ES2329788T3 - A PARTIAL APPLICATION PROCEDURE OF A CAPILLARY PRODUCT ON MECHONS. - Google Patents

A PARTIAL APPLICATION PROCEDURE OF A CAPILLARY PRODUCT ON MECHONS. Download PDF

Info

Publication number
ES2329788T3
ES2329788T3 ES04290663T ES04290663T ES2329788T3 ES 2329788 T3 ES2329788 T3 ES 2329788T3 ES 04290663 T ES04290663 T ES 04290663T ES 04290663 T ES04290663 T ES 04290663T ES 2329788 T3 ES2329788 T3 ES 2329788T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
tuft
notch
product
outer perimeter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04290663T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Vincent De Laforcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2329788T3 publication Critical patent/ES2329788T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066Coloring or bleaching
    • A45D19/0075Producing special patterns, e.g. by masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/12Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
    • A45D2/14Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of single-piece type, e.g. stiff rods or tubes with or without cord, band, or the like as hair-fastening means
    • A45D2/146Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of single-piece type, e.g. stiff rods or tubes with or without cord, band, or the like as hair-fastening means tube-like

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hair Curling (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Wire Bonding (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)

Abstract

Part of a lock of hair is rolled up around a support (10) forming a curl around it. One end of the lock is held in a resiliently-deformed slot (4) in the support. The capillary product is applied onto the lock, coating at least part (9) of it, which is rolled around the outer periphery (5) of the support.

Description

Un procedimiento de aplicación parcial de un producto capilar sobre mechones.A procedure of partial application of a hair product on strands.

La presente invención tiene por objeto un procedimiento de aplicación parcial de un producto capilar sobre mechones. El interés de esta invención es que permite aplicar tal producto a diferentes niveles sobre mechones y obtener así un efecto visual de alternancia entre zonas impregnadas, y por lo tanto tratadas, y zonas no tratadas.The present invention aims at a partial application procedure of a hair product on tufts The interest of this invention is that it allows to apply such product at different levels on strands and thus obtain a visual effect of alternation between impregnated areas, and therefore treated, and untreated areas.

En el estado de la técnica, se conocen dispositivos y métodos que permiten obtener la impregnación de un producto capilar, especialmente de decoloración y/o de coloración, sobre un mechón de cabellos, especialmente sobre toda su longitud. Generalmente, para producir tales mechones, y según una de las técnicas más simples, se pone el mechón sobre una paleta. Se aplica el producto sobre toda la longitud del mechón por medio de un pincel. Se dejan los mechones al aire libre y se separan del resto de la cabellera mediante tiras de algodón situadas en la raíz del cabello. Después de un tiempo de reposo adecuado, se lava el cabello de manera convencional. El método es largo y fastidioso. Además, los mechones tratados entran inevitablemente en contacto con el resto de la cabellera, lo que compromete en gran medida la estética del resultado.In the state of the art, they are known devices and methods that allow to obtain the impregnation of a hair product, especially discoloration and / or coloring, on a lock of hair, especially over its entire length. Generally, to produce such tufts, and according to one of the Simpler techniques, put the strand on a palette. Applies the product over the entire length of the tuft by means of a Brush. The strands are left outdoors and separated from the rest of the hair by means of cotton strips located at the root of the hair. After adequate rest time, the hair is washed in a conventional way. The method is long and annoying. Further, treated strands inevitably come into contact with the rest of the hair, which greatly compromises the aesthetics of the result.

Se conoce igualmente por documento US-5.992.425 un rulo de espuma que puede estar impregnado de un producto capilar y sobre el cual se enrolla el mechón con el fin de impregnar este mechón de producto en toda su longitud de enrollamiento.It is also known by document US-5,992,425 a foam roller that may be impregnated with a hair product and on which the tuft in order to impregnate this tuft of product in all its winding length

Existe una necesidad de producir motivos en la cabellera que sean diferentes de la simple alternancia de mechones tratados y de mechones no tratados y que aporten un nuevo efecto visual.There is a need to produce motives in the hair that are different from the simple alternation of tufts treated and tufts untreated and that bring a new effect visual.

Para obtener motivos en medio de la cabellera, se conoce por el documento US-5.664.590 la utilización de plantillas que permiten delimitar zonas de la cabellera que se han de impregnar para obtener el motivo deseado. Sin embargo, tales plantillas no son fáciles de situar correctamente en relación al cabello. Por otra parte, es difícil por medio de estas plantillas reproducir un mismo motivo con una cierta regularidad de forma y de espaciamiento sobre el conjunto de la cabellera. Se conoce también por el documento DE-41,22,539 un bigudí alrededor del cual se efectúa un enrollamiento helicoidal del mechón, siendo luego insertado este bigudí en una carcasa calada longitudinalmente. Una abertura longitudinal de la carcasa da así acceso a porciones visibles de bucles del mechón. Si el mechón está regularmente enrollado, entonces las porciones visibles estarán regularmente espaciadas a lo largo del mechón. A la manera de una plantilla, se puede entonces aplicar producto sobre estas porciones visibles de bucle.To get reasons in the middle of the hair, US-5,664,590 is known as the use of templates that allow delimiting areas of the hair that must be impregnated to obtain the desired motive. However, such templates are not easy to place correctly in relation to hair. Moreover, it is difficult through these templates reproduce the same motif with a certain regularity of form and spacing over the set of the hair It is also known by the document DE-41,22,539 a curler around which it performs a helical winding of the tuft, being then inserted this curler in a longitudinally sheathed housing. A longitudinal opening of the housing thus gives access to portions visible locks of the tuft. If the lock is regularly rolled up, then the visible portions will be regularly spaced along the strand. In the manner of a template, it you can then apply product on these visible portions of loop.

Un objeto de la invención es proponer una solución que permita obtener a menor coste la posibilidad de producir un mismo motivo a diferentes niveles de un mismo mechón, sin impregnar el mechón por completo, considerando dicho mechón desde las raíces hasta las puntas. Se pueden así obtener efectos nuevos y originales sobre mechones de cabellos.An object of the invention is to propose a solution that allows to obtain at a lower cost the possibility of produce the same motive at different levels of the same tuft, without impregnating the lock completely, considering the lock from the roots to the ends. You can thus get effects new and original hair strands.

La invención tiene por objeto un procedimiento de aplicación de un producto capilar sobre un mechón de cabellos consistente en las etapas siguientes:The object of the invention is a process of application of a hair product on a tuft of hair consisting of the following stages:

- se enrolla una porción del mechón alrededor de un soporte realizado en un material elásticamente deformable para formar al menos un bucle alrededor del soporte,- a portion of the tuft is wrapped around a support made of an elastically deformable material for form at least one loop around the support,

- se retiene un primer extremo del mechón en una primera muesca elásticamente deformable del soporte y- a first end of the tuft is retained in a first elastically deformable support notch and

- se aplica el producto capilar sobre el mechón para impregnar al menos una parte de esta porción de mechón enrollada sobre el perímetro exterior del soporte.- the hair product is applied on the strand to impregnate at least a part of this tuft portion rolled on the outer perimeter of the support.

Preferentemente, esta muesca elásticamente deformable lleva dos bordes sensiblemente unidos aptos para apartarse elásticamente el uno del otro para permitir la introducción del primer extremo del mechón, siendo entonces este extremo retenido por la fuerza de retroceso elástico de estos dos bordes, que tienden a recuperar su disposición sensiblemente unida.Preferably, it is notched elastically deformable has two substantially joined edges suitable for elastically move away from each other to allow introduction of the first end of the tuft, being then this end retained by the elastic recoil force of these two edges, which tend to recover their disposition noticeably united.

Preferentemente, para aplicar el producto se utiliza un medio de aplicación apto para cargarse en al menos una cantidad de este producto, siendo luego aplicado este medio de aplicación sobre el perímetro exterior del soporte, especialmente sobre al menos una de las zonas de este perímetro exterior recubierta por una porción de dicho mechón.Preferably, to apply the product, use a suitable application medium to load in at least one quantity of this product, being then applied this means of application on the outer perimeter of the support, especially over at least one of the areas of this outer perimeter covered by a portion of said tuft.

Preferentemente, se rodea el soporte con la porción de mechón de manera que presente varios bucles que se enrollen en espiral, no superpuestos, alrededor del soporte.Preferably, the support is surrounded with the portion of tuft so that it presents several loops that spiral, not overlapping, around the support.

Ventajosamente, se impregna el perímetro exterior del soporte según una banda paralela a un eje de alargamiento principal del soporte. Así, cada bucle de la porción de mechón que se encuentra en la intersección de esta banda es impregnado de producto según una anchura idéntica de un bucle a otro. Además, en la medida en que la porción de mechón esté enrollada homogéneamente sobre el soporte, y en el caso de que el soporte sea de sección constante, la porción de mechón una vez desenrollado lleva entonces varias zonas impregnadas de la misma altura, considerando la altura en relación al eje del mechón, estando estas zonas repartidas a intervalos regulares a lo largo del mechón. Estas zonas están espaciadas entre sí en un mismo mechón en una misma separación, siendo la distancia representada por este espaciamiento superior al perímetro exterior del soporte al cual se ha restado la anchura de la banda.Advantageously, the perimeter is impregnated outside of the support along a band parallel to an axis of main extension of the support. Thus, each portion loop of tuft that is at the intersection of this band is product impregnated according to an identical width of a loop a other. In addition, to the extent that the tuft portion is rolled homogeneously on the support, and in the event that the support be of constant section, the tuft portion once unrolled then carries several areas impregnated with it height, considering the height in relation to the axis of the tuft, these areas being distributed at regular intervals throughout of the tuft. These areas are spaced apart in the same tuft in the same separation, being the distance represented by this spacing greater than the outer perimeter of the support to which has subtracted the width of the band.

Alternativamente, el producto puede ser aplicado sobre el perímetro exterior del soporte siguiendo una espiral, o cualquier otro trayecto, especialmente en el caso en que la porción de mechón esté enrollada homogéneamente sobre este soporte; se obtiene entonces un primer espaciamiento entre dos zonas consecutivas impregnadas y un segundo espaciamiento entre otras dos zonas consecutivas impregnadas, de tal forma que este segundo espaciamiento es diferente del primer espaciamiento. Generalmente, las zonas impregnadas de dicho mechón forman bandas y el espaciamiento entre bandas consecutivas es entonces variable. Como variante, para obtener este espaciamiento variable se puede enrollar la porción de mechón con un paso dado, pero sobre un soporte de sección variable, por ejemplo troncocónica.Alternatively, the product can be applied. on the outer perimeter of the support following a spiral, or any other path, especially in the case where the portion tuft is rolled homogeneously on this support; be then get a first spacing between two zones consecutive impregnated and a second spacing between two others consecutive areas impregnated, so that this second spacing is different from the first spacing. Usually, the areas impregnated with said tuft form bands and the spacing between consecutive bands is then variable. How variant, to obtain this variable spacing you can roll the tuft portion with a given step, but over a variable section support, for example conical trunk.

Ventajosamente, el soporte es cilíndrico y lleva una sección de diámetro seleccionado en función del espaciamiento deseado entre dos zonas distintas de impregnación de la porción de mechón, es decir, en función de un espaciamiento esperado de las bandas, o zonas, de mechones tratados, conociendo la anchura de las bandas generalmente aplicadas sobre el perímetro exterior del soporte. Además, el diámetro de este soporte es igualmente seleccionado en función de la longitud de la porción de mechón que se ha de enrollar alrededor del soporte. La forma cilíndrica permite no romper el cabello al enrollarlo sobre un dispositivo que no lleva de facto ninguna arista sobre su perímetro exterior.Advantageously, the support is cylindrical and has a section of diameter selected as a function of the desired spacing between two distinct areas of impregnation of the tuft portion, that is, based on an expected spacing of the bands, or zones, of treated tufts, knowing the width of the bands generally applied on the outer perimeter of the support. In addition, the diameter of this support is also selected based on the length of the tuft portion to be wound around the support. The cylindrical shape allows not to break the hair when winding it on a device that does not de facto carry any edge on its outer perimeter.

Según un primer modo de realización, el mechón queda retenido en una muesca definida en un plano paralelo al eje de alargamiento principal, y desemboca a nivel de un extremo del soporte en relación a su eje de alargamiento principal.According to a first embodiment, the tuft is retained in a notch defined in a plane parallel to the axis of main extension, and ends at the level of one end of the support in relation to its main elongation axis.

Según un segundo modo de realización, el mechón queda retenido en una muesca, definida en un plano que forma un ángulo no nulo con este eje de alargamiento principal, siendo este ángulo, por ejemplo, de 90º.According to a second embodiment, the tuft is retained in a notch, defined in a plane that forms a non-zero angle with this main elongation axis, this being Angle, for example, 90º.

Ventajosamente, esta muesca está biselada para favorecer la introducción del mechón.Advantageously, this notch is beveled for favor the introduction of the tuft.

En el procedimiento según la invención, se corta preferentemente el soporte alrededor del cual se enrolla luego el mechón en un bloque que permita producir varios soportes tales como los utilizados en la invención. Se realiza una muesca con un medio cortante, por ejemplo una cuchilla o un cutter, antes de enrollar el mechón.In the process according to the invention, it is cut preferably the support around which the tuft in a block that allows to produce several supports such as those used in the invention. A notch is made with a medium sharp, for example a blade or a cutter, before winding the lock.

Preferiblemente, se realiza una segunda muesca en el soporte para retener en ella un segundo extremo del mechón. Así, el mechón enrollado alrededor del soporte puede quedar tensado y retenido por el sesgo de estas dos muescas. Se puede así, en el curso de una primera etapa, disponer todos los mechones enrollados cada uno alrededor de su soporte respectivo, y únicamente en el curso de una segunda etapa aplicar selectivamente el producto capilar sobre cada uno de los mechones así enrollados.Preferably, a second notch is made in the support to retain in it a second end of the tuft. Thus, the tuft wrapped around the support can be tensioned and retained by the bias of these two notches. It can be like this, in the course of a first stage, arrange all rolled tufts each around its respective support, and only in the course of a second stage selectively apply the product capillary on each of the tufts thus rolled.

Para permitir un enrollamiento de la porción de mechón sobre todo el perímetro exterior del soporte, y especialmente evitar superponer dos mechones, la primera muesca y la segunda muesca se sitúan preferentemente opuestas en relación al eje de alargamiento principal del soporte.To allow a curl of the portion of tuft over the entire outer perimeter of the support, and especially  avoid overlapping two strands, the first notch and the second notch are preferably opposite in relation to the axis of main extension of the support.

Para facilitar la realización de las muescas, y en particular preferentemente no utilizar más que un solo medio de corte, las muescas se definen ventajosamente en planos paralelos entre sí. Como variante, los planos en los que se definen las muescas son secantes.To facilitate the realization of the notches, and in particular preferably do not use more than a single means of cutting, the notches are advantageously defined in parallel planes each. As a variant, the planes in which the Notches are drying.

Según la invención, se elige un soporte flexible elásticamente deformable y de fabricación fácil y poco costosa; se elige, en particular, cortar el soporte en una espuma de polímero, preferentemente de celdas cerradas, por ejemplo obtenida por extrusión de una poliolefina del tipo polietileno, poliéster, poliéter o poliuretano.According to the invention, a flexible support is chosen elastically deformable and easy and inexpensive to manufacture; be choose, in particular, to cut the support in a polymer foam, preferably closed cells, for example obtained by extrusion of a polyolefin of the polyethylene, polyester type, polyether or polyurethane.

Por ejemplo, para depositar el producto capilar en forma de una banda se utiliza un pincel que se desplaza sobre el perímetro exterior del soporte tratando de no aplastar demasiado los pelos del pincel para garantizar la anchura de la banda realizada. Así, se elige preferentemente un pincel de pelos duros.For example, to deposit the hair product in the form of a band a brush is used that moves over the outer perimeter of the support trying not to crush the brush hairs to ensure the width of the band made. Thus, a hard hair brush is preferably chosen.

La invención será mejor comprendida a la lectura de la descripción que se da a continuación y al examen de las figuras que la acompañan. Éstas no son presentadas más que a título indicativo y en modo alguno limitativo de la invención. Las figuras muestran:The invention will be better understood by reading of the description given below and the examination of accompanying figures. These are presented only by title indicative and in no way limiting the invention. The figures show:

- Figura 1: una vista en perspectiva de un soporte utilizado según le procedimiento de la invención;- Figure 1: a perspective view of a support used according to the method of the invention;

- Figuras 2a a 2e: una ilustración etapa por etapa del procedimiento según la invención;- Figures 2a to 2e: a stage illustration by step of the process according to the invention;

- Figuras 3 y 4: vistas en perspectiva de una variante de realización del soporte utilizado según el procedimiento de la invención.- Figures 3 and 4: perspective views of a variant embodiment of the support used according to the procedure of the invention.

La figura 1 muestra un soporte 1 que lleva un eje de alargamiento principal X, de forma cilíndrica, de longitud L considerada a lo largo del eje X y de diámetro D. Preferentemente, la longitud L está comprendida entre 5 y 15 centímetros. Preferentemente, el diámetro D está comprendido entre 1 y 5 centímetros.Figure 1 shows a support 1 carrying a main extension axis X, cylindrical, length L considered along the X axis and diameter D. Preferably, the length L is between 5 and 15 centimeters. Preferably, the diameter D is between 1 and 5 centimeters.

El soporte 1 está cortado de tal forma que la base 2 y la cúspide 3 del cilindro son ortogonales al eje de alargamiento principal X.The support 1 is cut in such a way that the base 2 and cusp 3 of the cylinder are orthogonal to the axis of main elongation X.

El soporte 1 lleva una primera muesca 4 formada paralelamente al eje X y por lo tanto cortada ortogonalmente a la cúspide 3, desembocando esta muesca 4 a nivel de esta cúspide 3 e igualmente a un lado y otro de esta cúspide 3 a nivel del perímetro exterior 5 de este cilindro. La muesca 4, también llamada ranura 4, lleva dos bordes tales que uno de estos dos bordes, a nivel de la cúspide 3, está biselado 6 para indicar localmente la presencia de esta muesca y por otro lado para facilitar la introducción de una porción de mechón en esta muesca 4, como se propone en la figura 2a.The support 1 has a first notch 4 formed parallel to the X axis and therefore cut orthogonally to the cusp 3, leading to this notch 4 at the level of this cusp 3 e also on one side and another of this cusp 3 at the perimeter level exterior 5 of this cylinder. Notch 4, also called slot 4, it has two edges such that one of these two edges, at the level of the cusp 3, bevel 6 to indicate locally the presence of this notch and on the other hand to facilitate the introduction of a tuft portion in this notch 4, as proposed in the figure 2nd.

Según la invención, el soporte está realizado en un material elásticamente deformable; así, toda muesca, por ejemplo realizada con una cuchilla, en este soporte, lleva al menos dos bordes también elásticamente deformables.According to the invention, the support is made in an elastically deformable material; well, notch for example made with a blade, in this support, it takes at least two also elastically deformable edges.

En las figuras 1 y 2a-2d, la ranura 4 está delimitada por dos hemicilindros sensiblemente unidos longitudinalmente y aptos para apartarse elásticamente el uno del otro para permitir la introducción de una porción del mechón a nivel de un extremo, aquí la cúspide 3 del soporte 1, retomando los dos hemicilindros de la ranura 4 por retroceso elástico su posición sensiblemente unida cuando el mechón está insertado en ella, lo que permite retenerlo allí sin otro medio de fijación. La porción de mechón bloqueada en esta ranura es, pues, de una longitud sensiblemente igual al diámetro del soporte 1.In Figures 1 and 2a-2d, the slot 4 is delimited by two substantially connected hemic cylinders longitudinally and able to elastically separate the one from another to allow the introduction of a portion of the tuft to level of one end, here the cusp 3 of the support 1, retaking the two grooves of slot 4 by elastic recoil its position substantially connected when the strand is inserted into it, which it allows to retain it there without other means of fixation. The portion of lock in this slot is therefore of a length substantially equal to the diameter of the support 1.

En el curso de una primera etapa, se aísla un mechón M del resto de la cabellera C; se desliza este mechón M en la primera muesca 4 de manera que una porción libre de este mechón M pueda luego cooperar con el soporte 1. Pre-
ferentemente, se inserta una porción de dicho mechón próxima a las raíces, o a las puntas, en esta primera muesca 4.
In the course of a first stage, a lock M of the rest of the hair C is isolated; this lock M slides in the first notch 4 so that a free portion of this lock M can then cooperate with the support 1. Pre-
faithfully, a portion of said lock is inserted close to the roots, or the tips, in this first notch 4.

Después, como se indica en la figura 2b, se enrolla la porción libre del mechón M sobre el perímetro exterior cilíndrico 5 del soporte 1. La porción libre forma entonces espiras en la dirección de la base 2. Preferentemente, se enrolla toda la porción libre del mechón sobre el soporte 1.Then, as indicated in Figure 2b, roll the free portion of the lock M over the outer perimeter cylindrical 5 of the support 1. The free portion then forms turns in the direction of the base 2. Preferably, the entire free portion of the tuft on the support 1.

Eventualmente se bloquea, Figura 2c, la porción libre a nivel de una segunda muesca 7, tal como la primera muesca 4, aquí realizada a nivel de la base 2, tal que es paralela al eje X y por lo tanto a la primera muesca 4. Puede ser igualmente biselada 8 y elásticamente deformable.It eventually crashes, Figure 2c, the portion free at the level of a second notch 7, such as the first notch 4, performed here at the base 2 level, such that it is parallel to the X axis and therefore at the first notch 4. It can be equally beveled 8 and elastically deformable.

Se aplica entonces el producto sobre una zona del perímetro exterior, en particular definida como una banda paralela al eje X y que corta cada espira en al menos un arco de espira, figura 2d. Se extiende el producto de manera que no se recubra todo el perímetro exterior del soporte 1 y para así no impregnar más que parcialmente la porción del mechón que está enrollada a su alrededor.The product is then applied over an area of the outer perimeter, particularly defined as a band parallel to the X axis and that cuts each turn in at least one arc of turn, figure 2d. The product is spread so that it is not cover the entire outer perimeter of the support 1 and thus not more than partially impregnate the portion of the tuft that is wrapped around it.

Cuando ha transcurrido el tiempo de reposo del producto, se liberan las porciones de este mechón que están eventualmente retenidas en la primera muesca 4 y en la segunda muesca 7 y se desenrolla el mechón para liberarlo por completo del soporte 1. Eventualmente, se acaba el tratamiento del cabello y el resultado obtenido es del tipo del representado en la Figura 2e. En el ejemplo presentado en la Figura 2e, la banda de producto ha cortado en al menos tres secciones el mechón M, lo que da lugar a la presencia de tres zonas distintas respectivamente 9, 10 y 11 a nivel de las cuales el mechón M presenta el tratamiento y/o la coloración ligada al producto capilar localmente aplicado, mientras que sobre el resto de la longitud del mechón M las fibras queratínicas no han estado en contacto con el producto capilar.When the standby time of the product, the portions of this tuft that are released are released eventually retained in the first notch 4 and in the second notch 7 and the strand is unwound to release it completely from the support 1. Eventually, the treatment of the hair and the The result obtained is of the type shown in Figure 2e. In the example presented in Figure 2e, the product band has cut in at least three sections the lock M, which gives rise to the presence of three distinct zones respectively 9, 10 and 11 a level of which the tuft M presents the treatment and / or the coloration linked to the locally applied hair product, while that over the rest of the length of the tuft M the fibers Keratins have not been in contact with the hair product.

Estas zonas 9, 10 y 11 tienen sensiblemente la misma altura 12 en relación a la longitud del mechón. En función del modo en que se aplique el producto capilar sobre el perímetro exterior del soporte 1, estas zonas podrían tener longitudes diferentes. Por otra parte, se tiene un primer espaciamiento 13 entre las dos primeras zonas 9 y 10 y una segunda distancia 14 entre las dos últimas zonas 10 y 11. Las distancias 13 y 14 son aquí sensiblemente idénticas, en la medida en que el mechón haya sido enrollado según una espira regular alrededor del soporte 1 y en la medida en que el producto haya sido depositado según una banda paralela al eje de alargamiento principal X, pero eso podría ser diferente haciendo variar el enrollamiento o el depósito del producto capilar.These zones 9, 10 and 11 have substantially the same height 12 in relation to the length of the tuft. Function in the way the hair product is applied over the perimeter outside of bracket 1, these zones could have lengths different. On the other hand, there is a first spacing 13 between the first two zones 9 and 10 and a second distance 14 between the last two zones 10 and 11. Distances 13 and 14 are here substantially identical, to the extent that the lock has been rolled up according to a regular loop around bracket 1 and in the extent to which the product has been deposited according to a band parallel to the main elongation axis X, but that could be different by varying the winding or the deposit of the hair product

La figura 3 presenta un soporte 20 igualmente cilíndrico, y preferentemente también realizado en un material elásticamente deformable, para su utilización en el procedimiento según la invención. En esta variante, se realizan muescas 21 y 22 para retener la porción de mechón enrollada alrededor del soporte 20 en planos perpendiculares al eje de alargamiento principal X. Estas muescas 21 y 22 presentan cada una una ranura a nivel del perímetro exterior 23 del cilindro, no desembocando estas ranuras a nivel de las caras de base 24 y de cúspide 25. Las muescas son, en particular, paralelas entre sí y paralelas a esta base 24 y esta cúspide 25 y están practicadas, respectivamente, en proximidad a estas caras 24 y 25 para optimizar la longitud del soporte 20 a nivel de la cual puede estar enrollado el mechón. Estas muescas 21 y 22 pueden también ser elásticamente deformables.Figure 3 shows a support 20 also cylindrical, and preferably also made of a material elastically deformable, for use in the procedure according to the invention. In this variant, notches 21 and 22 are made to retain the tuft portion wrapped around the support 20 in planes perpendicular to the main elongation axis X. These notches 21 and 22 each have a groove at the perimeter level outside 23 of the cylinder, not opening these grooves at the level of the base faces 24 and cusp 25. The notches are, in particular, parallel to each other and parallel to this base 24 and this cusp 25 and are practiced, respectively, in proximity to these faces 24 and 25 to optimize the length of the support 20 to level of which the tuft may be rolled. These notches 21 and 22 may also be elastically deformable.

Alternativamente, la figura 4 presenta otra variante de realización de un soporte 30 para su utilización en el procedimiento según la invención. En esta otra variante, el soporte 30 es también cilíndrico y lleva varias ranuras 31, 32, 33, 34 y 35 definidas a nivel del perímetro exterior 36 del soporte, eventualmente paralelas entre sí y que forman eventualmente un ángulo con el eje de alargamiento principal X del soporte 30. Estas ranuras no desembocan a nivel de las caras de base 37 y de cúspide 38, que son ortogonales al eje X. Estas ranuras o muescas 31, 32, 33, 34 y 35 pueden también ser elásticamente deformables para retener en ellas una porción de mechón.Alternatively, Figure 4 presents another variant embodiment of a support 30 for use in the procedure according to the invention. In this other variant, the support 30 is also cylindrical and has several grooves 31, 32, 33, 34 and 35 defined at the level of the outer perimeter 36 of the support, eventually parallel to each other and eventually forming a angle with the main elongation axis X of the support 30. These grooves do not lead to the base 37 and cusp faces 38, which are orthogonal to the X axis. These grooves or notches 31, 32, 33, 34 and 35 can also be elastically deformable for retain in them a portion of tuft.

La multiplicidad de las ranuras permite retener en varios puntos el mechón enrollado alrededor del soporte 30 y así crear bucles eventualmente más laxos y no destinados a ser impregnados con producto. Del mismo modo, esta otra variante hace que el soporte 30 esté más adaptado a la diversidad de las longitudes de los mechones que se han de tratar en una misma cabeza o de una usuaria a otra, en caso de que los soportes sean reutilizados.The multiplicity of the slots allows to retain at several points the tuft wrapped around support 30 and so create looses eventually more lax and not meant to be impregnated with product. Similarly, this other variant makes that support 30 is more adapted to the diversity of lengths of the tufts to be treated in the same head or from one user to another, in case the supports are reused

Claims (16)

1. Procedimiento de aplicación de un producto capilar sobre un mechón (M) de cabellos consistente en las etapas siguientes:1. Procedure for applying a product capillary on a tuft (M) of hair consisting of the stages following: - se enrolla una porción del mechón alrededor de un soporte realizado en un material elásticamente deformable (10, 20, 30) para formar al menos un bucle alrededor del soporte,- a portion of the tuft is wrapped around a support made of an elastically deformable material (10, 20, 30) to form at least one loop around the support, - se retiene un primer extremo del mechón en una primera muesca (4, 7, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 35) elásticamente deformable del soporte y- a first end of the tuft is retained in a first notch (4, 7, 21, 22, 31, 32, 33, 34, 35) elastically deformable of the support and - se aplica el producto capilar sobre el mechón para impregnar al menos una parte (9, 10, 11) de esta porción de mechón enrollada sobre el perímetro exterior (5, 23. 36) del soporte.- the hair product is applied on the strand to impregnate at least a part (9, 10, 11) of this portion of tuft rolled over the outer perimeter (5, 23. 36) of the support. 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado por llevar la muesca elásticamente deformable dos bordes sensiblemente unidos aptos para apartarse elásticamente el uno del otro para mantener dicho primer extremo de mechón.2. The method according to claim 1, characterized in that the notch is elastically deformable, two edges substantially joined together, capable of being elastically separated from each other to maintain said first tuft end. 3. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado por utilizar, para aplicar el producto, un medio de aplicación apto para cargarse en al menos una cantidad de este producto, siendo luego aplicado este medio de aplicación sobre el perímetro exterior del soporte, especialmente sobre al menos una de las zonas de este perímetro exterior recubierta con una porción de dicho mechón.3. Method according to one of claims 1 to 2, characterized in that, for applying the product, an application means suitable for loading in at least a quantity of this product, this application means being then applied on the outer perimeter of the support , especially on at least one of the areas of this outer perimeter covered with a portion of said tuft. 4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por rodear el soporte con la porción de mechones para presentar varios bucles que se enrollan en espiral, no superpuestos, alrededor del soporte, de manera que se obtengan varias zonas de este mechón impregnadas por el producto.Method according to one of claims 1 to 3, characterized by surrounding the support with the portion of tufts to present several loops that are spirally wound, not superimposed, around the support, so that several areas of this impregnated tuft are obtained. for the product 5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por impregnar el perímetro exterior del soporte según una banda paralela a un eje de alargamiento principal (X) del soporte, para obtener zonas impregnadas de producto con un espaciamiento constante entre dos zonas impregnadas.Method according to one of claims 1 to 4, characterized by impregnating the outer perimeter of the support according to a band parallel to a main elongation axis (X) of the support, to obtain product impregnated areas with a constant spacing between two impregnated areas. . 6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por impregnar el perímetro exterior del soporte según un motivo, por ejemplo en espiral, de manera que se cree un espaciamiento variable entre dos zonas impregnadas consecutivamente sobre dicho mechón.Method according to one of claims 1 to 5, characterized by impregnating the outer perimeter of the support according to a motif, for example in a spiral, so that a variable spacing is created between two areas impregnated consecutively on said tuft. 7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por ser el soporte cilíndrico y llevar una sección de diámetro seleccionado en función del espaciamiento deseado entre dos zonas distintas de impregnación de la porción de mechón.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is the cylindrical support and has a section of diameter selected according to the desired spacing between two different areas of impregnation of the tuft portion. 8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por estar la muesca definida en un plano paralelo al eje de alargamiento principal del soporte y desembocar a nivel de un extremo del soporte en relación a este eje.Method according to one of the claims 1 to 7, characterized in that the notch is defined in a plane parallel to the main elongation axis of the support and open at the level of one end of the support in relation to this axis. 9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por estar definida la muesca en un plano que forma un ángulo no nulo con este eje de alargamiento principal, siendo este ángulo, por ejemplo, de 90º.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the notch is defined in a plane that forms a non-zero angle with this main elongation axis, this angle being, for example, 90 °. 10. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por estar la muesca biselada para favorecer la introducción del mechón.10. Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bevel notch is provided to favor the introduction of the tuft. 11. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por practicar la muesca previamente en el soporte con un medio cortante.11. Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the notch is previously made in the support with a cutting means. 12. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por retener un segundo extremo del mechón en una segunda muesca del soporte.12. Method according to one of claims 1 to 11, characterized by retaining a second end of the tuft in a second notch of the support. 13. Procedimiento según la reivindicación 12, caracterizado por estar la primera y segunda muescas en localización opuesta en relación al eje de alargamiento principal.13. Method according to claim 12, characterized in that the first and second notches are in opposite location in relation to the main elongation axis. 14. Procedimiento según una de las reivindicaciones 12 ó 13, caracterizado por estar las muescas definidas en planos paralelos entre sí.14. Method according to one of claims 12 or 13, characterized in that the notches are defined in planes parallel to each other. 15. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por estar el soporte cortado en una espuma de polímero de celdas cerradas, por ejemplo una poliolefina del tipo polietileno, poliéster, poliéter o poliuretano.15. Method according to one of claims 1 to 14, characterized in that the support is cut in a closed-cell polymer foam, for example a polyethylene of the polyethylene, polyester, polyether or polyurethane type. 16. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por depositar el producto capilar por medio de un pincel sobre el perímetro exterior del soporte.16. Method according to one of claims 1 to 15, characterized in that the hair product is deposited by means of a brush on the outer perimeter of the support.
ES04290663T 2003-05-27 2004-03-11 A PARTIAL APPLICATION PROCEDURE OF A CAPILLARY PRODUCT ON MECHONS. Expired - Lifetime ES2329788T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306425 2003-05-27
FR0306425A FR2855377B1 (en) 2003-05-27 2003-05-27 METHOD FOR APPLYING A CAPILLARY PRODUCT IN PARTIAL MECHES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2329788T3 true ES2329788T3 (en) 2009-12-01

Family

ID=33104489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04290663T Expired - Lifetime ES2329788T3 (en) 2003-05-27 2004-03-11 A PARTIAL APPLICATION PROCEDURE OF A CAPILLARY PRODUCT ON MECHONS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1481605B1 (en)
AT (1) ATE439776T1 (en)
DE (1) DE602004022609D1 (en)
ES (1) ES2329788T3 (en)
FR (1) FR2855377B1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2893825B1 (en) 2005-11-25 2007-12-28 Oreal DEVICE FOR FORMING A PATTERN BY COLORING OR DECOLORING ON A HAIR MECHANISM
DE602007013991D1 (en) 2006-10-09 2011-06-01 Procter & Gamble Hair trimming applicator and procedure
US8573232B2 (en) 2006-10-09 2013-11-05 The Procter & Gamble Company Hair treatment application system comprising an absorbent substrate
EP2332437B1 (en) 2007-03-13 2013-05-01 The Procter and Gamble Company A tool for separating a hair bundle
EP2002751B1 (en) 2007-06-15 2014-05-28 The Procter and Gamble Company Device for the application of a hair treatment composition to a hair bundle
CN101677665B (en) 2007-06-15 2013-07-10 宝洁公司 Hair treatment applicator for providing hair strand effects
CN101677670B (en) 2007-06-15 2012-11-28 宝洁公司 A system for highlighting hair
AU2008266263A1 (en) 2007-06-15 2008-12-24 The Procter & Gamble Company Applicator for applying a hair treatment composition to a bundle of hair strands
US8091559B2 (en) 2007-06-15 2012-01-10 The Procter & Gamble Company Applicator for a hair treatment composition
EP2198738B1 (en) 2008-12-10 2018-09-05 Noxell Corporation Hair treatment applicator for improved hair strand effects
EP2196104B1 (en) 2008-12-10 2018-10-17 Noxell Corporation Applicator of a hair treatment composition for improved hair strand effects
EP2198739B1 (en) 2008-12-10 2016-06-01 The Procter and Gamble Company Applicator for improved application of a hair treatment composition to a bundle of hair strands
FR2979050B1 (en) * 2011-08-17 2014-01-10 Oreal BIODEGRADABLE BIGOUDI
DE102019132271A1 (en) * 2019-11-28 2021-06-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Device for winding up strands of hair

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4122539A1 (en) * 1991-07-08 1993-01-14 Wella Ag Changing colour of small portions of hair - by winding hair strands on rollers, applying viscous colouring agent, rinsing and drying
US5664590A (en) * 1995-09-11 1997-09-09 Plateroti; Rocky Hair frosting or color device and method
FR2790925B1 (en) * 1999-03-15 2001-06-01 Oreal DEVICE FOR APPLYING A COLORING PRODUCT TO WICKS, AND HAIR COLORING KIT
US6415801B1 (en) * 2000-04-13 2002-07-09 Curtis Gallegos Apparatus for isolating hair from treatment materials

Also Published As

Publication number Publication date
ATE439776T1 (en) 2009-09-15
DE602004022609D1 (en) 2009-10-01
FR2855377A1 (en) 2004-12-03
FR2855377B1 (en) 2006-08-18
EP1481605B1 (en) 2009-08-19
EP1481605A1 (en) 2004-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2329788T3 (en) A PARTIAL APPLICATION PROCEDURE OF A CAPILLARY PRODUCT ON MECHONS.
JP2990588B2 (en) Bundle for bundled hair and method of using the same
US4400879A (en) Hair sectioning tool
DE60111713D1 (en) Hair trimmer with rotating blade set with multiple cutting edges
ES2348731T3 (en) ROLLER FOR NATURAL MECHON.
ES2246810T3 (en) PRODUCT APPLICATOR AND METHODS FOR MANUFACTURING.
JP2004057256A (en) Hair holder
US5704376A (en) Strand-separating apparatus
US8939160B2 (en) Masking device for cosmetic hair treatment
KR100731926B1 (en) Rod-set for a permanent wave
US5706838A (en) Hair-rolling fashion accessory
JP5113223B2 (en) Cold perm treatment instrument
US5791356A (en) Hair perm rod with notches and/or channels
US5829455A (en) Holding strip and curling rod for giving a permanent wave
KR200472719Y1 (en) Disposable dyeing cap for perm
KR20190000525A (en) Permanent wave tool for volumizing hair part near to scalp
JP5941693B2 (en) Wig hair manufacturing method and wig manufacturing method
ES2729478T3 (en) Hairdressing apparatus for curling hair with an inclined mandrel and reel
US20030027106A1 (en) Lock holding device and display
ES2202067T3 (en) HAIR FABRIC.
KR101827798B1 (en) Rod for Permanent
KR20230014205A (en) Sepatrates comb
JP2007031916A (en) Wig
US8656934B2 (en) Hair treatment device
KR200448714Y1 (en) A permanent rod of the fixed type with a pin