ES2334276T3 - Procedimiento de distribucion de un producto pulverizado por un sistema de pulverizacion piezoelectrico y sistema de pulverizacion para la realizacion de dicho procedimiento. - Google Patents

Procedimiento de distribucion de un producto pulverizado por un sistema de pulverizacion piezoelectrico y sistema de pulverizacion para la realizacion de dicho procedimiento. Download PDF

Info

Publication number
ES2334276T3
ES2334276T3 ES07123781T ES07123781T ES2334276T3 ES 2334276 T3 ES2334276 T3 ES 2334276T3 ES 07123781 T ES07123781 T ES 07123781T ES 07123781 T ES07123781 T ES 07123781T ES 2334276 T3 ES2334276 T3 ES 2334276T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
product
circulation
chamber
piezoelectric
spray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07123781T
Other languages
English (en)
Inventor
Nicolas Duru
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2334276T3 publication Critical patent/ES2334276T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/085—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump
    • B05B9/0855—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being motor-driven
    • B05B9/0861—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being motor-driven the motor being electric
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0638—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers spray being produced by discharging the liquid or other fluent material through a plate comprising a plurality of orifices
    • B05B17/0646—Vibrating plates, i.e. plates being directly subjected to the vibrations, e.g. having a piezoelectric transducer attached thereto
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0653—Details
    • B05B17/0676—Feeding means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/20—Additional enhancing means
    • A45D2200/207—Vibration, e.g. ultrasound
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/02—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling time, or sequence, of delivery
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0653—Details
    • B05B17/0661—Transducer materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/085—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump
    • B05B9/0866—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being a gear, centrifugal or screw-type pump
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/085—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump
    • B05B9/0872—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being a peristaltic pump

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)

Abstract

Procedimiento de distribución de un producto, en el que una cámara (27) de alimentación con producto de un dispositivo de pulverización piezoeléctrico (3) recibe, en el curso de un ciclo de pulverización, producto que circula en un sentido procedente de por lo menos un depósito (20), caracterizado porque el sentido de circulación del producto es invertido al final del ciclo de pulverización para evacuar el producto contenido en la cámara (27).

Description

Procedimiento de distribución de un producto pulverizado por un sistema de pulverización piezoeléctrico y sistema de pulverización para la realización de dicho procedimiento.
La presente invención se refiere a un sistema de pulverización piezoeléctrico y a un procedimiento de distribución de por lo menos un producto pulverizado por medio de dicho sistema.
Unos dispositivos de pulverización piezoeléctricos son ampliamente utilizados para pulverizar unos líquidos poco viscosos, por ejemplo unos perfumes de ambiente.
Una mecha permite alimentar, por capilaridad, una membrana puesta en vibración por una cerámica.
Estos dispositivos no convienen para pulverizar un producto más viscoso, tal como un maquillaje de fondo por ejemplo.
La solicitud internacional WO 2005/075 095 da a conocer un sistema de pulverización electroestático según el preámbulo de la reivindicación 22 que comprende una bomba para alimentar un terminal de pulverización en el cual el producto es sometido a un campo eléctrico. Un sistema de pulverización de este tipo adolece del inconveniente de necesitar una formulación particular del producto con el fin de hacerlo polarizable y dispensable bajo el efecto del campo eléctrico.
La solicitud de patente europea EP 0 656 230 describe un procedimiento de distribución según el preámbulo de la reivindicación 1 así como un aerosol que comprende un sistema piezoeléctrico y una membrana provista de un orificio. Las partículas de líquido son pulverizadas con la ayuda de un chorro de gas dispuesto a la salida del orificio. Está previsto un procedimiento de limpieza del orificio en caso de taponado.
La solicitud de patente europea EP 1 533 041 describe un dispositivo de pulverización que comprende un depósito de agua que comprende un electrolito, una bomba y un baño de electrolisis provisto de un ánodo y de un cátodo para producir agua ácida por el lado del ánodo y agua alcalina por el lado del cátodo, siendo la primera pulverizada con la ayuda del dispositivo piezoeléctrico y siendo la segunda dirigida hacia un segundo depósito de líquidos perdidos. Está también incluido un circuito de control que comprende un microprocesador para controlar la electrolisis, la bomba y el dispositivo piezoeléctrico.
La invención prevé en particular proponer un sistema y un procedimiento de pulverización que permiten pulverizar unos productos que tienen unas reologías y formulaciones diversas, polarizables o no.
La presente invención se refiere así, según uno de sus aspectos, a un procedimiento de distribución de un producto, en el que una cámara de alimentación de producto de un dispositivo de pulverización piezoeléctrico recibe, en el curso de un ciclo de pulverización, el producto que circula en un sentido procedente de por lo menos un depósito, siendo el sentido de circulación del producto invertido al final del ciclo de pulverización para evacuar el producto contenido en la cámara de alimentación.
Gracias a la invención, un producto incluso relativamente viscoso puede ser pulverizado en varias tomas por el dispositivo de pulverización piezoeléctrico, puesto que se evita el secado y la formación de un importante depósito sólido de producto en la cámara de alimentación entre dos utilizaciones separadas en el tiempo.
La cámara de alimentación está delimitada por lo menos parcialmente por una membrana vibratoria del dispositivo piezoeléctrico.
La utilización de un dispositivo piezoeléctrico puede permitir pulverizar con un pulverizador relativamente ancho si es necesario.
La circulación del producto puede efectuarse por ejemplo gracias a una bomba arrastrada en un sentido para alimentar la cámara y en el sentido opuesto para vaciar la cámara.
Esta bomba puede comprender por ejemplo dos órganos rotativos, por ejemplo de forma ovoide u otra, que pueden o no presentar un dentado.
Los dos órganos rotativos pueden girar en contacto uno con el otro. En estos dientes, pueden estar previstos unos medios para evitar el deslizamiento de un órgano con respecto al otro, por ejemplo una fricción o una unión mecánica adecuada.
La bomba puede estar configurada para cerrar, cuando tiene lugar la parada, cualquier comunicación entre la cámara y el depósito, lo que puede contribuir a mejorar la conservación del producto, en particular cuando éste comprende uno o varios solventes volátiles.
\newpage
El funcionamiento del dispositivo de pulverización piezoeléctrico puede ser interrumpido solamente después de que el sentido de circulación del producto haya sido invertido. El funcionamiento del dispositivo piezoeléctrico es por ejemplo mantenido por una duración superior o igual a 0,5 segundos a contar desde la inversión del sentido de circulación del producto. Esta duración puede estar comprendida por ejemplo entre 0,5 y 2 segundos. Esto puede mejorar aún el vaciado de la cámara pulverizando una cantidad residual de producto.
El dispositivo piezoeléctrico puede ser puesto en funcionamiento antes de la puesta en circulación del producto, al inicio de un ciclo de pulverización. Esto puede mejorar la distribución granulométrica del producto pulverizado permitiendo que el dispositivo piezoeléctrico alcance un régimen de funcionamiento relativamente estable antes de la pulverización efectiva.
La alimentación con por lo menos un producto de la cámara puede efectuarse por un canal situado en un extremo inferior de la cámara, cuando el sistema de pulverización está en una posición normal de utilización.
Se detecta una inclinación de la cámara, en un ejemplo de realización del procedimiento. Esto puede permitir señalar al usuario que el sistema de pulverización no está en una orientación adecuada para un vaciado completo de la cámara. Una señal audible y/o visual puede entonces ser emitida en caso de inclinación de la cámara desfavorable para el vaciado de ésta.
La duración de circulación del producto hacia la cámara puede ser contabilizada. Una señal audible y/o visual puede ser emitida en función de la duración de circulación del producto, para informar al usuario sobre el grado de vaciado del depósito.
La cámara puede recibir unos productos a pulverizar de por lo menos dos depósitos, por ejemplo dos productos que tienen unos colores diferentes.
El o los productos pueden ser extraídos del o de los depósitos sin absorción de aire.
La cámara puede presentar un volumen inferior o igual a 1 ml, por ejemplo un volumen comprendido entre 0,25 y 0,75 ml.
El caudal de producto hacia la cámara cuando tiene lugar la pulverización está comprendido por ejemplo entre 0,1 g/mn y 5 g/mn, por ejemplo entre 0,7 y 0,9 g/mn.
El producto pulverizado puede ser cualquier producto cosmético o de tratamiento, por ejemplo una composición de maquillaje, en particular un maquillaje de fondo o una composición autobronceante.
La invención se refiere asimismo, según otro de sus aspectos, a un sistema de pulverización de por lo menos un producto, que comprende:
- un depósito que contiene por lo menos un producto a pulverizar,
- una cámara de alimentación de un dispositivo piezoeléctrico,
- un sistema de puesta en circulación del producto del depósito hacia la cámara,
- un circuito de control del sistema de puesta en circulación que invierte el sentido de circulación del producto al final de un ciclo de pulverización, con el fin de vaciar la cámara.
El sistema de puesta en circulación puede comprender una bomba solidaria del depósito, y el conjunto bomba y depósito puede pertenecer por ejemplo a una recarga.
El sistema de pulverización puede comprender un interruptor, por ejemplo un botón pulsador, para disparar un ciclo de pulverización.
El sistema de pulverización puede comprender un motor eléctrico para arrastrar un primer órgano de acoplamiento, comprendiendo dicha bomba un segundo órgano de acoplamiento dispuesto para cooperar con el primer órgano de acoplamiento, de tal manera que una rotación del primer órgano de acoplamiento provocada por el motor se acompaña de una rotación del segundo órgano de acoplamiento y del accionamiento de la bomba.
El dispositivo de pulverización piezoeléctrico se puede separar normalmente del depósito o como variante ser solidario de forma permanente del depósito.
La invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la lectura de la descripción detallada siguiente, de ejemplos de realización no limitativos de ésta, y del examen del plano adjunto, en el que:
- la figura 1 representa, en perspectiva, un ejemplo de sistema de pulverización realizado de acuerdo con la invención,
- la figura 2 representa aisladamente una recarga para el sistema de pulverización de la figura 1,
- la figura 3 es una vista lateral según III de la figura 2,
- la figura 4 es una vista parcial posterior según IV de la figura 3,
- la figura 5 representa esquemáticamente un ejemplo de bomba que se puede utilizar,
- la figura 6 representa de forma esquemática la cámara de alimentación del dispositivo piezoeléctrico y la bomba asociada,
- la figura 7 es un esquema en bloques que representa diferentes componentes del sistema de pulverización,
- la figura 8 ilustra una variante de realización del sistema de puesta en circulación del producto,
- las figuras 9 y 10 representan parcialmente, en perspectiva, unas variantes del sistema de pulverización,
- la figura 11 es un esquema de bloques que ilustra un ejemplo de desarrollo de un ciclo de pulverización.
\vskip1.000000\baselineskip
El sistema de pulverización 1 representado en la figura 1 comprende una caja 2 que aloja un dispositivo de pulverización piezoeléctrico 3 que permite pulverizar un producto a través de una abertura 4 de la caja 2.
La abertura 4 es por ejemplo una abertura frontal, de eje orientado perpendicularmente al eje longitudinal X de la caja 2, como se ha ilustrado en la figura 1, pero otras configuraciones de la caja 2 son posibles sin apartarse por ello del marco de la presente invención.
En el ejemplo considerado, la abertura 4 está formada sobre una tapa 5 amovible, la cual puede ser separada de la base de la caja actuando sobre unas patas de desenclavamiento 6 que son por ejemplo diametralmente opuestas.
La extracción de la tapa 5 libera el acceso a una recarga 10 que se ha representado aisladamente en las figuras 2 a 4.
El sistema de pulverización 1 comprende, como se ha ilustrado esquemáticamente en la figura 7, una fuente eléctrica 11 que es por ejemplo accesible bajo la tapa 5 y/o después de la extracción de una tapa, no representada, de manera que pueda ser reemplazada. Como variante, la fuente eléctrica 11 puede estar integrada en la recarga 10.
El sistema de pulverización 1 comprende también un circuito de control 12 que permite mandar el funcionamiento del motor eléctrico 13 y del dispositivo piezoeléctrico 3 cuando tiene lugar un ciclo de pulverización, como será detallado más adelante.
El sistema de pulverización 1 comprende, en el ejemplo ilustrado, un botón pulsador 15 situado en la parte superior de la caja 2. Este botón pulsador 15 puede atravesar una abertura correspondiente practicada en la tapa 5.
El sistema de pulverización 1 puede comprender asimismo un avisador 17 sonoro y/o luminoso, por ejemplo un diodo electroluminiscente, y eventualmente por lo menos un inclinómetro 19 representado esquemáticamente en la figura 7, cuya función será precisada más adelante.
La recarga 10 comprende, como se ha representado en la figura 2, un depósito 20, el cual está por ejemplo en forma de una bolsa flexible que contiene por lo menos un producto a distribuir. El producto puede ser extraído del depósito 20 sin absorción de aire, en caso necesario.
En el ejemplo ilustrado, la recarga 10 comprende además el dispositivo piezoeléctrico 3, el cual está contenido en una caja 22 solidaria del depósito 20.
El dispositivo piezoeléctrico 3 puede comprender un aro no representado, realizado en un material piezoeléctrico, y una membrana perforada, también a veces denominada rejilla, solicitada mecánicamente en vibración por el aro. Este último puede presentar una forma circular o no circular, comprendiendo por ejemplo una cerámica, en particular circonato (PZT), metaniobato (PN), titanato de bario u óxido de zinc. La solicitud FR 2 886 174 da a conocer un ejemplo de dispositivo piezoeléctrico.
La membrana perforada presenta por ejemplo un diámetro superior o igual a 6 mm, por ejemplo igual a 7 mm. La membrana presenta por ejemplo más de 100 orificios, por ejemplo 150 orificios.
Los orificios tienen por ejemplo un diámetro comprendido entre 20 \mum y 40 \mum, por ejemplo igual a 30 \mum.
Los orificios están por ejemplo situados en la zona central de la membrana.
La membrana está por ejemplo pegada sobre una cerámica de espesor comprendido entre 0,5 y 0,7 mm, por ejemplo igual a 0,6 mm, por ejemplo de diámetro exterior igual a 20 mm, y de diámetro interior igual a 5 mm.
La cerámica es por ejemplo excitada por la tensión sinusoidal a 100 kHz de 100 cresta a cresta.
El circuito de control 12 puede proporcionar la corriente de excitación del aro de material piezoeléctrico y comprender los componentes electrónicos que permiten mantener la frecuencia de excitación al valor de resonancia.
El depósito 20 puede estar unido a la caja 22 de forma separable, en caso necesario, con el fin por ejemplo de permitir su reemplazado conservando al mismo tiempo el dispositivo piezoeléctrico.
El depósito 20, en particular cuando está fijado de forma permanente sobre la caja 2, puede eventualmente ser realizado de manera que permita su recarga con producto y puede presentar una abertura a este fin.
La caja 22 aloja, en el ejemplo considerado, además del dispositivo piezoeléctrico 3, una bomba 26 que permite la puesta en circulación del producto desde el depósito 20 hacia una cámara de alimentación 27 del dispositivo piezoeléctrico 3. La cámara 27 está delimitada por un lado por la membrana vibratoria del dispositivo piezoeléc-
trico.
La bomba 26 comprende por ejemplo dos órganos rotativos 28 y 29 que giran en contacto uno con el otro, lo que permite obturar la comunicación entre la cámara 27 y el depósito 20 cuando la bomba está parada.
La bomba 26 puede ser puesta en rotación gracias a un primer órgano de acoplamiento 30 accesible sobre una cara de la caja 22, dispuesto para cooperar con un segundo órgano de acoplamiento 31 que está solamente representado esquemáticamente en la figura 7, arrastrado por el motor 13. Así, la rotación del motor puede ser transmitida, por medio de los primer y segundo órganos de acoplamiento 30 y 31, a los órganos rotativos 28 y 29.
El sistema de pulverización puede comprender, en caso necesario, un reductor entre el motor 13 y el segundo órgano de acoplamiento 31.
La caja 22 comprende asimismo, en el ejemplo considerado, unos conductores eléctricos 32 destinados a la alimentación eléctrica del dispositivo piezoeléctrico 3, alojando la caja 2 unos contactos eléctricos correspondientes conectados al circuito de control 12.
Cuando tiene lugar la colocación de la recarga 30 en la caja 2, los primer y segundo órganos de acoplamiento 30 y 31 cooperan y los conductores 32 pueden ser alimentados por el circuito de control 12.
El funcionamiento del sistema de pulverización 1 en el curso del ciclo de pulverización puede ser el siguiente, como se ha ilustrado en la figura 11.
En primer lugar, una presión sobre el botón pulsador 15 es detectada por el circuito de control 12, en la etapa 40.
El circuito 12 puede mandar entonces el funcionamiento del dispositivo piezoeléctrico 3 en la etapa 41, después el del motor 13 con el fin de provocar en la etapa 42 la puesta en circulación del producto hacia la cámara 27.
La pulverización puede tener lugar, por ejemplo, en tanto el usuario mantiene presionado el botón pulsador 15.
Cuando el soltado de éste es detectado en la etapa 43, el funcionamiento del dispositivo piezoeléctrico 3 puede ser mantenido mientras que el sentido de rotación del motor 13 es invertido, de manera que la bomba 26 vacíe la cámara 27. Después de una duración previamente definida, el dispositivo piezoeléctrico 3 puede ser detenido, en la etapa
45.
La cámara 27 puede ser alimentada por un canal 48 situado en la parte inferior de ésta. Este canal 48 presenta preferentemente una pequeña sección.
El circuito de control 12 puede estar dispuesto para señalar al usuario, gracias al inclinómetro 19, por ejemplo emitiendo una señal luminosa y/o sonora, que el sistema de pulverización 1 no está en la orientación que conviene mejor para el vaciado completo de la cámara 27, en el ejemplo cabeza hacia arriba en el ejemplo de la figura 6.
El circuito de control 12 puede, en caso necesario, contabilizar asimismo el tiempo de funcionamiento del motor 13 cuando éste arrastra la bomba 26 de manera que proporcione producto a la cámara 27. Este tiempo de funcionamiento así contabilizado puede ser comparado con un valor previamente definido y el circuito de control 12 puede estar dispuesto para advertir al usuario del vaciado inminente del depósito 20 emitiendo por ejemplo una señal sonora y/o luminosa.
El avisador 17 es por ejemplo un LED que cambia de color o que parpadea cuando el depósito 20 está vacío o prácticamente vacío. Este LED puede encenderse asimismo para señalar el buen funcionamiento del dispositivo.
La invención no está limitada a un medio de arrastre particular para hacer circular el producto hacia la cámara 27 desde el depósito 20 o inversamente, y se pueden utilizar diversos tipos de bombas, por ejemplo utilizar una bomba peristáltica, de engranajes o de tornillo.
El depósito 20 puede estar delimitado asimismo por lo menos parcialmente por un pistón 65, como se ha ilustrado en la figura 8, y el motor 13 puede arrastrar un empujador 50 que permite desplazar el pistón 20 en un sentido o en el otro según que se desee alimentar la cámara 27 o vaciarla.
La invención no está limitada a la pulverización de un producto único y la caja 2 puede por ejemplo recibir por lo menos dos recargas que están por ejemplo asociadas cada una a un dispositivo de pulverización 3, pudiendo la caja 2 presentar en este caso dos aberturas 4a y 4b para la pulverización respectivamente de cada uno de los productos, como se ha ilustrado en la figura 9.
El sistema de pulverización 1 puede entonces comprender un selector 52 que permite al usuario elegir uno u otro de los productos, incluso permitir la pulverización simultánea de los dos productos con una relación determinada por el usuario, pudiendo el circuito de control por ejemplo en este caso mandar los motores respectivos de arrastre de las bombas correspondientes con unas velocidades de rotación diferentes en función de la proporción relativa de los productos a pulverizar.
Los productos pueden también ser pulverizados juntos a través de una abertura única, como se ha ilustrado en la figura 10.
En este caso, el sistema de pulverización puede comprender dos depósitos que contienen respectivamente los dos productos a pulverizar y unas bombas correspondientes que permiten alimentar una cámara única asociada al dispositivo de pulverización.
El dispositivo piezoeléctrico puede ser realizado de diversas maneras y presentar por ejemplo cualquier forma de membrana vibratoria. La invención no está limitada tampoco a una cámara de alimentación del dispositivo piezoeléctrico de forma particular. La forma de la cámara de alimentación del dispositivo piezoeléctrico podrá depender en particular de la forma de la membrana vibratoria.
En una variante, la recarga comprende asimismo el motor de arrastre de la bomba. En este caso, unos contactos eléctricos suplementarios pueden ser realizados sobre la recarga con el fin de permitir la provisión de la corriente correspondiente al motor.
En otra variante, el sistema de pulverización comprende una recarga que está limitada únicamente al depósito.
El sistema de pulverización puede también no comprender ninguna recarga amovible. En este caso, el depósito puede por ejemplo estar presente de forma permanente en la caja del sistema de pulverización y puede ser recargado o no con producto.
La bomba que sirve para proporcionar el producto a la cámara de alimentación del dispositivo piezoeléctrico puede, en caso necesario, servir para el llenado del depósito, estando previsto un selector por ejemplo con el fin de permitir que la bomba aspire de una fuente de producto que sirve para el llenado del depósito y no de la cámara de alimentación del dispositivo piezoeléctrico.
En caso necesario, la recarga puede comprender unos medios para informar a la caja sobre la naturaleza del producto contenido en el interior, por ejemplo unos relieves que cooperan con unos contactores de la caja y cuyo estado es analizado por el circuito de control.
La recarga puede comprender asimismo una memoria electrónica o un código de barras que contiene una información representativa del producto contenido en el interior así como eventualmente unas características adicionales, tales como por ejemplo una información relativa a unas condiciones de pulverización del producto, por ejemplo el caudal de alimentación del dispositivo piezoeléctrico.
El dispositivo piezoeléctrico puede por ejemplo presentar una forma tal como la dada a conocer en la solicitud WO 9116997.
La expresión "que comprende un" debe ser comprendida como sinónimo de "que comprende por lo menos un", salvo que se especifique lo contrario.

Claims (28)

1. Procedimiento de distribución de un producto, en el que una cámara (27) de alimentación con producto de un dispositivo de pulverización piezoeléctrico (3) recibe, en el curso de un ciclo de pulverización, producto que circula en un sentido procedente de por lo menos un depósito (20), caracterizado porque el sentido de circulación del producto es invertido al final del ciclo de pulverización para evacuar el producto contenido en la cámara (27).
2. Procedimiento según la reivindicación 1, en el que se efectúa la circulación del producto gracias a una bomba (26) arrastrada en un sentido para alimentar la cámara y en el sentido opuesto para vaciar la cámara.
3. Procedimiento según la reivindicación 2, en el que la bomba comprende dos órganos rotativos.
4. Procedimiento según la reivindicación 2 ó 3, en el que la bomba cierra cuando está parada cualquier comunicación entre la cámara y el depósito.
5. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que el funcionamiento del dispositivo de pulverización piezoeléctrico es interrumpido después de que el sentido de circulación del producto haya sido inver-
tido.
6. Procedimiento según la reivindicación 5, en el que el funcionamiento del dispositivo piezoeléctrico (3) es mantenido por una duración superior o igual a 0,5 segundos a contar desde la inversión del sentido de circulación del producto, estando esta duración comprendida en particular entre 0,5 y 2 segundos.
7. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el dispositivo piezoeléctrico es puesto en funcionamiento antes de la puesta en circulación del producto al inicio de un ciclo de pulverización.
8. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que se detecta una inclinación de la cámara (27).
9. Procedimiento según la reivindicación 8, en el que se emite una señal audible y/o visual en caso de inclinación de la cámara desfavorable para el vaciado de ésta.
10. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que se contabiliza la duración de circulación del producto hacia la cámara.
11. Procedimiento según la reivindicación 10, en el que se emite una señal audible y/o visual en función de la duración de circulación del producto para informar al usuario sobre el grado de vaciado del depósito.
12. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en el que la cámara (27) recibe unos productos a pulverizar de por lo menos dos depósitos.
13. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en el que el dispositivo de pulverización comprende una membrana vibratoria.
14. Procedimiento según las reivindicaciones 1 a 13, en el que el o los productos son extraídos del o de los depósitos (20) sin absorción de aire.
15. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, en el que la alimentación con por lo menos un producto de la cámara se efectúa por un canal (48) situado en un extremo inferior de la cámara cuando el dispositivo de pulverización está en una posición normal de utilización.
16. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la cámara (27) presenta un volumen inferior o igual 1 ml, mejor un volumen comprendido entre 0,25 y 0,75 ml.
17. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el caudal de producto hacia la cámara cuando tiene lugar la pulverización está comprendido entre 0,1 g/min y 5 g/min.
18. Procedimiento según la reivindicación 17, en el que el caudal está comprendido entre 0,7 y 0,9 g/min.
19. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el producto es un producto cosmético o de tratamiento.
20. Procedimiento según la reivindicación 19, en el que el producto es una composición de maquillaje, en particular un maquillaje de fondo.
21. Procedimiento según la reivindicación 19, en el que el producto es una composición autobronceadora.
22. Sistema (1) de pulverización de un producto, que comprende:
- un depósito (20) que contiene por lo menos un producto a pulverizar,
- una cámara (27) de alimentación de un dispositivo piezoeléctrico (3),
- un sistema (26) de puesta en circulación del producto del depósito hacia la cámara, caracterizado porque comprende un circuito de control (12) del sistema de puesta en circulación que invierte el sentido de circulación del producto al final de un ciclo de pulverización con el fin de vaciar la cámara.
23. Sistema según la reivindicación 22, que comprende un interruptor (15) para disparar un ciclo de pulverización.
24. Sistema según la reivindicación 22 ó 23, en el que el sistema de puesta en circulación del producto comprende una bomba (26).
25. Sistema según la reivindicación anterior, en el que la bomba es solidaria del depósito.
26. Sistema según una de las reivindicaciones 24 y 25, que comprende un motor eléctrico (13) para arrastrar un primer órgano de acoplamiento, comprendiendo la bomba (26) un segundo órgano de acoplamiento dispuesto para cooperar con el primer órgano de acoplamiento de tal manera que una rotación del primer órgano de acoplamiento provocada por el motor se acompañe de una rotación del segundo órgano de acoplamiento y del accionamiento de la bomba.
27. Sistema según cualquiera de las reivindicaciones 22 a 26, en el que el dispositivo de pulverización piezoeléctrico (3) se puede separar normalmente del depósito.
28. Sistema según cualquiera de las reivindicaciones 22 a 26, en el que el dispositivo de pulverización piezoeléctrico (3) es solidario de forma permanente del depósito (20).
ES07123781T 2006-12-20 2007-12-20 Procedimiento de distribucion de un producto pulverizado por un sistema de pulverizacion piezoelectrico y sistema de pulverizacion para la realizacion de dicho procedimiento. Active ES2334276T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655745A FR2910253B1 (fr) 2006-12-20 2006-12-20 Procede de distribution d'un produit pulverise par un systeme de pulverisation piezoelectrique et systeme de pulverisation pour la mise en oeuvre d'un tel procede
FR0655745 2006-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2334276T3 true ES2334276T3 (es) 2010-03-08

Family

ID=38432991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07123781T Active ES2334276T3 (es) 2006-12-20 2007-12-20 Procedimiento de distribucion de un producto pulverizado por un sistema de pulverizacion piezoelectrico y sistema de pulverizacion para la realizacion de dicho procedimiento.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20080290185A1 (es)
EP (1) EP1935280B1 (es)
JP (1) JP2008246468A (es)
AT (1) ATE446031T1 (es)
DE (1) DE602007002870D1 (es)
ES (1) ES2334276T3 (es)
FR (1) FR2910253B1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10625031B2 (en) 2016-12-27 2020-04-21 L'oreal Orientation independent topical applicator
CN110753586B (zh) * 2017-04-21 2021-10-08 J·瓦格纳有限责任公司 控制用于液体的静电雾化器的方法
TWI615202B (zh) * 2017-04-26 2018-02-21 定量電灑噴霧裝置
GB2578127B (en) * 2018-10-17 2022-11-23 Vectair Systems Ltd Fluid dispenser
TWI827708B (zh) * 2019-10-18 2024-01-01 英商衛泰爾系統公司 流體分配器

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2445791C2 (de) * 1974-09-25 1984-04-19 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Ultraschall-Flüssigkeitszerstäuber
DE3036622A1 (de) * 1980-09-29 1982-05-13 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Fluessigkeitsspender, insbesondere fluessigkeitsspruehgeraet
US4702418A (en) * 1985-09-09 1987-10-27 Piezo Electric Products, Inc. Aerosol dispenser
US4730751A (en) * 1986-05-16 1988-03-15 Leonard Mackles Squeeze bottle powder dispenser
DE4014904A1 (de) 1990-05-09 1991-11-14 Siemens Ag Ultraschallzerstaeuber fuer haarlacke
US5171306A (en) * 1991-03-13 1992-12-15 Vo Van T Eyedrop delivery system
US5518179A (en) * 1991-12-04 1996-05-21 The Technology Partnership Limited Fluid droplets production apparatus and method
GB9225098D0 (en) * 1992-12-01 1993-01-20 Coffee Ronald A Charged droplet spray mixer
GB9306680D0 (en) * 1993-03-31 1993-05-26 The Technology Partnership Ltd Fluid droplet apparatus
GB9324938D0 (en) * 1993-12-04 1994-01-26 Atomic Energy Authority Uk Aerosol generator
WO1996000050A1 (en) * 1994-06-23 1996-01-04 R.P. Scherer Corporation Ocular treatment device
US5970974A (en) * 1995-03-14 1999-10-26 Siemens Aktiengesellschaft Dosating unit for an ultrasonic atomizer device
US5676129A (en) * 1996-03-14 1997-10-14 Oneida Research Services, Inc. Dosage counter for metered dose inhaler (MDI) systems using a miniature pressure sensor
FR2750678B1 (fr) * 1996-07-05 1998-10-30 Valois Dispositif de distribution biphasique d'une dose unique
US6551557B1 (en) * 1998-07-07 2003-04-22 Cartesian Technologies, Inc. Tip design and random access array for microfluidic transfer
US6296811B1 (en) * 1998-12-10 2001-10-02 Aurora Biosciences Corporation Fluid dispenser and dispensing methods
JP3312216B2 (ja) * 1998-12-18 2002-08-05 オムロン株式会社 噴霧装置
US6341732B1 (en) * 2000-06-19 2002-01-29 S. C. Johnson & Son, Inc. Method and apparatus for maintaining control of liquid flow in a vibratory atomizing device
FR2817844B1 (fr) * 2000-12-08 2003-03-28 Valois Sa Distributeur de produit fluide
DE20114352U1 (de) * 2001-08-30 2003-01-16 Klocke Verpackungs-Service GmbH, 76356 Weingarten Duftspender
US6913205B2 (en) * 2001-10-30 2005-07-05 Valois S.A.S. Fluid product distributor
FR2832987B1 (fr) * 2001-12-04 2004-07-09 Valois Sa Distributeur de produit fluide
US6651844B2 (en) * 2002-02-22 2003-11-25 Schering Corporation Spray dispenser counter
CN2540366Y (zh) * 2002-04-17 2003-03-19 嘉年电子制品有限公司 装有油泵的油壶
US20050139465A1 (en) * 2002-05-08 2005-06-30 Shoji Kasuya Electrolyzed water spraying device
US6969008B2 (en) * 2003-01-29 2005-11-29 S. C. Johnson & Son, Inc. Point of purchase fragrance sampling
FR2861460B1 (fr) * 2003-10-28 2007-03-09 Valois Sas Dispositif de pulverisation de produit fluide.
WO2005075090A1 (en) 2004-02-09 2005-08-18 Matsushita Electric Works, Ltd. Electrostatic spraying device
JPWO2005097350A1 (ja) * 2004-04-09 2008-02-28 株式会社ミクニ 噴霧装置及び噴霧方法
KR100657900B1 (ko) * 2004-09-20 2006-12-14 삼성전자주식회사 향수분사장치가 구비된 휴대전화
FR2879482B1 (fr) * 2004-12-20 2007-03-30 Oreal Dispositif de pulverisation d'un produit, notamment d'un parfum
FR2886174B1 (fr) * 2005-05-25 2007-08-10 Oreal Dispositif de pulverisation piezoelectrique
US20070196402A1 (en) * 2006-01-27 2007-08-23 L'oreal Method of preparing a cosmetic composition, and an assembly and a refill for implementing such a method
DE102006047658B4 (de) * 2006-09-29 2009-03-19 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Mikrodosiervorrichtung für ein flüssiges Medium
FR2912936B1 (fr) * 2007-02-23 2011-12-16 Oreal Dispositif de pulverisation d'une composition de brillance

Also Published As

Publication number Publication date
ATE446031T1 (de) 2009-11-15
EP1935280A1 (fr) 2008-06-25
FR2910253B1 (fr) 2010-03-12
JP2008246468A (ja) 2008-10-16
DE602007002870D1 (de) 2009-12-03
FR2910253A1 (fr) 2008-06-27
EP1935280B1 (fr) 2009-10-21
US20080290185A1 (en) 2008-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2334276T3 (es) Procedimiento de distribucion de un producto pulverizado por un sistema de pulverizacion piezoelectrico y sistema de pulverizacion para la realizacion de dicho procedimiento.
JP6798956B2 (ja) 清浄装置
ES2864030T3 (es) Conjunto de depósito para un dispositivo vaporizador personal
ES2336365T3 (es) Dispositivo dispensador de gotitas de liquido volatil.
ES2433465T3 (es) Unidad de recarga
ES2702773T3 (es) Dispositivo de dispensación
ES2304925T3 (es) Recipiente secundario o recarga para una bomba de dispensacion accionable manualmente.
US20110114750A1 (en) Piezoelectric spraying system and corresponding refill
KR20190045922A (ko) 세정 기구
ES2641225T3 (es) Dispositivo de limpieza bucodental con dinámica de fluido regulable
ES2638610T3 (es) Cartucho para una máquina estereolitográfica, máquina estereolitográfica que comprende dicho cartucho y método para fabricar dicho cartucho
ES2222304T3 (es) Medio para registrar el accionamiento de un inhalador.
ES2384493T3 (es) Bomba de espuma de vástago bifurcado
US8889082B2 (en) Apparatus for metered dose of odor control substance
ES2361369T3 (es) Dispositivo de pulverización.
ES2844050T3 (es) Dispositivo de nebulización de aerosol aséptico
JP7105931B2 (ja) 歯科治療電気器具
ES2974434T3 (es) Dispensador de fluidos
ES2372882T3 (es) Dispositivo auxiliar para recargar un recipiente desde un depósito.
KR20210005643A (ko) 콘택트 렌즈 저장 및 세척 컨테이너
JP7191129B2 (ja) 歯科治療電気器具
CN112334089B (zh) 牙齿处理器具
WO2019243765A1 (en) Dental treatment appliance
CN112996458B (zh) 口腔清洁装置
ES1212389U (es) Dispensador de ambientador para coche mejorado