ES2318241T3 - SECURITY DEVICE AGAINST WRONG OPERATION OF A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR. - Google Patents

SECURITY DEVICE AGAINST WRONG OPERATION OF A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR. Download PDF

Info

Publication number
ES2318241T3
ES2318241T3 ES04105763T ES04105763T ES2318241T3 ES 2318241 T3 ES2318241 T3 ES 2318241T3 ES 04105763 T ES04105763 T ES 04105763T ES 04105763 T ES04105763 T ES 04105763T ES 2318241 T3 ES2318241 T3 ES 2318241T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
handle
locking
plate
device against
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04105763T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Krol Mieczyslaw
Maciej Radziejewski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2318241T3 publication Critical patent/ES2318241T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/185Preventing actuation of a bolt when the wing is open
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/002Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle
    • E05B13/004Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle by locking the spindle, follower, or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/526Safety devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Abstract

The door handle (11) consists of a lever attached to a square-section shaft (17). A coil spring (23) pushes the lever outward, away from the door. A socket (20) in the door shield (18) accommodates a locking member (21). The assembly (16) guards against faulty locking. The door plate has a decorative cover (22) over apertures to accommodate fastening screws.

Description

Dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo de una ventana, una puerta o similarSafety device against operation wrong window, door or similar

La invención se refiere a un dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo de una ventana, una puerta o similar de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a device of safety against malfunction of a window, a door or similar according to the preamble of claim 1.

Tales dispositivos de seguridad contra funcionamiento erróneo se emplean con frecuencia pata impedir, por ejemplo, cuando una ventana se encuentra en posición girada, un movimiento del herraje de bielas motrices a una posición de basculamiento o una posición cerrada. De esta manera se evita un daño del herraje de bielas motrices y de la ventana. Además, tales dispositivos de seguridad contra funcionamiento erróneo dificultan la apertura completa de una ventana basculada.Such security devices against malfunctions are frequently used to prevent example, when a window is in a rotated position, a movement of the connecting rod hardware to a position of tilting or a closed position. This avoids a damage to the crankset and window hardware. In addition, such safety devices against malfunctioning hinder the complete opening of a tilted window.

Se conoce a partir del documento AT 303 565 B una palanca de ajuste pretensada por un muelle para una hoja giratoria/basculante de una ventana. La palanca de ajuste tiene un cuadrado con una con tracción. Un a placa con un cuadrado interior retiene la palanca de ajuste en posición básica. A través de la presión hacia abajo, la contracción llega al cuadrado interior. A continuación se puede girar la palanca de ajuste.It is known from document AT 303 565 B an adjustment lever prestressed by a leaf spring Swivel / tilt of a window. The adjustment lever has a square with one with traction. A plate with an inner square retains the adjustment lever in basic position. Through the pressure down, the contraction reaches the inner square. TO Then you can turn the adjustment lever.

Un dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo se conoce, por ejemplo, a partir del documento DE 44 22 798 A1. En este caso, en el herraje de bielas motrices dispuesto en una hoja está dispuesta una palanca pretensada en la dirección del marco, que colabora con un bloqueo de conmutación. En la hoja alejada del marco, el bloqueo de conmutación impide un ajuste del herraje de bielas motrices. Solamente cuando la hoja está presionada contra el marco, el bloqueo de conmutación se encuentra en un estado liberado y libera el movimiento del herraje de bielas motrices. En este dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo es un inconveniente que es costoso de fabricar y en el caso de un desgaste o contracción de la ventana tiende a funciones erróneas.A security device against malfunction is known, for example, from DE 44 22 798 A1. In this case, in the crankset motors arranged on a leaf a lever is arranged prestressed in the direction of the frame, which collaborates with a blockade of commutation. On the sheet away from the frame, the blocking of switching prevents adjustment of the drive rod hardware. Only when the sheet is pressed against the frame, the switching lock is in a released state and releases the movement of the connecting rod hardware. On this device safety against malfunction is a drawback that It is expensive to manufacture and in the case of wear or contraction of The window tends to erroneous functions.

Se conoce a partir del documento EP 1 121 501 B1 un tirador con una instalación de acoplamiento. La instalación de acoplamiento posibilita exclusivamente el movimiento del herraje de bielas motrices a través del tirador. Si durante un desbloqueo no autorizado del herraje de bielas motrices se intenta desplazar el herraje de bielas motrices por medio de una herramienta se bloquea la instalación de acoplamiento. Sin embargo, en este tirador es un inconveniente que, cuando la ventana está abierta, se desplaza el herraje de bielas motrices a través de un desplazamiento imprevisto del tirador.It is known from EP 1 121 501 B1 a handle with a coupling installation. The installation of coupling exclusively enables the movement of the hardware of Drive rods through the puller. If during an unlocking no authorized of the connecting rod hardware is intended to move the hardware of connecting rods by means of a tool is blocked The coupling installation. However, in this shooter is a inconvenient that, when the window is open, the hardware of connecting rods through unforeseen displacement of the shooter.

La invención tiene el problema de configurar un dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo del tipo mencionado al principio, de tal forma que está constituido de manera especialmente sencilla y dificulta un desplazamiento no autorizado del herraje de bielas motrices.The invention has the problem of configuring a safety device against malfunction of the type mentioned at the beginning, so that it is constituted so especially simple and makes unauthorized movement difficult of the hardware of connecting rods.

Este problema se soluciona de acuerdo con la invención a través de las características de la reivindicación 1.This problem is solved according to the invention through the features of the claim one.

A través de esta configuración, el tirador está bloqueado en posición básica y bloquea al mismo tiempo el movimiento del herraje de bielas motrices. Solamente cuando se ejerce una presión sobre el tirador, se puede desplazar el herraje de bielas motrices.Through this configuration, the shooter is locked in basic position and at the same time blocks the movement of the connecting rod hardware. Only when exerts pressure on the handle, the hardware can be moved of connecting rods.

El dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo de acuerdo con la invención no requiere, por lo tanto, ningún bloqueo de conmutación costoso de montar y tampoco ninguna palanca a montar en la hoja. Además, el tirador bloquea también un movimiento manual del herraje de bielas motrices o un árbol de accionamiento del tirador desde fuera de la ventana por una persona no autorizada. De esta manera, se dificulta el desplazamiento no autorizado del herraje de bielas motrices. Otra ventaja del dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo según la invención consiste en que se puede reequipar a través de una sustitución sencilla del tirador en ventanas existentes.The security device against malfunction according to the invention does not require, for therefore, no expensive switching lock to mount and neither No lever to mount on the blade. In addition, the shooter blocks also a manual movement of the connecting rod hardware or a puller drive shaft from outside the window by An unauthorized person. In this way, the unauthorized displacement of the connecting rod hardware. Other advantage of the safety device against malfunction according to the invention is that it can be retrofitted through a simple replacement of the handle in existing windows.

Un punto débil del árbol de accionamiento a través de un taladro para el alojamiento del pasador de bloqueo se puede evitar fácilmente cuando la pieza de bloqueo está configurada como casquillo fijado en el árbol de accionamiento con sección transversal exterior no redonda. Con preferencia, la sección transversal exterior no redonda se genera a través de proyecciones que se distancian radialmente.A weak point of the drive shaft a through a hole for the housing of the locking pin it you can easily avoid when the lock piece is set as bushing fixed on drive shaft with section non-round outer cross. Preferably, the section non-round outer transverse is generated through projections that distance radially.

Sin embargo, el dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo de acuerdo con la invención se puede manipular de una manera especialmente sencilla porque el tirador está guiado desplazable en la dirección del árbol de accionamiento. A través de esta configuración se puede mover el tirador a través de la presión sobre el tirador, para liberar el medio de bloqueo. Tal presión es ejercida, por ejemplo, sobre el tirador cuando la hoja de la ventana es presionada contra el marco. Solamente en esta posición de la hoja dispuesta en el marco se puede desplazar el herraje de bielas motrices sin daño.However, the security device against malfunction according to the invention can be handle in a particularly simple way because the shooter It is guided in the direction of the drive shaft. Through this configuration you can move the shooter through the pressure on the handle, to release the locking means. Such pressure is exerted, for example, on the shooter when the blade of the window is pressed against the frame. Only in this Blade position arranged in the frame can move the Drive crankset without damage.

Los medios de bloqueo se pueden componer de módulos especialmente fáciles de fabricar, cuando la pieza de bloqueo está configurada como pasador de bloqueo que atraviesa el árbol de accionamiento del tirador y la escotadura dispuesta en la placa de bloqueo está configurada como al menos una ranura. A través del número de las ranuras se puede establecer fácilmente el número de las posiciones previstas, en el que debe amarrarse el tirador.The blocking means can be composed of modules especially easy to manufacture, when the piece of lock is configured as a lock pin that crosses the drive shaft of the puller and the recess provided in the Lock plate is configured as at least one slot. Through from the number of slots you can easily set the number of the planned positions, in which the shooter.

       \newpage\ newpage
    

Los medios de bloqueo se mueven, de acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, sin intervención manual de una manera fiable a la posición de bloqueo del tirador, cuando el tirador tiene un elemento de resorte para la tensión previa de los medios de bloqueo en la posición de bloqueo.The blocking means move, according to another advantageous development of the invention, without manual intervention reliably to the shooter's locked position, when the Puller has a spring element for pre-tensioning of the blocking means in the blocking position.

Contribuye a la simplificación adicional del gasto de construcción del dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo según la invención que la placa de bloqueo está conectada con una chapa del tirador.Contributes to the further simplification of construction cost of the safety device against malfunction according to the invention that the locking plate It is connected with a handle plate.

Contribuye a la reducción de los costes de fabricación del dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo de acuerdo con la invención que la placa de bloqueo está fabricada en una sola pieza con una chapa del tirador.Contributes to the reduction of the costs of manufacture of the safety device against operation wrong according to the invention that the lock plate is Manufactured in one piece with a handle plate.

El tirador requiere, de acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, un número especialmente reducido de componentes, cuando el elemento de resorte para la tensión previa de los medios de bloqueo se apoya con un extremo en el tirador y con su otro extremo en una pantalla de la placa. Tal pantalla pretensada contra la placa está presente de todos modos la mayoría de las veces en los tiradores actuales, para cubrir tornillos de fijación de la placa.The shooter requires, according to another advantageous development of the invention, a number especially reduced components, when the spring element stops the Pre-tension of the locking means is supported with one end in the shooter and with its other end on a plate screen. Such prestressed screen against the board is present anyway the most of the time in current shooters, to cover plate fixing screws.

La invención permite numerosas formas de realización. Para la ilustración adicional de su principio básico representan en el dibujo dos formas de realización y se describen a continuación. En éste:The invention allows numerous forms of realization. For further illustration of its basic principle two embodiments are shown in the drawing and are described as continuation. In this:

La figura 1 muestra de forma esquemática una ventana con un herraje de bielas motrices.Figure 1 schematically shows a window with a hardware of connecting rods.

La figura 2 muestra una representación en sección a través de un tirador de la ventana de la figura 1 a lo largo de la línea II-II con un dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo de acuerdo con la invención.Figure 2 shows a representation in section through a window handle of figure 1 at along the line II-II with a device safety against malfunction in accordance with the invention.

La figura 3 muestra el tirador de la figura 1 en una posición desbloqueada del dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo.Figure 3 shows the handle of Figure 1 in an unlocked position of the safety device against malfunction

La figura 4 muestra una representación en sección a través del tirador de la figura 3 a lo largo de la línea IV-IV.Figure 4 shows a representation in section through the handle of figure 3 along the line IV-IV

La figura 5 muestra una representación en sección a través de otra forma de realización del tirador.Figure 5 shows a representation in section through another embodiment of the handle.

La figura 6 muestra una representación despiezada ordenada del tirador de la figura 5.Figure 6 shows a representation exploded in order of the handle of figure 5.

La figura 1 muestra de forma esquemática una ventana con una hoja 2 giratoria contra un marco 1 y con un herraje de bielas motrices 3. La hoja 2 se puede bascular alrededor de un eje horizontal 4 frente al marco 1 y se puede girar alrededor de un eje vertical 5. A tal fin, la ventana tiene un cojinete giratorio 6 con unas tijeras extensibles 8, que presentan un brazo extensible 7 y en el punto de intersección de los ejes 4, 5 tiene un cojinete giratorio/basculante 9. El herraje de bielas motrices 3 tiene un engranaje marginal 10 y un tirador 11 para el accionamiento de una biela motriz 12. El tirador 11 se puede girar desde la posición cerrada Z representada a través de una posición girada D hasta una posición de basculamiento K. La biela motriz 12 está guiada sobre varias desviaciones angulares 13 y sobre la hoja 2 y lleva pivotes de cierre 14, que encajan en la posición cerrada representada en chapas de cierre 15 del marco 1.Figure 1 schematically shows a window with a rotating blade 2 against a frame 1 and with a hardware of drive rods 3. Sheet 2 can be swung around a horizontal axis 4 in front of frame 1 and can be rotated around a vertical axis 5. To this end, the window has a rotating bearing 6 with extendable scissors 8, which have an extendable arm 7 and at the intersection point of axes 4, 5 has a bearing swivel / swingarm 9. Drive crankset 3 has a marginal gear 10 and a handle 11 for driving a drive rod 12. The handle 11 can be turned from the position closed Z represented through a rotated position D to a tilt position K. Drive rod 12 is guided on several angular deviations 13 and on the leaf 2 and carries pivots of closure 14, which fit in the closed position represented in closing plates 15 of frame 1.

La figura 2 muestra el tirador 11 en una representación en sección a lo largo de la línea II-II de la figura 1 con un dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo 16. El tirador 11 está conectado en unión positiva con un árbol de accionamiento 17 de forma cuadrada y es pretensado por una chapa 18 fijada en la hoja 2 de la figura 1. En la chapa 18 está fijada la placa de bloqueo 19. La placa de bloqueo 19 presenta una escotadura 20 configurada como ranura para una pieza de bloqueo 21 configurada como pasador de bloqueo, que atraviesa el árbol de accionamiento 17 de forma cuadrada. En la posición representada, la pieza de bloqueo 21 se encuentra en la escotadura 20 de la placa de bloqueo 19. De esta manera, se bloquea la movilidad giratoria del tirador 1 frente a la chapa 18 estacionaria. El dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo 16 provoca que el herraje de bielas motrices 3 de la figura 1 y el tirador 11 solamente se puedan desplazar cuando la pieza de bloqueo 21 es presionada fuera de la escotadura 20. La chapa 18 está cubierta por una pantalla 22. Un elemento de resorte 23 se apoya en la pantalla 22 y tensa el tirador 11 fuera de la chapa 18. De esta manera, la pieza de bloqueo 21 es pretensada por el elemento de resorte 23 en la escotadura 20 de la placa de bloqueo 19.Figure 2 shows the handle 11 in a sectional representation along the line II-II of Figure 1 with a device safety against malfunction 16. Handle 11 is connected in positive connection with a drive shaft 17 of square shape and is prestressed by a sheet 18 fixed on sheet 2 of figure 1. The locking plate 19 is fixed on the sheet 18. The locking plate 19 has a recess 20 configured as slot for a locking piece 21 configured as a pin lock, which crosses the drive shaft 17 so square. In the position shown, the locking piece 21 is found in the recess 20 of the lock plate 19. Of this In this way, the rotational mobility of the handle 1 in front of the sheet 18 stationary. The security device against malfunction 16 causes the connecting rod hardware 3 of Figure 1 and the handle 11 can only be moved when the locking piece 21 is pressed out of the recess 20. Sheet 18 is covered by a screen 22. An element of spring 23 rests on the screen 22 and tensiones the handle 11 out of the sheet 18. In this way, the locking piece 21 is prestressed by the spring element 23 in the recess 20 of the plate lock 19.

Cuando se quiere abrir la ventana partiendo de la posición del tirador 11 y del herraje de bielas motrices 3 de las figuras 1 y 2, debe girarse el tirador 11 a la posición D. A tal fin se presiona el tirador 11 contra la fuerza del elemento de resorte 23 hacia la chapa 18. En este caso, la pieza de bloqueo 21 llega desde la escotadura 20 de la placa de bloqueo 18. Esta posición se representa en la figura 3. A través del movimiento hacia fuera de la pieza de bloqueo 21 fuera de la escotadura 20 se libera la movilidad giratoria del tirador 11. De esta manera se puede mover el herraje de bielas motrices 3 desde la figura 1 a la posición giratoria.When you want to open the window starting from the position of the puller 11 and the connecting rod hardware 3 of Figures 1 and 2, the handle 11 must be turned to position D. To such end the handle 11 is pressed against the force of the element of spring 23 towards the sheet 18. In this case, the locking piece 21 arrives from the recess 20 of the locking plate 18. This position is represented in figure 3. Through movement out of the locking piece 21 out of the recess 20 is releases the rotational mobility of the shooter 11. This way you can move the drive rod hardware 3 from figure 1 to the rotating position

La figura 4 muestra en una representación en sección a través del tirador 11 de la figura 1, que la escotadura 20 de la placa de bloqueo 19 tiene varias ranuras para el alojamiento de la pieza de bloqueo 21 configurada como pasador de bloqueo en diferentes posiciones giratorias. De esta manera se puede bloquear el tirador 11 también en la posición girada D y la posición de basculamiento K. Este bloqueo solamente se anula a través de la presión del tirador 11 contra la chapa 18 y, por lo tanto, a través de la presión de la hoja 2 contra el marco 1. De este modo, en cualquiera de las posiciones del herraje de bielas motrices 3 y del tirador 11 se asegura que el herraje de bielas motrices 3 solamente se puede desplazar cuando el tirador 11 es presionado en la dirección de la hoja 2, lo que tiene como consecuencia que la hoja 2 sea presionada en el marco 1. Además, la pieza de bloqueo 21 que se encuentra en la escotadura 20, impide que el herraje de bielas motrices 3 se pueda ajustar sin movimiento a través del tirador 11.Figure 4 shows in a representation in section through the handle 11 of figure 1, that the recess 20 of the lock plate 19 has several slots for the lock piece housing 21 configured as a pin lock in different rotating positions. This way you can lock the handle 11 also in the rotated position D and the tilt position K. This lock is only canceled at through the pressure of the handle 11 against the sheet 18 and, therefore therefore, through the pressure of sheet 2 against frame 1. Of this way, in any of the crankset positions drives 3 and handle 11 ensures that the connecting rod hardware drives 3 can only be moved when handle 11 is pressed in the direction of sheet 2, which has as consequence that sheet 2 is pressed in frame 1. In addition, the lock piece 21 found in the recess 20, prevents the connecting rod hardware 3 can be adjusted without movement to through the shooter 11.

La figura 5 muestra otra forma de realización del tirador 11, en la que un dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo 24 tiene una pieza de bloqueo 25 configurada como casquillo. La pieza de bloqueo 25 tiene proyecciones 26 que se proyectan radialmente hacia fuera para la generación de una sección transversal exterior no redonda. En la posición representada, un elemento de resorte 27 tensa el tirador 11 fuera de una placa de bloqueo 28 y tensa la pieza de bloqueo 25 con la sección transversal exterior no redonda dentro de una escotadura 29 igualmente no redonda de la placa de bloqueo 28. La pieza de bloqueo 25 está introducida a presión en una escotadura anular 30 de un árbol de accionamiento 31 conectado fijo contra giro con el tirador 11. La pieza de bloqueo 25 y, por lo tanto, el tirador 11 están retenidos de esta manera de forma fija contra giro en la placa de bloqueo 28. La placa de bloqueo 28 está fabricada en una sola pieza con una chapa 34 del tirador 11. La liberación de la unión positiva del tirador 11 con la placa de bloqueo 28 se realiza como se describe en la forma de realización según las figuras 2 a 4.Figure 5 shows another embodiment of the shooter 11, in which a safety device against malfunction 24 has a lock piece 25 configured as a cap The locking piece 25 has projections 26 that are project radially outward for the generation of a section non-round outer cross. In the position represented, a spring element 27 tensiones the handle 11 out of a plate lock 28 and tension the lock piece 25 with the cross section non-round exterior inside a recess 29 also not round of the lock plate 28. The lock piece 25 is pressed into an annular recess 30 of a tree drive 31 connected fixed against rotation with the handle 11. The locking piece 25 and therefore the handle 11 are retained in this way fixedly against rotation in the locking plate 28. The locking plate 28 is made in one piece with a shooter plate 34 11. The release of the positive connection of the handle 11 with lock plate 28 is performed as described in the embodiment according to figures 2 to 4.

La figura 6 muestra el tirador 1 de la figura 5 en una representación despiezada ordenada antes del montaje. En este caso, se puede reconocer que un casquillo 32 para el apoyo del elemento de resorte 27 en la placa de bloqueo 28 y una pantalla 33 están configurados en dos piezas. La escotadura 29 en la placa de bloqueo 28 para el alojamiento de la pieza de bloqueo 25 está configurada de la misma manera en forma de ranura.. Las proyecciones 26 de la pieza de bloqueo 25, que apuntan radialmente hacia fuera están configuradas aquí en forma de pivote. A través de la disposición correspondiente de las ranuras de la escotadura 29 se puede generar la unión positiva de la pieza de bloqueo 25 en cualquiera de las posiciones del tirador 11 designadas en la figura 1 con Z, D y K.Figure 6 shows the handle 1 of Figure 5 in an exploded representation ordered before assembly. In In this case, it can be recognized that a socket 32 for the support of the spring element 27 on the lock plate 28 and a screen 33 They are configured in two pieces. The recess 29 on the plate lock 28 for housing the locking piece 25 is configured in the same way as a slot .. The projections 26 of the locking piece 25, pointing radially they are set out here in a pivot way. Through the corresponding arrangement of the grooves of the recess 29 is can generate the positive connection of the locking piece 25 in any of the positions of the handle 11 designated in the figure 1 with Z, D and K.

Claims (5)

1. Dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo (16) para una ventana, una puerta o similar, en el que un herraje de bielas motrices (3), móvil a varias posiciones, está bloqueado con un tirador (11) alojado de forma giratoria cuando la ventana está abierta, en el que el tirador (11) tiene medios de bloqueo y los medios de bloqueo están configurados para el bloqueo del movimiento giratorio del tirador (11) en una posición que corresponde al menos al menos a una de las posiciones previstas del herraje de bielas motrices (3) y en el que los medios de bloqueo se pueden liberar cuando se ejerce una presión sobre el tirador (11), en el que los medios de bloqueo tienen una pieza de bloqueo (21, 25) en un árbol de accionamiento (17, 31) del tirador (11) y una placa de bloqueo (19, 28) prevista para el montaje en un componente estacionario con una escotadura (20, 29) que recibe, de forma fija contra giro, en posiciones previstas del tirador (11), la pieza de bloqueo (21, 25), en el que el tirador (11) está guiado de forma desplazable en la dirección del árbol de accionamiento (17, 31), caracterizado porque la pieza de bloqueo (21, 25) está fijada en el árbol de accionamiento (17, 31), porque la escotadura (20, 29) está abierta en la dirección de la presión del tirador (11), porque la pieza de bloqueo (21) está configurada como pasador de bloqueo (21) que atraviesa el árbol de accionamiento (17) del tirador (11) y la escotadura (20) dispuesta en la placa de bloqueo (19) está configurada como al menos una ranura o porque la pieza de bloqueo (25) está configurada como casquillo fijado en el árbol de accionamiento (31) con sección transversal exterior no redonda.1. Safety device against malfunction (16) for a window, a door or the like, in which a drive rod hardware (3), movable to various positions, is locked with a handle (11) rotatably housed when the window is open, in which the handle (11) has locking means and the locking means are configured for blocking the rotary movement of the handle (11) in a position corresponding to at least one of the intended positions of the connecting rod hardware (3) and in which the locking means can be released when pressure is exerted on the handle (11), in which the locking means have a locking piece (21, 25) in a drive shaft (17, 31) of the handle (11) and a locking plate (19, 28) intended for mounting on a stationary component with a recess (20, 29) that receives, fixedly against rotation, in positions provided with the handle (11), the locking piece (21, 25), in which the handle (11) is movably guided in the direction of the drive shaft (17, 31), characterized in that the locking piece (21, 25) is fixed on the drive shaft (17, 31), because the recess (20, 29) is open in the direction of the handle pressure (11), because the locking piece (21) is configured as a locking pin (21) that crosses the drive shaft (17) of the handle (11) and the recess (20) arranged in the locking plate (19) is configured as at least one groove or because the locking part (25) is configured as a bushing fixed in the drive shaft (31) with cross section non-round exterior 2. Dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el tirador (11) tiene un elemento de resorte (23, 27) para la tensión previa de los medios de bloqueo en la posición de bloqueo.2. Safety device against malfunction according to at least one of the preceding claims, characterized in that the handle (11) has a spring element (23, 27) for pre-tensioning of the locking means in the locked position . 3. Dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la placa de bloqueo (19) está conectada con una chapa (18) del tirador (11).3. Safety device against malfunction according to claim 1, characterized in that the locking plate (19) is connected to a plate (18) of the handle (11). 4. Dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la placa de bloqueo (28) está fabricada en una sola pieza con una chapa (34) del tirador (11),4. Safety device against malfunction according to claim 1, characterized in that the locking plate (28) is made in one piece with a plate (34) of the handle (11), 5. Dispositivo de seguridad contra funcionamiento erróneo de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque el elemento de resorte (23, 27) para la tensión previa de los medios de bloqueo se apoya con un extremo en el tirador (11) y con su otro extremo en una pantalla (22) o un casquillo (32) de la chapa (34) que pretensa la pantalla (33).5. Safety device against malfunction according to one of claims 2 to 4, characterized in that the spring element (23, 27) for the pre-tension of the locking means is supported with one end on the handle (11) and with its other end on a screen (22) or a socket (32) of the sheet (34) that pretends the screen (33).
ES04105763T 2003-12-20 2004-11-15 SECURITY DEVICE AGAINST WRONG OPERATION OF A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR. Active ES2318241T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10360188A DE10360188A1 (en) 2003-12-20 2003-12-20 Fail-safe for a window, a door or the like
DE10360188 2003-12-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2318241T3 true ES2318241T3 (en) 2009-05-01

Family

ID=34485558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04105763T Active ES2318241T3 (en) 2003-12-20 2004-11-15 SECURITY DEVICE AGAINST WRONG OPERATION OF A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1544383B1 (en)
AT (1) ATE420260T1 (en)
DE (2) DE10360188A1 (en)
ES (1) ES2318241T3 (en)
PL (1) PL1544383T3 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7506904B2 (en) 2005-12-29 2009-03-24 Bell Helicopter Textron Inc. Door handle lock assembly with automatic lock and retract
DE102011100591A1 (en) * 2011-05-05 2013-05-16 Iacov Grinberg Mechanism for closing and opening windows and doors, has handle that is rotated about axis with respect to support plate with immovably fixed cut-outs using shaft so that door is operated at three different positions
CN102304986B (en) * 2011-08-17 2013-05-01 常州雷宁电磁屏蔽设备有限公司 Hand switch shielding system
CN103147633B (en) * 2013-03-13 2015-06-10 广东雅洁五金有限公司 Electric lockset capable of realizing electric control self locking
DE102013213628A1 (en) * 2013-07-11 2015-01-15 Maco Technologie Gmbh Handle for windows or doors
DE102014103994B4 (en) * 2014-03-24 2023-03-09 Engeltech Gmbh Handle device for operating a closing mechanism of a window or door leaf
IT201700034728A1 (en) * 2017-03-30 2018-09-30 Mypro Res S R L ANTI-SCRATCH PERFECT HANDLE
DE202017006959U1 (en) * 2017-04-28 2019-01-03 Hoppe Ag Window and / or door fitting
DE102019212276B4 (en) * 2019-08-15 2023-06-29 Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH Rosette arrangement, hardware arrangement and window
DE202023101565U1 (en) * 2022-10-10 2023-04-19 Igor Vanjin Handle with axial locking

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE373259C (en) * 1923-04-10 Rudolf Benda Lock, especially for railroad cars
DE1677586U (en) * 1953-12-17 1954-06-03 Steinbach & Vollmann SEMI-OLIVE FOR TILTING AND TURNING WINDOWS.
AT303565B (en) * 1970-12-21 1972-11-27 Lapp Finze Ag Adjusting lever, in particular for the tilt and turn sash of a window or the like.
DE8312836U1 (en) * 1983-04-30 1983-07-28 Franz Schneider Brakel GmbH & Co., 3492 Brakel OPERATING HANDLE FOR WINDOWS OR DOORS
DE8614642U1 (en) * 1986-05-30 1986-07-24 Hoppe Gmbh & Co Kg, 3570 Stadtallendorf Operating handle
DE19902150A1 (en) * 1999-01-20 2000-07-27 Winkhaus Fa August Display device for a tilt or turn-tilt sash attached to a frame

Also Published As

Publication number Publication date
PL1544383T3 (en) 2009-06-30
ATE420260T1 (en) 2009-01-15
EP1544383B1 (en) 2009-01-07
EP1544383A1 (en) 2005-06-22
DE502004008814D1 (en) 2009-02-26
DE10360188A1 (en) 2005-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2715884T3 (en) Latch
ES2318241T3 (en) SECURITY DEVICE AGAINST WRONG OPERATION OF A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR.
ES2339858T3 (en) ELECTRIC LOCK WITH A MULTIFUNCTION SPRING.
ES2755351T3 (en) Revolving opening limitation arrangement for a window or door for limiting the rotary opening movement of a window sash or door
RU2012107108A (en) EXECUTIVE DRIVING MECHANISM FOR MOBILE FURNITURE PART
KR200477585Y1 (en) Handle device for window and door system
CN114502810A (en) Indicator type door lock
ES2445824T3 (en) Tilting and rotating window
KR101585038B1 (en) Lock out device of interlock switch
EP2115252A1 (en) Push plate assembly
EP3899175A1 (en) Door lock arrangement with elongated guiding element
BG110916A (en) Electric-mechanical lock
PT1700284E (en) Window and window handle
NZ586019A (en) Mortice lock with inner and outer hubs, to move bolt when operated by handle, being activated by adjustable handing selector that can be activated to provide inner hub only or outer hub only operation
EP1134335B1 (en) Lock for door and window frames with a high use flexibility
KR100808885B1 (en) Turn and tilt window system
ES2923200T3 (en) Turning device for door and window handles
ES2341490T3 (en) DECLOSURE DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR SIMILAR.
ES2715482T3 (en) Panic pressure bar with modular drive equipment
JP2017005042A (en) Multi-point tightening lock system and explosion-proof door using the same
KR102302406B1 (en) EXIT DEVICE DOGING WITH COMBINATION LOCK
ES2250236T3 (en) SLIDING BLADE LOCK.
KR200454646Y1 (en) Tempered Glass Door Lock
ES2218494T3 (en) CLOSURE DEVICE
JPH11303537A (en) Louver face lattice