ES2347925T3 - Secadora de ropa que comprende un circuito hidráulico en la puerta para alimentar un generador de vapor. - Google Patents

Secadora de ropa que comprende un circuito hidráulico en la puerta para alimentar un generador de vapor. Download PDF

Info

Publication number
ES2347925T3
ES2347925T3 ES08102975T ES08102975T ES2347925T3 ES 2347925 T3 ES2347925 T3 ES 2347925T3 ES 08102975 T ES08102975 T ES 08102975T ES 08102975 T ES08102975 T ES 08102975T ES 2347925 T3 ES2347925 T3 ES 2347925T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
connection
tank
water
steam generator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08102975T
Other languages
English (en)
Inventor
Essaid Raoui
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FagorBrandt SAS
Original Assignee
FagorBrandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38720674&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2347925(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by FagorBrandt SAS filed Critical FagorBrandt SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2347925T3 publication Critical patent/ES2347925T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/26Heating arrangements, e.g. gas heating equipment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

Secadora de ropa que comprende una caja (3) que tiene una abertura de acceso cerrada con una puerta (22), un tambor rotativo (2), al menos un depósito (21) colocado en dicha puerta (22), siendo dicho al menos un depósito (21) un depósito de almacenaje de agua conectado a un generador de vapor (12) por medio de un circuito hidráulico (23), caracterizada porque dicho circuito hidráulico (23) tiene: a-una primera conexión (25) entre dicho al menos depósito (21) y la puerta (22) para que pase el agua que alimenta el generador de vapor (12); b-una segunda conexión (26) entre la puerta (22) y la caja (3) para que pase el agua que alimenta el generador de vapor (12); c- estando dicha primera conexión (25) entre el citado al menos un depósito (21) y la puerta (22) y la segunda conexión (26) entre la puerta (22) y la caja (3) unidas por un conducto de alimentación de agua (27); d-teniendo dicho conducto de alimentación de agua una forma acodada, teniendo dicha forma acodada del conducto (27) una parte baja (28) situada debajo de la citada primera conexión (25) entre dicho al menos un depósito (21) y la puerta (22) y de la segunda conexión (26) entre la puerta (22) y la caja (3) siguiendo la altura de la puerta (22); y e- estando dicha primera conexión (25) entre el citado al menos un depósito (21) y la puerta (22) colocado debajo de la segunda conexión (26) entre la puerta (22) y la caja (3) siguiendo la altura de la puerta (22).

Description

[0001] La presente invención se refiere a una secadora de ropa.
[0002] La presente invención se refiere en general a una secadora de ropa equipada con un depósito en la puerta para alimentar a un generador de vapor con agua.
[0003] Son conocidos por una parte depósitos colocados en la parte superior de la secadora de ropa y en la cara delantera. Este depósito está colocado generalmente en un lado, derecho o izquierdo.
[0004] Este tipo de depósito necesita tubos para conectar los demás órganos de longitud importante y una bomba de elevación y es por tanto relativamente costoso.
[0005] Por otra parte, son conocidos depósitos colocados en la parte inferior de la secadora de ropa en la cara delantera. Estos depósitos están colocados cerca de un condensador.
[0006] Sin embargo, estos tipos de depósitos tienen el inconveniente de estar cerca de los órganos eléctricos de la secadora de ropa. En consecuencia, se deben emplear unos medios que garanticen la estanqueidad y la seguridad eléctrica del aparato y son relativamente costosos. Estos depósitos están colocados en el interior de la carcasa de la máquina, por lo que son imprescindibles unos medios de estanqueidad y de alimentación del circuito hidráulico controlados eléctricamente para evitar cualquier fuga de líquido.
[0007] Además, estos depósitos son voluminosos y necesitan mucho espacio en zonas de una secadora de ropa en la que los órganos son numerosos y voluminosos.
[0008] Es conocido por otra parte un documento EP-A0767268 que describe una secadora de ropa equipada con un depósito en la puerta para recoger el agua de condensación producida durante un ciclo de secado de ropa.
[0009] La presente invención tiene el objetivo de resolver los citados inconvenientes y proponer una secadora de ropa que tenga un depósito que ocupe el volumen no utilizado de la puerta y garantice la seguridad del usuario evitando cualquier contacto de líquido con los órganos eléctricos.
[0010] Los medios del circuito hidráulico asociados al depósito y a la puerta no necesitan ser
alimentados con electricidad y permiten garantizar la estanqueidad de las conexiones entre el depósito, la puerta y la estructura de la secadora de ropa.
[0011] Además, los medios del circuito hidráulico asociados al depósito y a la puerta permiten alimentar con agua un generador de vapor situado dentro de la estructura de la secadora de ropa.
[0012] Se puede rellenar el depósito sin abrir la puerta y utilizar con la puerta cerrada para alimentar un generador de vapor evitando los riesgos eléctricos.
[0013] Para ello, la presente invención se refiere a una secadora de ropa que comprende una caja que tiene una abertura de acceso cerrada con una puerta, un tambor rotativo y al menos un depósito colocado en dicha puerta, siendo dicho al menos un depósito, un depósito de almacenaje de agua conectado a un generador de vapor por medio de un circuito hidráulico.
[0014] Según la invención, dicho circuito hidráulico tiene una primera conexión entre dicho al menos un depósito y la puerta para que pase el agua que alimenta el generador de vapor; una segunda conexión entre la puerta y la caja para que pase el agua que alimenta el generador de vapor; estando la primera conexión entre dicho al menos un depósito y la puerta y la segunda conexión entre la puerta y la caja conectadas mediante un conducto de alimentación de agua; teniendo dicho conducto de alimentación de agua una forma acodada, teniendo dicha forma acodada del citado conducto una parte baja situada debajo de la primera conexión entre dicho al menos un depósito y la puerta y de la segunda conexión entre la puerta y la caja según la altura de la puerta; y estando la primera conexión entre dicho al menos un depósito y la puerta situada debajo de la segunda conexión entre la puerta y la caja según la altura de la puerta.
[0015] De este modo, el circuito hidráulico de la secadora de ropa permite garantizar la estanqueidad de las conexiones entre el depósito de agua, la puerta y la estructura de dicha máquina utilizando diferencias de nivel según la altura de la puerta.
[0016] De este modo, se minimiza el riesgo de sufrir fugas de agua al abrir la puerta y al retirar el depósito de la puerta.
[0017] Por otro lado, el circuito hidráulico de la secadora de ropa permite retirar el depósito al abrir la puerta sin riesgo de fuga de agua. El circuito hidráulico permite conservar una cantidad residual de agua en el conducto de alimentación de agua al retirar el depósito y al abrir y cerrar la puerta.
[0018] La cantidad residual de agua se almacena en el conducto de alimentación de agua por la diferencia de nivel entre las dos conexiones, por una parte entre el depósito y la puerta y por otra parte entre la puerta y la estructura de la máquina, y el posicionamiento de la parte baja del conducto de alimentación de agua por debajo de las dos conexiones según la altura de la puerta.
[0019] Además, este circuito hidráulico permite evitar dispositivos de estanqueidad complejos utilizando en particular válvulas.
[0020] En consecuencia, aumenta la fiabilidad de funcionamiento de la alimentación del agua del generador de vapor desde el depósito de la puerta y evita cualquier riesgo de mal funcionamiento de los elementos de estanqueidad del circuito hidráulico de la secadora de ropa.
[0021] Según una característica preferida de la invención, el conducto de alimentación de agua tiene un estrechamiento de sección en la parte en la que se une con la segunda conexión entre la puerta y la caja.
[0022] De este modo, se minimiza el riesgo de fuga de agua al abrir la puerta de la secadora de ropa sin que el depósito esté colocado con una conexión establecida en dicha puerta. Si la puerta de la máquina está abierta y la conexión entre el citado al menos un depósito y la puerta no está establecida, el agua contenida en dicho al menos un depósito no podrá crear una fuga de agua.
[0023] De este modo, si la puerta no contiene dicho al menos un depósito o si dicho al menos un depósito está en posición inclinada con respecto a la puerta, la conexión entre dicho al menos un depósito y la puerta no está establecida y los riesgos de fuga de agua son limitados.
[0024] Este estrechamiento de la sección permite garantizar el almacenaje de una cantidad de agua residual en el conducto de alimentación de agua que se extiende entre las dos conexiones que unen por un lado el depósito a la puerta y por otro lado dicha puerta a la estructura de la máquina.
[0025] En la descripción que sigue, se verán otras particularidades y ventajas.
[0026] En los dibujos anexos, dados a título de ejemplos no limitativos: -la figura 1 es una vista de una secadora de ropa de carga frontal que tiene un generador de
vapor según la invención;
-
la figura 2 es una vista esquemática frontal de una puerta de una secadora de ropa según la invención; y
-
la figura 3 es una vista esquemática en corte de una puerta de una secadora de ropa según la invención.
[0027] Se describirá en primer lugar, en referencia a la figura 1 una secadora de ropa 1 equipada con un generador de vapor.
[0028] Esta secadora de ropa puede ser una secadora de ropa de uso doméstico.
[0029] Se ha mostrado en este modo de realización una máquina de carga frontal. Por supuesto, la presente invención se aplica a todo tipo de secadoras de ropa.
[0030] Esta secadora de ropa 1 comprende una carcasa 3 que tiene una abertura de acceso 4 al interior de la carcasa 3. En las máquinas de carga frontal, esta abertura de acceso 4 está realizada en una porción frontal de la carcasa 3 y, en este ejemplo, en un plano vertical de la carcasa 3.
[0031] Existe una puerta de acceso 22 apta para taponar esta abertura 4 de la carcasa 3 de la máquina 1, en particular cuando ésta está funcionando.
[0032] En este ejemplo de realización y de manera en absoluto limitativa, la puerta de acceso 22 está montada pivotante alrededor de un eje de rotación unido a la carcasa 3 de la máquina
1.
[0033] La carcasa 3 de la máquina 1 es apta para alojar un tambor 2 que está adaptado en particular para secar la ropa mediante una circulación de aire caliente. El tambor 2 es móvil en rotación alrededor de un eje durante las distintas fases de los ciclos de secado de la máquina 1.
[0034] Hay que señalar que la figura 1 es esquemática y que se han omitido muchos órganos necesarios para el funcionamiento de la máquina y que no es necesario describir aquí en detalle.
[0035] Para poder introducir y retirar la ropa del interior del tambor rotativo 2, éste tiene como se conoce una puerta 22.
[0036] También se ha previsto un panel de control 5 en la parte superior de la máquina 1.
[0037] Sólo se describen a continuación los medios específicos para llevar a cabo la alimentación de agua de un generador de vapor.
[0038] Por supuesto, la secadora de ropa según la invención comprende todos los equipos y medios necesarios para llevar a cabo un proceso de secado clásico en este tipo de máquina de tambor rotativo.
[0039] La secadora de ropa 1 comprende un generador de vapor 12 con una alimentación de agua en gota a gota.
[0040] En la práctica, el generador de vapor 12 puede ser un generador de vapor de tubo con un bajo caudal de agua, del orden de 30 g/minuto. El diámetro del tubo del generador de vapor 12 es de unos 8mm.
[0041] Se describirá ahora una secadora de ropa de condensación que comprende un generador de vapor y que también es apta para realizar la alimentación de agua de un generador de vapor según la invención, en referencia a la figura 1.
[0042] Una secadora de ropa 1 de condensador tiene dos circuitos de aire. Un primer circuito de aire al que se llama comúnmente de aire caliente 6 y un segundo circuito de aire al que se llama circuito de aire frío (no representado).
[0043] El circuito de aire caliente 6 está en circuito cerrado y el aire es calentado por al menos un elemento calefactor. El aire calentado atraviesa la ropa que contiene el tambor 2 y el aire se carga con la humedad que contiene la ropa. Durante esta fase, el aire se enfría de una temperatura de unos 110°C a una temperatura de unos 70°C.
[0044] El aire calentado y húmedo atraviesa un filtro colocado en una salida de evacuación del tambor 2 para recuperar las pelusas que contiene dicho aire calentado y húmedo. Un ventilador hace circular el aire caliente y húmedo por el interior de un condensador. El aire caliente y húmedo se enfría en los tubos del condensador y la humedad del aire se condensa. El condensador se enfría mediante intercambio de calor con el aire ambiente. Después, el aire es calentado de nuevo por dicho al menos un elemento calefactor.
[0045] La secadora de ropa de condensación 1 puede contar también con un condensador de
placas en lugar de con un condensador de tubos.
[0046] El circuito de aire frío está en circuito abierto, en el que el aire ambiente es aspirado por un ventilador, en general en la parte trasera de la secadora de ropa 1. El ventilador propulsa el aire ambiente al condensador sobre el exterior de los tubos de dicho condensador para enfriarlo. El aire ambiente calentado en el condensador es evacuado a un local, es decir a un local en el que se encuentra la secadora de ropa 1, en particular un cuarto de baño o una cocina, por una cara frontal de la secadora de ropa 1.
[0047] Un motor permite el arrastre del tambor 2 para agitar la ropa con una rotación alterna para evitar que la ropa se anude. Dicho motor también puede arrastrar los dos ventiladores.
[0048] Los dos ventiladores son de tecnología centrífuga. El caudal de aire es más importante en un sentido denominado positivo con respecto a un sentido inverso denominado negativo. El factor de caudal de aire entre el sentido positivo y el sentido negativo de los ventiladores del orden de 3.
[0049] El tambor 2 contiene la ropa que se desea desarrugar y está conectado al condensador por un conducto. Dicho condensador está conectado a al menos dos ventiladores cada uno mediante un conducto.
[0050] Dicho al menos un ventilador está conectado al citado tambor 2 por un conducto.
[0051] El agua recuperada por el condensador puede ser elevada por una bomba de elevación hacia un banco móvil de recuperación de condensaciones colocado en la parte superior de la máquina 1.
[0052] La secadora de ropa 1 está también equipada con un generador de vapor 12 alimentado con agua mediante una bomba de alimentación 20 procedente de al menos un depósito de agua 21. Al llevar a cabo un ciclo de desarrugado de la ropa, el vapor producido por el generador de vapor 12 es inyectado en el circuito de aire caliente 6 para humedecer la ropa con el fin de desarrugarla.
[0053] El generador de vapor 12 tiene al menos dos aberturas en la parte superior de dicho generador de vapor 12. Una primera abertura es una pipa de llegada de agua 7 conectada al citado al menos un depósito 21 de la puerta 22, por la que el agua puede entrar en la cámara del generador de vapor 12. Una segunda abertura es una pipa de salida 8 por la que el vapor puede salir hacia el circuito caliente 6 de la secadora de ropa 1.
[0054] El depósito de agua 21 que alimenta el generador de vapor 12 puede ser rellenado por el usuario con agua de la red o con agua desmineralizada al realizar el primer programa de la secadora de ropa de condensación 1 utilizando dicho generador de vapor 12.
[0055] El ciclo de desarrugado de la ropa se desarrolla con una rotación del tambor 2 alterna para evitar que la ropa se anude. La rotación del tambor 2 que contiene la ropa para desarrugar permite agitar la ropa y crear un intercambio entre el aire cargado de vapor y la ropa.
[0056] En el modo de realización de la invención presentado en la figura 1, el generador de vapor 12 no necesita calentar el agua que contiene dicho al menos un depósito 21 de la puerta
22. El generador de vapor 12 puede contener una cámara en la que está colocado un elemento calefactor y al menos un termostato (no representado).
[0057] El generador de vapor 12 también puede ser un generador de vapor de tubo con al menos un termostato colocado sobre un frontal superior de dicho generador de vapor según otro modo de realización de invención. El generador de vapor 12 también puede incluir una bomba de alimentación 20. Este conjunto puede ir colocado dentro de una caja.
[0058] Hemos mostrado de manera aislada en las figuras 2 y 3 la puerta de una secadora de ropa que tiene la parte del circuito hidráulico asociada según la invención.
[0059] Se va a describir ahora el funcionamiento de un circuito hidráulico de una secadora de ropa que alimenta un generador de vapor, en referencia a las figuras 2 y 3.
[0060] Dicho al menos un depósito 21 está colocado en dicha puerta 22, siendo este al menos un depósito 21 un depósito de almacenaje de agua conectado a un generador de vapor 12 por medio de un circuito hidráulico 23. El circuito hidráulico 23 tiene una primera conexión 25 entre dicho al menos depósito 21 y la puerta 22 para que pase el agua que alimenta el generador de vapor 12.
[0061] El circuito hidráulico 23 tiene también una segunda conexión 26 entre la puerta 22 y la caja 3 para que pase el agua que alimenta el generador de vapor 12.
[0062] Dicha primera conexión 25 entre el citado al menos un depósito 21 y la puerta 22 y dicha segunda conexión 26 entre la puerta 22 y la caja 3 están conectadas por un conducto de alimentación de agua 27.
[0063] El conducto de alimentación de agua 27 tiene una forma acodada, teniendo dicha forma acodada del conducto 27 una parte baja 28 situada debajo de la primera conexión 25 entre dicho al menos un depósito 21 y la puerta 22 y siguiendo la segunda conexión 26 entre la puerta 22 y la caja la altura de la puerta 22, cuando la puerta 22 está cerrada.
[0064] Dicha primera conexión 25 entre el citado al menos un depósito 21 y la puerta 22 está situada debajo de la segunda conexión 26 entre la puerta 22 y la caja siguiendo la altura de la puerta 22.
[0065] De este modo, el circuito hidráulico de la secadora de ropa 1 permite garantizar la estanqueidad de las conexiones 25 y 26 entre el citado al menos un depósito de agua 21, la puerta 22 y la estructura de la máquina 1 utilizando diferencias de nivel siguiendo la altura de la puerta 22.
[0066] De este modo, se minimiza el riesgo de fuga de agua al abrir la puerta 22 y también al retirar el citado al menos un depósito 21 de la puerta 22.
[0067] Por otro lado, el circuito hidráulico 23 de la secadora de ropa 1 permite retirar dicho al menos un depósito 21 antes de abrir la puerta 22 sin riesgo de fugas de agua. El circuito hidráulico 23 permite conservar una cantidad residual de agua en el conducto de alimentación de agua 27 al retirar el citado al menos un depósito 21 y al abrir y cerrar la puerta 22.
[0068] La cantidad residual de agua se almacena en el conducto de alimentación de agua 27 por la diferencia de nivel entre las dos conexiones 25 y 26, bien entre dicho al menos un depósito 21 y la puerta 22 y entre la puerta 22 y la estructura 3 de la máquina 1, y la colocación de la parte baja 28 de dicho conducto de alimentación de agua 27 por debajo de las citadas dos conexiones 25 y 26 siguiendo la altura de la puerta 22.
[0069] Además, este circuito hidráulico 23 permite evitar los dispositivos de estanqueidad complejos, en particular las válvulas.
[0070] En consecuencia, aumenta la fiabilidad de funcionamiento de la alimentación con agua del generador de vapor 12 desde dicho al menos un depósito 21 de la puerta 22 y evita cualquier riesgo de mal funcionamiento de los elementos de estanqueidad del circuito hidráulico 23 de la secadora de ropa 1.
[0071] La segunda conexión 26 está colocada por encima de la primera conexión 25 siguiendo la altura de la puerta 22, cuando ésta está cerrada, de forma que el agua pueda volver al citado al menos un depósito 21 y evitar un desbordamiento fuera de la puerta 22.
[0072] La segunda conexión 26 está colocada por encima del nivel de agua en dicho al menos un depósito 21 sea cual sea el llenado de éste.
[0073] De este modo, se evita el vaciado del citado al menos un depósito 21 al abrir la puerta
22.
[0074] Según un modo de realización de la invención llevado a cabo por el solicitante, la diferencia de altura H1 entre la primera conexión 25 y la segunda conexión 26 es del orden de 15mm. La diferencia de altura H2 entre la parte baja 28 del conducto de alimentación de agua 27 y la primera conexión 25 es del orden de 30mm.
[0075] La diferencia de nivel siguiendo la altura de la puerta 22 entre dicha primera conexión 25 y la segunda conexión 26 se extiende en un intervalo comprendido entre 5mm y 20mm, preferentemente del orden de 15mm.
[0076] De este modo, se evitan las fugas de agua al abrir puerta 22 mediante una diferencia de altura H1 suficiente.
[0077] La estanqueidad de la primera conexión 25 entre dicho al menos un depósito 21 y la puerta 22 y la segunda conexión 26 entre la puerta 22 y la caja se realiza únicamente con una junta de estanqueidad.
[0078] De este modo, se minimiza el coste de realización de la estanqueidad del circuito hidráulico 23 en la puerta 22. Las diferencias de altura de las dos conexiones 25 y 26 y la parte baja 28 del conducto de alimentación de agua 27 permiten conseguir la estanqueidad con una sola junta de estanqueidad en cada conexión 25 y 26.
[0079] Dicho al menos un depósito 21 está apoyado en la puerta 22 para realizar la primera conexión 25 del circuito hidráulico 23. La puerta 22 está apoyada en la estructura 3 de la máquina 1 para realizar la segunda conexión 26 del circuito hidráulico 23.
[0080] Dicho depósito 21 tiene al menos un orificio 24 que puede estar en la pared superior 9 de dicho al menos un depósito 21. Dicho al menos un orificio 24 permite que el usuario pueda rellenar el citado al menos un depósito 21 con agua de la red o con agua desmineralizada.
[0081] En otro modo de realización de la invención, dicho al menos un depósito 21 puede estar llenado con agua de condensación generada por el funcionamiento del condensador de la máquina 1 a través de dicho al menos un orificio 24.
[0082] Dicho al menos un depósito 21 tiene una pipa de alimentación de agua 28 que se extiende siguiendo la altura del depósito 21 y está conectada a la primera conexión 25 entre dicho al menos un depósito 21 y la puerta 22.
[0083] De este modo, la pipa de alimentación de agua 28 permite evitar un dispositivo completo, como puede ser una válvula, para alimentar el generador de vapor 12 con agua desde el citado al menos un depósito 21 situado en la puerta 22. El agua de dicho al menos un depósito 21 es aspirada por la pipa de alimentación de agua 28 y atraviesa la primera conexión 25 entre dicho al menos un depósito 21 y la puerta 22. La aspiración de agua en dicho al menos un depósito 21 es generada por la bomba de alimentación de agua 20 del generador de vapor 12.
[0084] Este tipo de dispositivo de alimentación del generador de vapor 12 por aspiración de agua en dicho al menos un depósito 21 a través de una pipa 28 es poco caro. La pipa de alimentación de agua 28 puede estar en contacto directo en la puerta 22. De este modo, la pipa de alimentación de agua 28 forma parte integrante de dicho al menos un depósito 21. La estanqueidad del circuito hidráulico 23 queda garantizada apoyando la pipa de alimentación de agua 28 en la puerta 22. Se puede colocar una junta de estanqueidad entre la pipa de alimentación de agua 28 y la puerta 22.
[0085] La pipa de alimentación de agua 28 atraviesa la pared trasera 10 de dicho al menos un depósito 21 para permitir que pase el agua a través de la primera conexión 25 del circuito hidráulico 23 de la puerta 22.
[0086] Por lo tanto, aumenta la fiabilidad de funcionamiento de la alimentación de agua del generador de vapor 12 desde dicho al menos un depósito 21 de la puerta 22 y evita cualquier riesgo de mal funcionamiento de los elementos de estanqueidad del circuito hidráulico 23 de la secadora de ropa 1.
[0087] El circuito hidráulico 23 de la secadora de ropa 1 tiene una bomba de alimentación de agua 20 del generador de vapor 12. La parte del circuito hidráulico 23 colocada en la puerta 22 y conectada a dicho al menos un depósito 21 que alimenta el generador de vapor 12 permite reducir el tiempo de cebado de la bomba 20. La reducción del tiempo de cebado de la bomba de alimentación de agua 20 del generador de vapor 12 se obtiene utilizando las diferencias de altura de las conexión 25 y 26, entre dicho al menos un depósito 21 y la puerta 22 y entre la puerta 22 y la estructura de la máquina 1, y la parte baja 28 del conducto de alimentación de agua 27 de la puerta 22.
[0088] El tiempo de cebado de la bomba de alimentación de agua 20 del generador de vapor 12 con un circuito hidráulico 23 tal y como se ha definido según la invención es de unos segundos, preferentemente de unos 5 segundos.
[0089] Mientras que el tiempo de cebado de una bomba de alimentación de un generador de vapor con un circuito hidráulico que comprende válvulas de apertura por depresión es de unos minutos. En consecuencia, la bomba funciona en vacío y se deteriora cada vez que es cebada con agua. Además, esta fase de cebado provoca ruido por el funcionamiento de la bomba en vacío.
[0090] Se produce una fase de cebado de la bomba 20 la primera vez que se utiliza la secadora de ropa 1 con un ciclo que utilice vapor o también cuando dicho al menos un depósito 21 de alimentación de agua de la bomba 20 está vacío y necesita que se llene de agua.
[0091] El circuito hidráulico 23 de la secadora de ropa 1 tal y como se ha definido según la invención permite limitar los períodos de cebado de la bomba de alimentación de agua 20 del generador de vapor 12. De este modo, aumenta la fiabilidad de funcionamiento de la bomba de alimentación de agua 20 del generador de vapor.
[0092] El conducto de alimentación de agua 27 tiene un estrechamiento de sección 19 en la parte que se une a la segunda conexión 26 entre la puerta 22 y la caja.
[0093] De este modo, se minimiza el riesgo de fuga de agua al abrir la puerta 22 de la secadora de ropa 1 sin dicho al menos un depósito 21 colocado en la puerta 22.
[0094] Este estrechamiento de sección 19 permite garantizar el almacenaje de una cantidad de agua residual en el conducto de alimentación de agua 27 que se extiende entre las dos conexiones 25 y 26 que unen por un lado dicho al menos un depósito 21 con la puerta 22 y por otro lado la puerta 22 con la estructura de la máquina 1.
[0095] Por supuesto, la presente invención no se limita a los ejemplos de realización arriba descritos.
10
15
20
25
30

Claims (5)

  1. R E I V I N D I C A C I O N E S
    1. Secadora de ropa que comprende una caja (3) que tiene una abertura de acceso cerrada con una puerta (22), un tambor rotativo (2), al menos un depósito (21) colocado en dicha puerta (22), siendo dicho al menos un depósito (21) un depósito de almacenaje de agua conectado a un generador de vapor (12) por medio de un circuito hidráulico (23), caracterizada porque dicho circuito hidráulico (23) tiene:
    a-una primera conexión (25) entre dicho al menos depósito (21) y la puerta (22) para que pase el agua que alimenta el generador de vapor (12);
    b-una segunda conexión (26) entre la puerta (22) y la caja (3) para que pase el agua que alimenta el generador de vapor (12);
    c- estando dicha primera conexión (25) entre el citado al menos un depósito (21) y la puerta
    (22) y la segunda conexión (26) entre la puerta (22) y la caja (3) unidas por un conducto de alimentación de agua (27);
    d-teniendo dicho conducto de alimentación de agua una forma acodada, teniendo dicha forma acodada del conducto (27) una parte baja (28) situada debajo de la citada primera conexión (25) entre dicho al menos un depósito (21) y la puerta (22) y de la segunda conexión (26) entre la puerta (22) y la caja (3) siguiendo la altura de la puerta (22); y
    e- estando dicha primera conexión (25) entre el citado al menos un depósito (21) y la puerta
    (22) colocado debajo de la segunda conexión (26) entre la puerta (22) y la caja (3) siguiendo la altura de la puerta (22).
  2. 2.
    Secadora de ropa según la reivindicación 1, caracterizada porque la diferencia de nivel siguiendo la altura de la puerta (22) entre la primera conexión (25) y la segunda conexión (26) se extiende en un intervalo comprendido entre 5mm y 20mm, y preferentemente del orden de 15mm.
  3. 3.
    Secadora de ropa según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la estanqueidad de la primera conexión (25) entre dicho al menos un depósito (21) y la puerta (22) y de la segunda conexión (26) entre la puerta (22) y la caja (3) está realizada únicamente con una junta de estanqueidad.
  4. 4.
    Secadora de ropa según alguna de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque dicho al menos un depósito (21) tiene una pipa de alimentación de agua (28) que se extiende siguiendo la altura del citado al menos un depósito (21) y conectada a la primera conexión (25) entre dicho al menos un depósito (21) y la puerta (22).
    5
  5. 5. Secadora de ropa según alguna de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el conducto de alimentación de agua (27) comprende un estrechamiento de sección (19) en la parte que se une con la segunda conexión (26) entre la puerta (22) y la caja (3).
ES08102975T 2007-03-27 2008-03-27 Secadora de ropa que comprende un circuito hidráulico en la puerta para alimentar un generador de vapor. Active ES2347925T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0702197A FR2914322B1 (fr) 2007-03-27 2007-03-27 Machine a secher le linge comprenant un circuit hydraulique dans la porte pour alimenter un generateur de vapeur
FR0702197 2007-03-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2347925T3 true ES2347925T3 (es) 2010-11-25

Family

ID=38720674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08102975T Active ES2347925T3 (es) 2007-03-27 2008-03-27 Secadora de ropa que comprende un circuito hidráulico en la puerta para alimentar un generador de vapor.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1975302B1 (es)
AT (1) ATE472006T1 (es)
DE (1) DE602008001575D1 (es)
ES (1) ES2347925T3 (es)
FR (1) FR2914322B1 (es)
PL (1) PL1975302T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20110814A1 (it) * 2011-09-12 2013-03-13 Indesit Co Spa Macchina asciugatrice o lavasciugatrice comprendente uno sportello di accesso contenente mezzi per la generazione di vapore per il trattamento di panni

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1460888A1 (de) * 1965-04-17 1969-05-29 Constructa Werke Gmbh Vorrichtung zum Einspuelen von Waschmittel in Trommelwaschmaschinen
IT237177Y1 (it) * 1995-09-28 2000-08-31 Candy Spa Asciugabiancheria a condensazione e caricamento frontale condispositivo di recupero della condensa in contenitore rimovibile
KR20060023017A (ko) * 2004-09-08 2006-03-13 엘지전자 주식회사 세탁기
FR2894994B1 (fr) * 2005-12-15 2008-02-29 Brandt Ind Sas Reservoir de liquide, notamment pour appareil electromenager de type seche-linge
FR2894995B1 (fr) * 2005-12-15 2008-02-29 Brandt Ind Sas Reservoir de liquide, notamment pour appareil electromenager de type seche-linge

Also Published As

Publication number Publication date
ATE472006T1 (de) 2010-07-15
FR2914322A1 (fr) 2008-10-03
FR2914322B1 (fr) 2009-05-08
EP1975302A1 (fr) 2008-10-01
DE602008001575D1 (de) 2010-08-05
EP1975302B1 (fr) 2010-06-23
PL1975302T3 (pl) 2010-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2375457T3 (es) Electrodoméstico con un depósito de agua.
ES2365171T3 (es) Máquina de la colada.
RU2608288C2 (ru) Устройство для обработки белья
US7930838B2 (en) Laundry dryer
ES2338174T3 (es) Metodo de determinar la obstruccion del filtro del deposito generador de vapor de una secadora domestica de ropa, y secadora domestica de ropa para poner en practica dicho metodo.
ES2396452T3 (es) Máquina para secar la ropa que comprende una reserva de agua de condensación que alimenta un dispositivo de limpieza de un intercambiador de calor y un generador de vapor
ES2347201T3 (es) Secadora de ropa de condensacion con reutilizacion de agua condensada para alimentar un generador de vapor y procedimiento asociado.
US8176656B2 (en) Laundry dryer
ES2406417T3 (es) Máquina múltiple de tratamiento de colada
US20080141550A1 (en) Laundry machine
RU2516945C2 (ru) Сушильная машина для белья
CA2893182C (en) Laundry treatment apparatus with moisture recovery unit
BR102015018151A2 (pt) Aparelho de tratamento de vestuário, aparelho de tratamento de vestuário incluindo um aparelho de lavagem principal e um aparelho de lavagem auxiliar para o tratamento de vestuário
BR112012021210B1 (pt) gerador de vapor compreendendo um invólucro inferior para armazenar água
ES2349021T3 (es) Secadora domestica de ropa.
BR102015012669A2 (pt) Apparatus for treatment of clothing
ES2380374T3 (es) Secadora de ropa que comprende un depósito para líquido
ES2347925T3 (es) Secadora de ropa que comprende un circuito hidráulico en la puerta para alimentar un generador de vapor.
ES2374639T3 (es) Secadora de ropa que comprende un depósito de líquido.
KR101176486B1 (ko) 세탁기의 증기 역류 방지 장치
KR20080107787A (ko) 의류처리장치 및 이의 제어방법
KR20080107789A (ko) 의류처리장치 및 이의 제어방법
KR20090083325A (ko) 의류처리장치 및 이의 제어방법
KR20080107788A (ko) 의류처리장치 및 이의 제어방법
ES2561157T3 (es) Procedimiento de detección del funcionamiento estando vacío de un generador de vapor