ES2729478T3 - Hairdressing apparatus for curling hair with an inclined mandrel and reel - Google Patents
Hairdressing apparatus for curling hair with an inclined mandrel and reel Download PDFInfo
- Publication number
- ES2729478T3 ES2729478T3 ES16745801T ES16745801T ES2729478T3 ES 2729478 T3 ES2729478 T3 ES 2729478T3 ES 16745801 T ES16745801 T ES 16745801T ES 16745801 T ES16745801 T ES 16745801T ES 2729478 T3 ES2729478 T3 ES 2729478T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- axis
- mandrel
- tuft
- reel
- hairdressing apparatus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/36—Hair curlers or hair winders with incorporated heating or drying means, e.g. electric, using chemical reaction
- A45D2/362—Hair curlers or hair winders with incorporated heating or drying means, e.g. electric, using chemical reaction with a heat accumulator, i.e. for heating before use
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
- A45D1/16—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with a single heated member
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
- A45D1/02—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/02—Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/02—Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers
- A45D2/08—Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers of hollow type
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/02—Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers
- A45D2/10—Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers in the form of spools or bobbins
Landscapes
- Hair Curling (AREA)
Abstract
Aparato de peluquería (1) para el rizado de un mechón de cabello que comprende una empuñadura de manipulación (3) definida longitudinalmente según un primer eje (X1) y una carcasa (2) sujeta a la empuñadura de manipulación, incluyendo la carcasa: - una cámara de enrollamiento (8) que tiene una forma de revolución alrededor de un segundo eje (X2), definiendo el primer eje (X1) y el segundo eje (X2) un plano (P), - una hendidura de introducción (7) que se extiende sobre la longitud de la carcasa en el plano (P) del lado opuesto a la empuñadura de manipulación, y que desemboca en la cámara de enrollamiento, - y una abertura de extracción (9) dispuesta en una cara lateral (2b) de la carcasa sobre la cual desemboca la cámara de enrollamiento, caracterizado por que el aparato comprende: - un mandril (10) que presenta un extremo (10a) fijado a la carcasa y un extremo libre (10b) dispuesto cerca de la abertura de extracción, y que se extiende en la cámara de enrollamiento según un tercer eje (X3) definido en el plano (P) estando el tercer eje inclinado con respecto al primer eje según un ángulo (α) de forma que el extremo libre está más alejado de la empuñadura de manipulación que el extremo fijo, - un enrollador (11) hueco que tiene una superficie de revolución según el tercer eje, que está dispuesto con un primer espaciamiento (12) alrededor del mandril en la cámara de enrollamiento, de manera coaxial a dicho mandril según el tercer eje, estando montado el enrollador rotativo en al menos un sentido según el tercer eje y que comprende sobre su superficie de revolución medios de enganche (14, 16a, 16b) que están configurados para atrapar el mechón en posición inicial del enrollador, después para arrastrar dicho mechón durante su rotación, estando configurado dicho enrollador para, sucesivamente, agarrar el extremo proximal del mechón, enrollar concomitantemente el mechón alrededor del mandril y de dicho enrollador, y después enrollar completamente dicho mechón alrededor de dicho mandril, durante su rotación.Hairdressing apparatus (1) for curling a strand of hair comprising a manipulation handle (3) defined longitudinally along a first axis (X1) and a housing (2) attached to the manipulation handle, including the housing: - a winding chamber (8) having a revolution shape around a second axis (X2), the first axis (X1) and the second axis (X2) defining a plane (P), - an insertion groove (7) which extends over the length of the housing in the plane (P) on the side opposite to the handling handle, and which leads to the winding chamber, - and an extraction opening (9) arranged on a side face (2b) of the housing on which the winding chamber ends, characterized in that the apparatus comprises: - a mandrel (10) having an end (10a) fixed to the housing and a free end (10b) disposed near the extraction opening , and that extends in the winding chamber sec n a third axis (X3) defined in the plane (P) with the third axis inclined with respect to the first axis according to an angle (α) so that the free end is further away from the handling handle than the fixed end, - a hollow reel (11) having a surface of revolution along the third axis, which is arranged with a first spacing (12) around the mandrel in the winding chamber, coaxially to said mandrel according to the third axis, the assembly being mounted rotary winder in at least one direction along the third axis and comprising on its revolution surface hooking means (14, 16a, 16b) that are configured to catch the tuft in the initial position of the winder, then to drag said lock during its rotation , said reel being configured to successively grip the proximal end of the tuft, concomitantly wind the tuft around the mandrel and said reel, and then wind completely said tuft around said mandrel, during its rotation.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Aparato de peluquería para el rizado del cabello con un mandril y un enrollador inclinadosHairdressing apparatus for curling hair with an inclined mandrel and reel
Dominio técnicoTechnical domain
La presente invención se relaciona con el dominio de los aparatos de peluquería para el rizado de mechones de cabello, en particular los que disponen de un dispositivo de enrollamiento automatizado del mechón para efectuar su rizado.The present invention relates to the mastery of hairdressing apparatus for curling hair strands, in particular those having an automated tuft winding device for curling.
Estado de la técnicaState of the art
Tales aparatos de peluquería para el rizado de mechones de cabello, con un dispositivo de enrollamiento automatizado del mechón para efectuar su rizado son ya conocidos por el experto (véase el documento de patente de EE.UU. US2015/0216281). A título de ejemplo, las solicitudes de patente publicadas con los números francesa FR2373986A1, alemana DE2816289A1, internacionales WO2009077747A2, WO2012080751A2, WO2013186547A1 describen tales aparatos de peluquería. Según este tipo de diseño, el aparato de peluquería comprende una carcasa que comprende una cámara de enrollamiento que presenta una abertura de introducción del mechón de cabello, un mandril dispuesto en esta cámara de enrollamiento y un enrollador configurado para enrollar el mechón de cabello alrededor del mandril.Such hairdressing apparatus for curling hair strands, with an automated tuft winding device for curling are already known to the expert (see US Patent US2015 / 0216281). By way of example, patent applications published under French numbers FR2373986A1, German DE2816289A1, international WO2009077747A2, WO2012080751A2, WO2013186547A1 describe such hairdressing apparatus. According to this type of design, the hairdressing apparatus comprises a housing comprising a winding chamber that has an introduction opening of the hair strand, a mandrel disposed in this winding chamber and a reel configured to wind the strand of hair around the hair mandrel
En la solicitud de patente francesa FR2373986A1, el enrollador presenta una forma en espiral con dientes de forma que, durante el arranque del aparato, el mechón de cabello puede ser agarrado y enrollado alrededor del mandril calentador.In the French patent application FR2373986A1, the winder has a spiral shape with teeth so that, during the start-up of the apparatus, the strand of hair can be grasped and wound around the heating mandrel.
En la solicitud de patente alemana DE2816289A1, el enrollador incluye una forma de cilindro dispuesto de nabera coaxial alrededor de una porción del mandril en una cámara de enrollamiento de la carcasa. El enrollador incluye una cabeza cónica que se extiende al exterior del enrollador y de la cámara de enrollamiento de la carcasa.. El enrollador comprende una muesca con un gancho que permite enrollar el mechón alrededor del enrollador y alrededor de la cabeza cónica del mandril, a la vez que se efectúa un desplazamiento del aparato de peluquería contra el cuero cabelludo.In German patent application DE2816289A1, the reel includes a cylinder shape disposed of coaxial nabera around a portion of the mandrel in a housing winding chamber. The reel includes a conical head that extends outside the reel and the housing winding chamber. The reel comprises a notch with a hook that allows the tuft to be wound around the reel and around the conical head of the mandrel, to at the same time as a displacement of the hairdressing apparatus against the scalp.
Los aparatos de peluquerías para rizar citados anteriormente, descritos en las solicitudes de patente francesa FR2373986A1 y alemana DE2816289A, son complejos de utilización y no son ergonómicos. Además, no permiten un rizado eficaz del cabello como consecuencia de que los cabellos enrollados no son mantenidos cerca del mandril para una buena formación del rizo.The hairdressing apparatus for curling cited above, described in French patent applications FR2373986A1 and German DE2816289A, are complex to use and are not ergonomic. In addition, they do not allow effective curling of the hair as a consequence of the fact that the curly hair is not kept close to the mandrel for a good formation of the curl.
En la solicitud de patente internacional WO2009077747A2, la carcasa del aparato de peluquería comprende una hendidura dispuesta en el sentido de la longitud de una cámara de enrollamiento por la cual penetra el mechón de cabello a fin de ser enrollado alrededor del mandril. Lamas de guiado laterales están dispuestas en V y longitudinalmente en el exterior de la hendidura para recibir un mechón. El enrollador presenta la forma de un disco dispuesto alrededor del mandril. El disco es de dimensiones superiores a la carcasa de forma que atraviesa la hendidura y las lamas de guiado. El disco dispone de una muesca radial que desemboca sobre su contorno periférico y forma un gancho, de forma que dicha muesca pueda ser posicionada a través de la hendidura y entre las lamas de guiado, lo que facilita el posicionamiento del mechón de cabello en la muesca para agarrar dicho mechón. Una vez el mechón en posición en la muesca, aquel es enrollado alrededor del mandril en la cámara de enrollamiento, desde el cuero cabelludo hacia el extremo del mechón. El diseño de este enrollador obliga al mechón agarrado a enrollarse de los dos lados del disco, lo que genera una tensión sobre el cabello a todo lo largo de su enrollamiento, que corre riesgo pues de dañarse. Además, el mechón puede fácilmente atascarse en la cámara de enrollamiento de la carcasa a causa de este enrollamiento desde dos lados del disco. Este diseño es, además, muy voluminoso.In the international patent application WO2009077747A2, the casing of the hairdressing apparatus comprises a groove arranged in the direction of the length of a winding chamber through which the strand of hair penetrates in order to be wound around the mandrel. Lateral guide slats are arranged in V and longitudinally outside the groove to receive a lock. The winder has the shape of a disk arranged around the mandrel. The disc is larger than the housing so that it crosses the groove and the guide slats. The disc has a radial notch that opens on its peripheral contour and forms a hook, so that said notch can be positioned through the slit and between the guide slats, which facilitates the positioning of the hair lock in the notch to grab said strand. Once the lock in position in the notch, it is wrapped around the mandrel in the winding chamber, from the scalp to the end of the lock. The design of this reel forces the strand to be rolled up on both sides of the disc, which creates a tension on the hair throughout its curl, which is therefore at risk of being damaged. In addition, the tuft can easily get stuck in the housing winding chamber because of this winding from two sides of the disk. This design is also very bulky.
En la solicitud de patente internacional WO2012080751A2, el aparato de peluquería para rizar se presenta bajo la forma de una pinza formada por dos brazos. La carcasa está dispuesta en el extremo de uno de los dos brazos y presenta una hendidura de introducción que se extiende longitudinalmente sobre la carcasa en el sentido de una cámara de enrollamiento con la cual comunica dicha hendidura. La carcasa comprende elementos de guiado externo que están dispuestos fuera de la hendidura formando una V y que permiten guiar el mechón de cabello para su introducción, por la hendidura, en la cámara de enrollamiento. De manera comparable al aparato de peluquería descrito anteriormente en el documento de solicitud de patente internacional WO2009077747A2, el enrollador se presenta bajo la forma de un disco con una forma en gancho que atraviesa la hendidura para ser posicionado entre los elementos de guiado. El segundo brazo comprende en su extremo una segunda carcasa que dispone de una zona de recepción de los elementos de guiado y de una superficie de apoyo, lo que permite a la superficie de apoyo empujar el mechón de cabello hacia la hendidura a la vez que es guiado por los elementos de guiado, permitiendo entonces al enrollador agarrar dicho mechón para su enrollamiento alrededor del mandril. Este diseño presenta, igualmente, un volumen importante. Además, su diseño es complejo lo que complica su industrialización y aumenta su coste de fabricación. In the international patent application WO2012080751A2, the hairdressing apparatus for curling is presented in the form of a clamp formed by two arms. The housing is arranged at the end of one of the two arms and has an insertion groove that extends longitudinally over the housing in the direction of a winding chamber with which said groove communicates. The housing comprises external guiding elements that are arranged outside the slit forming a V and that allow guiding the strand of hair for its introduction, through the slit, into the winding chamber. In a manner comparable to the hairdressing apparatus described above in the international patent application document WO2009077747A2, the reel is presented in the form of a disk with a hook-shaped shape that crosses the groove to be positioned between the guiding elements. The second arm comprises at its end a second housing that has a reception area for the guiding elements and a support surface, which allows the support surface to push the strand of hair towards the slit while being guided by the guiding elements, then allowing the reel to grasp said tuft for winding around the mandrel. This design also presents an important volume. In addition, its design is complex, which complicates its industrialization and increases its manufacturing cost.
En la solicitud de patente internacional WO2013186547A1, como para la solicitud de patente internacional WO2012080751A2, la carcasa define una cámara de enrollamiento en la cual se extiende un mandril cuyo extremo está fijado a la carcasa y un extremo está libre y adyacente a una abertura de extracción sobre la cual desemboca la cámara de enrollamiento. El enrollador se presenta, igualmente, bajo la forma de un disco con una muesca que forma un gancho que permite agarrar el mechón para enrollarlo alrededor del mandril. En una primera ejecución, la carcasa comprende una abertura de introducción de grandes dimensiones que permite posicionar el mechón en la cámara de enrollamiento. En una segunda variante, la carcasa comprende una hendidura de introducción que se extiende longitudinalmente y comunica con la cámara de enrollamiento, por encima del mandril, estando dispuestos elementos de guiado en forma de V en el exterior de la hendidura para facilitar el posicionamiento del mechón enfrente de la hendidura. Según estas diversas variantes, el aparato de peluquería para rizar comprende un dispositivo de introducción configurado para empujar el mechón al interior de la abertura de introducción o de la hendidura de introducción y posicionarlo en la muesca sobre el disco. Este diseño es complejo e incorpora un número de piezas importante, haciendo difícil su industrialización y aumentando su coste de fabricación. Además, este diseño aumenta igualmente su volumen.In the international patent application WO2013186547A1, as for the international patent application WO2012080751A2, the housing defines a winding chamber in which a mandrel is extended whose end is fixed to the housing and one end is free and adjacent to an extraction opening on which the winding chamber ends. The winder is also presented in the form of a disc with a notch that forms a hook that allows the tuft to be grasped to wind it around the mandrel. In a first embodiment, the housing comprises a large introduction opening that allows the tuft to be positioned in the winding chamber. In a second variant, the housing comprises an insertion slit that extends longitudinally and communicates with the winding chamber, above the mandrel, V-shaped guiding elements are arranged outside the groove to facilitate the positioning of the tuft in front of the cleft. According to these various variants, the hairdressing apparatus for curling comprises an introduction device configured to push the tuft into the introduction opening or the insertion slit and position it in the notch on the disc. This design is complex and incorporates an important number of parts, making its industrialization difficult and increasing its manufacturing cost. In addition, this design also increases its volume.
Resumen de la invenciónSummary of the Invention
La presente invención tiene por objetivo principal materializar un aparato de peluquería que permite agarrar fácilmente el mechón para su enrollamiento, a la vez que palia los inconvenientes precitados de los aparatos de peluquería para rizar anteriores.The present invention has as its main objective to materialize a hairdressing apparatus that allows to easily grasp the tuft for its curl, while alleviating the aforementioned drawbacks of the previous hairdressing apparatus.
Otro objetivo es proponer un aparato de peluquería para rizar que permite un tratamiento eficaz del cabello, a la vez que es de una utilización fácil y práctica.Another objective is to propose a hairdressing apparatus for curling that allows an effective treatment of the hair, at the same time that it is of an easy and practical use.
Otro objetivo es evitar cualquier atascamiento o enmarañamiento del mechón en el interior de la carcasa de enrollamiento y hacer rizos regulares sin dañar el cabello.Another objective is to avoid any binding or entanglement of the tuft inside the winding housing and make regular curls without damaging the hair.
Otro objetivo de la presente invención es rizar el mechón de cabello de manera sustancial sobre todo su longitud sin reducir la eficacia del aparato de peluquería y sin correr el riesgo de quemar el cuero cabelludo.Another objective of the present invention is to curl the strand of hair substantially over its entire length without reducing the effectiveness of the hairdressing apparatus and without running the risk of burning the scalp.
A estos efectos, la invención se relaciona con un aparato de peluquería para el rizado de un mechón de cabello, denominado aparato de peluquería para rizar, según la reivindicación 1.For this purpose, the invention relates to a hairdressing apparatus for curling a strand of hair, called a hairdressing apparatus for curling, according to claim 1.
El aparato de peluquería comprende una empuñadura de manipulación que se extiende longitudinalmente según un primer eje X1 y una carcasa que está sujeta a la empuñadura de manipulación. La empuñadura de manipulación podrá disponer de diversas formas estéticas y ergonómicas de forma que permitan una prensión conveniente.The hairdressing apparatus comprises a manipulation handle that extends longitudinally along a first axis X1 and a housing that is attached to the manipulation handle. The manipulation handle may have various aesthetic and ergonomic shapes that allow a convenient grip.
La carcasa incluye una cámara de enrollamiento que tiene una forma de revolución definida según un segundo eje X2, definiendo el primer eje X1 y el segundo eje X2 un plano P. La carcasa incluye, igualmente, una hendidura de introducción que se extiende sobre la longitud de la carcasa en el plano P, más o menos paralelamente al segundo eje X2, y que desemboca en la cámara de enrollamiento, siendo introducido el mechón de cabello en la cámara de enrollamiento por esta hendidura. Esta hendidura está posicionada sobre la carcasa del lado opuesto a la posición de la empuñadura de manipulación. La carcasa comprende, también, una abertura de extracción dispuesta en una de sus dos caras laterales, sobre la cual desemboca la cámara de enrollamiento.The housing includes a winding chamber having a shape of revolution defined along a second axis X2, the first axis X1 and the second axis X2 defining a plane P. The housing also includes an insertion groove that extends over the length of the housing in the plane P, more or less parallel to the second axis X2, and which flows into the winding chamber, the hair lock being introduced into the winding chamber by this slit. This slit is positioned on the housing opposite the position of the handling handle. The housing also comprises an extraction opening arranged in one of its two lateral faces, on which the winding chamber ends.
De manera notable, el aparato de peluquería comprende un mandril que presenta un extremo fijado a la carcasa y un extremo libre dispuesto en la cámara de enrollamiento, cerca de la abertura de extracción, y que se extiende en la cámara de enrollamiento según un tercer eje X3 definido en el plano P que pasa por el segundo eje X2 y por la hendidura. Preferentemente, la hendidura está dispuesta de manera simétrica con respecto al plano P. Además, el tercer eje X3 está inclinado con respecto al primer eje X1 según un ángulo a de forma que el extremo libre del mandril está más alejado de la empuñadura de manipulación que el extremo de dicho mandril.Notably, the hairdressing apparatus comprises a mandrel having an end fixed to the housing and a free end disposed in the winding chamber, near the extraction opening, and extending in the winding chamber along a third axis X3 defined in the plane P that passes through the second axis X2 and through the slit. Preferably, the groove is arranged symmetrically with respect to the plane P. In addition, the third axis X3 is inclined with respect to the first axis X1 according to an angle a such that the free end of the mandrel is further away from the handling handle than the end of said mandrel.
Por otro lado, el aparato de peluquería comprende un enrollador hueco que tiene una superficie de revolución según el tercer eje X3 que está dispuesto con un primer espaciamiento alrededor del mandril en la cámara de enrollamiento, de manera coaxial a dicho mandril según el tercer eje X3. El enrollador estás montado rotativo en al menos un sentido según el tercer eje, preferentemente según los dos sentidos de rotación. El enrollador comprende sobre su superficie de revolución medios de enganche que están configurados para atrapar el mechón en posición inicial del enrollador, y después para arrastrar en rotación dicho mechón durante la dotación de dicho enrollador. Además, el enrollador está configurado para, sucesivamente, agarrar o enganchar el extremo proximal del mechón, enrollar concomitantemente el mechón alrededor del mandril y de dicho enrollador, y después enrollar completamente dicho mechón alrededor de ducho mandril, durante su rotación.On the other hand, the hairdressing apparatus comprises a hollow reel having a surface of revolution along the third axis X3 which is arranged with a first spacing around the mandrel in the winding chamber, coaxially to said mandrel according to the third axis X3 . The winder is rotatably mounted in at least one direction along the third axis, preferably according to the two directions of rotation. The winder comprises on its revolution surface hooking means which are configured to catch the tuft in the initial position of the winder, and then to drag said tuft in rotation during the provisioning of said winder. In addition, the reel is configured to successively grab or engage the proximal end of the tuft, concomitantly wind the tuft around the mandrel and said reel, and then completely wind up said tuft around the mandrel shower, during its rotation.
Este diseño del aparato de peluquería según la invención permite, ventajosamente, introducir el mechón en la hendidura de introducción, a la vez que lo posiciona sesgado con respecto al mandril y el enrollador, y después introducir el mechón en los medios de enganche sobre la superficie de revolución del enrollador, sin necesitar inclinar el mechón con respecto a la hendidura. Esto facilita considerablemente la manipulación del aparato, introduciendo el usuario el mechón en la hendidura manteniendo naturalmente la empuñadura de manipulación sin ninguna complicación relacionada con su posicionamiento, y después viene a empujar la abertura de extracción contra el cuero cabelludo de forma que el extremo del mechón de cabello, situado en la proximidad de las raíces, sea posicionado en los medios de enganche.This design of the hairdressing apparatus according to the invention allows, advantageously, to introduce the tuft into the insertion slit, while positioning it biased with respect to the mandrel and the reel, and then introducing the tuft in the engagement means on the surface of revolution of the winder, without needing to tilt the lock in relation to the slit. This considerably facilitates the manipulation of the apparatus, the user introducing the tuft into the slit naturally maintaining the manipulation handle without any complications related to its positioning, and then comes to push the extraction opening against the scalp so that the end of the strand of hair, located in the vicinity of the roots, is positioned in the hooking means.
Además, este diseño del aparato de peluquería según la invención permite descomponer la cámara de enrollamiento en dos cámaras concéntricas, una cámara interior definida por el primer espaciamiento entre el mandril y el enrollador y una cámara exterior definida por el espaciamiento externo al enrollador, en el interior de la cámara de enrollamiento. Esto permite enrollar el mechón de cabello a la vez alrededor del mandril y del enrollador. El enrollador, que rodea el mandril en su longitud, presenta un diámetro de enrollamiento más grande que el del mandril, lo que permite enrollar los cabellos alrededor del enrollador con una tensión menor. Hay, así, poco riesgo de dañar los cabellos. Asimismo, la forma longitudinal del mandril y el enrollador permite enrollar el mechón de cabello sobre superficies relativamente grandes, lo que evita cualquier atascamiento del cabello.Furthermore, this design of the hairdressing apparatus according to the invention allows the winding chamber to be broken down into two concentric chambers, an inner chamber defined by the first spacing between the mandrel and the reel and an outer chamber defined by the external spacing to the reel, in the Inside the winding chamber. This allows the strand of hair to be wound at the same time around the mandrel and the reel. The winder, which surrounds the mandrel in its length, has a larger winding diameter than the mandrel, which allows the hair to be wound around the winder with a smaller tension. There is, thus, little risk of damaging the hair. Also, the longitudinal shape of the mandrel and the reel allows the strand of hair to be rolled over relatively large surfaces, which avoids any hair binding.
En una realización del aparato de peluquería según la invención, el ángulo a está comprendido entre 50 y 80 grados, preferentemente 70 grados.In an embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the angle a is between 50 and 80 degrees, preferably 70 degrees.
En una realización del aparato de peluquería según la invención, el segundo eje X2 está dispuesto perpendicularmente al primer eje X1. Según esta configuración, la carcasa está dispuesta perpendicularmente a la empuñadura de manipulación, estando el mandril y el enrollador inclinados en la cámara de enrollamiento. En una variante de realización del aparato de peluquería según la invención, el segundo eje X2 y el tercer eje X3 son paralelos entre sí, preferentemente se confunden. Esta configuración permite conservar el mandril y el enrollador en el eje de la cámara de enrollamiento de la carcasa e inclinar la carcasa con respecto a la empuñadura a la vez que se conserva la ventaja de facilitar el posicionamiento del mechón de cabello en la hendidura y en los medios de enganche del enrollador. Se puede, además, considerar numerosas variantes sin salir del marco de la invención. A este respecto, en variantes de realización del aparato de peluquería según la invención, el segundo eje X2 está inclinado con respecto al primer eje X1, del mismo lado que el tercer eje X3, un ángulo 9 comprendido entre el ángulo de inclinación a de dicho tercer eje X3 y 90 grados (a<9<90°).In an embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the second axis X2 is arranged perpendicularly to the first axis X1. According to this configuration, the housing is arranged perpendicularly to the handling handle, the mandrel and the winder being inclined in the winding chamber. In a variant embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the second axis X2 and the third axis X3 are parallel to each other, preferably they are confused. This configuration allows to keep the mandrel and the reel on the axis of the housing winding chamber and tilt the housing with respect to the handle while retaining the advantage of facilitating the positioning of the hair lock in the slit and in the winding hitch means. In addition, numerous variants can be considered without departing from the scope of the invention. In this regard, in embodiments of the hairdressing apparatus according to the invention, the second axis X2 is inclined with respect to the first axis X1, on the same side as the third axis X3, an angle 9 comprised between the angle of inclination a of said third axis X3 and 90 degrees (at <9 <90 °).
En una realización del aparato de peluquería según la invención, el enrollador comprende un borde libre dispuesto en el lado del extremo libre del mandril. Además, el enrollador comprende una muesca, que constituye dichos medios de enganche, que se extiende sobre la superficie de revolución de dicho enrollador y desemboca sobre le borde libre, estando configurada dicha muesca para dejar penetrar el mechón en el primer espaciamiento entre el mandril y el enrollador, en la posición inicial de dicho enrollador. Según esta realización, están formados medios de prensión sobre la menos uno de los dos extremos de la muesca, secante al borde libre, preferentemente sobre los dos extremos. Estos medios de prensión presentan preferentemente la forma de ganchos. Se puede considerar un solo gancho cuando la rotación del enrollador se efectúa en un solo sentido. Preferentemente, la rotación del enrollador se efectúa en los dos sentidos según el tercer eje X3, y dos ganchos están dispuestos enfrentados al nivel de los dos extremos precitados de la muesca. Preferentemente, según esta realización, la muesca comprende una forma trapezoidal con su base pequeña adyacente al borde libre. Se pueden, no obstante, considerar variantes de forma de la muesca, por ejemplo, una forma circular u ovalada.In an embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the reel comprises a free edge disposed on the side of the free end of the mandrel. In addition, the reel comprises a notch, which constitutes said hooking means, which extends over the surface of revolution of said reel and ends on the free edge, said notch being configured to allow the lock to penetrate the first spacing between the mandrel and the winder, in the initial position of said winder. According to this embodiment, clamping means are formed on at least one of the two ends of the notch, drying on the free edge, preferably on both ends. These clamping means preferably have the shape of hooks. A single hook can be considered when the winding rotation is carried out in only one direction. Preferably, the rotation of the reel is carried out in both directions along the third axis X3, and two hooks are arranged facing the level of the two aforementioned ends of the notch. Preferably, according to this embodiment, the notch comprises a trapezoidal shape with its small base adjacent to the free edge. However, variants of the notch shape can be considered, for example, a circular or oval shape.
En una realización del aparato de peluquería según la invención, el enrollador presenta una forma cilíndrica según el tercer eje X3. En una variante de realización, preferente, el enrollador comprende una forma cónica según el tercer eje X3, presentando la forma cónica una expansión en dirección del extremo libre del mandril.In one embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the roller has a cylindrical shape according to the third axis X3. In a preferred embodiment, the reel comprises a conical shape along the third axis X3, the conical shape having an expansion in the direction of the free end of the mandrel.
En una realización del aparato de peluquería según la invención, la hendidura de introducción comprende dos paredes que se extienden longitudinalmente en el sentido del segundo eje X2 y que forman entre sí una V configurada para favorecer la penetración del mechón en la cámara de enrollamiento. Así, a diferencia de la técnica anterior que preveía elementos complementarios que forman una V dispuestos en el exterior de la hendidura, la invención prevé integrar directamente la forma de la V en el espesor de la carcasa, lo que permite reducir considerablemente las dimensiones del aparato de peluquería.In an embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the insertion slit comprises two walls that extend longitudinally in the direction of the second axis X2 and that form a V with each other configured to favor the penetration of the tuft into the winding chamber. Thus, unlike the prior art which provided complementary elements that form a V arranged outside the groove, the invention provides for directly integrating the shape of the V into the thickness of the housing, which allows the dimensions of the apparatus to be considerably reduced Hairdresser's
Preferentemente, según esta realización, la hendidura comprende una porción longitudinal del extremo, opuesto a la posición de la abertura de extracción, en la cual las dos paredes están conectadas entre sí y forman una V entera de una sola pieza con el fondo de la V que es redondeado y está configurado para guiar y dejar el mechón durante su enrollamiento alrededor del mandril y del enrollador. Esta porción longitudinal está dispuesta aguas arriba del mandril y del enrollador, sobre la carcasa. Este diseño contribuye, igualmente, a reducir cualquier tensión sobre el mechón durante su enrollamiento alrededor del enrollador y del mandril. Según una variante, la hendidura comprende una porción longitudinal del extremo, opuesto a la posición de la abertura de extracción, en la cual las dos paredes están conectadas entre sí y forman un fondo incurvado, más o menos en forma de cuchara, configurado para guiar y dejar hilar el mechón durante su enrollamiento alrededor del mandril y del enrollador. Esta porción longitudinal está dispuesta aguas arriba del mandril y del enrollador, sobre la carcasa.Preferably, according to this embodiment, the groove comprises a longitudinal portion of the end, opposite the position of the extraction opening, in which the two walls are connected to each other and form an entire V in one piece with the bottom of the V which is rounded and configured to guide and leave the strand during winding around the mandrel and the reel. This longitudinal portion is arranged upstream of the mandrel and the reel, on the housing. This design also contributes to reducing any tension on the tuft during winding around the winder and the mandrel. According to a variant, the groove comprises a longitudinal portion of the end, opposite to the position of the extraction opening, in which the two walls are connected to each other and form an incurred bottom, more or less spoon-shaped, configured to guide and allow the tuft to spin during its winding around the mandrel and the reel. This longitudinal portion is arranged upstream of the mandrel and the reel, on the housing.
En una realización del aparato de peluquería según la invención, la hendidura de introducción comprende dos paredes que se extienden longitudinalmente en el sentido del segundo eje y que presentan, cada una, nervaduras dispuestas transversalmente con respecto al segundo eje X2. Estas nervaduras están repartidas a lo largo de cada pared y están configuradas para favorecer la penetración del mechón en la cámara de enrollamiento. Estas nervaduras presentan como ventaja establecer contactos lineales entre la hendidura y el mechón de cabello durante su introducción, lo que reduce los rozamientos y limita los riesgos de atascamiento del mechón al nivel de la hendidura. Preferentemente, según esta realización, las nervaduras presentan, cada una, una forma de porción de disco, lo que permite reducir progresivamente la sección de paso de la hendidura, a la manera de una V dispuesta entre dichas dos paredes, y permite pues guiar el mechón durante su introducción en dicha hendidura. Se podrían considerar variantes de formas para estas nervaduras, a la vez que se favorece, igualmente, una reducción de la sección de paso de la hendidura, por ejemplo, una forma triangular. Preferentemente, según esta realización, las nervaduras sobre cada pared presentan entre sí dimensiones variables con una repartición variable sobre cada pared.In an embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the introduction slit comprises two walls that extend longitudinally in the direction of the second axis and each have ribs arranged transversely with respect to the second axis X2. These ribs are distributed along each wall and are configured to favor the penetration of the tuft in the winding chamber. These ribs have the advantage of establishing linear contacts between the slit and the lock of hair during their introduction, which reduces friction and limits the risks of binding the strand to the level of the cleft Preferably, according to this embodiment, the ribs each have a disk portion shape, which allows the passage section of the slit to be progressively reduced, in the manner of a V arranged between said two walls, and thus allows guiding the tuft during its introduction into said slit. Variations of shapes for these ribs could be considered, while also reducing the passage section of the slit, for example, a triangular shape. Preferably, according to this embodiment, the ribs on each wall have varying dimensions with a variable distribution on each wall.
En una realización del aparato de peluquería según la invención, la hendidura de introducción comprende dos paredes que se extienden longitudinalmente en el sentido del segundo eje X2 y que presentan, cada una, ondulaciones que se propagan a lo largo de dichas paredes. Estas ondulaciones, están configuradas para favorecer la penetración del mechón en la cámara de enrollamiento. Estas ondulaciones presentan como ventaja reducir los contactos entre la hendidura y el mechón de cabello durante la introducción de este último, lo que reduce los rozamientos y limita los riesgos de atascamiento de dicho mechón al nivel de la hendidura.In one embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the introduction slit comprises two walls that extend longitudinally in the direction of the second axis X2 and each have undulations that propagate along said walls. These undulations are configured to favor the penetration of the tuft in the winding chamber. These undulations have the advantage of reducing the contacts between the slit and the strand of hair during the introduction of the latter, which reduces friction and limits the risks of clogging of said strand to the level of the slit.
En otra realización, la hendidura combina las características de al menos dos de las tres realizaciones precitadas, a saber, particularmente la presencia de las dos paredes que forman una V yo la presencia de ondulaciones sobre las dos paredes y/o la presencia de nervaduras sobre estas dos paredes. Estas diversas características constituyen, cada una, medios de guiado dispuestos en la hendidura y configurados para favorecer la penetración del mechón en la cámara de enrollamiento. Por supuesto, podrían considerarse otras variantes de medios de guiado sin salir del marco de la invención.In another embodiment, the slit combines the characteristics of at least two of the three aforementioned embodiments, namely, particularly the presence of the two walls that form a V and the presence of undulations on the two walls and / or the presence of ribs on These two walls. These various characteristics constitute, each, guiding means arranged in the groove and configured to favor the penetration of the tuft into the winding chamber. Of course, other variants of guiding means could be considered without departing from the scope of the invention.
En una realización del aparato de peluquería según la invención, aquél comprende un dedo inmóvil dispuesto al nivel del contorno de la abertura de extracción, o en proximidad directa de este contorno, delante del extremo libre del mandril. La forma del dedo inmóvil está configurada enfrente del extremo libre del mandril para bloquear la rotación del mechón alrededor del mandril sin riesgo de pasar más allá de dicho dedo durante la rotación del enrollador y para favorecer el desmoldeo del mechón rizado a lo largo del mandril al final de la operación de rizado. La presencia de un dedo inmóvil tal permite, ventajosamente, simplificar el diseño del aparato de peluquería, contrariamente a los sistemas existentes de la técnica anterior, mucho más complejos, como por ejemplo el aparato descrito en la solicitud de patente internacional WO2012080751A2, que prevé un dedo retractable desplazado por medios de accionamiento para ser dispuesto en una posición activa de bloqueo del mechón al nivel del contorno de la abertura de extracción o, a la inversa, en una posición liberada para permitir el desmoldeo del mechón rizado. Preferentemente, el dedo inmóvil está dispuesto perpendicularmente al tercer eje y paralelamente al plano P. Además, el dedo inmóvil presenta al menos una cara lateral de bloqueo configurada para que la recta d1, que pasa por la base de la cara lateral de bloqueo y que corta perpendicularmente el tercer eje X3, forma con dicha cara lateral de bloqueo un ángulo p comprendido entre 0 y 35 grados, preferentemente 25 grados. Esto permite, ventajosamente, hacer deslizar el mechón de cabello hacia la base del dedo inmóvil en vez de hacia su extremo, lo que evita que pase más allá de dicho dedo durante el enrollamiento del mechón.In an embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, it comprises a motionless finger arranged at the level of the contour of the extraction opening, or in direct proximity of this contour, in front of the free end of the mandrel. The shape of the immobile finger is configured in front of the free end of the mandrel to block the rotation of the tuft around the mandrel without risk of passing beyond said finger during the rotation of the reel and to favor the demolding of the curly tuft along the mandrel at end of curly operation. The presence of such a motionless finger allows, advantageously, to simplify the design of the hairdressing apparatus, contrary to the existing systems of the prior art, much more complex, such as the apparatus described in the international patent application WO2012080751A2, which provides a Retractable finger displaced by drive means to be arranged in an active lock lock position at the level of the contour of the extraction opening or, conversely, in a released position to allow demolding of the curly lock. Preferably, the stationary finger is arranged perpendicularly to the third axis and parallel to the P plane. In addition, the stationary finger has at least one lateral locking face configured so that the straight line d1, which passes through the base of the lateral blocking face and which cuts the third axis X3 perpendicularly, with said locking side face forming an angle p between 0 and 35 degrees, preferably 25 degrees. This allows, advantageously, to slide the strand of hair towards the base of the immobile finger instead of towards its end, which prevents it from passing beyond said finger during the winding of the strand.
Preferentemente, el dedo inmóvil está dispuesto perpendicularmente al tercer eje X3 y paralelamente al plano P. Además, dicho dedo está configurado para extenderse desde el contorno periférico del extremo libre del mandril en dirección del tercer eje X3, sobre una altura h1 comprendida entre 6 mm y 18 mm, preferentemente 12 mm. Esto contribuye, igualmente, a evitar que el mechón pase más allá del dedo inmóvil durante su enrollamiento, sin ser nocivo para el desmoldeo del mechón rizado.Preferably, the motionless finger is arranged perpendicularly to the third axis X3 and parallel to the plane P. Furthermore, said finger is configured to extend from the peripheral contour of the free end of the mandrel in the direction of the third axis X3, on a height h1 comprised between 6 mm and 18 mm, preferably 12 mm. This also contributes to preventing the tuft from passing the motionless finger during its curl, without being harmful to the demolding of the curly tuft.
Preferentemente, el dedo inmóvil está dispuesto perpendicularmente al tercer eje y paralelamente al plano P. Además, dicho dedo está espaciado con respecto al extremo libre del mandril una distancia e1 comprendida entre 1 mm y 5 mm, preferentemente 3 mm. Esto permite, igualmente, un buen compromiso entre el bloqueo del mechón durante su enrollamiento alrededor del mandril, sin riesgo de que pase más allá del dedo inmóvil, y el desmoldeo conveniente del mechón rizado sin riesgo de distenderlo.Preferably, the immobile finger is arranged perpendicularly to the third axis and parallel to the P plane. In addition, said finger is spaced with respect to the free end of the mandrel a distance e1 between 1 mm and 5 mm, preferably 3 mm. This also allows a good compromise between the lock of the tuft during its winding around the mandrel, without the risk of passing beyond the immobile finger, and the convenient demoulding of the curly lock without the risk of distending it.
Preferentemente, el mandril comprende un diámetro D comprendido entre 20 mm y 25 mm, preferentemente 22 mm, para un dedo inmóvil que presente las características precitadas.Preferably, the mandrel comprises a diameter D between 20 mm and 25 mm, preferably 22 mm, for a motionless finger having the aforementioned characteristics.
Preferentemente, el dedo inmóvil comprende una cara interna dispuesta enfrente del extremo libre del mandril. Esta cara interna presenta una forma incurvada configurada para acompañar la liberación del mechón de cabello rizado a través de la abertura de extracción. La cara interna comprende un extremo inferior adyacente al contorno de la abertura de extracción, que se extiende en forma de pico más o menos pronunciada, lo que evita que el mechón rizado pase por debajo del dedo inmóvil durante el desmoldeo y se quede bloqueado.Preferably, the motionless finger comprises an inner face disposed in front of the free end of the mandrel. This inner face has an incurred shape configured to accompany the release of the tuft of curly hair through the extraction opening. The inner face comprises a lower end adjacent to the contour of the extraction opening, which extends in the form of a more or less pronounced beak, which prevents the curly tuft from passing under the immobile finger during demolding and becoming blocked.
Preferentemente, según esta realización del aparato de peluquería, se disponen medios de fijación amovible entre el dedo inmóvil y el contorno de la abertura de extracción. Esto permite, ventajosamente, reemplazar el dedo por otro que presenta ligeras modificaciones de forma, por ejemplo, para adaptar lo mejor posible el aparato de peluquería al tipo de cabello a rizar.Preferably, according to this embodiment of the hairdressing apparatus, removable fixing means are arranged between the immobile finger and the contour of the extraction opening. This allows, advantageously, to replace the finger with another one that presents slight modifications of form, for example, to adapt the hairdressing apparatus as best as possible to the type of curling hair.
Según el aparato de peluquería objeto de la invención, aquél comprende medios de calentamiento configurados para calentar el mechón de cabello en el interior de la cámara de enrollamiento. Preferentemente, los medios de calentamiento están dispuestos en el mandril. Se pueden, no obstante, considerar medios de calentamiento dispuestos en la cámara de enrollamiento para calentar el mechón durante su enrollamiento concomitante alrededor del mandril y del enrollador.According to the hairdressing apparatus object of the invention, it comprises heating means configured to heat the strand of hair inside the winding chamber. Preferably, the means of heating are arranged in the mandrel. However, heating means arranged in the winding chamber can be considered to heat the tuft during concomitant winding around the mandrel and the winding.
En una realización del aparato de peluquería según la invención, la carcasa comprende, como complemento, una jaula interna dispuesta en la cámara de enrollamiento alrededor del enrollador, con un segundo espaciamiento con respecto a dicho enrollador. La jaula interna está configurada para prolongar el guiado del mechón de cabello en el interior de la cámara de enrollamiento en dirección del enrollador, después de su paso a través de la hendidura. Esto permite, igualmente, confinar el mechón en el interior de la carcasa alrededor del enrollador sin riesgo de dispersión en la cámara de enrollamiento.In an embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention, the housing comprises, as a complement, an internal cage arranged in the winding chamber around the roller, with a second spacing with respect to said roller. The internal cage is configured to prolong the guiding of the strand of hair inside the winding chamber in the direction of the reel, after its passage through the slit. This also allows the tuft to be confined inside the housing around the reel without risk of dispersion in the winding chamber.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
La descripción siguiente permite sacar a la luz el objeto de la invención, con el apoyo de las figuras, entre las cuales: - La figura 1 ilustra una vista tridimensional de un aparato de peluquería para rizar según un primer modo de realización;The following description makes it possible to bring to light the object of the invention, with the support of the figures, among which: - Figure 1 illustrates a three-dimensional view of a hairdressing apparatus for curling according to a first embodiment;
- La figura 2 ilustra una vista en corte de la parte del aparato de peluquería para rizar correspondiente a la carcasa, según este primer modo de realización;- Figure 2 illustrates a sectional view of the part of the hairdressing apparatus for curling corresponding to the housing, according to this first embodiment;
- Las figuras 3 y 4 ilustran la carcasa del aparato de peluquería para rizar en vistas frontal delantera y frontal trasera, según este primer modo de realización;- Figures 3 and 4 illustrate the housing of the hairdressing apparatus for curling in front front and rear front views, according to this first embodiment;
- La figura 5 ilustra una vista tridimensional de un modo de realización preferente del enrollador;- Figure 5 illustrates a three-dimensional view of a preferred embodiment of the reel;
- La figura 6 ilustra una vista tridimensional del mandril, del enrollador, de la jaula interna y del dedo inmóvil en su posición se ensamblaje en el interior de la carcasa del aparato de peluquería para rizar;- Figure 6 illustrates a three-dimensional view of the mandrel, the reel, the inner cage and the immovable finger in its position being assembled inside the housing of the curling hairdressing apparatus;
- Las figuras 7 y 8 ilustran respectivamente una vista lateral y una vista frontal delantera del mandril y del dedo inmóvil en su posición de ensamblaje en el interior de la carcasa del aparato de peluquería para rizar;- Figures 7 and 8 respectively illustrate a side view and a front frontal view of the mandrel and the still finger in their assembly position inside the housing of the curling hairdressing apparatus;
- La figura 9 ilustra una variante de realización del dedo inmóvil;- Figure 9 illustrates a variant embodiment of the stationary finger;
- La figura 10 ilustra una vista tridimensional de un segundo modo de realización del aparato de peluquería según la invención;- Figure 10 illustrates a three-dimensional view of a second embodiment of the hairdressing apparatus according to the invention;
- La figura 11 ilustra la parte del aparato de peluquería para rizar correspondiente a la carcasa, según este segundo modo de realización, que pone de manifiesto el diseño de la hendidura;- Figure 11 illustrates the part of the hairdressing apparatus for curling corresponding to the housing, according to this second embodiment, which shows the design of the slit;
- La figura 12 ilustra una variante de la hendidura sobre el aparato ilustrado en las figuras 10 y 11.- Figure 12 illustrates a variant of the slit on the apparatus illustrated in Figures 10 and 11.
Descripción detalladaDetailed description
En lo que sigue de la descripción, se utilizan las mismas referencias para describir las características similares según las diferentes variantes de realización.In the following description, the same references are used to describe similar characteristics according to the different variants of embodiment.
En lo que sigue de la descripción, el término “aparato” se utilizará para designar el aparato de peluquería para rizar según la invención, salvo precisión en contrario.In the following description, the term "apparatus" will be used to designate the hairdressing apparatus for curling according to the invention, unless otherwise specified.
En la figura 1, el aparato 1 comprende una carcasa 2 y una empuñadura de manipulación 3. El aparato 1 se conecta eléctricamente a una fuente de alimentación por un cable eléctrico 4 y comprende botones de mando 5, 6 que permiten accionar los medios de calentamiento y los medios de arrastre en rotación de un enrollador descritos con más detalle más adelante.In figure 1, the apparatus 1 comprises a housing 2 and a manipulation handle 3. The apparatus 1 is electrically connected to a power supply by an electric cable 4 and comprises control buttons 5, 6 which allow the heating means to be operated and the rotating drive means of a reel described in more detail below.
Tal y como se ilustra principalmente en las figuras 2 a 4, la empuñadura de manipulación 3 se extiende longitudinalmente según un primer eje X1.As illustrated mainly in Figures 2 to 4, the handling handle 3 extends longitudinally along a first axis X1.
Tal y como lo ilustran las figuras 1 a 4, la carcasa 2 comprende una hendidura 7 que permite la introducción del mechón de cabello (no ilustrado) en una cámara de enrollamiento 8 definida en el interior de la carcasa 2, en la cual se realiza el bloqueo de dicho mechón. La carcasa 2 comprende, igualmente, del lado de su cara lateral delantera 2b, una abertura de extracción 9 por la cual es desmoldeado o retirado el mechón después de su rizado. La cámara de enrollamiento 8 comprende, más o menos, una forma de revolución cilíndrica que está definida según un segundo eje X2 correspondiente al sentido longitudinal de dicha carcasa 2. El primer eje X1 y el segundo eje X2 con perpendiculares entre sí y definen un plano P, ilustrado en las figuras 1 a 3, que constituye un plano de simetría de la carcasa 2, así como de la empuñadura de manipulación 3. La hendidura 7 está dispuesta en este plano P sobre la carcasa 2, del lado opuesto a la posición de la empuñadura de manipulación 3.As illustrated in Figures 1 to 4, the housing 2 comprises a groove 7 that allows the insertion of the hair strand (not shown) in a winding chamber 8 defined inside the housing 2, in which it is made the lock of said lock. The housing 2 also includes, on the side of its front side face 2b, an extraction opening 9 through which the tuft is demoulded or removed after curling. The winding chamber 8 comprises, more or less, a cylindrical revolution shape that is defined along a second axis X2 corresponding to the longitudinal direction of said housing 2. The first axis X1 and the second axis X2 with perpendicular to each other and define a plane P, illustrated in Figures 1 to 3, which constitutes a plane of symmetry of the housing 2, as well as of the handling handle 3. The slot 7 is arranged in this plane P on the housing 2, on the side opposite to the position of the manipulation handle 3.
Tal y como se ilustra en las figuras 1 a 3 y 6, el aparato 1 comprende un mandril 10 que comprende un extremo fijo 10a ensamblado a la carcasa 2. El mandril 10 comprende, igualmente, un extremo libre 10b que está posicionado en la proximidad de la abertura de extracción 9 en la cámara de enrollamiento 8. El mandril 10 se extiende longitudinalmente en el interior de la cámara de enrollamiento 8 según un tercer eje X3 que define con el primer eje X1 un ángulo de inclinación a comprendido entre 50° y 80°. Preferentemente, este ángulo de inclinación a es de 70 °. Esta inclinación del mandril 10 permite, ventajosamente, posicionar su extremo libre 10b de manera más alejada del extremo 3a de la empuñadura de manipulación 3 que su extremo fijo 10a, lo que va a facilitar el posicionamiento del mechón para su enrollamiento, como se precisa más adelante. El tercer eje X3 está definido en el plano P ilustrado en las figuras 1 a 3. La hendidura 7 está dispuesta simétricamente con respecto a este plano P, como lo ilustran principalmente las figuras 3 y 4.As illustrated in Figures 1 to 3 and 6, the apparatus 1 comprises a mandrel 10 comprising a fixed end 10a assembled to the housing 2. The mandrel 10 also comprises a free end 10b which is positioned in the proximity of the extraction opening 9 in the winding chamber 8. The mandrel 10 extends longitudinally inside the winding chamber 8 along a third axis X3 which defines with the first axis X1 an inclination angle between 50 ° and 80 °. Preferably, this angle of inclination a is 70 °. This inclination of the mandrel 10 allows, advantageously, to position its free end 10b further away from the end 3a of the manipulation handle 3 than its fixed end 10a, which will facilitate the positioning of the tuft for winding, as is more necessary. ahead. The third axis X3 is defined in the plane P illustrated in Figures 1 to 3. The slot 7 is arranged symmetrically with respect to this plane P, as mainly illustrated in Figures 3 and 4.
Tal y como se ilustra en las figuras 1 a 3, 5 y 6, el aparato 1 comprende un enrollador 11 que es hueco y presenta una forma de revolución según el tercer eje X3. El enrollador 11 está posicionado de manera coaxial con respeto al mandril 10, según este tercer eje X3, y define con éste un primer espaciamiento 12 ilustrado principalmente en las figuras 2 y 6. Tal y como se ilustra principalmente en la figura 5, el enrollador 11 comprende en su primer extremos longitudinal 11a acanaladuras 13 dispuestas para permitir la sujeción del enrollador 11 a una rueda dentada (no ilustrada) que engrana con un tornillo sin fin (no ilustrado) arrastrado en rotación por un motor (no ilustrado), lo que permite arrastrar la rotación del enrollador 11 según el tercer eje X3. Preferentemente, el sentido de rotación del motor es reversible, lo que permite invertir el sentido de rotación del enrollador 11. El motor, la rueda dentada y el tornillo sin fin no se ilustran para una mejor lectura de las figuras, estando aquellos, además, al alcance del experto. Pueden considerarse otros medios de engranaje entre el motor y el enrollador 11, igualmente al alcance del experto. As illustrated in Figures 1 to 3, 5 and 6, the apparatus 1 comprises a reel 11 which is hollow and has a form of revolution along the third axis X3. The winder 11 is coaxially positioned with respect to the mandrel 10, according to this third axis X3, and defines with it a first spacing 12 illustrated mainly in Figures 2 and 6. As mainly illustrated in Figure 5, the winder 11 comprises at its first longitudinal ends 11a grooves 13 arranged to allow the reel 11 to be attached to a cogwheel (not shown) that engages with an endless screw (not shown) driven in rotation by a motor (not shown), which it allows to drag the rotation of the reel 11 according to the third axis X3. Preferably, the direction of rotation of the motor is reversible, which makes it possible to reverse the direction of rotation of the reel 11. The motor, the gearwheel and the worm are not illustrated for a better reading of the figures, those being, in addition, within reach of the expert. Other gear means between the motor and the reel 11 can be considered, also within the reach of the expert.
Tal y como se ilustra principalmente en relación con las figuras 2, 5 y 6, el enrollador 11 comprende una forma cónica que se extiende en expansión según el tercer eje X3 en dirección del extremo libre 10b del mandril 10. El enrollador 11 comprende una muesca 14, o recorte, que se extiende sobre su superficie de revolución y que desemboca sobre el borde libre 15 en el segundo extremo longitudinal 11b de dicho enrollador 11. Esta muesca 14 comprende, preferentemente, una forma trapezoidal con su base pequeña 14a, ilustrada en línea de puntos en la figura 5, dispuesta al nivel del borde libre 15. Se podría, no obstante, considerar otras formas para esta muesca 14, por ejemplo, una forma más o menos cilíndrica u ovalada. También, el enrollador 11 podría disponer de una superficie de revolución de forma cilindrica. Se dará prioridad, no obstante, a la superficie de revolución cónica y la muesca 14 trapezoidal que favorecen un mejor enrollamiento del mechón a lo largo del enrollador 11. En los dos extremos 14b, 14c de la muesca 14, secantes con el borde libre 15, están dispuestos dos ganchos 16a, 16b enfrentados en la prolongación de dicho borde libre 15, preferentemente con un ligero decalaje hacia el exterior con respecto a aquél, como se ilustra en la figura 5. Estos dos ganchos 16a, 16b están espaciados entre sí una anchura correspondiente más o menos a la de la hendidura 7. En posición inicial del enrollador 11, al principio de la operación de rizado, la muesca 14 y los dos ganchos 16a, 16b están dispuestos de manera simétrica con respecto al plano P, en la prolongación de la hendidura 7, tal y como se ilustra en la figura 3, lo que permite introducir la parte del mechón de cabello situada en la proximidad del cuero cabelludo en esta muesca 14. El arrastre en rotación del enrollador 11 permite, entonces, a uno de los dos ganchos 16a, 16b, según el sentido de rotación del motor, agarrar el mechón para iniciar su enrollamiento, lo cual se detalla más adelante. La rotación del enrollador 11 en los dos sentidos alrededor del tercer eje X3 permite realizar rizos en los dos sentidos. Se podría, no obstante, prever un solo sentido de rizado, en cuyo caso sería suficiente un solo gancho y la configuración de la muesca 14 podría adaptarse. En posición inicial, el ángulo de inclinación a entre los dos ejes X1 y X3, tal como de dijo anteriormente, permite, ventajosamente, posicionar la muesca 14 y los dos ganchos 16a, 16b, situados en la proximidad del borde libre 10b del mandril 10 y en la proximidad de la hendidura 7, con una inclinación con respecto a la empuñadura de manipulación 3. Esto facilita la introducción del mechón en la hendidura 7 posicionándolo sesgado con respecto al enrollador 11 para su inserción en la muesca 14, a la vez que se manipula normalmente la empuñadura de manipulación 3.As illustrated primarily in connection with Figures 2, 5 and 6, the reel 11 comprises a conical shape that extends in expansion along the third axis X3 in the direction of the free end 10b of the mandrel 10. The reel 11 comprises a notch 14, or trimming, which extends over its surface of revolution and which ends on the free edge 15 at the second longitudinal end 11b of said reel 11. This notch 14 preferably comprises a trapezoidal shape with its small base 14a, illustrated in dotted line in Figure 5, arranged at the level of the free edge 15. However, other shapes for this notch 14 could be considered, for example, a more or less cylindrical or oval shape. Also, the reel 11 could have a cylindrical revolution surface. Priority, however, will be given to the surface of conical revolution and the trapezoidal notch 14 which favor a better winding of the tuft along the reel 11. At the two ends 14b, 14c of the notch 14, blotters with the free edge 15 , two hooks 16a, 16b are arranged facing each other in the extension of said free edge 15, preferably with a slight offset towards the outside, as illustrated in figure 5. These two hooks 16a, 16b are spaced apart from each other. width corresponding more or less to that of the recess 7. In the initial position of the reel 11, at the beginning of the curling operation, the notch 14 and the two hooks 16a, 16b are arranged symmetrically with respect to the plane P, in the extension of the groove 7, as illustrated in figure 3, which allows the part of the hair strand located in the vicinity of the scalp to be introduced in this groove 14. The rotation drag of the enr pot 11 then allows one of the two hooks 16a, 16b, according to the direction of rotation of the motor, to grasp the tuft to start its winding, which is detailed below. The rotation of the reel 11 in both directions around the third axis X3 allows curls in both directions. It could, however, provide for a single direction of curling, in which case a single hook would be sufficient and the configuration of the notch 14 could be adapted. In the initial position, the angle between the two axes X1 and X3, such as mentioned above, advantageously allows to position the notch 14 and the two hooks 16a, 16b located in the vicinity of the free edge 10b of the mandrel 10 and in the vicinity of the groove 7, with an inclination with respect to the manipulation handle 3. This facilitates the introduction of the lock in the groove 7 by positioning it biased with respect to the reel 11 for insertion into the groove 14, while handling handle 3 is normally handled.
Tal y como se ilustra en las figuras 2 y 6, el aparato 1 comprende una jaula interna 17 que está dispuesta en la cámara de enrollamiento 12. Preferentemente, esta jaula interna 17 comprende una parte 18 que tiene una forma de revolución cilindrica según el tercer eje X3, dispuesta de manera coaxial alrededor del enrollador 11 según el tercer eje X3, con un segundo espaciamiento 19 con respecto a dicho enrollador 11. Así, el primer espaciamiento 12 entre el mandril 10 y el enrollador 11 define una cámara interna y el segundo espaciamiento 19 entre el enrollador 11 y la parte 18 de la jaula interna 17 define una cámara externa. La ajula interna 17 comprende, además, dos aletas 20a, 20b que se extienden en la cámara de enrollamiento 8 paralelamente al plano P y de manera simétrica según este plano P, estando configurados los respectivos bordes superiores 21a, 21b de estas aletas 20a, 20b para ser posicionados de manera adyacente a la hendidura 7, lo que permite guiar lo mejor posible el mechón hasta el enrollador 11 confinando dicho mechón en la cámara de enrollamiento 12 en el interior del segundo espaciamiento 19 de la jaula interna 17. Esta jaula interna 17 permite, igualmente, disponer los componentes del aparato 1 en la carcasa 2 evitando cualquier riesgo de contacto del mechón con estos componentes durante el posicionamiento de dicho mechón en la cámara de enrollamiento 8.As illustrated in Figures 2 and 6, the apparatus 1 comprises an internal cage 17 which is arranged in the winding chamber 12. Preferably, this internal cage 17 comprises a part 18 having a cylindrical revolution shape according to the third axis X3, arranged coaxially around the reel 11 along the third axis X3, with a second spacing 19 with respect to said reel 11. Thus, the first spacing 12 between the mandrel 10 and the reel 11 defines an internal chamber and the second spacing 19 between the reel 11 and the part 18 of the internal cage 17 defines an external chamber. The inner jaw 17 further comprises two fins 20a, 20b extending in the winding chamber 8 parallel to the plane P and symmetrically according to this plane P, the respective upper edges 21a, 21b of these fins 20a, 20b being configured to be positioned adjacent to the groove 7, which allows guiding the tuft to the reel 11 as well as possible, confining said tuft in the winding chamber 12 inside the second spacing 19 of the inner cage 17. This inner cage 17 It also allows the components of the apparatus 1 to be arranged in the housing 2 avoiding any risk of contact of the tuft with these components during the positioning of said tuft in the winding chamber 8.
Tal y como se ilustra en las figuras 1 a 4, la hendidura 7 comprende dos paredes 22a, 22b que están dispuestas enfrentadas, de manera simétrica con respecto al plano P, en el grosor de la carcasa 2. Estas paredes 22a, 22b se extienden sobre toda la longitud de la carcasa 2 y forman entre sí, en un plano de corte P1 perpendicular al plano P, una V que favorece la introducción del mechón en dicha hendidura 7. En sus partes 23a, 23b, situadas del lado de la cara lateral 2a de la carcasa 2 opuesta a la cara lateral 2b de dicha carcasa 2, que dispone de la abertura de extracción 9 y que viene a hacer contacto con el cuero cabelludo durante el rizado, las paredes 22a, 22b están conectadas y forman entre sí una V entera de una sola pieza con un fondo 24 que es redondeado y que permite guiar el mechón de cabello dejándolo hilar en el sentido de la longitud de la carcasa 2, es decir, en el sentido del segundo eje X2. Estas partes 23a, 23b están situadas aguas arriba del mandril 10 y del enrollador 11, según el sentido de avance del mechón durante su enrollamiento. Preferentemente, estas dos paredes 22a, 22b están constituidas por una sola pieza independiente de la carcasa 2, lo que permite incorporar la hendidura 7 en un color diferente del de la carcasa 2, de forma que se visualice más fácilmente durante la introducción del mechón de cabello. Además, se disponen medios de fijación amovible entre la carcasa 2 y las paredes 22a, 22b para permitir su retirada, por ejemplo para reemplazarlas por otras que presenten un ángulo de V diferente o por otras características de guiado del mechón en la hendidura 7. Estos medios de fijación amovible (no ilustrados) pueden consistir en un atornillado o un encaje por salto elástico de las paredes 22a, 22b sobre la carcasa 2, por ejemplo.As illustrated in Figures 1 to 4, the groove 7 comprises two walls 22a, 22b that are arranged symmetrically facing the plane P, in the thickness of the housing 2. These walls 22a, 22b extend over the entire length of the carcass 2 and form among themselves, in a cutting plane P1 perpendicular to the plane P, a V that favors the introduction of the tuft in said groove 7. In its parts 23a, 23b, located on the side of the face side 2a of the housing 2 opposite the side face 2b of said housing 2, which has the extraction opening 9 and which comes into contact with the scalp during curling, the walls 22a, 22b are connected and form together a whole V in one piece with a bottom 24 that is rounded and that allows guiding the strand of hair leaving it spinning in the direction of the length of the housing 2, that is, in the direction of the second axis X2 . These parts 23a, 23b are located upstream of the mandrel 10 and the reel 11, according to the direction of advance of the tuft during winding. Preferably, these two walls 22a, 22b are constituted by a single independent part of the housing 2, which allows the groove 7 to be incorporated in a different color from that of the housing 2, so that it is more easily visualized during the introduction of the tuft of hair. In addition, removable fixing means are arranged between the housing 2 and the walls 22a, 22b to allow their removal, for example to replace them with others having a different angle of V or other guiding features of the tuft in the groove 7. These removable fastening means (not illustrated) may consist of a bolting or an elastic snap fit of the walls 22a, 22b on the housing 2, for example.
Tal y como se ilustra en las figuras 1 a 4, se incorporan nervaduras transversales 25, 26, respectivamente, sobre las dos paredes 22a, 22b, presentando estas nervaduras transversales 25, 26, cada una, una forma de porción de disco. En las figuras 1 a 4, se consta que la pared 22b comprende ocho nervaduras transversales 26, en forma de porción de disco, que presentan dimensiones y separaciones entre ellas que son diferentes. Es lo mismo para las nervaduras transversales 25 sobre la pared 22a. Estas nervaduras transversales 25, 26 permiten tener contactos lineales con el mechón de cabello, lo que reduce los rozamientos del mechón con la hendidura 7 durante su introducción. La forma en porción de disco de estas nervaduras transversales 25, 26 permite, igualmente, tener una forma ensanchada más o menos en V entre las nervaduras transversales 25, 26 dispuestas enfrentadas sobre las dos paredes 22a, 22b de la hendidura 7, lo que favorece igualmente el posicionamiento del mechón en la hendidura 7. Se podría reemplazar esta forma en disco de las nervaduras transversales 25, 26 por una triangular, lo que permitiría, igualmente, constituir una forma en V entre las nervaduras transversales 25, 26 dispuestas enfrentadas sobre las paredes 22a, 22b.As illustrated in Figures 1 to 4, transverse ribs 25, 26, respectively, are incorporated on the two walls 22a, 22b, each of these cross ribs 25, 26, each having a disk portion shape. In Figures 1 to 4, it is noted that the wall 22b comprises eight transverse ribs 26, in the form of a disk portion, which have different dimensions and separations between them. It is the same for the transverse ribs 25 on the wall 22a. These transverse ribs 25, 26 allow to have linear contacts with the strand of hair, which reduces the friction of the strand with the slit 7 during its introduction. The disk portion of these transverse ribs 25, 26 also allows a more or less widened V shape between the transverse ribs 25, 26 arranged facing each other on the two walls 22a, 22b of the groove 7, which favors also the positioning of the tuft in the groove 7. This disk shape of the transverse ribs 25, 26 could be replaced by a triangular one, which would also allow a V shape to be formed between the transverse ribs 25, 26 arranged facing each other. walls 22a, 22b.
Tal y como se ilustra en las figuras 1 a 3, 6 y 7, el aparato 1 comprende un dedo inmóvil 27, o dedo fijo, constituido por una pieza rígida que está fijada al nivel del contorno 9a de la abertura de extracción 9. Este dedo inmóvil 27 presenta varias funciones. En primer lugar, el dedo inmóvil 27 permite realizar el bloqueo en rotación del mechón durante su enrollamiento en sorte de evitar que el mechón gire alrededor del mandril 10. Además, este dedo inmóvil 27 debe asegurar el desmoldeo del mechón rizado sin deteriorarlo. El dedo inmóvil 27 está orientado perpendicular al mandril 10, es decir perpendicularmente al tercer eje X3, como se ilustra principalmente en las figuras 2 y 7. La inclinación del dedo inmóvil 27 depende, pues, de la inclinación del ángulo a. Durante el enrollamiento del mechón alrededor del mandril 10, aquél es bloqueado por una de las dos caras laterales de bloqueo 28a, 28b de dicho dedo inmóvil 27, según el sentido de rotación del enrollador 11. Estas dos caras laterales de bloqueo 28a, 28b están dispuestas simétricamente con respecto al plano P. Para que los cabellos no tengan una facilidad de pasar más allá del dedo inmóvil 27 durante el enrollamiento, hace falta idealmente que el ángulo p formado entre la cara lateral de bloqueo 28a y una recta d1 que va del centro 29 del mandril 10 a la base 30 de la cara lateral de bloqueo 28a, tal y como se ilustra en la figura 8, forme un ángulo comprendido entre 0° y 35°. Preferentemente, este ángulo p es de 25°. Es lo mismo para la segunda cara lateral de bloqueo 28b que está dispuesta simétricamente a la primera cara lateral de bloqueo 28a, según el plano P. De esta manera, el mechón de cabello tiene más bien tendencia a deslizar hacia la base 30 del dedo inmóvil 27 que hacia su extremo 27a.As illustrated in Figures 1 to 3, 6 and 7, the apparatus 1 comprises a stationary finger 27, or fixed finger, constituted by a rigid piece that is fixed at the level of the contour 9a of the extraction opening 9. This motionless finger 27 has several functions. In the first place, the immovable finger 27 allows to rotate the lock of the tuft during its winding so as to prevent the tuft from rotating around the mandrel 10. In addition, this immovable finger 27 must ensure the demolding of the curly tuft without deteriorating it. The stationary finger 27 is oriented perpendicular to the mandrel 10, that is perpendicularly to the third axis X3, as illustrated mainly in Figures 2 and 7. The inclination of the stationary finger 27 thus depends on the inclination of the angle a. During the winding of the tuft around the mandrel 10, it is locked by one of the two lateral locking faces 28a, 28b of said immovable finger 27, according to the direction of rotation of the winder 11. These two locking lateral faces 28a, 28b are arranged symmetrically with respect to the plane P. So that the hair does not have an ease of passing beyond the immovable finger 27 during the curl, it is ideally necessary that the angle p formed between the locking side face 28a and a straight line d1 from center 29 of the mandrel 10 to the base 30 of the locking side face 28a, as illustrated in Figure 8, form an angle between 0 ° and 35 °. Preferably, this angle p is 25 °. It is the same for the second locking side face 28b which is symmetrically arranged to the first locking side face 28a, according to the plane P. In this way, the lock of hair has a tendency to slide towards the base 30 of the still finger 27 that towards its end 27a.
Siempre para asegurar lo mejor posible que el mechón de cabello no tenga tendencia a pasar más allá del dedo inmóvil y a girar alrededor del mandril 10 durante el enrollamiento, hace falta que el dedo inmóvil 27 recubra suficientemente el extremo libre 10b del mandril 10 y que su distancia al mandril 10 sea la más pequeña. A fin de permitir este recubrimiento suficiente, el dedo inmóvil 27 se extiende desde el contorno cilíndrico del mandril 10 sobre una altura h1 comprendida entre 6 mm y 18 mm, preferentemente, una altura h1 iguala 12 mm. Una altura h1 superior generaría riesgo de penalizar el desmoldeo y una altura h1 inferior tendría riesgo de no bloquear suficientemente el mechón. En lo que concierne a la distancia al mandril 10, el dedo inmóvil 27 está espaciado del extremo libre 10b del mandril 10 una distancia e1 comprendida entre 1 mm y 5 mm, preferentemente siendo esta distancia e1 igual a 3 mm. Esta distancia e1 depende de la altura h1 elegida para el dedo inmóvil 27. Preferentemente, se prevé una relación r de cuatro entre la altura h1 y la distancia e1 (r = h1/e1 = 4), pudiendo esta relación estar comprendida entre dos y cinco (2 < r < 5).Always to ensure that the strand of hair does not have a tendency to pass beyond the stationary finger and rotate around the mandrel 10 during winding, it is necessary that the stationary finger 27 sufficiently covers the free end 10b of the mandrel 10 and that its distance to mandrel 10 is the smallest. In order to allow this sufficient coating, the still finger 27 extends from the cylindrical contour of the mandrel 10 over a height h1 comprised between 6 mm and 18 mm, preferably a height h1 equals 12 mm. A higher height h1 would generate a risk of penalizing the demoulding and a lower height h1 would have the risk of not sufficiently blocking the tuft. As regards the distance to the mandrel 10, the immovable finger 27 is spaced from the free end 10b of the mandrel 10 a distance e1 between 1 mm and 5 mm, preferably this distance e1 being equal to 3 mm. This distance e1 depends on the height h1 chosen for the immovable finger 27. Preferably, a ratio r of four is provided between the height h1 and the distance e1 (r = h1 / e1 = 4), and this relationship may be between two and five (2 <r <5).
Para esta configuración precitada del dedo inmóvil 27 enfrente del mandril 10, dicho mandril 10 presenta un diámetro D comprendido entre 20 mm y 25 mm, preferentemente 22 mm.For this aforementioned configuration of the immovable finger 27 in front of the mandrel 10, said mandrel 10 has a diameter D between 20 mm and 25 mm, preferably 22 mm.
El dedo inmóvil 27 comprende una cara interna 31 dispuesta enfrente del extremo libre 10b del mandril 10. La cara interna 31 es incurvada o cóncava, tal y como se ilustra principalmente en las figuras 3 y 8, lo que permite acompañar la expulsión del mechón de cabello rizado durante su desmoldeo. El extremo inferior 31a de esta cara interna 31 debe encontrarse lo más lejos posible por debajo del mandril 10, para que durante el desmoldeo, los cabellos no pasen detrás de este dedo inmóvil 27, lo que los bloquearía. Este extremo inferior 31a no debe, por otro lado, ser una punta demasiado marcada sino tener una forma redondeada para dirigir de manera conveniente el mechón rizado sobre la cara interna 31 y no por debajo del dedo inmóvil 27. En la variante de realización ilustrada en la figura 9, el dedo inmóvil 27 comprende una cara interna 31 incurvada con su extremo inferior 31a que se prolonga en forma de pico 32 incurvado dispuesto en la continuidad de dicha cara interna 31, lo que permite favorecer el alejamiento del extremo inferior 31a hacia la cara interna 11c del enrollador 11c, ilustrada principalmente en las figuras 5 y 6. The immovable finger 27 comprises an internal face 31 arranged in front of the free end 10b of the mandrel 10. The internal face 31 is incurred or concave, as illustrated mainly in Figures 3 and 8, which allows accompanying the expulsion of the tuft of curly hair during its demoulding. The lower end 31a of this inner face 31 must be as far as possible below the mandrel 10, so that during demolding, the hair does not pass behind this motionless finger 27, which would block them. This lower end 31a must not, on the other hand, be a too sharp tip but have a rounded shape to conveniently direct the curly lock on the inner face 31 and not below the immobile finger 27. In the embodiment variant illustrated in FIG. 9, the immovable finger 27 comprises an internal face 31 incurred with its lower end 31a which extends in the form of a bent 32 arranged arranged in the continuity of said internal face 31, which allows to favor the removal of the lower end 31a towards the internal face 11c of the reel 11c, illustrated mainly in Figures 5 and 6.
Preferentemente, el dedo inmóvil 27 está fijado de manera amovible enfrente del contorno 9a de la abertura de extracción 9 o en la proximidad de ésta. Para esto, el dedo inmóvil 27 comprende una parte inferior 33 dotada de un orificio 34 que permite una fijación por tornillo 35 enfrente de la cara lateral delantera 2b de la carcasa 2, tal y como lo ilustran las figuras 2, 7 y 8. Se podrían considerar otros medios de fijación amovible sin salir del marco de la invención. Esta fijación amovible permite, ventajosamente, reemplazar el dedo inmóvil 27 para adaptarlo lo mejor posible al tipo de cabello a rizar o cuando se usa éste, a fin de limitar al máximo los rozamientos del mechón rizado durante su desmoldeo.Preferably, the immovable finger 27 is removably fixed in front of the contour 9a of the extraction opening 9 or in the vicinity thereof. For this, the immovable finger 27 comprises a lower part 33 provided with a hole 34 that allows a screw fixation 35 in front of the front side face 2b of the housing 2, as illustrated in Figures 2, 7 and 8. they could consider other means of removable fastening without leaving the scope of the invention. This removable fixation allows, advantageously, to replace the immovable finger 27 to adapt it as best as possible to the type of hair to be curled or when it is used, in order to limit as much as possible the friction of the curly strand during its demoulding.
Tal y como se ilustra en la figura 2, el aparato 1 comprende un elemento calentador 36 dispuesto en el interior del mandril 10 de forma que lo caliente y que caliente el mechón de cabello. Un elemento calentador 36 tal es conocido del experto, así pues no será detallado. Se puede, igualmente, considerar otros medios de calentamiento dispuestos en la cámara de enrollamiento 8, por ejemplo, sobre la jaula interna 17 de forma que caliente el mechón en el segundo espaciamiento 19 entre dicha jaula interna 17 y el enrollador 11.As illustrated in Figure 2, the apparatus 1 comprises a heating element 36 disposed inside the mandrel 10 so that it heats and heats the strand of hair. Such a heating element 36 is known to the expert, so it will not be detailed. It is also possible to consider other heating means arranged in the winding chamber 8, for example, on the internal cage 17 so as to heat the tuft in the second spacing 19 between said internal cage 17 and the reel 11.
La carcasa 2 del aparato 1 es manipulada por la empuñadura de manipulación 3, su cara lateral 2a, que dispone de la abertura de extracción 9, estando posicionada contra el cuero cabelludo durante las diferentes operaciones del rizado. La disposición de la empuñadura 3 en la prolongación de la hendidura 7, facilita la manipulación del aparato 1. Al inicio de la operación de rizado, después de la regulación del elemento calentador 36 a una temperatura de consigna por el usuario, el mechón es posicionado en el interior de la hendidura 7 después guiado por las aletas 20a. 20b hasta el segundo espaciamiento 19. Gracias a la inclinación del enrollador 11 y del mandril 10 enfrente de la empuñadura de manipulación 3, la introducción del mechón en la muesca 14 se efectúa naturalmente, sin necesidad de una inclinación del mechón con respecto a la carcasa 2 y la hendidura 7 para efectuar su introducción conveniente en la muesca 14. La rotación del enrollador 11 es activada a continuación por uno de los botones de mando 5 o 6, lo que permite a uno de los ganchos 16a, 16b - según el sentido de rotación - agarrar o atrapar el mechón en la proximidad del cuero cabelludo. La configuración del enrollador 11 con su superficie de revolución dispuesta alrededor del mandril y su muesca 14, permite, ventajosamente, enrollar concomitantemente el mechón de cabello alrededor del mandril 10 en la cámara interior definida por el primer espaciamiento 12 y alrededor de la superficie de revolución del enrollador 11 en la cámara exterior definida por el segundo espaciamiento 19. Durante este enrollamiento concomitante sobre el enrollador 11 y el mandril 10, el mechón hilado en el fondo 24 de las paredes 22a, 22b de la hendidura 7. Una vez que el extremo del mechón ha filé en el fondo 24 y es enrollado alrededor del enrollador 11, dicho enrollador continúa girando, lo que permite continuar enrollando dicho mechón alrededor del mandril 10 hasta que la totalidad del mechón esté enrollado alrededor de dicho mandril 10. El enrollador 11 cesa de girar a continuación, permaneciendo entonces activado el elemento calentador 36 conservando el mechón enrollado alrededor del mandril 10 durante algunos segundos. Después, el aparato 1 es alejado del cuero cabelludo, el mechón rizado es, entonces, desplazado a lo largo del mandril 10 hacia el dedo inmóvil 27 que, cuando el aparato es alejado de la cabeza, va a acompañar el rizo hacia la abertura de extracción 9 para desmoldear convenientemente el mechón rizado.The housing 2 of the apparatus 1 is manipulated by the manipulation handle 3, its side face 2a, which has the extraction opening 9, being positioned against the scalp during the different curling operations. The arrangement of the handle 3 in the extension of the groove 7, facilitates the manipulation of the apparatus 1. At the start of the curling operation, after the adjustment of the heating element 36 at a setpoint temperature by the user, the lock is positioned inside the groove 7 then guided by the fins 20a. 20b until the second spacing 19. Thanks to the inclination of the reel 11 and the mandrel 10 in front of the manipulation handle 3, the insertion of the lock in the groove 14 is carried out naturally, without the need for an inclination of the lock in relation to the housing 2 and the groove 7 for convenient insertion in the groove 14. The rotation of the reel 11 is then activated by one of the control buttons 5 or 6, which allows one of the hooks 16a, 16b - according to the direction Rotating - grab or catch the lock in the vicinity of the scalp. The configuration of the reel 11 with its surface of revolution arranged around the mandrel and its notch 14, allows, advantageously, to concomitantly wind the strand of hair around the mandrel 10 in the inner chamber defined by the first spacing 12 and around the surface of revolution of the reel 11 in the outer chamber defined by the second spacing 19. During this concomitant winding on the reel 11 and the mandrel 10, the tuft spun at the bottom 24 of the walls 22a, 22b of the recess 7. Once the end of the tuft has filled in the bottom 24 and is wound around the reel 11, said reel continues to rotate, which allows to continue winding said tuft around the mandrel 10 until the entire tuft is wound around said mandrel 10. The reel 11 ceases then turn, the heating element 36 being activated then keeping the tuft rolled up around mandrel 10 for a few seconds. Then, the apparatus 1 is removed from the scalp, the curly strand is then displaced along the mandrel 10 towards the immobile finger 27 which, when the apparatus is removed from the head, will accompany the curl towards the opening of extraction 9 to conveniently unmold the curly tuft.
Son considerables variantes de realización de los medios de guiado en el marco de la invención. Se pueden principalmente, prever variantes de realización de la hendidura 7 con únicamente las paredes 22a, 22b en V, sin ninguna nervadura transversal 25, 26 o, inversamente, se pueden prever nervaduras transversales 25, 26 sobre paredes paralelas entre sí, permitiendo la forma de las nervaduras transversales en porción de disco o en triángulo a ella sola definir una forma ensanchada o en V. Se pueden, igualmente, prever ondulaciones 37, 38 dispuestas sobre la longitud de las dos paredes 22a, 22b entre las nervaduras transversales 25, 26, tal y como se ilustra en las figuras 1 y 2, las cuales contribuyen, igualmente, a reducir los rozamientos del mechón de cabello sobre dichas paredes 22a, 22b. Se podrían, igualmente, prever estas ondulaciones 37, 38 sobre las dos paredes 22a, 22b que forman una V, sin la presencia de las nervaduras transversales 25, 26.Considerable variants of embodiment of the guiding means in the context of the invention are considerable. Mainly, variants of embodiment of the recess 7 can be provided with only the walls 22a, 22b in V, without any transverse rib 25, 26 or, conversely, transverse ribs 25, 26 can be provided on parallel walls, allowing the shape of the transverse ribs in disc or triangle portion to it only define a widened or V-shaped shape. It is also possible to provide undulations 37, 38 arranged on the length of the two walls 22a, 22b between the transverse ribs 25, 26 , as illustrated in Figures 1 and 2, which also contribute to reducing the friction of the strand of hair on said walls 22a, 22b. They could also provide for these undulations 37, 38 on the two walls 22a, 22b that form a V, without the presence of the transverse ribs 25, 26.
En la variante de realización del aparato 1 ilustrada en las figuras 10 y 11, la hendidura 7 comprende dos paredes 22a, 22b que son inclinadas en V entre sí y que presentan ondulaciones 37, 38 tales como las descritas anteriormente para la variante de realización de las figuras 1 a 9. También, se hallan en la figura 11 las partes 23a, 23b de las dos paredes 22a, 22b que están constituidas por una sola pieza con un fondo 24 común tal y como se describió para la variante precedente, con una ligera diferencia puesto que el fondo 24 no es redondeado sino plano, como se constata en esta figura 11.In the embodiment variant of the apparatus 1 illustrated in Figures 10 and 11, the recess 7 comprises two walls 22a, 22b which are inclined in V to each other and which have undulations 37, 38 such as those described above for the variant embodiment of Figures 1 to 9. Also, the parts 23a, 23b of the two walls 22a, 22b which are constituted by a single piece with a common bottom 24, as described for the preceding variant, are found in figure 11 slight difference since the bottom 24 is not rounded but flat, as shown in this figure 11.
En otra variante de realización del aparato 1, ilustrada en la figura 12, la hendidura 7 comprende dos paredes 22a, 22b que están inclinadas en V entre sí y que presentan ondulaciones 37, 38 tales como las descritas anteriormente. Además, las partes 23a, 23b de las dos paredes 22a, 22b están constituidas por una sola pieza con un fondo 24 común que presenta una forma incurvada o en cuchara, como se constata en esta figura 11, permitiendo esta forma, igualmente, guiar el mechón de cabello en la hendidura 7, durante su enrollamiento alrededor del enrollador 11 y del mandril 10.In another variant embodiment of the apparatus 1, illustrated in Figure 12, the recess 7 comprises two walls 22a, 22b that are inclined in V to each other and that have undulations 37, 38 such as those described above. In addition, the parts 23a, 23b of the two walls 22a, 22b are constituted by a single piece with a common bottom 24 that has an incurred or spoon-shaped shape, as shown in this figure 11, thus allowing this shape to also guide the tuft of hair in the recess 7, during its winding around the reel 11 and the mandrel 10.
Según estas dos variantes de realización precitadas del aparato 1, las variantes de diseño del enrollador 11 y del dedo inmóvil 27, tales como se describieron anteriormente, se aplican igualmente.According to these two aforementioned embodiments of the apparatus 1, the design variants of the reel 11 and the immovable finger 27, as described above, are equally applied.
Se pueden, igualmente, prever variantes de dedo inmóvil 27 incluso de otros medios de bloqueo, sin salir del marco principal de la invención. It is also possible to provide variants of the immovable finger 27 even of other locking means, without leaving the main frame of the invention.
Otras variantes de realización del aparato 1 son, igualmente, considerables sin salir del marco de la invención. En el modo de realización de las figuras 1 a 4, el segundo eje X2, según el cual está definida la forma de revolución de la carcasa 2, es perpendicular con respecto al primer eje X1, es decir, inclinado un ángulo 9 igual a 90° con respecto a dicho segundo eje X2. En la variante de realización ilustrada en las figuras 10 y 11, el segundo eje X2 se confunde con el tercer eje X3 del mandril 10 y del enrollador 11, es decir, que el segundo eje X2 está inclinado un ángulo 9 con respeto al primer eje X1 que corresponde al ángulo de inclinación a del tercer eje X3 con respecto a dicho segundo eje X2. Se podría, igualmente, prever un segundo eje X2 paralelo al tercer eje X3, sin por ello confundirse con aquél. Se podría, también, prever un ángulo de inclinación 9 del segundo eje X2 con respeto al primer eje X1 que esté comprendido el ángulo de inclinación a del tercer eje X3 y 90°, es decir, a<9<90° Así, en el intervalo de valores del ángulo a comprendido entre 50° y 80°, tal como se definió anteriormente: cuando el ángulo a vale 50 °, el ángulo 9 podrá estar comprendido entre 50° y 90°; cuando el ángulo a vale 80 °, el ángulo 9 podrá estar comprendido entre 80° y 90°; y para el valor preferente del ángulo a igual a 70°, el ángulo 9 podrá estar comprendido entre 70° y 90°. Other embodiments of the apparatus 1 are also considerable without departing from the scope of the invention. In the embodiment of Figures 1 to 4, the second axis X2, according to which the revolution form of the housing 2 is defined, is perpendicular with respect to the first axis X1, that is, inclined an angle 9 equal to 90 ° with respect to said second axis X2. In the variant embodiment illustrated in Figures 10 and 11, the second axis X2 is confused with the third axis X3 of the mandrel 10 and the reel 11, that is to say that the second axis X2 is inclined at an angle 9 with respect to the first axis X1 corresponding to the angle of inclination a of the third axis X3 with respect to said second axis X2. It could also provide a second axis X2 parallel to the third axis X3, without being confused with it. It could also provide an inclination angle 9 the second axis X2 with respect to the first axis X1 that is understood the inclination angle of the third axis X3 and 90 °, ie, to <9 <90 ° Thus, in the range of values of the angle between 50 ° and 80 ° as defined above: when the angle a is 50 °, the angle 9 may be between 50 ° and 90 °; when the angle a is 80 °, the angle 9 may be between 80 ° and 90 °; and the preferred value of the angle equal to 70 °, the angle 9 may be between 70 ° and 90 °.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1557630A FR3039753B1 (en) | 2015-08-07 | 2015-08-07 | HAIR CLAMPING APPARATUS WITH A CHUCK AND INCLINED REEL |
PCT/FR2016/051800 WO2017025671A1 (en) | 2015-08-07 | 2016-07-12 | Hair styling appliance for curling hair with an inclined barrel and winder |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2729478T3 true ES2729478T3 (en) | 2019-11-04 |
Family
ID=54207577
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES16745801T Active ES2729478T3 (en) | 2015-08-07 | 2016-07-12 | Hairdressing apparatus for curling hair with an inclined mandrel and reel |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20180220766A1 (en) |
EP (1) | EP3331398B1 (en) |
JP (1) | JP2018521810A (en) |
KR (1) | KR102547525B1 (en) |
CN (1) | CN108348059B (en) |
BR (1) | BR112018002532A2 (en) |
ES (1) | ES2729478T3 (en) |
FR (1) | FR3039753B1 (en) |
RU (1) | RU2710462C2 (en) |
WO (1) | WO2017025671A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015063461A1 (en) * | 2013-10-28 | 2015-05-07 | Tf3 Limited | Hair styling device |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1067953B (en) * | 1976-12-20 | 1985-03-21 | Gnaga Vittorio | APPARATUS FOR AUTOMATIC CURLING OF THE HAIR |
JPS6110102U (en) * | 1984-06-25 | 1986-01-21 | 晃一 星野 | automatic hair curler |
RU2006139594A (en) * | 2004-04-10 | 2008-05-20 | Хенкель Коммандитгезелльшафт Ауф Акциен (DE) | HAIR CURING DEVICE |
JP2014521444A (en) * | 2011-07-26 | 2014-08-28 | ワイズ サン インターナショナル 有限会社 | Hair styling equipment |
GB201210274D0 (en) * | 2012-06-11 | 2012-07-25 | Tf3 Ltd | Hair styling device |
CN103549750B (en) * | 2013-11-05 | 2016-03-02 | 浙江美森电器有限公司 | Automatic hair former |
AU2014203826A1 (en) * | 2013-06-14 | 2016-01-07 | Trade Box, Llc | Automatic hair styling device |
WO2015063461A1 (en) * | 2013-10-28 | 2015-05-07 | Tf3 Limited | Hair styling device |
KR101391803B1 (en) * | 2013-10-28 | 2014-05-07 | 박창수 | Spiral hair styles hair easy to work one rotary molding machine |
WO2016004569A2 (en) * | 2014-07-07 | 2016-01-14 | Kenford Industrial Company Ltd | Hair curling iron with winder |
CN204181135U (en) * | 2014-09-17 | 2015-03-04 | 深圳市奋达电器有限公司 | The baffle mechanism of curler |
FR3039755B1 (en) * | 2015-08-07 | 2017-09-01 | Seb Sa | HAIR CLAMPING APPARATUS WITH AN IMMOBILE FINGER FOR LOCKING AND DEMOLISHING THE WICK |
-
2015
- 2015-08-07 FR FR1557630A patent/FR3039753B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2016
- 2016-07-12 ES ES16745801T patent/ES2729478T3/en active Active
- 2016-07-12 JP JP2018506320A patent/JP2018521810A/en active Pending
- 2016-07-12 US US15/750,036 patent/US20180220766A1/en not_active Abandoned
- 2016-07-12 BR BR112018002532-1A patent/BR112018002532A2/en not_active IP Right Cessation
- 2016-07-12 RU RU2018107264A patent/RU2710462C2/en active
- 2016-07-12 CN CN201680058445.2A patent/CN108348059B/en active Active
- 2016-07-12 KR KR1020187006442A patent/KR102547525B1/en active IP Right Grant
- 2016-07-12 WO PCT/FR2016/051800 patent/WO2017025671A1/en active Application Filing
- 2016-07-12 EP EP16745801.7A patent/EP3331398B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN108348059B (en) | 2021-01-01 |
EP3331398B1 (en) | 2019-05-08 |
RU2710462C2 (en) | 2019-12-26 |
KR102547525B1 (en) | 2023-06-26 |
WO2017025671A1 (en) | 2017-02-16 |
BR112018002532A2 (en) | 2018-09-25 |
EP3331398A1 (en) | 2018-06-13 |
RU2018107264A (en) | 2019-09-09 |
RU2018107264A3 (en) | 2019-10-31 |
US20180220766A1 (en) | 2018-08-09 |
CN108348059A (en) | 2018-07-31 |
FR3039753A1 (en) | 2017-02-10 |
FR3039753B1 (en) | 2017-09-01 |
KR20180038488A (en) | 2018-04-16 |
JP2018521810A (en) | 2018-08-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2730525T3 (en) | Hairdressing apparatus for curling hair with a immovable lock and unmolding lock finger | |
ES2270388T3 (en) | CURLER. | |
ES2665169T3 (en) | Hairdressing device | |
ES2665177T3 (en) | Hair modeling device. | |
ES2729478T3 (en) | Hairdressing apparatus for curling hair with an inclined mandrel and reel | |
ES2664941T5 (en) | electric hairdressing appliance | |
US10285481B2 (en) | Hairstyling device for curling hair comprising an introduction slot equipped with guiding means | |
KR102631041B1 (en) | Automatic hairstyling device for curling hair with hair immobilizing device | |
KR200489950Y1 (en) | A comb for hair dry | |
ES2443027T3 (en) | Fish hook | |
RU2775122C1 (en) | Automatic hairdressing device for curling hair with hair fixation device | |
WO2017178688A1 (en) | Brush having concealable bristles | |
KR20160002797U (en) | Hair roller |