ES2334310A1 - Frame for meat mobilization (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Frame for meat mobilization (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2334310A1
ES2334310A1 ES200801150A ES200801150A ES2334310A1 ES 2334310 A1 ES2334310 A1 ES 2334310A1 ES 200801150 A ES200801150 A ES 200801150A ES 200801150 A ES200801150 A ES 200801150A ES 2334310 A1 ES2334310 A1 ES 2334310A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
uprights
shields
grooves
mobilization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200801150A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2334310B1 (en
Inventor
Stefano Soncini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TECSAL S.P.A.
Original Assignee
TECSAL Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TECSAL Srl filed Critical TECSAL Srl
Publication of ES2334310A1 publication Critical patent/ES2334310A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2334310B1 publication Critical patent/ES2334310B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22C—PROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C15/00—Apparatus for hanging-up meat or sausages
    • A22C15/001—Specially adapted for hanging or conveying several sausages or strips of meat
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22C—PROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C15/00—Apparatus for hanging-up meat or sausages
    • A22C15/007—Racks for storing or smoking suspended meat or sausages

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)

Abstract

The invention is introduced in the field of the mobilization of meats, sausages and their semi-finished products in the production lines and refers in particular to a frame (30) composed of uprights (1) and transverse rods (3) assembled together by means of beveled joints and the interposition of shields (2) interspersed between the ends (3a) of said transverse rods (3) and grooves (10) of said uprights (1). The shields (2) are interleaved in the grooves (10) of the uprights (1) by means of slits (2b, 3b) obtained both in the same shields and in the ends of said bars (3a) interspersed in the corresponding cavity ( 2c) of the shields (2); said slits (2b, 3b) having a width that allows them to be interposed and interspersed with the corresponding upright (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Bastidor para movilización de carnes.Frame for meat mobilization.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Es objeto de la presente invención un bastidor apto para la movilización y elaboración de las carnes, de los embutidos y de sus semiacabados en las lineas de producción.The subject of the present invention is a frame suitable for the mobilization and elaboration of meats, of sausages and their semi-finished products in the production lines.

El objeto de la invención es el bastidor modular de la forma descrita y reivindicada mas adelante.The object of the invention is the modular frame in the manner described and claimed below.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Actualmente, la técnica conocida prevee el uso de estructuras o reticulados rígidos de acero soldado a intercalar en sistemas aéreos de transporte adecuados que permiten a las carnes ser movilizadas con extrema sencillez de un recinto a otro.Currently, the known technique foresees the use of structures or rigid lattices of welded steel to be inserted in adequate air transport systems that allow meat being mobilized with extreme simplicity of an enclosure to other.

Cada estructura puede acompañar al producto durante toda la fase de cura del mismo.Each structure can accompany the product during the entire healing phase of it.

Puesto que se desea almacenar sobre una misma estructura una gran cantidad de productos, se deduce que dichos bastidores tienen que ser necesariamente de dimensiones elevadas, ocasionando un difícil apilamiento en el almacén (durante su estado inoperante), además de requerir de un espacio mayor durante su transporte.Since you want to store on the same structure a large number of products, it follows that Racks must necessarily be of high dimensions, causing a difficult stacking in the warehouse (during its state inoperative), in addition to requiring a larger space during transport.

Otro inconveniente es ocasionado por el coste de producción de cada bastidor, imputable en particular a la estructura que es soldada por completo.Another drawback is caused by the cost of production of each frame, attributable in particular to the structure that is completely welded.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objeto de la presente invención es el de poner a disposición una estructura rígida para la conservación de carnes y/o embutidos que elimine los inconvenientes antes citados, por medio del empleo de un bastidor ensamblado por medio de montantes y vigas adecuadas unidos sin un uso considerable de soldaduras pero con algunos sistemas de junta.The object of the present invention is that of make available a rigid structure for the conservation of meats and / or sausages that eliminate the aforementioned inconveniences, through the use of a frame assembled by means of suitable uprights and beams joined without considerable use of welds but with some joint systems.

Las ventajas que se consiguen con la presente invención conciernen al hecho de que la estructura así pensada puede ser trasladada de forma conveniente, ensamblada in situ y eventualmente desarmada en caso de no ser utilizada, reduciendo los volúmenes y agilizando el transporte y el montaje.The advantages achieved with the present invention concern the fact that the structure thus designed can be conveniently moved, assembled on site and eventually disassembled if it is not used, reducing volumes and expediting transport and assembly.

Además otra ventaja es la del coste ya que son eliminadas por completo las soldaduras en la estructura en cuestión.In addition, another advantage is that of cost since they are completely eliminated the welds in the structure in question.

Dichos fines y ventajas son todos alcanzados por el bastidor modular para la movilización de las carnes, objeto de la presente invención, que es caracterizada por lo contemplado en las reivindicaciones detalladas más adelante.These purposes and advantages are all achieved by the modular frame for the mobilization of meats, object of the present invention, which is characterized by what is contemplated in the claims detailed below.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una vista frontal del bastidor modular objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows a front view of the Modular frame object of the present invention.

La figura 2.- Muestra una vista lateral del bastidor de acuerdo a la figura 1.Figure 2.- Shows a side view of the frame according to figure 1.

La figura 3.- Muestra un detalle parcial y ampliado del bastidor de acuerdo a la figura 1.Figure 3.- Shows a partial detail and Extended frame according to figure 1.

La figura 4.- Muestra el detalle del acoplamiento entre la extremidad de la varilla transversal y el escudo de acoplamiento con el montante del bastidor de acuerdo a la figura 1.Figure 4.- Shows the detail of the coupling between the end of the transverse rod and the coupling shield with the frame amount according to the Figure 1.

La figura 5.- Muestra el detalle del bastidor en la zona de encaje entre la varilla y el montante y entre el montante y el refuerzo superior.Figure 5.- Shows the detail of the frame in the area of fit between the rod and the upright and between the upright and upper reinforcement.

La figura 6.- Muestra el montante del bastidor con la ilustración de las ranuras para el intercalado de los escudos.Figure 6.- Shows the amount of the frame with the illustration of the slots for the interleaving of the shields

La figura 7.- Muestra el apoyo de soporte del refuerzo del bastidor.Figure 7.- Shows the support support of the frame reinforcement.

La figura 8.- Muestra el escudo de encaje entre varilla transversal y montante.Figure 8.- Shows the lace shield between crossbar and upright.

La figura 9.- Muestra un escudo para la fijación del refuerzo superior del bastidor en objeto.Figure 9.- Shows a shield for fixing of the upper reinforcement of the frame in object.

La figura 10.- Muestra el refuerzo superior del bastidor.Figure 10.- Shows the upper reinforcement of the frame.

La figura 11.- Muestra la varilla transversal del bastidor.Figure 11.- Shows the cross rod of the frame.

La figura 12.- Muestra un detalle del ensamblado de soporte del refuerzo del bastidor.Figure 12.- Shows a detail of the assembly of support of the reinforcement of the frame.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

En referencia a las figuras 1, 2 y 3 es indicado con (30), en su conjunto, el bastidor componible para la movilización de las carnes, objeto de la presente invención.In reference to figures 1, 2 and 3 it is indicated with (30), as a whole, the composable frame for the meat mobilization, object of the present invention.

Especificadamente se observa que el bastidor (30) está constituido por dos montantes laterales 1 y por una pluralidad de varillas o estantes transversales 3, unidos de la forma mejor, especificada a continuación.Specifically it is noted that the frame (30) consists of two lateral uprights 1 and one plurality of rods or transverse shelves 3, joined from the better way, specified below.

A lo largo de cada estante (3) transversal una pluralidad de pestillos (50) permiten de colgar del mismo las carnes o los embutidos a elaborar y/o movilizar.Along each cross shelf (3) a plurality of latches (50) allow to hang the same meat or sausages to be prepared and / or mobilized.

El bastidor (30) está sustentado a su vez a un gancho móvil (o equivalente dispositivo de transporte sobre carril).The frame (30) is in turn supported by a mobile hook (or equivalent transport device on rail).

Entre los susodichos estantes (3) y montantes (1) se observa la presencia de escudos adecuados (2), preferiblemente de material plástico, que agilizan el armado y el encaje de los componentes mencionados.Between the above shelves (3) and uprights (1) the presence of suitable shields is observed (2), preferably of plastic material, which speed up the assembly and fit of the mentioned components.

Un refuerzo central (4) se encuentra sujeto a los dos montantes laterales (1) y él también se encuentra sustentado por un gancho (40) anteriormente mencionado y más precisamente por medio de un plato de colgar (5) mejor descrito a continuación.A central reinforcement (4) is subject to the two lateral uprights (1) and he is also supported by a hook (40) mentioned above and more precisely by means of a hanging plate (5) best described to continuation.

En relación con las figuras 4, 5 y 11, se observa como las extremidades (3a) de cada varilla transversal o estante (3), están conformadas como para ser intercaladas en el escudo correspondiente (2), en otras palabras las mismas se agudizan para entrar en el correspondiente alojamiento (2c).In relation to figures 4, 5 and 11, it observe how the extremities (3a) of each transverse rod or shelf (3), are shaped to be inserted in the corresponding shield (2), in other words they are sharpen to enter the corresponding accommodation (2c).

Ambos componentes (2 y 3) anteriormente mencionados están dotados de hendiduras (3b y 2b) con una anchura suficiente para permitirles insertarse y encajarse, luego de haber sido acoplados juntos, con el montante correspondiente (figura 5).Both components (2 and 3) above mentioned are equipped with grooves (3b and 2b) with a width enough to allow them to insert and fit, after having been coupled together, with the corresponding amount (figure 5).

En otras palabras el armado del bastidor ocurre previo intercalado de las extremidades (3a) en los alojamientos de los escudos (2) correspondientes y luego por medio del intercalado de dichos escudos (2) en las ranuras (10) correspondientes (figura 6) de los montantes (1), luego encajando las hendiduras (2b y 3b) en el diámetro del montante (1); por otra parte el peso de los objetos agilizará la situación de encaje, siendo posible prever una junta roscada de seguridad para sujetar el escudo (2) al montante (1) correspondiente, que pasa a través del agujero (22) de la figura 8.In other words, frame assembly occurs previous interleaved limbs (3a) in the housings of the corresponding shields (2) and then by interleaving of said shields (2) in the corresponding slots (10) (figure 6) of the uprights (1), then fitting the slits (2b and 3b) in the diameter of the upright (1); on the other hand the weight of objects will expedite the situation of lace, being possible to provide a threaded safety joint to secure the shield (2) to the upright (1) corresponding, which passes through the hole (22) of the figure 8.

Obviamente según la longitud de los montantes (1) y según la distancia de las ranuras (10) será posible armar varias varillas transversales (3).Obviously according to the length of the uprights (1) and depending on the distance of the slots (10) it will be possible to arm several transverse rods (3).

Con referencia particular a las figuras 12, 10, 7 y 9, se observa como en la parte superior el bastidor (30) incorpora un refuerzo (4) es decir una barra con los lados (4a y 4b) inclinados y sujetados tanto a montantes (1) laterales, por medio de adecuados sistemas de enganche (33), tales como bulones, descritos en la figura 4, como al gancho (40) a través de medios adecuados (5, 6 y 7).With particular reference to figures 12, 10, 7 and 9, the frame (30) is observed at the top incorporates a reinforcement (4) that is a bar with the sides (4th and 4b) inclined and attached to both uprights (1) side, by means of suitable coupling systems (33), such as bolts, described in figure 4, as to the hook (40) through means suitable (5, 6 and 7).

Más específicamente en correspondencia con el vértice dado por los dos lados (4a y 4b) inclinados, dicho refuerzo se agudiza para poder pasar y ser retenido por el plato de colgar (5) conformado por la horquilla y por los dos espesores (6) y por el remache (7) los cuales permiten el armado y la sujeción favorables del conjunto descrito.More specifically in correspondence with the vertex given by the two sides (4a and 4b) inclined, said reinforcement is sharpened to pass and be retained by the hanging plate (5) formed by the fork and by the two thicknesses (6) and by the rivet (7) which allow the assembly and clamping favorable of the set described.

Según una variante más de realización no ilustrada los escudos (2) podrán llevar por debajo de su superficie de contacto con el montante (1) unos cierres estancos a fin de que la suciedad no se introduzca en el interior de la estructura, garantizado una higiene constante del conjunto así ensamblado.According to one more variant embodiment not illustrated shields (2) may carry below their surface contact with the upright (1) some tight seals so that dirt does not enter inside the structure, guaranteed a constant hygiene of the assembly thus assembled.

Sin salir del ámbito de protección de la invención, el encaje entre dichos montantes (1) y dichas varillas (3) podrá ser ejecutado directamente, es decir por medio del auxilio de los escudos (2), y podrán ser contempladas algunas partes soldadas.Without leaving the scope of protection of the invention, the fit between said uprights (1) and said rods (3) may be executed directly, that is, through the help of the shields (2), and some may be contemplated welded parts

Claims (7)

1. Bastidor (30) para la movilización/elaboración de las carnes y/o embutidos caracterizado por el hecho de estar compuesto por montantes (1) y varillas transversales (3) ensambladas entre si por medio de juntas biseladas entre las extremidades (3a) de dichas varillas transversales (3) y ranuras (10) de dichos montantes (1).1. Frame (30) for the mobilization / elaboration of meats and / or sausages characterized by the fact of being composed of uprights (1) and transverse rods (3) assembled together by means of beveled joints between the extremities (3a) of said transverse rods (3) and grooves (10) of said uprights (1). 2. Bastidor (30), según la reivindicación 1ª, caracterizado por el hecho de que entre dichos montantes (1) y varillas transversales (3) unos escudos (2) se encuentran encajados entre sus extremidades (3a) y las ranuras (10) de dichos montantes.2. Frame (30) according to claim 1, characterized in that between said uprights (1) and transverse rods (3) shields (2) are fitted between their extremities (3a) and the grooves (10) of said amounts. 3. Bastidor (30) según la reivindicación 1ª, caracterizado por el hecho de que los escudos (2) se encuentran encajados en las ranuras (10) de los montantes (1) por medio de hendiduras (2b, 3b) sacadas tanto en los mismos escudos como en las extremidades de dichas barras (3), siendo dichas extremidades (3a) intercaladas en la cavidad correspondiente (2c) de los escudos (2); poseyendo dichas hendiduras (2b, 3b) una anchura que permite su intercalado y encaje con el montante correspondiente (1).3. Frame (30) according to claim 1, characterized in that the shields (2) are embedded in the grooves (10) of the uprights (1) by means of slits (2b, 3b) taken out both in the same shields as in the ends of said bars (3), said ends (3a) being inserted in the corresponding cavity (2c) of the shields (2); said grooves (2b, 3b) having a width that allows interleaving and fitting with the corresponding amount (1). 4. Bastidor (30) según la reivindicación 1ª, caracterizado por el hecho de que las extremidades (3a) encajadas en las ranuras (10) de los montantes (1) por medio de hendiduras (3b) en las extremidades de dichas varillas (3), poseen una anchura que permite su intercalado y encaje con el montante correspondiente (1).4. Frame (30) according to claim 1, characterized in that the extremities (3a) fitted in the grooves (10) of the uprights (1) by means of slits (3b) at the ends of said rods (3 ), have a width that allows interleaving and fit with the corresponding amount (1). 5. Bastidor (30) según la reivindicación 1ª, caracterizado por el hecho de que dichos escudos (2) llevan por debajo de su superficie de contacto con el montante (1) cierres de estanque a fin de evitar que la suciedad pueda introducirse en el interior de la estructura, garantizando una constante higiene del conjunto así ensamblado.5. Frame (30) according to claim 1, characterized in that said shields (2) carry below their contact surface with the upright (1) pond closures in order to prevent dirt from entering the inside the structure, guaranteeing a constant hygiene of the assembly thus assembled. 6. Bastidor (30) según la reivindicación 1ª, caracterizado por el hecho de que los escudos (2) se encuentran sujetados a los montantes por medio del empleo de juntas roscadas.6. Frame (30) according to claim 1, characterized in that the shields (2) are attached to the uprights by means of the use of threaded joints. 7. Bastidor (30) según la reivindicación 1ª, caracterizado por el hecho de incluir en la parte superior un refuerzo (4) de lados (4a, 4b) inclinados, unidos a los montantes (1) por medio de sistemas de sujeción (33) tales como juntas unidas con pernos; en correspondencia del vértice definido por dichos lados (4a, 4b) inclinados siendo sustentado por un plato de colgar (5) de horquilla.7. Frame (30) according to claim 1, characterized in that a reinforcement (4) of inclined sides (4a, 4b), attached to the uprights (1) by means of fastening systems (33) is included in the upper part ) such as bolted joints; in correspondence of the vertex defined by said sides (4a, 4b) inclined being supported by a fork hanging plate (5).
ES200801150A 2007-04-23 2008-04-22 FRAME FOR MOBILIZATION OF MEATS. Expired - Fee Related ES2334310B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000030A ITPR20070030A1 (en) 2007-04-23 2007-04-23 CHASSIS FOR MEAT MOVEMENT
ITPR07A0030 2007-04-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2334310A1 true ES2334310A1 (en) 2010-03-08
ES2334310B1 ES2334310B1 (en) 2011-01-26

Family

ID=40327659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200801150A Expired - Fee Related ES2334310B1 (en) 2007-04-23 2008-04-22 FRAME FOR MOBILIZATION OF MEATS.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2334310B1 (en)
IT (1) ITPR20070030A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2440513A (en) * 1946-09-03 1948-04-27 Kaelin Gottfried Smokehouse rack
US2874403A (en) * 1956-04-11 1959-02-24 Edward D Lampard Rack for forming, smoking and cutting of sausages, such as "frankfurters" and the like
US3158265A (en) * 1962-06-05 1964-11-24 Aluminum Co Of America Smoke rack
JPH10262545A (en) * 1997-03-28 1998-10-06 Marudai Shokuhin Kk Combined use-type mobile wagon for heat treatment of ham and sausage
GB2341536A (en) * 1998-09-15 2000-03-22 Agri Dev Ltd Tiered rack for curing and drying sausages

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2440513A (en) * 1946-09-03 1948-04-27 Kaelin Gottfried Smokehouse rack
US2874403A (en) * 1956-04-11 1959-02-24 Edward D Lampard Rack for forming, smoking and cutting of sausages, such as "frankfurters" and the like
US3158265A (en) * 1962-06-05 1964-11-24 Aluminum Co Of America Smoke rack
JPH10262545A (en) * 1997-03-28 1998-10-06 Marudai Shokuhin Kk Combined use-type mobile wagon for heat treatment of ham and sausage
GB2341536A (en) * 1998-09-15 2000-03-22 Agri Dev Ltd Tiered rack for curing and drying sausages

Also Published As

Publication number Publication date
ES2334310B1 (en) 2011-01-26
ITPR20070030A1 (en) 2008-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2571454T3 (en) Storage and / or order collection system
RU2016110789A (en) RAIL AND ROLLER FOOT FOR RAIL SYSTEM FOR WELDING TABLES
ES2334310B1 (en) FRAME FOR MOBILIZATION OF MEATS.
ES2246129B1 (en) TISSUE CUTTING SYSTEM.
HRP20161473T1 (en) Sectional shelving with modular shelf elements
ES2285959B1 (en) "FORMWORK SYSTEM FOR PERIMETER CONCRETE STRUCTURES.
RU123323U1 (en) TRUCK
ES2354341B1 (en) MACHINE TO ASSEMBLE BANNERS.
ES2514115B1 (en) Extendable footwear
ES2559552B1 (en) Machine for hanging sausage-shaped meat products with manual loading
WO2016132306A3 (en) Modular cabinet structure
ITVR20130054U1 (en) COVERING ELEMENT FOR MECHANICAL OR SIMILAR WORKSHOPS
ES2833296T3 (en) Die handling system comprising a support and a manipulator
ES1070467U (en) Storage shelf with mobile arm system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU2003106350A (en) EQUIPMENT OF THE PLATFORM WITH EQUIPMENT FOR THE TRANSPORT OF MATERIALS
ES1059867U (en) Flexible modular structure for the preservation of meat and / or sausage. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2661378T3 (en) Continuous band for the manufacture of plastic-type paper bags for fruit and vegetable products and the like
ES1081805U (en) Multi-purpose luggage rack (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2207375A1 (en) Removable container has platform base with longitudinal beams and base crosspieces, and four wall panels with plate bodies integrated with lateral upright beam
AR111505A1 (en) MACHINE FOR OPENING AND AUTOMATIC EMPTYING OF BAGS
WO2011075785A1 (en) A multi-shape cage making apparatus
ES1066071U (en) Press device load side load loading (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
TH12608C3 (en) Equipment for packing
ES1066364U (en) Cart for school backpack and similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
AR099841A1 (en) ROAD PROTECTION SCREEN

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100308

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2334310

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110114

PC2A Transfer of patent

Owner name: TECSAL S.P.A.

Effective date: 20110427

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180924