ES2336366T3 - Boquilla de suelo de aspirador de polvo que incluye una barra de cepillo controlable. - Google Patents

Abstract

Boquilla de suelo de aspirador de polvo (10) con un dispositivo de conmutación y un listón de cerdas (22), adoptando el listón de cerdas (22) en una primera posición de conmutación del dispositivo de conmutación una primera posición y en una segunda posición de conmutación del dispositivo de conmutación una segunda posición, caracterizada porque el dispositivo de conmutación presenta una tercera posición de conmutación en la que el listón de cerdas (22) puede adoptar automáticamente la primera o la segunda posición.

Description

Boquilla de suelo de aspirador de polvo que incluye una barra de cepillo controlable.

La invención se refiere a una boquilla de suelo de aspirador de polvo de conformidad con el preámbulo de la reivindicación 1.

Los distintos tipos de aspiradores de polvo pueden clasificarse, de principio, según el estado actual de la técnica como, por ejemplo, en el documento DE 4016 464 ó GB 2 109 224, en dos formas constructivas diferentes:

En los llamados aspiradores de polvo de suelo, en la mayoría de los casos están dispuestos en una carcasa sobre rodillos el motor, el soplante, la unidad de filtro y dispositivos electrónicos. Un tubo de aspiración frecuentemente de longitud regulable en forma telescópica está conectado en un extremo con la carcasa por medio de una manguera de aspiración flexible o bien con el soplante del aspirador de polvo de suelo y presenta en su otro extremo una boquilla de suelo que entra en contacto con la superficie a limpiar.

Una segunda forma constructiva está compuesta de los llamados aspiradores de polvo manuales. A diferencia de los aspiradores de polvo de suelo, en este caso el tubo de aspiración está unido rígidamente con la carcasa del aspirador de polvo. También en este caso, el motor, soplante, sistema eléctrico y unidad de filtro están alojados en la carcasa. Ello presenta para el manejo, adicionalmente, en el lado opuesto de la conexión del tubo de aspiración un mango conectado en forma de prolongación del tubo de aspiración.

Mediante la boquilla de suelo, la presión negativa generada por el motor y el soplante es aplicada a las superficies a limpiar. En estas superficies se trata, por regla general, de superficies duras y lisas de revestimientos de suelos, como parquet, PVC, piedra, etc. o superficies textiles, como alfombras, tapizados de muebles, etc. En estos casos, la diferente composición de la superficie presenta, en parte, requerimientos opuestos a la funcionalidad de la boquilla de suelo. En superficies estructuradas permeables al aire como, por ejemplo, alfombras se desea, generalmente, un buen apoyo de la boquilla de suelo para permitir una acción aspirante profunda y fuerte. Contrariamente, en superficies lisas la acción aspirante directa no es suficiente para desprender de la superficie partículas de suciedad pegadas. Además existe, según sea la ejecución constructiva, el riesgo de adherencia por succión de la boquilla de suelo y con ello, eventualmente, también de daño al revestimiento del suelo debido a raspaduras.

Consecuentemente, las boquillas de suelo están dotadas, según el estado actual de la técnica, de uno o más listones de cerdas. Estos están dispuestos de modo que sus cerdas, que están en contacto con la superficie a limpiar, se extienden desde la parte inferior de la boquilla de suelo, en forma esencialmente perpendicular respecto de la boquilla de suelo. Usualmente, dichas cerdas son conmutables en la boquilla de suelo, por medio de un pedal conmutador a través de un sistema mecánico, entre una posición proyectada, en la que las cerdas salen fuera del lado inferior de la boquilla de suelo y pueden, de este modo, entrar en contacto con el revestimiento de suelo y, dado el caso, producir una separación entre boquilla y revestimiento de suelo, y una posición embutida en la que están retiradas sin función en la boquilla de suelo.

De este modo, en estado proyectado se ejerce una acción de cepillado sobre la superficie a limpiar y se desprende la suciedad pegada del revestimiento de suelo que, a continuación, puede ser aspirado. Dado el caso, debido a la separación aumentada entre boquilla de suelo y superficie, también es posible conseguir mediante el listón de cerdas un flujo de aire suficientemente grande, que entra por el costado a la boquilla de suelo, y evitar una adherencia por succión de la boquilla de suelo o bien una raspadura de la superficie de suelo. Por el contrario, en estado de retracción se encuentra a disposición la suficiente presión negativa para la limpieza de superficies textiles. Según la configuración de la mecánica dispuesta para la extensión o bien retracción del listón de cerdas, el proceso de cambio está ligado a un esfuerzo relativamente grande. En todo caso, sin embargo, debe interrumpirse el proceso de limpieza de la superficie del suelo. Ello es molesto especialmente al cambiar frecuentemente entre diferentes superficies.

Es un objetivo de la presente invención poner a disposición una boquilla de suelo de aspirador de polvo que elimina al menos en parte las desventajas antemencionadas del estado actual de la técnica.

Dicho objetivo es conseguido mediante las características de la reivindicación independiente.

Las formas de realización ventajosas de la invención están indicadas en las reivindicaciones secundarias.

La invención se basa en la boquilla de suelo de aspirador de polvo genérico, porque el dispositivo de conmutación presenta una tercera posición de conmutación en la que el listón de cerdas puede adoptar, automáticamente, la primera o la segunda posición. En esta tercera posición de conmutación, no está especificada para el listón de cerdas ni la primera ni la segunda posición. En particular, el listón de cerdas no es fijado ni en la primera ni en la segunda posición, sino que, según las circunstancias momentáneas del proceso de limpieza con la boquilla de suelo de aspirador de polvo, puede adoptar automáticamente la primera o la segunda posición y cambiar entre ambas posiciones. Al contrario de la primera o segunda posición de conmutación del dispositivo de conmutación en la que la primera posición o bien la segunda posición del listón de cerdas es especificado por el usuario de la boquilla de suelo de aspirador de polvo, la selección de la posición del listón de cerdas se realiza en la tercera posición sin intervención directa del usuario. Consecuentemente, el usuario puede realizar mediante la primera o segunda posición de conmutación un cuidado de suelo selectivo, en la que el listón de cerdas se encuentra en la primera o bien en la segunda posición. Alternativamente, el usuario puede realizar por medio de la boquilla de suelo de aspirador de polvo un cuidado de suelo simplificado, llevando el listón de cerdas a la tercera posición de conmutación en la que el listón de cerdas selecciona, automáticamente, su posición respectiva. Ello libera al usuario de tener que seleccionar en cada caso la posición apropiada del listón de cerdas y, en particular, interrumpir el proceso de limpieza para accionar el dispositivo de conmutación. De este modo, el proceso de limpieza con la boquilla de suelo de aspirador de polvo según la invención es particularmente sencillo.

En una forma de realización ventajosa, se dispone que en la tercera posición de conmutación del dispositivo de conmutación se produzca el cambio entre la primera y la segunda posición del listón de cerdas en función de la superficie a limpiar. Debido a que, como ya explicado anteriormente, las diferentes superficies a limpiar presentan diferentes requerimientos a la boquilla de suelo de aspirador de polvo, un cambio de la calidad superficial es, la mayoría de las veces, el motivo para modificar la posición del listón de cerdas. En la boquilla de suelo de aspirador según la invención, en la tercera posición de conmutación el cambio entre ambas posiciones se realiza de forma automática, de modo que dicha forma de realización alivia el trabajo ostensiblemente.

En particular, en una forma de realización preferente, está dispuesto que en la tercera posición de conmutación del dispositivo de conmutación el cambio entre la primera y la segunda posición del listón de cerdas se produce en función de la dirección de movimiento de la boquilla de suelo de aspirador de polvo. Un cambio de posición del listón de cerdas en función de la dirección de movimiento es particularmente ventajoso en suelos alfombrados y otras superficies estructuradas. Al pasar sobre alfombras en sentido hacia delante, es decir, por regla general, alejándose del usuario, el listón de cerdas puede moverse a la primera posición que puede corresponder, por ejemplo, a la posición retirada. De este modo, en el sentido hacia delante de la boquilla de suelo de aspirador de polvo se necesita un menor empuje. En un movimiento hacia atrás de la boquilla de suelo de aspirador de polvo, es decir hacia el usuario, la boquilla de suelo de aspirador de polvo puede entrar en la segunda posición que puede equivaler, por ejemplo, a una posición proyectada del listón de cerdas, para provocar de este modo un peinado ligero de la alfombra. Ello puede producir una mayor captación de polvo.

Además, una forma de realización alternativa de la invención dispone que la primera posición del listón de cerdas sea, predominantemente, para suelos alfombrados y la segunda posición, predominantemente, para revestimientos duros de suelo. En este caso, la primera posición corresponde en particular, como ya explicado anteriormente, por ejemplo, a una posición embutida en la carcasa de la boquilla de suelo de aspirador de polvo. En la segunda posición, el listón de cerdas se proyecta de la carcasa de la boquilla de suelo de aspirador de polvo y ejerce de este modo una acción de cepillado sobre el revestimiento de suelo a limpiar.

También puede estar dispuesto, ventajosamente, que el dispositivo de conmutación incluya un rodillo conmutador. Mediante un rodillo conmutador, la posición de conmutación deseada del dispositivo de conmutación puede ser ajustada por el usuario. Alternativamente, también pueden usarse otros mecanismos de control, como por ejemplo un conmutador deslizante, un pulsador, un conmutador de palanca o semejante. En una forma de realización igualmente ventajosa, puede estar dispuesto que el movimiento de conmutación del dispositivo de conmutación es transmitido al listón de cerdas por medio de un mecanismo arrastrador-pivote. De este modo, por ejemplo, puede estar fijado al dispositivo de conmutación un arrastrador que transmite el movimiento generado por el accionamiento del dispositivo de conmutación a un pivote y, a continuación, al listón de cerdas. Alternativamente, el movimiento puede realizarse por medio de un varillaje, ruedas dentadas o semejantes.

En particular, puede estar dispuesto, ventajosamente, que el arrastrador está diseñado, esencialmente, en forma de V. En ello, el arrastrador en forma de V puede configurarse, en particular, para la realización del mecanismo de tres pasos para el control del listón de cerdas. Un pivotado del arrastrador en forma de V sobre un eje extendido perpendicular al plano desplegado por ambas alas a través del punto de intersección de ambas alas, permite una definición precisa de la posición del pivote arrastrado en ambos puntos extremos del movimiento de giro. En una posición central puede conseguirse una cierta movilidad del pivote, que permite un cambio del listón de cerdas entre ambas posiciones.

En una forma de realización igualmente ventajosa, está dispuesto que en la tercera posición de conmutación del dispositivo de conmutación, el listón de cerdas llega de la primera a la segunda posición por medio de la fuerza de gravedad. Ello posibilita una forma de realización especialmente sencilla y económica de la boquilla de suelo de aspirador según la invención. Alternativamente, también pueden estar dispuestos elementos de reposición, como resortes o semejantes.

La invención se basa en el conocimiento de disponer, además de las dos posiciones de conmutación para un listón de cerdas, de conformidad con el estado actual de la técnica, de una tercera posición de conmutación. En esta posición de conmutación, el listón de cerdas se puede mover libremente entre sus dos posiciones. De este modo, en una configuración constructiva correspondiente se puede realizar una función automática para el listón de cerdas. La presente invención puede aplicarse en todos los aspiradores de polvo e instalaciones de limpieza usuales.

A continuación, la invención se explica a modo de ejemplo con referencia a los dibujos anexos, mediante una forma de realización particularmente preferente.

Muestran:

La figura 1, un esquema en perspectiva de la boquilla de suelo de aspirador de polvo según la invención;

las figuras 2a y 2b, esquemas en perspectiva de una disposición de rodillo conmutador-listón de cerdas;

las figuras 3a-3d, vistas en sección de una boquilla de suelo de aspirador de polvo según la invención; y

la figura 4, un vista en perspectiva de la boquilla de suelo de aspirador de polvo según la invención.

La figura 1 muestra un esquema en perspectiva de una boquilla de suelo de aspirador 10 según la invención. Ésta muestra una carcasa 12 que se divide en una semicarcasa superior 14 y una semicarcasa inferior 16. Además, están dispuestos una conexión de tubo de aspiración 18 y dos rodillos conmutadores 20 embutidos en la semicarcasa superior 14. La boquilla de suelo de aspirador de polvo 10 comprende, además, un listón de cerdas 22 (no mostrado en la figura 1). La interacción del rodillo conmutador 20 y el listón de cerdas 22 se explica con referencia a las figuras 2a y 2b.

Las figuras 2a y 2b muestran un esquema en perspectiva de una disposición rodillo conmutador-listón de cerdas en dos posiciones diferentes del listón de cerdas 22. La figura 2a muestra, en este caso, el listón de cerdas en la segunda posición, o sea, la posición en la que el listón de cerdas está proyectada. Contrariamente, la figura 2b muestra el listón de cerdas 22 en su posición retirada. Ambas figuras 2a y 2b muestran el par de rodillos conmutadores 20 montados de forma giratoria sobre un eje A común. Los rodillos conmutadores 20 presentan cada uno un par de arrastradores 24, 26. Los arrastradores 24, 26 están dispuestos en forma de V. El punto de intersección imaginario, o bien la recta de intersección de ambos arrastradores 24, 26, está dispuesto sobre un eje de giro A sobre el que están montados de forma rotativa los rodillos conmutadores 20 y los arrastradores 24, 26. En los intersticios que se encuentran entre los arrastradores 24, 26 se introducen pivotes 28 dispuestos en un elemento portante 30 giratorio sobre un eje B. Al elemento portante 30 está fijado, suplementariamente, el listón de cerdas 22.

En la posición mostrada en la figura 2a, los pivotes 28 tocan los arrastradores 24. En la posición de los rodillos conmutadores 20 mostrada en la figura 2a se impide un giro del elemento portante 30 por medio de los pivotes 24 de los rodillos conmutadores 20, de modo tal que su pivote 28 en dirección de los arrastradores 24, o sea, en la presente figura en contra del sentido de las agujas del reloj (sic). Si bien, como ya mencionado anteriormente, los rodillos conmutadores 20 están montados de forma giratoria sobre su eje A, son mantenidos, sin embargo, en la posición deseada, por ejemplo, mediante un pivote de la boquilla de suelo de aspirador de polvo que encaja en ranuras de los rodillos conmutadores 20. Esta y otras posibilidades de encajadura no se muestran. Por ejemplo, es posible que un pivote esté fijado al conmutador y encaja en ranuras de la carcasa de la boquilla de suelo de aspirador de polvo 10. Del mismo modo, la encajadura puede producirse mediante un disco con muescas de retención. De este modo, los rodillos conmutadores 20 bloquean mediante sus arrastradores 24 una rotación del elemento portante 30 en contra del sentido de las agujas del reloj sobre el eje B y mantienen así el listón de cerdas 22 en una posición en la que el listón de cerdas protruye de la carcasa 12 de la boquilla de suelo de aspirador de polvo. Un movimiento del listón de cerdas 22 o bien del elemento portante 30 en el sentido de las agujas del reloj es impedido por medio de otros elementos de tope (no mostrados). Si se accionan los rodillos conmutadores 20, es decir, si son girados en el sentido de las agujas del reloj sobre su eje A, la disposición rodillo conmutador-elemento de soporte-listón de cerdas de la figura 2a se convierte a la posición final en la configuración mostrada en la figura 2b. En este movimiento, los arrastradores 26 arrastran los pivotes 28 del elemento de soporte 30 y provocan, de este modo, sobre el eje B un giro del elemento de soporte 30, incluido el listón de cerdas 22, en contra del sentido de las agujas del reloj. Ahora, los arrastradores 28 impiden que el elemento de soporte 30 se mueva en el sentido de las agujas del reloj y llevan así el listón de cerdas 22 a su posición embutida en la carcasa 12 de la boquilla de suelo de aspirador de polvo.

Las posiciones del listón de cerdas 22 explicadas con referencia a las figuras 2a y 2b corresponden a posiciones seleccionables explícitamente, apropiadas para suelos duros o bien suelos alfombrados. Sin embargo, según la invención está dispuesta otra posición de conmutación de los rodillos conmutadores 20, en la que el listón de cerdas 22 o bien el elemento de soporte 30 cumplen una función automática. La misma se describe con relación a las figuras
3a-3d.

Las figuras 3a-3d muestran vistas en sección de una boquilla de suelo de aspirador de polvo 10 según la invención. En este caso, la figura 3a muestra la mecánica rodillos conmutadores-elemento de soporte en la primera posición, en la que el listón de cerdas 22 se encuentra embutido en la carcasa 12 de la boquilla de suelo de aspirador de polvo 10. En la vista en sección se ilustra la semicarcasa superior 14 y una semicarcasa inferior 16. En la posición mostrada en la figura 3a, los arrastradores 26 están en contacto con los pivotes 28 del elemento de soporte 30 e impiden de este modo un descenso del listón de cerdas 22 fijado al elemento de soporte 30.

En la figura 3b se muestra la boquilla de suelo de aspirador 10 de la figura 3a en un estado en el que la mecánica rodillos conmutadores-elemento de soporte ha llevado el listón de cerdas 22 a una posición en la que el listón de cerdas 22 puede entrar en contacto con la superficie a limpiar. En este caso, como ya explicado con referencia a la figura 2a, los arrastradores 24 entran en contacto con los pivotes 28 del elemento de soporte 30 y evitan de este modo un movimiento ascendente del listón de cerdas 22, fijado al elemento de soporte 30, en sentido a la semicarcasa superior 14.

Las posiciones de conmutación de los rodillos conmutadores 20 o bien del listón de cerdas 22 mostradas en las figuras 3a y 3b corresponden a los puntos extremos de la libertad de movimiento de giro de los rodillos conmutadores 20. Según la invención, está dispuesta una tercera posición de conmutación para el rodillo conmutador 20, en la que el listón de cerdas 22 ejecuta una función automática. En la figura 3c está dispuesto el rodillo conmutador 20 en dicha posición automática. A esta posición de conmutación puede moverse libremente el pivote 28 del elemento de soporte 30, entre los arrastradores 24, 26 de los rodillos conmutadores 20. De este modo, existe para el elemento de soporte 30 la posibilidad de girar sobre el eje B, según sea la conformación del suelo. En la figura 3c se muestra el caso en el que la boquilla de suelo de aspirador 10 se mueve, por ejemplo, sobre suelo duro. Ello le permite al elemento de soporte 30 o bien al listón de cerdas 22 descender en dirección al revestimiento de suelo y entrar en contacto con el mismo. De este modo, el listón de cerdas 22 puede ejercer una función de cepillado o de barrido durante los movimientos de avance y de retroceso. Al mismo tiempo, se muestra en la figura 3c el caso en el que la boquilla de suelo de aspirador de polvo 10 se encuentra sobre un suelo alfombrado en un movimiento de retroceso, es decir, se mueve en la figura de izquierda a derecha, o sea, hacia el usuario. En este caso, debido al volcado ligero del listón de cerdas 22, las cerdas del listón de cerdas 22 son forzadas a penetrar en la alfombra. De este modo, las cerdas ejercen sobre la alfombra una acción de peinado, que ayuda al proceso de limpieza.

En la figura 3d, la mecánica rodillos conmutadores-elemento de soporte se muestra, igualmente, en la posición de conmutación predeterminada por la posición de conmutación del rodillo conmutador 20. La boquilla de suelo de aspirador de polvo se encuentra, en este caso, sobre suelo alfombrado y ejecuta al mismo tiempo un movimiento de avance, es decir se mueve en la figura de derecha a izquierda, o sea, alejándose del usuario.

Al mismo tiempo, el listón de cerdas 22 es forzado hacia arriba en dirección a la semicarcasa superior 14 mediante el hundimiento de la boquilla de suelo de aspirador 10 en la alfombra. Este movimiento finaliza cuando el pivote 28 del elemento de soporte 30 topa con el arrastrador 24 de los rodillos conmutadores 20. De este modo, el listón de cerdas 22 sólo presenta una reducida o ninguna resistencia durante el movimiento de avance de la boquilla de suelo de aspirador de polvo 10.

La figura 4 muestra una vista en perspectiva de la boquilla de suelo de aspirador de polvo 10 según la invención. En este esquema se pueden ver particularmente bien el listón de cerdas 22, el elemento de soporte 30 y la interacción con el arrastrador 26 del rodillo conmutador 20.

Las características de la invención dadas a conocer mediante la descripción precedente, en los dibujos y en las reivindicaciones pueden ser importantes para la realización de la invención, tanto en forma individual como también en cualquier combinación.

\vskip1.000000\baselineskip

Lista de referencias

10

boquilla de suelo de aspirador de polvo

12

carcasa

14

semicarcasa superior

16

semicarcasa inferior

18

conexión del tubo de aspiración

20

rodillo conmutador

22

listón de cerdas

24,26

arrastrador

28

pivote

30

elemento de soporte

A

eje de giro del rodillo conmutador

B

eje de giro del elemento de soporte.

Claims (8)

1. Boquilla de suelo de aspirador de polvo (10) con un dispositivo de conmutación y un listón de cerdas (22), adoptando el listón de cerdas (22) en una primera posición de conmutación del dispositivo de conmutación una primera posición y en una segunda posición de conmutación del dispositivo de conmutación una segunda posición, caracterizada porque el dispositivo de conmutación presenta una tercera posición de conmutación en la que el listón de cerdas (22) puede adoptar automáticamente la primera o la segunda posición.

2. Boquilla de suelo de aspirador de polvo (10) según la reivindicación 1, caracterizada porque en la tercera posición de conmutación del dispositivo de conmutación el cambio entre la primera y la segunda posición del listón de cerdas (22) se realiza en función de la superficie a limpiar.

3. Boquilla de suelo de aspirador de polvo (10) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque en la tercera posición de conmutación del dispositivo de conmutación el cambio entre la primera y la segunda posición del listón de cerradas (22) se realiza en función del sentido del movimiento de la boquilla de suelo de aspirador de polvo (10).

4. Boquilla de suelo de aspirador de polvo (10) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la primera posición del listón de cerdas (22) es, predominantemente, para suelos alfombrados y la segunda posición, predominantemente, para revestimientos duros de suelos.

5. Boquilla de suelo de aspirador de polvo (10) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dispositivo de conmutación incluye un rodillo conmutador (20).

6. Boquilla de suelo de aspirador de polvo (10) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el movimiento de conmutación del dispositivo de conmutación es transmitido al listón de cerdas (22) por medio de una mecánica arrastrador-pivote (24, 26, 28).

7. Boquilla de suelo de aspirador de polvo según la reivindicación 6, caracterizada porque el arrastrador (24, 26) está configurado, en esencia, en forma de V.

8. Boquilla de suelo de aspirador de polvo (10) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en la tercera posición de conmutación del dispositivo de conmutación, el listón de cerdas (22) llega de la primera a la segunda posición por medio de la fuerza de gravedad.