ES2360196T3 - Formación de material laminar utilizando hidroentrelazamiento. - Google Patents
Formación de material laminar utilizando hidroentrelazamiento. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2360196T3 ES2360196T3 ES01940703T ES01940703T ES2360196T3 ES 2360196 T3 ES2360196 T3 ES 2360196T3 ES 01940703 T ES01940703 T ES 01940703T ES 01940703 T ES01940703 T ES 01940703T ES 2360196 T3 ES2360196 T3 ES 2360196T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fibers
- jets
- screen
- entanglement
- hydro
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/44—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
- D04H1/46—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
- D04H1/492—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres by fluid jet
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
- D04H1/4266—Natural fibres not provided for in group D04H1/425
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
- D04H1/4382—Stretched reticular film fibres; Composite fibres; Mixed fibres; Ultrafine fibres; Fibres for artificial leather
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
- D04H1/4382—Stretched reticular film fibres; Composite fibres; Mixed fibres; Ultrafine fibres; Fibres for artificial leather
- D04H1/43835—Mixed fibres, e.g. at least two chemically different fibres or fibre blends
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/42—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
- D04H1/4382—Stretched reticular film fibres; Composite fibres; Mixed fibres; Ultrafine fibres; Fibres for artificial leather
- D04H1/43838—Ultrafine fibres, e.g. microfibres
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/44—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
- D04H1/46—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
- D04H1/498—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres entanglement of layered webs
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H11/00—Non-woven pile fabrics
- D04H11/08—Non-woven pile fabrics formed by creation of a pile on at least one surface of a non-woven fabric without addition of pile-forming material, e.g. by needling, by differential shrinking
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H18/00—Needling machines
- D04H18/04—Needling machines with water jets
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N3/00—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
- D06N3/0002—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate
- D06N3/0015—Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the substrate using fibres of specified chemical or physical nature, e.g. natural silk
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
- Y10T442/608—Including strand or fiber material which is of specific structural definition
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
- Y10T442/689—Hydroentangled nonwoven fabric
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
- Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
- Y10T442/696—Including strand or fiber material which is stated to have specific attributes [e.g., heat or fire resistance, chemical or solvent resistance, high absorption for aqueous compositions, water solubility, heat shrinkability, etc.]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Artificial Filaments (AREA)
- Catalysts (AREA)
- Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
Abstract
Un método para la formación de un material laminar a partir de fibras, que comprende los siguientes pasos: hacer avanzar una masa de fibras sustentada sobre una cinta transportadora porosa y someter a la masa que avanza a pasos de hidroentrelazamiento sucesivos; en donde en cada uno de tales pasos de hidroentrelazamiento, la masa es expuesta a chorros a alta presión de un líquido sobre una de las superficies de dicha masa, y en al menos dos de tales pasos de hidroentrelazamiento se aplica una pantalla a dicha superficie (entre la superficie y los chorros) y se aplica succión a la masa a través de la cinta transportadora porosa, y la acción de los chorros a alta presión es tal que produce la interfijación de las fibras entre sí mediante hidroentrelazamiento, y dicho hidroentrelazamiento se extiende al menos hasta el centro del espesor de la masa de fibras, y dichas fibras comprenden predominantemente fibras de cuero.
Description
Formación de material laminar utilizando
hidroentrelazamiento.
Esta invención se refiere a la formación de
material laminar a partir de fibras, utilizando un proceso conocido
como hidroentrelazamiento o entrelazamiento de hilados.
La invención está especialmente relacionada con
la producción de cuero artificial a partir de fibras derivadas de
restos de cuero.
Es bien conocida la técnica de reconstituir
restos de cuero para formar el denominado cartón cuero utilizando
adhesivos. Sin embargo, el material resultante no tiene la
flexibilidad ni la textura del cuero natural, a causa del efecto
endurecedor de los adhesivos que se utilizan para unir las fibras.
Además, los procesos de trituración y golpeo habituales que se
utilizan para extraer las fibras producen fibras muy cortas y finas
que dan lugar a productos de baja resistencia.
Se sabe que con fibras textiles mucho más largas
y más robustas se forman productos no tejidos, sin usar adhesivos,
utilizando el hidroentrelazamiento (o entrelazamiento de hilados);
en dicho hidroentrelazamiento (o entrelazamiento de hilados), se
dirigen chorros muy finos de agua a una presión muy alta hasta el
interior de una malla de fibras, a fin de provocar la interfijación
mecánica de las fibras. Así se puede producir un material laminar
resistente de buen drapeado y textura, pero las fibras que se
utilizan son, por lo general, varios órdenes de magnitud más largas
y gruesas que las fibras de cuero regeneradas. También se sabe que
se puede hidroentrelazar microfibras textiles; éstas vienen
suministradas en forma de haces de fibras temporalmente unidas entre
sí en diámetros mayores en aras de una mayor facilidad de
procesamiento, y posteriormente se dividen o separan por medios
químicos o en pasos graduales gracias a la fuerza del propio
hidroentrelazamiento.
Las fibras de cuero son bastante diferentes a
las que se utilizan convencionalmente en el hidroentrelazamiento, y
hasta ahora esta técnica no se ha utilizado con dicho material.
Conforme a la presente invención se ha hallado
que, sorprendentemente, el hidroentrelazamiento (o entrelazamiento
de hilados) resulta de hecho útil con las fibras de cuero, que puede
proporcionar una interfijación tan estrecha que no es necesario usar
adhesivos, y que puede dar lugar a una textura particularmente suave
y una resistencia adecuada.
Así, y conforme a un primer aspecto de la
presente invención, se proporciona un método para formar un material
laminar a partir de fibras, y dicho método comprende los siguientes
pasos:
se hace avanzar una masa de fibras sustentada
sobre una cinta transportadora porosa y se somete a la masa que
avanza a pasos de hidroentrelazamiento sucesivos; y
en cada uno de tales pasos de
hidroentrelazamiento, la masa es expuesta a chorros a alta presión
de un líquido sobre una de las superficies de dicha masa, y en al
menos dos de tales pasos de hidroentrelazamiento se aplica una
pantalla a dicha superficie (entre la superficie y los chorros) y se
aplica succión a la masa a través de la cinta transportadora porosa,
y la acción de los chorros a alta presión es tal que produce la
interfijación de las fibras mediante hidroentrelazamiento, y dicho
hidroentrelazamiento se
\hbox{extiende al menos hasta el centro del espesor de la masa de fibras,}
y dichas fibras comprenden predominantemente
fibras de cuero.
Las técnicas de hidroentrelazamiento conocidas
pueden presentar limitaciones en cuanto al grosor del material que
se puede unir, y asimismo, en cuanto a las estrías ocasionadas
cuando el material pasa bajo los chorros, que le otorgan un aspecto
no natural.
En particular, la longitud muy corta de las
fibras de restos de cuero tras su extracción ocasiona graves
problemas de erosión por parte de los chorros durante el
entrelazamiento. Si se reducen las presiones de los chorros para
evitar dicha erosión, la naturaleza excepcionalmente fina y maleable
de las fibras tiende a ocasionar que el entrelazamiento tenga lugar
con inusual rapidez, formando una capa superficial finamente
tapizada que opone resistencia al entrelazamiento de las fibras que
hay debajo. La formación de dicha, capa resiste asimismo al drenaje
de agua procedente de los chorros, agua que se suele retirar
mediante succión a través de las fibras a lo largo de una cinta
transportadora porosa; este drenaje o retirada del agua resulta
esencial para obtener un entrelazamiento eficaz. La naturaleza fina,
densa, de la fibra de cuero húmeda hace que sea tan impermeable que
el agua se acumula en la superficie, lo que reduce la eficacia de
los chorros y puede provocar que la malla se altere o incluso se
deslamine. Algunos de estos problemas pueden surgir también en
algunas circunstancias con fibras muy finas fabricadas por el ser
humano, pero con las fibras de cuero estas dificultades son
extremas. Ello puede deberse a que el desgarramiento/martilleo
mecánico que puede requerirse para extraer las fibras de cuero
desintegra la estructura semejante a un hilado de las fibras y hace
desprenderse a las microfibras dotadas de forma complejas que, a
diferencia de las microfibras fabricadas por el ser humano, se
liberan inmediatamente, pasando a estar disponibles para
entrelazarse.
Las dificultades son acrecentadas por el grosor
de producto que se necesita para simular el cuero real; dicho grosor
puede ser notablemente mayor que el máximo considerado procesable
incluso para fibras sintéticas más fácilmente entrelazares. La
combinación de lo anterior y de la naturaleza impermeable de las
fibras sitúa a éstas más allá de la experiencia de los profesionales
de la tecnología de hidroentrelazamiento o entrelazamiento de
hilados actual.
Preferiblemente, la pantalla presenta varias
aberturas espaciadas entre sí, y porciones sólidas ubicadas entre
aquéllas que interrumpen los chorros y contienen las fibras a la vez
que permiten la penetración de los chorros a través de las aberturas
de una manera esencialmente uniforme sobre la mencionada superficie
y hasta el interior de la masa que hay debajo de la superficie, con
lo cual se consigue el hidroentrelazamiento de las fibras situadas
bajo dicha superficie; dicha pantalla tiene aberturas de un orden de
magnitud similar al de la separación existente entre los chorros
adyacentes, y el área de abertura de la pantalla es superior al 50%
del área total de la pantalla, y la pantalla presenta filas de
aberturas que van en la dirección de avance, siendo el espaciado
entre las líneas centrales de las filas adyacentes de un orden de
magnitud similar al de la separación existente entre los chorros
adyacentes.
Con este método, el uso de chorros de alta
presión en varios pasos de hidroentrelazamiento, y con la pantalla
interpuesta en al menos dos de tales pasos, posibilita la
interfijación profunda y segura de las fibras, incluso en el caso de
fibras de cuero muy finas y sin que los chorros de alta presión
causen una alteración indebida. En particular, la pantalla actúa
conteniendo las fibras y limitando la erosión por impacto, y además,
la interrupción de los chorros ocasionada por las porciones sólidas
de la pantalla limita la indeseable formación de estrías. En vez de
dar lugar a estrías, los chorros pueden dar lugar a penetraciones
localizadas, que son menos detectables visualmente; las fibras se
entrelazan alrededor de dichas penetraciones a profundidades que
vienen determinadas por las energías de los chorros.
Ventajosamente, la invención permite la
formación de un material laminar satisfactorio a partir de masas
relativamente gruesas de fibras (por ejemplo,
200-800 g/m^{2}), mientras que las técnicas
conocidas hasta ahora en este campo del conocimiento estaban por lo
general más restringidas a masas más delgadas, habitualmente en el
intervalo de 20 a 200 g/m^{2}, y con un grosor plenamente
entrelazado inferior a 0,5 mm.
Lo más preferible es que, en al menos un paso de
hidroentrelazamiento, y en especial en los pasos mencionados con la
mencionada pantalla, la penetración sea suficiente para hacer que se
produzca entrelazamiento a través de todo el grosor hasta la cara
opuesta.
El entrelazamiento profundo se logra a raíz de
aplicar suficiente energía de chorros localizados como para
atravesar todo tapiz de fibras en la mencionada superficie a fin de
poder hidroentrelazar las fibras que hay bajo dicha superficie.
Especialmente cuando el hidroentrelazamiento se debe efectuar desde
ambos lados de la masa de fibras, es deseable que la penetración se
produzca hasta la mitad de la masa, suficiente para brindar un grado
de entrelazamiento, en dicha mitad, similar al que podría producirse
en la superficie. Cuando el hidroentrelazamiento se efectúa sólo
desde un lado, es deseable que la penetración tenga lugar
completamente a través de la masa. Preferiblemente, la energía de
los chorros se varía (es decir, se reduce progresivamente) en pasos
sucesivos, de manera que el entrelazamiento tenga lugar desde una
profundidad central y en varias penetraciones progresando hacia
afuera. Así no es necesario reducir el entrelazamiento global hacia
el interior, incluso con mallas gruesas dotadas de un grosor
plenamente entrelazado de, por ejemplo, 1,5 mm, o con fibras muy
finas que de otro modo restringirían el acceso de los chorros a la
profundidad central.
En relación con los diferentes pasos de
hidroentrelazamiento, las condiciones de funcionamiento en cuanto a
las energías de los chorros y las características de la pantalla
pueden ser idénticas o diferentes para los diversos pasos en los que
se producen pases sucesivos de la malla a través de los chorros para
efectuar el entrelazamiento completo. Preferiblemente, las energías
de los chorros difieren o se utilizan diferentes posiciones de
la(s) pantalla(s) u otras características diferentes,
o el hidroentrelazamiento se efectúa con y sin pantallas en diversos
pasos en los que se pueden entrelazar las fibras entre varias
penetraciones profundas y a diferentes profundidades, a fin de
brindar el grado de entrelazamiento requerido a toda la masa de
fibras. Conforme a una forma de realización particularmente
preferida, se lleva a cabo al menos un paso con alta energía de
chorro utilizando la pantalla, y luego se lleva a cabo al menos un
paso con una energía de chorro inferior. Esto constituye lo inverso
a la práctica normal, en la que los niveles de energía se van
incrementando gradualmente con los sucesivos pasos.
Las porciones sólidas de la pantalla impiden que
algunas partes de la malla reciban la energía necesaria para
conseguir un grado deseado de entrelazamiento y consiguientemente a
menudo es deseable retirar la pantalla en al menos un paso de
hidroentrelazamiento a fin de brindar fijación lateral entre las
partes profundamente entrelazadas no blindadas por la pantalla. Esto
aumenta notablemente el entrelazamiento global, pero crea estrías o
líneas, y consiguientemente suele ser deseable llevar a cabo algún
paso sin la pantalla, y luego al menos un paso con la pantalla, a
fin de enmascarar las estrías y posiblemente también, ulteriormente,
al menos un paso con chorros de energía más finos y a mucha menor
presión, sin la pantalla, a fin de suavizar las marcas de
penetración restantes. Para obtener el mejor entrelazamiento y
proporcionar una superficie texturizada visualmente fina en el
producto acabado, las aberturas de la pantalla deben ser,
preferiblemente, lo suficientemente pequeñas y con sus centros
suficientemente cercanos entre sí para apreciarse (verse) como una
textura en vez de como marcas de cavidades, y pueden ser de un orden
de magnitud similar al de las dimensiones muy pequeñas que
normalmente separan a los chorros de hidroentrelazamiento
entre
sí.
sí.
Los pasos pueden tener lugar en puestos
diferentes, es decir, de manera tal que la masa de fibras avance a
través de conjuntos de chorros diferentes y, en la medida de lo
adecuado, debajo de pantallas diferentes. Como alternativa, los
pasos (o varios de los pasos) pueden tener lugar en el mismo puesto,
es decir, de manera tal que la masa de fibras avance repetidamente a
través del mismo conjunto de chorros en varios pases y, en la medida
de lo adecuado, se puede introducir o retirar o ajustar o cambiar
una pantalla en tal puesto para dichos diferentes pases.
Lo más preferible es que la masa de fibras esté
sustentada sobre una cinta transportadora durante su avance. Puede
tratarse de una cinta transportadora porosa, de manera que el
líquido de los chorros se pueda retirar de dicha anta mediante
succión.
La estructura superficial de la cinta
transportadora tenderá a influenciar el acabado de la superficie del
material laminar formado a partir de la masa de fibras que esté en
contacto con la cinta transportadora. Así, para proporcionar un
acabado suave al producto resulta deseable utilizar una cinta
transportadora de superficie suave y porosidad fina.
En una forma de realización, la masa de fibras
está sustentada, durante su avance, sobre uno o más tambores
perforados.
Los chorros de alta presión pueden penetrar muy
profundamente en la masa de fibras, preferiblemente hasta una
posición que esté debajo de la parte de la superficie opuesta de la
masa de fibras, o cerca de allí. En la medida en que es preferible
que las fibras estén firmemente entrelazadas en una capa situada
justo debajo de la superficie superior, y que también estén
interfijadas debajo de esa capa, es deseable minimizar los efectos
alteradores del rebote (o reflexión) de los chorros de la cinta
transportadora. Todo rebote tal tiende a separar las fibras y puede
producirse con mayor frecuencia en pasos más tardíos, cuando el
entrelazamiento aumentado reduce la cantidad de agua que puede
extraerse a través de la cinta transportadora porosa. Así, en al
menos uno de los mencionados pasos de hidroentrelazamiento, se hace
que la pantalla (o una de las mencionadas pantallas) se presione
contra la superficie de la masa de fibras a fin de que éstas
resistan la expansión. Puede desviarse la pantalla mediante una
angulación, de manera que cuando la pantalla se tensione, un
componente de la fuerza tensil de la pantalla comprima la masa de
fibras contra el soporte. Esa compresión puede tener lugar en los
puntos de impacto de los chorros o cerca de dichos puntos,
reduciendo así la profundidad que los chorros necesitan penetrar y
resistiendo a las presiones internas que es probable que alteren o
deslaminen la malla. El grado de compresión debe ser tal que
proporcione la contención requerida, sin que restrinja
inadecuadamente el grado de movimiento que las fibras necesitan para
entrelazarse eficazmente entre sí. En una forma de realización, esto
se consigue utilizando una configuración curvada para la pantalla,
particularmente una configuración estrechamente curvada comprendida
dentro del radio de doblamiento
\hbox{permisible de la pantalla y la cinta transportadora.}
Se configura dicha pantalla para evitar la
formación de estrías y preferiblemente para evitar asimismo la
formación de cualesquiera otras cavidades penetrantes u otros
patrones, siendo deseable asegurarse de que el efecto de los chorros
se distribuya de una manera esencialmente uniforme y suave a lo
largo y ancho de la superficie de la masa de fibras. Por
consiguiente, se prefiere que la pantalla tenga aberturas muy
pequeñas, habitualmente sin aberturas de una dimensión que supere 1
mm y asimismo habitualmente en el intervalo de 0,4 a 0,8 mm.
Asimismo se prefiere que la pantalla esté predominantemente
"abierta", es decir, que tenga un área de abertura total
superior al 60% del área total de la pantalla. También
preferiblemente, las aberturas están dispuestas de manera que no
haya ningún área continua de material de la pantalla que pueda
obstruir continuamente la trayectoria de chorro alguno, y la
inclinación de los centros de las aberturas a lo largo de la línea
de chorros es idéntica a la inclinación de la línea formada por los
centros de los chorros. Así se evita que se formen líneas periódicas
en la superficie de las paredes a causa de efectos de coincidencia
rítmica. Además, preferiblemente la pantalla tiene porciones sólidas
muy delgadas entre las aberturas, con un grosor inferior a 0,15 mm.
Dichas porciones delgadas, así como las dimensiones altamente
específicas de las aberturas, no están disponibles, por lo general,
en las pantallas estándar, pero pueden lograrse utilizando un
material monolítico perforado de calibre delgado; en particular, una
lámina delgada y plana de metal a la que se dota de perforaciones
mediante ataque químico.
El volumen de agua procedente de los chorros a
alta presión, combinado con la relativamente escasa impermeabilidad
de las fibras de cuero húmedas, dan lugar a un exceso de líquido en
la superficie de la masa de fibras o en la superficie de la pantalla
(cuando se utiliza una pantalla). Es deseable retirar ese líquido a
fin de evitar que se acumule en los lugares en los que los chorros
golpean la superficie y provoque una pérdida de la energía imprimida
a la malla, así como la alteración o el aflojamiento de las fibras
entrelazadas. Así, preferiblemente se disponen placas desviadoras en
cada lado de la línea de chorros a fin de capturar líquido de los
chorros después de que rebote desde la masa de fibras o desde la
pantalla, de manera que esa agua no pueda volver e inundar la
superficie. En la práctica normal puede surgir un cierto grado de
inundación o acumulación en la superficie, ya que las mallas se
compactan sometiéndolas a muchos pases bajo los chorros, pero en el
caso de las fibras de cuero, la acumulación de agua empieza cerca
del principio de la serie de pasos del proceso y la malla se alisa
hasta un grado tal que el agua rebota de una forma que no se ve con
las mallas convencionales.
Las placas desviadoras se colocan entre la malla
y el cuerpo del cabezal de inyección de chorros que suministra el
agua, de modo que el agua que rebota desde la malla o la pantalla es
recogida por las placas después de que haya rebotado una segunda vez
contra el cuerpo del cabezal de inyección (o un plano firmemente
acoplado al mismo). El líquido recogido puede retirarse de las
placas mediante succión o con otro método, preferiblemente a una
velocidad que mantenga el mismo ritmo que la recogida.
En los casos en los que se desee producir una
capa finamente entrelazada en dicha superficie, por ejemplo, para
simular el "grano" del cuero natural, ello puede lograrse
dándole la vuelta a la masa de fibras tras el hidroentrelazamiento,
mediante el método de la invención descrito anteriormente, de manera
que la mencionada superficie contacte con una cara de apoyo
adecuada, hidroentrelazando entonces las fibras adyacentes a tal
cara mediante el uso de chorros que procedan de la cara opuesta con
energía suficiente para penetrar a través de la masa de fibras de
modo suficiente para entrelazar las microfibras que estén apoyadas
contra la cara de apoyo, formándose así una superficie lisa
esencialmente libre de marcas de cavidad que de otro modo podrían
formarse a causa de la pantalla. Antes de dar la vuelta a la masa de
fibras, puede llevarse a cabo un paso de hidroentrelazamiento final
utilizando energías de chorro inferiores, que producen cavidades o
estrías de superficie notablemente más pequeñas y menos profundas, y
la cara de apoyo puede comprender una cinta transportadora porosa
pero de textura fina, siendo la energía de los chorros utilizados
tras dar la vuelta a la masa de fibras suficiente para entrelazar
las fibras a nivel de la superficie del "grano", mientras
dichas fibras permanecen en contacto estrecho contra la cinta
transportadora de textura fina.
Las fibras que se utilizan en la presente
invención pueden estar hechas enteramente de fibras de cuero o
incluir una proporción de cualesquiera fibras naturales adecuadas o
fibras de refuerzo sintéticas, y esa proporción dependerá, por lo
general, del grado de resistencia adicional que se requiera.
Generalmente, para la mayoría de las aplicaciones se necesita cierto
refuerzo, ya que las fibras de cuero, tras su desintegración, no
imprimen resistencia suficiente por muy bien entrelazadas que
estén.
La incorporación de fibras sintéticas tiende a
reducir la sensación y la textura de cuero natural, y especialmente
en el caso de los acabados tipo gamuza, resulta deseable mantener
las fibras sintéticas alejadas de las capas externas, a menos que
dichas fibras sean suficientemente finas y estén en una proporción
lo suficientemente baja que no afecte materialmente a la sensación
de producto semejante al cuero. Las fibras sintéticas que recaen
dentro de esta categoría pueden ser las microfibras mencionadas
anteriormente.
A fin de proporcionar suficiente refuerzo de la
manera menos intrusiva, y en particular, para brindar superficies
externas de cuero puro, se puede sustentar y fijar la masa de fibras
de cuero sobre una tela de refuerzo o cedazo, que puede ser de
cualquier estructura adecuada, como, por ejemplo: tejida, urdida,
afieltrada, entrelazada o similar. La fijación o unión a la tela
puede conseguirse mediante hidroentrelazamiento sin necesidad de
adhesivos; en particular, mediante un paso de hidroentrelazamiento
de los descritos en el proceso de la invención, que haga que las
fibras de la masa de fibras penetren, en este caso, a una
profundidad suficiente para impulsar las fibras hasta el interior de
los intersticios de la tela, con lo que quedarán fijadas
mecánicamente al interior de la tela. Puede haber una o más capas de
fibras; por ejemplo, en un lado o en ambos lados de la tela. Se
puede seleccionar una tela que tenga una rigidez de urdimbre y una
textura de superficie tales que su patrón no quede reflejado en la
superficie del producto acabado, y de manera que el hilado de la
tela no se deshilache de los bordes cortados del producto final.
Tales telas pueden tener un recuento de hilados de 20 a 60 hilados
por centímetro, lo que resulta mucho más fino que una tela
"cedazada" de refuerzo normal.
Unir mecánicamente las fibras de cuero a una
tela de refuerzo de esta manera elimina la rigidez que se genera con
la unión mediante adhesivos a productos textiles normales, así como
todo daño a la tela o dislocación de la misma que puede surgir con
la unión mecánica convencional mediante punzonado con agujas.
A fin de proporcionar buenas propiedades de
resistencia al desgaste al producto acabado y de anclar las fibras
de la manera más eficaz a la tela de refuerzo y entre sí, es
necesario que las fibras de cuero sean tan largas como sea posible.
La trituración con martillos convencional de los restos de cuero
produce fibras que son demasiado cortas y que están demasiado
dañadas para las aplicaciones contempladas en este contexto. Además,
tales fibras convencionales se producen, generalmente, a partir de
"virutas" de cuero derivadas del recorte de la superficie de
pieles, y esta acción, en sí misma, acorta considerablemente las
fibras. Para conseguir la mejor calidad del producto, se derivan
fibras de cuero de longitud superior a partir de restos
"laminares" de curtiduría, que comprenden trozos sueltos
originados por el recorte de pieles húmedas en el plano de las
pieles tras el curtido, pero antes de realizar procesamientos de
curtiduría adicionales de importancia. Tales restos se pueden
convertir en fibras mediante trituración con martillos convencional,
pero para obtener una longitud de fibra óptima, el método preferido
consiste en utilizar equipo de regeneración de fibras textiles
convencional. Dicho equipo consta esencialmente de una sucesión de
cilindros de puntas rotativos, que rasgan o desgarran
progresivamente el material a fin de soltar las fibras, de manera
que en cada fase sucesiva se producen más fibras, así como piezas
residuales cada vez más pequeñas. Las fibras producidas de esta
manera resultan particularmente adecuadas para ser unidas
mecánicamente a un refuerzo interno de tela, ya que tienen la
suficiente longitud e integridad para proporcionar buenas
propiedades de resistencia al desgaste y toda la sensación y la
textura del cuero natural tras el hidroentrelazamiento.
El líquido utilizado en los chorros es
preferiblemente agua.
Los diversos aspectos descritos anteriormente de
la invención, así como las características de la misma, pueden
utilizarse individualmente o en cualquier combinación
resultante.
A continuación la invención se describe más
detalladamente mediante un mero ejemplo, y haciendo referencia a los
dibujos acompañantes en los que:
La Figura 1 es una representación diagramática
de una forma de aparato que tiene varios puestos de tratamiento
conforme a una forma de realización de la invención;
La Figura 2 es una sección transversal
diagramática de un puesto del aparato de la Figura 1;
La Figura 3 es una vista ampliada de una sección
transversal diagramática de un detalle de la disposición de la
Figura 2;
La Figura 4 es una vista superior ampliada de un
detalle de la disposición de la Figura 2, que muestra la estructura
de una pantalla utilizada en el puesto;
Las Figuras 5 y 6 son vistas transversales
diagramáticas de diferentes mallas dotadas de capas construidas
empleando el aparato de la Figura 1; y
La Figura 7 es una representación diagramática
de una forma alternativa de aparato en la que se utilizan tambores
perforados.
Refiriéndonos a la Figura 1, ésta muestra un
aparato para su uso, como mero ejemplo, en la conversión de
microfibras de restos de cuero en una lámina consistente de cuero
artificial reconstituido.
El aparato, tal y como se ilustra en la figura,
tiene siete puestos de tratamiento 1-7. Dos cintas
transportadoras sin fin 8, 9, en forma de cintas transportadoras
porosas (por ejemplo, telas abiertas o entramados de alambre u otro
material similar) son impulsadas continuamente alrededor de los
rodillos 10 de manera que las porciones superiores 11, 12 de las
cintas 8, 9 avanzan sucesivamente a través de los puestos
1-7.
Cada puesto 1-7 comprende un
cabezal de hidroentrelazamiento 13 que consta de una o más filas de
boquillas de inyección finas que se extienden desde arriba a través
de la cinta respectiva 8, 9 y que están conectadas a una fuente de
agua presurizada, de modo que los chorros de agua se pueden dirigir
desde las boquillas de inyección hacia la cinta 8, 9 en cada puesto
1-7. La presión y las características físicas de las
boquillas de inyección, y por tanto, las energías de los chorros, se
pueden seleccionar y controlar individualmente para cada puesto.
Dos de los puestos 1, 3, situados encima de la
primera cinta 8, concretamente el primero y el tercero, y dos de los
puestos 5, 7 situados encima de la segunda cinta 9 (también el
primero y el tercero), incorporan pantallas 14, mientras que los
otros puestos 2,4,6, situados entre dichos puestos 1, 3, 5, 7, no
presentan pantallas.
Antes del primer puesto 1 situado encima de la
primera cinta 8, se ha dispuesto un depósito de agua 25 que presenta
un desagüe que descarga agua sobre un plano inclinado 26 que se
extiende sobre la porción superior 11 de la cinta 8 a fin de
prehumedecer intensamente las fibras.
Debajo de la porción superior 11 de la cinta 8,
cerca del plano inclinado 26 se ha dispuesto una caja de succión 27
cuyo cometido es desairear a conciencia la malla y acercar más las
fibras entre sí a fin de prepararlas para el entrelazamiento.
Como se ilustra en la Figura 2, cada pantalla 14
(tal y como se describe más detalladamente en el presente texto)
comprende una banda sin fin finamente perforada que es impulsada
continuamente alrededor de una disposición triangular de tres
cilindros 15-17, de manera que una porción inferior
29 de la pantalla 14 se extiende en estrecho contacto con la malla
28 en la zona en la que golpean los chorros; la malla es
transportada sobre la porción superior 11, 12 de la cinta
transportadora respectiva 8, 9 y avanza en el mismo sentido que en
las porciones 11, 12.
Como se aprecia más claramente en la Figura 3,
las placas desviadoras de recogida de agua 19 están ubicadas
adyacentes a cada cabezal de inyección de chorros 13, y hay tubos de
succión 20 dispuestos sobre las bandejas 19, cuyo cometido es
retirar el agua de las bandejas.
En cada puesto 1-7 situado
debajo de la porción superior 11, 12 de la cinta transportadora
porosa 8, 9 hay una mesa de apoyo impermeable lisa 21 sobre la que
discurre la cinta 8, 9 (en contacto con dicha mesa de apoyo). En
situación central, justo debajo del cabezal de inyección de chorros
13, hay un hueco con forma de ranura 22 que atraviesa la cinta 8, 9,
y debajo del hueco hay una caja de succión 23.
La superficie de la mesa 21 está inclinada o
curvada centralmente hacia un ápice dirigido hacia arriba centrado
en la ranura 22, y dentro de dicho ápice puede haber bordes de apoyo
24.
Cuando se está utilizando el aparato, se
alimenta una malla 28 de las fibras de cuero sobre la porción
superior 11 de la primera cinta 8, de manera que la malla 28 avanza
sucesivamente por debajo del plano inclinado 26 (o por debajo de un
medio equivalente de prehumedecimiento y desaireación) y luego
sucesivamente a través de los diferentes puestos de tratamiento
1-7.
Si resulta adecuado, la malla 28 se puede
saturar con el agua procedente del plano inclinado 26 y el exceso de
agua y la mayor parte del aire contenidos dentro de la malla 28 se
retiran mediante la caja de succión 27.
En cada uno de los puestos de la pantalla 1, 3,
5, 7, la malla 28 es comprimida entre la pantalla 14 y la cinta
transportadora porosa 8, 9. La compresión se mantiene gracias a la
trayectoria angulada de la pantalla 14, determinada por la ya
mencionada configuración angulada de la mesa de apoyo 21. La porción
inferior 29 de la pantalla 13 situada entre los dos cilindros
inferiores 15,17 se desvía hacia arriba, de manera que el tensionado
de la pantalla 13 alrededor de los cilindros 15, 16, 17 actúa
tirando de la porción inferior 29 de la cinta hada abajo, sobre
la
malla 28.
malla 28.
En cada puesto 1-7, el agua
procedente del cabezal de inyección de chorros 13 es dirigida hacia
abajo hasta el interior de la malla 28. El exceso de agua que rebota
desde la superficie superior de la malla 28 o desde la pantalla
respectiva 14 (si es que hay exceso de agua) es recogido por las
placas desviadoras 19 y retirado a través de los tubos de succión
20. Otra cantidad de agua es retirada a través de la caja de succión
23. La succión eficaz del agua a través de la malla y la cinta
transportadora es importante para asegurarse de que las fibras se
mantengan en estrecha cercanía entre sí durante el
hidroentrelazamiento a fin de garantizar la interfijación eficaz de
las fibras. Normalmente esto requiere un vacío de al menos 150
milibares; para mallas gruesas, puede ser preferible un vacío de
hasta 600 milibares. Este vacío es considerablemente superior al que
se utiliza en la practica normal y es una consecuencia de la
naturaleza inusualmente impermeable de las fibras de cuero.
En la Figura 4 se ilustran las aberturas de una
pantalla perforada típica (14) en relación con las líneas o estrías
(30) que de otro modo aparecerían sobre la malla 28 si se hiciese
pasar la malla bajo la fila de chorros en ausencia de la pantalla.
La interposición de la pantalla de la manera ilustrada en la Figura
3 transforma las estrías que aparecerían si no se utilizase la
pantalla en cavidades localizadas centradas en cada abertura de la
pantalla o cerca del centro de cada abertura de la misma. La
dimensión típica de cada abertura (A) de la pantalla en la dirección
transversal de la cinta transportadora es de alrededor de 0,8 mm, y
la dimensión (B) en la dirección de la máquina es de alrededor de
0,5 mm; ambas dimensiones son del mismo orden de magnitud que el
espaciado a lo largo de la línea central de los chorros típicos (0,4
mm a 1,0 mm) y en este caso están diseñadas para chorros espaciados
0,6 mm entre sí, con los centros de las líneas adyacentes de las
aberturas (D) también espaciados 0,6 mm entre sí a fin de evitar la
aparición de marcas de superficie a causa de los efectos de
coincidencia rítmica. El grosor del entramado (C) es de 0,15 mm, y
la anchura del material de pantalla entre las aberturas es también
de aproximadamente 0,15 mm, lo que resulta suficientemente pequeño
para brindar un área abierta de alrededor de un 55%.
En la Figura 5 se ilustra una malla típica en la
que las fibras de cuero (31) se colocan por aire, mediante medios
convencionales, sobre una cinta transportadora porosa (32), y luego
se aplica una tela de refuerzo urdida o tejida (33), habitualmente
de nylon o poliéster, así como una capa adicional de fibras de cuero
(34). Las capas de fibras se producen mediante los anteriormente
mencionados medios de regeneración de productos textiles y en esta
fase tienen escasa resistencia intrínseca y pasan directamente a los
puestos de hidroentrelazamiento situados en las cintas
transportadoras porosas. La anchura
\hbox{de la malla es suficiente para producir una anchura de producto recortado de 1,5 m.}
En la Figura 6 se ilustra una malla alternativa
que comprende una capa de refuerzo (35) y una capa de acabado (36).
La capa de refuerzo puede ser una malla de partes iguales (en peso)
de fibras de cuero y fibras de polipropileno de 3,3 dtex de 50 mm
formadas mediante procedimientos de cardado convencionales, y puede
haber una capa superior de acabado (36) consistente en fibras de
cuero colocadas por aire y carente de fibras poliméricas o con una
proporción muy inferior de fibras poliméricas, a fin de mantener, en
el máximo grado posible, una sensación semejante a la del cuero en
la superficie acabada.
A fin de entrelazar la malla que se ilustra en
la Figura 5 con el objetivo de producir un producto semejante al
cuero con una cara de grano simulado, se hace pasar la malla debajo
del plano inclinado y luego a través de los siete puestos de
hidroentrelazamiento a una velocidad de unos 6 m/minuto, como se
ilustra diagramáticamente en la Figura 1. Después, el agua saturada,
la cara de grano desaireada y las caras posteriores se
hidroentrelazan siguiendo la siguiente secuencia:
Para la cara del grano, se aplica la presión
máxima de los chorros en el primer pase (es decir, lo contrario a la
práctica normal), a fin de que penetren profundamente. Así las
fibras de cuero son impulsadas hasta el interior de los intersticios
de la tela antes de que se forme una barrera, y se genera una masa
de puntos estabilizados individuales. Dichos puntos se enlazan en el
plano de la malla mediante el Pase 2, que, sin pantalla, hace que se
entrelacen las áreas protegidas por la pantalla precedente. Este
segundo pase va seguido del Pase 3, en el que se utiliza una
pantalla a fin de proporcionar puntos localmente entrelazados
adicionales, pero a una presión de los chorros reducida a fin de
entrelazar a menor profundidad. Las cavidades moderadas que se
generan en el Pase 3 son suavizadas mediante el Pase 4 utilizando
chorros de pequeño diámetro espaciados más estrechamente entre sí y
sin uso de pantalla, a presiones de chorro lo suficientemente bajas
para no dejar líneas apreciables tras el posterior
hidroentrelazamiento desde atrás.
Desde la cara posterior, la malla es transferida
a la segunda cinta transportadora porosa (9), de manera que la cara
del grano permanece echada contra la superficie lisa texturizada de
la cinta. Los pases 5, 6 y 7 conforman un patrón similar de pases
alternativos, con y sin pantallas al igual que para la cara del
grano, pero siendo la reducción en las presiones y diámetros de los
chorros considerablemente menor. Así se proporciona y mantiene
suficiente energía de entrelazamiento para penetrar la malla, de
manera que |las fibras de la cara del grano se entrelazan entre sí,
a la vez que quedan eficazmente moldeadas contra la cinta
transportadora. Esto confiere un acabado de grano sin cavidades ni
marcas de chorros visibles tras retirar el material de la cinta. Las
marcas de cavidad de la parte posterior se enmascaran posteriormente
mediante procedimientos de pulido ulteriores, a fin de brindar un
efecto de gamuza basta similar al de la cara posterior del cuero
real.
En el ejemplo, las aberturas de la pantalla
están dispuestas siguiendo el patrón en diagonal que se ilustra en
la Figura 4, de manera que la pantalla no pueda obstruir
periódicamente las trayectorias de los chorros a lo largo de la
longitud de éstos. La pantalla está hecha de una lámina delgada de
acero inoxidable, y para reproducir las aberturas se utilizan
técnicas de ataque con ácido convencionales y plantillas
fotográficas. Las láminas atacadas con ácido se unen formando cintas
transportadoras como las ilustradas en las Figuras 1 y 2 empleando
técnicas de microasado similares a las que se utilizan para fabricar
cintas transportadoras de alambre tejido sin fisuras.
A fin de formar la malla con capas que se
ilustra en la Figura 5, se colocan por aire las fibras de cuero,
empleando para ello un proceso bien conocido disponible
comercialmente, diseñado principalmente para colocar fibras de pasta
de madera. En dicho proceso, se hacen circular las fibras a través
de los ejes de un par de tambores perforados que giran en dirección
contraria y que están colocados sobre una cinta transportadora
porosa, y se extraen las fibras a través de las perforaciones hasta
la cinta mediante extracción por aire desde debajo de la cinta, con
la ayuda de los ejes con puntas que giran con rapidez dentro de los
tambores. Un par de tambores depositan una capa de fibras (31),
proporcionando una capa uniforme de unos 200 g/m^{2}; después
viene una tela tejida o de nylon urdido (33) a unos 90 g/m^{2}, y
después una capa de fibras (34) a unos 200 g/m^{2}, depositada por
un segundo par de tambores. En el caso de las fibras de cuero, se
puede depositar una capa de 200 g/m^{2} a una velocidad de la
cinta transportadora de en torno a 3 m/minuto; para velocidades
mayores, hay que incrementar adecuadamente el número de tambores. El
peso total aproximado de 490 g/m^{2} proporciona un grosor al
producto final, en función de los procedimientos de acabado, de
alrededor de 1,0 -1,2 mm.
La longitud de fibra que se obtiene
desintegrando los restos de cuero en equipos de regeneración de
productos textiles oscila entre menos de 1 mm (con fibras
ocasionales de hasta 20 mm) y una longitud promedio superior a la de
las fibras de pasta de madera típicas o la de las fibras de cuero
producidas mediante trituración con martillos. La estructura de
fibras del cuero natural, antes de su desintegración, consta de
haces ligeramente trenzados y estrechamente intertejidos de
filamentos, que a su vez constan de fibrillas aún más finas, muchas
de las cuales se desprenden durante la intensa acción mecánica que
se precisa para disgregar la tejedura. Esto genera un intervalo de
diámetros de fibras que oscila entre unas 100 micras en el caso de
los haces y fibras muy finas de diámetro inferior a 1 micra en el
caso de las fibrillas individuales. Estas fibras muy finas aumentan
notablemente el área de superficie de la mezcla y afectan
enormemente a la permeabilidad y a otras características de los
procesos, en comparación con las fibras textiles normales.
Tras el hidroentrelazamiento, la malla
compactada húmeda se puede tratar mediante procedimientos
convencionales a fin de producir un material semejante al cuero que
resulta adecuado, por ejemplo, para aplicaciones en ropa y
tapicería. Entre los procedimientos habituales figuran: tinte,
tratamiento con aceites suavizantes, secado y acabado de la
superficie mediante revestimiento polimérico como en el caso del
cuero convencional o mediante abrasión para dotar al material de un
efecto tipo gamuza. Antes del acabado, la malla es sorprendentemente
parecida al cuero curtido al cromo húmedo natural a partir del cual
se derivan las fibras; las principales diferencias consisten en que
el material reconstituido es menos denso y tiene una forma regular.
Gracias a su semejanza al verdadero cuero, se pueden utilizar los
procedimientos de acabado que se utilizan para el cuero, aunque,
gracias a su forma regular continua, la aplicación de dichos
procedimientos puede realizarse en forma de métodos textiles
continuos, en vez de utilizar los métodos por lotes que se emplean
para el cuero.
En la Figura 7 se ilustra una forma de equipo
alternativa, en la que se utilizan dos tambores perforados 40, 41
como cintas transportadoras porosas. La malla de fibras se aplica a
una cinta de alimentación 42 desde un dispositivo de transferencia
por vacío 43.
Después, la malla pasa alrededor del primer
tambor 40, que presenta cuatro puestos 44 (como los descritos en
relación con la forma de realización de la Figura 1), y luego
alrededor del segundo tambor 41, que presenta otros tres puestos 44.
El primer puesto 44 del tambor 40 está integrado con la cinta
transportadora 42. Como se ilustra, algunos de los puestos no
presentan pantallas.
La malla pasa en sentidos opuestos alrededor del
tambor 40, 41, de manera que la cara superior (de acabado) de la
malla es expuesta a inyección en el primer tambor, y luego, en el
segundo tambor 41, la cara expuesta es la posterior.
La invención no está concebida para limitarse a
los detalles de las formas de realización que se acaban de exponer,
y dichas formas de realización se han descrito meramente como
ejemplo. A continuación se detallan algunas variaciones:
El método de hidroentrelazamiento descrito
resulta especialmente adecuado para las fibras de cuero, pero es
asimismo aplicable a mezclas que contengan otras fibras,
habitualmente con el fin de proporcionar propiedades de resistencia
o desgaste adecuadas al producto final. Habitualmente el cuero
comprende la mayor proporción, en peso, del total de las fibras,
pero incluso a altas concentraciones de fibra sintética, las
peculiares características de hidroentrelazamiento de las fibras de
cuero dominan las consideraciones a realizar en cuanto al
procesamiento, y se precisan las técnicas especiales que se
describen en esta invención.
Las telas adecuadas para uso en el método que se
ha descrito anteriormente no suelen requerir aberturas de tejedura
específicas para promover su unión mecánica a las fibras de cuero,
ya que normalmente una proporción de las fibras finas de cuero es
impulsada por los chorros que las penetran hasta el interior de las
aberturas o incluso hasta el interior de la estructura del hilado
que compone la tela. Para los productos delgados se prefiere una
tejedura cerrada, uniforme, a fin de minimizar la aparición del
patrón de tejedura en la superficie del producto cuando se emplean
procedimientos de acabado en los que se utilizan altas presiones. En
el caso de mallas gruesas se prefiere una tejedura más abierta, ya
que genera menor obstrucción al drenaje mediante vacío durante el
hidroentrelazamiento.
En función de los requisitos del producto final,
las telas pueden ser tejidas, urdidas o no tejidas (por ejemplo, a
base de entrelazamiento de hilados), y pueden hacer uso de hilados
fabricados comúnmente por el ser humano, tales como el nylon o el
poliéster. Habitualmente, dichas telas, en un peso de 40 a 150 g,
proporcionan una resistencia adecuada al producto (en función de la
aplicación o aplicaciones del producto), y normalmente son lo
suficientemente delgadas para que las fibras de cuero penetren
directamente a través de la tela.
Las mallas pueden contener más o menos capas que
las ilustradas en las Figuras 5 y 6, y de hecho pueden comprender
una sola copa. En el caso de aplicaciones en las que no se desea una
tela de refuerzo, se puede brindar resistencia suficiente (por
ejemplo) mezclando fibras más largas con las fibras de cuero a fin
de formar una malla tal como la que se ilustra en la Figura 6. En
este ejemplo, la capa mezclada (35) puede requerir un total de hasta
un 50% de fibra textil convencional para proporcionar la resistencia
que requiere el producto. Este tipo de mezcla es difícil de disponer
por otro método que no sea el cardado, mientras que si la capa de
acabado (36) es de fibra de cuero pura, tales fibras son por lo
general demasiado cortas para poder disponerlas mediante candado y
habitualmente sólo es posible disponerlas mediante métodos de los
que se emplean en el sector de la fabricación de papel, como, por
ejemplo, la ya mencionada colocación por aire o la colocación en
húmedo. No obstante, las fibras de cuero que se producen mediante
los mencionados medios textiles son suficientemente largas para ser
dispuestas mediante cardado si se mezclan con al menos un 5% de
fibra textil que haga pasar a las fibras de cuero a través del
proceso de cardado.
Las mallas se pueden formar por cualquier
método, y las fibras de cuero largas tienen la singular ventaja, en
comparación con las fibras obtenidas mediante trituración con
martillos, de que las mezclas con las fibras textiles se pueden
cardar sin que una proporción sustancial sea expulsada durante el
cardado. A diferencia de lo que ocurre con el cardado, las plantas
(fábricas) de colocación por aire están específicamente diseñadas
para el manejo de fibras relativamente cortas, y las fibras de cuero
que se producen mediante los mencionados medios textiles pueden
estar cerca del límite de longitud de fibra utilizable con tal
equipo; en consecuencia, hay que ajustar adecuadamente la longitud
de fibra y los procedimientos operativos.
En general, las mallas más gruesas necesitan
presiones más altas para brindar la profunda penetración inicial
requerida para entrelazar el interior. Las presiones disponibles en
el hidroentrelazamiento están comúnmente en tomo a 200 bares, lo que
resulta suficiente para entrelazar los 490 g/m^{2} de la malla del
ejemplo. Hay presiones más altas disponibles, que presentan la
ventaja de permitir que las cintas transportadoras vayan a
velocidades más altas; por contra, requieren equipo de bombeo más
caro. Se pueden procesar pesos de malla del orden de 800 g/m^{2},
lo que resulta suficiente para la mayoría de las aplicaciones del
cuero y está más allá de lo que se considera normalmente factible
para el cuero artificial hidroentrelazado, incluso en el caso de
fibras sintéticas más fácilmente entrelazares usando medios
convencionales. Como alternativa, cuando se desea obtener productos
muy delgados y resulta aceptable un aspecto no semejante al cuero en
la cara posterior, la capa de fibras de la parte posterior se puede
omitir por completo, lo que reduce el peso de la malla a 290 g o
menos. Las fibras de la única capa restante pasarán completamente
hasta el interior de la tela desde un lado, pese a que no haya
fibras en el lado opuesto con las que se puedan enlazar.
Como con el hidroentrelazamiento normal, el
diámetro de los chorros, así como el espaciado entre chorros y la
presión, son todos ellos factores que determinan la energía de
hidroentrelazamiento suministrada a la malla. Asimismo, dicha
energía determina en gran medida la penetración, pero para una misma
energía suministrada a la malla, los chorros de gran diámetro a un
espaciado grande son capaces de penetrar y drenar mejor que chorros
más pequeños con sus centros más cercanos entre sí. Los chorros más
grandes ocasionan líneas de chorro más apreciables, pero cuando se
interpone una pantalla fina, las marcas resultantes tienden a
adoptar las características de la pantalla independientemente del
aspecto de las líneas de chorro originales. Este hecho se aprovecha
en la secuencia de pases que se ha descrito. En general, con las
aberturas de la pantalla, las presiones de los chorros y la
velocidad de las cintas que se han descrito anteriormente, los
chorros normales con diámetros típicos que oscilan entre 60 y 140
micras, con un espaciado entre chorros de 0,4 a 1,0 mm, proporcionan
energía suficiente.
La velocidad de las antas de 6 m/minuto es
considerablemente menor que la que se utiliza para la producción por
hidroentrelazamiento normal, que puede ser de 10 a 50 veces mayor.
Es factible utilizar velocidades mayores para mallas más delgadas o
con presiones de chorro más altas, y se sabe que las velocidades
superiores a 10 m/minuto resultan eficaces para algunas
configuraciones de malla. No obstante, por lo general la naturaleza
de las fibras de cuero limita la velocidad de producción en
comparación con los productos obtenidos mediante entrelazamiento de
hilados normal. Como ocurre con el entrelazamiento de hilados
normal, encontrar las condiciones óptimas de diámetro y espadado de
los chorros, de presión y de velocidad de las antas transportadoras
sólo se puede lograr realizando pruebas prácticas en las que se
utilice equipo representativo.
Las aberturas pueden tener formas diferentes a
las que se ilustran en la Figura 4, y pueden ser mayores si los
requisitos del acabado de superficie así lo permiten o si se
utilizan pantallas con aberturas finas después de utilizar pantallas
con aberturas gruesas. Incluso en tal caso, tales aberturas
"gruesas" seguirán siendo preferiblemente bastante finas
comparadas con los tamaños de entramado normales, y para producir
los mencionados acabados con grano, las pantallas con aberturas
finas resultan esenciales. Si las marcas de las pantallas resultan
aceptables, con la presente invención se pueden utilizar entramados
tejidos (pero utilizando aberturas pequeñas). Las pantallas
entramadas disponibles presentan áreas abiertas desfavorables para
los tamaños de abertura preferidos, y en general sólo resultan
adecuadas para aplicaciones con acabado basto en las que las marcas
de las pantallas no tienen tanta importancia.
Las placas de recogida del agua de la Figura 3
están diseñadas para adecuarse a los estrechos espacios existentes
entre el lado inferior de un cabezal de inyección de chorros normal
y la malla. No obstante, la recogida del agua puede realizarse
mediante cualquier medio, siempre que el agua que rebota desde la
malla se retire antes de que pueda volver a la superficie. Las
placas desviadoras similares a las de la Figura 3 también pueden
resultar eficaces cuando las mallas se apoyan sobre cintas con
tambores perforados como las que se utilizan comúnmente en el
hidroentrelazamiento convencional, y los conjuntos de bandejas
pueden disponerse en ángulos correspondientes (por ejemplo) a la
posición de los cabezales alrededor de los tambores. En función de
tales ángulos, el agua puede retirarse de las bandejas por gravedad
en vez de, como se ha ilustrado, por succión, y los conjuntos
completos pueden estar boca abajo con los chorros dirigidos hacia
arriba y el agua recogida hacia abajo tras rebotar desde una malla
sujeta a la cinta por una pantalla o por succión. Tal disposición se
ilustra en la Figura 7.
Es necesario que la pantalla esté en estrecho
contacto con la malla en los lugares en los que golpean los chorros,
y se puede colocar la pantalla simplemente en posición horizontal
sobre la malla. Sin embargo es preferible una compresión más
positiva, ya que previene la alteración de la malla debida al rebote
del agua dentro de la malla y reduce la profundidad que es necesario
penetrar. Las mallas suelen depositarse con bastante facilidad, y en
el caso de la configuración angulada que se ilustra en la Figura 2,
la tensión normal de las cintas transportadoras que se requiere para
mantener una cinta transportadora atacada químicamente discurriendo
en la trayectoria adecuada puede ejercer fuerza suficiente sobre la
malla. Con las cintas con tambores, la curvatura de los propios
tambores puede proporcionar suficiente cambio angular para generar
una compresión adecuada en la malla. Además, la compresión de la
malla contribuye a limitar el estiramiento de la malla durante el
entrelazamiento, aunque esto no suele constituir un problema con el
refuerzo de tela preferido, ya que la propia tela controla el
estiramiento.
El número de pases necesario varía en función de
los requisitos del producto, tales como el grosor de la malla y el
tratamiento de acabado, y se ve influenciado también por la energía
suministrada por pase. Se requieren al menos 2 pases, y
habitualmente no se emplean más de 8. En el caso de mallas delgadas
de en tomo a, por ejemplo, 200 g/m^{2} de peso total, el número de
pases puede reducirse a 4, en especial si la capa de fibras de cuero
está únicamente en un lado de la tela. En este último caso, 2 pases
pueden proporcionar la compactación básica, y luego se utilizan 2
pases a una energía relativamente baja para el acabado.
Aunque en al menos dos de los pases se requiere
la pantalla anteriormente descrita, se suelen precisar más de tales
pases para fabricar un producto vendible semejante al cuero. Pueden
ubicarse pantallas en cada puesto, en vez de alternadas como se
ilustra en la Figura 1, pero la aplicación constante de pequeñas
penetraciones localizadas puede generar una estructura de fibras más
acolchada, que puede no resultar adecuada para algunas aplicaciones.
Como alternativa, en algunas aplicaciones se puede realizar una
mayor proporción de pases sin pantallas que en el ejemplo. Además,
en vez de llevar a cabo todos los pases en un lado antes de empezar
con el otro lado como en la Figura 1, puede ser beneficioso (por
ejemplo) empezar entrelazando la cara posterior en primer lugar,
luego llevar a cabo todos los pases en la cara frontal, y regresar
de nuevo a la cara trasera para acabar de entrelazarla.
Aunque la materia prima preferida es cuero
residual bovino curtido al cromo húmedo, se pueden utilizar
materiales no bovinos y otros trozos sueltos tales como los
procedentes de la producción de calzado. No obstante, los restos de
calzado son inconsistentes a causa de la variabilidad en los
tratamientos de acabado.
Tras el hidroentrelazamiento, el material
reconstituido tiene un aspecto muy similar al cuero curtido al cromo
húmedo del cual se han derivado las fibras, y posteriormente se
trata de maneras similares a las que se utilizan en la práctica
normal con el cuero. Tales tratamientos incluyen impregnaciones que
suavizan o dotan de mayor rigidez a la textura, y que en algunos
casos pueden unir ligeramente las fibras. En cualquier caso, tal
unión contribuye poco a la resistencia tensil global, y la
integridad del producto depende principalmente del
entrelazamiento.
El prehumedecimiento utilizando el medio
inclinado de suministro del agua (26) y la desaireación mediante la
caja de vacío (27) resultan útiles para asegurarse de que las fibras
estén húmedas y en una cercanía razonablemente estrecha entre sí
para obtener el máximo beneficio de entrelazamiento del primer pase.
Se pueden conseguir un prehumedecimiento y una desaireación más
intensos haciendo pasar el agua sobre la malla mientras ésta es
sustentada por una cinta transportadora de alambre tejido u otra
pantalla que sea conforme con los métodos conocidos para las fibras
sintéticas.
No obstante, para las fibras de cuero
normalmente no se necesitan tales métodos, ya que dichas fibras no
forman mallas tan voluminosas como en la práctica normal, que puede
requerir una sujeción positiva durante el prehumedecimiento. Tales
métodos de prehumedecimiento convencionales también son capaces de
entrelazar ligeramente las fibras a fin de estabilizar la malla
contra el estiramiento durante el proceso de hidroentrelazamiento
normal, pero, con el refuerzo de tela preferido, eso resulta
innecesario; además, los métodos de prehumedecimiento convencionales
no producen la penetración profunda, que es una premisa importante
de esta invención.
Asimismo, la presente invención proporciona
material laminar fabricado empleando el método o aparato que se ha
descrito. Tal material laminar puede parecerse mucho al cuero
natural, y en particular, puede presentar un "grano" semejante
al cuero en una de sus superficies o en ambas. Las fibras pueden
ser, al menos predominantemente, fibras de cuero.
Así, y conforme a un aspecto adicional de la
invención, se proporciona material laminar de cuero reconstituido
que comprende fibras fijadas entre sí mediante entrelazamiento, y
dichas fibras comprenden fibras de cuero.
El material laminar conforme con la invención
puede incluir además una tela textil de refuerzo, con las fibras
también entrelazadas con dicha tela, básicamente sin dislocación o
rotura (ruptura) de la tela, a diferencia de lo que ocurre con el
punzonado con agujas. Excepto por los mencionados posibles
tratamientos de acabado por impregnación, no se necesita ningún
adhesivo para unir estructuralmente las fibras. Por lo tanto, el
material laminar puede estar esencialmente libre de unión de las
fibras mediante adhesivos, y la interfijación mecánica de las fibras
constituye el único medio, o el medio predominante, para lograr y
mantener la integridad de la estructura.
El material laminar puede comprender, al menos
predominantemente, o exclusivamente, fibras de cuero, o bien las
fibras pueden incluir también fibras sintéticas.
Claims (17)
1. Un método para la formación de un material
laminar a partir de fibras, que comprende los siguientes pasos:
hacer avanzar una masa de fibras sustentada
sobre una cinta transportadora porosa y someter a la masa que avanza
a pasos de hidroentrelazamiento sucesivos;
en donde
en cada uno de tales pasos de
hidroentrelazamiento, la masa es expuesta a chorros a alta presión
de un líquido sobre una de las superficies de dicha masa, y en al
menos dos de tales pasos de hidroentrelazamiento se aplica una
pantalla a dicha superficie (entre la superficie y los chorros) y se
aplica succión a la masa a través de la cinta transportadora porosa,
y la acción de los chorros a alta presión es tal que produce la
interfijación de las fibras entre sí mediante hidroentrelazamiento,
y dicho hidroentrelazamiento se extiende al menos hasta el centro
del espesor de la masa de fibras,
y dichas fibras comprenden predominantemente
fibras de cuero.
2. Un método conforme con la reivindicación 1,
en el que la pantalla presenta varias aberturas espaciadas entre sí,
separadas por porciones sólidas ubicadas entre aquéllas, que
interrumpen los chorros y contienen las fibras a la vez que permiten
la penetración de los chorros a través de las aberturas de una
manera esencialmente uniforme sobre la mencionada superficie y hasta
el interior de la masa que hay debajo de la superficie, con lo cual
se consigue el hidroentrelazamiento de las fibras situadas bajo
dicha superficie, y dicha pantalla tiene aberturas de un orden de
magnitud similar al de la separación existente entre los chorros
adyacentes, y el área de abertura de la pantalla es superior al 50%
del área total de la pantalla, y la pantalla presenta filas de
aberturas que van en la dirección de avance, siendo el espadado
entre las líneas centrales de las filas adyacentes de un orden de
magnitud similar al de la separación existente entre los chorros
adyacentes.
3. Un método conforme con las reivindicaciones 1
ó 2, aplicado a una masa de fibras de 200-800
g/m^{2}.
4. Un método conforme con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, en el que el hidroentrelazamiento se
extiende a través de la masa hasta el lado opuesto.
5. Un método conforme con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, en el que la energía de los chorros o las
posiciones de la pantalla se hacen variar para diversos pasos de
hidroentrelazamiento.
6. Un método conforme con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, en el que al menos uno de los mencionados
pasos, que se lleva a cabo utilizando chorros a alta energía, va
seguido por al menos un paso en el que se utilizan chorros a una
energía menor.
7. Un método conforme con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, en el que al menos uno de los mencionados
pasos, que se lleva a cabo sin utilizar la mencionada pantalla, va
seguido por al menos un paso en el que se utiliza la mencionada
pantalla.
8. Un método conforme con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, en el que los pasos tienen lugar en
diferentes puestos y la masa de fibras se sustenta sobre la cinta
transportadora durante su avance a través de los puestos.
9. Un método conforme con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, en el que la cinta transportadora comprende
uno o más tambores porosos.
10. Un método conforme con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 9, en el que en al menos un paso se hace que la
pantalla se presione contra la masa de fibras.
11. Un método conforme con la reivindicación 10,
en el que se desvía la pantalla de manera que comprima la masa de
fibras cuando se tensiona.
12. Un método conforme con la reivindicación 2 o
con cualquier reivindicación dependiente de la misma, en el que la
pantalla tiene aberturas alineadas a lo largo de trayectorias en
diagonal respecto a la dirección de avance.
13. Un método conforme con la reivindicación 2 o
con cualquier reivindicación dependiente de la misma, en el que la
pantalla es una lámina plana y delgada de metal a la que se ha
dotado de perforaciones mediante ataque químico.
14. Un método conforme con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 13, en el que en al menos uno de los
mencionados pasos de hidroentrelazamiento se disponen placas
desviadoras para que capturen líquido procedente de los chorros una
vez que éste rebota desde la mencionada superficie de la masa de
fibras o desde cualquier pantalla aplicada sobre la mencionada
superficie o desde una estructura de masa de agua de los
chorros.
15. Un método conforme con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 14, en el que a la masa de fibras
hidroentrelazadas se le da la vuelta de manera que la mencionada
superficie entra en contacto con una cara de apoyo y las fibras
adyacentes a tal cara se hidroentrelazan usando chorros que
provienen de la cara opuesta, y dichos chorros están dotados de
energía suficiente para penetrar a través de la masa de fibras a fin
de entrelazar las fibras que están apoyadas en la cara de apoyo.
16. Un método conforme con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 15, en el que la masa de fibras es unida
mecánicamente, mediante al menos uno de los mencionados pasos de
hidroentrelazamiento, a una tela textil de refuerzo.
17. Un método conforme con cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 16, en el que las fibras de cuero se producen
mediante desintegración mecánica del cuero empleando métodos de
regeneración de productos textiles.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB0013302 | 2000-06-02 | ||
GBGB0013302.5A GB0013302D0 (en) | 2000-06-02 | 2000-06-02 | Formation of sheet material using hydroentanglement |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2360196T3 true ES2360196T3 (es) | 2011-06-01 |
Family
ID=9892772
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01940703T Expired - Lifetime ES2360196T3 (es) | 2000-06-02 | 2001-06-04 | Formación de material laminar utilizando hidroentrelazamiento. |
Country Status (18)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8225469B2 (es) |
EP (1) | EP1297207B1 (es) |
JP (1) | JP4906222B2 (es) |
KR (1) | KR100831103B1 (es) |
CN (2) | CN102337632B (es) |
AT (1) | ATE497040T1 (es) |
AU (2) | AU7420701A (es) |
CA (1) | CA2413975C (es) |
CY (1) | CY1111472T1 (es) |
DE (1) | DE60143942D1 (es) |
DK (1) | DK1297207T3 (es) |
ES (1) | ES2360196T3 (es) |
GB (2) | GB0013302D0 (es) |
HK (1) | HK1053677A1 (es) |
MX (1) | MXPA02011907A (es) |
PT (1) | PT1297207E (es) |
TW (1) | TW585946B (es) |
WO (1) | WO2001094673A1 (es) |
Families Citing this family (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB0013302D0 (en) | 2000-06-02 | 2000-07-26 | B & H Res Ltd | Formation of sheet material using hydroentanglement |
DE10152075A1 (de) * | 2001-10-25 | 2003-05-08 | Fleissner Maschf Gmbh Co | Verfahren zur farblosen, plastischen Musterung und Verfestigung einer Warenbahn und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
GB0128692D0 (en) * | 2001-11-30 | 2002-01-23 | B & H Res Ltd | Formation of sheet material using hydroentanglement |
US6739023B2 (en) | 2002-07-18 | 2004-05-25 | Kimberly Clark Worldwide, Inc. | Method of forming a nonwoven composite fabric and fabric produced thereof |
EP1424422A1 (de) * | 2002-11-27 | 2004-06-02 | Polyfelt Gesellschaft m.b.H. | Strukturierte Gerotextilien und Verfahren zu deren Herstellung |
EP1424425A1 (de) * | 2002-11-27 | 2004-06-02 | Polyfelt Gesellschaft m.b.H. | Verfahren zur Herstellung von Geotextilien aus schmeltgesponnenen Fasern |
CN100370070C (zh) * | 2004-05-26 | 2008-02-20 | 陈国平 | 生产提花水刺无纺布的专用水刺设备 |
GB0412380D0 (en) | 2004-06-03 | 2004-07-07 | B & H Res Ltd | Formation of leather sheet material using hydroentanglement |
DE102006001096A1 (de) * | 2006-01-09 | 2007-07-12 | TESCH, Günter | Verfahren zum Herstellen eines bahnförmigen, linoleumartigen Materials mit einer Deckschicht und bahnförmiges, linoleumartigen Material |
DE102006001095A1 (de) * | 2006-01-09 | 2007-07-12 | TESCH, Günter | Verfahren zur Herstellung eines lederhaltigen Flächengebildes und lederhaltiges Flächengebilde |
DE102008029057A1 (de) * | 2008-06-18 | 2009-12-24 | Fleissner Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Filamente aufweisenden Vliesstoffes |
JP5520096B2 (ja) * | 2010-03-16 | 2014-06-11 | ユニ・チャーム株式会社 | ワーク処理装置 |
CN102115955B (zh) * | 2011-03-07 | 2012-11-21 | 嘉兴学院 | 一种环保型胶原纤维革基布 |
CN102182015B (zh) * | 2011-05-06 | 2013-06-05 | 浙江弘扬无纺新材料有限公司 | 一种胶原纤维水刺射流复合生产人工皮革底基材料的方法 |
DE102011056933A1 (de) * | 2011-12-22 | 2013-06-27 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Interieurbauteil für ein Kraftfahrzeug |
US9394637B2 (en) | 2012-12-13 | 2016-07-19 | Jacob Holm & Sons Ag | Method for production of a hydroentangled airlaid web and products obtained therefrom |
WO2014099884A1 (en) | 2012-12-18 | 2014-06-26 | North Carolina State University | Methods of forming an artificial leather substrate from leather waste and products therefrom |
DE102013101431B4 (de) * | 2013-02-13 | 2016-06-23 | TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG | Vorrichtung und Verfahren zum hydrodynamischen Verfestigen von Vliesen, Geweben und Gewirken |
EP2959527B1 (en) * | 2013-02-21 | 2018-01-03 | Audi AG | Non-puncturing fuel cell gas diffusion layer |
US9528210B2 (en) * | 2013-10-31 | 2016-12-27 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Method of making a dispersible moist wipe |
CN103952943B (zh) * | 2014-04-28 | 2015-11-04 | 周文彬 | 一种再生皮革的制造方法 |
JP6473312B2 (ja) * | 2014-10-14 | 2019-02-20 | フタムラ化学株式会社 | 交絡不織布の製造装置及び製造方法 |
DE112015005693A5 (de) * | 2014-12-18 | 2017-08-31 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zum Aufladen einer Faserbahn |
US10017887B2 (en) * | 2016-03-22 | 2018-07-10 | Goodrich Corporation | System and method for multiple surface water jet needling |
WO2018144124A1 (en) | 2017-02-03 | 2018-08-09 | Nike Innovate C.V. | Fiber-bound engineered materials formed using engineered scrims |
CN110431000A (zh) * | 2017-02-03 | 2019-11-08 | 耐克创新有限合伙公司 | 使用区域性垫料形成的纤维结合工程化材料 |
CN110461587B (zh) * | 2017-02-03 | 2021-10-22 | 耐克创新有限合伙公司 | 利用载体网形成的纤维结合工程化材料 |
JP7073113B2 (ja) * | 2018-01-16 | 2022-05-23 | 日本フイルコン株式会社 | ウェブ支持体の製造方法並びに模様付け方法 |
EP3802938A1 (en) * | 2018-05-25 | 2021-04-14 | The Procter & Gamble Company | Process for producing nonwoven and apparatus suitable therefor |
EP3802939A1 (en) | 2018-05-25 | 2021-04-14 | The Procter & Gamble Company | Nonwoven, and process and apparatus for producing the same |
KR101963083B1 (ko) * | 2018-06-05 | 2019-03-27 | 엄기천 | 친환경 재생 소가죽의 제조방법 |
CN110682532A (zh) * | 2018-07-05 | 2020-01-14 | 中国石油化工股份有限公司 | 打印机及服装的平面面料的制造方法 |
GB2576377A (en) | 2018-08-17 | 2020-02-19 | Joryl Logic Ltd | Sheet material |
GB2593414B (en) * | 2019-08-30 | 2023-06-07 | E Leather Ltd | Composite Material |
KR102511302B1 (ko) * | 2021-01-04 | 2023-03-17 | 김만현 | 롤러 통과식 프레스 펀칭 장치 |
Family Cites Families (36)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3493462A (en) * | 1962-07-06 | 1970-02-03 | Du Pont | Nonpatterned,nonwoven fabric |
US3560326A (en) | 1970-01-29 | 1971-02-02 | Du Pont | Textile-like nonwoven fabric |
US3750237A (en) * | 1970-03-24 | 1973-08-07 | Johnson & Johnson | Method for producing nonwoven fabrics having a plurality of patterns |
US3912581A (en) | 1971-05-03 | 1975-10-14 | Roehm Gmbh | Non-woven web structures and method for making the same |
US4146663A (en) * | 1976-08-23 | 1979-03-27 | Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha | Composite fabric combining entangled fabric of microfibers and knitted or woven fabric and process for producing same |
JPS5411377A (en) * | 1977-06-29 | 1979-01-27 | Mitsubishi Rayon Co | Novel sheet like material |
JPS5830919B2 (ja) * | 1977-07-14 | 1983-07-02 | 本州製紙株式会社 | 再生皮革の製造方法 |
FR2530665A1 (fr) * | 1982-07-20 | 1984-01-27 | Beaud Challes Solap | Procede de defibrillation a sec de dechets de cuir et appareil de defibrillation pour la mise en oeuvre de ce procede |
FR2536432A1 (fr) * | 1982-11-19 | 1984-05-25 | Fontanaroux Ets | Procede pour la fabrication d'etoffes non tissees portant des motifs en creux ou en relief, et etoffes non tissees ainsi obtenues |
US4488928A (en) | 1983-05-16 | 1984-12-18 | Kimberly-Clark Corporation | Method and apparatus for forming soft, bulky absorbent webs and resulting product |
DE3436751A1 (de) | 1984-10-06 | 1986-04-17 | Philipp 3000 Hannover Schaefer | Verfahren zum umdrehen eines spaltleders bei seiner zurichtung, sowie eine vorrichtung zum umdrehen eines spaltleders und ein nach dem verfahren zugerichtetes spaltleder |
JPS62206075A (ja) * | 1986-03-04 | 1987-09-10 | 東レ株式会社 | 規則性パタ−ンを有する立毛シ−ト |
FR2601970B1 (fr) * | 1986-07-24 | 1988-10-28 | Vuillaume Andre | Dispositif pour fabriquer des etoffes non tissees possedant des caracteristiques de resistance elevees. |
US4902564A (en) | 1988-02-03 | 1990-02-20 | James River Corporation Of Virginia | Highly absorbent nonwoven fabric |
US4984340A (en) * | 1988-07-01 | 1991-01-15 | Agency Of Industrial Science & Technology | Method and apparatus for sewing together pieces of cloth with jet streams |
JPH0219564A (ja) * | 1988-07-01 | 1990-01-23 | Agency Of Ind Science & Technol | ジェット流による布の縫合方法及び装置 |
JPH0233366A (ja) * | 1988-07-21 | 1990-02-02 | Daiyu Shoji:Kk | 天然皮革を用いた不織布 |
JPH0233367A (ja) * | 1988-07-21 | 1990-02-02 | Daiyu Shoji:Kk | 天然皮革のコラーゲン繊維層を有する織物或いはニット |
US5238644A (en) | 1990-07-26 | 1993-08-24 | Johnson & Johnson Inc. | Low fluid pressure dual-sided fiber entanglement method, apparatus and resulting product |
US5023130A (en) * | 1990-08-14 | 1991-06-11 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Hydroentangled polyolefin web |
US5106457A (en) | 1990-08-20 | 1992-04-21 | James River Corporation | Hydroentangled nonwoven fabric containing synthetic fibers having a ribbon-shaped crenulated cross-section and method of producing the same |
JP3138074B2 (ja) * | 1992-08-18 | 2001-02-26 | 三菱製紙株式会社 | 地合の良好な触感に優れた水流交絡不織布及びその製造法 |
JP2765690B2 (ja) * | 1993-12-27 | 1998-06-18 | 花王株式会社 | 清掃用シート |
US5566434A (en) | 1994-06-15 | 1996-10-22 | Jps Automotive Products Corporation | Air bag for use in a motor vehicle and method of producing same |
SE503272C2 (sv) | 1994-08-22 | 1996-04-29 | Moelnlycke Ab | Nonwovenmaterial framställt genom hydroentangling av en fiberbana samt förfarande för framställning av ett sådant nonwovenmaterial |
FI110326B (fi) | 1995-06-06 | 2002-12-31 | Bki Holding Corp | Menetelmä kuitukankaan valmistamiseksi |
GB9602313D0 (en) * | 1996-02-06 | 1996-04-03 | Courtaulds Eng Ltd | Nonwoven fabric manufacture |
US6264879B1 (en) * | 1996-06-05 | 2001-07-24 | Mat, Inc. | Reconstituted leather product and process |
JPH1112909A (ja) * | 1997-06-24 | 1999-01-19 | Oji Paper Co Ltd | 水解性不織布 |
JPH1121600A (ja) * | 1997-07-02 | 1999-01-26 | Hokuetsu Paper Mills Ltd | 嵩高な再生皮革紙の製造方法 |
US6442809B1 (en) | 1997-12-05 | 2002-09-03 | Polymer Group, Inc. | Fabric hydroenhancement method and equipment for improved efficiency |
DE19807821C2 (de) | 1998-02-26 | 2003-11-13 | Jps Int Ab Goeteborg | Verfahren zum Herstellen eines Dämmstoffs aus Pflanzenfasern |
JP3640591B2 (ja) | 1999-10-06 | 2005-04-20 | ユニ・チャーム株式会社 | 表面摩擦に対する強度が高い水解性繊維シートの製造方法 |
WO2001031131A1 (en) | 1999-10-29 | 2001-05-03 | Owens Corning | Fibrous acoustical insulation product |
DE10001957A1 (de) | 2000-01-18 | 2001-07-19 | Fleissner Maschf Gmbh Co | Verfahren und Vorrichtung zur Verfestigung eines nach dem Luftlegeverfahren hergestellten Vlieses |
GB0013302D0 (en) | 2000-06-02 | 2000-07-26 | B & H Res Ltd | Formation of sheet material using hydroentanglement |
-
2000
- 2000-06-02 GB GBGB0013302.5A patent/GB0013302D0/en not_active Ceased
-
2001
- 2001-06-04 MX MXPA02011907A patent/MXPA02011907A/es active IP Right Grant
- 2001-06-04 GB GB0228341A patent/GB2379458B/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-06-04 AT AT01940703T patent/ATE497040T1/de active
- 2001-06-04 WO PCT/GB2001/002451 patent/WO2001094673A1/en active Application Filing
- 2001-06-04 DK DK01940703.0T patent/DK1297207T3/da active
- 2001-06-04 CN CN201110192295.3A patent/CN102337632B/zh not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-04 EP EP01940703A patent/EP1297207B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-04 US US10/297,105 patent/US8225469B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-04 KR KR1020027016412A patent/KR100831103B1/ko active IP Right Grant
- 2001-06-04 CN CN01813661A patent/CN1444671A/zh active Pending
- 2001-06-04 AU AU7420701A patent/AU7420701A/xx active Pending
- 2001-06-04 DE DE60143942T patent/DE60143942D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-04 CA CA002413975A patent/CA2413975C/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-04 AU AU2001274207A patent/AU2001274207B2/en not_active Ceased
- 2001-06-04 JP JP2002502207A patent/JP4906222B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-04 ES ES01940703T patent/ES2360196T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-04 PT PT01940703T patent/PT1297207E/pt unknown
- 2001-11-02 TW TW090127264A patent/TW585946B/zh not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-08-14 HK HK03105859A patent/HK1053677A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2011
- 2011-03-24 CY CY20111100324T patent/CY1111472T1/el unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20030134560A1 (en) | 2003-07-17 |
GB2379458B (en) | 2004-10-20 |
PT1297207E (pt) | 2011-04-28 |
GB2379458A (en) | 2003-03-12 |
CN102337632A (zh) | 2012-02-01 |
TW585946B (en) | 2004-05-01 |
US8225469B2 (en) | 2012-07-24 |
WO2001094673A1 (en) | 2001-12-13 |
JP4906222B2 (ja) | 2012-03-28 |
MXPA02011907A (es) | 2004-09-06 |
JP2003535989A (ja) | 2003-12-02 |
KR100831103B1 (ko) | 2008-05-20 |
CY1111472T1 (el) | 2015-08-05 |
DK1297207T3 (da) | 2011-04-18 |
ATE497040T1 (de) | 2011-02-15 |
GB0013302D0 (en) | 2000-07-26 |
DE60143942D1 (de) | 2011-03-10 |
AU2001274207B2 (en) | 2006-11-23 |
EP1297207A1 (en) | 2003-04-02 |
CN102337632B (zh) | 2015-11-25 |
KR20030023633A (ko) | 2003-03-19 |
AU7420701A (en) | 2001-12-17 |
CA2413975C (en) | 2009-02-24 |
EP1297207B1 (en) | 2011-01-26 |
CN1444671A (zh) | 2003-09-24 |
CA2413975A1 (en) | 2001-12-13 |
HK1053677A1 (en) | 2003-10-31 |
GB0228341D0 (en) | 2003-01-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2360196T3 (es) | Formación de material laminar utilizando hidroentrelazamiento. | |
AU2001274207A1 (en) | Formation of sheet material using hydroentanglement | |
USRE31601E (en) | Composite fabric combining entangled fabric of microfibers and knitted or woven fabric and process for producing same | |
US7562426B2 (en) | Needling loops into carrier sheets | |
JPH0151582B2 (es) | ||
JP2000507655A (ja) | 人工皮革用複合シート | |
EP3040461B1 (en) | Wonder fabric | |
CN107002353A (zh) | 带设计的布帛和其制造方法 | |
US20170145610A1 (en) | Wonder Fabric | |
JPS6029774B2 (ja) | 不織布布帛構造物の製造方法 | |
CN101272900B (zh) | 稳固的纤维层压制品和制造该纤维层压制品的方法和装置 | |
CN110831558A (zh) | 吸收性物品用片及吸收性物品 | |
JP2010043386A (ja) | 布バネ用布帛 | |
JP2010222738A (ja) | 繊維シート状物の製造方法 | |
JPS6037230B2 (ja) | 人工皮革 | |
JPS62206075A (ja) | 規則性パタ−ンを有する立毛シ−ト | |
JPS6225780B2 (es) | ||
JPH062984B2 (ja) | 人工皮革シ−ト | |
JPS6189368A (ja) | 織編物の起毛方法 | |
JP2007154320A (ja) | 伸縮性皮革様シートの製造方法 | |
JP2006063507A5 (es) | ||
JP2003073958A (ja) | 織物およびその製造方法 | |
JPH0525778A (ja) | 高強力柔軟皮革様物 | |
CN114224141A (zh) | 一种保温毯子及其加工工艺 | |
JPS6030377B2 (ja) | 複合布帛およびその製造方法 |