ES2342102T3 - CASE FOR PAPER SHEETS FOR CIGARETTES. - Google Patents

Abstract

A plurality of elongate rectangular tissues (10) of cigarette paper, of a width equal to, and of a length greater than a desired cigarette paper sheet, are respectively folded over along transverse folds (12) coinciding with their minor axes, are stacked and stapled together near their respective, opposite shorter sides (14, 16), and are perforated along transverse lines (18, 20) near each shorter side, at a distance from the transverse fold equal to half the desired length of the cigarette paper sheet.

Description

Estuche para hojas de papel para cigarrillos.Paper sheet case for cigarettes

La presente invención se refiere a un estuche o fajo de hojas de papel para cigarrillos que pueden guardarse en el bolsillo, de forma que las hojas sean fácilmente extraídas por separado cuando quieran utilizarse.The present invention relates to a case or wad of cigarette paper sheets that can be stored in the pocket, so that the sheets are easily removed by separated when they want to be used.

En los estuches de papel para cigarrillos, según se utilizan habitualmente hoy en día, las hojas de papel para cigarrillos, que comprenden hojuelos rectangulares alargados de papel de arroz o de papel similar de peso ligero, son plegadas de una en una en mutua superposición, y son encerradas dentro de una envuelta o cubierta de cartón de manera que el usuario pueda prender un borde visible de la hoja de papel de cigarrillos situada en primer término y tirar de ella. El extremo opuesto de la hoja de papel, cuando se desprende del estuche, extraerá parcialmente el borde de la hoja siguiente, de forma que esta pueda a su vez ser prendida.In cigarette paper cases, according to paper sheets are commonly used today cigarettes, comprising elongated rectangular flakes of rice paper or similar lightweight paper, are folded from one by one in mutual overlap, and they are enclosed within a wrapped or cardboard cover so that the user can turn on a visible edge of the cigarette paper sheet located First and pull it. The opposite end of the sheet paper, when detached from the case, will partially remove the edge of the next sheet, so that this can in turn be on.

Debido a que el tamaño de las hojas de papel para cigarrillos ha aumentado, hasta tamaños aproximados de 10 a 15 cm x 4 a 5 cm en los que se venden generalmente en la actualidad, los estuches de papel para cigarrillos se han hecho más frágiles y más difíciles de manejar porque, debido al incremento de su longitud, son propensos a doblarse o aplastarse dentro de los bolsillos del usuario.Because the size of the sheets of paper for cigarettes has increased, to approximate sizes of 10 to 15 cm x 4 to 5 cm in which they are generally sold today, paper cigarette cases have become more fragile and more difficult to handle because, due to the increase in their length, are prone to bend or crush within user pockets.

Constituye, por consiguiente, el objetivo principal de la invención proporcionar un estuche de hojas de papel para cigarrillos que sea más compacto y que pueda meterse en los bolsillos con mayor facilidad que los paquetes conocidos, de forma que pueda ser colocado en un bolsillo trasero o delantero sin que sobresalga de forma que no resulte alterada su forma, mientras permanezca invariable la comodidad del usuario de extraer las hojas de papel por separado.It is therefore the objective main of the invention provide a paper sheet case for cigarettes that is more compact and that can get into pockets more easily than known packages, so that can be placed in a back or front pocket without protrudes so that its shape is not altered, while The comfort of the user to extract the leaves remains unchanged of paper separately.

Otro objetivo consiste en proporcionar dicho estuche de hojas de papel para cigarrillos de forma que pueda ser fabricado de manera fácil y barata.Another objective is to provide said case of sheets of cigarette paper so that it can be manufactured easily and cheaply.

Estos y otros objetivos y ventajas, tal y como se pondrá de manifiesto a partir de la divulgación siguiente, se obtienen mediante la invención con un estuche de hojas de papel para cigarrillos que ofrece las características expuestas en la reivindicación 1.These and other objectives and advantages, just as will become apparent from the following disclosure, it obtained by the invention with a case of sheets of paper for cigarettes that offers the features exposed in the claim 1.

Otras características ventajosas de la invención se ofrecen en las reivindicaciones dependientes.Other advantageous features of the invention they are offered in the dependent claims.

A continuación se divulgará una forma de realización preferente, a modo de ejemplo no limitativo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que, en aras de la claridad, los grosores se representan siempre a escala mayor que las superficies, y en la que:A form of preferred embodiment, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which, for the sake of clarity, thicknesses are always represented on a larger scale than the surfaces, and in which:

La Fig. 1 es una vista lateral en perspectiva de una hoja de papel para cigarrillos utilizada en la fabricación de un estuche de papeles de cigarrillos de acuerdo con la forma de realización preferente de la invención;Fig. 1 is a perspective side view of a sheet of cigarette paper used in the manufacture of a case of cigarette papers according to the form of preferred embodiment of the invention;

la Fig. 2 es una vista lateral en perspectiva, esquemática, de una pila de hojas de papel plegadas;Fig. 2 is a side perspective view, schematic, of a stack of folded sheets of paper;

la Fig. 3 es una vista lateral en perspectiva de un estuche de hojas de papel para cigarrillos de acuerdo con la forma de realización preferente de la invención;Fig. 3 is a perspective side view of a case of sheets of cigarette paper according to the preferred embodiment of the invention;

la Fig. 4 es una vista lateral esquemática de una cinta de papel continua para cigarrillos, plegada con vistas a la fabricación de un estuche de hojas de papel para cigarrillos de acuerdo con la invención.Fig. 4 is a schematic side view of a continuous paper tape for cigarettes, folded with a view to the manufacture of a case of sheets of paper for cigarettes according to the invention.

Con referencia a la Fig. 1, una lámina rectangular alargada 10 de papel para cigarrillos, como por ejemplo papel de arroz delgado, es plegada en sentido transversal a lo largo del eje menor del rectángulo, constituyendo de esta forma un pliegue 12. Cerca de los lados opuestos más cortos 14, 16, la hoja está provista de unas líneas transversales perforadas 18, 20. La anchura H de la lámina es la misma que la anchura deseada de una hoja de papel para cigarrillos, típicamente, de modo aproximado, de 45 mm, mientras que la distancia L desde el pliegue 12 hasta cada una de las perforaciones 18, 20 es la mitad de la longitud deseada de la hoja de papel para cigarrillos; por ejemplo para una hoja de gran longitud, de modo aproximado, de 50 mm.With reference to Fig. 1, a sheet elongated rectangular 10 of cigarette paper, such as thin rice paper, is folded crosswise along of the minor axis of the rectangle, thus constituting a fold 12. Near the opposite sides shorter 14, 16, the sheet it is provided with perforated transverse lines 18, 20. The width H of the sheet is the same as the desired width of a sheet of cigarette paper, typically approximately 45 mm, while the distance L from the fold 12 to each one of the perforations 18, 20 is half the desired length of the sheet of cigarette paper; for example for a sheet of large length, approximately 50 mm.

Una pluralidad de láminas 10, plegadas según se representa en la Fig. 1 está apilada, tal y como se muestra en la vista lateral de la Fig. 2, donde, en aras de la claridad, se muestran solo tres láminas, aunque en la práctica real su número será mucho mayor, por ejemplo 30 o más. Las porciones terminales de la pila de láminas 10 son a continuación grapadas entre sí por medio de unas grapas metálicas 22, o por otro medio de grapado o cosido equivalente.A plurality of sheets 10, folded according to depicted in Fig. 1 is stacked, as shown in the side view of Fig. 2, where, for the sake of clarity, they show only three sheets, although in actual practice their number It will be much higher, for example 30 or more. The terminal portions of the stack of sheets 10 are then stapled together by means of metal clips 22, or other means of stapling or equivalent sewing.

Como se muestra en la Fig. 3, la pila grapada es encerrada en un cartón protector que comprende una solapa frontal 24, y un panel trasero 26 y una estrecha jareta 28. El cartón es, por ejemplo, grapado conjuntamente con la pila, como se muestra en la Fig. 3, pero podría ser pegado a las porciones grapadas de la pila de láminas a lo largo de la vuelta 28 y a lo largo de un reborde estrecho situado sobre el otro lado de la pila.As shown in Fig. 3, the stapled battery is enclosed in a protective cardboard comprising a front flap 24, and a rear panel 26 and a narrow jarring 28. The cardboard is, for example, stapled together with the stack, as shown in Fig. 3, but could be glued to the stapled portions of the stack of sheets along lap 28 and along a narrow flange located on the other side of the pile.

En uso, el usuario extraerá una sola hoja levantando la solapa frontal 24 del cartón y arrancando el papel de la lámina de más arriba a lo largo de las líneas perforadas 18, 20 y a continuación desplegando el papel, consiguiendo de esta forma una hoja de papel para cigarrillos con una longitud de, por ejemplo, 100 mm, aunque la longitud del estuche sea, de modo aproximado, solamente la mitad.In use, the user will extract a single sheet lifting the front flap 24 of the cardboard and tearing off the paper of the topmost sheet along the perforated lines 18, 20 and then unfolding the paper, thus obtaining a sheet of cigarette paper with a length of, for example, 100 mm, although the length of the case is, approximately, Only half.

Una persona experta en la materia advertirá fácilmente que la fabricación del estuche divulgado con anterioridad puede fácilmente llevarse a la práctica mediante el apropiado equipamiento de máquinas de plegado conocidas. Más concretamente, las láminas rectangulares 10 descritas con anterioridad pueden ser manipuladas de forma individual o, para un proceso más rápido o automático, y como se muestra de forma esquemática en la Fig. 4 podrían comprender una cinta continua 30 que se plegara adoptando formas de plisados de acordeón dando lugar con ello a una pila de hojuelas que estuviera dotada de unas perforaciones a lo largo de la línea 32 y que fueran a continuación grapada en la referencia numeral 34, y que estuviera provista de un cartón protector (no mostrado) tal y como se ha divulgado con anterioridad. La expresión "lámina", tal como se utiliza en la presente memoria descriptiva y en las reivindicaciones adjuntas debe, por consiguiente, entenderse como significativa de un elemento de papel rectangular, el cual puede, o bien ser individual o pertenecer a una cinta continua.A person skilled in the field will warn easily than the manufacture of the case previously disclosed  can easily be put into practice by appropriate equipment of known folding machines. More concretely, the rectangular sheets 10 described above may be individually manipulated or, for a faster process or automatic, and as shown schematically in Fig. 4 they could comprise a continuous tape 30 that would fold by adopting forms of accordion pleats resulting in a stack of flakes that were equipped with perforations along the line 32 and then stapled in the reference Numeral 34, and provided with a protective cardboard (no shown) as previously disclosed. The expression "foil", as used herein descriptive and in the appended claims must, by consequently, understood as meaningful of a paper element rectangular, which can either be individual or belong to a  continuous tape

Evidentemente, las formas de realización descritas a modo de ejemplo son susceptibles de ser modificadas, especialmente en cuanto el tipo de grapado, a la forma de la vaina protectora y en términos más generales, debe entenderse que el alcance de la patente debe abarcar todas las formas de realización que obtengan los mismos objetivos por medios funcionalmente equivalentes.Obviously, the embodiments described by way of example they are likely to be modified, especially as for the type of stapling, to the shape of the sheath protective and in more general terms, it should be understood that the Patent scope should cover all embodiments that achieve the same objectives by functionally means equivalent.

Claims (4)

1. Un estuche de hojas de papel para cigarrillos, caracterizado porque comprende una pluralidad de láminas rectangulares alargadas (10) de papel para cigarrillos con una anchura igual a y una longitud mayor que una hoja de papel para cigarrillos deseada, láminas que son respectivamente replegadas a lo largo de unos pliegues transversales (12) que coinciden con sus ejes menores, son apiladas y grapadas entre sí cerca de los lados más cortos respectivos opuestos (14, 16), y son perforadas a lo largo de las líneas transversales (18, 20) cerca de cada lado más corto, a una cierta distancia del pliegue transversal igual a la mitad de la longitud deseada de la hoja de papel para cigarrillos.1. A case of cigarette paper sheets, characterized in that it comprises a plurality of elongated rectangular sheets (10) of cigarette paper with a width equal to and longer than a desired sheet of cigarette paper, sheets that are respectively folded to along transverse folds (12) that coincide with their minor axes, they are stacked and stapled together near the opposite respective shorter sides (14, 16), and are perforated along the transverse lines (18, 20 ) near each shorter side, at a certain distance from the transverse fold equal to half the desired length of the cigarette paper sheet. 2. El estuche de hojas de papel para cigarrillos de la reivindicación 1, caracterizado porque las láminas plegadas (10) están grapadas entre sí por unas grapas de metal (22).2. The cigarette paper sheet case of claim 1, characterized in that the folded sheets (10) are stapled together by metal clips (22). 3. El estuche de hojas de papel para cigarrillos de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque dichas láminas (10) están unidas entre sí por los lados más cortos para constituir una cinta continua (30).The cigarette paper sheet case of claims 1 or 2, characterized in that said sheets (10) are joined together by the shorter sides to form a continuous tape (30). 4. El estuche de hojas de papel para cigarrillos de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque comprende así mismo un cartón protector que es grapado o pegado a los extremos de las láminas apiladas y con un tamaño tal que resulte plegado alrededor de la pila de láminas.4. The case of cigarette paper sheets of any one of claims 1 to 3, characterized in that it also comprises a protective cardboard that is stapled or glued to the ends of the stacked sheets and with a size such that it is folded around the Pile of sheets.