ES2331972T3 - Maquina de construccion generadora de vibraciones. - Google Patents

Maquina de construccion generadora de vibraciones. Download PDF

Info

Publication number
ES2331972T3
ES2331972T3 ES07009412T ES07009412T ES2331972T3 ES 2331972 T3 ES2331972 T3 ES 2331972T3 ES 07009412 T ES07009412 T ES 07009412T ES 07009412 T ES07009412 T ES 07009412T ES 2331972 T3 ES2331972 T3 ES 2331972T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
gear
lubricant
hydraulic
return
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07009412T
Other languages
English (en)
Inventor
Franz Seraph Hoss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Maschinen GmbH
Original Assignee
Bauer Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauer Maschinen GmbH filed Critical Bauer Maschinen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2331972T3 publication Critical patent/ES2331972T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B44/00Automatic control systems specially adapted for drilling operations, i.e. self-operating systems which function to carry out or modify a drilling operation without intervention of a human operator, e.g. computer-controlled drilling systems; Systems specially adapted for monitoring a plurality of drilling variables or conditions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/40Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets
    • E02F3/402Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets with means for facilitating the loading thereof, e.g. conveyors
    • E02F3/405Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets with means for facilitating the loading thereof, e.g. conveyors using vibrating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B06GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
    • B06BMETHODS OR APPARATUS FOR GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS OF INFRASONIC, SONIC, OR ULTRASONIC FREQUENCY, e.g. FOR PERFORMING MECHANICAL WORK IN GENERAL
    • B06B1/00Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency
    • B06B1/18Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency wherein the vibrator is actuated by pressure fluid
    • B06B1/186Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency wherein the vibrator is actuated by pressure fluid operating with rotary unbalanced masses
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/18Placing by vibrating
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • E02F5/102Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables operatively associated with mole-ploughs, coulters
    • E02F5/103Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables operatively associated with mole-ploughs, coulters with oscillating or vibrating digging tools
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/20Drives; Control devices
    • E02F9/22Hydraulic or pneumatic drives
    • E02F9/2203Arrangements for controlling the attitude of actuators, e.g. speed, floating function
    • E02F9/221Arrangements for controlling the attitude of actuators, e.g. speed, floating function for generating actuator vibration
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00Machine element or mechanism
    • Y10T74/19Gearing
    • Y10T74/19991Lubrication

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Bulkheads Adapted To Foundation Construction (AREA)

Abstract

Máquina de construcción, especialmente para la generación de vibraciones, con - un engranaje (3), - al menos un accionamiento hidráulico (5, 5''), que está dispuesto para la activación del engranaje (3), y - un circuito hidráulico para la alimentación del accionamiento hidráulico (5, 5'') con fluido hidráulico, - en la que desde el circuito hidráulico se deriva al menos un conducto de lubricación (10), por medio del cual se puede alimentar al engranaje (3) fluido hidráulico como lubricante, caracterizada porque - en el conducto de lubricación (10) está prevista una instalación de dosificación, con la que se puede regular una corriente de lubricante que fluye en el conducto de lubricación entre el circuito hidráulico y el engranaje (3) de acuerdo con un estado de funcionamiento del engranaje (3), y con la que se puede modificar la alimentación de lubricante en función del estado de funcionamiento del engranaje (3).

Description

Máquina de construcción generadora de vibraciones.
La invención se refiere a una máquina de construcción, especialmente para la generación de vibraciones, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Una máquina de construcción de este tipo está configurada con un engranaje, con al menos un accionamiento hidráulico, que está dispuesto para la activación del engranaje, y con un circuito hidráulico para la alimentación del accionamiento hidráulico con fluido hidráulico, en la que desde el circuito hidráulico se deriva al menos un conducto de lubricante, por medio del cual se puede alimentar fluido hidráulico al engranaje como lubricante.
Un máquina de construcción de acuerdo con la invención se conoce a partir del documento DE 101 15 260 C2 y a partir del documento de la misma prioridad EP 1 245 737 A2. Estas publicaciones enseñan conectar el circuito hidráulico de un accionamiento hidráulico con el circuito de lubricante de un engranaje, de manera que el fluido hidráulico sirve como aceite lubricante.
El documento FR 2 775 732 describe un vibrador con un cojinete, que se lubrica por medio de un circuito de lubricante. En el circuito de lubricante está previsto un circuito auxiliar de lubricante, que presenta una bomba adicional. Esta bomba adicional es activada por medio de un accionamiento, que activa también las masas del vibrador.
A partir del documento US 4.516.655 se deduce un sistema de accionamiento para un vehículo con un motor de combustión y con un motor hidráulico, que se pueden utilizar ambos para el accionamiento de un engranaje. El motor hidráulico acciona, además, una bomba para la alimentación de aceite lubricante al engranaje.
El documento GB 1 435 499 publica un vibrador, por ejemplo para la introducción de elementos de cimentación en el suelo, que presenta masas centrífugas accionadas por fluido, que están alojadas hidrostáticamente.
El documento DE 69 50 437 describe un engranaje hidrodinámico de vehículo con convertidor de circulación diseñado para una zona inferior de velocidad, cuyo conducto de vaciado es controlable.
A partir de documento DE 25 24 808 A se deduce un accionamiento de buque con una hélice de buque, cuyas aletas presentan un ángulo de ataque regulable. Para el ajuste del ángulo de ataque está previsto un órgano de activación hidráulica. Para la alimentación de aceite del órgano de activación está previsto un acumulador de reserva separado, que está conectado con un engranaje a través de un conducto de aspiración a través de un conducto de compensación.
El documento EP 0 534 067 A y el documento DE 20 2004 019 034 U1 publican máquinas hidráulicas con conductos de salida de aceite de fuga.
Un vibrador para la homogeneización de mezclas, que presenta un circuito de lubricante hidráulico combinado, se conoce a partir del documento US 4.039.167.
El cometido de la invención es desarrollar una máquina de construcción del tipo indicado al principio, de tal forma que, en caso de aplicación múltiple, se consigue una fiabilidad de funcionamiento especialmente alta.
El cometido se soluciona de acuerdo con la invención por medio de una máquina de construcción con las características de la reivindicación 1. Los ejemplos de realización preferidos se indican en las reivindicaciones dependientes.
La máquina de construcción de acuerdo con la invención se caracteriza porque en el conducto de lubricante está prevista una instalación de dosificación, con la que se puede regular una corriente de lubricante, que fluye en el conducto de lubricante, entre el circuito hidráulico y el engranaje, de acuerdo con un estado de funcionamiento del engranaje, y con el que se puede modificar la alimentación de lubricante en función del estado de funcionamiento del engranaje.
Una idea básica de la invención se puede ver en prever una instalación de dosificación para el lubricante, con la que se puede ajustar de manera selectiva, en particular se puede controlar y/o regular la corriente de lubricante, que fluye en el conducto de lubricante, entre el circuito hidráulico y el engranaje, de acuerdo con el estado de funcionamiento del engranaje. La invención se basa en la idea de que la necesidad de lubricante del engranaje puede depender de su estado de funcionamiento. Puede resultar una necesidad de lubricante variable, por ejemplo, porque a elevados números de revoluciones del engranaje, el lubricante permanece menos tiempo en los puntos de lubricación y/o porque debe descargarse una cantidad mayor de calor. El flujo variable de lubricante de acuerdo con la invención puede garantizar en este contexto una lubricación fiable también a altos números de revoluciones del engranaje, de manera que al mismo tiempo, con números de revoluciones más bajos, se asegura que no se descargue una cantidad de fluido innecesariamente alta desde el circuito hidráulico y dado el caso se acumule una cantidad de lubricante indeseadamente grande en el sumidero de lubricante del engranaje.
Puede existir una necesidad de lubricante en función del estado de funcionamiento especialmente cuando la descarga de lubricante desde el engranaje se realiza en función del estado de funcionamiento, especialmente en función del número de revoluciones. En este caso, de acuerdo con la invención, se puede garantizar que la relación entre el caudal de alimentación y el caudal de descarga del lubricante en el engranaje sea siempre constante, independientemente del estado de funcionamiento. En particular, las relaciones se pueden ajustar de la misma magnitud. De este modo se puede asegurar que tampoco durante el funcionamiento prolongado el engranaje funcione lleno de lubricante ni tampoco en seco. Para impedir un funcionamiento del engranaje lleno de lubricante, está previsto con preferencia que la tasa de descarga desde el engranaje sea mayor que la tasa de alimentación al engranaje. Para impedir en este caso una marcha en seco de la bomba de descarga, pueden estar previstos medios de compensación, que retornan del lubricante descargado de nuevo al engranaje.
Por el estado de funcionamiento se puede entender, por ejemplo, el número de revoluciones del engranaje. Pero el estado de funcionamiento puede ser también el estado lleno de lubricante en el engranaje.
Por medio de la invención se puede asegurar especialmente que solamente durante el funcionamiento del engranaje llegue lubricante al engranaje, de manera que se puede impedir que el engranaje funcione lleno de lubricante especialmente en el estado de reposo. La alimentación de lubricante en función del estado de funcionamiento de acuerdo con la invención permite una lubricación forzada dosificada del engranaje.
La invención posibilita accionar la máquina de construcción con número de revoluciones variable del engranaje, existiendo una lubricación den engranaje especialmente fiable en función del número de revoluciones. De esta manera, de acuerdo con la invención se obtiene una máquina de construcción que se puede emplear especialmente en múltiples aplicaciones y al mismo tiempo fiable. Si la máquina de construcción está configurada para la generación de vibraciones, especialmente como vibrador, el número de revoluciones variable del engranaje permite hacer vibrar a los más diferentes componentes en geologías variables del suelo de manera cuidadosa y fiable en el terreno.
De acuerdo con la invención, es especialmente ventajoso que la instalación de dosificación presente una bomba de dosificación, que está acoplada mecánicamente con el engranaje. De acuerdo con esta forma de realización, la bomba de dosificación, que se ocupa del transporte del lubricante al engranaje, es accionada por al menos un elemento del engranaje. El acoplamiento mecánico posibilita una activación en función del estado de la instalación de dosificación de manera especialmente sencilla y fiable. No obstante, también sería posible detectar el estado de funcionamiento del engranaje por medio de un sensor electrónico y regular la afluencia de lubricante al engranaje por medio de un servo elemento electrónico.
Además, de acuerdo con la invención se prefiere especialmente que esté prevista una instalación de retorno de lubricante, con la que se puede descargar lubricante desde el engranaje en función del estado de funcionamiento del engranaje. De acuerdo con esta forma de realización, se regula tanto la tasa de alimentación de lubricante al engranaje como también la tasa de descarga de lubricante desde el engranaje en función del estado de funcionamiento.
Es especialmente ventajoso que la instalación de retorno de lubricante presente al menos una conducto de retorno de lubricante, en el que está dispuesta una bomba de retorno de lubricante. Con preferencia, esta bomba de retorno de lubricante está acoplada mecánicamente con el engranaje. De acuerdo con esta forma de realización, se acciona la bomba de retorno de lubricante mecánicamente, de una manera similar a la bomba de dosificación, a través de un elemento del engranaje. En principio, también sería posible regular la descarga de lubricante desde el engranaje a través de
un servo elemento electrónico, que es accionado sobre la base del estado de funcionamiento detectado por sensor.
Con relación a una descarga de lubricante en función del número de revoluciones desde el engranaje, la invención presenta ventajas especialmente amplias. Si se ajustase en este caso, como se conoce a partir del estado de la técnica, la admisión de lubricante al engranaje de manera constante, entonces el tamaño de la bomba de retorno de lubricante debería dimensionarse de tal forma que también en caso de que exista un número de revoluciones mínimo del engranaje, se puede bombear de manera fiable el lubricante admitido. Sin embargo, esto implica un cierto sobredimensionado de la bomba de retorno del lubricante. Si se acciona el engranaje en este caso con número de revoluciones elevado, especialmente con número nominal de revoluciones, entonces se transportaría más aceite en determinadas circunstancias a través de la bomba sobredimensionada que el aceite que existe en el sumidero del engranaje. Esto puede tener como consecuencia, en determinadas circunstancias, que se transporten cantidades de aire indeseablemente grandes al conducto de retorno de lubricante y desde allí al sistema hidráulico del aparato de base, lo que podría conducir a una espumación no deseada del aceite. En cambio, de acuerdo con la invención, se regula también la cantidad de alimentación de fluido lubricante en el engranaje en función del número de revoluciones. La cantidad de lubricante alimentada y descargada puede estar de esta manera según la invención en una relación fija. En particular, de acuerdo con la invención, la bomba de retorno de lubricante no tiene que estar sobredimensionada, de manera que se contrarresta una espumación no deseada del aceite. En todo caso, de manera más conveniente la cantidad transportada por la bomba de dosificación, con preferencia tanto la cantidad de lubricante transportada por la bomba de dosificación como también la cantidad de lubricante transportada por la bomba de retorno de lubricante es proporcional al número de revoluciones del engranaje.
La fiabilidad del funcionamiento se puede elevar adicionalmente porque especialmente sobre el lado de la bomba de retorno de lubricante que está alejado del engranaje, se deriva desde el conducto de retorno de lubricante un conducto de compensación, que desemboca con preferencia a través de un estrangulamiento en el engranaje. El conducto de compensación puede servir, por ejemplo, para retornar al engranaje porciones de gas, que son descargadas, en determinadas circunstancias, por la bomba de retorno de lubricante desde el engranaje. Por medio de un conducto de compensación se puede contrarrestar, además, una marcha en seco total del engranaje.
Especialmente para evitar pérdidas de fluido no deseadas, es ventajoso que esté previsto un conducto de aceite de fuga para la descarga de aceite de fuga desde el accionamiento hidráulico y/o desde la bomba de dosificación. Para la reducción del gasto de aparatos es ventajoso que esté previsto un conducto común de aceite de fuga para la descarga de aceite de fuga tanto desde el accionamiento hidráulico como también desde la bomba de dosificación.
Además, de acuerdo con la invención se prefiere que esté previsto un conducto de descarga, con el que el conducto de lubricante, el conducto de aceite de fuga, están en comunicación de conducción, respectivamente, a través de una válvula de limitación de la presión, desembocando el conducto de descarga en el engranaje. De esta manera, se puede realizar un seguro contra sobrepresión de manera especialmente sencilla. De manera más adecuada, el conducto de retorno de lubricante está en comunicación de conducción con el conducto de descarga, bajo la corriente de la bomba de retorno de lubricante.
En el fluido hidráulico, que se alimenta al engranaje como lubricante, se puede tratar especialmente de aceite de fuga del accionamiento hidráulico. En este caso, el conducto de lubricante se puede derivar desde un conducto de aceite de fuga desde el circuito hidráulico. De manera alternativa o adicional, puede estar previsto alimentar al engranaje aceite de retorno del accionamiento hidráulico. Un desarrollo preferido de la invención consiste, por lo tanto, en que el conducto de lubricación se deriva desde un conducto de retorno del circuito hidráulico. De acuerdo con esta forma de realización, el lubricante se deriva desde la circulación que sale desde el motor hidráulico. En el conducto de aceite de fuga y/o en el conducto de retorno del circuito hidráulico existe, en general, una presión hidráulica comparativamente reducida, que es especialmente adecuada para la función de lubricación. También es posible alimentar al engranaje tanto aceite de retorno como también aceite de fuga como lubricante, de manera que existe una alimentación de lubricante especialmente fiable. Por ejemplo, puede estar previsto alimentar al engranaje una circulación básica desde el conducto
de retorno y una circulación adicional en función del estado de funcionamiento desde el conducto de aceite de fuga.
De acuerdo con la invención, está previsto que el accionamiento hidráulico esté dispuesto para la activación del engranaje. De acuerdo con esta forma de realización, el accionamiento hidráulico está previsto de manera más adecuada en un árbol de accionamiento del engranaje. En el engranaje se puede tratar, por ejemplo, de un engranaje giratorio, especialmente un engranaje de ruda dentada. En el accionamiento hidráulico se trata con preferencia de un motor giratorio hidráulico.
Existe una máquina de construcción que se puede emplear especialmente en múltiples aplicaciones y/o de alto rendimiento porque para el accionamiento del engranaje están previstos al menos dos accionamientos hidráulicos con un conducto de retorno, respectivamente. En particular para una lubricación especialmente fiable es ventajoso que el conducto de lubricación esté en comunicación de conducción con ambos conductos de retorno.
Especialmente para la verificación de la función de la lubricación es conveniente que en el conducto de lubricación, especialmente sobre el lado de la bomba de dosificación dirigido hacia el engranaje, esté previsto un conmutador de presión.
Para la generación especialmente sencilla de las vibraciones, es ventajoso que en el engranaje esté dispuesta al menos una masa centrífuga. De manera más adecuada, están previstas varias masas centrífugas, cuya posición de las fases es variable para la regulación de la amplitud de la vibración.
En la máquina de construcción de acuerdo con la invención, que se puede designar también como vibrador, se trata de manera de preferida de un aparato de mecanización del suelo, con el que se pueden introducir en el suelo elementos de construcción, por ejemplo elementos de cimentación, tablestacas y/o herramientas de mecanización del suelo. A tal fin, en el engranaje está previsto con preferencia un soporte de fijación para un elemento de construcción. Por ejemplo, en la máquina de construcción se puede tratar de un vibrador supletorio o de un vibrador de profundidad. La máquina de construcción puede estar prevista especialmente también para la compactación del suelo. En los fluidos de acuerdo con la invención se trata de manera más conveniente de líquidos, especialmente aceite. Para la activación del accionamiento hidráulico está prevista de manera más conveniente al menos una bomba hidráulica, que está dispuesta en el circuito hidráulico. De manera más ventajosa, esta bomba hidráulica está prevista en un aparato de soporte, en el que está dispuesto el engranaje junto con el accionamiento hidráulico de manera regulable. Es especialmente ventajoso que estén previstos medios para la regulación del número de revoluciones del accionamiento hidráulico. A tal fin, la bomba hidráulica está prevista regulable de manera más conveniente. De acuerdo con la invención, el circuito hidráulico puede estar configurado como circuito abierto o como circuito cerrado.
La invención comprende también un procedimiento para la creación de una hilera de tablestacas, en el que por medio de una máquina de construcción de acuerdo con la invención se impulsan tablestacas con una vibración mecánica y se introducen en el suelo.
A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de ejemplos de realización preferidos, que se representan de forma esquemática en el dibujo adjunto. En el dibujo:
La figura 1 muestra el esquema hidráulico de una máquina de construcción de acuerdo con la invención.
Una máquina de construcción de acuerdo con la invención se representa en la figura 1. La máquina de construcción configurada como obrador presenta un engranaje 3, en el que están previstas, para la generación de la vibración, dos primeras masas centrífugas 6 así como dos segundas masas centrífugas 6'. En el engranaje 3 está dispuesto un motor giratoria hidráulico 61, por medio del cual se puede regular la posición de las fases de la primera masa centrífuga 6 con relación ala segunda masa centrífuga 6'. Para la activación del motor giratorio hidráulico 61 están previstos en este motor dos conductos de funcionamiento 60, 60' para fluido hidráulico.
Para el accionamiento del engranaje 3 están previstos dos accionamientos hidráulicos 5, 5', que están en comunicación mecánica con las masas centrífugas 6, 6'. Para la alimentación de fluido hidráulico hacia el accionamiento hidráulico 5 está dispuesto en éste un conducto de admisión 51. De manera similar, para la alimentación de fluido hidráulico hacia el accionamiento hidráulico 5' está dispuesto en éste un conducto de admisión 51'. Para la descarga de fluido hidráulico desde los accionamientos hidráulicos 5 y 5' están previsto en éstos, respectivamente, un conducto de retorno 50 o bien 50'. Entre el conducto de admisión 51 y el conducto de retorno 50 del accionamiento hidráulico 5 está dispuesta una válvula de retención 53, que permite una corriente desde el conducto de retorno 50 hacia el conducto de admisión 51 y bloquea una corriente dirigida en sentido inverso. Una válvula de retención 53' configurada de forma similar existe entre el conducto de admisión 51' y el conducto de retorno 50' del accionamiento hidráulico 5'. Para la activación de los accionamientos hidráulicos 5, 5' están previstas dos bombas hidráulicas no representadas en las figuras, que están en comunicación con los conductos 50 y 51 o bien 50' y 51'.
De acuerdo con la invención, está previsto emplear líquido funcional para los accionamientos hidráulicos 5, 5' también para la lubricación del engranaje 3. Con esta finalidad, está previsto un conducto de lubricación 10, que está en comunicación de conducción tanto con el conducto de retorno 50 del accionamiento hidráulico 5 como también con el conducto de retorno 50' del accionamiento hidráulico 5' y de esta manera puede descargar fluido que retorna desde los accionamientos hidráulicos 5, 5' fuera de los conductos de retorno 50, 50' y puede alimentarlo al engranaje como medio de lubricación. En el engranaje 3 se conduce el fluido desde el conducto de lubricación 10 hasta los puntos de lubricación del engranaje 3.
Para la regulación de la cantidad de fluido transportada a través del conducto de lubricación 10 hacia el accionamiento 3, en el conducto de lubricación 10 está dispuesta una bomba de dosificación 16. Esta bomba de dosificación 16 está conectada mecánicamente con el engranaje 3, especialmente con las masas centrífugas 6, 6', de manera que el número de revoluciones de la bomba y, por lo tanto, la corriente de medio de lubricación transportada por la bomba de dosificación 16 se determina por el número de revoluciones del engranaje, siendo especialmente proporcional al mismo.
En la zona del engranaje 3 está previsto en el conducto de lubricación 10 un conmutador de presión 19, que se cierra a una presión previamente determinada y de esta manera permite una supervisión de una lubricación de acuerdo con la invención.
Para la descarga de lubricante desde el engranaje 3 está previsto un conducto de retorno de lubricante 20, que desemboca en el sumidero del engranaje 3. A través de este conducto de retorno de lubricante 20 se retorna lubricante desde el engranaje 3 hacia un depósito colector no representado en las figuras, desde el que se puede alimentar fluido de nuevo por medio de las bombas hidráulicas a los conductos de admisión 51, 51' de los accionamientos hidráulicos 5, 5'. En el conducto de retorno de lubricante 20 está dispuesta una bomba de retorno de lubricante, que está conectada mecánicamente de la misma manera que la bomba de dosificación 16 con el engranaje 3, de manera que su capacidad de transporte es igualmente dependiente del número de revoluciones del engranaje 3. La dependencia del número de revoluciones de la capacidad de transporte de ambas bombas 16 y 26 garantiza que el engranaje 3 no pueda marchar durante el funcionamiento ni lleno de lubricante ni en seco.
Con el conducto de retorno de lubricante 20 está conectado un conducto de compensación 28, que conduce a través de un estrangulamiento 27 hacia el engranaje 3 y puede servir, por ejemplo, para el retorno de porciones de gas desde el conducto de retorno de lubricante 20 hacia el engranaje 3.
Para la descarga de aceite de fuga desde ambos accionamientos hidráulicos 5, 5'está previsto un conducto de aceite de fuga 30. Este conducto de aceite de fuga 30 confluye con otro conducto de aceite de fuga 36 del motor giratorio hidráulico 61 para formar un conducto común de retorno de aceite de fuga. Además, en los dos accionamientos hidráulicos 5, 5' está previsto otro conducto de aceite de fuga 31, que conecta entre sí los dos accionamientos
hidráulicos 5, 5'.
La bomba de dosificación 16 está en comunicación de conducción, a través de un conducto de unión 32, con el conducto de aceite de fuga 30 y, dado el caso, también con el conducto de aceite de fuga 31 de los accionamientos hidráulicos 5, 5'. De esta manera, la bomba de dosificación 16 puede extraer fluido desde los conductos de aceite de fuga 30 y/o 31 y puede alimentarlo al engranaje 3 como lubricante. El conducto de comunicación 32 puede servir, sin embargo, también para la descarga de aceite de fuga, que aparece en la bomba de dosificación 16.
El dispositivo representado en la figura 1 presenta, además, un conducto de descarga 40, en el que desembocan el conducto de lubricación 10 a través de una válvula de limitación de la presión 41, el conducto de retorno de lubricante 20 a través de una válvula de limitación de la presión 42 y el conducto de aceite de fuga 36 a través de una válvula de limitación de la presión 43. El conducto de descarga 40 conduce al engranaje 3 y para seguro contra sobrepresión puede descargar fluido desde los conductos 10, 20 yo 30 en el engranaje 3.
El dispositivo de la figura 1 presenta otro conmutador de presión 39, que está en comunicación de conducción con los conductos de aceite de fuga 30, 36. este conmutador de presión 39 se abre en el caso de que se exceda una presión predeterminada. Por lo tanto, puede servir para verificar una elevación de la presión en los conductos de aceite de fuga 30, 36, que permite deducir una posible avería de funcionamiento, en determinadas circunstancias, de los accionamientos hidráulicos 5, 5' o del motor giratorio hidráulico 61.
Durante el funcionamiento del dispositivo representado en la figura 1, los accionamientos hidráulicos 5, 5' son impulsados con fluido a presión a través de los conductos de admisión 51, 51' y accionan el engranaje 3. El fluido cedido desde los accionamientos hidráulicos 5, 5' es descargado en este caso a través de los conductos de retorno 50, 50'. Al menos una parte del fluido retornado es alimentado a través del conducto de lubricación 10 al engranaje 3 como lubricante. La bomba de dosificación 16, que está conectada mecánicamente con el engranaje 3, se ocupa de que se alimente al engranaje 3 una cantidad de lubricante en función del número de revoluciones. Al mismo tiempo se descarga lubricante en la zona del fondo del engranaje 3 a través del conducto de retorno de lubricante 20. La cantidad descarga es regulada en función del número de revoluciones del engranaje por medio de la bomba de retorno de lubricante 26, que está conectada de la misma manera mecánicamente con el engranaje 3.

Claims (12)

1. Máquina de construcción, especialmente para la generación de vibraciones, con
-
un engranaje (3),
-
al menos un accionamiento hidráulico (5, 5'), que está dispuesto para la activación del engranaje (3), y
-
un circuito hidráulico para la alimentación del accionamiento hidráulico (5, 5') con fluido hidráulico,
-
en la que desde el circuito hidráulico se deriva al menos un conducto de lubricación (10), por medio del cual se puede alimentar al engranaje (3) fluido hidráulico como lubricante,
caracterizada porque
-
en el conducto de lubricación (10) está prevista una instalación de dosificación, con la que se puede regular una corriente de lubricante que fluye en el conducto de lubricación entre el circuito hidráulico y el engranaje (3) de acuerdo con un estado de funcionamiento del engranaje (3), y con la que se puede modificar la alimentación de lubricante en función del estado de funcionamiento del engranaje (3).
2. Máquina de construcción de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la instalación de dosificación presenta una bomba de dosificación (16), que está acoplada mecánicamente con el engranaje (3).
3. Máquina de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque está prevista una instalación de retorno de lubricante, con la que se puede descargar lubricante en función del estado de funcionamiento del engranaje (3) desde el engranaje (3).
4. Máquina de construcción de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque la instalación de retorno de lubricante presenta al menos un conducto de retorno de lubricante (20), en el que está dispuesta una bomba de retorno de lubricante (26), que está acoplada mecánicamente con el engranaje (3).
5. Máquina de construcción de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque sobre el lado de la bomba de retorno de lubricante (26) que está alejado del engranaje (3), desde el conducto de retorno de lubricante (20) se deriva un conducto de compensación (28), que desemboca en el engranaje (3) con preferencia a través de un estrangu-
lamiento (27).
6. Máquina de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque está previsto un conducto de aceite de fuga (30) para la descarga de aceite de fuga desde el accionamiento hidráulico (5, 5') y/o desde la bomba de dosificación (16).
7. Máquina de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque está previsto un conducto de descarga (40), con el que el conducto de lubricación (10), el conducto de retorno de lubricante (20) y/o el conducto de aceite de fuga (30), están en comunicación de conducción a través de una válvula de limitación de la presión (41, 42, 43), de manera que el conducto de descarga (40) desemboca en el engranaje (3).
8. Máquina de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el conducto de lubricación (10) se deriva desde un conducto de retorno (50, 50') del circuito hidráulico.
9. Máquina de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque para el accionamiento del engranaje (3) están previstos al menos dos accionamientos hidráulicos (5, 5'), respectivamente, con un conducto de retorno (50, 50'), en la que el conducto de lubricación (10) está en comunicación de lubricación con los dos conductos de retorno (50, 50').
10. Máquina de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en el conducto de lubricación (10), especialmente sobre el lado de la bomba de dosificación (16) dirigida hacia el engranaje (3) está previsto un conmutador de presión (19).
11. Máquina de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en el engranaje (3) está dispuesta al menos una masa centrífuga (6, 6').
12. Procedimiento para la creación de una hilera de tablestacas, en el que por medio de una máquina de construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores se impulsan tablestacas con una vibración mecánica y se claven en el suelo.
ES07009412T 2007-05-10 2007-05-10 Maquina de construccion generadora de vibraciones. Active ES2331972T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07009412A EP1990100B1 (de) 2007-05-10 2007-05-10 Baumaschine zum Erzeugen von Schwingungen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2331972T3 true ES2331972T3 (es) 2010-01-21

Family

ID=38293373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07009412T Active ES2331972T3 (es) 2007-05-10 2007-05-10 Maquina de construccion generadora de vibraciones.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7980788B2 (es)
EP (1) EP1990100B1 (es)
JP (1) JP4578537B2 (es)
KR (1) KR101004431B1 (es)
CN (1) CN101302762B (es)
AT (1) ATE442915T1 (es)
DE (1) DE502007001542D1 (es)
ES (1) ES2331972T3 (es)
RU (1) RU2375524C1 (es)
UA (1) UA89703C2 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103912529B (zh) * 2013-01-08 2017-10-20 迪尔公司 改进的液压流体预热装置
US9340950B2 (en) * 2013-01-08 2016-05-17 Deere & Company Hydraulic fluid warm-up
DE202015002714U1 (de) * 2015-04-13 2016-07-14 Liebherr-Werk Nenzing Gmbh Rüttelvorrichtung
EP3228392B1 (de) * 2016-04-05 2019-08-28 BAUER Maschinen GmbH Vibrationsrammgerät
CN106192977A (zh) * 2016-07-18 2016-12-07 华中科技大学 一种液压混合动力强夯机
EP3696327B1 (de) * 2019-02-15 2021-02-24 ABI Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik und Vertriebsgesellschaft mbH Tiefbaugerät
CN116201778B (zh) * 2023-03-28 2023-11-17 山东临工工程机械有限公司 一种打桩控制方法

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6950437U (de) * 1969-12-31 1974-02-28 Voith Getriebe Kg Hydrodynamisches fahrzeuggetriebe.
GB1435499A (en) * 1972-06-23 1976-05-12 Secretary Industry Brit Vibratory impact generators
DE2524808A1 (de) * 1974-12-04 1976-06-16 Newage Engineers Ltd Schiffsantrieb
US4039167A (en) 1976-08-02 1977-08-02 Zinga Industries Inc. Hydraulic vibrator
JPS5943661B2 (ja) * 1980-07-04 1984-10-23 トヨタ自動車株式会社 車輌用自動変速機の油圧制御装置
US4516655A (en) * 1983-08-12 1985-05-14 The Gradall Company Remote drive with powershift transmission
JPH0743026B2 (ja) * 1985-12-12 1995-05-15 トヨタ自動車株式会社 車両用自動変速機の潤滑油量制御装置
DE4128615C1 (es) * 1991-08-28 1993-01-14 Hydromatik Gmbh, 7915 Elchingen, De
US5419130A (en) 1991-08-28 1995-05-30 Hydromatik Gmbh Hydrostatic machine with drain oil discharge
JP2753209B2 (ja) * 1995-06-08 1998-05-18 調和工業株式会社 起振機の潤滑方法、および、起振機の潤滑装置
JP4029945B2 (ja) * 1996-11-07 2008-01-09 アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 自動変速機の潤滑油制御装置
FR2775732B1 (fr) * 1998-03-06 2000-04-14 Procedes Tech Const Vibrateur a systeme de refrigeration permanente integre
DE10115260C2 (de) * 2001-03-28 2003-04-30 Bauer Maschinen Gmbh Baumaschine zur Erzeugung von Schwingungen
CN1296568C (zh) * 2002-01-04 2007-01-24 张国梁 混凝土桩的施工方法
JP2005054964A (ja) * 2003-08-07 2005-03-03 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Hst駆動回路
DE202004019034U1 (de) * 2004-12-09 2005-03-24 Weyhausen Ag & Co Kg Maschinen Flurförderer mit einem hydraulischen Zapfwellenantrieb
KR100674432B1 (ko) 2005-10-28 2007-01-29 금강테크 주식회사 유압 브레이커용 윤활유공급장치

Also Published As

Publication number Publication date
RU2375524C1 (ru) 2009-12-10
UA89703C2 (en) 2010-02-25
ATE442915T1 (de) 2009-10-15
KR101004431B1 (ko) 2010-12-28
JP2008280837A (ja) 2008-11-20
KR20080099832A (ko) 2008-11-13
US7980788B2 (en) 2011-07-19
JP4578537B2 (ja) 2010-11-10
EP1990100B1 (de) 2009-09-16
CN101302762B (zh) 2010-09-29
EP1990100A1 (de) 2008-11-12
DE502007001542D1 (de) 2009-10-29
CN101302762A (zh) 2008-11-12
US20080279638A1 (en) 2008-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2331972T3 (es) Maquina de construccion generadora de vibraciones.
EP2088316A2 (en) Wind turbine comprising a thermal management system
JP3485585B2 (ja) 排油排出装置付油圧機械
BRPI1009878B1 (pt) sistema de transmissão, método de operação de um sistema de transmissão, subconjunto de suporte e método de montagem de um suporte
WO2014133742A1 (en) Bearing cooling system for vibratory pile devices
CN1057149C (zh) 具有改进的润滑剂循环用离心泵的机械动力传动***
US7523611B2 (en) Hydrostatic transmission with external manifold
US20150330262A1 (en) Thermal energy recovery device
BR112019019907A2 (pt) sistema de lubrificação para um trem de transmissão de uma turbina eólica, turbina eólica e método de lubrificação
ES2832494T3 (es) Sistema de lubricación para un tren de accionamiento de una turbina eólica
JP2017118773A (ja) 車両駆動用電動機の油冷却システム
US20190072095A1 (en) Lubrication system for a compressor
US11215275B1 (en) Fluid expansion tank
KR20090117553A (ko) 시공 기계
FI112528B (fi) Menetelmä ja laite hydraulimoottorin vuotoöljyn palauttamiseksi
JP3844275B2 (ja) 排水システム
US7682136B2 (en) Multiple pump housing
JP2011043170A (ja) 油圧機械式変速装置
KR20150001711U (ko) 풍력발전기용 피치 베어링의 윤활유 수집장치
US1211831A (en) Rotary steam-engine.
US269167A (en) Signments
PL192535B1 (pl) Jednostka napędowa dla przenośnika, zwłaszcza dla przenośnika taśmowego
KR980001034A (ko) 점성 커플링을 구비한 냉각 압축기가 장착된 공기 조절장치
WO2004020894A1 (en) Lubricating device for a high- pressure environment
SE509012C2 (sv) Smörjsystem företrädesvis för kylkompressorer och innefattande en pitotrörspump