ES2325633T3 - Sistema de sujecion. - Google Patents

Sistema de sujecion. Download PDF

Info

Publication number
ES2325633T3
ES2325633T3 ES06703825T ES06703825T ES2325633T3 ES 2325633 T3 ES2325633 T3 ES 2325633T3 ES 06703825 T ES06703825 T ES 06703825T ES 06703825 T ES06703825 T ES 06703825T ES 2325633 T3 ES2325633 T3 ES 2325633T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
clamping
clamping system
tool
bar
clamp elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06703825T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Mohr
Josef Greif
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OTT Jakob Spanntechnik GmbH
Original Assignee
OTT Jakob Spanntechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OTT Jakob Spanntechnik GmbH filed Critical OTT Jakob Spanntechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2325633T3 publication Critical patent/ES2325633T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/24Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means
    • B23B31/26Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means using mechanical transmission through the working-spindle
    • B23B31/261Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means using mechanical transmission through the working-spindle clamping the end of the toolholder shank
    • B23B31/265Chucks characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means using mechanical transmission through the working-spindle clamping the end of the toolholder shank by means of collets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2231/00Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
    • B23B2231/52Chucks with means to loosely retain the tool or workpiece in the unclamped position
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/17Socket type
    • Y10T279/17564Loose jaws
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/17Socket type
    • Y10T279/17615Obliquely guided reciprocating jaws
    • Y10T279/17623Threaded sleeve and jaw
    • Y10T279/17632Conical sleeve
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/17Socket type
    • Y10T279/17666Radially reciprocating jaws
    • Y10T279/17692Moving-cam actuator
    • Y10T279/17743Reciprocating cam sleeve
    • Y10T279/17752Ball or roller jaws
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/309296Detachable or repositionable tool head
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/309352Cutter spindle or spindle support
    • Y10T409/309408Cutter spindle or spindle support with cutter holder
    • Y10T409/309464Cutter spindle or spindle support with cutter holder and draw bar
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30Milling
    • Y10T409/30952Milling with cutter holder

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)

Abstract

Sistema de sujeción con un husillo (6) de trabajo accionable de manera giratoria, un primer dispositivo (57) de sujeción accionable de manera automática, integrado en el husillo (6) de trabajo y un cabezal (58) de cambio de herramienta dispuesto de manera intercambiable en el husillo (6) de trabajo, que se puede fijar de manera separable mediante el primer dispositivo (57) de sujeción, en el que está integrado un segundo dispositivo (59) de sujeción accionable de manera automática para sujetar automáticamente una herramienta (3) insertable en el cabezal (58) de cambio de herramienta, caracterizado porque al husillo (6) de trabajo está asignada una unidad (60) de separación para separar el primer y el segundo dispositivo (57, 59) de sujeción.

Description

Sistema de sujeción.
La invención se refiere a un sistema de sujeción según el preámbulo de la reivindicación 1. Un sistema de sujeción de este tipo se conoce del documento DE8402787U.
Los dispositivos de sujeción para retener de manera separable herramientas o portaherramientas en un elemento de alojamiento presentan por lo general una pinza de sujeción dispuesta en el elemento de alojamiento o un juego de sujeción con varios elementos de pinza, distribuidos en la circunferencia, para engranar en la herramienta o el portaherramientas. En el caso de los dispositivos convencionales de sujeción, los elementos de pinza están dispuestos por lo general en un portapinzas móvil axialmente o se accionan mediante un cono de sujeción desplazable axialmente. Sin embargo, en ambas realizaciones se necesitan desplazamientos axiales o movimientos de elevación relativamente grandes del portapinzas o del cono de sujeción para poder mover los elementos de pinza entre una posición de sujeción y una posición de liberación. Como estos movimientos de elevación se realizan de manera usual en contra de la fuerza de un muelle de sujeción durante la separación de la pinza de sujeción, para esto se necesita un gasto de fuerza y energía relativamente alto. Además, para los movimientos necesarios de elevación ha de estar previsto un espacio constructivo correspondientemente grande.
El objetivo de la invención es crear un sistema de sujeción con una construcción compacta que posibilite también sin un gran gasto de fuerza y energía un proceso automático de cambio de herramienta, manteniéndose una retención segura y fiable de las herramientas.
Este objetivo se consigue mediante un sistema de sujeción con las características de la reivindicación 1. Son objeto de las reivindicaciones subordinadas configuraciones prácticas y variantes ventajosas de la invención.
El sistema de sujeción según la invención presenta un primer dispositivo de sujeción integrado en un husillo de trabajo de una máquina herramienta y un cabezal de cambio de herramienta, que está dispuesto de manera intercambiable en el husillo de trabajo y que se puede fijar de manera separable mediante el primer dispositivo de sujeción, con un segundo dispositivo de sujeción integrado aquí. Ambos dispositivos de sujeción se pueden accionar convenientemente mediante una unidad de accionamiento asignada al husillo de trabajo, por lo que es posible tanto un cambio automático de herramienta como un cambio automático de cabezales de cambio de herramienta.
Otras particularidades y ventajas de la invención se derivan de la siguiente descripción de un ejemplo preferido de realización por medio del dibujo. Muestran:
Fig. 1 un alojamiento de herramienta con un dispositivo integrado de sujeción en un corte longitudinal,
Fig. 2 el elemento delantero del alojamiento de herramienta, mostrado en la figura 1, en una vista en corte a escala ampliada,
Fig. 3 el elemento trasero del alojamiento de herramienta, mostrado en la figura 1, en una vista en corte a escala ampliada,
Fig. 4 un elemento de cierre del dispositivo de sujeción, mostrado en la figura 1, en una vista delantera y una vista lateral en corte,
Fig. 5 un elemento de retención del dispositivo de sujeción, mostrado en la figura 1, en una vista delantera y una vista lateral en corte,
Fig. 6 una pinza de sujeción del dispositivo de sujeción, mostrado en la figura 1, en una vista delantera y una vista lateral en corte y
Fig. 7 un sistema de sujeción con un husillo de trabajo y un cabezal de cambio de herramienta.
La figura 1 muestra un elemento 1 de alojamiento esencialmente en forma de cilindro hueco, en el que está integrado un dispositivo de sujeción para la sujeción automática de una herramienta 3 provista de un perno 2 de apriete. En la realización mostrada aquí, el elemento 1 de alojamiento en forma de cilindro hueco está realizado como portaherramientas que se puede insertar, por ejemplo, mediante un cambiador automático de herramienta, en un husillo de trabajo, conocido en sí, de una máquina herramienta y sujetar aquí mediante un mecanismo de sujeción también conocido. A tal efecto, el elemento 1 de alojamiento en forma de cilindro hueco presenta en su extremo trasero, a la derecha en la figura 1, un cono exterior 4 para la introducción en un cono interior correspondiente 5 en el extremo delantero de un husillo 6 de trabajo que está representado en la figura 7. En el lado exterior del elemento 1 de alojamiento está prevista además una ranura circunferencial 7 para una pinza de herramienta del cambiador automático de herramienta o similar.
En el extremo delantero, a la izquierda en la figura 1, el elemento hueco 1 de alojamiento contiene un cono interior 8 para alojar un cono exterior correspondiente 9 de la herramienta 3. La herramienta 3 presenta un canal central continuo 10 para la alimentación de un medio refrigerante o similar. Dentro del elemento hueco 1 de alojamiento está guiada de manera desplazable una barra 12 de presión provista de un taladro 11 de paso. La barra 12 de presión contiene un elemento delantero 13 más delgado y un elemento trasero 14 más grueso que está guiado de manera estanca en el elemento 1 de alojamiento, con posibilidad de desplazamiento axial, a través de un casquillo 15 de guía provisto de juntas. En el elemento delantero 14 más delgado de la barra 12 de presión está dispuesta de manera desplazable una barra hueca 16 de tracción coaxial respecto a éste. En el extremo delantero de la barra 16 de tracción está fijado un elemento 17 de cierre representado a escala ampliada en la figura. El elemento 17 de cierre, realizado en forma de un casquillo, está guiado de manera desplazable dentro de un taladro 18 del elemento 1 de alojamiento y de manera estanca en sentido radial mediante un anillo 19 de obturación. El elemento 17 de cierre contiene mordazas 20 de sujeción, sobresalientes hacia delante, que penetran en un elemento 21 de retención representado a escala ampliada en la figura 5 y que engranan en una pinza 22 de sujeción representada a escala ampliada en la figura. La barra 16 de tracción con el elemento 22 de cierre fijado aquí se presiona mediante una disposición 23 de muelle hacia delante, en dirección de la pinza 22 de sujeción. En la realización mostrada, la disposición 23 de muelle se compone de un paquete de muelles de disco, en el que varios muelles 24 de disco están dispuestos alrededor de la barra 16 de tracción y sujetados entre el extremo trasero del elemento 17 de cierre y el extremo delantero de un casquillo 25 de cojinete dispuesto fijamente en el elemento 1 de alojamiento.
Según se deriva de la figura 4, el elemento 17 de cierre, fijado mediante una rosca interior 26 en el extremo delantero de la barra 16 de tracción, contiene seis mordazas 20 de sujeción que sobresalen hacia delante, en dirección de la pinza 22 de sujeción, y que presentan una sección transversal en forma de segmento anular. Entre las mordazas 20 de sujeción achaflanadas hacia delante está previstas ranuras rectangulares 27. En el lado exterior, el elemento 17 de cierre presenta además una ranura anular 28 para el anillo 19 de obturación representado en la figura 1.
En la figura 5 está representado a escala ampliada el elemento 21 de retención que interactúa con el elemento 17 de cierre. Éste contiene un orificio 29 de paso y seis nervios 30 que sobresalen en forma de estrella hacia fuera y entre los que están previstos espacios intermedios 31 para la penetración de las mordazas 20 de sujeción. El elemento 21 de retención en forma de estrella está dispuesto fijamente en el elemento 1 de alojamiento y forma un punto fijo de tope para el elemento 17 de cierre presionado hacia delante mediante la disposición 23 de muelle.
La figura 6 muestra la pinza 22 de sujeción en una vista en corte y en una vista delantera. En el caso de la realización representada, ésta se compone de seis elementos 33 de pinza que se encuentran dispuestos de manera concéntrica alrededor del eje central 32 del elemento 1 de alojamiento y que presentan en su lado interior un rebajo 34 en forma de cuña con una superficie oblicua delantera 35 de entrada. En el lado interior de los elementos 33 de pinza está prevista una ranura anular interior 36 para una arandela elástica 37. Los elementos 33 de pinza presentan además en el lado exterior una ranura anular exterior 38 para un muelle 39 de sujeción realizado aquí como muelle anular. En el extremo delantero izquierdo en la vista en corte de la figura 6, los elementos 33 de pinza tienen un canto redondeado 40 de apoyo, mientras que en el extremo trasero derecho de los elementos 33 de pinza está prevista una superficie oblicua 41 de contacto.
Según se puede observar especialmente en la figura 2, los elementos 33 de pinza están dispuestos en una entalladura correspondiente 42 del elemento 1 de alojamiento. Los extremos delanteros de los elementos 33 de pinza se apoyan con sus cantos delanteros redondeados 40 en un resalto anular 43 en el interior del elemento 1 de alojamiento y se presionan radialmente hacia fuera mediante la arandela elástica 37. Los elementos 33 de pinza se presionan, por el contrario, radialmente hacia el interior por sus extremos traseros mediante el muelle 39 de sujeción no representado aquí. El perno 2 de apriete de la herramienta 3 se encierra así mediante los rebajos 34 en forma de cuña de los elementos 33 de pinza y se introduce en el elemento 1 de alojamiento a través de la superficie oblicua 35 de entrada. En la posición de sujeción representada en la figura 2, los extremos traseros de los elementos 33 de pinza se presionan además hacia el interior mediante las mordazas 20 de sujeción, sobresalientes hacia delante, del elemento 17 de cierre presionado hacia delante mediante la disposición 23 de muelle. A tal efecto, las mordazas 20 de sujeción presentan en sus extremos delanteros superficies oblicuas 44 de sujeción, que se pueden observar en la figura 4, para apoyarse en las superficies oblicuas 41 de contacto de los elementos 33 de pinza.
La figura 3 muestra un engranaje de separación para separar la pinza 22 de sujeción. Mediante este engranaje de separación se transforma un movimiento de avance de la barra 12 de presión en un movimiento de retroceso de la barra 16 de tracción y a la inversa. El engranaje de separación contiene un cono 45 de sujeción que con su superficie cónica delantera está apoyado mediante esferas 46 sobre una superficie cónica 47 de apoyo en el lado interior del casquillo 25 de cojinete que se encuentra dispuesto fijamente en el elemento 1 de alojamiento. El cono 45 de sujeción está apoyado con el lado trasero mediante varias espigas 48 de presión distribuidas en la circunferencia en un reborde anular 49 de la barra 12 de presión. Las espigas 48 de presión están enroscadas en el lado trasero del cono 45 de sujeción y sobresalen a través de orificios 50 de paso en una brida anular 51 en el extremo trasero de la barra 16 de tracción. Los extremos traseros libres de las espigas 48 de presión se apoyan en el lado delantero del reborde anular 49 de la barra 12 de presión. En el lado exterior de la brida anular 51 están fijadas espigas 52 que sobresalen hacia delante y que engranan en orificios ciegos correspondientes 53 en el lado trasero de un anillo 54 de presión. El anillo 54 de presión contiene de manera alterna nervios 55 ó 56 sobresalientes hacia delante y desplazados hacia atrás, sirviendo los nervios sobresalientes 55 como elementos distanciadores de las esferas 46 y apoyándose los nervios 56 desplazados hacia atrás con sus extremos delanteros en las esferas 46.
Por medio de las figuras 1 a 3 se explica a continuación el funcionamiento del dispositivo de sujeción descrito antes. El dispositivo de sujeción se ha representado en una posición de sujeción en estas figuras. En la posición de sujeción mostrada, los elementos 33 de pinza de la pinza 22 de sujeción se presionan por sus extremos traseros hacia el interior mediante el muelle anular 29 y mediante las mordazas 20 de sujeción del casquillo 17 de cierre presionado hacia delante mediante la disposición 23 de muelle. De este modo se fija el perno 2 de apriete de la herramienta 2 y se introduce en el elemento 1 de alojamiento. Mediante las mordazas 20 de sujeción del casquillo 17 de cierre, los elementos 33 de pinza se mantienen en la posición de sujeción, garantizándose así una retención segura de la herramienta 3 en el elemento 1 de alojamiento realizado aquí como portaherramientas.
Para separar y liberar la herramienta 3, la barra 12 de presión se presiona hacia delante, en dirección de la herramienta 3, mediante un mecanismo de accionamiento no representado aquí. Mediante las espigas 48 de presión se presiona también hacia delante el cono 48 de sujeción. De este modo, las esferas 46 apoyadas en la superficie cónica 47 de apoyo se mueven radialmente hacia fuera y desplazan hacia atrás el anillo 54 de presión y la barra 16 de presión unida con éste mediante las espigas 52. En este caso, el casquillo 17 de cierre fijado en el extremo delantero de la barra 16 de tracción se desplaza también hacia atrás en contra de la fuerza de la disposición 23 de muelle, de modo que las mordazas 20 de sujeción del casquillo 17 de cierre se desengranan de los elementos 33 de pinza. Incluso cuando las mordazas 20 de sujeción se desengranan de los elementos 33 de pinza, los extremos traseros de los elementos 33 de pinza se siguen presionando radialmente hacia el interior mediante el muelle anular 39. La herramienta 3 se retiene así en el elemento 1 de alojamiento, pero se puede extraer del elemento 1 de alojamiento mediante una fuerza de tracción correspondiente. La longitud de la barra 12 de presión se puede seleccionar de manera que la herramienta se desplace hacia fuera por su extremo delantero.
La figura 7 muestra un sistema de sujeción con un husillo 6 de trabajo de una máquina herramienta, que puede girar mediante un accionamiento, un primer dispositivo 57 de sujeción integrado en el husillo 6 de trabajo, un cabezal 58 de cambio de herramienta, que está dispuesto de manera intercambiable en el husillo 6 de trabajo y que se puede fijar de manera separable mediante el primer dispositivo 57 de sujeción, con un segundo dispositivo 59 de sujeción integrado aquí y una unidad 60 de separación para separar el primer y el segundo dispositivo 57 ó 59 de sujeción. La construcción y el funcionamiento del cabezal 58 de cambio de herramienta con el dispositivo 59 de sujeción integrado aquí se explicó detalladamente arriba. El primer dispositivo 57 de sujeción integrado en el husillo 6 de trabajo contiene un manguito 61 de sujeción, dispuesto en el extremo delantero de una barra hueca 62 de sujeción que se encuentra dispuesta dentro del husillo 6 de trabajo de manera desplazable en sentido coaxial a su eje central. El manguito 61 de sujeción se envuelve mediante varias mordazas 63 de sujeción desplazables radialmente debido al movimiento axial del manguito 61 de sujeción. Las mordazas 63 de sujeción se guían y se mantienen separadas entre sí en dirección circunferencial mediante un elemento distanciador 64. El manguito 61 de sujeción es arrastrado hacia atrás mediante una disposición de muelle no mostrada aquí, de modo que las mordazas 63 de sujeción se presionan radialmente hacia fuera para sujetar el cabezal 58 de cambio de herramienta. Para separar el cabezal 58 de cambio de herramienta se ha de presionar hacia delante la barra 62 de sujeción con el manguito 61 de sujeción, fijado aquí, en contra de la fuerza de la disposición de muelle, desplazándose así radialmente hacia el interior las mordazas de sujeción y liberándose el portaherramientas 58. La construcción y el funcionamiento de un dispositivo de sujeción de este tipo se explican detalladamente en el documento DE10159611C1. Por tanto, el contenido publicado de este documento constituye expresamente el objeto de la presente solicitud.
En el caso del sistema de sujeción representado en la figura 7, una barra hueca 65 de accionamiento está guiada de manera desplazable dentro del portaherramientas 58 para el desplazamiento de la barra 12 de presión. La unidad 60 de separación está realizada de manera que la barra 62 de sujeción y/o la barra 65 de accionamiento se pueden desplazar hacia delante y, por tanto, se puede separar la fijación de la herramienta dentro del cabezal 58 de cambio de herramienta y/o la fijación del cabezal 58 de cambio de herramienta en el husillo 6 de trabajo. A tal efecto, la unidad 60 de separación puede presentar dos émbolos separados de presión que se pueden desplazar separados uno de otro o de manera conjunta.

Claims (20)

1. Sistema de sujeción con un husillo (6) de trabajo accionable de manera giratoria, un primer dispositivo (57) de sujeción accionable de manera automática, integrado en el husillo (6) de trabajo y un cabezal (58) de cambio de herramienta dispuesto de manera intercambiable en el husillo (6) de trabajo, que se puede fijar de manera separable mediante el primer dispositivo (57) de sujeción, en el que está integrado un segundo dispositivo (59) de sujeción accionable de manera automática para sujetar automáticamente una herramienta (3) insertable en el cabezal (58) de cambio de herramienta, caracterizado porque al husillo (6) de trabajo está asignada una unidad (60) de separación para separar el primer y el segundo dispositivo (57, 59) de sujeción.
2. Sistema de sujeción según la reivindicación 1, caracterizado porque el segundo dispositivo (59) de sujeción, accionable de manera automática para la retención automática de una herramienta (3) o de un portaherramientas en un elemento (1) de alojamiento, contiene varios elementos (33) de pinza dispuestos de manera concéntrica alrededor del eje central (32) dentro del elemento (1) de alojamiento y presionados mediante un muelle (39) de sujeción hacia una posición de sujeción con el fin de sujetar la herramienta (3) o el portaherramientas, estando asignado a los elementos (33) de pinza un elemento (17) de cierre, desplazable axialmente, que en una posición delantera desplazada en dirección de los elementos (33) de pinza presiona los elementos (33) de pinza para la retención en su posición de sujeción girada hacia el interior mediante el muelle (39) de sujeción y que se puede mover mediante un dispositivo (12, 16, 45, 46, 47) de separación hacia una posición desplazada hacia atrás para la liberación de los elementos (33) de pinza.
3. Sistema de sujeción según la reivindicación 2, caracterizado porque el dispositivo (12, 16, 45, 46, 47) de separación contiene una barra (16) de tracción que se puede accionar con una barra (12) de presión mediante un engranaje (45, 46, 47) de separación y que está unida con el elemento (17) de cierre.
4. Sistema de sujeción según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque el elemento (17) de cierre contiene mordazas (20) de sujeción, sobresalientes en dirección de los elementos (33) de pinza, con superficies oblicuas (44) de sujeción para apoyarse en superficies oblicuas correspondientes (41) de contacto de los elementos (33) de pinza.
5. Sistema de sujeción según la reivindicación 4, caracterizado porque las mordazas (20) de sujeción del elemento (17) de cierre penetran en un elemento (21) de retención fijado axialmente dentro del elemento (1) de alojamiento.
6. Sistema de sujeción según una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque el elemento (17) de cierre se presiona mediante una disposición (23) de muelle en dirección de los elementos (33) de pinza.
7. Sistema de sujeción según una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque los elementos (33) de pinza están apoyados axialmente con sus extremos delanteros en un resalto anular (43) en el interior del elemento (1) de alojamiento y presionados radialmente hacia fuera mediante una arandela elástica interior (37) dentro de una entalladura correspondiente (42).
8. Sistema de sujeción según una de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado porque los elementos (33) de pinza están presionados radialmente hacia el interior por sus extremos traseros dirigidos hacia el elemento (17) de cierre mediante el muelle (39) de sujeción.
9. Sistema de sujeción según una de las reivindicaciones 2 a 8, caracterizado porque los elementos (33) de pinza presentan en su lado interior un rebajo (34) en forma de cuña con una superficie oblicua delantera (35) de entrada.
10. Sistema de sujeción según una de las reivindicaciones 3 a 9, caracterizado porque el engranaje (45, 46, 47) de separación contiene un cono (45) de sujeción que mediante esferas (46) está apoyado sobre una superficie cónica (47) de apoyo de un casquillo (25) de cojinete que se encuentra dispuesto fijamente en el elemento (1) de alojamiento.
11. Sistema de sujeción según la reivindicación 10, caracterizado porque el cono (45) de sujeción está apoyado con su lado trasero mediante espigas (48) de presión en un reborde anular (49) de la barra (12) de presión.
12. Sistema de sujeción según la reivindicación 11, caracterizado porque las espigas (48) de presión están enroscadas en el lado trasero del cono (45) de sujeción y sobresalen a través de orificios (50) de paso en una brida anular (51) en el extremo trasero de la barra (16) de tracción.
13. Sistema de sujeción según la reivindicación 12, caracterizado porque los extremos traseros libres de las espigas (48) de presión se apoyan en el lado delantero del reborde anular (49) de la barra (12) de presión.
14. Sistema de sujeción según la reivindicación 13, caracterizado porque en el lado exterior de la brida anular (51) están fijadas espigas (52) que sobresalen hacia delante, que engranan en orificios ciegos correspondientes (53) en el lado trasero de un anillo (54) de presión.
15. Sistema de sujeción según la reivindicación 14, caracterizado porque el anillo (54) de presión contiene nervios (56) para apoyarse en la esfera (46).
16. Sistema de sujeción según la reivindicación 2, caracterizado porque el dispositivo de separación comprende un accionamiento eléctrico o neumático para el desplazamiento del elemento (17) de cierre a la posición desplazada hacia atrás con el fin de liberar los elementos (33) de pinza.
17. Sistema de sujeción según una de las reivindicaciones 3 a 16, caracterizado porque el elemento (17) de cierre está fijado en el extremo delantero de la barra (16) de tracción dispuesta de manera coaxial alrededor de la barra (12) de presión y desplazable respecto a ésta.
18. Sistema de sujeción según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque el primer dispositivo (57) de sujeción contiene una barra (62) de sujeción desplazable axialmente con un manguito (61) de sujeción, dispuesto aquí, para el desplazamiento de mordazas (63) de sujeción con el fin de sujetar el cabezal (58) de cambio de herramienta.
19. Sistema de sujeción según la reivindicación 18, caracterizado porque dentro de la barra (62) de sujeción está guiada de manera desplazable una barra (65) de accionamiento para el desplazamiento de la barra (12) de presión dentro del cabezal (58) de cambio de herramienta.
20. Sistema de sujeción según la reivindicación 19, caracterizado porque la barra (62) de sujeción y la barra (65) de accionamiento se pueden desplazar mediante la unidad (60) de separación.
ES06703825T 2005-02-26 2006-01-21 Sistema de sujecion. Active ES2325633T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005008892 2005-02-26
DE102005008892A DE102005008892A1 (de) 2005-02-26 2005-02-26 Spannvorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2325633T3 true ES2325633T3 (es) 2009-09-10

Family

ID=36096406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06703825T Active ES2325633T3 (es) 2005-02-26 2006-01-21 Sistema de sujecion.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8066456B2 (es)
EP (1) EP1855829B1 (es)
JP (1) JP4664383B2 (es)
AT (1) ATE434501T1 (es)
DE (2) DE102005008892A1 (es)
ES (1) ES2325633T3 (es)
WO (1) WO2006089608A2 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9707376B2 (en) * 2007-05-18 2017-07-18 Syntheon, Llc Torque-transmitting, locking instrument holder and method for operating the instrument holder
US9630307B2 (en) 2012-08-22 2017-04-25 Milwaukee Electric Tool Corporation Rotary hammer
DE102013208027A1 (de) 2013-05-02 2014-11-06 Artis Gmbh Verfahren und vorrichtung zum einstellen auf eine motorspindel einer werkzeugmaschine aufgespannter einstellbarer werkzeuge
US11007631B2 (en) 2014-01-15 2021-05-18 Milwaukee Electric Tool Corporation Bit retention assembly for rotary hammer
DE102014102082A1 (de) * 2014-02-19 2015-08-20 Ott-Jakob Spanntechnik Gmbh Werkzeugrevolver
DE102015107337A1 (de) 2015-05-11 2016-11-17 Böllhoff Verbindungstechnik GmbH Matrizenwechsler mit daran angepasster Wechselmatrize und Matrizendom sowie Verfahren zum Entfernen und Einsetzen der Wechselmatrize
US10058927B2 (en) 2016-02-04 2018-08-28 Mince Master Inc. Spindle clamp for tool holder
CN106270598A (zh) * 2016-08-02 2017-01-04 北京超同步伺服股份有限公司 用于车床卡盘开闭装置的锁紧机构
US11033971B2 (en) * 2017-05-09 2021-06-15 Schaublin Sa Clamping device for holding a collet
CN109506834B (zh) * 2018-11-15 2021-05-18 北京航天计量测试技术研究所 一种用于质心测量装置刀子刀承的抱紧机构
DE102019120713A1 (de) * 2019-07-31 2021-02-04 Grob-Werke Gmbh & Co. Kg Spannsystem und Vorrichtung umfassend das Spannsystem
CN112827868A (zh) * 2020-12-31 2021-05-25 成都泽纤更贸易代理有限公司 一种套接式录像设备镜头自动清洁装置

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3474705A (en) * 1966-09-19 1969-10-28 Warner Swasey Co Tool spindle mechanism
US3762271A (en) * 1971-06-01 1973-10-02 Ratier Sa Forest Device for clamping a taper shank tool-holder in the nose of a rotary machine-tool spindle
US4335498A (en) * 1979-03-08 1982-06-22 Textron, Inc. Machine tool
US4303360A (en) * 1980-02-29 1981-12-01 Giddings & Lewis, Inc. Power drawfinger system for machine tool spindle
JPS58154033U (ja) * 1982-04-10 1983-10-14 東芝機械株式会社 主軸アタツチメント
DE3306823C2 (de) * 1983-02-26 1985-03-28 Werkzeugmaschinenfabrik Adolf Waldrich Coburg Gmbh & Co, 8630 Coburg Werkzeughalter für Bohr-, Fräs- und dgl. Werkzeugmaschinen
DE8402787U1 (de) * 1984-02-01 1985-05-30 Werkzeugmaschinenfabrik Adolf Waldrich Coburg Gmbh & Co, 8630 Coburg Vorsatzschnellaufgetriebe für Bohr-, Fräs- und dgl. Werkzeugmaschinen
DE3405368A1 (de) * 1984-02-15 1985-08-22 Wotan-Werke GmbH, 4000 Düsseldorf Spannvorrichtung fuer in eine arbeitsspindel einsetzbare teile
JPS6130308A (ja) * 1984-06-29 1986-02-12 Taro Takahashi 工作機械のワ−ク保持装置
US4680999A (en) 1984-07-11 1987-07-21 Kyoritsu Seiki Corporation Replaceable tool
DE3506901A1 (de) * 1985-02-27 1986-08-28 Werkzeugmaschinenfabrik Adolf Waldrich Coburg Gmbh & Co, 8630 Coburg Werkzeugadapter fuer eine spindel von bohr-, fraes- u.dgl. werkzeugmaschinen
DE3512890A1 (de) * 1985-04-11 1986-10-16 Peter 7442 Neuffen Nagel Einrichtung zum einspannen von tiefbohrwerkzeugen fuer den automatischen werkzeugwechsel
JP2696296B2 (ja) * 1993-05-24 1998-01-14 オークマ株式会社 筒形アタッチメント
US5735651A (en) * 1994-08-29 1998-04-07 Harroun; Hugh Spindle extension with self-contained draw bar
JP3318732B2 (ja) * 1995-09-13 2002-08-26 株式会社日研工作所 スピンドルの部品クランプ装置
JPH09141505A (ja) * 1995-11-22 1997-06-03 Kyoritsu Seiki Kk 刃具測定装置におけるツール装着装置
JP3785544B2 (ja) * 1996-02-01 2006-06-14 株式会社ニイガタマシンテクノ 工作機械の主軸装置
DE19703354C1 (de) 1997-01-30 1998-03-12 Optima Spanntechnik Gmbh Spannvorrichtung zum Spannen zweier voneinander lösbarer Maschinenteile, insbesondere zum Festspannen eines Werkzeuges oder Werkstückes an einer Bearbeitungsmaschine
JPH10277862A (ja) 1997-04-03 1998-10-20 Sodick Co Ltd 工作機械の工具保持具及び工具保持装置
DE20003763U1 (de) 2000-03-01 2000-08-31 Deuschle Technologie Gmbh & Co Zwischen den Lagerstellen integrierter pneumatischer- oder hydraulischer Zylinder zum Wechseln von Werkzeugen
DE10159611C1 (de) * 2001-12-05 2003-05-28 Ott Jakob Spanntech Gmbh & Co Spannvorrichtung
DE10259989A1 (de) * 2002-12-20 2004-07-15 Ortlieb Präzisions-Spannzeuge GmbH + Co. Spanneinrichtung zum insbesondere axialen Spannen eines Bauteils, wie eines Werkzeughalters, Werkzeugs, Werkstücks od. dgl., in einer Futteraufnahme

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005008892A1 (de) 2006-09-07
US20080315535A1 (en) 2008-12-25
JP4664383B2 (ja) 2011-04-06
EP1855829A2 (de) 2007-11-21
US8066456B2 (en) 2011-11-29
WO2006089608A3 (de) 2006-11-02
JP2008531301A (ja) 2008-08-14
DE502006004061D1 (de) 2009-08-06
EP1855829B1 (de) 2009-06-24
ATE434501T1 (de) 2009-07-15
WO2006089608A2 (de) 2006-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2325633T3 (es) Sistema de sujecion.
ES2260129T3 (es) Dispositivo de sujecion para un arbol hueco.
ES2324632T3 (es) Husillo de maquina, con un dispositivo de sujecion.
ES2352830T3 (es) Cabeza de sujeción.
AU2008201921B2 (en) Tool
ES2594282T3 (es) Mandril de sujeción con barra tractora integrada
US9999930B2 (en) Hand-held machine tool having a striking mechanism
ES2440473T3 (es) Mandrino para sujeción de elementos de fijación para una unión de soldadura por fricción
ES2401712T3 (es) Agarrador para sostener las herramientas de una prensa radial
ES2281387T3 (es) Husillo en una maquina-herramienta.
ES2437540B2 (es) Husillo de alta frecuencia.
ES2257590T3 (es) Dispositivo tensor.
ES2211421T3 (es) Acoplamiento de seguridad conmutado por el par de giro para un mecanismo de detencion por apriete del mandril de una herramienta electrica.
JP2003136310A (ja) ドリリング装置
JP2013505142A (ja) コレットチャック
RU2019102762A (ru) Система установки крепежных изделий со смещением
ES2910412T3 (es) Depósito tubular de múltiples niveles circulante
JP2014521457A5 (es)
ES2779778T3 (es) Distribuidor tubular multinivel con sistema de sujeción de cubierta de almacenamiento
ES2762908T3 (es) Conjunto de sujeción y dispositivo de sujeción con un conjunto de sujeción de este tipo
JPH08323517A (ja) 切削工具用チャック装置
ES2287763T3 (es) Dispositivo tensor.
JPS6116576B2 (es)
JP2017035776A (ja) 締付チャック
ES2687615T3 (es) Dispositivo de sujeción