marcos 220.1 y 220.2 presentan respectivamente una anchura de construcción o una distancia horizontal de sus respectivos dos montantes 116.1 y 116.2 que asciende a 150 cm. Para reforzar o apoyar los peldaños 217.1 a 217.4 correspondientemente más largos allí están dotados éstos respectivamente de dos en dos por medio de elementos de refuerzo 218.1 verticales. Éstos están fijados en este caso respectivamente en el centro entre los respectivos montantes 116.1 y 116.2 del respectivo marco. The construction width of frames 20.1 and 20.2 of the scaffolding on wheels 1.1 and the width of construction of frames 120.1 and 120.2 of the scaffolding on wheels 1.2, respectively the horizontal distance of the longitudinal axes of the respective two uprights 16.1, 16.2 or 116.1, 116.2 of the respective frames 20.1, 20.2 or 120.1, 120.2 amounts to the examples of embodiment shown at 75 cm. However, it is understood that the construction width of the frames or the horizontal distance of their uprights per frame can also be smaller or larger. The latter is shown in the exemplary embodiment of the 1.3 wide wheel scaffold. There, frames 220.1 and 220.2 respectively have a construction width or a horizontal distance of their respective two uprights 116.1 and 116.2 that amounts to 150 cm. In order to reinforce or support the correspondingly longer steps 217.1 to 217.4 there, respectively, are provided two by two by means of vertical reinforcement elements 218.1. These are fixed in this case respectively in the center between the respective uprights 116.1 and 116.2 of the respective frame.

La plataforma de andamio 30.1 primera o inferior está fijada en el caso del andamio 1.1 en el respectivo peldaño The first or lower scaffolding platform 30.1 is fixed in the case of scaffolding 1.1 on the respective step

17.5 del respectivo marco 20.1 y 20.2 inferior, mientras que en caso del andamio sobre ruedas 1.2, la plataforma de andamio 130.1 primera o más baja está fijada en el respectivo peldaño auxiliar 11 de la respectiva viga móvil 2.1, 17.5 of the respective lower frame 20.1 and 20.2, while in the case of scaffolding on wheels 1.2, the first or lower scaffolding platform 130.1 is fixed on the respective auxiliary step 11 of the respective mobile beam 2.1,

2.2. En caso del andamio sobre ruedas 1.3, las dos plataformas de andamio 230.1.1 y 230.1.2 que se encuentran una junto a la otra primeras o inferiores están fijadas en el respectivo peldaño auxiliar 111 de la respectiva viga móvil 2.2. In the case of scaffolding on wheels 1.3, the two scaffolding platforms 230.1.1 and 230.1.2 that are located next to each other or lower are fixed on the respective auxiliary step 111 of the respective mobile beam

2.1 y 2.2. La respectiva distancia de los peldaños auxiliares 11, 111 al peldaño 17.4 ó 217.4 más bajo del respectivo marco 20.1, 20.2 ó 120.1, 120.2 ó 220.1, 220.2 es superior a la distancia de peldaños convencional dentro de los marcos. Esta distancia asciende en este caso a 37,5 cm. 2.1 and 2.2. The respective distance of the auxiliary steps 11, 111 to the lower step 17.4 or 217.4 of the respective frame 20.1, 20.2 or 120.1, 120.2 or 220.1, 220.2 is greater than the conventional distance of steps within the frames. This distance amounts in this case to 37.5 cm.

En cada uno de los marcos 20.1, 20.2; 120.1, 120.2 ó 220.1, 220.2 inferiores que se encuentran sobre las vigas móviles 2.1 y 2.1 está encajado respectivamente un marco 20.3, 20.4 ó 220.3, 220.4 vertical adicional, y concretamente de manera que el plano vertical fijado respectivamente por estos marcos adicionales coincide con el respectivo plano vertical fijado respectivamente por los marcos 20.1, 20.2; 120.1, 120.2; 220.1, 220.2 inferiores o los más bajos que soportan a éste y dispuestos por debajo de éste. En consecuencia, por tanto también los marcos 20.3, 20.4 ó 220.3, 220.4 adicionales del ahora respectivamente segundo piso 15.2 presentan la misma distancia de marcos 21 entre sí, que los marcos 20.1, 20.2; 20.1, 120.2 ó 220.1, 220.2 del respectivo piso 15.1 más bajo. Estos marcos 20.3, 20.4; 220.3, 220.4 adicionales son, en los ejemplos de realización mostrados, todos de igual longitud o presentan todos una altura de construcción de igual dimensión que asciende en este caso a 200 cm. Sin embargo se entiende que la longitud o la altura de construcción pueda ser también inferior o superior y/o que la longitud o la altura de construcción de los marcos adicionales de los distintos andamios sobre ruedas pueden ser también de distinta dimensión. In each of the frames 20.1, 20.2; 120.1, 120.2 or 220.1, 220.2 lower which are located on the mobile beams 2.1 and 2.1 respectively, an additional vertical frame 20.3, 20.4 or 220.3, 220.4 is fitted, and specifically so that the vertical plane respectively fixed by these additional frames coincides with the respective vertical plane respectively fixed by frames 20.1, 20.2; 120.1, 120.2; 220.1, 220.2 lower or lower that support it and arranged below it. Accordingly, therefore also the additional frames 20.3, 20.4 or 220.3, 220.4 of the now respectively second floor 15.2 have the same distance of frames 21 from each other, as frames 20.1, 20.2; 20.1, 120.2 or 220.1, 220.2 of the respective lower floor 15.1. These frames 20.3, 20.4; Additional 220.3, 220.4 are, in the examples of embodiment shown, all of the same length or all have a construction height of the same size that amounts in this case to 200 cm. However, it is understood that the construction length or height may also be shorter or longer and / or that the construction length or height of the additional frames of the different wheel scaffolds may also be of different dimensions.

En los ejemplos de realización mostrados en las figuras están fijadas plataformas de andamio 30.2; 230.2 adicionales o segundas o superiores en posición respectivamente horizontal de manera que pueden desengancharse en los peldaños 17, 217 de los marcos 20.3, 20.4; 220.3, 220.4 asignados al respectivamente segundo piso 15.2. En el caso de los andamios sobre ruedas 1.1 y 1.2 está fijada respectivamente la plataforma de andamio 30.2 adicional o superior o segunda de manera que puede desengancharse respectivamente en un peldaño Scaffold platforms 30.2 are fixed in the examples shown in the figures; 230.2 additional or second or higher in respectively horizontal position so that they can be disengaged on the steps 17, 217 of the frames 20.3, 20.4; 220.3, 220.4 assigned to respectively second floor 15.2. In the case of scaffolding on wheels 1.1 and 1.2, the additional or superior or second scaffolding platform 30.2 is respectively fixed so that it can be disengaged respectively on a step

17.5 del respectivo marco 20.3 y 20.4. En caso del andamio sobre ruedas 1.3 están fijadas las plataformas de andamio 30.2 y 230.2 dispuestas una junto a la otra, asignadas al segundo piso 15.2 en el respectivo peldaño 217.5 de los marcos 220.3 y 220.4. 17.5 of the respective framework 20.3 and 20.4. In the case of scaffolding on wheels 1.3, the scaffolding platforms 30.2 and 230.2 are arranged next to each other, assigned to the second floor 15.2 on the respective step 217.5 of frames 220.3 and 220.4.

En caso de los andamios sobre ruedas 1.2 y 1.3 están dispuestas la plataforma de andamio 130.1 ó 230.1.1 y In the case of scaffolding on wheels 1.2 and 1.3, the scaffolding platform 130.1 or 230.1.1 is arranged and

230.1.2 del respectivo primer piso 15.1 y la plataforma de andamio 30.2 ó 30.2 y 230.2 del respectivo segundo piso 230.1.2 of the respective first floor 15.1 and the scaffolding platform 30.2 or 30.2 and 230.2 of the respective second floor

15.2 entre sí a una distancia vertical que asciende en este caso 212,5 cm. A diferencia con esto, en caso del andamio sobre ruedas 1.1, la distancia vertical de la plataforma de andamio 30.1 respectivamente más baja del primer piso 15.1 de la respectiva plataforma de andamio 30.2 inmediatamente superior dispuesta por encima de la misma del segundo piso asciende a 200 cm. La distancia vertical de la respectiva segunda plataforma de andamio 15.2 each other at a vertical distance that amounts in this case 212.5 cm. In contrast to this, in the case of scaffolding on wheels 1.1, the vertical distance of the scaffolding platform 30.1 respectively lower than the first floor 15.1 of the respective scaffold platform 30.2 immediately above the same one on the second floor amounts to 200 cm. The vertical distance of the respective second scaffolding platform

30.2 ó 230.2 de la plataforma de andamio inmediatamente superior dispuesta respectivamente por encima de la misma del respectivamente tercer piso 15.3 asciende en este caso también respectivamente a 200 cm. Esta distancia se mantiene también para plataformas de andamio eventuales, adicionales ubicadas de manera inmediatamente superior. 30.2 or 230.2 of the immediately superior scaffolding platform arranged respectively above it of the third floor 15.3 respectively in this case also amounts respectively to 200 cm. This distance is also maintained for eventual, additional scaffolding platforms located immediately above.

Preferiblemente, todas las plataformas de andamio al menos del segundo y de cada piso 15.3, 15.4 adicional superior están fijadas con ayuda de uñas de enclavamiento 55 de manera que pueden desengancharse de nuevo en peldaños de los marcos. Básicamente vale lo mismo también para las plataformas de andamio 30.1, 30.2; 230.1.1, Preferably, all the scaffolding platforms of at least the second and of each additional upper floor 15.3, 15.4 are fixed with the aid of interlocking nails 55 so that they can be disengaged again on rungs of the frames. Basically the same is also true for scaffolding platforms 30.1, 30.2; 230.1.1,

230.1.2 más bajas o primeras. Al menos estas pueden estar colocadas sin embargo, especialmente en los casos de los andamios sobre ruedas 1.2 y 1.3, también sólo sobre los peldaños auxiliares 11 ó 111 o sobre los peldaños de los marcos, por tanto pueden estar configuradas también como tablones de andamio, por ejemplo tablones de madera. 230.1.2 lower or first. At least these can be placed however, especially in the cases of scaffolding on wheels 1.2 and 1.3, also only on the auxiliary steps 11 or 111 or on the rungs of the frames, therefore they can also be configured as scaffolding boards, for example wooden planks.

En caso del andamio sobre ruedas 1.1 están previstos para el refuerzo de los dos marcos 20.1 y 20.2 más bajos dos diagonales 51.1 y 51.2. Éstas presentan en sus dos extremos respectivamente uñas de enclavamiento 55, por medio de las cuales éstas están fijadas en este caso en el peldaño 17.8 del marco 20.1 y en el peldaño 17.5 del marco 20.2 de manera que pueden desengancharse. Estas diagonales 50.1 y 50.2 presentan en el ejemplo de realización una longitud de enganche de 295 cm. Estas diagonales 51.1 y 51.2 están dispuestas en este caso de manera paralela entre sí. Sin embargo pueden estar dispuestas también entre sí de manera entrecruzada o en cruz. A diferencia de esto, las diagonales 50.1 y 50.2, que se utilizan o están utilizadas para el arriostramiento de los primeros pisos 15.1 de los andamios sobre ruedas 1.2 y 1.3, presentan una longitud que en este caso asciende a 335 cm. Además están fijadas en este caso estas diagonales 50.1 y 50.2 respectivamente de manera entrecruzada entre sí o dispuestas en cruz. Para ello, en caso del andamio sobre ruedas 1.2, está fijada la diagonal 50.1 de manera que puede desengancharse con una uña de enclavamiento 55 en el peldaño 17.4 inferior del marco 120.1 inferior y con su uña de enclavamiento 55 prevista en el otro extremo en el peldaño 17.5 del marco 20.3 superior. La otra diagonal 50.2 está fijada de manera que puede desengancharse por un extremo con uña de enclavamiento 55 en el peldaño inferior 17.4 del otro marco 120.2 inferior, mientras que está fijada de manera que puede desengancharse por el otro extremo con una uña de enclavamiento 55 en el peldaño 17.5 del otro marco 20.4 superior. Otro tanto puede decirse del andamio sobre ruedas 1.3. Allí está fijada la diagonal 50.1 por un extremo con una uña de enclavamiento 55 de manera que puede desengancharse en el peldaño 217.4 más bajo del marco 220.1 inferior y por el otro extremo por medio de una uña de enclavamiento 55 en el peldaño 217.5 del marco 220.3 superior, mientras que la otra diagonal In the case of scaffolding on wheels 1.1, two diagonal frames 51.1 and 51.2 are provided for reinforcement of the two lower frames 20.1 and 20.2. These have at their two ends respectively interlocking nails 55, by means of which they are fixed in this case on step 17.8 of frame 20.1 and on step 17.5 of frame 20.2 so that they can be disengaged. These diagonals 50.1 and 50.2 have an engagement length of 295 cm in the exemplary embodiment. These diagonals 51.1 and 51.2 are arranged in this case parallel to each other. However, they can also be arranged cross-linked or cross-linked. Unlike this, diagonals 50.1 and 50.2, which are used or used for the bracing of the first 15.1 floors of scaffolding on wheels 1.2 and 1.3, have a length that in this case amounts to 335 cm. In addition, these diagonals 50.1 and 50.2 are respectively fixed in a cross-linked manner or arranged in a cross. For this, in the case of the scaffolding on wheels 1.2, the diagonal 50.1 is fixed so that it can be disengaged with a locking nail 55 on the bottom step 17.4 of the lower frame 120.1 and with its locking nail 55 provided at the other end on the step 17.5 of the upper frame 20.3. The other diagonal 50.2 is fixed so that it can be disengaged at one end with an interlocking nail 55 on the bottom step 17.4 of the other lower frame 120.2, while it is fixed so that it can be disengaged at the other end with an interlock nail 55 in the step 17.5 of the other upper frame 20.4. The same can be said of the scaffolding on wheels 1.3. There the diagonal 50.1 is fixed at one end with an interlocking nail 55 so that it can be disengaged on the lower step 217.4 of the lower frame 220.1 and at the other end by means of an interlocking nail 55 on the step 217.5 of the frame 220.3 upper while the other diagonal

50.2 está fijada por un extremo en el peldaño 217.4 más bajo del otro marco 220.2 inferior y por el otro extremo en el peldaño 217.5 del otro marco 220.4 superior, respectivamente con una uña de enclavamiento. De este manera se arriostran los andamios sobre ruedas 1.1; 1.2; 1.3 de manera suficiente frente a ladeo y/o giro. 50.2 is fixed at one end on the lower step 217.4 of the other lower frame 220.2 and at the other end on the step 217.5 of the other upper frame 220.4, respectively with an interlocking nail. In this way the scaffolding on wheels 1.1 is braced; 1.2; 1.3 sufficiently in front of the slope and / or turn.

Los andamios sobre ruedas 1.1 y 1.2 están construidos en este caso con en total tres pisos 15.1, 15.2., 15.3 con respectivamente tres posiciones o niveles, que están formadas con respectivamente una plataforma de andamio 30.1, 30.2, 30.3. El andamio sobre ruedas 1.3 está construido en este caso con en total cuatro pisos 15.1, 15.2, 15.3, Scaffolds on wheels 1.1 and 1.2 are constructed in this case with a total of three floors 15.1, 15.2., 15.3 with respectively three positions or levels, which are formed respectively with a scaffolding platform 30.1, 30.2, 30.3. The scaffolding on wheels 1.3 is built in this case with a total of four floors 15.1, 15.2, 15.3,

15.4 con respectivamente una posición o un nivel formados con respectivamente dos plataformas de andamio 230.1.1, 230.1.2; 30.2, 230.2; 30.3, 230.3; 30.4, 230.4 que se encuentran una junto a la otra. 15.4 with respectively a position or level formed with respectively two scaffolding platforms 230.1.1, 230.1.2; 30.2, 230.2; 30.3, 230.3; 30.4, 230.4 that are next to each other.

Los andamios sobre ruedas 1.1; 1.2; 1.3 construidos según la invención están construidos en este caso respectivamente basándose en una unidad de construcción con al menos cuatro marcos. De estos cuatro marcos respectivamente dos marcos están asignados a un piso inferior, mientras que los otros dos marcos están asignados a un piso inmediatamente superior. A este respecto están construidos respectivamente dos de los marcos uno sobre el otro, preferiblemente puestos uno sobre el otro. Sin embargo se entiende que una construcción según la invención y/o un despiece según la invención de un andamio sobre ruedas o que un montaje y/o desmontaje según la invención de un andamio sobre ruedas también puede realizarse o se realiza basándose en unidades de construcción con sólo tres marcos, dado el caso también con sólo dos marcos. En caso de una unidad de construcción formada por tres marcos están construidos o se construyen dos marcos uno sobre el otro a partir del mismo, preferiblemente puestos uno sobre el otro, mientras que el tercer marco se construye o está construido a una distancia de marcos horizontal con respecto a los otros dos marcos. En caso de una unidad de construcción formada por sólo dos marcos están construidos o se construyen estos marcos a una distancia de marcos horizontal entre sí. Scaffolding on wheels 1.1; 1.2; 1.3 constructed according to the invention are constructed in this case respectively based on a construction unit with at least four frames. Of these four frames respectively two frames are assigned to a lower floor, while the other two frames are assigned to an immediately higher floor. In this respect, two of the frames are constructed respectively on one another, preferably placed one on the other. However, it is understood that a construction according to the invention and / or an exploded view according to the invention of a scaffold on wheels or that an assembly and / or disassembly according to the invention of a scaffold on wheels can also be carried out or carried out based on construction units with only three frames, if necessary also with only two frames. In the case of a construction unit consisting of three frames, two frames are constructed or constructed one on top of the other, preferably placed one on top of the other, while the third frame is constructed or constructed at a horizontal frame distance. with respect to the other two frames. In the case of a construction unit consisting of only two frames, these frames are constructed or constructed at a distance of horizontal frames from each other.

Al menos el segundo y cada piso 15.2 a 15.4 adicional o planta de los andamios sobre ruedas 1.1; 1.2; 1.3 están asegurados, hacia sus respectivos lados longitudinales o lados exteriores 64.1 y 64.2, con en este caso respectivamente cuatro elementos de barandilla 18.1, 18.2., 18.3, 18.4, de manera que se protege frente a caídas a una persona 52 que se encuentra sobre la plataforma de andamio que va asegurarse o sobre las plataformas de andamio que van a asegurarse de estas plantas o pisos 15.1, 15.2, 15.3, 15.4. Para este fin están fijados de manera que pueden desengancharse elementos de protección de rodilla o barras a la altura de la rodilla 18.3 y 18.4 respectivamente entre los dos marcos dispuestos a igual altura y distanciados entre sí a una distancia de marcos, en este caso en sus peldaños, y concretamente en este caso con uñas de enclavamiento 55 previstas en ambos extremos. Las barras a la altura de la rodilla 18.3 y 18.4 están construidos respectivamente a una distancia por encima de la plataforma de andamio que va a asegurarse o por encima de las respectivas plataformas de andamio que van a asegurarse. Esta distancia corresponde en este caso a la distancia de tres peldaños sucesivos uno sobre el otro, por tanto asciende en este caso a aproximadamente 50 cm. At least the second and each floor 15.2 to 15.4 additional or plant scaffolding on wheels 1.1; 1.2; 1.3 are secured, towards their respective longitudinal sides or outer sides 64.1 and 64.2, with in this case respectively four railing elements 18.1, 18.2., 18.3, 18.4, so that a person 52 is protected against falls the scaffolding platform that will be secured or on the scaffolding platforms that will ensure these plants or floors 15.1, 15.2, 15.3, 15.4. For this purpose they are fixed so that knee protection elements or bars can be disengaged at knee height 18.3 and 18.4 respectively between the two frames arranged at equal height and spaced apart from each other at a distance from frames, in this case in their rungs, and specifically in this case with interlocking nails 55 provided at both ends. The knee-high bars 18.3 and 18.4 are respectively constructed at a distance above the scaffolding platform to be secured or above the respective scaffolding platforms to be secured. This distance corresponds in this case to the distance of three successive steps one above the other, so in this case it amounts to approximately 50 cm.

De manera paralela a las barras a la altura de la rodilla 18.3 y 18.4 y también de manera paralela a las plataformas de andamio 30; 130; 230 que van a asegurarse están previstos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 adicionales que sirven como elementos de protección de espalda y cadera para proteger a una persona 52 que se encuentra sobre la plataforma que va a asegurarse o sobre las plataformas de andamio 30; 130; 230 que van a asegurarse. Estos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 adicionales están fijados también de manera que pueden desengancharse en los respectivos dos marcos dispuestos entre sí a igual altura a una distancia de marcos. Su fijación se realiza en este caso también por medio de uñas de enclavamiento 55 previstas en ambos extremos, que en este caso están fijadas en o sobre los peldaños de los respectivos marcos. Parallel to the knee-high bars 18.3 and 18.4 and also parallel to the scaffolding platforms 30; 130; 230 to be secured are additional rail elements 18.1 and 18.2 provided that serve as back and hip protection elements to protect a person 52 who is on the platform to be secured or on the scaffolding platforms 30; 130; 230 they will make sure. These additional railing elements 18.1 and 18.2 are also fixed so that they can be disengaged in the respective two frames arranged with each other at the same height at a distance from frames. In this case, it is also fixed by means of interlocking nails 55 provided at both ends, which in this case are fixed on or on the rungs of the respective frames.

La distancia 53 vertical de estos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 a las plataformas de andamio que van a asegurarse respectivamente corresponde en este caso a una distancia de cinco peldaños 17, 217 sucesivos uno sobre el otro, por tanto asciende en este caso a aproximadamente 100 cm. En consecuencia, la distancia vertical de estos elementos de barandilla 18.1 y 18.2, que actúan como elementos de protección de espalda o cadera, de los elementos de barandilla o barras a la altura de la rodilla 18.3 y 18.4 fijados respectivamente más abajo asciende en este caso respectivamente a aproximadamente 50 cm. The vertical distance 53 of these railing elements 18.1 and 18.2 to the scaffolding platforms to be secured respectively corresponds in this case to a distance of five successive steps 17, 217 one above the other, therefore in this case amounts to approximately 100 cm. Consequently, the vertical distance of these railing elements 18.1 and 18.2, which act as back or hip protection elements, of the railing elements or bars at knee height 18.3 and 18.4 set respectively below amounts in this case. respectively at approximately 50 cm.

En caso de los andamios sobre ruedas 1.1 y 1.2 ó 1.3, los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 así como los elementos de barandilla 18.3 y 18.4 de los respectivos pisos 15.1 a 15.3 o plantas están dispuestos respectivamente a una distancia de elementos de barandilla 19 ó 119 horizontal entre sí lateralmente uno junto al otro a igual altura. In the case of scaffolding on wheels 1.1 and 1.2 or 1.3, the railing elements 18.1 and 18.2 as well as the railing elements 18.3 and 18.4 of the respective floors 15.1 to 15.3 or floors are arranged respectively at a distance of railing elements 19 or 119 horizontal to each other side by side at the same height.

Al menos en el piso 15.3 ó 15.4 o planta respectivamente más alto de los andamios sobre ruedas 1.1; 1.2; 1.3 están previstos medios de seguridad adicionales, en este caso en forma de baldas 85.1 y 85.2 ó 185.1 y 185.2. Éstos están dispuestos verticalmente de manera inmediatamente adyacente a las plataformas de andamio 30.3 ó 30.4 y At least on the 15.3 or 15.4 floor or respectively higher floor of the scaffolding on wheels 1.1; 1.2; 1.3 additional security means are provided, in this case in the form of shelves 85.1 and 85.2 or 185.1 and 185.2. These are arranged vertically immediately adjacent to the 30.3 or 30.4 scaffolding platforms and

230.4 más altas allí previstas y se extienden respectivamente entre montantes 16.1, 16.2 del piso o la planta 15.3 ó 230.4 higher planned there and extend respectively between uprights 16.1, 16.2 of the floor or floor 15.3 or

15.4 más altos, estando dispuestas perpendicularmente entre sí en este caso respectivamente dos baldas inmediatamente adyacentes o que chocan/que limitan entre sí. 15.4 higher, being arranged perpendicularly to each other in this case respectively two shelves immediately adjacent or colliding / limiting each other.

El montaje y desmontaje según la invención de los andamios sobre ruedas 1.1; 1.2; 1.3 se describe a continuación: para montar o para construir el andamio sobre ruedas 1.1 mostrado en la figura 14, construido de manera terminada allí, puede procederse, tal como se ilustra en las figuras 1 a 13, según la secuencia que se deduce de esto, tal como sigue: The assembly and disassembly according to the invention of scaffolding on wheels 1.1; 1.2; 1.3 is described below: to assemble or to build the scaffold on wheels 1.1 shown in figure 14, constructed so finished there, it can be proceeded, as illustrated in figures 1 to 13, according to the sequence that follows from this , as follows:

Un montador 52 construye inicialmente una unidad compuesta por las dos vigas móviles 2.1 y 2.2, los cuatro pies 4 con los cuatro rodillos de sujeción 8 y con la barra de bastidor 9. Para este fin, el montador 52 pone los husillos 5 de los pies 4 dotados de los rodillos de sujeción 8 en los respectivos tubos encajables 3.1, 3.2 de las respectivas vigas móviles 2.1, 2.2, en el que o según lo cual éste coloca las vigas móviles 2.1 y 2.2 montadas previamente de ese modo, dotadas de los rodillos de sujeción 8 a una distancia suficientemente grande o adecuada entre sí en el suelo. A continuación, el montador 52 coge la barra de bastidor 9 en la zona de un tubo vertical 10.1 ó 10.2 y pone este tubo vertical sobre el extremo libre de un husillo 5 que sobresale de un tubo encajable 3.1 ó 3.2 de una de las vigas móviles 2.1 ó 2.2. An assembler 52 initially constructs a unit composed of the two movable beams 2.1 and 2.2, the four feet 4 with the four clamping rollers 8 and with the frame bar 9. For this purpose, the assembler 52 puts the spindles 5 of the feet 4 provided with the clamping rollers 8 in the respective nesting tubes 3.1, 3.2 of the respective mobile beams 2.1, 2.2, in which or according to which it places the mobile beams 2.1 and 2.2 previously mounted in this way, equipped with the rollers clamping 8 at a sufficiently large or adequate distance from each other on the ground. Next, the assembler 52 picks up the rack bar 9 in the area of a vertical tube 10.1 or 10.2 and places this vertical tube on the free end of a spindle 5 protruding from an embedded tube 3.1 or 3.2 of one of the movable beams 2.1 or 2.2.

A continuación, el montador va con la barra de bastidor 9 fijada por un extremo en la primera viga móvil 2.1 hacia la segunda viga móvil 2.2, deslizando éste la barra de bastidor 9 por su mano y poniendo a continuación también el segundo tubo vertical 10.2 de la barra de bastidor 9 sobre el extremo libre de un husillo 5, que sobresale del tubo encajable 3.1 de la segunda viga móvil 2.2 hacia arriba. De este modo, a continuación, los husillos 5 de las dos vigas móviles 2.1 y 2.2 están orientados vertical o perpendicularmente, de modo que las vigas móviles 2.1 y 2.2 están preparadas entonces para la construcción adicional del andamio sobre ruedas 1.1. Para este fin, el montador 52 dispone las dos vigas móviles 2.1 y 2.2 de manera aproximadamente perpendicular a la barra de bastidor 9. Se entiende que puede disponerse o fijarse en los otros extremos de las vigas móviles 2.1 y 2.2, especialmente en o sobre los husillos que sobresalen hacia arriba verticalmente allí, también un elemento de conexión horizontal adicional, por ejemplo una barra de bastidor adicional. Next, the assembler goes with the frame bar 9 fixed at one end in the first mobile beam 2.1 towards the second mobile beam 2.2, this sliding the frame bar 9 by its hand and then also placing the second vertical tube 10.2 of the frame bar 9 on the free end of a spindle 5, which protrudes from the snap-in tube 3.1 of the second movable beam 2.2 upwards. Thus, then, the spindles 5 of the two mobile beams 2.1 and 2.2 are oriented vertically or perpendicularly, so that the mobile beams 2.1 and 2.2 are then prepared for the additional construction of the scaffold on wheels 1.1. For this purpose, the assembler 52 disposes the two movable beams 2.1 and 2.2 approximately perpendicular to the frame bar 9. It is understood that it can be arranged or fixed at the other ends of the movable beams 2.1 and 2.2, especially in or on the spindles protruding up there vertically, also an additional horizontal connection element, for example an additional frame bar.

A continuación de la preparación de la unidad de base construida aproximadamente en forma de U o de manera rectangular compuesta por las dos vigas móviles 2.1 y 2.1 con sus respectivos dos rodillos de sujeción 8 y con la barra de bastidor 9 que une a las dos vigas móviles 2.1 y 2.2, el montador 52 coloca o pone un marco 20.2 Following the preparation of the base unit constructed approximately U-shaped or rectangular, composed of the two movable beams 2.1 and 2.1 with their respective two clamping rollers 8 and with the frame bar 9 that joins the two beams mobile 2.1 and 2.2, the assembler 52 places or puts a frame 20.2

verticalmente sobre la viga móvil 2.2. A continuación de esto, el montador fija los dos elementos de barandilla 18.1 y vertically on the mobile beam 2.2. Following this, the assembler fixes the two railing elements 18.1 and

18.2 con sus uñas de enclavamiento 55 previstas en respectivamente un extremo de manera que puede desengancharse y de manera giratoria con respecto al marco 20.2 en o sobre su peldaño 17.1 más alto. A continuación de esto, el montador 52 o un montador adicional, que no se muestra en las figuras, trae un segundo marco 20.1, en el que o según el cual el montador 52 fija los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 con sus uñas de enclavamiento 55 previstas en el otro extremo sobre o en el peldaño 17.1 más alto del segundo marco 20.1, de manera giratoria con respecto a este marco 20.1 y también de manera que puede desengancharse. A continuación de esto, el montador 52 puede conducir hacia arriba el marco 20.1 apoyado hasta el momento aún sobre el suelo junto con los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 fijados en el mismo y también en el otro marco 20.2 a una posición en la que o según la cual éste coloca o encaja el segundo marco 20.1 sobre la viga móvil 2.1. 18.2 with its interlocking nails 55 provided at respectively one end so that it can be disengaged and rotatably with respect to the frame 20.2 at or on its highest step 17.1. Following this, the assembler 52 or an additional assembler, which is not shown in the figures, brings a second frame 20.1, in which or according to which the assembler 52 fixes the two railing elements 18.1 and 18.2 with its nails interlocking 55 provided at the other end on or on the step 17.1 higher of the second frame 20.1, rotatably with respect to this frame 20.1 and also so that it can be disengaged. Following this, the assembler 52 can drive up the frame 20.1 supported so far still on the ground together with the two railing elements 18.1 and 18.2 fixed therein and also in the other frame 20.2 to a position where or according to which it places or fits the second frame 20.1 on the mobile beam 2.1.

En la figura 2 se muestra la situación de construcción en la que los dos marcos 20.1 y 20.2 están colocados o encajados sobre las respectivas vigas móviles 2.1 ó 2.2. De esto se deduce también que el montador a continuación del montaje descrito anteriormente de los dos marcos 20.1 y 20.2 y de los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 incorpora las dos diagonales 51.1 y 51.2 así como una primera plataforma de andamio 30.1. Con ésta se trata en este caso de una denominada plataforma de andamio de paso. Sin embargo se entiende que en lugar de una plataforma de andamio de paso también puede usarse una plataforma de andamio sin abertura de paso. El montador trepa entonces por fuera, especialmente desde el suelo, a esta plataforma de andamio. Según esto, esta plataforma de andamio 30.1 presenta una abertura de paso 31, mediante la cual una persona o un montador 52 puede subir desde un nivel inferior, es decir en este caso desde el suelo, hasta la plataforma de andamio correspondiente, es decir hasta la plataforma de andamio 30.1. La abertura de paso 31 puede cerrarse mediante una tapa no mostrada en las figuras o con una trampilla no mostrada, de modo que a continuación la persona o el montador 52 puede estar también sobre la tapa o sobre la trampilla. Tal como es evidente a partir de la figura 2, están fijadas las diagonales 51.1 y 51.2 de manera paralela entre sí entre los dos marcos 20.1 y 20.2, de manera que sus uñas de enclavamiento 55 previstas por un extremo están fijadas respectivamente en el peldaño 17.8 más bajo del marco 20.1 y que las uñas de enclavamiento 55 previstas por el otro extremo de las diagonales 51.1 y 51.2 están fijadas respectivamente en un peldaño 17.5 del otro marco 20.2, también de manera que pueden desengancharse. A continuación o anteriormente se fijó la plataforma de andamio 30.1 en los dos marcos 20.1 y Figure 2 shows the construction situation in which the two frames 20.1 and 20.2 are placed or fitted on the respective mobile beams 2.1 or 2.2. It also follows that the assembler following the above-described assembly of the two frames 20.1 and 20.2 and the two railing elements 18.1 and 18.2 incorporates the two diagonals 51.1 and 51.2 as well as a first scaffold platform 30.1. This is, in this case, a so-called scaffolding platform. However, it is understood that instead of a scaffolding platform, a scaffolding platform without a passage opening can also be used. The assembler then climbs outside, especially from the ground, to this scaffolding platform. Accordingly, this scaffolding platform 30.1 has a passage opening 31, whereby a person or an assembler 52 can climb from a lower level, that is to say from the ground, to the corresponding scaffolding platform, that is to say the scaffolding platform 30.1. The passage opening 31 can be closed by a cover not shown in the figures or with a hatch not shown, so that the person or the assembler 52 can then also be on the cover or on the hatch. As is evident from Figure 2, the diagonals 51.1 and 51.2 are fixed parallel to each other between the two frames 20.1 and 20.2, so that their interlocking nails 55 provided by one end are respectively fixed on the step 17.8 lower of the frame 20.1 and that the interlocking nails 55 provided by the other end of the diagonals 51.1 and 51.2 are respectively fixed on a step 17.5 of the other frame 20.2, also so that they can be disengaged. Next or previously, the 30.1 scaffold platform was fixed in both frames 20.1 and

20.2 construidos entre sí a una distancia de marcos 21, de manera que esta plataforma de andamio 30.1 está fijada en o sobre el respectivo peldaño 17.5 del respectivo marco 20.1 y 20.2, preferiblemente también con ayuda de uñas de enclavamiento de manera que puede desengancharse de nuevo. 20.2 constructed from each other at a distance of frames 21, so that this scaffolding platform 30.1 is fixed on or on the respective step 17.5 of the respective frame 20.1 and 20.2, preferably also with the aid of interlocking nails so that it can be disengaged again .

La otra construcción adicional está ilustrada en la figura 3. De esto se deduce inicialmente en comparación con la figura 2 que el montador 52, después de que éste haya subido desde el suelo a través de la abertura de paso 31 de la plataforma de andamio 30.1 hasta esta, en este caso más baja, o una plataforma de andamio 30.1, ha fijado por debajo de los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 que sirven como elementos de protección de espalda o cadera, elementos de barandilla adicionales en forma de barras a la altura de la rodilla 18.3 y 18.4 de manera que pueden desengancharse en los peldaños 17.3 de los dos marcos 20.1 y 20.2. A continuación de esto, el montador que se encuentra sobre la plataforma de andamio 30.1 toma dos piezas de andamio alargadas en forma de diagonales 50.1 y 50.2 a mano, que se las ha alcanzado un segundo montador no mostrado en las figuras. Estas dos diagonales The other additional construction is illustrated in Figure 3. From this it follows initially in comparison with Figure 2 that the assembler 52, after it has risen from the ground through the passage opening 31 of the scaffolding platform 30.1 up to this, in this case lower, or a 30.1 scaffolding platform, has fixed below rail elements 18.1 and 18.2 that serve as back or hip protection elements, additional rail elements in the form of bars at height of the knee 18.3 and 18.4 so that they can be disengaged on the steps 17.3 of the two frames 20.1 and 20.2. Following this, the assembler located on the scaffolding platform 30.1 takes two elongated scaffold pieces in the form of diagonals 50.1 and 50.2 by hand, which have been reached by a second assembler not shown in the figures. These two diagonals

50.1 y 50.2 presentan en sus respectivos extremos uñas de enclavamiento 55. El montador 52 monta ahora las dos diagonales 50.1 y 50.2 a una distancia 84 horizontal entre sí, de manera que se fijan por un extremo con una de sus respectivas uñas de enclavamiento 55 en o sobre un peldaño 17.4 del marco 20.2, de modo que estos extremos configuran entonces extremos de fijación 68. En la zona de sus otros extremos libres, que están dotados también de uñas de enclavamiento 55, se apoyan las diagonales 50.1 y 50.2 respectivamente sobre el peldaño 17.1 más alto del marco 20.1. Los dichos extremos libres de las diagonales 50.1 y 50.2 sobresalen con la configuración de extremos de enganche 67 a través del plano vertical fijado por los montantes 16 y peldaños 17 del primer marco 20.1 en dirección del segundo marco 20.2 hacia fuera. Estas dos diagonales 50.1 y 50.2 configuran entonces, cuando están montadas de la manera descrita anteriormente, conjuntamente un dispositivo de enganche de marcos 50 para enganchar un marco 20.4 adicional. Tal como es evidente también a partir de la figura 3, puede engancharse por tanto un marco 20.4 adicional, que otro montador, no mostrado en las figuras, ha alcanzado hacia arriba al montador 52, en el dispositivo de enganche de marcos 50 formado por las dos diagonales 50.1 y 50.2, de manera que un peldaño del marco 20.4 adicional, en este caso su peldaño 17.5, se coloca encima o se apoya allí en la zona de los extremos de enganche 67 libres de las respectivas diagonales 50.1 y 50.2. De manera condicionada por la posición de construcción inclinada de las dos diagonales 50.1 y 50.2, el montador 52 puede soltar el marco 20.4 adicional enganchado así en el dispositivo de enganche de marcos 50, de modo que éste se cuelga entonces en la posición vertical mostrada, es decir perpendicularmente en las dos diagonales 50.1 y 50.2 en una posición de transición 40, y concretamente también protege frente a caídas como consecuencia de fuerzas eólicas que se producen eventualmente. Antes o después de enganchar el marco 20.4 adicional en o sobre las diagonales 50.1 y 50.2 que configuran un dispositivo de enganche de marcos 50, el montador 52 puede fijar sobre el segundo marco 20.2 un tercer marco 20.3, preferiblemente encajar. A continuación, el montador 52 puede fijar en el peldaño 17.1 más alto del tercer marco 20.3 un elemento de barandilla 18.2 adicional, fijando éste por medio de una uña de enclavamiento 55 prevista por un extremo de manera que puede desengancharse en el peldaño 17.1 del tercer marco 20.3 de manera giratoria con respecto a éste. A continuación de esto, el montador 52 puede ir con el elemento de barandilla 50.1 and 50.2 have interlocking nails 55 at their respective ends. The assembler 52 now assembles the two diagonals 50.1 and 50.2 at a horizontal distance 84 from each other, so that they are fixed at one end with one of their respective interlocking nails 55 in or on a step 17.4 of the frame 20.2, so that these ends then configure fixing ends 68. In the area of their other free ends, which are also provided with interlocking nails 55, diagonals 50.1 and 50.2 are supported respectively on the step 17.1 higher than the frame 20.1. Said free ends of diagonals 50.1 and 50.2 protrude with the configuration of engagement ends 67 through the vertical plane fixed by the uprights 16 and steps 17 of the first frame 20.1 in the direction of the second frame 20.2 outwards. These two diagonals 50.1 and 50.2 then, when assembled in the manner described above, together form a frame engagement device 50 to engage an additional frame 20.4. As is also evident from Figure 3, an additional frame 20.4 can therefore be hooked, which another assembler, not shown in the figures, has reached up to the assembler 52, in the frame engagement device 50 formed by the two diagonals 50.1 and 50.2, so that an additional step of the frame 20.4, in this case its step 17.5, is placed on top or rests there in the area of the engagement ends 67 free of the respective diagonals 50.1 and 50.2. Conditional on the inclined construction position of the two diagonals 50.1 and 50.2, the assembler 52 can release the additional frame 20.4 thus hooked on the frame engagement device 50, so that it is then hung in the vertical position shown, that is perpendicularly in the two diagonals 50.1 and 50.2 in a transition position 40, and specifically also protects against falls as a result of wind forces that occur eventually. Before or after engaging the additional frame 20.4 in or on the diagonals 50.1 and 50.2 that configure a frame engagement device 50, the assembler 52 can fix on the second frame 20.2 a third frame 20.3, preferably fit. Next, the assembler 52 can fix on the step 17.1 higher of the third frame 20.3 an additional railing element 18.2, fixing this by means of an interlocking nail 55 provided by one end so that it can be disengaged on the step 17.1 of the third frame 20.3 rotatably with respect to it. Following this, the assembler 52 can go with the railing element

18.2 en la mano hacia el marco 20.4 adicional. Éste se apoya a través de las diagonales 50.1 y 50.2 que configuran un dispositivo de enganche de marcos 50 sobre el peldaño 17.1 más alto del primer marco 20.1 y sobresale con una parte 82 esencial a través del marco 20.1 hacia arriba. A continuación, el montador 52, que mantiene en una mano el elemento de barandilla 18.2 en la zona de su extremo libre o de la uña de enclavamiento 55 prevista allí, puede agarrar con su otra mano el marco 20.4 adicional, especialmente en su parte 82 que sobresale hacia arriba a través de su posición de soporte en las diagonales 50.1 y 50.2 o a través del primer marco 20.1 y entonces puede girar el marco 20.4 adicional en una dirección de giro, que se caracteriza en la figura 3 con una flecha 86, en dirección al tercer marco 20.3 montado opuesto tanto hasta que pueda fijar la uña de enclavamiento 55 prevista en el extremo libre del elemento de barandilla 18.2 en o sobre el peldaño 17.1 más alto del marco 20.4 adicional o cuarto, después de lo cual realiza entonces también la correspondiente fijación. A continuación se logra una posición de construcción tal como se muestra en la figura 4. En esta posición de construcción se apoya por tanto el marco 20.4 adicional o cuarto aún sobre los extremos de enganche 67 de las dos diagonales 50.1 y 50.2 que configuran el dispositivo de enganche de marcos 50, sin embargo en una posición angular opuesta a la perpendicular y concretamente en una posición de transición 40.1 adicional. A continuación de la fijación del elemento de barandilla 18.2 en el peldaño 17.1 respectivamente más alto de los marcos 20.3 y 20.4, puede fijarse de manera que puede desengancharse un elemento de barandilla 18.1 igual por un extremo con su uña de enclavamiento 55 en el peldaño 17.1 más alto del tercer marco 20.3 y por el otro extremo en el peldaño 17.1 más alto del marco 20.4 adicional o cuarto por medio de la uña de enclavamiento prevista allí, y concretamente a una distancia 19 horizontal de estos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 entre sí. La situación de montaje lograda a continuación está ilustrada en la figura 4. Partiendo de esta posición de transición 40.1 adicional, en la que se apoya el marco 20.4 adicional o cuarto aún en el dispositivo de enganche de marcos o en las diagonales 50.1 y 50.2, puede ahora transferirse, tal como se ilustra en la figura 5, el marco 20.4 adicional o cuarto junto con los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 fijados en el mismo y también en el tercer marco 20.3 respectivamente de manera que pueden desengancharse y respectivamente de manera giratoria con respecto a estos dos marcos 20.3 y 20.4, hacia arriba a una posición en la que el marco 20.4 adicional o cuarto pueda fijarse, preferiblemente encajarse, sobre el primer marco 20.1. 18.2 in the hand towards the additional 20.4 frame. This is supported by diagonals 50.1 and 50.2 that configure a frame hooking device 50 on the step 17.1 higher of the first frame 20.1 and protrudes with an essential part 82 through the frame 20.1 upwards. Next, the assembler 52, which holds the handrail element 18.2 in the area of its free end or the locking nail 55 provided therein, can grasp the additional frame 20.4 with its other hand, especially in its part 82 protruding upwards through its support position in diagonals 50.1 and 50.2 or through the first frame 20.1 and then you can rotate the additional frame 20.4 in a direction of rotation, which is characterized in figure 3 with an arrow 86, in direction to the third frame 20.3 mounted opposite so much until it can fix the locking nail 55 provided at the free end of the railing element 18.2 on or on the step 17.1 higher of the additional or fourth frame 20.4, after which it also then performs the corresponding fixation. Next, a construction position is achieved as shown in Figure 4. In this construction position, therefore, the additional or fourth frame 20.4 is still supported on the coupling ends 67 of the two diagonals 50.1 and 50.2 that make up the device of hitching frames 50, however in an angular position opposite to the perpendicular and specifically in an additional transition position 40.1. Following the fixing of the railing element 18.2 on the step 17.1 respectively higher of the frames 20.3 and 20.4, it can be fixed so that an equal railing element 18.1 can be disengaged at one end with its locking finger 55 on the step 17.1 higher of the third frame 20.3 and at the other end on the step 17.1 higher of the additional or fourth frame 20.4 by means of the locking nail provided therein, and specifically at a horizontal distance 19 of these railing elements 18.1 and 18.2 from each other . The mounting situation achieved below is illustrated in Figure 4. Starting from this additional transition position 40.1, on which the additional or fourth frame 20.4 is supported still on the frame engagement device or on the 50.1 and 50.2 diagonals, it can now be transferred, as illustrated in Figure 5, the additional or fourth frame 20.4 together with the railing elements 18.1 and 18.2 fixed therein and also in the third frame 20.3 respectively so that they can be disengaged and rotatably respectively with respect to these two frames 20.3 and 20.4, upwards to a position where the additional or fourth frame 20.4 can be fixed, preferably fitted, on the first frame 20.1.

Para este fin, el montador 52, partiendo de la posición de transición 40.1 mostrada en la figura 4, agarra el marco To this end, the assembler 52, starting from the transition position 40.1 shown in Figure 4, grabs the frame

20.4 adicional o cuarto lo más bajo posible, preferiblemente en sus montantes 16.1 y 16.2, y mueve a continuación el marco 20.4 adicional en un tipo de recorrido curvado hacia arriba, de manera que su peldaño 17.8 más bajo pueda dirigirse por delante hacia arriba a los extremos 67 libres de las diagonales 50.1 y 50.2, así tal como está ilustrado esto a modo de ejemplo en la fase parcial según la figura 5. 20.4 additional or fourth as low as possible, preferably in their uprights 16.1 and 16.2, and then move the additional frame 20.4 in a type of upward curved path, so that its lowest step 17.8 can be directed forward upwards to the free ends 67 of diagonals 50.1 and 50.2, as illustrated by way of example in the partial phase according to Figure 5.

A continuación, el montador 52 puede, tal como se describió ya anteriormente, colocar o encajar el marco 20.4 adicional o cuarto sobre el marco 20.1 inferior o primero, de modo que se logra entonces la posición de construcción mostrada a modo de ejemplo en la figura 6. En esta posición de montaje se encuentra por tanto el primer y el cuarto marco 20.1 y 20.4 y también el segundo y el tercer marco 20.2 y 20.3 respectivamente en una posición vertical, en la que coinciden o están alineados entre sí los planos verticales fijados por los respectivos marcos o sus montantes y peldaños de los marcos montados uno sobre el otro. Además en esta posición de montaje mostrada en la figura 6 están dispuestos entonces los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 fijados en los extremos superiores o en los peldaños 17.1 más altos de los dos marcos 20.3 y 20.4, de manera paralela a los elementos de barandilla 18.1 y Next, the assembler 52 can, as described above, place or fit the additional or fourth frame 20.4 on the lower or first frame 20.1, so that the construction position shown by way of example in the figure is then achieved 6. In this mounting position there is therefore the first and fourth frames 20.1 and 20.4 and also the second and third frames 20.2 and 20.3 respectively in a vertical position, where the fixed vertical planes coincide or are aligned with each other by the respective frames or their uprights and rungs of the frames mounted one above the other. Furthermore, in this mounting position shown in Figure 6, the rail elements 18.1 and 18.2 are then arranged fixed on the upper ends or on the upper rungs 17.1 of the two frames 20.3 and 20.4, parallel to the rail elements 18.1 Y

18.2 iguales fijados más abajo a una distancia de en este caso ocho peldaños 17 sucesivos uno sobre otro de manera paralela a éstos. Esta distancia vertical entre los elementos de barandilla 18.1, 18.1 y 18.2, 18.2 del primer y segundo piso o planta 15.1 y 15.2 asciende en este caso a 200 cm. 18.2 equals set below at a distance of in this case eight successive steps 17 one above the other parallel to these. This vertical distance between the rail elements 18.1, 18.1 and 18.2, 18.2 of the first and second floor or floor 15.1 and 15.2 in this case amounts to 200 cm.

A continuación de esto, el montador 52 desengancha las dos diagonales 50.1 y 50.2 del segundo marco 20.2, respectivamente de su peldaño 17.5, y empotra a continuación estas dos diagonales 50.1 y 50.2 en el andamio sobre ruedas 1.1 que se encuentra en construcción, tal como se muestra a modo de ejemplo en la figura 7. Con otras palabras, el dispositivo de enganche de marcos 50, que está configurado en este caso por las dos diagonales Following this, the assembler 52 disengages the two diagonals 50.1 and 50.2 of the second frame 20.2, respectively from its rung 17.5, and then recesses these two diagonals 50.1 and 50.2 on the scaffold on wheels 1.1 that is under construction, such as It is shown by way of example in Figure 7. In other words, the frame engagement device 50, which is configured in this case by the two diagonals

50.1 y 50.2, puede empotrarse a continuación en el andamio sobre ruedas 1.1 que está construyéndose o está empotrado a continuación en el andamio sobre ruedas 1.1 que va a construirse o construido. Para este fin puede fijarse la diagonal 50.1 con la uña de enclavamiento 55 prevista por un extremo en el peldaño 17.4 del primer marco 50.1 and 50.2, can then be embedded in the scaffold on wheels 1.1 that is being built or is then embedded in the scaffold on wheels 1.1 to be built or built. For this purpose, diagonal 50.1 can be fixed with the locking nail 55 provided at one end of the step 17.4 of the first frame

20.1 y puede fijarse por el otro extremo con la uña de enclavamiento 55 allí prevista en el peldaño 17.5 del tercer marco 20.3. Además puede fijarse la otra diagonal 50.2 por un extremo con su uña de retención 55 en el peldaño 20.1 and can be fixed at the other end with the locking nail 55 provided there on step 17.5 of the third frame 20.3. In addition, the other diagonal 50.2 can be fixed at one end with its retaining nail 55 on the step

17.4 del segundo marco 20.2 y puede fijarse por el otro extremo con su uña de enclavamiento 55 en el peldaño 17.5 del marco 20.4 adicional o cuarto. A continuación se empotran las dos diagonales 50.1 y 50.2 en el andamio sobre ruedas 1.1 que va a construirse o construido de manera cruzada entre sí o en cruz. 17.4 of the second frame 20.2 and can be fixed at the other end with its locking finger 55 on step 17.5 of the additional or fourth frame 20.4. Next, the two diagonals 50.1 and 50.2 are embedded in the scaffold on wheels 1.1 to be constructed or built crosswise or crosswise.

A continuación de esto, el montador 52, que se encuentra aún sobre la plataforma de andamio 30.1 inferior o primera, puede incorporar una plataforma de andamio 30.2 adicional o segunda o superior en una situación o posición, tal como se muestra por ejemplo en la figura 8. Según esto puede fijarse o estar fijada la plataforma de andamio 30.2 segunda o adicional o superior respectivamente en los peldaños 17.5 del tercer marco 20.3 y del cuarto marco 20.4 de manera que puede desengancharse, de modo que a continuación la plataforma de andamio Following this, the assembler 52, which is still on the lower or first scaffolding platform 30.1, can incorporate an additional or second or higher scaffolding platform 30.2 in a situation or position, as shown for example in the figure 8. Accordingly, the second or additional or higher scaffolding platform 30.2 can be fixed or fixed respectively on the steps 17.5 of the third frame 20.3 and the fourth frame 20.4 so that it can be disengaged, so that the scaffolding platform is next

30.2 adicional o segunda o superior puede estar dispuesta de manera paralela a la plataforma de andamio 30.1 inferior o primera y a una distancia que en este caso asciende a 200 cm. A este respecto se incorpora la plataforma de andamio 30.2 superior o adicional o segunda, en caso de la cual se trata también de una plataforma de andamio de paso, de manera que su abertura de paso 31 está dispuesta en este caso de manera perpendicular a través de la abertura de paso 31 de la plataforma de andamio 30.1 inferior o primera. Sin embargo se entiende que las plataformas de andamio de paso de pisos 15 sucesivos uno sobre el otro pueden estar incorporadas o incorporarse también respectivamente desplazadas entre sí 180 grados, de modo que sus aberturas de paso 31 están dispuestas de manera alternada respectivamente, con respecto a la perpendicular. Este tipo de montaje tiene la ventaja de que una persona, en caso de abertura de paso abierta eventualmente, no pueda caerse completamente hacia abajo, sino que sólo como máximo hasta la plataforma de andamio inmediatamente siguiente hacia abajo. El montaje de la plataforma de andamio 30.2 adicional o segunda o superior se realiza a una distancia 53 por debajo de los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 más altos, de manera que o en el que estos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 configuran entonces una barandilla avanzada. Por lo demás, estos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 forman entonces elementos de protección de espalda o cadera para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio 30.2 segunda o adicional o superior, en este caso el montador 52, frente a caídas. 30.2 additional or second or higher may be arranged parallel to the scaffold platform 30.1 lower or first and at a distance that in this case amounts to 200 cm. In this respect, the upper or additional or second scaffolding platform 30.2 is incorporated, in which case it is also a step scaffolding platform, so that its passage opening 31 is in this case arranged perpendicularly through of the passage opening 31 of the lower or first scaffolding platform 30.1. However, it is understood that the scaffolding platforms of successive floors 15 on one another can be incorporated or incorporated respectively 180 degrees apart from each other, so that their passage openings 31 are arranged alternately respectively, with respect to the perpendicular. This type of assembly has the advantage that a person, in the event of an open passage opening, may not fall completely down, but only up to the scaffolding platform immediately following down. The mounting of the additional or second or higher scaffold platform 30.2 is carried out at a distance 53 below the highest railing elements 18.1 and 18.2, so that or in which these railing elements 18.1 and 18.2 then configure a railing advanced Otherwise, these railing elements 18.1 and 18.2 then form back or hip protection elements to protect a person who is on the second or additional or higher scaffolding platform 30.2, in this case the assembler 52, against falls .

A continuación del montaje de la plataforma de andamio 30.2 adicional o segunda o superior, el montador 52, que ha permanecido hasta ahora aún en el primer piso 15.1 o planta sobre la plataforma de andamio 30.1 primera o inferior, trepa a través de la abertura de paso 31 de la plataforma de andamio 30.2 segunda o superior o adicional hasta esta plataforma de andamio 30.2 adicional o segunda o superior y está protegido entonces, cuando se encuentra sobre la plataforma de andamio 30.2 segunda o adicional o superior, ya de manera de eficaz mediante la barandilla avanzada frente a caídas, que está formada por los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2, que configuran elementos de protección de espalda o cadera frente a caídas. Following the assembly of the additional or second or higher scaffolding platform 30.2, the assembler 52, which has so far remained on the first floor 15.1 or floor on the first or lower scaffold platform 30.1, climbs through the opening of step 31 of the second or higher or additional scaffolding platform 30.2 up to this additional or second or higher scaffolding platform 30.2 and is then protected, when it is on the second or additional or higher scaffolding platform 30.2, already effectively by the advanced railing in front of falls, which is formed by the two railing elements 18.1 and 18.2, which configure back or hip protection elements against falls.

Siempre que un andamio sobre ruedas deba construirse aún con mayor altura, a continuación puede construirse adicionalmente, tal como se ilustra en las figuras 9 a 14, el andamio sobre ruedas con al menos un piso adicional, en este caso el piso 15.3. El transcurso principal en caso de la construcción adicional es a este respecto el mismo tal como se describió ya anteriormente en relación con la construcción de las piezas para el segundo piso de andamio Provided that a scaffold on wheels should be constructed even higher, then the scaffold on wheels with at least one additional floor, in this case the 15.3 floor, can be built additionally, as illustrated in Figures 9 to 14. The main course in the case of additional construction is in this respect the same as described previously in relation to the construction of the pieces for the second scaffold floor

15.2. Según esto puede realizarse la construcción adicional partiendo de la figura 9, que corresponde a la secuencia de construcción desde la figura 4, tal como sigue: 15.2. Accordingly, the additional construction can be carried out starting from figure 9, which corresponds to the construction sequence from figure 4, as follows:

En primer lugar el montador 52 incorpora una vez las dos barras a la altura de la rodilla 18.3 y 18.4. A continuación se incorporan las dos diagonales 50.1 y 50.2 futuras como o en configuración de un dispositivo de enganche de marcos 50. A continuación se cuelga en sus extremos de enganche 67 libres un marco 20 adicional, que está caracterizado en este caso de manera correspondiente a la secuencia de construcción según la invención con una unidad de construcción de cuatro marcos individuales, con el número de referencia 20.4’. En la posición de enganche vertical o perpendicular se encuentra entonces este marco adicional 20.4’ en la posición de transición 40’, en la que éste está dispuesto en el lado exterior 81 del andamio sobre ruedas 1.1 limitado por los montantes 16.1 y 16.2 y peldaños 17 del marco 20.4 o en adelante 20.1’ y en la que éste, preferiblemente de nuevo con la mitad de su longitud, sobresale del respectivo marco 20.4 ó 20.1’ hacia arriba. Anteriormente o a continuación puede encajarse o colocarse el marco 20.3’ adicional sobre el marco 20.3 o en adelante 20.2’ y puede fijarse en el mismo, preferiblemente de nuevo en su peldaño 17.1 más alto, un elemento de barandilla 18.2 con una uña de enclavamiento 55 prevista por un extremo de manera que puede desengancharse. A continuación de esto puede girarse el marco 20.4’ adicional o su pieza 82 que sobresale hacia arriba en la dirección de giro 86, después de lo cual puede fijarse el otro extremo del elemento de barandilla 18.2 con su uña de enclavamiento 55 en el peldaño 17.1 más alto del marco 20.4’ adicional de manera que puede desengancharse. A continuación de esto puede fijarse entonces también un elemento de andamio 18.1 adicional con ayuda de su uña de enclavamiento en o sobre el peldaño 17.1 más alto del marco 20.3’ y en o sobre el peldaño 17.1 más alto del marco 20.4’ adicional de manera que puede desengancharse. A continuación se encuentra el marco 20.4’ adicional en una posición de transición adicional adecuada opuesta a las perpendiculares, que está ilustrada en la figura 10. A continuación de esto puede girarse hacia arriba, tal como se ilustra en la figura 11, el marco 20.4’ adicional junto con los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 fijados en éste y en el marco 20.3’ de manera que pueden desengancharse y de manera giratoria con respecto a estos marcos 20.4’ y 20.3’, y concretamente hasta una posición, desde donde puede fijarse el marco 20.4’ adicional sobre el marco 20.4 ó 20.1’, preferiblemente mediante encajamiento, y según esto también se fija o se encaja, así tal como se muestra esto a modo de ejemplo en la figura 12. In the first place, the assembler 52 incorporates the two bars at knee height 18.3 and 18.4 once. Next, the two future diagonals 50.1 and 50.2 are incorporated as or in the configuration of a frame engagement device 50. Next, an additional frame 20, which is characterized in this case correspondingly to the construction sequence according to the invention with a construction unit of four individual frames, with the reference number 20.4 '. In the vertical or perpendicular hitching position, this additional frame 20.4 'is then in the transition position 40', where it is arranged on the outer side 81 of the scaffold on wheels 1.1 limited by the uprights 16.1 and 16.2 and steps 17 of the frame 20.4 or thereafter 20.1 'and in which it, preferably again with half its length, protrudes from the respective frame 20.4 or 20.1' upwards. Previously or subsequently, the additional frame 20.3 'can be fitted or placed on the frame 20.3 or thereafter 20.2' and it can be fixed thereon, preferably again on its step 17.1, a railing element 18.2 with an interlocked nail 55 at one end so that it can be disengaged. Following this, the additional frame 20.4 'or its piece 82 projecting upwards in the direction of rotation 86 can be turned, after which the other end of the railing element 18.2 with its locking nail 55 can be fixed on the step 17.1 higher than the additional 20.4 'frame so that it can be disengaged. Following this, an additional scaffolding element 18.1 can also be fixed with the aid of its locking nail in or on the step 17.1 higher of the frame 20.3 'and in or on the step 17.1 higher of the additional frame 20.4' so that It can disengage. Next is the additional frame 20.4 'in a suitable additional transition position opposite to the perpendicular, which is illustrated in Figure 10. Next, this can be turned upwards, as illustrated in Figure 11, the frame 20.4 'additionally together with the railing elements 18.1 and 18.2 fixed therein and in the frame 20.3' so that they can be disengaged and rotatably with respect to these frames 20.4 'and 20.3', and specifically to a position, from where it can be fixed the additional frame 20.4 'on the frame 20.4 or 20.1', preferably by engagement, and according to this it is also fixed or fitted, as shown by way of example in Figure 12.

A continuación de esto pueden sacarse las piezas de andamio 50.1 y 50.2 alargadas que actúan anteriormente como elementos de enganche de marcos y pueden empotrarse en su función como diagonales 50.1 y 50.2 en el andamio sobre ruedas 1.1 que va a construirse, así tal como se ilustra esto por ejemplo en la figura 13. Following this, the elongated 50.1 and 50.2 scaffolding parts that previously act as frame hook elements can be removed and can be embedded in their function as diagonals 50.1 and 50.2 on the scaffold on wheels 1.1 to be constructed, as illustrated this for example in figure 13.

A continuación de esto, el montador 52 que se encuentra para esto sobre la plataforma de andamio 30.2 o ahora 30.1’ monta la tercera plataforma de andamio 30.3 (figura 14). En caso de esta plataforma de andamio se trata en la secuencia de construcción actual con cuatro marcos de la plataforma de andamio 30.2’ superior o entonces segunda. Esta se monta a una distancia 53 vertical por debajo de los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 en adelante los más altos, que forman una barandilla avanzada, y concretamente de nuevo a una distancia vertical a una plataforma de andamio 30.2 ó 30.1’ que se encuentra por debajo, que corresponde a la distancia de esta plataforma de andamio desde la primera plataforma de andamio 30.1 y que asciende por consiguiente en el ejemplo de realización a aproximadamente 200 cm. Following this, the assembler 52 found for this on the scaffolding platform 30.2 or now 30.1 ’assembles the third scaffolding platform 30.3 (figure 14). In the case of this scaffolding platform it is treated in the current construction sequence with four frames of the 30.2 ’superior or then second scaffold platform. This is mounted at a vertical distance 53 below the two railing elements 18.1 and 18.2 thereafter the highest, which form an advanced railing, and specifically again at a vertical distance to a 30.2 or 30.1 'scaffold platform that is found below, which corresponds to the distance of this scaffolding platform from the first scaffolding platform 30.1 and consequently ascends in the embodiment example to approximately 200 cm.

A continuación de esto, el montador, que ha permanecido anteriormente sobre la segunda plataforma de andamio Following this, the assembler, who has previously remained on the second scaffolding platform

30.2 ó 30.1’, puede trepar hacia arriba a través de la abertura de paso 31 de la tercera plataforma de andamio 30.3 ó 30.2’ hasta esta plataforma de andamio 30.3 ó 30.2’ más alta y está protegido entonces a este respecto desde un principio frente a caídas mediante los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 que configuran respectivamente un elemento de protección de espalda o cadera. A continuación de esto, el montador 52 puede montar también las dos barras a la altura de la rodilla 18.3, 18.4 y las baldas 85.1 y 85.2, de modo que entonces en el piso 15.3 ó planta más alto, que está formado con la plataforma de andamio 30.3 ó 30.2’ más alta, es posible un trabajo óptimamente seguro. Según esto, la figura 14 muestra un andamio sobre ruedas 1.1 construido con tres pisos 15.1 a 15.3 según la invención. 30.2 or 30.1 ', can climb up through the passage opening 31 of the third scaffold platform 30.3 or 30.2' to this higher 30.3 or 30.2 'scaffold platform and is then protected in this respect from the beginning against falls by means of the railing elements 18.1 and 18.2 that respectively configure a back or hip protection element. Following this, the assembler 52 can also mount the two bars at knee height 18.3, 18.4 and shelves 85.1 and 85.2, so that then on the 15.3 floor or higher floor, which is formed with the platform of 30.3 or 30.2 'higher scaffolding, optimally safe work is possible. According to this, Figure 14 shows a scaffold on wheels 1.1 constructed with three floors 15.1 to 15.3 according to the invention.

El desmontaje según la invención de este andamio sobre ruedas 1.1 está ilustrado mediante las figuras 14 a 24 y la secuencia de construcción que resulta de lo mismo y se describe a continuación en más detalle: The disassembly according to the invention of this scaffold on wheels 1.1 is illustrated by figures 14 to 24 and the construction sequence that results from the same and is described in more detail below:

Partiendo del andamio sobre ruedas 1.1 construido de manera terminada según la figura 14, el montador 52 desmonta en primer lugar las dos barras a la altura de la rodilla 18.3 y 18.4 en el piso 15.3 más alto y echa éstas hacia abajo. A continuación, el montador 52 se desliza a través de la abertura de paso 31 de la plataforma de andamio 30.2’ ó 30.3 más alta hacia la plataforma de andamio 30.2 ó 30.1’ que se encuentra por debajo. Desde allí, el montador 52 desmonta entonces la plataforma de andamio 30.2’ ó 30.3 más alta y echa ésta también hacia abajo. A continuación de esto, el montador 52 desmonta las dos diagonales 50.1 y 50.2 e incorpora de nuevo éstas entonces como dispositivo de enganche de marcos 50 por ejemplo a una posición mostrada en la figura 15. Para este fin se fijan por tanto las diagonales 50.1 y 50.2 con sus uñas de enclavamiento 55 previstas por un extremo en un peldaño 17.4 del marco 20.2", 20.4, 20.3"’ montado por debajo del marco 20.3" ó 20.4’ más alto, y concretamente a una distancia 84 horizontal entre sí. En la zona de sus otros extremos libres se apoyan las diagonales 50.1 y 50.2 sobre el peldaño 17.1 más alto del marco 20.3, 20.1", 20.4"’ montado enfrente, tal como se ilustra también en la figura 15. Las diagonales 50.1 y 50.2 fijadas entonces así con sus extremos de fijación 68 en el peldaño 17.4 del marco 20.2", 20.4, 20.3"’ sobresalen entonces con sus extremos libres hacia sus extremos de fijación 68 a través de los marcos 20.3, 20.1 ", 20.4"’ hacia fuera, de modo que los extremos libres de las diagonales 50.1 y 50.2 pueden servir entonces como extremos de enganche 67 libres para enganchar un marco que va a desmontarse, en este caso el marco 20.3’, 20.4", en una posición de transición. Starting from the scaffold on wheels 1.1 constructed in a finished way according to figure 14, the assembler 52 first disassembles the two bars at knee height 18.3 and 18.4 on the 15.3th floor higher and throws them down. Next, the assembler 52 slides through the passage opening 31 of the scaffolding platform 30.2 ′ or 30.3 higher towards the scaffolding platform 30.2 or 30.1 ’below. From there, the assembler 52 then disassembles the scaffold platform 30.2 ’or 30.3 higher and also throws it down. Following this, the assembler 52 disassembles the two diagonals 50.1 and 50.2 and then again incorporates these as a frame engagement device 50 for example to a position shown in Figure 15. For this purpose the diagonals 50.1 and 50.2 with its interlocking nails 55 provided at one end on a step 17.4 of the frame 20.2 ", 20.4, 20.3" 'mounted below the frame 20.3 "or 20.4' higher, and specifically at a horizontal distance 84 from each other. zone of its other free ends, diagonals 50.1 and 50.2 rest on the step 17.1 of the highest frame 20.3, 20.1 ", 20.4" 'mounted opposite, as also illustrated in figure 15. The diagonals 50.1 and 50.2 then fixed thus with their fixing ends 68 on the step 17.4 of the frame 20.2 ", 20.4, 20.3" 'then protrude with their free ends towards their fixing ends 68 through the frames 20.3, 20.1 ", 20.4"' out, so that the extreme s free of diagonals 50.1 and 50.2 can then serve as free hook ends 67 to engage a frame to be removed, in this case frame 20.3 ’, 20.4", in a transitional position.

Tras la incorporación de las diagonales 50.1 y 50.2 con la configuración de un dispositivo de enganche de marcos 50, el montador 52 que se encuentra sobre la plataforma de andamio 30.2, 30.1’ retira el marco 20.3’, 20.4" junto con los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 fijados en el mismo y en el marco 20.3", 20.4’ del marco 20.3, 20.1 ", 20.4"’ y mueve entonces el marco 20.3’, 20.4" hacia abajo, de manera que su peldaño 17.8 más bajo se dirige por delante a los extremos de enganche 67 libres de las diagonales 50.1 y 50.2, después de lo cual apoya el marco 20.4", tal como se ilustra en la figura 16, preferiblemente con su peldaño 17.5, sobre los extremos de enganche 67 libres de las diagonales 50.1 y 50.2. Entonces se encuentra el marco 20.4" en la posición inclinada mostrada en la figura 16, en caso de la cual se trata de una posición de transición. Partiendo de esta posición de transición o inclinada del marco 20.4", el montador 52 desengancha entonces los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 del marco 20.4", después de lo cual fija estos dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2, preferiblemente, depositándolos sobre sus hombros o fijándolos de manera retenida sobre un hombro y en una mano, después de lo cual puede soltar el marco 20.4" que va a desmontarse. Esto conduce entonces a que el marco 20.4" gire en una dirección de giro según la flecha 87 mostrada en la figura 16, sólo mediante la fuerza de gravedad que lo ataca, a una posición de transición 40" vertical o perpendicular, tal como se muestra en la figura 17, girando el marco 20.4" a este respecto alrededor del eje de giro 57 horizontal ilustrado en las figuras 16 y 17. A continuación, el montador 52 puede plegar los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 en dirección de la flecha 58 sobre o en el marco 20.3" o dejar plegar de manera condicionada por la fuerza de gravedad, de modo que se encuentran a continuación los dos elementos de barandilla After the incorporation of diagonals 50.1 and 50.2 with the configuration of a frame hooking device 50, the assembler 52 located on the scaffolding platform 30.2, 30.1 'removes the frame 20.3', 20.4 "together with the railing elements 18.1 and 18.2 fixed therein and in frame 20.3 ", 20.4 'of frame 20.3, 20.1", 20.4 "' and then move frame 20.3 ', 20.4" down, so that its lower step 17.8 is directed by in front of the coupling ends 67 free of diagonals 50.1 and 50.2, after which it supports the frame 20.4 ", as illustrated in Figure 16, preferably with its step 17.5, on the coupling ends 67 free of the diagonals 50.1 and 50.2. Then the frame 20.4 "is in the inclined position shown in Figure 16, in which case it is a transitional position. Starting from this transitional or inclined position of the frame 20.4", the assembler 52 then disengages the two railing elements 18.1 and 18.2 of the frame 20.4 ", after which it fixes these two railing elements 18.1 and 18.2, preferably, placing them on their shoulders or fixing them on a shoulder and in one hand, after which they can release the 20.4 "frame to be disassembled. This then leads the frame 20.4 "to rotate in a direction of rotation according to the arrow 87 shown in Figure 16, only by the force of gravity attacking it, to a vertical or perpendicular transition position 40", as shown in Figure 17, rotating the frame 20.4 "in this respect around the horizontal axis of rotation 57 illustrated in Figures 16 and 17. Next, the assembler 52 can fold the two railing elements 18.1 and 18.2 in the direction of the arrow 58 on or in the frame 20.3 "or allowed to fold in a manner conditioned by the force of gravity, so that the two railing elements are next

18.1 y 18.2 fijados aún a través de sus uñas de enclavamiento 55 en el peldaño 17.1 más alto del marco 20.3" y colgados allí, en una posición tal como se ilustra en la figura 18. 18.1 and 18.2 still fixed through their interlocking nails 55 on the upper step 17.1 of the frame 20.3 "and hung there, in a position as illustrated in Figure 18.

El desenganche de los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 del marco 20.3", respectivamente de su peldaño 17.1 más alto, puede realizarse de manera conveniente con ayuda de una pieza de andamio alargada, que se empotró anteriormente en el andamio sobre ruedas 1.1. Especialmente adecuado para ello es una barra a la altura de la rodilla 18.3 ó 18.4, utilizándose en la figura 18 la barra a la altura de la rodilla 18.3. Para el fin de desenganchar los respectivos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 del marco 20.3" se apoya la barra a la altura de la rodilla 18.3 sobre aquel peldaño 17.1 inmediatamente por debajo en el que está fijado el respectivo elemento de barandilla 18.1 ó 18.2, con un extremo 62 que sirve entonces como extremo de manipulación sobre el peldaño 17.2 del marco 20.3" y al mismo tiempo se coloca en una uñeta no mostrada en las figuras de la respectiva uña de enclavamiento 55, con la que está fijado el respectivo elemento de barandilla 18.1 y 18.2 en el marco 20.3". A continuación, mediante un giro de la barra a la altura de la rodilla 18.3 alrededor de un eje de giro 63 que se extiende de manera paralela al peldaño The disengagement of the rail elements 18.1 and 18.2 of the frame 20.3 ", respectively of its higher step 17.1, can be conveniently carried out with the help of an elongated scaffold piece, which was previously embedded in the scaffold on wheels 1.1. Especially suitable for this it is a bar at knee height 18.3 or 18.4, using the bar at knee height 18.3 in figure 18. In order to disengage the respective rail elements 18.1 and 18.2 of frame 20.3 "the knee-high bar 18.3 on that step 17.1 immediately below on which the respective railing element 18.1 or 18.2 is fixed, with an end 62 then serving as the handling end on step 17.2 of frame 20.3 "and at same time is placed on a nail not shown in the figures of the respective locking nail 55, with which the respective railing element 18.1 and 18.2 is fixed in the frame 20 .3". Then, by a rotation of the bar at knee height 18.3 around a rotation axis 63 that extends parallel to the step

17.2 17.2
en un plano de giro vertical en dirección de la flecha 88 se hace retroceder la uñeta contra las fuerzas elásticas que actúan sobre la misma tanto hasta que el elemento de barandilla 18.2 ó 18.1 afectado pueda desengancharse del peldaño 17.1, después de lo cual se desengancha el respectivo elemento de barandilla 18.2 ó 18.1 de este peldaño 17.1. Este procedimiento se emplea para desenganchar o para desmontar los dos elementos de barandilla in a plane of vertical rotation in the direction of the arrow 88, the nail is retracted against the elastic forces acting thereon until the affected rail element 18.2 or 18.1 can disengage from the step 17.1, after which the respective railing element 18.2 or 18.1 of this step 17.1. This procedure is used to disengage or disassemble the two railing elements.

18.1 18.1
y 18.2 más altos del marco 20.3", después de lo cual pueden echarse hacia abajo estos dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2. A continuación se saca el marco 20.3" y se sacan también las diagonales 50.1 y 50.2 que actúan anteriormente como dispositivo de enganche de marcos 50 al igual que la barra a la altura de la rodilla 18.4 hasta ahora aún montada, después de lo cual también pueden echarse hacia abajo estas piezas de andamio. Las piezas del andamio sobre ruedas 1.1 que aún quedan entonces se muestran en la figura 19. and 18.2 higher from frame 20.3 ", after which these two railing elements 18.1 and 18.2 can be pulled down. Then frame 20.3" is removed and diagonals 50.1 and 50.2 that previously act as a hitch device are also removed of frames 50 as well as the bar at knee height 18.4 so far still mounted, after which these scaffolding pieces can also be pulled down. The pieces of scaffolding on wheels 1.1 that still remain are then shown in Figure 19.

Para sacar la plataforma de andamio 30.2 ahora más alta, el montador 52, que se encuentra hasta ahora allí, se desliza hacia abajo a través de la abertura de paso 31 de esta plataforma de andamio 30.2 hasta la plataforma de andamio 30.1 más baja o primera, desde donde el montador 52 saca la plataforma de andamio 30.2 más alta o segunda y puede echarla hacia abajo. A continuación de esto se sacan las diagonales 50.1 y 50.2 que aún quedan y su vez se incorpora de nuevo con la configuración de un dispositivo de enganche de marcos 50, tal como ya se describió anteriormente. Las diagonales 50.1 y 50.2 se fijan por tanto con la uña de enclavamiento 55 prevista en sus extremos en el peldaño 17.4, es decir en este caso en el peldaño más bajo, del marco 20.3"’, colocándose éstas en la zona de sus extremos libres sobre el peldaño 17.1 más alto del marco 20.1’" montado enfrente, de manera que entonces sus extremos libres pueden actuar como extremos de enganche 67 para enganchar el marco 20.4"’ adicional que va a desmontarse. A continuación se retira el marco 20.4"’ del marco 20.1"’ y se apoya preferiblemente con su peldaño 17.5 sobre los extremos de enganche 67 de las diagonales 50.1 y 50.2 o se engancha allí, de nuevo en una posición de transición o inclinada, tal como se ilustra en la figura 20. To remove the now higher scaffolding platform 30.2, the assembler 52, which is so far there, slides down through the passage opening 31 of this scaffolding platform 30.2 to the lowest or first scaffold platform 30.1 , from where the assembler 52 pulls the scaffold platform 30.2 higher or second and can throw it down. Following this, the diagonals 50.1 and 50.2 that remain are removed and in turn incorporated again with the configuration of a frame engagement device 50, as already described above. The diagonals 50.1 and 50.2 are therefore fixed with the locking nail 55 provided at its ends on the step 17.4, that is to say in this case on the lower step, of the frame 20.3 "', placing these in the area of their free ends on the upper step 17.1 of the frame 20.1 '' mounted opposite, so that its free ends can then act as hook ends 67 to engage the additional frame 20.4 "'to be removed. Then the frame 20.4"' is removed of the frame 20.1 "'and preferably rests with its step 17.5 on the hooking ends 67 of diagonals 50.1 and 50.2 or is engaged there, again in a transition or inclined position, as illustrated in Figure 20.

Partiendo de esta posición de transición o inclinada del marco 20.4"’, el montador 52 puede desenganchar entonces los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 más altos del marco 20.4"’ y entonces puede dejar girar el marco 20.4"’ en la posición de transición 40’" vertical o perpendicular mostrada en la figura 21, en la que el marco 20.4"’ se cuelga entonces sólo mediante las diagonales 50.1 y 50.2 soportadas en éste. A continuación, el montador 52 puede girar los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 más altos, que están fijados aún en el peldaño 17.1 más alto del marco 20.3"’, en dirección de la flecha 58 en o sobre el marco 20.3"’ o puede dejar girar hacia allí, de modo que están colgados finalmente en la posición vertical que se deduce de la figura 22 en el peldaño 17.1 más alto del marco 20.3"’. Starting from this transitional or inclined position of the frame 20.4 "', the assembler 52 can then unhook the two highest railing elements 18.1 and 18.2 of the frame 20.4"' and then let the frame 20.4 "'rotate in the transition position 40 '"vertical or perpendicular shown in Figure 21, in which the frame 20.4"' is then hung only by the diagonals 50.1 and 50.2 supported on it. Next, the assembler 52 can rotate the two railing elements 18.1 and 18.2 higher, which are still fixed on the step 17.1 higher of the frame 20.3 "', in the direction of the arrow 58 in or on the frame 20.3"' or can be rotated there, so that they are finally hung in the vertical position which follows from figure 22 on step 17.1 higher of frame 20.3 "'.

A continuación de esto, el montador 52 saca de nuevo una de las barras a la altura de la rodilla 18.3 ó 18.4, en este caso la barra a la altura de la rodilla 18.3 de la parte que queda aún del andamio sobre ruedas 1.1 y utiliza esta barra a la altura de la rodilla 18.3 entonces como medio auxiliar de desmontaje para desenganchar los elementos de barandilla 18.2 y 18.1 del peldaño 17.1 más alto del marco 20.3"’. Para este fin se apoya la correspondiente barra a la altura de la rodilla 18.3 de nuevo sobre el segundo peldaño 17.2 más alto y al mismo tiempo se coloca en la uñeta no mostrada de la uña de enclavamiento de un elemento de barandilla 18.2 ó 18.1 que va a desmontarse y a continuación se gira en dirección de la flecha 88 tanto hasta que pueda desengancharse el respectivo elemento de barandilla 18.2 ó 18.1 del peldaño 17.1 más alto del marco 20.3"’. A continuación, el montador 52 desengancha los correspondientes elementos de barandilla 18.1 y 18.2 y puede echar entonces éstos hacia abajo. Following this, the assembler 52 removes one of the bars at the knee 18.3 or 18.4 again, in this case the bar at the knee 18.3 of the remaining part of the scaffold on wheels 1.1 and uses this rod at knee height 18.3 then as an auxiliary means of disassembly to disengage the rail elements 18.2 and 18.1 from the step 17.1 higher of the frame 20.3 "'. For this purpose the corresponding rod at the knee height 18.3 is supported. again on the second step 17.2 higher and at the same time it is placed on the not shown nail of the interlocking nail of a railing element 18.2 or 18.1 to be removed and then rotated in the direction of arrow 88 both until the respective railing element 18.2 or 18.1 can be disengaged from step 17.1 higher than frame 20.3 "'. Next, the assembler 52 disengages the corresponding railing elements 18.1 and 18.2 and can then pull them down.

A continuación, el montador 52 saca la segunda barra a la altura de la rodilla 18.4 y las dos diagonales 50.1 y 50.2 que quedan aún, que actúan hasta ahora por último como dispositivo de enganche de marcos 50 o elementos de enganche de marcos al igual que el marco 20.3"’. A continuación se desliza el montador desde la plataforma de andamio 30.1 que queda aún a través de esta abertura de paso 31 hasta el suelo, desde donde puede desmontar la plataforma de andamio 30.1 que queda por último. Las piezas del andamio sobre ruedas 1.1 que aún quedan entonces se muestran en la figura 23. Ahora, el montador 52 que se encuentra sobre el suelo puede retirar uno de los marcos que quedan aún, por ejemplo tal como se muestra en la figura 24, el marco 20.2"’, de la viga móvil 2.1 y colocarlo sobre el suelo. A continuación, el montador puede desenganchar de este marco 20.2"’ los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 que quedan aún. A continuación puede retirarse el marco 20.2"’ y los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2, que están fijados aún con ayuda de sus uñas de enclavamiento 55 en el peldaño 17.1 más alto del marco 20.1"’ que queda aún, pueden girarse en o sobre éste a una posición vertical, después de lo cual pueden desengancharse manualmente también estos dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 del marco 20.1"’. Finalmente se saca también el marco 20.1"’ de la viga móvil 2.2. A continuación se saca la barra de bastidor 9 y también las partes que quedan pueden desmontarse o retirarse. Next, the assembler 52 removes the second bar at knee height 18.4 and the two diagonals 50.1 and 50.2 that remain, which until now last act as a frame hitch device 50 or frame hitch elements as well as the frame 20.3 "'. Then the assembler slides from the scaffolding platform 30.1 that is still through this passage opening 31 to the ground, from where you can disassemble the scaffolding platform 30.1 that is last. The pieces of the Scaffolding on wheels 1.1 that still remain are then shown in Figure 23. Now, the assembler 52 that is on the ground can remove one of the remaining frames, for example as shown in Figure 24, the frame 20.2 "', of the mobile beam 2.1 and place it on the ground. Then, the assembler can unhook from this frame 20.2 "'the two remaining rail elements 18.1 and 18.2. Then the frame 20.2"' and the two rail elements 18.1 and 18.2 can be removed, which are still fixed with help of their interlocking nails 55 on the step 17.1 higher of the remaining frame 20.1 "', can be turned in or on it to an upright position, after which these two rail elements 18.1 and 18.2 of the frame can also be manually disengaged 20.1 "'. Finally, the frame 20.1 "of the mobile beam 2.2 is also removed. Then the frame bar 9 is removed and also the remaining parts can be removed or removed.

El montaje y el desmontaje del andamio sobre ruedas 1.2 está ilustrado mediante las figuras 25 a 46. La construcción de una barandilla avanzada, que en este caso se construye también en casa piso 15.1 a 15.3 respectivamente con dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 que forman respectivamente elementos de protección de espalda o cadera, y también el desmontaje se realiza principalmente igual, tal como se describió y se mostró mediante el ejemplo de realización del andamio sobre ruedas 1.1 según las figuras 1 a 24. Una diferencia principal en la construcción o desmontaje del andamio sobre ruedas 1.2 consiste en que éste se construye partiendo de marcos 120.1 y 120.2 más bajos, cuya longitud de construcción es en este caso sólo la mitad de grande que la longitud de construcción de los marcos 20.1 y 20.2 más bajos del andamio sobre ruedas 1.1. La preparación para colocar los dos dichos marcos 120.1 y 120.2 del andamio sobre ruedas 1.2 en la viga móvil 2.1 y 2.2 se realiza de igual manera, tal como se describió anteriormente en relación con la construcción del andamio sobre ruedas 1.1, de modo que por razones de facilidad puede remitirse a éste. Se forma por tanto de nuevo una unidad compuesta al menos por las dos vigas móviles 2.1 y 2.2, los en total cuatro rodillos de sujeción 8 fijados en éstas y al menos una barra de bastidor 9, que unen los dos bastidores móviles 2.1 y 2.2. A diferencia del andamio sobre ruedas 1.1 se apoya o se fija una plataforma de andamio 130.1 primera o inferior o más baja, para construir el andamio sobre ruedas 1.2, en o sobre los respectivos peldaños auxiliares 11, que están fijados por debajo del respectivo soporte horizontal de las respectivas vigas móviles 2.1 y 2.2 en éstas, en caso de la cual se trata por ejemplo de un tablón de andamio. En la viga móvil 2.1 y 2.2 se coloca o se encaja respectivamente uno de los marcos 120.1 y 120.2 cortos. De esta manera se obtiene la situación de construcción mostrada en la figura 25. Partiendo de esto se fijan en el peldaño 17.4 más bajo del segundo marco 120.2 a una distancia 84 horizontal entre sí dos diagonales 50.1 y The assembly and disassembly of the scaffolding on wheels 1.2 is illustrated by figures 25 to 46. The construction of an advanced railing, which in this case is also built at home floor 15.1 to 15.3 respectively with two railing elements 18.1 and 18.2 forming respectively back or hip protection elements, and also the disassembly is carried out mainly the same, as described and shown by the example of realization of the scaffolding on wheels 1.1 according to figures 1 to 24. A main difference in the construction or disassembly of the scaffolding on wheels 1.2 is that it is constructed starting from lower frames 120.1 and 120.2, whose construction length is in this case only half as large as the construction length of the lower frames 20.1 and 20.2 of the scaffolding on wheels 1.1. The preparation for placing the two said frames 120.1 and 120.2 of the scaffold on wheels 1.2 on the mobile beam 2.1 and 2.2 is carried out in the same manner, as described above in relation to the construction of the scaffold on wheels 1.1, so that for reasons You can easily refer to it. A unit composed of at least the two mobile beams 2.1 and 2.2 is therefore formed again, the four four holding rollers 8 fixed thereon and at least one frame bar 9, which join the two mobile frames 2.1 and 2.2. Unlike the scaffolding on wheels 1.1, a first or lower or lower scaffolding platform 130.1 is supported or fixed, to construct the scaffold on wheels 1.2, on or on the respective auxiliary steps 11, which are fixed below the respective horizontal support of the respective mobile beams 2.1 and 2.2 in these, in case of which it is for example a scaffold plank. In the mobile beam 2.1 and 2.2, one of the short frames 120.1 and 120.2 is placed or fitted respectively. In this way, the construction situation shown in Figure 25 is obtained. Starting from this, the lower step 17.4 of the second frame 120.2 is fixed at a horizontal distance 84 between them two diagonals 50.1 and

50.2 por medio de sus uñas de enclavamiento 55 previstas por un extremo, de modo que estos extremos actúan entonces como extremos de fijación 68. En la zona de sus otros extremos se apoyan las diagonales 50.1 y 50.2 50.2 by means of their interlocking nails 55 provided by one end, so that these ends then act as fixing ends 68. In the area of their other ends, diagonals 50.1 and 50.2 are supported.

sobre el peldaño 17.1 más alto del primer marco 120.1 colocado enfrente, extendiéndose hacia fuera sus extremos libres del marco 120.2 que se extiende hacia fuera del marco 120.1 y de esta manera pudiendo actuar como extremos de enganche 67 libres para enganchar un marco 20.4 adicional que va a montarse en una posición de transición 40. on the step 17.1 highest of the first frame 120.1 placed opposite, extending out its free ends of the frame 120.2 extending out of the frame 120.1 and thus being able to act as free hook ends 67 to engage an additional frame 20.4 that goes to be mounted in a transition position 40.

Tras el montaje de las diagonales 50.1 y 50.2, para el fin de una configuración de un dispositivo de enganche de marcos 50, se apoya o se engancha un marco 20.4 adicional en o sobre los extremos 67 libres de las diagonales After the assembly of diagonals 50.1 and 50.2, for the purpose of a configuration of a frame hooking device 50, an additional frame 20.4 is supported or engaged in or on the free ends 67 of the diagonals

50.1 y 50.2, de manera que éste se apoya allí con su peldaño 17.5. En esta posición de transición 40 se cuelga por tanto el marco 20.4 adicional en una posición vertical o perpendicular en los extremos de enganche 67 libres de las diagonales 50.1 y 50.2 y se soporta sólo por estas diagonales 50.1 y 50.2. 50.1 and 50.2, so that he leans there with his step 17.5. In this transition position 40, the additional frame 20.4 is therefore hung in a vertical or perpendicular position at the free engagement ends 67 of diagonals 50.1 and 50.2 and is supported only by these diagonals 50.1 and 50.2.

Sobre el marco 120.2 se fija o se encaja sobre el mismo un marco 20.3 y concretamente de manera que coinciden los planos verticales configurados por el marco 120.2 y por el marco 20.3. En el peldaño 17.1 más alto del marco A frame 20.3 is fixed or fitted on the frame 120.2 and specifically so that the vertical planes configured by the frame 120.2 and the frame 20.3 coincide. On the 17.1 highest step of the frame

20.3 se fija un elemento de barandilla 18.2 de manera que puede desengancharse de nuevo por medio de una uña de enclavamiento 55 prevista por un extremo y de manera giratoria con respecto al marco 20.3. A continuación, el montador mantiene este elemento de barandilla 18.2 en la zona del otro extremo aún libre y gira el marco 20.4 adicional alrededor del eje de giro 57 horizontal en dirección de la flecha 86 tanto hasta que pueda fijar el elemento de barandilla 18.2, respectivamente la uña de enclavamiento 55 prevista en este extremo libre, en el peldaño 17.1 más alto del marco 20.4, después de lo cual fija el elemento de barandilla 18.2 de manera correspondiente en el peldaño 17.1 del marco 20.4 de manera que puede desengancharse de nuevo y de manera giratoria con respecto al marco 20.4. 20.3 a handrail element 18.2 is fixed so that it can be disengaged again by means of an interlocking nail 55 provided at one end and rotatably with respect to the frame 20.3. Next, the assembler keeps this railing element 18.2 in the area of the other end still free and rotates the additional frame 20.4 around the horizontal rotation axis 57 in the direction of the arrow 86 so much so that it can fix the railing element 18.2, respectively the locking nail 55 provided at this free end, on the step 17.1 higher of the frame 20.4, after which it fixes the railing element 18.2 correspondingly on the step 17.1 of the frame 20.4 so that it can be disengaged again and from rotating way with respect to the frame 20.4.

A continuación, el montador fija un elemento de barandilla 18.1 igual adicional con una uña de enclavamiento prevista por un extremo de nuevo en el peldaño 17.1 más alto del marco 20.3 y por el otro extremo con una uña de enclavamiento 55 adicional en el peldaño 17.1 más alto del marco 20.4 que se encuentra en una posición de transición e inclinada 40.1. La posición de montaje lograda se muestra en la figura 27. A continuación, el montador 52 mueve el marco 20.4, junto con los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 fijados en el mismo y también en el marco 20.3, colocado ya de manera distanciada y opuesta, de manera giratoria a estos dos marcos 20.4 y 20.3, hacia arriba a una posición por encima de la posición de transición 40 y también por encima de la posición de transición 40.1, de manera que el marco 20.4 con su peldaño 17.8 más bajo puede conducirse hacia arriba a los extremos libres de las diagonales 50.1 y 50.2 por delante, hasta en una posición, a partir de la cual entonces el marco 20.4 puede fijarse o colocarse sobre el marco 120.1 más bajo (figura 29). A continuación se fija el marco 20.4 superior o adicional sobre el marco 120.1 inferior, o se coloca sobre éste, después de lo cual según la secuencia de construcción según la invención de una unidad de construcción de cuatro marcos se construyen entonces los primeros cuatro marcos 120.1, 120.2, 20.3 y 20.4, tal como se ilustra en la figura 30. Next, the assembler fixes an additional equal railing element 18.1 with an interlocking nail provided by one end again on the step 17.1 higher of the frame 20.3 and at the other end with an additional interlocking nail 55 on the step 17.1 more high of frame 20.4 which is in a transition position and inclined 40.1. The mounting position achieved is shown in Figure 27. Next, the assembler 52 moves the frame 20.4, together with the railing elements 18.1 and 18.2 fixed therein and also in the frame 20.3, already positioned distantly and oppositely , rotatably to these two frames 20.4 and 20.3, upwards to a position above the transition position 40 and also above the transition position 40.1, so that the frame 20.4 with its lower step 17.8 can be driven up to the free ends of diagonals 50.1 and 50.2 ahead, up to a position, from which then the frame 20.4 can be fixed or placed on the lower frame 120.1 (figure 29). Next, the upper or additional frame 20.4 is fixed on the lower frame 120.1, or placed on it, after which the first four frames 120.1 are constructed according to the invention according to the invention of a four-frame construction unit. , 120.2, 20.3 and 20.4, as illustrated in Figure 30.

A continuación, el montador saca las dos diagonales 50.1 y 50.2, que anteriormente han servido como dispositivo de enganche de marcos 50 para el marco 20.4 adicional, después de lo cual incorpora estos dos elementos de andamio alargados, ahora en su función como diagonales 50.1 y 50.2, de nuevo en el andamio sobre ruedas 1.2 que va a construirse o los empotra allí, tal como se ilustra esto por ejemplo en la figura 30. A este respecto se fija la diagonal Next, the assembler removes the two diagonals 50.1 and 50.2, which have previously served as a frame hitch device 50 for the additional frame 20.4, after which it incorporates these two elongated scaffolding elements, now in its function as diagonals 50.1 and 50.2, again on the scaffolding on wheels 1.2 to be built or recessed there, as this is illustrated for example in Figure 30. In this respect the diagonal is fixed

50.1 con su uña de enclavamiento 55 prevista en un extremo en el peldaño 17.4 más bajo del primer marco 120.1 y se fija con su uña de enclavamiento 55 prevista en su otro extremo en el peldaño 17.5 del tercer marco 20.3. La otra diagonal 50.2 se fija con una de sus uñas de enclavamiento 55 en el peldaño 17.4 más bajo del segundo marco 50.1 with its locking nail 55 provided at one end on the lower step 17.4 of the first frame 120.1 and is fixed with its locking nail 55 provided at its other end on the step 17.5 of the third frame 20.3. The other diagonal 50.2 is fixed with one of its interlocking nails 55 on the lower step 17.4 of the second frame

120.2 y se fija con su otra uña de enclavamiento 55 en el peldaño 17.5 del marco 20.4 cuarto o adicional. Según esto se empotran también para construir el andamio sobre ruedas 1.2 las dos diagonales 50.1 y 50.2 más bajas en cruz o de manera entrecruzada. 120.2 and is fixed with its other locking nail 55 on step 17.5 of the fourth or additional frame 20.4. According to this, the two diagonals 50.1 and 50.2 lower in cross or in a criss-cross manner are also built to build the scaffold on wheels 1.2.

A continuación, el montador 52 que se encuentra sobre la plataforma de andamio 130.1 más baja monta una plataforma de andamio 30.2 adicional o superior o segunda, en caso de la cual se trata de una plataforma de andamio de paso con una abertura de paso 31. El montaje de esta plataforma de andamio 30.2 superior o segunda se realiza a este respecto a una distancia 53 por debajo de los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 más altos, de manera que estos configuran una barandilla avanzada, de manera que sirven como elementos de protección de espalda o cadera para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio 30.2 superior o segunda frente a caídas. Next, the assembler 52 on the lower scaffolding platform 130.1 assembles an additional or higher or second scaffold platform 30.2, in which case it is a step scaffold platform with a passage opening 31. The assembly of this upper or second scaffolding platform 30.2 is carried out in this respect at a distance 53 below the highest rail elements 18.1 and 18.2, so that these form an advanced railing, so that they serve as protection elements of back or hip to protect a person who is on the platform of scaffolding 30.2 superior or second against falls.

La construcción adicional del andamio sobre ruedas 1.2 se configura igual que la construcción del andamio sobre ruedas 1.1 según las figuras 9 a 14, pudiendo tener lugar esta construcción adicional del andamio sobre ruedas 1.2 en las figuras 32 a 37 también de manera correspondiente a la secuencia de construcción que resulta de esto. The additional construction of the scaffolding on wheels 1.2 is configured the same as the construction of the scaffolding on wheels 1.1 according to figures 9 to 14, this additional construction of the scaffolding on wheels 1.2 can take place also in figures 32 to 37 also corresponding to the sequence of construction that results from this.

Un desmontaje según la invención del andamio sobre ruedas 1.2 mostrado en las figura 37, construido de manera terminada con tres pisos 15.1 a 15.3 o plantas se realiza de igual manera que el desmontaje del andamio sobre ruedas 1.1, concretamente tal como se describió anteriormente y se ilustra allí mediante las figuras 15 a 19. El desmontaje correspondiente o la secuencia de desmontaje en caso del desmontaje del andamio sobre ruedas 1.2 se ilustra en las figuras 37 a 42. A disassembly according to the invention of the scaffolding on wheels 1.2 shown in Fig. 37, constructed in a finished manner with three floors 15.1 to 15.3 or plants is carried out in the same manner as the disassembly of the scaffolding on wheels 1.1, specifically as described above and illustrated there by means of figures 15 to 19. The corresponding disassembly or the disassembly sequence in case of disassembly of the scaffolding on wheels 1.2 is illustrated in figures 37 to 42.

También el desmontaje posterior a esto del andamio sobre ruedas 1.2 se realiza de manera similar que el desmontaje adicional del andamio sobre ruedas 1.1, comenzado desde la figura 20. Si se parte para el desmontaje adicional del andamio sobre ruedas 1.2 de la situación de desmontaje mostrada en la figura 42, entonces se realiza como siguiente el desmontaje del segundo marco 30.2 ahora más alto, y concretamente por un montador que se encuentra sobre la plataforma de andamio 130.1 más baja, especialmente por aquel montador que se encontraba anteriormente aún sobre la plataforma de andamio 30.2 más alta y ha pasado desde allí a través de su abertura de paso 31 hasta la plataforma de andamio 130.1 más baja. Also the subsequent disassembly of the scaffolding on wheels 1.2 is carried out in a similar manner as the additional disassembly of the scaffolding on wheels 1.1, started from figure 20. If it is split for further disassembly of the scaffolding on wheels 1.2 of the disassembly situation shown in figure 42, then the disassembly of the second frame 30.2 now higher is carried out as follows, and specifically by an assembler that is located on the lower scaffolding platform 130.1, especially for that assembler that was previously still on the platform of 30.2 higher scaffolding and has passed from there through its passage opening 31 to the lower 130.1 scaffolding platform.

Tras la salida de la plataforma de andamio 30.2, el montador 52 saca las dos diagonales 50.1 y 50.2 que quedan aún e incorpora éstas a continuación, tal como se muestra en la figura 43, de nuevo como dispositivo de enganche de marcos 50 para un marco que aún va a desmontarse, en este caso para el marco 20.4"’. Para este fin se fijan las dos diagonales 50.1 y 50.2 respectivamente con una uña de enclavamiento 55 prevista en su extremo en o sobre el peldaño 17.4 más bajo del marco 120.2"’, de modo que estos extremos actúan entonces como extremos de fijación After the exit of the scaffolding platform 30.2, the assembler 52 takes out the two remaining diagonals 50.1 and 50.2 and then incorporates these, as shown in figure 43, again as a frame hitch device 50 for a frame which is still to be removed, in this case for frame 20.4 "'. For this purpose, the two diagonals 50.1 and 50.2 respectively are fixed with an interlocking nail 55 provided at its end on or on the lower step 17.4 of frame 120.2" ', so that these ends then act as fixing ends

68. Las diagonales 50.1 y 50.2 así fijadas se incorporan de manera que se apoyan en la zona de sus otros extremos sobre el peldaño 17.1 más alto del marco 120.1"’ que se encuentra enfrente de manera distanciada, extendiéndose sus extremos libres hacia fuera a través de este marco 120.1"’ fuera de éste y configurando extremos de enganche 67 libres para enganchar el marco 20.4"’ que va a desmontarse. Tras el montaje de las diagonales 50.1 y 50.2 como dispositivo de enganche de marcos 50, el montador 52 desengancha el marco 20.4"’ del marco 120.1 que se encuentra por debajo y mueve éste junto con los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 fijados en su peldaño 17.1 más alto hacia abajo a una posición de transición e inclinada 40.1, de manera que el peldaño 17.5 del marco 20.4"’ se apoya sobre los extremos de enganche 67 de las diagonales 50.1 y 50.2. La situación de desmontaje lograda entonces se ilustra en la figura 43. 68. The diagonals 50.1 and 50.2 thus fixed are incorporated so that they rest in the area of their other ends on the step 17.1 higher of the frame 120.1 "'which is facing in a distance, extending their free ends outwardly through of this frame 120.1 "'out of it and configuring free hook ends 67 to engage the frame 20.4"' to be removed. After mounting the diagonals 50.1 and 50.2 as a frame hooking device 50, the assembler 52 disengages the frame 20.4 "'of frame 120.1 that is below and moves it along with railing elements 18.1 and 18.2 fixed on its step 17.1 higher down to a transitional position and inclined 40.1, so that step 17.5 of the frame 20.4 "'rests on the coupling ends 67 of diagonals 50.1 and 50.2. The disassembly situation achieved is then illustrated in Figure 43.

Partiendo de esto, el montador 52 desengancha los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 más altos del marco 20.4"’ y suelta éste entonces de modo que entonces el marco 20.4"’ puede girar de manera condicionada por la fuerza de gravedad a la posición de transición 40’" vertical o perpendicular mostrada en la figura 44, en la que el marco 20.4"’ cuelga en el dispositivo de enganche de marcos 50 formado con las dos diagonales 50.1 y 50.2 soportado solo por éste. Starting from this, the assembler 52 disengages the two highest railing elements 18.1 and 18.2 of the frame 20.4 "'and then releases it so that then the frame 20.4"' can rotate conditionally by the force of gravity to the position of transition 40 '"vertical or perpendicular shown in Figure 44, in which the frame 20.4"' hangs on the frame engagement device 50 formed with the two diagonals 50.1 and 50.2 supported only by it.

A continuación , el montador 52 gira los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 en dirección de la flecha 58 en o sobre el marco 20.3"’ a una posición vertical, que se ilustra en la figura 45, en la que por tanto los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 a través de sus uñas de enclavamiento 55 cuelgan en el peldaño 17.1 más alto del marco 20.3"’ verticalmente hacia abajo. Para desenganchar los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 se usa de nuevo un elemento de andamio alargado, preferiblemente una barra a la altura de la rodilla 18 incorporada anteriormente en el andamio sobre ruedas 1.2, en este caso la barra a la atura de la rodilla 18.3, transcurriendo el proceso de desmontaje o desenganche igual, tal como se describió ya anteriormente en relación con el desmontaje del andamio sobre ruedas 1.1. Next, the assembler 52 rotates the two railing elements 18.1 and 18.2 in the direction of the arrow 58 in or on the frame 20.3 "'to a vertical position, which is illustrated in Figure 45, in which therefore the two elements of railings 18.1 and 18.2 through their interlocking nails 55 hang on the step 17.1 higher of the frame 20.3 "'vertically down. To disengage the two railing elements 18.1 and 18.2, an elongated scaffold element is used again, preferably a bar at knee height 18 previously incorporated in the scaffold on wheels 1.2, in this case the bar at the knee height. 18.3, with the process of dismantling or unhooking the same, as described above in relation to the disassembly of the scaffold on wheels 1.1.

Tras desenganchar los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 del marco 20.3"’ se desmonta también este marco 20.3"’, por tanto se desengancha y se saca del marco 120.2"’. Las piezas que entonces quedan aún del andamio sobre ruedas 1.2 están representadas en la figura 46. Entonces deben desengancharse tan sólo los dos marcos 120.1"’ y 120.2"’ cortos de su respectiva viga móvil 2.2 ó 2.1 y retirarse o desengancharse la plataforma de andamio After unhooking the two railing elements 18.1 and 18.2 of the frame 20.3 "', this frame 20.3"' is also disassembled, therefore it is disengaged and removed from the frame 120.2 "'. The pieces that remain then of the scaffold on wheels 1.2 are represented. in figure 46. Then only the two short frames 120.1 "'and 120.2"' of their respective mobile beam 2.2 or 2.1 must be disengaged and the scaffolding platform removed or disengaged

130.1 más baja de los dos peldaños auxiliares 11. Entonces puede desmontarse también aún la unidad que queda de las dos vigas móviles 2.1 y 2.2 y los cuatro rodillos de sujeción fijados en la misma así como la barra de bastidor 130.1 lower than the two auxiliary steps 11. Then the remaining unit of the two movable beams 2.1 and 2.2 and the four clamping rollers fixed therein can also be removed as well as the frame bar

o el tubo de base 9. or the base tube 9.

El montaje y el desmontaje del ejemplo de realización adicional mostrado en la figura 51 de un andamio sobre ruedas 1.3 se realiza esencialmente igual que el montaje y el desmontaje del andamio sobre ruedas 1.2, con la diferencia de que se montan respectivamente dos plataformas de andamio una junto a la otra en el marco 220 correspondientemente más ancho por planta o piso 15.1 a 15.4, que se desmontan de nuevo también de manera correspondiente a esto en caso del desmontaje. A este respecto es suficiente cuando desde el segundo piso 15.2 hasta el piso 15.4 más alto sólo una de las dos plataformas de andamio 30.2, 30.3, 30.4 está configurada como plataforma de andamio de paso con una abertura de paso 31, mientras que todas las otras plataformas de andamio 230.1.1, 230.1.2; 230.2, 230.3, 230.4 pueden estar configuradas como plataformas de andamio completas, por tanto sin abertura de paso, así tal como se muestra esto a modo de ejemplo en la figura 51. The assembly and disassembly of the additional embodiment example shown in Figure 51 of a scaffold on wheels 1.3 is carried out essentially the same as the assembly and disassembly of the scaffold on wheels 1.2, with the difference that two scaffolding platforms are mounted respectively. next to each other in the correspondingly wider frame 220 per floor or floor 15.1 to 15.4, which are also disassembled again correspondingly to this in case of disassembly. In this respect it is sufficient when from the second floor 15.2 to the highest floor 15.4 only one of the two scaffolding platforms 30.2, 30.3, 30.4 is configured as a scaffolding platform with a passage opening 31, while all the other scaffolding platforms 230.1.1, 230.1.2; 230.2, 230.3, 230.4 can be configured as complete scaffolding platforms, therefore without passage opening, as shown by way of example in Figure 51.

Un ejemplo de realización alternativo de un dispositivo de enganche de marcos 150 se muestra en las figuras 47 a 50 junto con algunas posiciones de montaje relevantes en caso del montaje de un andamio sobre ruedas. En caso de este dispositivo de enganche de marcos 150 se trata de una pieza adicional 70 separada, que no se empotra o no está empotrada en el andamio sobre ruedas que va a construirse o construido de manera terminada con otras piezas de andamio, especialmente de soporte. Esta pieza adicional 70 puede estar configurada como un perfil en U 72, que puede formarse o fabricarse con un cuerpo base 73 en forma de placa y dos ramas de soporte 74.1 y 74.2 que se extienden hacia fuera desde éste en direcciones iguales. Preferiblemente están plegados o se pliegan o están doblados o se doblan las ramas de soporte 74.1 y 74.2 desde el cuerpo base 73. Independientemente de esto, las ramas de soporte 74.1 y 74.2 pueden fabricarse en una pieza con el cuerpo base 73. An alternative embodiment of a frame hitch device 150 is shown in Figures 47 to 50 together with some relevant mounting positions in case of mounting a scaffold on wheels. In the case of this frame hitching device 150, it is a separate additional piece 70, which is not embedded or not embedded in the scaffold on wheels to be constructed or finished with other scaffolding parts, especially support . This additional piece 70 can be configured as a U-profile 72, which can be formed or manufactured with a base body 73 in the form of a plate and two support branches 74.1 and 74.2 extending outwardly from it in equal directions. Preferably, the support branches 74.1 and 74.2 are folded or folded or folded or folded from the base body 73. Regardless of this, the support branches 74.1 and 74.2 can be manufactured in one piece with the base body 73.

Las ramas de soporte 74.1 y 74.2 están aproximadamente de manera perpendicular al cuerpo base 73 y presentan respectivamente en sus extremos superiores en posición de montaje un gancho de enganche de marcos 71.1, 71.2. Los ganchos de enganche de marcos 71.1 y 71.2 están dispuestos a una distancia 75 horizontal entre sí. Los ganchos de enganche 71.2 y 71.1 delimitan huecos 89.2 ó 89.1, que están determinados respectivamente para alojar un peldaño 17.1, 17.2 de un marco 20.4 que va a engancharse allí en una posición de transición 40, 40.1, que va a montarse o que va a desmontarse. En el lado trasero de la pieza adicional 70 está configurado un dispositivo de enganche 76, fabricado preferiblemente en una pieza con el cuerpo base 73, que en este caso está configurado con cuatro ganchos de enganche 76.1 a 76.4. A este respecto están previstos dos ganchos de enganche 76.1 y 76.2 superiores para enganchar la pieza adicional 70 o el dispositivo de enganche de marcos 150 en un peldaño 17.1 superior, y están previstos de manera distanciada a éstos dos ganchos de enganche 76.3 y 76.4 inferiores, que permiten un enganche o apoyo adicional de la pieza adicional 70 o del dispositivo de enganche de marcos 150 en un peldaño 17.2 inferior del mismo marco 20. Los ganchos de enganche 76.1 a 76.4 están formados en el ejemplo de realización mostrado a partir del cuerpo base 73 y se fabrican mediante plegado o doblado con respecto al cuerpo base 73 en una posición perpendicularmente a éste. The support branches 74.1 and 74.2 are approximately perpendicular to the base body 73 and have, respectively, at their upper ends in mounting position a hook for frames 71.1, 71.2. The hooks of frames 71.1 and 71.2 are arranged at a horizontal distance 75 from each other. Hooks 71.2 and 71.1 delimit holes 89.2 or 89.1, which are determined respectively to accommodate a step 17.1, 17.2 of a frame 20.4 to be engaged there in a transition position 40, 40.1, to be mounted or to be mounted dismount On the rear side of the additional piece 70, a hooking device 76 is configured, preferably manufactured in one piece with the base body 73, which in this case is configured with four hooks 76.1 to 76.4. In this regard, two upper hooks 76.1 and 76.2 are provided for engaging the additional piece 70 or the frame hooking device 150 on an upper step 17.1, and two lower hooks 76.3 and 76.4 are provided spaced apart, which allow an additional hitch or support of the additional piece 70 or of the frame hooking device 150 on a lower step 17.2 of the same frame 20. The hooks 76.1 to 76.4 are formed in the exemplary embodiment shown from the base body 73 and are manufactured by folding or bending with respect to the base body 73 in a position perpendicular to it.

Las distancias de los ganchos de enganche 76.1 y 76.2 o sus superficies de soporte de peldaños desde los ganchos de enganche 76.3 y 76.4 inferiores o desde sus superficies de soporte de peldaños están seleccionadas tan grandes que éstas corresponden a la distancia de dos peldaños 17, preferiblemente de dos peldaños 17.1 y 17.2 inmediatamente adyacentes. Sin embargo se entiende que un elemento de enganche de marcos configurado como pieza adicional también puede presentar sólo uno o sólo dos ganchos de enganche para enganchar en un marco, preferiblemente en un peldaño 17 de un marco 20, 120, 220. The distances of the hooks 76.1 and 76.2 or their rung support surfaces from the lower hooks 76.3 and 76.4 or from their rung support surfaces are selected so large that they correspond to the distance of two rungs 17, preferably of two steps 17.1 and 17.2 immediately adjacent. However, it is understood that a frame engaging element configured as an additional part may also have only one or only two hooks for engaging in a frame, preferably in a step 17 of a frame 20, 120, 220.

Para un montaje según la invención de un andamio sobre ruedas puede engancharse el dispositivo de enganche de marcos 150 o puede engancharse la pieza adicional 70 en los peldaños 17.1 y 17.2 de un marco 20, 20.1 montado, después de lo cual en los huecos 89.1 y 89.2 delimitados por los ganchos de enganche de marcos 71.1 y 71.2 puede engancharse un peldaño 17, por ejemplo el peldaño 17.4 de un marco 20, 20.4 que comprende por ejemplo ocho peldaños, así tal como se muestra esto por ejemplo en la figura 48. For an assembly according to the invention of a scaffold on wheels, the frame hooking device 150 can be hooked or the additional piece 70 can be hooked on the steps 17.1 and 17.2 of a mounted frame 20, 20.1, after which in the holes 89.1 and 89.2 delimited by the hooks of frames 71.1 and 71.2, a step 17 can be hooked, for example the step 17.4 of a frame 20, 20.4 comprising, for example, eight steps, as shown for example in Figure 48.

Para permitir un enganche hacia abajo vertical o perpendicular de un marco 20, 20.4 allí enganchado en una posición de transición correspondiente, se estrechan las ramas de soporte 74.1 y 74.2 en dirección de sus ganchos de enganche 71.1 y 71.2 hacia fuera, o sea en el estado montado hacia abajo. Debido a ello puede engancharse un marco 20, 20.4 allí enganchado en su posición de transición 40 de manera vertical o perpendicular y segura, soportado preferiblemente sólo por el dispositivo de enganche de marcos 150 o por la pieza adicional 70. To allow a vertical or perpendicular downward hitch of a frame 20, 20.4 therein engaged in a corresponding transition position, the support branches 74.1 and 74.2 are narrowed in the direction of their hooks 71.1 and 71.2 outward, that is in the been mounted down. Because of this, a frame 20, 20.4 can be hooked there, locked in its transition position 40 vertically or perpendicularly and securely, preferably supported only by the frame engagement device 150 or by the additional piece 70.

Partiendo de la posición de transición 40 mostrada en la figura 48 puede girarse el marco 20, 20.4 allí enganchado con respecto al dispositivo de enganche de marcos 150 y también con respecto al marco 20, 20.1 inferior que soporta éste alrededor de un eje de giro 57 que coincide con el eje longitudinal del peldaño 17.4 del marco 20.4 a una posición de transición e inclinada 40.1, tal como se muestra ésta a modo de ejemplo en la figura 49. En esta posición pueden acoplarse los dos elementos de barandilla 18.1 y 18.2 en el peldaño 17.1 más alto del marco 20.4 adicional. Tras retirar el marco 20.4 del dispositivo de enganche de marcos 150 y elevar el marco 20.4 junto con los elementos de barandilla 18.1 y 18.2 fijados en el mismo hacia arriba a una posición, a partir de la cual el marco 20.4 puede fijarse sobre el marco 20.1, preferiblemente puede encajarse, se fija el marco 20.4, tal como se muestra en la figura 48, sobre el marco 20.1 o se coloca sobre éste. Entonces se obtiene la posición de montaje ilustrada en la representación parcial según la figura 50. Starting from the transition position 40 shown in FIG. 48, the frame 20, 20.4 can be rotated therein engaged with respect to the frame engaging device 150 and also with respect to the lower frame 20, 20.1 which supports it around an axis of rotation 57 which coincides with the longitudinal axis of the step 17.4 of the frame 20.4 to a transition and inclined position 40.1, as shown by way of example in figure 49. In this position the two railing elements 18.1 and 18.2 can be coupled in the 17.1 higher step of the additional 20.4 frame. After removing the frame 20.4 from the frame engaging device 150 and raising the frame 20.4 together with the railing elements 18.1 and 18.2 fixed thereto up to a position, from which the frame 20.4 can be fixed on the frame 20.1 , preferably it can be fitted, the frame 20.4 is fixed, as shown in figure 48, on the frame 20.1 or placed on it. Then the mounting position illustrated in the partial representation according to Figure 50 is obtained.

A continuación puede desengancharse la pieza adicional 70 que actúa como dispositivo de enganche de marcos 150 y se engancha de nuevo en otra posición para construir o desmontar un o el andamio sobre ruedas, para permitir también en esta posición adicional la construcción de una barandilla avanzada o un montaje según la invención de un andamio sobre ruedas o un desmontaje según la invención de un andamio sobre ruedas. The additional piece 70 which acts as a frame hooking device 150 can then be disengaged and hooked again in another position to build or disassemble one or the scaffold on wheels, to also allow in this additional position the construction of an advanced railing or an assembly according to the invention of a scaffold on wheels or a disassembly according to the invention of a scaffold on wheels.

Lista de números de referencia List of reference numbers

1.1 andamio sobre ruedas 1.1 scaffolding on wheels

1.2 andamio sobre ruedas 1.2 scaffolding on wheels

1.3 1.3
andamio sobre ruedas scaffolding on wheels

2.1 2.1
viga móvil mobile beam

2.2 2.2
viga móvil mobile beam

3.1 3.1
tubo encajable snap tube

3.2 tubo encajable 4 pie 5 husillo 6 tuerca 7 placa de base 8 rodillo de sujeción 9 barra de bastidor/tubo de base 3.2 tube fit 4 foot 5 spindle 6 nut 7 base plate 8 clamping roller 9 frame bar / base tube

10.1 tubo vertical 10.1 vertical tube

10.2 tubo vertical 11 peldaño auxiliar 111 peldaño auxiliar 10.2 vertical tube 11 auxiliary step 111 auxiliary step

12.1 soporte de peldaño 12.1 rung support

12.2 soporte de peldaño 12.2 rung support

15.1 primer piso 15.1 first floor

15.2 segundo piso 15.2 second floor

15.3 tercer piso 15.3 third floor

15.4 15.4
cuarto piso fourth floor

16.1 16.1
montante upright

16.2 montante 16.2 amount

116.1 montante 116.1 amount

116.2 montante 17 peldaño 116.2 upright 17 step

17.1 peldaño más alto/superior/primero 17.1 highest / top / first step

17.2 peldaño inferior/segundo 17.2 bottom step / second

17.3 tercer peldaño 17.3 third step

17.4 cuarto peldaño 17.4 fourth step

17.5 quinto peldaño 17.5 fifth step

17.8 peldaño octavo/inferior/más bajo 217 peldaño 17.8 rung eighth / bottom / lowest 217 rung

217.1 peldaño más alto 217.1 highest step

217.8 217.8
peldaño más bajo lower step

218.1 218.1
elemento de refuerzo/poste de refuerzo reinforcement element / reinforcement post

18.1 elemento de barandilla/poste de barandilla/elemento de protección de espalda/elemento de protección de cadera 18.1 railing element / railing post / back protection element / hip protection element

18.2 elemento de barandilla/poste de barandilla/elemento de protección de espalda/elemento de protección de cadera 18.2 railing element / railing post / back protection element / hip protection element

18.3 elemento de barandilla/elemento de protección de rodilla/barra a la altura de la rodilla 18.3 railing element / knee protection element / knee-height bar

18.4 elemento de barandilla/elemento de protección de rodilla/barra a la altura de la rodilla 19 distancia/distancia de elementos de barandilla 119 distancia/distancia de elementos de barandilla 20 marco 18.4 railing element / knee protection element / knee-length bar 19 distance / distance of railing elements 119 distance / distance of railing elements 20 frame

20.1 primer marco 20.1 first frame

20.2 segundo marco 20.2 second frame

20.3 tercer marco 20.3 third frame

20.4 marco cuarto/adicional 20.1’ primer marco 20.2’ segundo marco 20.3’ tercer marco 20.4’ marco cuarto/adicional 20.1" primer marco 20.2" segundo marco 20.3" tercer marco 20.4" marco cuarto/adicional 20.1"’ primer marco 20.2"’ segundo marco 20.3"’ tercer marco 20.4"’ marco cuarto/adicional 120 marco 20.4 fourth / additional frame 20.1 'first frame 20.2' second frame 20.3 'third frame 20.4' fourth / additional frame 20.1 "first frame 20.2" second frame 20.3 "third frame 20.4" fourth / additional frame 20.1 "'first frame 20.2"' second frame 20.3 "'third frame 20.4"' fourth / additional frame 120 frame

120.1 primer marco 120.1 first frame

120.2 segundo marco 120.1"’ primer marco 120.2"’ segundo marco 220 marco 120.2 second frame 120.1 "’ first frame 120.2 "’ second frame 220 frame

220.1 primer marco 220.1 first frame

220.2 segundo marco 220.2 second frame

220.3 tercer marco 220.3 third frame

220.4 marco cuarto/adicional 21 distancia de marcos 30 plataforma de andamio 220.4 fourth / additional frame 21 frame distance 30 scaffolding platform

30.1 plataforma de andamio primera/inferior/más baja 30.1 first / lower / lower scaffolding platform

30.2 plataforma de andamio segunda/superior 30.1’ plataforma de andamio primera/inferior 30.2’ plataforma de andamio segunda/superior/más alta 30.2 second / top scaffolding platform 30.1 ’first / bottom scaffolding platform 30.2’ second / top / highest scaffolding platform

30.3 plataforma de andamio tercera/más alta 30.3’ plataforma de andamio tercera/más baja 31 abertura de paso 130 plataforma de andamio 30.3 third / highest scaffolding platform 30.3 ’third / lowest scaffolding platform 31 passage opening 130 scaffolding platform

130.1 tablón/plataforma de andamio primera/inferior/más baja 230 plataforma de andamio 130.1 plank / scaffold platform first / bottom / lowest 230 scaffold platform

230.1.1 tablón/plataforma de andamio más baja 230.1.1 lower scaffold plank / platform

230.1.2 tablón/plataforma de andamio más baja 230.1.2 lower scaffold board / platform

230.2 segunda plataforma de andamio 230.2 second scaffolding platform

230.3 tercera plataforma de andamio 230.3 third scaffolding platform

230.4 cuarta plataforma de andamio 40 posición de transición 40’ posición de transición 40" posición de transición 40’" posición de transición 230.4 fourth scaffolding platform 40 transition position 40 ’transition position 40“ transition position 40 ’” transition position

40.1 posición de transición 50 dispositivo de enganche de marcos 40.1 transition position 50 frame hitch device

50.1 diagonal/elemento de enganche de marcos 50.1 diagonal / frame hitch element

50.2 50.2
diagonal/elemento de enganche de marcos 150 dispositivo de enganche de marcos diagonal / frame hitch element 150 frame hitch device

51.1 51.1
diagonal diagonal

51.2 diagonal 52 montador/persona 53 distancia 51.2 diagonal 52 editor / person 53 distance

54.1 estructura portante de 1.1 54.1 1.1 supporting structure

54.2 estructura portante de 1.2 54.2 1.2 supporting structure

54.3 estructura portante de 1.3 55 uña de enclavamiento 57 eje de giro 58 dirección de giro 59 pieza (alargada)/pieza de andamio/barra de andamio/diagonal 61 pieza de andamio/barra a la altura de la rodilla 62 extremo/extremo de manipulación de 61 63 eje de giro 64 lado exterior 54.3 1.3 bearing structure 55 interlocking nail 57 pivot shaft 58 direction of rotation 59 piece (elongated) / scaffold piece / scaffolding bar / diagonal 61 scaffold piece / knee-high bar 62 end / handling end 61 63 axis of rotation 64 outer side

64.1 lado exterior 64.1 outer side

64.2 lado exterior 65 lado longitudinal 67 extremo de enganche libre 68 extremo de fijación 70 pieza adicional 64.2 outer side 65 longitudinal side 67 free hook end 68 fixing end 70 additional part

71.1 gancho de enganche de marcos 71.1 frame hook

71.2 gancho de enganche de marcos 72 perfil en U 73 cuerpo base 71.2 frame hook 72 U profile 73 base body

74.1 rama de soporte 74.1 support branch

74.2 rama de soporte 75 distancia 76 dispositivo de enganche 74.2 support branch 75 distance 76 hitch device

76.1 gancho de enganche 76.1 hitch hook

76.2 gancho de enganche 76.2 hook hook

76.3 gancho de enganche 76.3 hook

76.4 gancho de enganche 81 lado exterior/lado frontal 82 parte que sobresale hacia arriba 84 distancia 76.4 hitch hook 81 outer side / front side 82 part protruding up 84 distance

85.1 balda 85.1 shelf

85.2 balda 85.2 shelf

185.2 balda 86 dirección de giro 87 dirección de giro 88 dirección de giro 185.2 shelf 86 direction of rotation 87 direction of rotation 88 direction of rotation

89.1 hueco 89.1 hollow

89.2 hueco 89.2 hollow

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Procedimiento para montar un andamio sobre ruedas (1.1; 1.2; 1.3), que se construye a partir de marcos (20; 120; 220) verticales, que contienen respectivamente al menos dos montantes (16.1, 16.2; 116.1, 116.2) y peldaños (17; 217) que conectan a éstos para el ascenso y/o descenso de personas (52) y para enganchar plataformas de andamio (30; 130; 230), elementos de conexión diagonales y horizontales (50.1, 50.2; 51.1, 51.2; 18.1, 18.2; 18.3, 18.4), y que se construye a partir de al menos una plataforma de andamio (30.1; 130.1) inferior y a partir de al menos una plataforma de andamio (30.2) superior, contruyéndose la plataforma de andamio (30.2) superior por encima de la plataforma de andamio (30.1; 130.1) inferior, y apoyándose y/o fijándose estas plataformas de andamio (30.1; 130.1; 30.2) en marcos (20; 120) de los marcos (20; 120), preferiblemente en sus peldaños (17), y construyéndose un marco (20.3) de los marcos, en el que o bien se fija un dispositivo de barandilla que comprende al menos dos elementos de barandilla o bien se fijan al menos dos elementos de barandilla (18.1, 18.2; 18.3, 18.4), estando dispuestos o disponiéndose los elementos de barandilla (18.1, 18.2; 18.3, 18.4), considerados en dirección a los peldaños (17) del marco (20.3), lateralmente uno junto al otro a una distancia de elementos de barandilla (19; 119) horizontal, y o bien estando fijado o fijándose el dispositivo de barandilla de manera giratoria con respecto al marco en éste o bien estando fijados o fijándose los elementos de barandilla (18.1, 18.2; 18.3, 18.4) de manera giratoria con respecto al marco (20.3) en éste, caracterizado porque está colocado o se coloca un dispositivo de enganche de marcos (50; 150) para enganchar un marco (20.4) adicional que va a montarse de los marcos, que se apoya en un marco (20.1; 120.1) ya montado de los marcos, y/o que se soporta por el marco (20.1; 120.1), y porque el marco (20.4) adicional se apoya en el dispositivo de enganche de marcos (50; 150) de manera que puede desengancharse de nuevo y en el estado apoyado allí adopta una posición de transición (40) y/o partiendo del estado apoyado y/o enganchado allí se dirige o se transfiere a una posición de transición (40), partiendo de la cual el marco (20.4) adicional puede empotrarse o se empotra en el andamio sobre ruedas (1.1; 1.2; 1.3), y porque el dispositivo de barandilla o los elementos de barandilla (18.1, 18.2) se fija o se fijan en el marco (20.4) adicional de manera giratoria con respecto a éste, y porque el marco (20.4) adicional apoyado en el dispositivo de enganche de marcos (50; 150) en la posición de transición (40) se desengancha del dispositivo de enganche de marcos (50; 150) y se eleva o bien junto con el dispositivo de barandilla fijado en el marco adicional y también en el otro marco de manera giratoria con respecto a estos marcos o bien junto con los elementos de barandilla (18.1, 18.2) fijados en el marco (20.4) adicional y también en el otro marco (20.3) de manera giratoria con respecto a estos marcos (20.3, 20.4) por una persona (52) que se encuentra sobre la plataforma de andamio (30.1; 130.1) inferior a una posición en la que se encuentra el marco (20.4) adicional por encima de la posición de transición (40), en la que o según la cual el marco (20.4) adicional se fija sobre o en el marco (20.1; 120.1) y a una distancia de marcos (21) horizontal al otro marco (20.3), y porque la plataforma de andamio (30.2) superior se dispone y se fija o se apoya en el otro marco 1. Procedure for mounting a scaffold on wheels (1.1; 1.2; 1.3), which is constructed from vertical frames (20; 120; 220), containing respectively at least two uprights (16.1, 16.2; 116.1, 116.2) and steps (17; 217) that connect them to the ascent and / or descent of people (52) and to hook scaffolding platforms (30; 130; 230), diagonal and horizontal connecting elements (50.1, 50.2; 51.1, 51.2 ; 18.1, 18.2; 18.3, 18.4), and which is constructed from at least one lower scaffolding platform (30.1; 130.1) and from at least one upper scaffolding platform (30.2), building the scaffolding platform (30.2 ) upper above the scaffolding platform (30.1; 130.1) lower, and supporting and / or fixing these scaffolding platforms (30.1; 130.1; 30.2) on frames (20; 120) of the frames (20; 120), preferably on its steps (17), and a frame (20.3) of the frames being constructed, in which either a railing device is fixed that it comprises at least two railing elements or at least two railing elements are fixed (18.1, 18.2; 18.3, 18.4), the railing elements being arranged or arranged (18.1, 18.2; 18.3, 18.4), considered in the direction of the steps (17) of the frame (20.3), laterally next to each other at a distance of railing elements (19; 119) horizontal, whether the railing device is fixed or fixed in a rotating manner with respect to the frame in it or the railing elements (18.1, 18.2; 18.3, 18.4) are rotatably fixed with respect to to the frame (20.3) therein, characterized in that a frame hooking device (50; 150) is placed or placed to engage an additional frame (20.4) to be mounted on the frames, which is supported by a frame (20.1 ; 120.1) already assembled from the frames, and / or that is supported by the frame (20.1; 120.1), and because the additional frame (20.4) rests on the frame hitch device (50; 150) so that it can disengage again and in the state supported there it adopts a position d and transition (40) and / or starting from the state supported and / or hooked there is directed or transferred to a transition position (40), starting from which the additional frame (20.4) can be embedded or embedded in the scaffolding on wheels (1.1; 1.2; 1.3), and because the handrail device or handrail elements (18.1, 18.2) is fixed or fixed in the additional frame (20.4) rotatably with respect thereto, and because the additional frame (20.4) supported on the frame hitch device (50; 150) in the transition position (40) is disengaged from the frame hitch device (50; 150) and is lifted or together with the railing device fixed in the additional frame and also in the other frame rotatably with respect to these frames or together with the railing elements (18.1, 18.2) fixed in the additional frame (20.4) and also in the other frame (20.3) rotatably with respect to these frames ( 20.3, 20.4) by a person (52) who is on the scaffolding platform (30.1; 130.1) lower than a position where the additional frame (20.4) is above the transition position (40), in which or according to which the additional framework (20.4) is fixed on or in e l framework (20.1; 120.1) and at a distance of horizontal frames (21) to the other frame (20.3), and because the upper scaffolding platform (30.2) is arranged and fixed or supported on the other frame (20.3) y también en el marco (20.4) adicional, de manera que o bien el dispositivo de barandilla sirve para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas o bien de manera que los elementos de barandilla (18.1, 18.2) sirven para proteger a una persona (52) que se encuentra sobre la plataforma de andamio (30.2) superior frente a caídas. (20.3) and also in the additional frame (20.4), so that either the railing device serves to protect a person who is on the upper scaffold platform against falls or so that the railing elements ( 18.1, 18.2) serve to protect a person (52) who is on the upper scaffolding platform (30.2) against falls. 2. Procedimiento para montar un andamio sobre ruedas según la reivindicación 1, caracterizado porque en primer lugar se construyen un primer marco (20.1; 120.1) y un segundo marco (20.2; 120.2) de los marcos, considerados en dirección transversal con respecto a sus respectivos peldaños (17), a una distancia de marcos (21) horizontal entre sí, y porque en el primer marco (20.1; 120.1) y en el segundo marco (20.2; 120.2) se apoya o se fija la plataforma de andamio (30.1; 130.1) inferior, y porque o bien en el segundo marco se fija o bien un dispositivo de barandilla que comprende al menos dos elementos de barandilla o bien se fijan al menos dos elementos de barandilla, estando dispuestos o disponiéndose los elementos de barandilla, considerados en dirección de los peldaños del segundo marco o de los marcos, lateralmente uno junto al otro a una distancia de elementos de barandilla horizontal, y o bien estando fijado o fijándose el dispositivo de barandilla de manera giratoria con respecto al segundo marco en éste o bien estando fijados o fijándose los elementos de barandilla de manera giratoria con respecto al segundo marco en éste, o bien porque se fija sobre o en el segundo marco (20.2; 120.2) un tercer marco (20.3) de los marcos, en el que o bien se fija un dispositivo de barandilla que comprende al menos dos elementos de barandilla o bien se fijan al menos dos elementos de barandilla (18.1, 18.2; 18.3, 18.4), estando dispuestos o disponiéndose los elementos de barandilla (18.1, 18.2; 18.3, 18.4), considerados en dirección de los peldaños (17) del tercer marco (20.3) o de los marcos, lateralmente uno junto al otro a una distancia de elementos de barandilla (19; 119) horizontal, y o bien estando fijado o fijándose el dispositivo de barandilla de manera giratoria con respecto al tercer marco en éste o bien estando fijados o fijándose los elementos de barandilla (18.1, 18.2; 18.3, 18.4) de manera giratoria con respecto al tercer marco (20.3; 120.3) en éste, y porque el dispositivo de enganche de marcos (50; 150) está colocado o se coloca para enganchar un marco (20.4) adicional que va montarse de los marcos, de manera que éste se apoya en el primer marco (20.1; 120.1), y porque en el dispositivo de enganche de marcos (50; 150) se apoya el marco (20.4) adicional de manera que puede desengancharse de nuevo y en el estado apoyado allí adopta una posición de transición (40) y/o partiendo del estado apoyado allí se dirige o se transfiere a una posición de transición (40), partiendo de la cual puede empotrarse o se empotra el marco (20.4) adicional en el andamio sobre ruedas (1.1; 1.2; 1.3), y porque el dispositivo de barandilla o los elementos de barandilla (18.1, 18.2) se fija o se fijan en el marco 2. Procedure for assembling a scaffold on wheels according to claim 1, characterized in that first a first frame (20.1; 120.1) and a second frame (20.2; 120.2) of the frames, considered in transverse direction with respect to their construction are constructed respective steps (17), at a distance of frames (21) horizontal to each other, and because in the first frame (20.1; 120.1) and in the second frame (20.2; 120.2) the scaffolding platform (30.1) is supported or fixed ; 130.1) lower, and because either a railing device comprising at least two railing elements is fixed in the second frame or at least two railing elements are fixed, the railing elements being arranged or arranged, considered in the direction of the rungs of the second frame or of the frames, laterally next to each other at a distance from horizontal railing elements, either being fixed or fixing the railing device in a rotating manner with with respect to the second frame in this one or else the railing elements being fixed or fixed in a rotating manner with respect to the second frame in this one, or because it is fixed on or in the second frame (20.2; 120.2) a third frame (20.3) of the frames, in which either a railing device comprising at least two railing elements is fixed or at least two railing elements (18.1, 18.2; 18.3, 18.4) are fixed , the railing elements (18.1, 18.2; 18.3, 18.4) being arranged or arranged, considered in the direction of the steps (17) of the third frame (20.3) or of the frames, laterally side by side at a distance of elements of handrail (19; 119) horizontal, either being fixed or fixing the handrail device in a rotating manner with respect to the third frame in it or being fixed or fixing the handrail elements (18.1, 18.2; 18.3, 18.4) in a rotating manner with respect to the third frame (20.3; 120.3) therein, and because the frame engagement device (50; 150) is placed or placed to engage an additional frame (20.4) to be mounted on the frames, so that it it is based on the first framework (20.1; 120.1), and because in the frame hitch device (50; 150) the additional frame (20.4) is supported so that it can be disengaged again and in the state supported there it adopts a transition position (40) and / or starting from the state supported there it is directed or transferred to a transition position ( 40), on the basis of which the additional frame (20.4) can be embedded or embedded in the scaffolding on wheels (1.1; 1.2; 1.3), and because the railing device or the railing elements (18.1, 18.2) is fixed or they look at the frame
(20.4) (20.4)
adicional de manera giratoria con respecto a éste, y porque el marco (20.4) adicional apoyado en el dispositivo de enganche de marcos (50; 150) en la posición de transición (40) se desengancha del dispositivo de enganche de marcos (50; 150) y se eleva o bien junto con el dispositivo de barandilla fijado en el marco adicional y en el segundo marco o en el tercer marco de manera giratoria con respecto a estos marcos o bien junto con los additionally rotatably with respect thereto, and because the additional frame (20.4) supported on the frame engagement device (50; 150) in the transition position (40) is disengaged from the frame engagement device (50; 150 ) and is raised either together with the railing device fixed in the additional frame and in the second frame or in the third frame in a rotating manner with respect to these frames or together with the
elementos de barandilla (18.1, 18.2) fijados en el marco (20.4) adicional y en el segundo marco (20.2; 120.2) o también en el tercer marco (20.3) de manera giratoria con respecto a estos marcos, a una posición en la que se encuentra el marco (20.4) adicional por encima de la posición de transición (40), en la que o según la cual el marco railing elements (18.1, 18.2) fixed in the additional frame (20.4) and in the second frame (20.2; 120.2) or also in the third frame (20.3) rotatably with respect to these frames, to a position where is the additional frame (20.4) above the transition position (40), in which or according to which the frame
(20.4) (20.4)
adicional se fija sobre o en el primer marco (20.1; 120.1) en una o la distancia de marcos (21) horizontal al segundo marco o al tercer marco (20.3), y porque la plataforma de andamio (30.2) superior se dispone y se fija o se apoya en el marco (20.4) adicional y o bien en el segundo marco o bien en el tercer marco (20.3), de manera que el dispositivo de barandilla sirve para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas o de manera que los elementos de barandilla (18.1, 18.2) sirven para proteger a una persona (52) que se encuentra sobre la plataforma de andamio (30.2; 230.2) superior frente a caídas. additional is fixed on or in the first frame (20.1; 120.1) in one or the horizontal frame distance (21) to the second frame or the third frame (20.3), and because the upper scaffolding platform (30.2) is arranged and fixed or supported by the additional frame (20.4), either in the second frame or in the third frame (20.3), so that the railing device serves to protect a person who is on the upper scaffold platform facing to falls or so that the railing elements (18.1, 18.2) serve to protect a person (52) who is on the upper scaffolding platform (30.2; 230.2) against falls.
3. 3.
Procedimiento para montar un andamio sobre ruedas según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el dispositivo de enganche de marcos (50; 150), después de desenganchar un marco (20) apoyado allí de los marcos o después de desenganchar el marco (20.4) adicional apoyado allí del dispositivo de enganche de marcos (50; 150), se empotra o esta empotrado como pieza de andamio del andamio sobre ruedas (1.1; 1.2; 1.3) en el andamio sobre ruedas (1.1; 1.2; 1.3). Method for assembling a scaffold on wheels according to claim 1 or 2, characterized in that the frame engagement device (50; 150), after unhooking a frame (20) resting there from the frames or after unhooking the frame (20.4) additional supported there of the device of hook of frames (50; 150), is embedded or is embedded as a scaffold piece of the scaffold on wheels (1.1; 1.2; 1.3) on the scaffold on wheels (1.1; 1.2; 1.3).
4. Four.
Procedimiento para montar un andamio sobre ruedas según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque un marco (20) de los marcos o porque el marco (20.4) adicional partiendo de una o su posición de transición (40), en la que está apoyado en el dispositivo de enganche de marcos (50; 150), se gira con respecto al primer marco (20.1; 120.1) a una posición en la que el dispositivo de barandilla o los elementos de barandilla (18.1, 18.2) se fija o se fijan en el marco (20) o en el marco (20.1) adicional. Method for assembling a scaffold on wheels according to one of claims 1 to 3, characterized in that an additional frame (20) of the frames or that the additional frame (20.4) starting from one or its transition position (40), in which it is supported by the frame engagement device (50; 150), it is rotated with respect to the first frame (20.1; 120.1) to a position in which the railing device or the railing elements (18.1, 18.2) is fixed or fixed. fixed in the frame (20) or in the frame (20.1) additional.
5. 5.
Procedimiento para montar un andamio sobre ruedas según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el dispositivo de enganche de marcos (150), después de montarse un marco (20) de los marcos o el marco Method for mounting a scaffold on wheels according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame engagement device (150), after mounting a frame (20) of the frames or the frame
(20.4) adicional, que se ha apoyado sobre el dispositivo de enganche de marcos (150), a través de un o a través del (20.4) additional, which has been supported on the frame engagement device (150), through one or through the o a través de otro marco (20.1; 120.1), se utiliza una vez más o varias veces más como medio auxiliar de montaje en la construcción del andamio sobre ruedas (1.1) y/o se empotra o está empotrado como pieza de andamio del andamio sobre ruedas en el andamio sobre ruedas. or through another frame (20.1; 120.1), it is used once more or several more times as an auxiliary means of assembly in the construction of the scaffold on wheels (1.1) and / or is embedded or recessed as a scaffolding piece of the scaffold on Wheels on the scaffolding on wheels.
6. Procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas (1.1; 1.2; 1.3), que está construido a partir de marcos (20; 120; 220) verticales, que contienen respectivamente al menos dos montantes (16.1, 16.2; 116.1, 116.2) y peldaños que conectan a éstos (17; 217) para el ascenso y/o descenso de personas (52) y para enganchar plataformas de andamio (30; 130; 230), elementos de conexión diagonales y horizontales (50.1, 50.2; 51.1, 51.2; 18.1,18.2; 18.3, 18.4), y que está construido a partir de al menos una plataforma de andamio (30.1) inferior y a partir de al menos una plataforma de andamio (30.2) superior dispuesta por encima de la plataforma de andamio (30.1) inferior, que están apoyadas y/o fijadas en marcos (20; 120) de los marcos (20; 120), preferiblemente en sus peldaños (17), estando construidos un marco (20.3") de los marcos y un marco (20.4") adicional de los marcos, considerados en dirección transversal con respecto a sus respectivos peldaños (17), a una distancia de marcos (21) horizontal entre sí, y estando apoyada o fijada la plataforma de andamio (30.2’) superior en el marco (20.4") adicional y en el otro marco (20.3"), y estando fijado o estando fijados en el marco (20.4") adicional y en el otro marco (20.3") o bien un dispositivo de barandilla que comprende al menos dos elementos de barandilla o bien al menos dos elementos de barandilla (18.1, 18.2; 18.3, 18.4), respectivamente de manera giratoria con respecto a estos marcos (20.3", 20.4"), estando dispuestos y fijados o disponiéndose y fijándose los elementos de barandilla (18.1, 18.2; 18.3, 18.4), considerados en dirección de los peldaños (17) del marco adicional y/u otro marco (20.4", 20.3"), lateralmente uno junto al otro a una distancia de elementos de barandilla (19; 119) horizontal, de manera que 6. Procedure for dismantling a scaffold on wheels (1.1; 1.2; 1.3), which is constructed from vertical frames (20; 120; 220), containing respectively at least two uprights (16.1, 16.2; 116.1, 116.2) and steps that connect them (17; 217) for the ascent and / or descent of people (52) and to hook scaffolding platforms (30; 130; 230), diagonal and horizontal connecting elements (50.1, 50.2; 51.1, 51.2 ; 18.1,18.2; 18.3, 18.4), and which is constructed from at least one lower scaffolding platform (30.1) and from at least one upper scaffolding platform (30.2) arranged above the scaffolding platform (30.1 ) bottom, which are supported and / or fixed on frames (20; 120) of the frames (20; 120), preferably on their steps (17), a frame (20.3 ") of the frames and a frame (20.4) being constructed ") additional frames, considered in transverse direction with respect to their respective steps (17), at a distance from the sea cos (21) horizontal to each other, and the upper scaffolding platform (30.2 ') being supported or fixed in the additional frame (20.4 ") and in the other frame (20.3"), and being fixed or being fixed in the frame ( 20.4 ") additional and in the other frame (20.3") either a railing device comprising at least two railing elements or at least two railing elements (18.1, 18.2; 18.3, 18.4), respectively rotatably with respect to these frames (20.3 ", 20.4"), being arranged and fixed or arranging and fixing the railing elements (18.1, 18.2; 18.3, 18.4), considered in the direction of the steps (17) of the additional frame and / or other frame (20.4 ", 20.3"), laterally next to each other at a distance of horizontal railing elements (19; 119), so that o bien el dispositivo de barandilla sirve para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas o de manera que los elementos de barandilla (18.1, 18.2) sirven para proteger a una persona (52) que se encuentra sobre la plataforma de andamio (30.2’) superior frente a caídas, retirándose la plataforma de andamio (30.2’) superior para desmontar el andamio sobre ruedas (1.1; 1.2; 1.3), caracterizado porque está colocado o se coloca un dispositivo de enganche de marcos (50, 150) para enganchar un marco (20.4") que va a desmontarse de los marcos, que se apoya en un marco (20.1 ") montado de los marcos, y/o que se soporta por el marco (20.1"), y porque se desengancha y/o se retira el marco (20.4") adicional del marco (20.1") montado y o bien se baja junto con el dispositivo de barandilla fijado en el mismo y también en el otro marco de manera giratoria con respecto a estos marcos o bien junto con los elementos de barandilla (18.1, 18.2) fijados en el mismo y también en el otro marco (20.3") de manera giratoria con respecto a estos marcos (20.3", 20.4") por una persona (52) que se encuentra sobre la plataforma de andamio (30.1’) inferior a una posición en la que el marco (20.4") adicional se apoya en el dispositivo de enganche de marcos (50, 150) de manera que puede desengancharse de nuevo y en el estado apoyado allí adopta una posición de transición (40") y/o partiendo del estado apoyado allí se dirige o se transfiere a una posición de transición (40"), partiendo de la cual puede retirarse o se retira el marco (20.4") adicional del dispositivo de enganche de marcos (50. 150) o de las partes del andamio sobre ruedas que permanecen montadas. Either the railing device serves to protect a person who is on the upper scaffolding platform against falls or so that the railing elements (18.1, 18.2) serve to protect a person (52) who is on the upper scaffolding platform (30.2 ') in front of falls, the upper scaffolding platform (30.2') being removed to disassemble the scaffold on wheels (1.1; 1.2; 1.3), characterized in that a frame hitch device is placed or placed (50, 150) to engage a frame (20.4 ") to be removed from the frames, which is supported by a frame (20.1") mounted on the frames, and / or supported by the frame (20.1 "), and because the additional frame (20.4 ") of the mounted frame (20.1") is disengaged and / or removed, either it is lowered together with the railing device fixed therein and also in the other frame in a rotatable manner with respect to these frames or together with the railing elements (18.1, 18.2) fixed on it and also on the other frame (20.3 ") in a rotating manner with respect to these frames (20.3", 20.4 ") by a person (52) who is on the scaffolding platform (30.1 ') less than one position in which the additional frame (20.4 ") rests on the frame engagement device (50, 150) so that it can be disengaged again and in the state supported there it adopts a transition position (40") and / or starting from the state supported there, it is directed or transferred to a transition position (40 "), starting from which the additional frame (20.4") of the frame coupling device (50 can be removed or removed). 150) or parts of the scaffolding on wheels that remain mounted. 7. Procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas según la reivindicación 6, caracterizado porque están construidos un primer marco (20.1") de los marcos y un segundo marco (20.2") de los marcos, considerados en dirección transversal con respecto a sus respectivos peldaños (17), a una distancia de marcos (21) horizontal entre sí, y porque está apoyada o fijada en el primer marco (20.1") y en el segundo marco (20.2") la plataforma de andamio (30.1’) inferior, y porque está fijado un marco (20.4") adicional de los marcos sobre o en el primer marco (20.1"), dado el caso también está fijado un tercer marco (20.3") de los marcos sobre o en el segundo marco (20.2"), y porque está apoyada o fijada en el segundo o tercer marco (20.3") y en el marco (20.4") adicional la plataforma de andamio (30.2’) superior, y estando fijado o estando fijados en el marco (20.4") adicional y o bien en el segundo marco o bien en el tercer marco (20.3"), o bien un dispositivo de barandilla que comprende al menos dos elementos de barandilla o bien al menos dos elementos de barandilla (18.1, 18.2), de manera giratoria con respecto al segundo 7. Procedure for dismantling a scaffold on wheels according to claim 6, characterized in that a first frame (20.1 ") of the frames and a second frame (20.2") of the frames are constructed, considered in transverse direction with respect to their respective steps (17), at a distance of frames (21) horizontal from each other, and because it is supported or fixed in the first frame (20.1 ") and in the second frame (20.2") the lower scaffolding platform (30.1 '), and because an additional frame (20.4 ") of the frames on or in the first frame (20.1") is fixed, if necessary a third frame (20.3 ") of the frames on or in the second frame (20.2") is also fixed , and because it is supported or fixed in the second or third frame (20.3 ") and in the additional frame (20.4") the upper scaffolding platform (30.2 '), and being fixed or being fixed in the additional frame (20.4 ") I either in the second frame or in the third frame (20.3 "), or a railing device that and comprises at least two railing elements or at least two railing elements (18.1, 18.2), rotatably with respect to the second o tercer marco (20.3") y de manera giratoria también con respecto al marco (20.4") adicional, estando dispuestos y fijados o disponiéndose y fijándose los elementos de barandilla (18.1, 18.2), considerados en dirección de los peldaños (17) del marco (20.2", 20.3", 20.4") segundo o tercero y/o adicional, lateralmente uno junto al otro a una distancia de elementos de barandilla (19; 119) horizontal, de manera que o bien el dispositivo de barandilla sirve para proteger a una persona que se encuentra sobre la plataforma de andamio superior frente a caídas o bien de manera que los elementos de barandilla (18.1, 18.2) sirven para proteger a una persona (52) que se encuentra sobre la plataforma de andamio (30.2’) superior frente a caídas, retirándose la plataforma de andamio superior (30.2’) para desmontar el andamio sobre ruedas (1.1; 1.2; 1.3), y porque está colocado o se coloca el dispositivo de enganche de marcos (50, 150) para enganchar un marco (20.4") que va a desmontarse de los marcos, que se apoya en el primer marco (20.1") y/o que se soporta por el primer marco (20.1"), y porque se desengancha o se retira el marco (20.4") adicional del primer marco (20.1") y o bien se baja junto con el dispositivo de barandilla fijado en el mismo y también en el segundo marco o en el tercer marco de manera giratoria con respecto a estos marcos o bien junto con los elementos de barandilla (18.1, 18.2) fijados en el mismo y también en el segundo marco o en el tercer marco (20.3") de manera giratoria con respecto a estos marcos (20.1 ", 20.3") por una persona (52) que se encuentra sobre la plataforma de andamio (30.1’) inferior, a una posición en la que el marco (20.4") adicional se apoya en el dispositivo de enganche de marcos (50, 150) de manera que puede desengancharse de nuevo y en el estado apoyado allí adopta una posición de transición (40") y/o partiendo del estado apoyado y/o enganchado allí se dirige o se transfiere a una posición de transición (40"), partiendo de la cual puede retirarse o se retira el marco (20.4") adicional del dispositivo de enganche de marcos (50, 150) o de las partes del andamio sobre ruedas que permanecen montadas. or third frame (20.3 ") and also rotatably with respect to the additional frame (20.4"), being arranged and fixed or arranging and fixing the railing elements (18.1, 18.2), considered in the direction of the steps (17) of the frame (20.2 ", 20.3", 20.4 ") second or third and / or additional, laterally next to each other at a distance of horizontal railing elements (19; 119), so that either the railing device serves to protect to a person who is on the upper scaffolding platform against falls or so that the railing elements (18.1, 18.2) serve to protect a person (52) who is on the scaffolding platform (30.2 ') upper against falls, removing the upper scaffolding platform (30.2 ') to disassemble the scaffold on wheels (1.1; 1.2; 1.3), and because the frame hitch device (50, 150) is placed or placed to engage a frame (20.4 ") to be removed of the frames, which is supported by the first frame (20.1 ") and / or which is supported by the first frame (20.1"), and because the additional frame (20.4 ") of the first frame (20.1") is disengaged or removed ) I either get down together with the railing device fixed therein and also in the second frame or in the third frame in a rotating manner with respect to these frames or together with the railing elements (18.1, 18.2) fixed in the same and also in the second frame or in the third frame (20.3 ") in a rotating manner with respect to these frames (20.1", 20.3 ") by a person (52) who is on the lower scaffolding platform (30.1 ') , to a position in which the additional frame (20.4 ") rests on the frame engagement device (50, 150) so that it can be disengaged again and in the state supported there it adopts a transition position (40") and / or starting from the state supported and / or hooked there is directed or transferred to a transitional position (40 ") , on the basis of which the additional frame (20.4 ") of the frame hitch device (50, 150) or of the parts of the scaffold on wheels that remain mounted can be removed or removed. 8. Procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque tras apoyar un marco (20) de los marcos o el marco (20.4") adicional en el dispositivo de enganche de marcos (50, 150), se desengancha o se desenganchan el dispositivo de barandilla o los elementos de barandilla (18.1, 18.2) del marco 8. Procedure for dismantling a scaffold on wheels according to claim 6 or 7, characterized in that after supporting a frame (20) of the frames or the additional frame (20.4 ") on the frame hitching device (50, 150), disengage or unhook the handrail device or handrail elements (18.1, 18.2) of the frame (20) o del marco (20.4") adicional, preferiblemente después de lo cual o bien se gira el dispositivo de barandilla fijado en un marco de los marcos de manera giratoria con respecto a éste en dirección hacia y/o hasta este marco o bien se giran los elementos de barandilla (18.1, 18.2) fijados en un marco (20; 20.3") de los marcos de manera giratoria con respecto a éste en dirección hacia y/o hasta este marco (20; 20.3"), y porque a continuación se descuelga el marco (20; 20.4") que cuelga en el dispositivo de enganche de marcos (50, 150) del dispositivo de enganche de marcos (50, 150). (20) or of the additional frame (20.4 "), preferably after which either the handrail device fixed in a frame of the frames is rotatably rotated with respect thereto in the direction of and / or to this frame or the railing elements (18.1, 18.2) fixed in a frame (20; 20.3 ") of the frames are rotatably rotated with respect thereto in the direction of and / or up to this frame (20; 20.3"), and because The frame (20; 20.4 ") that hangs on the frame hitch device (50, 150) of the frame hitch device (50, 150) is then removed.
9. 9.
Procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas según una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque se empotró el dispositivo de enganche de marcos (50), antes de que se apoye allí un marco (20) de los marcos o el marco (20.4") adicional, en el andamio sobre ruedas (1.1; 1.2) como pieza de andamio del andamio sobre ruedas (1.1; 1.2). Method for dismantling a scaffold on wheels according to one of claims 6 to 8, characterized in that the frame engagement device (50) was embedded, before a frame (20) of the frames or the frame (20.4 "is supported there ) additional, on the scaffolding on wheels (1.1; 1.2) as a scaffolding piece of the scaffolding on wheels (1.1; 1.2).
10. 10.
Procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas según una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque se utilizó el dispositivo de enganche de marcos (150), antes de que se apoye un marco (20) de los marcos o el marco (20.4") adicional en el dispositivo de enganche de marcos (150), una vez más o varias veces más, como medio auxiliar de desmontaje en el desmontaje del andamio sobre ruedas (1.1; 1.2) y/o se empotró como pieza de andamio del andamio sobre ruedas en el andamio sobre ruedas. Procedure for disassembling a scaffold on wheels according to one of claims 6 to 9, characterized in that the frame hitching device (150) was used, before a frame (20) of the frames or the frame (20.4 ") is supported additional in the frame hitching device (150), once more or several more times, as an auxiliary means of disassembly in the disassembly of the scaffolding on wheels (1.1; 1.2) and / or recessed as a scaffolding piece of the scaffolding on wheels on the scaffolding on wheels.
11. eleven.
Procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas según una de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizado porque el dispositivo de barandilla fijado de manera que puede desengancharse en un marco de los marcos o porque los elementos de barandilla (18.1, 18.2) fijados de manera que pueden desengancharse en un marco (20; 20.4") de los marcos se desengancha del marco (20; 20.4") con la ayuda de una pieza de andamio (61) sacada del andamio sobre ruedas (1.1; 1.2) o una alargada, empotrada anteriormente en el andamio sobre ruedas (1.1; 1.2). Method for disassembling a scaffold on wheels according to one of claims 6 to 10, characterized in that the railing device fixed so that it can be disengaged in a frame of the frames or because the railing elements (18.1, 18.2) fixed so that they can unhook on a frame (20; 20.4 ") from the frames, unhook the frame (20; 20.4") with the help of a piece of scaffolding (61) removed from the scaffold on wheels (1.1; 1.2) or an elongated, recessed previously on the scaffolding on wheels (1.1; 1.2).
12. 12.
Procedimiento para desmontar un andamio sobre ruedas según la reivindicación 11, caracterizado porque para desenganchar el dispositivo de barandilla fijado de manera que puede desengancharse en un peldaño superior del marco por medio de una uña de enclavamiento que presenta una uñeta o porque para desenganchar un elemento de barandilla (18.1, 18.2) de los elementos de barandilla (18.1, 18.2) fijado de manera que puede desengancharse en un peldaño (17.1) superior del marco (20; 20.4") por medio de una uña de enclavamiento (55) que presenta una uñeta, se apoya la pieza de andamio (61) alargada en la zona de uno de sus extremos (62) sobre un peldaño (17.2) inferior de este marco, que está dispuesto inmediatamente adyacente al peldaño (17.1) superior y por debajo de éste, y porque a continuación se desengancha la uñeta (56) de la uña de enclavamiento (55) mediante un giro de la pieza de andamio (61) alargada apoyada sobre el peldaño (17.2) inferior, después de lo cual el dispositivo de barandilla que presenta esta uña de enclavamiento (55) o el elemento de barandilla (18.1, 18.2) que presenta esta uña de enclavamiento (55) se retira o se desengancha del peldaño (17.1) superior. Method for dismantling a scaffold on wheels according to claim 11, characterized in that for unhooking the fixed railing device so that it can be disengaged on an upper rung of the frame by means of an interlocking nail having a fingernail or because for unhooking an element of handrail (18.1, 18.2) of the handrail elements (18.1, 18.2) fixed so that it can be disengaged on a step (17.1) above the frame (20; 20.4 ") by means of an interlocking nail (55) having a clamp, the elongated scaffolding piece (61) rests in the area of one of its ends (62) on a lower step (17.2) of this frame, which is arranged immediately adjacent to the upper step (17.1) and below it , and because the nail (56) of the locking nail (55) is then disengaged by a turn of the elongated scaffold piece (61) resting on the bottom step (17.2), after which the d Handrail device that presents this locking nail (55) or the handrail element (18.1, 18.2) that presents this locking nail (55) is removed or disengaged from the upper step (17.1).
13. 13.
Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque un marco (20) de los marcos o Method according to one of claims 1 to 12, characterized in that a frame (20) of the frames or
el marco (20.4; 20.4") adicional en una o la posición de transición (40, 40") se apoya o está apoyado en el dispositivo de enganche de marcos (50, 150), de manera que está dispuesto en el lado exterior (81) del andamio sobre ruedas (1.1; 1.2) formado o delimitado por un marco (20.1; 120.1; 20.1 ") de los marcos. the additional frame (20.4; 20.4 ") in one or the transition position (40, 40") is supported or supported by the frame engagement device (50, 150), so that it is arranged on the outer side ( 81) of the scaffolding on wheels (1.1; 1.2) formed or delimited by a frame (20.1; 120.1; 20.1 ") of the frames.
14. 14.
Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque un marco (20) de los marcos o Method according to one of claims 1 to 13, characterized in that a frame (20) of the frames or
5 el marco (20.4; 20.4") adicional en una o la posición de transición (40; 40") se apoya o está apoyado en el dispositivo de enganche de marcos (50, 150), de manera que una parte (82) de este marco (20; 20.4; 20.4") puede girarse o se gira con respecto a aquel marco (20.1; 120.1; 20.1") en el que se apoya el dispositivo de enganche de marcos (50, 150), en dirección a un marco (20; 20.3; 20.3’) opuesto de los marcos. 5 the additional frame (20.4; 20.4 ") in one or the transition position (40; 40") is supported or supported by the frame engagement device (50, 150), so that a part (82) of this frame (20; 20.4; 20.4 ") can be rotated or rotated with respect to that frame (20.1; 120.1; 20.1") on which the frame engagement device (50, 150) is supported, in the direction of a frame (20; 20.3; 20.3 ') opposite of the frames.
15. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque un marco (20) de los marcos o 15. Method according to one of claims 1 to 14, characterized in that a frame (20) of the frames or 10 el marco (20.4; 20.4") adicional, entonces, cuando este marco (20; 20.4; 20.4") está apoyado en el dispositivo de enganche de marcos (50, 150), sobresale hacia arriba del dispositivo de enganche de marcos (50, 150) y/o de aquel marco (20.1; 120.1; 20.1 ") en el que se apoya el dispositivo de enganche de marcos (50, 150). 10 the additional frame (20.4; 20.4 "), then, when this frame (20; 20.4; 20.4") is supported on the frame engagement device (50, 150), it protrudes upwards from the frame engagement device (50 , 150) and / or of that frame (20.1; 120.1; 20.1 ") on which the frame engagement device (50, 150) is supported.
ES09011040T 2008-10-10 2009-08-28 PROCEDURE FOR ASSEMBLY AND TO DISASSEMBLE A WHEEL ON THE WHEELS. Active ES2361142T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008051135A DE102008051135A1 (en) 2008-10-10 2008-10-10 Method for assembling and disassembling a mobile scaffold
DE102008051135 2008-10-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2361142T3 true ES2361142T3 (en) 2011-06-14

Family

ID=41463121

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09011040T Active ES2361142T3 (en) 2008-10-10 2009-08-28 PROCEDURE FOR ASSEMBLY AND TO DISASSEMBLE A WHEEL ON THE WHEELS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2175087B1 (en)
AT (1) ATE503062T1 (en)
DE (2) DE102008051135A1 (en)
ES (1) ES2361142T3 (en)
PL (1) PL2175087T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011013619A1 (en) * 2011-03-03 2012-09-06 Punke, Ingenieurbüro für Gerüstbau GmbH Mounting aid, has supporting platform made of plywood and stored on rollers or wheels, and guard rail fastened to side of supporting platform and extended against roll direction of mounting aid over platform around scaffold section
CN108049619B (en) * 2017-12-09 2019-11-15 广州金辉建设集团有限公司 A kind of lifting working platform
DE102018105660A1 (en) * 2018-03-12 2019-09-12 Krause-Werk Gmbh & Co. Kg Method for mounting a scaffold
DE102022133321A1 (en) 2022-12-14 2024-06-20 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh SCAFFOLDING, ESPECIALLY MOBILE SCAFFOLDING

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2256998A1 (en) * 1974-01-04 1975-08-01 Albret Soc Nouv D Unit-construction scaffolding assembly - has ladders and platforms detachably hinged on cross-members
DE3702152A1 (en) 1987-01-25 1988-08-04 Langer Ruth Geb Layher FRAME PANEL
DE3822215A1 (en) 1988-07-01 1990-01-04 Langer Ruth Geb Layher HOLDING DEVICE FOR A NON-VERTICAL EQUIPMENT
DE4306732C2 (en) 1993-03-04 2003-03-06 Geb Layher Langer mobile scaffold
DE19633092A1 (en) * 1996-08-16 1998-02-19 Peri Gmbh Removable facade scaffolding
GB0122616D0 (en) * 2001-09-19 2001-11-07 Turner Access Ltd Improvements in and relating to scaffolding
JP4091587B2 (en) * 2004-10-15 2008-05-28 アルインコ株式会社 Safety handrail
US20070045048A1 (en) * 2005-09-01 2007-03-01 Wyse Steven J Scaffold frame section with integral guard rail post
FR2908804B1 (en) * 2006-11-16 2009-01-16 Comabi Snc SAFELY ASSEMBLED SCAFFOLDING GUARD
DE102007011777B4 (en) * 2007-03-12 2009-11-12 Hymer-Leichtmetallbau Gmbh & Co. Kg Dismountable scaffolding and method for its construction and dismantling

Also Published As

Publication number Publication date
EP2175087B1 (en) 2011-03-23
DE502009000487D1 (en) 2011-05-05
DE102008051135A1 (en) 2010-04-15
PL2175087T3 (en) 2011-08-31
ATE503062T1 (en) 2011-04-15
EP2175087A1 (en) 2010-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2455268T3 (en) Scaffolding and procedure to assemble or disassemble such a scaffold
ES2703790T3 (en) A set of reusable ladder
CN104563849B (en) Ladder docking device
DK2694752T3 (en) safety Railings
US7735606B1 (en) Scaffold support platform
ES2361142T3 (en) PROCEDURE FOR ASSEMBLY AND TO DISASSEMBLE A WHEEL ON THE WHEELS.
ES2904808T3 (en) Joining Arrangement
GB2431427A (en) Scaffolding guard rail
ES2321484T3 (en) PROTECTION DEVICE FOR PEOPLE ON A SIZE.
AU2015367280B2 (en) A vertically orientated ladder apparatus for allowing a climber to adopt an improved climbing stance in use
WO2020216983A1 (en) Platform for work in elevator shafts
US20100096216A1 (en) Scaffolding
US6725970B2 (en) Stability alignment frame for erecting a portable multi-purpose stand
US6932194B1 (en) Safety rail for scaffolding
ES2387199T3 (en) Railing system
ES2693999T3 (en) Scaffolding comprising two sets of ladders kept at a distance from each other by a pre-assembled folded base
ES2319490B1 (en) BODY PROTECTION RAIL, SECURITY ASSEMBLY, IN ANDAMIOS.
ES2413407T3 (en) Front railing device and procedure for mounting it
ES2355949T3 (en) ELEVATOR PLATFORM AND PROCEDURE FOR THE ASSEMBLY OF AN ELEVATOR PLATFORM.
EP1760224A2 (en) Guardrall attachement means for scaffolding towers
WO2012064204A2 (en) A scaffold and method for construction of same
GB2476305A (en) Portable scaffolding tower kit
DK2589728T3 (en) Access Tower and improved security railing
ES2929430T3 (en) Gate swing for work platform at height and work platform comprising said gate swing
GB2477812A (en) Scaffolding tool for attaching handrail