ES2327140T3 - OUTDOOR UNIT FOR A PARTY TYPE AIR CONDITIONER. - Google Patents

Abstract

The present invention discloses a front suction/discharge type outdoor unit for a split type air- conditioner which is installed in an opening space of an outer wall of a building, for sucking outdoor air from the front surface, exchanging heat and discharging the heat-exchanged air. A pair of sirocco fans (26, 26') having a relatively large ventilation amount are used to send the outdoor air to condensers, and stable high efficiency BLDC motors (28, 28') are used to drive the sirocco fans. Even if the air is sucked or discharged to/from a restricted space, ventilation amount and efficiency can be increased to improve cooling capability and reduce abnormal noises.

Description

Unidad exterior para un acondicionador de aire de tipo partido.Outdoor unit for an air conditioner Match type

       \global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip
    

La presente invención se refiere a una unidad exterior para un acondicionador de aire de tipo partido ("split") que puede maximizar la capacidad de refrigeración incrementando eficientemente la cantidad de ventilación, aunque la unidad exterior de gran tamaño se instale en el interior de una abertura de una pared exterior de un edificio.The present invention relates to a unit exterior for a split type air conditioner ("split") that can maximize cooling capacity efficiently increasing the amount of ventilation, although the large outdoor unit be installed inside a opening of an exterior wall of a building.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

De forma general, un acondicionador de aire se define como acondicionador de aire de tipo partido cuando la unidad interior y la unidad exterior están divididas e instaladas individualmente en un espacio interior y un espacio exterior, y como acondicionador de aire monobloque cuando la unidad interior y la unidad exterior están combinadas en un sólo dispositivo e instaladas a través de una ventana o pared. El tamaño de la unidad interior y la unidad exterior se incrementa con la capacidad de refrigeración o calefacción y en la unidad exterior se generan vibraciones importantes debido al funcionamiento del compresor de dicha unidad. Por consiguiente, los acondicionadores de aire de tipo partido han sido mucho más utilizados popularmente que los acondicionadores de aire monobloque.In general, an air conditioner will defined as split type air conditioner when the unit indoor and outdoor unit are divided and installed individually in an interior space and an exterior space, and as a monobloc air conditioner when the indoor unit and The outdoor unit are combined into a single device and installed through a window or wall. Unit size indoor and outdoor unit increases with the ability to cooling or heating and in the outdoor unit they are generated important vibrations due to the operation of the compressor of said unit. Therefore, type air conditioners match have been much more popularly used than those monobloc air conditioners.

El acondicionador de aire de tipo partido comprende una unidad interior, que se instala en el interior, para intercambiar calor entre refrigerantes de gas a baja presión a baja temperatura y el aire, y suministrar aire caliente o frío al espacio acondicionado con aire, y la unidad exterior, instalada en el exterior, se utiliza para comprimir, condensar y expandir los refrigerantes para facilitar el intercambio de calor en la unidad interior. La unidad interior y la unidad exterior se encuentran acopladas entre si mediante tubos de refrigerante.The split type air conditioner it comprises an indoor unit, which is installed inside, to exchange heat between low-pressure low-pressure gas refrigerants temperature and air, and supply hot or cold air to the air-conditioned space, and the outdoor unit, installed in the outside is used to compress, condense and expand the refrigerants to facilitate heat exchange in the unit inside. The indoor unit and the outdoor unit are located coupled to each other by refrigerant tubes.

En este caso, la unidad interior comprende un armazón interior que presenta una abertura de succión y una abertura de expulsión para succionar o expulsar aire en el interior de un local, y un evaporador instalado dentro del armazón interior, para intercambiar calor entre los refrigerantes gaseosos comprimidos a baja temperatura y el aire, y un ventilador interior y un motor instalados en un lado del evaporador, para suministrar aire interior al evaporador para que pueda expulsar aire frío al espacio interior.In this case, the indoor unit comprises a inner shell that has a suction opening and a ejection opening to suck or expel air inside of a room, and an evaporator installed inside the inner frame, to exchange heat between compressed gaseous refrigerants at low temperature and air, and an indoor fan and an engine installed on one side of the evaporator, to supply air inside the evaporator so you can expel cold air into space inside.

Además, la unidad exterior comprende un armazón exterior que presenta una abertura de succión y una abertura de expulsión para succionar o expulsar aire en el exterior, un compresor instalado en el interior del armazón exterior para comprimir los refrigerantes precedentes del evaporador a refrigerantes gaseosos a alta presión y alta temperatura, un condensador para condensar los refrigerantes procedentes del compresor a refrigerantes líquidos comprimidos mesotérmicos mediante el intercambio de calor entre los refrigerantes y el aire exterior, unos medios de expansión tales como un tubo capilar o una válvula de expansión electrónica para descomprimir los refrigerantes procedentes del condensador a refrigerantes gaseosos a baja presión y baja temperatura y un ventilador exterior, del tipo de ventilador axial, y un motor instalados en un lado del condensador para suministrar aire del exterior al condensador. El motor es un motor de inducción trifásico o monofásico corriente. En el motor de inducción, cuando se aplica una corriente alterna a un estator instalado en el interior de una carcasa para hacer girar un eje y un rotor en la parte intermedia del estator, se genera un campo magnético giratorio que hace girar el rotor.In addition, the outdoor unit comprises a frame exterior that has a suction opening and an opening of expulsion to suck or expel air outside, a compressor installed inside the outer shell for compress the evaporant preceding refrigerants to high pressure and high temperature gaseous refrigerants, a condenser to condense refrigerants from compressor to liquid refrigerants mesothermal tablets by exchanging heat between refrigerants and air exterior, expansion means such as a capillary tube or a electronic expansion valve to decompress the refrigerants from the condenser to gaseous refrigerants a low pressure and low temperature and an outdoor fan, of the type axial fan, and a motor installed on one side of the condenser to supply air from outside to the condenser. He Motor is a three phase or single phase current induction motor. In the induction motor, when an alternating current is applied to a stator installed inside a housing to rotate a shaft and a rotor in the middle part of the stator, a rotating magnetic field that rotates the rotor.

Normalmente, las aberturas de succión están dispuestas en tres lados del armazón exterior y la abertura de expulsión se encuentra en la superficie superior del mismo para mejorar la eficacia de ventilación. Por lo tanto, cuando funciona el ventilador exterior, el aire succionado a por los tres lados del armazón exterior, se utiliza en el intercambio de calor y se expulsa por la superficie superior del armazón.Normally, the suction openings are arranged on three sides of the outer frame and the opening of expulsion is located on the top surface of it to Improve ventilation efficiency. Therefore, when it works the outside fan, the air sucked to the three sides of the outer shell, is used in heat exchange and is ejects through the upper surface of the frame.

En este caso, el compresor, el condensador, los medios de expansión y el evaporador están acoplados entre sí mediante los tubos de refrigerante, para que los refrigerantes puedan circular para se secuencialmente comprimidos, condensados, expandidos y evaporados.In this case, the compressor, the condenser, the expansion means and the evaporator are coupled to each other using the refrigerant tubes, so that the refrigerants can circulate to be sequentially compressed, condensed, expanded and evaporated.

No obstante, las unidades exteriores de aire acondicionado convencionales están sometidas a restricciones referidas a los espacios de instalación, debido a las estrictas regulaciones medioambientales de las ciudades, y las demandas civiles por ruido y calor van en aumento. Especialmente en zonas residenciales comunitarias tales como grandes edificios de apartamentos, las unidades exteriores deben instalarse en galerías interiores para mejorar el aspecto y reducir el ruido.However, outdoor air units Conventional conditioning are subject to restrictions referred to the installation spaces, due to strict environmental regulations of cities, and demands civilians by noise and heat are increasing. Especially in zones community residential such as large buildings of apartments, outdoor units must be installed in galleries Interiors to improve appearance and reduce noise.

Recientemente, en zonas residenciales comunitarias tales como grandes edificios de apartamentos, se ha instalado un tipo de unidad exterior de acondicionadores de aire de tipo partido que succiona el aire a través de la superficie frontal, intercambia calor y expulsa el aire recalentado por la superficie frontal.Recently, in residential areas communal such as large apartment buildings, it has installed a type of outdoor unit of air conditioners split type that sucks air through the surface front, exchanges heat and expels the reheated air by the front surface

Este tipo de unidad exterior de succión/expulsión frontal se da a conocer en la solicitud internacional de patente WO 2004/076935. Esta unidad exterior para acondicionadores de aire de tipo partido comprende un armazón instalado en el exterior, con una unidad de succión y una unidad de expulsión formadas individualmente en la superficie frontal abierta del armazón. Además, comprende un compresor instalado en el interior de la unidad de succión para comprimir refrigerantes y un condensador instalado en el interior de la unidad de succión para condensar los refrigerantes comprimidos en el condensador intercambiando calor entre el refrigerante y el aire exterior. La unidad según la solicitud internacional de patente WO 2004/076935 comprende asimismo una única carcasa de ventilador con un único ventilador refrigerante instalado en la misma.This type of outdoor unit of Front suction / expulsion is disclosed in the application International Patent WO 2004/076935. This outdoor unit for split type air conditioners comprises a frame installed outside, with a suction unit and a unit of ejection formed individually on the open front surface of the frame. In addition, it comprises a compressor installed inside of the suction unit to compress refrigerants and a condenser installed inside the suction unit to condense the compressed refrigerants in the condenser exchanging heat between the refrigerant and the outside air. The unit according to international patent application WO 2004/076935 it also includes a single fan housing with a single cooling fan installed in it.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

Exposición de la invenciónExhibition of the invention Problema técnicoTechnical problem

No obstante, la unidad exterior de tipo succión/expulsión frontal para el acondicionador de aire de tipo partido presenta un área de sección más reducida que la unidad exterior de tipo succión/expulsión trilateral para el acondicionador de aire. Como resultado, se reduce la cantidad de ventilación, deteriorando la eficacia de ventilación y la capacidad de refrigeración.However, the outdoor unit of type front suction / ejection for type air conditioner match has a smaller section area than unity External type trilateral suction / expulsion for air conditioner. As a result, the amount of ventilation, deteriorating ventilation efficiency and capacity of refrigeration.

Además, la unidad exterior de tipo succión/expulsión frontal para el acondicionador de aire de tipo partido utiliza el motor de inducción general monofásico o trifásico para accionar el ventilador. El motor de inducción presenta una eficacia baja, inferior a entre el 40 y el 50%. Especialmente porque, al ser estrecha la zona de torsión estable, el rango de la zona variable de rpm es reducido. En el caso de que las rpm superen la zona de torsión estable, se generan ruidos y se reduce la eficacia.In addition, the outdoor unit of type front suction / ejection for type air conditioner match uses the single phase general induction motor or Three phase to operate the fan. Induction motor It has a low efficiency, lower than between 40 and 50%. Especially because, as the stable torsion zone narrows, The range of the variable rpm zone is reduced. Supposing rpm exceeds the stable torque zone, noise is generated and reduce effectiveness

La presente invención se plantea resolver los problemas anteriores. Un objetivo de la presente invención consiste en disponer una unidad exterior para un acondicionador de aire de tipo partido que pueda mejorar la cantidad y la eficacia de ventilación utilizando un ventilador que presente una cantidad de ventilación relativamente grande, aunque el aire exterior sea succionado o expulsado de/en un espacio restringido.The present invention is intended to resolve the previous problems An objective of the present invention is in arranging an outdoor unit for an air conditioner of match type that can improve the amount and effectiveness of ventilation using a fan that has a quantity of relatively large ventilation, even if outside air is sucked or ejected from / in a restricted space.

Otro objetivo de la presente invención consiste en disponer una unidad exterior para un acondicionador de aire de tipo partido que pueda mejorar la fiabilidad y la eficacia operativas utilizando un motor estable de alta eficacia para accionar el ventilador para enviar aire al exterior.Another objective of the present invention is to in arranging an outdoor unit for an air conditioner of split type that can improve reliability and efficiency operating using a stable high efficiency motor for operate the fan to send air outside.

Otro objetivo adicional de la presente invención consiste en disponer una unidad exterior para un acondicionador de aire de tipo partido que sea de tamaño reducido, disminuyendo el espacio de instalación mediante la mejora de la estructura de instalación del ventilador para enviar aire al exterior y del motor para accionar el ventilador.Another additional objective of the present invention it consists of having an outdoor unit for a conditioner of split type air that is small in size, decreasing the installation space by improving the structure of fan installation to send air to the outside and motor to operate the fan.

Un objetivo adicional de la presente invención consiste en disponer una unidad exterior para un acondicionador de aire de tipo partido que presenta una estructura de instalación de tipo succión/expulsión frontal realista para ser incorporada selectivamente en una pared exterior de un edificio.A further objective of the present invention it consists of having an outdoor unit for a conditioner of split-type air presenting an installation structure of realistic front suction / ejection type to be incorporated selectively on an exterior wall of a building.

Solución técnicaTechnical solution

Para alcanzar los objetivos de la invención anteriormente descritos, se dispone una unidad exterior para una acondicionador de aire de tipo partido que comprende: un armazón instalado en el exterior, una unidad de succión y una unidad de expulsión formadas individualmente en la superficie frontal abierta del armazón; un compresor instalado en el interior de la unidad de succión del armazón para comprimir refrigerantes; un condensador instalado en el interior de la unidad de succión del armazón para condensar los refrigerantes comprimidos en el compresor intercambiando calor entre los refrigerantes y el aire exterior; un par de carcasas de ventilador que presenten aberturas de succión cerca de la unidad de expulsión del armazón y aberturas de expulsión cerca de la unidad de expulsión del armazón, incorporadas en el armazón de modo que las aberturas de expulsión puedan entrar en contacto con la unidad de expulsión y guiar la dirección de expulsión del aire utilizado en el intercambio de calor en el condensador; un par de ventiladores siroco instalados respectivamente en el interior de las carcasas de ventilador para succionar el aire exterior a través de la unidad de succión del armazón, enviar el aire exterior al condensador y expulsar el aire exterior a través de la unidad de expulsión del armazón; un par de motores conectados a los ventiladores siroco, para accionar respectivamente los ventiladores siroco; y un par de elementos de soporte de motor para fijar respectivamente los motores a las carcasas de ventilador.To achieve the objectives of the invention described above, an outdoor unit is provided for a split type air conditioner comprising: a frame installed outside, a suction unit and a unit of ejection formed individually on the open front surface of the frame; a compressor installed inside the unit suction of the frame to compress refrigerants; a condenser installed inside the frame suction unit for condense the compressed refrigerants in the compressor exchanging heat between refrigerants and outside air; a pair of fan housings that have suction openings near the frame ejection unit and ejection openings near the frame ejection unit, incorporated in the frame so that the ejection openings can enter contact with the ejection unit and guide the address of expulsion of the air used in the heat exchange in the condenser; a pair of siroco fans installed respectively inside the fan housings for suction the outside air through the suction unit of the frame, send the outside air to the condenser and expel the air outside through the frame ejection unit; a pair of motors connected to siroco fans, to drive respectively siroco fans; and a couple of elements of motor support to respectively fix the motors to the fan housings

Preferentemente, la superficie frontal del armazón se encuentra dividida en una parte superior y una parte inferior, la unidad de succión está formada en la parte inferior del armazón y la unidad de expulsión está formada en la parte superior del armazón. La unidad de expulsión del armazón está dividida en dos lados, en los cuales se forman una primera y una segunda unidad de expulsión, y las carcasas de ventilador están instaladas para entrar en contacto con la primera y la segunda unidades de expulsión respectivamente.Preferably, the front surface of the frame is divided into a top and a part bottom, the suction unit is formed at the bottom of the frame and ejection unit is formed at the top of the frame. The ejection unit of the frame is divided into two sides, on which a first and a second unit of ejection, and fan housings are installed to enter in contact with the first and second ejection units respectively.

Más preferentemente, la unidad exterior además comprende una rejilla de succión y una rejilla de expulsión instaladas en la unidad de succión y la unidad de expulsión del armazón, para evitar la entrada de sustancias extrañas en el armazón.More preferably, the outdoor unit also comprises a suction grille and an ejection grille installed in the suction unit and the ejection unit of the framework, to prevent the entry of foreign substances into the frame.

Preferentemente, las aberturas de succión están formadas en las superficies superior e inferior del par de carcasas de ventilador para que el aire pueda ser succionado en las direcciones axiales de cada ventilador siroco, y las aberturas de expulsión conectadas con la primera y la segunda unidades de expulsión están dispuestas en las superficies frontales del par de carcasas de ventilador para que el aire pueda expulsarse en las direcciones circunferenciales de cada ventilador siroco.Preferably, the suction openings are formed on the upper and lower surfaces of the pair of housings fan so that air can be sucked into axial directions of each siroco fan, and the openings of ejection connected to the first and second units of ejection are arranged on the front surfaces of the pair of fan housings so that air can be expelled in the circumferential directions of each siroco fan.

Preferentemente, el par de ventiladores siroco gira en direcciones opuestas para evitar interferencias del aire enviado por cada ventilador siroco, y el par de carcasas de ventilador se encuentran dispuestas una frente a otra para guiar el aire expulsado en direcciones opuestas.Preferably, the pair of siroco fans rotate in opposite directions to avoid air interference sent by each siroco fan, and the pair of housings of fan are arranged facing each other to guide the air expelled in opposite directions.

Más preferentemente, el par de ventiladores siroco gira en la misma dirección y el par de carcasas están instaladas en la misma dirección para guiar el aire expulsado en la misma dirección.More preferably, the pair of fans Siroco turns in the same direction and the pair of housings are installed in the same direction to guide the air expelled in the same direction.

Preferentemente, el par de ventiladores siroco giran para enviar aire en la dirección opuesta al aire enviado por un par de ventiladores siroco de una unidad exterior adyacente, para evitar interferencias con el aire enviado por el par de ventiladores siroco de la unidad exterior adyacente.Preferably, the pair of siroco fans they turn to send air in the opposite direction to the air sent by a pair of siroco fans from an adjacent outdoor unit, to avoid interference with the air sent by the pair of siroco fans of the adjacent outdoor unit.

Preferentemente, el par de motores se encuentra instalado de forma fija sobre las aberturas de succión superiores de cada carcasa de ventilación que presentan un flujo de succión relativamente reducido, y, más preferentemente, el par de motores son motores BLDC.Preferably, the torque is fixedly installed on the upper suction openings of each ventilation housing that have a suction flow relatively small, and, more preferably, the torque They are BLDC motors.

Más preferentemente, el motor BLDC comprende: un eje de rotación del motor conectado al ventilador siroco para transmitir potencia; un estator que presenta el eje de rotación del motor instalado en su centro de forma que puede girar y que se encuentra instalado de forma fija sobre el elemento de soporte del motor, una bobina enrollada alrededor del núcleo del estator; un rotor instalado en la circunferencia exterior del estator, conectado al eje de rotación del motor y que gira con el eje de rotación del motor; un imán permanente fijado al rotor para hacer girar el rotor y el eje de rotación del motor por medio de una fuerza electromagnética con el estator; y un sensor para detectar la posición del rotor y enviar secuencialmente una corriente a la bobina del estator.More preferably, the BLDC engine comprises: a motor rotation axis connected to the siroco fan for transmit power; a stator that presents the axis of rotation of the motor installed in its center so that it can rotate and that is fixedly installed on the support element of the motor, a coil wound around the stator core; a rotor installed in the outer circumference of the stator, connected to the axis of rotation of the motor and that rotates with the axis of motor rotation; a permanent magnet attached to the rotor to make rotate the rotor and the motor rotation axis by means of a electromagnetic force with the stator; and a sensor to detect the position of the rotor and send a current sequentially to the stator coil.

Preferentemente, el elemento de soporte del rotor comprende: una unidad cilíndrica de soporte de eje para sostener el eje de rotación del motor que debe girar mediante un cojinete; una unidad de soporte del estator incorporada en el extremo superior de la unidad de soporte del eje, sobre la cual se encuentra montado el estator de forma fija; y una pluralidad de unidades fijas que sobresalen de la circunferencia de la unidad de soporte del estator, en dirección radial, a intervalos regulares, y fijadas mediante tornillos en la superficie superior de la carcasa del ventilador.Preferably, the support element of the rotor comprises: a cylindrical shaft support unit for hold the axis of rotation of the motor that must be rotated by a bearing; a stator support unit incorporated in the upper end of the axle support unit, on which it the stator is fixedly mounted; and a plurality of fixed units protruding from the circumference of the unit of Stator support, in radial direction, at regular intervals, and fixed by screws on the upper surface of the housing from the fan.

Más preferentemente, en el elemento de soporte del motor, el núcleo del estator se encuentra fijado mediante tornillos a la parte superior de la unidad de soporte del estator.More preferably, in the support element of the motor, the stator core is fixed by screws to the top of the support unit of the stator

Más preferentemente, en el elemento de soporte del motor, se forman unas nervaduras de refuerzo de intensidad entre la unidad de soporte del eje, la unidad de soporte del estator y las unidades fijas para reforzar la intensidad de las unidades fijas.More preferably, in the support element of the motor, intensity reinforcement ribs are formed between the shaft support unit, the stator support unit and the fixed units to reinforce the intensity of the units fixed.

Más preferentemente, en el elemento de soporte del motor, las partes intermedias de las unidades fijas se encuentran inclinadas en sentido ascendente en dirección radial, de modo que parte del motor BLDC puede instalarse en el interior de la carcasa del ventilador.More preferably, in the support element of the engine, the intermediate parts of the fixed units are they are inclined upward in the radial direction of so that part of the BLDC motor can be installed inside the fan housing

Más preferentemente, en el elemento de soporte del motor, se forman tres unidades fijas, a intervalos preestablecidos, sobre las circunferencias de la unidad de soporte del eje y la unidad de soporte del estator.More preferably, in the support element of the motor, three fixed units are formed, at intervals preset, on the circumferences of the support unit of the shaft and the stator support unit.

Preferentemente, el condensador presenta forma de "U" para que sobresalga hacia la unidad de succión del armazón, y, más preferentemente, el par de condensadores se encuentran instalados de modo que se superponen en las partes interiores superior e inferior de la unidad de succión del armazón.Preferably, the capacitor is shaped of "U" so that it protrudes towards the suction unit of the frame, and, more preferably, the pair of capacitors is they are installed so that they overlap in the parts upper and lower interiors of the suction unit frame.

Preferentemente, la unidad exterior además comprende un marco de rejilla para dividir un espacio de apertura de una pared exterior de un edificio en una zona de succión correspondiente a la unidad de succión del armazón y una zona de expulsión correspondiente a la unidad de expulsión del armazón, para que la unidad exterior pueda instalarse en el espacio de apertura.Preferably, the outdoor unit also comprises a grid frame to divide an opening space of an exterior wall of a building in a suction zone corresponding to the suction unit of the frame and an area of expulsion corresponding to the ejection unit of the frame, for that the outdoor unit can be installed in the space of opening.

Más preferentemente, se superpone una pluralidad de hojas de rejilla a intervalos preestablecidos en la zona de succión y en la zona de expulsión del marco de rejilla para controlar la dirección de succión del aire y la dirección de expulsión del aire.More preferably, a plurality overlaps of grid sheets at pre-established intervals in the area of suction and in the ejection area of the grid frame for control the direction of air suction and the direction of air expulsion.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La presente invención se pondrá mejor de manifiesto mediante la consideración conjunta de los dibujos adjuntos, que se incorporan únicamente a título ilustrativo y por lo tanto no implican limitación alguna de la presente invención, y en los cuales:The present invention will become better than manifest through joint consideration of the drawings attached, which are incorporated by way of illustration only and by therefore they do not imply any limitation of the present invention, and in which:

la figura 1 es una vista en perspectiva que representa una unidad exterior de un acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención;Figure 1 is a perspective view that represents an outdoor unit of a type air conditioner split according to the present invention;

la figura 2 es una vista frontal que representa la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención;Figure 2 is a front view representing the outdoor unit of the split type air conditioner according to the present invention;

la figura 3 es una vista en perspectiva con un corte parcial que representa una estructura de montaje de la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido incorporada en una pared según la presente invención;Figure 3 is a perspective view with a partial cut representing a unit mounting structure exterior of the split type air conditioner incorporated in a wall according to the present invention;

la figura 4 es una vista en perspectiva que representa el desmontaje de la estructura de montaje de la instalación de la figura 3;Figure 4 is a perspective view that represents the disassembly of the assembly structure of the installation of figure 3;

la figura 5 es una vista en perspectiva que representa el desmontaje del estado montada de una unidad de intercambio de calor y una unidad de ventilación de la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención;Figure 5 is a perspective view that represents the disassembly of the mounted state of a unit of heat exchange and a unit ventilation unit outside of the split type air conditioner according to the present invention;

la figura 6 es una vista en perspectiva que representa el desmontaje de la unidad de intercambio de calor de la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención;Figure 6 is a perspective view that represents the disassembly of the heat exchange unit of the outdoor unit of the split type air conditioner according to the present invention;

la figura 7 es una vista en perspectiva que representa el desmontaje de la unidad de ventilación de la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención;Figure 7 is a perspective view that represents the disassembly of the unit's ventilation unit outside of the split type air conditioner according to the present invention;

la figura 8 es una vista frontal seccionada que representa un dispositivo de ventilación aplicado a la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención; yFigure 8 is a sectioned front view that represents a ventilation device applied to the unit outside of the split type air conditioner according to the present invention; Y

la figura 9 es una vista en perspectiva detallada que representa un elemento de soporte del motor del dispositivo de ventilación aplicado a la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención.Figure 9 is a perspective view detailed representing an engine support element of the ventilation device applied to the outdoor unit of the split type air conditioner according to the present invention.

Mejor modo de poner en práctica la invenciónBest way to practice the invention

A continuación se describe de forma detallada una unidad exterior para un acondicionador de aire de tipo partido según la forma de realización preferida de la presente invención, considerada conjuntamente con los dibujos adjuntos.The following is described in detail. an outdoor unit for a split type air conditioner according to the preferred embodiment of the present invention, considered in conjunction with the attached drawings.

Las figuras 1 y 2 muestran una vista en perspectiva y una vista frontal que representan la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención.Figures 1 and 2 show a view in perspective and a front view representing the outdoor unit of the split type air conditioner according to the present invention.

Haciendo referencia a las figuras 1 y 2, la unidad exterior para el acondicionador de aire de tipo partido comprende una unidad de intercambio de calor 10 para succionar el aire del exterior y utilizarlo para el intercambio de calor, y una unidad de ventilación 20 para enviar el aire procedente del exterior que debe ser succionado o expulsado para el intercambio de calor en la unidad de intercambio de calor 10.Referring to figures 1 and 2, the outdoor unit for split type air conditioner it comprises a heat exchange unit 10 to suction the outside air and use it for heat exchange, and a ventilation unit 20 to send air from outside which must be sucked or expelled for heat exchange in the heat exchange unit 10.

Más detalladamente, la unidad de succión y la unidad de expulsión para succionar y expulsar aire están formadas individualmente en la unidad de intercambio de calor 10 y la unidad de ventilación 20, presentando un aspecto exterior formado por armazones superior e inferior 12 y 22 con sus superficies frontales abiertas. En el interior del armazón inferior 12 se encuentra instalado un ciclo de refrigeración excluyendo el evaporador (no mostrado), es decir compresores (no mostrados), condensadores 14 y una válvula de expansión electrónica (no mostrada). Los ventiladores siroco 26 y los motores 28 para accionar los ventiladores siroco 26 están instalados en el interior de un par de carcasas 24 en la parte superior del armazón 22 para enviar el aire. En un lado de los condensadores 14 se ha dispuesto una caja de control (no mostrada) para controlar los componentes anteriormente mencionados.In more detail, the suction unit and the ejection unit for sucking and expelling air are formed individually in the heat exchange unit 10 and the unit of ventilation 20, presenting an exterior appearance formed by upper and lower frames 12 and 22 with their front surfaces open. Inside the lower frame 12 is installed a refrigeration cycle excluding the evaporator (no shown), ie compressors (not shown), capacitors 14 and an electronic expansion valve (not shown). The fans siroco 26 and motors 28 to drive siroco 26 fans are installed inside a pair of housings 24 in the upper part of the frame 22 to send the air. On one side of the  capacitors 14 a control box (not shown) has been arranged to control the aforementioned components.

La unidad exterior está conectada a una unidad interior (no mostrada) instalada en el interior del edificio a través de tubos de refrigerante. La unidad interior comprende un evaporador y un ventilador interior (no mostrado) para enviar aire al interior. Los refrigerantes se comprimen, condensan, expanden y evaporan a través de los compresores, los condensadores 14, la válvula de expansión electrónica y el evaporador e intercambian calor con el aire del interior enviado al evaporador para enfriar el aire interior.The outdoor unit is connected to a unit interior (not shown) installed inside the building a through coolant tubes. The indoor unit comprises a evaporator and an indoor fan (not shown) to send air inside. The refrigerants are compressed, condensed, expanded and evaporate through the compressors, the condensers 14, the electronic expansion valve and evaporator and exchange heat with the air inside sent to the evaporator to cool the indoor air

La unidad exterior puede instalarse en un espacio que presente sus cuatro lados abiertos. En el tipo de succión/expulsión frontal, la unidad exterior puede instalarse en una pared exterior parcialmente abierta de un edificio residencial o comercial.The outdoor unit can be installed in a space that presents its four open sides. In the type of front suction / ejection, the outdoor unit can be installed in a partially open exterior wall of a residential building or commercial.

La figura 3 es una vista en perspectiva parcialmente en sección que representa una estructura de montaje de la unidad exterior para el acondicionador de aire de tipo partido incorporada en una pared según la presente invención, y la figura 4 es una vista en perspectiva que ilustra el desmontaje de la estructura de montaje de una instalación de la figura 3.Figure 3 is a perspective view partially in section representing a mounting structure of the outdoor unit for the split type air conditioner incorporated into a wall according to the present invention, and figure 4 it is a perspective view illustrating the disassembly of the Mounting structure of an installation of Figure 3.

A continuación, se describe con mayor detalle y haciendo referencia a las figuras 3 y 4 la estructura para montar la unidad exterior en una pare exterior W de un edificio. Se instala un marco externo 100 de forma fija sobre una pared interior de un espacio rectangular formado en la pared externa. En el interior del marco externo 100, se instala de forma fija un marco interno 110. En caso necesario, los marcos interno 110 y externo 100 pueden formar un solo cuerpo.Next, it is described in greater detail and referring to figures 3 and 4 the structure to mount the outdoor unit in an outer wall W of a building. It installs an external frame 100 fixedly on an inner wall of a rectangular space formed in the outer wall. Inside of external frame 100, an internal frame 110 is fixedly installed. If necessary, internal 110 and external 100 frames can Form a single body.

Se instala un aislante central 130 que cruce la parte central para dividir la zona interior del marco interno 110 en una zona de succión IN y una zona de expulsión OUT en dirección ascendente/descendente. En cada zona se instala una pluralidad de hojas de rejilla 120. El aire es succionado o expulsado a través de los espacios que quedan entre las hojas de rejilla 120.A central insulator 130 is installed that crosses the central part to divide the inner area of the inner frame 110 in an IN suction zone and an OUT ejection zone in the direction ascending / descending In each zone a plurality of 120 grid sheets. Air is sucked or expelled through the spaces that remain between the grid sheets 120.

       \newpage\ newpage
    

Las hojas de rejilla 120 están dispuestas en dirección horizontal con sus dos extremos instalados de forma que pueden girar en las superficies interiores del marco interno 110. En este caso, las hojas de rejilla 120 están superpuestas en dirección vertical con una separación preestablecida, para controlar la dirección del aire ascendente/descendente.The grid sheets 120 are arranged in horizontal direction with its two ends installed so that they can rotate on the inner surfaces of the inner frame 110. In In this case, the grid sheets 120 are superimposed in the direction vertical with a preset separation, to control the air direction up / down.

Además, se instala un elemento de estanqueidad S entre el marco interno 110 y la unidad exterior para evitar la fuga de aire y amortiguar la vibración. En una condición en la cual la unidad de intercambio de calor 10 se encuentra estrechamente adherida a la zona de succión ENTRADA del marco interno 110 y la unidad de ventilación 20 se encuentra estrechamente adherida a la zona de expulsión SALIDA del marco interno 110, ambos lados del armazón inferior 12 y del armazón superior 22 se instalan de forma fija sobre el marco interno 110 mediante soportes en forma de L (no mostradas).In addition, a sealing element S is installed between the internal frame 110 and the outdoor unit to prevent leakage of air and dampen vibration. In a condition in which the heat exchange unit 10 is closely located adhered to the suction zone IN of the internal frame 110 and the ventilation unit 20 is closely adhered to the ejection zone OUT of the internal frame 110, both sides of the lower frame 12 and upper frame 22 are installed so fixed on the internal frame 110 by means of L-shaped supports (no shown).

El marco externo 100, el marco interno 110, el aislante central 130 y las hojas de rejilla 120 se designan marco de rejilla. La unidad exterior se adhiere estrechamente a la pared interior del espacio de apertura de la pared exterior W mediante el marco de rejilla.The outer frame 100, the inner frame 110, the central insulator 130 and grid sheets 120 are designated frame of grid. The outdoor unit adheres closely to the wall inside the opening space of the outer wall W by means of the grid frame.

La figura 5 es una vista en perspectiva que representa el desmontaje del estado de montaje de la unidad de intercambio de calor y la unidad de ventilación de la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención.Figure 5 is a perspective view that represents the disassembly of the assembly state of the unit heat exchange and unit ventilation unit outside of the split type air conditioner according to the present invention

A continuación, se describe de forma detallada la estructura de la unidad exterior, con referencia a la figura 5. La unidad de ventilación 20 se instala sobre la unidad de intercambio de calor 10. Cuando se abre la superficie superior de la unidad de intercambio de calor 10, se abre la superficie inferior de la unidad de ventilación 20, de modo que la unidad de intercambio de calor 10 y la unidad de ventilación 20 pueden estar conectadas entre si. Sobre la superficie superior de la unidad de intercambio de calor 10, se encuentra instalado de forma fija un marco de conexión C1 para aislar ambos lados, de modo que la unidad de ventilación 20 puede montarse encima del mismo. Sobre la superficie inferior de la unidad de ventilación 20 se encuentra instalado de forma fija un marco de conexión superior C2 para soportar en su interior componentes tales como las carcasas de ventilador 24, 24'.It is described in detail below. the structure of the outdoor unit, with reference to figure 5. The ventilation unit 20 is installed on the unit heat exchange 10. When the upper surface of the heat exchange unit 10, the bottom surface is opened of the ventilation unit 20, so that the unit of heat exchange 10 and the ventilation unit 20 may be connected to each other. On the upper surface of the unit heat exchange 10, is fixedly installed a connection frame C1 to insulate both sides, so that the unit vent 20 can be mounted on top of it. On lower surface of the ventilation unit 20 is located fixedly installed a top connection frame C2 for bear inside components such as carcasses 24, 24 'fan.

Las figuras 6 y 7 son vistas en perspectiva que representan el desmontaje de la unidad de intercambio de calor y la unidad de ventilación de la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención. La figura 8 es una vista en sección frontal que representa un dispositivo de ventilación aplicado a la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención, y la figura 9 es una vista en perspectiva detallada que representa un elemento de soporte del motor del dispositivo de ventilación aplicado a la unidad exterior del acondicionador de aire de tipo partido según la presente invención.Figures 6 and 7 are perspective views that represent the disassembly of the heat exchange unit and the ventilation unit of the outdoor unit of the conditioner split type air according to the present invention. Figure 8 is a front sectional view representing a device of ventilation applied to the outdoor unit of the conditioner split type air according to the present invention, and Figure 9 is a detailed perspective view that represents an element of engine support of the ventilation device applied to the outdoor unit of the split type air conditioner according to the present invention

A continuación se describe con mayor detalle la estructura de la unidad de intercambio de calor 10, con referencia a la figura 6.The following describes in greater detail the structure of the heat exchange unit 10, with reference to Figure 6

Las superficies frontal y superior del armazón inferior 12 se omiten y los condensadores 14 y los compresores 16a, 16b y 16c están montados sobre la superficie inferior del armazón inferior 12. En la parte superior de la superficie frontal del armazón inferior 12 se ha instalado un elemento de separación inferior A1 en forma de barra para separar el armazón inferior 12 del armazón superior 22.The front and top surfaces of the frame lower 12 are omitted and capacitors 14 and compressors 16a, 16b and 16c are mounted on the bottom surface of the frame bottom 12. On top of the front surface of the lower frame 12 a separation element has been installed bottom A1 in the form of a bar to separate the lower frame 12 of the upper frame 22.

El elemento de conexión inferior C1 está fijado en la superficie superior del armazón inferior 12 para sostener la unidad de ventilación 20 montada. Los salientes de conexión 12a y 12b sobresalen hacia arriba desde los dos lados de la superficie superior del armazón inferior 12, para que la unidad de ventilación 20 pueda acoplarse mediante tornillos.The lower connection element C1 is fixed on the upper surface of the lower frame 12 to support the ventilation unit 20 mounted. The connection projections 12a and 12b protrude upward from both sides of the surface upper frame lower 12, so that the ventilation unit 20 can be coupled by screws.

En la superficie inferior del armazón inferior 12 se encuentran instalados un par de elementos de soporte B. Preferentemente, en ambos lados de los elementos de soporte B se forman perforaciones de soporte h para que la unidad exterior pueda levantarse mediante una carretilla elevadora.On the lower surface of the lower frame 12 a pair of support elements B are installed. Preferably, on both sides of the support elements B is they form support holes h so that the outdoor unit can get up using a forklift.

Adicionalmente, puede instalarse sobre la superficie frontal del armazón inferior 12 una rejilla reticulada frontal (no mostrada) para evitar la entrada de sustancias extrañas o la invasión de animales (por ejemplo ratas).Additionally, it can be installed on the front surface of the lower frame 12 a reticulated grid front (not shown) to prevent the entry of foreign substances or the invasion of animals (eg rats).

Para mejorar la capacidad de enfriamiento con el fin de obtener una gran capacidad del acondicionador de aire, puede formarse un condensador 14 de gran tamaño. Para facilitar la producción, pueden conectarse dos intercambiadores de calor. En este caso, se apilan un par de condensadores, 14a, 14b, uno sobre otro.To improve the cooling capacity with the In order to get a large capacity of the air conditioner, you can form a large capacitor 14. To facilitate the production, two heat exchangers can be connected. In this case, a pair of capacitors are stacked, 14a, 14b, one on other.

En los condensadores 14a, 14b, está prevista una pluralidad de tubos de refrigerante de forma curva, y se han instalado una pluralidad de aletas refrigeradoras en dirección vertical. Las partes centrales rectilíneas de los condensadores en forma de U 14a, 14b están dispuestos en el interior de la superficie frontal del armazón inferior 12. Los compresores 16a, 16b y 16c están situados en el interior de las partes rectilíneas, y la caja de control se encuentra cerca de las superficies inferiores de las partes rectilíneas.In capacitors 14a, 14b, a plurality of coolant tubes curved, and have installed a plurality of cooling fins in the direction vertical. The rectilinear central parts of the capacitors in U-shaped 14a, 14b are arranged inside the surface front of lower frame 12. Compressors 16a, 16b and 16c they are located inside the rectilinear parts, and the box control is located near the bottom surfaces of the rectilinear parts.

Preferentemente, la pluralidad de compresores 16a, 16b y 16c están instalados para mejorar la capacidad de refrigeración del acondicionador de aire. Más preferentemente, se utilizan dos compresores de velocidad constante 16a y 16b y un compresor inversor 16c para maximizar la capacidad de refrigeración. El funcionamiento de los compresores 16a, 16b y 16c se controla mediante la carga.Preferably, the plurality of compressors 16a, 16b and 16c are installed to improve the capacity of air conditioner cooling. More preferably, it they use two constant speed compressors 16a and 16b and a 16c inverter compressor to maximize cooling capacity. The operation of compressors 16a, 16b and 16c is controlled by charging.

Los compresores de velocidad contante 16a y 16b funcionan sin tener en cuenta la carga, pero la velocidad operativa del compresor inversor 16c se decide en proporción a la carga.Compressor speed compressors 16a and 16b they work regardless of load, but operating speed of the inverter compressor 16c is decided in proportion to the load.

A continuación, se describe con mayor detalle la estructura de la unidad de ventilación 20, haciendo referencia a las figuras 7 y 8.The following describes in greater detail the structure of the ventilation unit 20, referring to the Figures 7 and 8.

Las superficies frontal e inferior del armazón superior 22 se omiten y las carcasas de ventilador 24, 24', las carcasas de ventilador siroco 26 y 26' y los motores 28, 28' están instalados en el interior del armazón superior 22. En la parte inferior de la superficie frontal del armazón superior 22 se ha instalado un elemento de separación A2 en forma de barra para separar el armazón superior 22 del armazón inferior 12. En el interior de la superficie frontal del armazón superior 22 se ha instalado un elemento de separación frontal A3 para separar el par de carcasas de ventilador 24, 24' en ambos lados.The front and bottom surfaces of the frame upper 22 are omitted and fan housings 24, 24 ', the 26 and 26 'siroco fan housings and 28, 28' motors are installed inside the upper frame 22. In the part lower than the front surface of the upper frame 22 has installed a rod-shaped separation element A2 for separate the upper frame 22 from the lower frame 12. In the inside the front surface of the upper frame 22 has installed a front separation element A3 to separate the torque of fan housings 24, 24 'on both sides.

El elemento de conexión inferior C2 está fijado a la superficie inferior del armazón superior 22 de modo que las carcasas de ventilador 24, 24' puedan montarse sobre el mismo. Una vez montada la unidad de ventilación 20 sobre la unidad de intercambio de calor 10, la unidad de ventilación 20 se conecta mediante tornillos a los salientes 12a y 12b de la unidad de intercambio de calor 10.The lower connection element C2 is fixed to the lower surface of the upper frame 22 so that the fan housings 24, 24 'can be mounted on it. A once the ventilation unit 20 is mounted on the unit heat exchange 10, the ventilation unit 20 is connected by screws to the projections 12a and 12b of the unit heat exchange 10.

Al igual que en el caso del armazón inferior 12, puede instalarse adicionalmente sobre la superficie frontal del armazón superior 22 una rejilla reticulada frontal (no mostrada) para evitar la entrada de sustancias extrañas o la invasión de animales (por ejemplo ratas).As in the case of the lower frame 12, can be installed additionally on the front surface of the upper frame 22 a front reticulated grid (not shown) to prevent the entry of foreign substances or the invasion of animals (eg rats).

Los ventiladores siroco 26, 26' pueden incorporarse en las carcasas de ventilador 24, 24'. Arriba y abajo, en dirección axial se han dispuesto, una frente a otra, un par de aberturas de succión 24_{in}, 24'_{in}, y las superficies frontales de las carcasas de ventilador 24, 24' presentan aberturas de expulsión 24_{out}, 24'_{out}, de modo que los ventiladores siroco 26, 26' pueden succionar aire en las direcciones axiales y expulsar aire en las direcciones circunferenciales. Unas guías R sobresalen hacia el interior de cada una de las aberturas de succión 24_{in}, 24'_{in} para guiar el aire succionado.Siroco 26, 26 'fans can incorporated into fan housings 24, 24 '. Up and down, in the axial direction, a pair of suction openings 24_, 24'in, and surfaces front of fan housings 24, 24 'have openings of ejection 24_ {out}, 24 '_ out}, so that the fans siroco 26, 26 'can suck air in the axial directions and Expel air in the circumferential directions. R guides protrude into each of the openings of suction 24_, 24'in to guide the sucked air.

Las carcasas de ventilador 24, 24' se fijan en el armazón superior 22 mediante unos soportes (no mostrados) que deben situarse en ambos lados del elemento de separación frontal A3 en el armazón superior 22. La abertura de succión inferior 24_{in} está conectada con la superficie inferior del armazón superior 22 y la superficie superior del armazón inferior 12, y las aberturas de expulsión 24_{out}, 24'_{out} están conectadas con la superficie frontal el armazón superior 22.The fan housings 24, 24 'are fixed in the upper frame 22 by means of supports (not shown) that must be placed on both sides of the front separation element A3 in the upper frame 22. The lower suction opening 24_ {in} is connected to the bottom surface of the frame upper 22 and the upper surface of the lower frame 12, and the ejection openings 24_ {out}, 24 'out are connected to the front surface the upper frame 22.

Las carcasas de ventilador 24, 24' pueden instalarse para guiar el aire enviado por cada ventilador siroco 26, 26' en direcciones opuestas o en la misma dirección para evitar interferencias. Aunque las carcasas de ventilador 24, 24' de una unidad exterior se instalan para guiar el aire enviado por cada ventilador siroco 26, 26' en una dirección, las carcasas de ventilador 24, 24' de la unidad exterior adyacente se instalan para guiar el aire enviado por cada ventilador siroco 26, 26' en la dirección opuesta.Fan housings 24, 24 'can be installed to guide the air sent by each siroco fan 26, 26 'in opposite directions or in the same direction to avoid interference Although fan housings 24, 24 'of a outdoor unit are installed to guide the air sent by each siroco fan 26, 26 'in one direction, the housings of 24, 24 'fan of the adjacent outdoor unit are installed to guide the air sent by each siroco fan 26, 26 'in the opposite direction.

Preferentemente, la dirección de rotación y el funcionamiento de los ventiladores siroco 26, 26' incorporados en las carcasas de ventilador 24, 24' están determinados por la forma de las carcasas de ventilador 24, 24'.Preferably, the direction of rotation and the operation of siroco 26, 26 'fans incorporated in fan housings 24, 24 'are determined by the shape of fan housings 24, 24 '.

Los ventiladores siroco 26, 26' son ventiladores axiales para succionar el aire en las direcciones axiales y expulsarlo en las direcciones circunferenciales. Los ventiladores siroco 26, 26' que presentan un gran volumen de aire son adecuados para la unidad exterior de gran capacidad de refrigeración.Siroco 26, 26 'fans are fans axial to suck the air in the axial directions and eject it in the circumferential directions. The fans siroco 26, 26 'that have a large volume of air are suitable for the outdoor unit with large cooling capacity.

Los ventiladores siroco 26, 26' están incorporados en las carcasas de ventilador 24, 24' en la dirección axial ascendente/descendente para enfrentar las aberturas de succión 24_{in}, 24'_{in} de cada una de las carcasas de ventilador 24, 24'. Los ventiladores siroco 26, 26' se hacen girar para enviar el aire a las aberturas de expulsión 24_{out}, 24'_{out} de cada una de las carcasas de ventilador 24, 24' según la forma y la dirección de instalación de cada una de las carcasas de ventilador 24, 24'.The siroco 26, 26 'fans are incorporated in fan housings 24, 24 'in the direction axial ascending / descending to face the openings of suction 24_ in, 24 'in of each of the housings of 24, 24 'fan. The siroco 26, 26 'fans are rotated to send the air to the ejection openings 24_ {out}, 24 'out of each of the fan housings 24, 24' according to the shape and direction of installation of each of the housings of fan 24, 24 '.

Como muestra la figura 8, los motores 28, 28' se encuentran instalados preferentemente cerca de la abertura de succión superior 24'_{in} presentando un caudal de succión relativamente reducido entre las aberturas de succión 24_{in}, 24'_{in} de las carcasas de ventilador 24, 24'. Para reducir el espacio de instalación, los motores 28, 28' se encuentran parcialmente situados en el interior de las aberturas de succión 24_{in}, 24'_{in} de las carcasas de ventilador 24, 24'.As Figure 8 shows, engines 28, 28 'are they are preferably installed near the opening of upper suction 24 'in presenting a suction flow relatively small between suction openings 24_ {in}, 24 'in of fan housings 24, 24'. To reduce the installation space, engines 28, 28 'are located partially located inside the suction openings 24_, 24 'in of fan housings 24, 24'.

En particular, como motores 28, 28' se utilizan motores BLDC, que no utilizan escobilla sino un circuito manual para convertir una corriente alterna en corriente continua. Al no disponer los motores BLDC de escobilla de carbón, los motores BLDC no generan chispas cuando funcionan, reduciendo la posibilidad de una explosión del gas, se accionan de forma estable en la mayoría de números de revoluciones y mantienen una eficacia elevada del 70% al 80%.In particular, as engines 28, 28 'are used BLDC motors, which do not use a brush but a manual circuit to convert an alternating current into direct current. By not arrange BLDC carbon brush motors, BLDC motors they do not generate sparks when they work, reducing the possibility of a gas explosion, they are stably operated in most of speed and maintain a high efficiency of 70% at 80%

En detalle, el motor BLDC 28 comprende un eje de rotación del motor 282 para transmitir potencia al ventilador siroco 26, un estator 284, un rotor 286 e imanes permanentes 288 para accionar el eje de rotación del motor 282 generando una fuerza giratoria mediante la fuerza electromagnética mutua, y un sensor (no mostrado) para controlar la corriente suministrada detectando la posición del rotor 286.In detail, the BLDC motor 28 comprises a shaft of motor rotation 282 to transmit power to the fan siroco 26, a stator 284, a rotor 286 and permanent magnets 288 to drive the rotation axis of the motor 282 generating a force rotating by mutual electromagnetic force, and a sensor (no shown) to control the current supplied by detecting the rotor position 286.

Para reducir la resistencia al flujo de succión, el motor BLDC 28 está instalado de forma fija sobre el elemento de soporte del motor 30 cerca de la abertura de succión superior 24_{in} de la carcasa de ventilador 24 que presenta un caudal de succión relativamente reducido.To reduce resistance to suction flow, BLDC motor 28 is fixedly installed on the element of engine mount 30 near the upper suction opening 24_ {in} of the fan housing 24 which has a flow rate of relatively reduced suction.

El eje de rotación del motor 282 se sostiene sobre el soporte del motor 30 mediante un cojinete de bolas 289 para pasar de forma giratoria a través del elemento de soporte del motor 30. El extremo del eje de rotación del motor 282 está conectado al centro axial del ventilador siroco 26 mediante taponado. El estator 284 se encuentra instalado de forma fija sobre el soporte del motor 30 con una holgura preestablecida desde la circunferencia exterior del eje de rotación del motor 282.The rotation axis of the motor 282 is held on the motor support 30 by means of a ball bearing 289 to rotatably pass through the support element of the motor 30. The end of the rotation axis of the motor 282 is connected to the axial center of the siroco 26 fan by plugged Stator 284 is permanently installed on the engine mount 30 with a preset clearance from the outer circumference of the motor rotation axis 282.

La parte del diámetro exterior del rotor 286 está situada en la circunferencia exterior del estator 284, y la parte del diámetro interior del mismo se encuentra instalada de forma fija sobre el eje de rotación 282. A lo largo de la superficie superior o inferior del rotor 286 se forman una pluralidad de nervaduras en dirección radial para reforzar la intensidad cuando se genera una fuerza centrífuga. La pluralidad de imanes permanentes 288 se encuentran instalados de forma fija en la parte del diámetro exterior del rotor 286 en dirección circunferencial, a intervalos preestablecidos, para generar la fuerza electromagnética mutua con el estator 284. El sensor está instalado de manera fija en la proximidad del núcleo del estator 284.The part of the outer diameter of the rotor 286 it is located on the outer circumference of the stator 284, and the part of the inside diameter of it is installed fixed shape on the axis of rotation 282. Along the upper or lower surface of rotor 286 forms a plurality of ribs in radial direction to reinforce the intensity when a centrifugal force is generated. The plurality of 288 permanent magnets are permanently installed in the part of the outer diameter of the rotor 286 in the direction circumferential, at preset intervals, to generate the mutual electromagnetic force with stator 284. The sensor is fixedly installed near the stator core 284

Por consiguiente, cuando se aplica corriente de forma secuencial a la bobina del estator 284, el rotor 286 gira gracias a la fuerza electromagnética existente entre la corriente de la bobina y los imanes permanentes 288. La fuerza rotatoria del rotor 286 acciona giratoriamente el ventilador siroco 26 mediante el eje de rotación del motor 282.Therefore, when current is applied sequentially to stator coil 284, rotor 286 rotates thanks to the electromagnetic force existing between the current of the coil and permanent magnets 288. The rotational force of the rotor 286 rotatably drives the siroco fan 26 by means of the motor rotation axis 282.

Los elementos de soporte de motor 30, 30' instalan los ventiladores siroco 26, 26' y los motores BLDC 28, 28' de modo que se mantienen en las carcasas de ventilador 24, 24' respectivamente. En detalle, como representa la figura 9, el elemento de soporte del motor 30 comprende una unidad cilíndrica de soporte del eje 302 para sostener giratoriamente el eje de rotación del motor 282 mediante el cojinete de bolas 289, una unidad de soporte del estator 304 incorporada con el extremo superior de la unidad de soporte del eje 302, hallándose el estator 284 fijado sobre la misma, y una pluralidad de unidades fijas 306 que sobresalen de la circunferencia de la unidad de soporte del estator 304 en dirección radial a intervalos preestablecidos fijadas con tornillos cerca de la abertura de succión superior 24_{in} de la carcasa de ventilador 24.Engine support elements 30, 30 ' siroco 26, 26 'fans and BLDC 28, 28' motors are installed so that they are kept in fan housings 24, 24 ' respectively. In detail, as shown in Figure 9, the engine support element 30 comprises a cylindrical unit of shaft support 302 to rotatably support the rotation shaft of the motor 282 by means of the ball bearing 289, a unit of stator holder 304 incorporated with the upper end of the shaft support unit 302, stator 284 being fixed thereon, and a plurality of fixed units 306 that protrude from the circumference of the stator support unit 304 in radial direction at preset intervals set with screws near the upper suction opening 24_ in of the fan housing 24.

La unidad cilíndrica de soporte del eje 302 es más corta que el eje de rotación del motor 282. El cojinete de bolas 289 se encuentra instalado en los extremos superior e inferior de la unidad de soporte del eje 302 para sostener el eje de rotación del motor 282 de forma que pueda girar. En la unidad de soporte del estator 304 se forman una pluralidad de ranuras o aberturas 304a y una pluralidad de agujeros para tornillos 304h para que el estator 284 pueda insertarse y fijarse con tornillos.The cylindrical shaft support unit 302 is shorter than the axis of rotation of the motor 282. The bearing of 289 balls is installed on the upper and lower ends of the shaft support unit 302 to support the shaft of motor rotation 282 so that it can rotate. In the unit of stator support 304 a plurality of grooves are formed or openings 304a and a plurality of screw holes 304h so that stator 284 can be inserted and fixed with screws

Preferentemente, se forman tres unidades fijas 306 en las circunferencias de la unidad de soporte del eje 302 y la unidad de soporte del estator 304 del elemento de soporte del motor 30 en un intervalo de 120 (para distribuir la carga soportada). Más preferentemente, para reforzar la intensidad de las unidades fijas 306, se forman una pluralidad de nervaduras de refuerzo de intensidad 308 entre la unidad de soporte del eje 302, la unidad de soporte del estator 304 y las unidades fijas 306 para soportar las partes inferiores de la unidad de soporte del estator 304 y las unidades fijas 306, y se forman una pluralidad de nervaduras de refuerzo de intensidad auxiliares 309 en las superficies superiores de las unidades fijas 306.Preferably, three fixed units are formed 306 in the circumferences of the shaft support unit 302 and the stator support unit 304 of the motor support element 30 in a range of 120 (to distribute the supported load). Plus preferably to reinforce the intensity of the fixed units 306, a plurality of reinforcement ribs of intensity 308 between the shaft support unit 302, the unit of stator support 304 and fixed units 306 to support the lower parts of the stator support unit 304 and the fixed units 306, and a plurality of ribs of auxiliary intensity booster 309 on upper surfaces of the fixed units 306.

En particular, las unidades fijas 306 sobresalen de la unidad de soporte del estator 304 en dirección radial. Las partes intermedias 306a de las unidades fijas 306 presentan una inclinación ascendente en dirección radial. Los agujeros para tornillos 306h están formados en las partes horizontales de los extremos 306b de las unidades fijas 306. En el elemento de soporte del motor 30, los extremos 306b de las unidades fijas 306 están fijados con tornillos cerca de la abertura de succión superior 24_{in} de la carcasa de ventilador 24.In particular, fixed units 306 protrude of the stator support unit 304 in radial direction. The intermediate parts 306a of the fixed units 306 have a ascending inclination in radial direction. Holes for 306h screws are formed in the horizontal parts of the ends 306b of the fixed units 306. In the support element of the motor 30, the ends 306b of the fixed units 306 are fixed with screws near the upper suction opening 24_ {in} of the fan housing 24.

A continuación, se describe el proceso de montaje e instalación de la unidad exterior para el acondicionador de aire de tipo partido. Los condensadores 14, los compresores 16a, 16b y 16c y los medios de expansión se instalan en el armazón inferior 12, y la caja de control para controlar los componentes anteriores se instala en un lado de los condensadores 14, formando la unidad de intercambio de calor 10.The following describes the process of assembly and installation of the outdoor unit for the conditioner Split type air. The capacitors 14, the compressors 16a, 16b and 16c and the expansion means are installed in the frame bottom 12, and the control box to control the components above is installed on one side of capacitors 14, forming the heat exchange unit 10.

El par de ventiladores siroco 26, 26' y los motores BLDC 28, 28' se fijan en las carcasas de ventilador 24, 24' mediante los elementos de soporte de motor 30, 30' respectivamente, para formar un par de dispositivos de ventilación. Los dispositivos de ventilación se fijan en el armazón superior 22, formando la unidad de ventilación 20.The pair of siroco 26, 26 'fans and the BLDC motors 28, 28 'are fixed on fan housings 24, 24' by means of the motor support elements 30, 30 'respectively, to form a pair of ventilation devices. The devices ventilation are fixed on the upper frame 22, forming the ventilation unit 20.

A continuación se describe con mayor detalle el proceso de montaje de la unidad de ventilación 20. El eje de rotación del motor 282 del motor BLDC 28 se instala de forma que pueda girar en la unidad de soporte del eje 302 del elemento de soporte del motor 30 mediante el cojinete de bolas 289, y el estator 284 se fija con tornillos a la superficie superior de la unidad de soporte del estator 304 del elemento de soporte del motor 30, formando el conjunto de motor. En el conjunto de motor, cuando se coloca el ventilador siroco 26 en la carcasa de ventilador 24, el eje de rotación del motor 282 se conecta al centro axial del ventilador siroco 26 mediante taponado, y cuando las unidades fijas 306 del elemento de soporte del motor 30 están montadas cerca de la abertura de succión superior 24_{in} de la carcasa de ventilador 24, las unidades fijas 306 se fijan a la misma mediante tornillos.The following describes in greater detail the assembly process of the ventilation unit 20. The shaft of rotation of motor 282 of motor BLDC 28 is installed so that can rotate in the shaft support unit 302 of the motor support 30 by ball bearing 289, and stator 284 is fixed with screws to the upper surface of the unit stator support 304 of the motor support element 30, forming the engine assembly. In the engine assembly, when place the siroco fan 26 in the fan housing 24, the motor rotation shaft 282 is connected to the axial center of the siroco 26 fan by plugging, and when fixed units 306 of the motor support member 30 are mounted near the 24_ {in} upper suction opening of fan housing 24, the fixed units 306 are fixed thereto by screws

       \global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip
    

Por consiguiente, el par de dispositivos de ventilación, incluyendo los motores BLDC 28, 28', se encuentra situado a ambos lados del armazón superior 22, instalado de forma fija mediante escuadras. Los motores BLDC 28, 28' se encuentran conectados a la caja de control mediante cables, y son controlados por dicha caja de control.Therefore, the pair of devices ventilation, including BLDC 28, 28 'engines, is located located on both sides of the upper frame 22, installed so fixed by squares. BLDC 28, 28 'engines are located connected to the control box via cables, and are controlled by said control box.

El armazón inferior 12, y el armazón superior 22 presentan sus superficies frontales abiertas. El elemento de separación inferior A1 y el elemento de separación superior A2 se instalan para separar el armazón inferior 12 y el armazón superior 22. En particular, el elemento de separación frontal A3 se instala en la superficie frontal del armazón superior 22 para separar las carcasas de ventilador 24, 24'.The lower frame 12, and the upper frame 22 They present their open front surfaces. The element of lower separation A1 and upper separation element A2 are installed to separate the lower frame 12 and the upper frame 22. In particular, the front separation element A3 is installed on the front surface of the upper frame 22 to separate the 24, 24 'fan housings.

Las aberturas de expulsión 24_{out}, 24'_{out} formadas en las superficies frontales de las carcasas de ventilador 24, 24' se encuentran estrechamente adheridas a la superficie frontal del armazón superior 22, para expulsar el aire externamente de forma directa desde cada una de las carcasas de ventilador 24, 24'.The ejection openings 24_ {out}, 24 'formed on the front surfaces of the carcasses of  fan 24, 24 'are closely adhered to the front surface of upper frame 22, to expel air externally directly from each of the housings of 24, 24 'fan.

El elemento de conexión inferior C1 se instala para cubrir la superficie superior del armazón inferior 12, el elemento de conexión superior C2 se instala para sostenerse sobre la superficie inferior del armazón superior 22, el armazón superior 22 está montado sobre el armazón inferior 12 y los salientes de montaje 12a y 12b del armazón inferior 12 se fijan mediante tornillos al armazón superior 22. La superficie superior del armazón inferior 12 y la superficie inferior del armazón superior 22 están unidas entre sí.The lower connection element C1 is installed to cover the upper surface of the lower frame 12, the upper connecting element C2 is installed to stand on the lower surface of upper frame 22, upper frame 22 it is mounted on the lower frame 12 and the mounting projections 12a and 12b of the lower frame 12 are fixed by screws to the upper frame 22. The upper surface of the lower frame 12 and the lower surface of the upper frame 22 are joined between yes.

Por lo tanto, los compresores 16a, 16b y 16c, los condensadores 14 y los medios de expansión de la unidad exterior están conectados con el evaporador de la unidad interior mediante tubos. El funcionamiento de los compresores 16a, 16b y 16c se controla mediante la carga.Therefore, compressors 16a, 16b and 16c, the capacitors 14 and the expansion means of the unit outdoor are connected to the evaporator of the indoor unit by tubes. The operation of compressors 16a, 16b and 16c It is controlled by charging.

A continuación, se describe con mayor detalle el funcionamiento de los compresores 16a, 16b y 16c. Los compresores 16a, 16b y 16c funcionan según la señal de la caja de control generada por la carga. Los refrigerantes son succionados a la unidad interior a través de los compresores 16a, 16b y 16c, los condensadores 14 y los medios de expansión, y circulan a lo largo del evaporador de dicha unidad. Los refrigerantes que pasan por el evaporador refrigeran el aire cercano al mismo, efectuando de este modo la operación de refrigeración en el interior.The following describes in greater detail the operation of compressors 16a, 16b and 16c. Compressors 16a, 16b and 16c work according to the control box signal generated by the load. The refrigerants are sucked into the indoor unit through compressors 16a, 16b and 16c, the capacitors 14 and the expansion means, and circulate along of the evaporator of said unit. The refrigerants that pass through the evaporator cool the air near it, effecting from this mode cooling operation inside.

Cuando los refrigerantes han circulado por los condensadores 14, los ventiladores siroco 26, 26' son accionados por los motores BLDC 28, 28' respectivamente. Por lo tanto, el aire succionado a través de la superficie frontal del armazón inferior 12 intercambia calor con los refrigerantes a través de los condensadores 14 y condensa los refrigerantes. El aire utilizado en el intercambio de calor es expulsado desde la superficie frontal del armazón superior 22 a través de los ventiladores siroco 26, 26'.When the refrigerants have circulated through the capacitors 14, siroco fans 26, 26 'are driven by BLDC engines 28, 28 'respectively. Therefore the air sucked through the front surface of the lower frame 12 exchanges heat with the refrigerants through the condensers 14 and condenses the refrigerants. The air used in heat exchange is expelled from the front surface of the  upper frame 22 through the siroco 26 fans, 26 '.

En el motor BLDC 28, cuando se aplica corriente a la bobina del estator 284, se genera la fuerza electromagnética mutua entre el estator 284 y los imanes permanentes 288. El sensor detecta la posición del estator 284 y aplica secuencialmente la corriente a la bobina del estator 284, generando de forma continua la fuerza electromagnética mutua entre el estator 284 y los imanes permanentes 288. La fuerza electromagnética hace girar simultáneamente el rotor 286 en el que se encuentran fijados los imanes permanentes 288 y el eje de rotación del motor 282, para transmitir la fuerza giratoria al ventilador siroco 26.On BLDC 28 motor, when current is applied to the stator coil 284, the electromagnetic force is generated mutual between stator 284 and permanent magnets 288. The sensor detects the position of stator 284 and sequentially applies the current to the stator coil 284, generating continuously mutual electromagnetic force between stator 284 and magnets permanent 288. The electromagnetic force spins simultaneously the rotor 286 in which the permanent magnets 288 and the motor rotation shaft 282, for transmit the rotating force to the siroco fan 26.

Al estar vacía la zona de torsión estable del motor BLDC 28, el motor BLDC 28 puede funcionar de forma estable a diversas rpm, restringiendo los ruidos y reduciendo el consumo de energía.When the stable torsion zone of the BLDC 28 motor, BLDC 28 motor can operate stably at various rpm, restricting noise and reducing the consumption of Energy.

Los ventiladores siroco 26, 26' que hacen girar los motores BLDC 28, 28' succionan el aire en las direcciones axiales. El aire que pasa a través de los condensadores 14 es succionado en su mayoría por las aberturas de succión inferiores 24_{in}, 24'_{in} de las carcasas de ventilador 24, 24', succionado parcialmente por las aberturas de succión superiores 24_{in}, 24'_{in} de las carcasas de ventilador 24, 24', guiado por las guías R formadas en la proximidad de las aberturas de succión 24_{in}, 24'_{in}, succionado en las direcciones axiales de los ventiladores siroco 26, 26', expulsado en las direcciones circunferenciales, guiado por las carcasas de ventilador 24, 24' y expulsado a través de las aberturas de expulsión 24_{out}, 24'_{out} de las carcasas de ventilador 24, 24'.The siroco 26, 26 'fans that spin BLDC 28, 28 'engines suck air in directions axial. The air that passes through the condensers 14 is sucked mostly by lower suction openings 24_, 24 'in of fan housings 24, 24', partially suctioned by the upper suction openings 24_, 24 'in of fan housings 24, 24', guided by the guides R formed in the vicinity of the openings of suction 24_ in, 24 'in, sucked in the directions axial fans siroco 26, 26 ', ejected in the circumferential directions, guided by the housings of fan 24, 24 'and ejected through the openings of expulsion 24_ {out}, 24 'out of fan housings 24, 24 '.

Los motores BLDC 28, 28' se instalan cerca de las aberturas de succión superiores 24_{in}, 24'_{in} que presentan un caudal de succión relativamente bajo entre las aberturas de succión 24_{in}, 24'_{in} de las carcasas de ventilador 24, 24', minimizando la resistencia al flujo de succión. Además, los motores BLDC 28, 28' funcionan con una eficacia estable para mejorar la eficacia de la ventilación y del intercambio de calor.BLDC engines 28, 28 'are installed near the upper suction openings 24_, 24 'in which they have a relatively low suction flow between suction openings 24_, 24 'in of the housing 24, 24 'fan, minimizing resistance to suction flow. In addition, BLDC 28, 28 'engines operate with stable efficiency to improve the efficiency of ventilation and exchange of hot.

Debido a que junto a los motores BLDC 28, 28' se han instalado los dos ventiladores siroco 26, 26' que presentan una cantidad de ventilación relativamente grande, la cantidad de ventilación puede controlarse mediante la carga y puede incrementarse el volumen de aire máximo. Además, al estar los dos condensadores 14 apilados uno sobre otro y conectados entre si, el intercambio de calor por condensación puede facilitarse para mejorar la capacidad de refrigeración de todo el ciclo de refrigeración.Because next to the BLDC 28, 28 'engines they have installed the two siroco 26, 26 'fans that have a relatively large amount of ventilation, the amount of ventilation can be controlled by loading and can increase the maximum air volume. Also, being both capacitors 14 stacked on top of each other and connected to each other, the Condensation heat exchange can be facilitated to improve  the cooling capacity of the entire cycle of refrigeration.

Aunque la unidad exterior de tipo succión/expulsión para el acondicionador de aire de tipo empotrado se ha descrito basándose en la forma de realización preferida de la presente invención y en los dibujos adjuntos, se entiende que la presente invención no se limita a estas formas de realización preferidas, sino que los expertos en la materia pueden realizar diversos cambios y modificaciones dentro del alcance de la presente invención según las reivindicaciones adjuntas.Although the outdoor unit type suction / ejection for the built-in air conditioner has been described based on the preferred embodiment of the present invention and in the accompanying drawings, it is understood that the The present invention is not limited to these embodiments. preferred, but those skilled in the art can perform various changes and modifications within the scope of this invention according to the appended claims.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

Claims (19)

1. Unidad exterior para un acondicionador de aire de tipo partido que comprende:1. Outdoor unit for a conditioner split type air comprising: un armazón instalado en el exterior, una unidad de succión (IN) y una unidad de expulsión (OUT) formadas individualmente en la superficie frontal abierta del armazón;a frame installed outside, a unit suction (IN) and an ejection unit (OUT) formed individually on the open front surface of the frame; un compresor (16a; 16b; 16c) instalado en el interior de la unidad de succión del armazón, para comprimir refrigerantes;a compressor (16a; 16b; 16c) installed in the inside the frame suction unit, to compress refrigerants; un condensador (14; 14a; 14b) instalado en el interior de la unidad de succión del armazón, para condensar los refrigerantes comprimidos en el compresor mediante el intercambio de calor entre los refrigerantes y el aire exterior;a capacitor (14; 14a; 14b) installed in the inside the frame suction unit, to condense the compressed refrigerants in the compressor by exchanging heat between refrigerants and outside air; caracterizada porque comprende characterized in that it comprises un par de carcasas de ventilador (24, 24') que presentan aberturas de succión (24_{in}, 24'_{in}) enfrentadas al condensador y en la proximidad del mismo, y unas aberturas de expulsión (24_{out}, 24'_{out}) formadas en las superficies frontales de las carcasas de ventilador (24, 24') directamente adyacentes a la superficie frontal del armazón superior (22) para guiar la dirección de expulsión del aire utilizado en el intercambio de calor en el condensador;a pair of fan housings (24, 24 ') that they have suction openings (24_, 24'in) facing each other to the condenser and in the vicinity thereof, and some openings of ejection (24_ {out}, 24 '{out}) formed on surfaces front of the fan housings (24, 24 ') directly adjacent to the front surface of the upper frame (22) to guide the direction of expulsion of the air used in the exchange  of heat in the condenser; un par de ventiladores siroco (26, 26') instalados respectivamente en el interior de las carcasas de ventilador, respectivamente, para succionar el aire exterior a través de la unidad de succión del armazón, para pasar el aire del exterior al condensador y para expulsar el aire utilizado en el intercambio de calor a través de la unidad de expulsión del armazón;a pair of siroco fans (26, 26 ') installed respectively inside the housings of fan, respectively, to suction outside air to through the suction unit of the frame, to pass the air from the outside the condenser and to expel the air used in the heat exchange through the ejection unit of the frame; un par de motores (28, 28') conectados a los ventiladores siroco, para accionar respectivamente los ventiladores siroco; ya pair of motors (28, 28 ') connected to the siroco fans, to drive the fans respectively sirocco; Y un par de elementos de soporte de motor (30, 30') para fijar los motores a las respectivas carcasas de ventilador.a pair of motor support elements (30, 30 ') to fix the motors to the respective housings of fan. 2. Unidad exterior según la reivindicación 1, en la que el armazón está dividido en una parte superior y una parte inferior, la unidad de succión está formada en la parte inferior (12) del armazón y la unidad de expulsión está formada en la parte superior (22) del armazón.2. Outdoor unit according to claim 1, in which the frame is divided into a top and a part bottom, the suction unit is formed at the bottom (12) of the frame and the ejection unit is formed in the part upper (22) of the frame. 3. Unidad exterior según la reivindicación 1 ó 2, en la que la unidad de expulsión (OUT) del armazón está dividida en dos lados, a ambos lados se forman una primera y segunda unidades de expulsión y las carcasas de ventilador se instalan en posición directamente adyacente a la primera y segunda unidades de expulsión, para comunicar respectivamente con la primera y segunda unidades de expulsión.3. Outdoor unit according to claim 1 or 2, in which the ejection unit (OUT) of the frame is divided on two sides, on both sides a first and second units are formed eject and fan housings are installed in position directly adjacent to the first and second ejection units,  to communicate respectively with the first and second units of expulsion. 4. Unidad exterior según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que comprende asimismo una rejilla de succión y una rejilla de expulsión instaladas en la unidad de succión (IN) y en la unidad de expulsión (OUT) del armazón, para evitar la entrada de sustancias extrañas en el armazón.4. Outdoor unit according to any of the claims 1 to 3, which also comprises a grid of suction and an ejection grill installed in the unit suction (IN) and in the ejection unit (OUT) of the frame, for prevent the entry of foreign substances into the frame. 5. Unidad exterior según la reivindicación 3, en la que las aberturas de succión (24_{in}, 24'_{in}) están formadas en las superficies superior e inferior del par de carcasas de ventilador (24, 24') para que el aire pueda ser succionado en las direcciones axiales de cada ventilador siroco, y las aberturas de expulsión (24_{out}, 24'_{out}) expulsan aire en las direcciones circunferenciales de cada ventilador siroco (26, 26').5. Outdoor unit according to claim 3, in which the suction openings (24_, 24'in) are formed on the upper and lower surfaces of the pair of housings fan (24, 24 ') so that the air can be sucked in the axial directions of each siroco fan, and the openings of expulsion (24_ {out}, 24 '{out}) expel air in the circumferential directions of each siroco fan (26, 26 '). 6. Unidad exterior según la reivindicación 5, en la que el par de ventiladores siroco (26, 26') están dispuestos para girar en direcciones opuestas para evitar interferencias del aire expulsado por cada ventilador siroco, y el par de carcasas de ventilador (24, 24') están enfrentadas entre sí para guiar el aire expulsado en las direcciones opuestas.6. Outdoor unit according to claim 5, in which the pair of siroco fans (26, 26 ') are arranged to rotate in opposite directions to avoid interference from air expelled by each siroco fan, and the pair of housings fan (24, 24 ') are facing each other to guide the air ejected in the opposite directions. 7. Unidad exterior según la reivindicación 5, en la que el par de ventiladores siroco (26, 26') están dispuestos para girar en la misma dirección y el par de carcasas de ventilador (24, 24') están instaladas en la misma dirección para guiar el aire expulsado en la misma dirección.7. Outdoor unit according to claim 5, in which the pair of siroco fans (26, 26 ') are arranged to rotate in the same direction and the pair of fan housings (24, 24 ') are installed in the same direction to guide the air ejected in the same direction. 8. Unidad exterior según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, en la que el par de motores (28, 28') están instalados de forma fija sobre las aberturas de succión superiores (24_{in}, 24'_{in}) de cada carcasa de ventilador que presenta un flujo de succión relativamente reducido.8. Outdoor unit according to any of the claims 5 to 7, wherein the torque (28, 28 ') are fixedly installed on the upper suction openings (24_, 24 'in) of each fan housing that features a relatively reduced suction flow. 9. Unidad exterior según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en la que el par de motores (28, 28') son motores BLDC.9. Outdoor unit according to any of the claims 1 to 8, wherein the torque of motors (28, 28 ') are BLDC motors. 10. Unidad exterior según la reivindicación 9, en la que el motor BLDC (28, 28') comprende:10. Outdoor unit according to claim 9, in which the BLDC motor (28, 28 ') comprises: un eje de rotación del motor (282) conectado al ventilador siroco (26, 26') para transmitir potencia;a motor rotation axis (282) connected to the siroco fan (26, 26 ') to transmit power; un estator (284) que presenta el eje de rotación del motor instalado en su centro de forma que puede girar, e instalado de forma fija sobre el elemento de soporte del motor (30, 30'); siendo arrollada una bobina sobre el núcleo del estator;a stator (284) presenting the axis of rotation of the motor installed in its center so that it can rotate, and fixedly installed on the engine support element (30, 30 '); a coil being wound on the stator core; un rotor (286) instalado en la circunferencia exterior del estator, conectado al eje de rotación del motor y dispuesto para girar con el eje de rotación del motor:a rotor (286) installed in the circumference outside of the stator, connected to the motor rotation axis and arranged to rotate with the motor rotation axis: un imán permanente (288) fijado al rotor, para hacer girar el rotor y el eje de rotación del motor mediante una fuerza electromagnética con el estator; ya permanent magnet (288) attached to the rotor, to rotate the rotor and motor rotation axis by means of a electromagnetic force with the stator; Y un sensor para detectar la posición del rotor y enviar corriente secuencialmente a la bobina del estator.a sensor to detect the position of the rotor and Send current sequentially to the stator coil. 11. Unidad exterior según la reivindicación 10, en la que el elemento de soporte del motor (30, 30') comprende:11. Outdoor unit according to claim 10, wherein the engine support element (30, 30 ') comprises: una unidad cilíndrica de soporte del eje (302) para soportar el eje de rotación del motor de forma que pueda girar mediante un cojinete (289);a cylindrical shaft support unit (302) to support the motor rotation axis so that it can rotate by means of a bearing (289); una unidad de soporte del estator (304) incorporada con el extremo superior de la unidad de soporte del eje, estando montado de manera fija el estator sobre la misma: ya stator support unit (304) incorporated with the upper end of the axle support unit,  the stator being fixedly mounted on it: and una pluralidad de unidades fijas (306) que sobresalen de la circunferencia de la unidad de soporte del estator en dirección radial en intervalos preestablecidos, y fijadas a la superficie superior de la carcasa de ventilador (24, 24') mediante tornillos.a plurality of fixed units (306) that protrude from the circumference of the stator support unit in radial direction at pre-established intervals, and fixed to the upper surface of the fan housing (24, 24 ') by screws 12. Unidad exterior según la reivindicación 11, en la que, en el elemento de soporte del motor (30, 30'), el núcleo del estator (284) se encuentra fijado a la parte superior de la unidad de soporte del estator (304) mediante tornillos.12. Outdoor unit according to claim 11, in which, in the engine support element (30, 30 '), the core of the stator (284) is fixed to the top of the stator support unit (304) by screws. 13. Unidad exterior según la reivindicación 11, en la que, en el elemento de soporte del motor (30, 30'), se encuentran dispuestas unas nervaduras de refuerzo de identidad (308; 309) entre la unidad de soporte del eje (302), la unidad de soporte del estator (304) y las unidades fijadas (306) para reforzar la intensidad de las unidades fijadas.13. Outdoor unit according to claim 11, in which, in the engine support element (30, 30 '), Identity reinforcement ribs are arranged (308; 309) between the axle support unit (302), the support unit of the stator (304) and the fixed units (306) to reinforce the intensity of the units set. 14. Unidad exterior según la reivindicación 13, en la que, en el elemento de soporte del motor (30, 30'), las partes intermedias de las unidades fijadas (306) están inclinadas en sentido ascendente en la dirección radial de manera que parte del motor BLDC pueda ser instalado en el interior de la carcasa de ventilador.14. Outdoor unit according to claim 13, in which, in the engine support element (30, 30 '), the intermediate parts of the fixed units (306) are inclined in upward direction in the radial direction so that part of the BLDC motor can be installed inside the housing of fan. 15. Unidad exterior según la reivindicación 14, en la que, en el elemento de soporte del motor (30, 30'), se forman tres unidades fijas (306) sobre las circunferencias de la unidad de soporte del eje (302) y la unidad de soporte del estator (304) en intervalos preestablecidos.15. Outdoor unit according to claim 14, in which, in the motor support element (30, 30 '), they are formed three fixed units (306) on the circumferences of the unit of shaft support (302) and stator support unit (304) in preset intervals. 16. Unidad exterior según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, en la que el condensador (14; 14a; 14b) presenta forma de U, con la parte recta central del condensador en forma de U situada en dirección a la unidad de succión del armazón.16. Outdoor unit according to any of the claims 1 to 15, wherein the capacitor (14; 14a; 14b) It has a U shape, with the central straight part of the condenser in U-shape located in the direction of the suction unit of the frame. 17. Unidad exterior según la reivindicación 16, en la que un par de condensadores (14a, 14b) están instalados de manera que están apilados en las partes interiores superior e inferior de la unidad de succión del armazón.17. Outdoor unit according to claim 16, in which a pair of capacitors (14a, 14b) are installed in way they are stacked in the upper inner parts and bottom of the frame suction unit. 18. Unidad exterior según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, que comprende asimismo un marco de rejilla (100, 110, 120, 130) para dividir un espacio de apertura de una pared externa de un edificio en una zona de succión correspondiente a la unidad de succión (IN) del armazón y una zona de expulsión correspondiente a la unidad de expulsión (OUT) del armazón, de manera que la unidad exterior pueda instalarse en el interior del espacio de apertura.18. Outdoor unit according to any of the claims 1 to 17, which also comprises a grid frame (100, 110, 120, 130) to divide an opening space of one external wall of a building in a corresponding suction zone to the suction unit (IN) of the frame and an ejection zone corresponding to the ejection unit (OUT) of the frame, of so that the outdoor unit can be installed inside the opening space 19. Unidad exterior según la reivindicación 18, en la que se han instalado una pluralidad de hojas de rejilla, (120) en la zona de succión (IN) y en la zona de expulsión (OUT) del marco de rejilla en intervalos preestablecidos, para controlar la dirección del aire succionado y la dirección del aire expulsado.19. Outdoor unit according to claim 18, in which a plurality of grid sheets have been installed, (120) in the suction zone (IN) and in the ejection zone (OUT) of the grid frame at preset intervals, to control the direction of the sucked air and the direction of the expelled air.