ES2317885T3 - Dispositivo de ensamblaje y de conexion electrica de una pluralidad de aparatos modulares. - Google Patents

Dispositivo de ensamblaje y de conexion electrica de una pluralidad de aparatos modulares. Download PDF

Info

Publication number
ES2317885T3
ES2317885T3 ES01410017T ES01410017T ES2317885T3 ES 2317885 T3 ES2317885 T3 ES 2317885T3 ES 01410017 T ES01410017 T ES 01410017T ES 01410017 T ES01410017 T ES 01410017T ES 2317885 T3 ES2317885 T3 ES 2317885T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
comb
teeth
bar
plane
combs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01410017T
Other languages
English (en)
Inventor
Joseph Pellicano
Antonio Valcarce
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2317885T3 publication Critical patent/ES2317885T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/08Short-circuiting members for bridging contacts in a counterpart
    • H01R31/085Short circuiting bus-strips
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections
    • H01H71/082Connections between juxtaposed circuit breakers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2675Electrical interconnections between two blocks, e.g. by means of busbars
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/205Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards for connecting electrical apparatus mounted side by side on a rail

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)

Abstract

Dispositivo de ensamblaje y de conexión eléctrica de una pluralidad de aparatos eléctricos modulares montados lado a lado sobre un carril de montaje, que comprende al menos un peine de conexión, incorporando cada peine una barra conductora alojada en un soporte aislante y destinada a conducir una fase o el neutro, incorporando dicha barra unos dientes distribuidos a intervalos regulares a lo largo de dicha barra y extendiéndose perpendicularmente a la dirección longitudinal de dicha barra, destinándose dichos dientes para ser introducidos respectivamente en los bornes correspondientes de los aparatos, situados sobre la cara de conexión de dichos aparatos, caracterizado porque el plano P que contiene la barra conductora (3) está inclinado con relación al plano Q que contiene los dientes (5) de tal modo que el plano P de la barra (3) forma con el plano R de la superficie de conexión anteriormente mencionada (6) un ángulo a comprendido entre 35º y 55º y porque el soporte aislante (4) del o de cada peine p1, p2 incorpora rebajes (9, 10) situados entre los dientes (5) y destinados a permitir la conexión de un cable (14) con los bornes (1, 2) situados de cara a los dientes (5) de un peine inferior p1.

Description

Dispositivo de ensamblaje y de conexión eléctrica de una pluralidad de aparatos modulares.
La presente invención se refiere a un dispositivo de ensamblaje y de conexión eléctrica de una pluralidad de aparatos eléctricos modulares montados lado a lado sobre un carril de montaje, que comprende al menos un peine de conexión, incorporando cada peine una barra conductora alojada en un soporte aislante y destinada a conducir una fase o el neutro, incorporando dicha barra unos dientes distribuidos a intervalos regulares a lo largo de dicha barra y extendiéndose perpendicularmente a la dirección longitudinal de dicha barra, destinándose dichos dientes para ser introducidos respectivamente en los bornes correspondientes de los aparatos, situados sobre la cara de conexión de dichos aparatos.
El documento EP0114539 describe un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1.
Se conoce un dispositivo de conexión de la clase anteriormente mencionada, que comprende dos peines llamados rectos, constituido cada uno por una barra alojada en un soporte aislante y que incorpora unos dientes que se extienden en un plano perpendicular al plano de la barra y, por tanto, del soporte aislante, extendiéndose dicho plano de la barra paralelamente a la superficie de conexión con el peine en posición montada.
Ahora bien, en un dispositivo de este tipo, cuando se superponen los dos peines para conducir una fase y el neutro, no es posible acceder a los bornes de los aparatos situados a nivel de los dientes del peine inferior. Así, cuando el operador desea conectar un cable con estos bornes, es necesario destruir la parte aislante del peine. Además, para un peine de este tipo, la barra y el soporte aislante son diferentes para los dos peines. Otro inconveniente de este dispositivo se debe a que la visibilidad de los bornes no es suficiente en el momento de la operación de
conexión.
La presente invención resuelve estos problemas y propone un dispositivo de ensamblaje y de conexión eléctrica de diseño simple, que facilita considerablemente el acceso a todos los bornes mediante cables.
A tal efecto, la presente invención tiene por objeto un dispositivo de ensamblaje y de conexión eléctrica de una pluralidad de aparatos eléctricos modulares montados lado a lado sobre un carril de montaje, de la clase anteriormente mencionada, caracterizándose este dispositivo porque el plano de la barra está inclinado respecto al plano que contiene los dientes, de tal modo que el plano de la barra forma con la superficie de conexión anteriormente mencionada un ángulo comprendido entre 35º y 55º.
Según una forma de realización particular, el ángulo anteriormente mencionado es del orden de 45º.
Según una característica particular, el soporte aislante del o de cada peine incorpora unos rebajes situados entre los dientes y destinados a permitir la conexión de un cable con los bornes situados de cara a los dientes de un peine llamado inferior.
Según otra característica, este dispositivo incorpora además unos medios de indexación de los peines uno respecto al otro, estando previstos dichos medios en parte sobre uno de los peines y en parte sobre el otro peine.
Estos medios comprenden ventajosamente resaltes previstos sobre el soporte aislante de uno de los peines que cooperan con unas muescas previstas sobre el soporte aislante del otro peine.
\vskip1.000000\baselineskip
No obstante, otras ventajas y características de la invención se harán más evidentes en la descripción detallada que sigue y que se refiere a los dibujos que se adjuntan, dados únicamente a título de ejemplo y en los que:
La fig. 1 es una vista en sección transversal de un peine según la invención,
la fig. 2 es una vista en perspectiva del mismo peine, visto desde arriba,
la fig. 3 es una vista en perspectiva del mismo peine visto desde abajo,
la fig. 4 es una vista en perspectiva que ilustra un conjunto de disyuntores conectados eléctricamente mediante un dispositivo de conexión según la invención,
la fig. 5 es una vista similar a la anterior, pero que ilustra además la conexión de dos bornes de fase y de neutro con dos cables de gran sección, y
la fig. 6 es una vista similar a las anteriores, pero vista desde delante.
En las figuras, se ve un dispositivo D de conexión eléctrica según la invención destinado para el uso de alimentar un conjunto de disyuntores unipolares y neutro A dispuestos lado a lado sobre un carril de montaje (no mostrado).
Por ser los aparatos de que se trata del tipo unipolar y neutro, es decir, que incorporan cada uno un borne de fase 1 y un borne de neutro 2, el dispositivo está constituido por dos peines p1, p2 destinados a conducir respectivamente la fase y el neutro, superponiéndose dichos peines en el momento de la conexión con los aparatos A. Cada peine p1, p2 incorpora una barra conductora 3 fijada en el interior de un soporte aislante 4 hecho preferentemente de poliamida, incorporando dicha barra 3 cierto número de dientes 5 formando cuerpo con dicha barra 3 y extendiéndose desde dicha barra 3 perpendicularmente a su dirección longitudinal. Estos dientes 5 están distribuidos a intervalos regulares a lo largo de dicha barra 3, siendo de 18 mm la distancia entre dos dientes 5 sucesivos correspondiente al paso de los aparatos A.
De acuerdo con la invención, el plano P que contiene la barra conductora 3 está inclinado con relación al plano Q que contiene los dientes 5 un ángulo \alpha, siendo \alpha tal que el ángulo \beta formado entre el plano P de la barra 3 y el plano R de la superficie de conexión 6 de los aparatos A esté comprendido entre 35º y 55º cuando se introducen los dientes 5 del peine p1, p2 en los bornes 1, 2. Ventajosamente, este ángulo \beta es de 45º, mientras que el ángulo \alpha formado entre el plano P de la barra 3 y el plano Q de los dientes 5 es de aproximadamente 135º.
Tal como se ve en particular en la figura 1, las barras conductoras 3 están fijadas en el interior de los soportes aislantes 4 por vía de elementos en saliente 7 previstos en el soporte aislante 4, destinados a cooperar con unos rebajes 8 de forma correspondiente previstos en la barra 3. Estos elementos 7, 8 están arreglados de manera que las barras 3 se indexen al paso de 18 mm, lo que facilita su colocación.
El soporte aislante 4 está formado por una pieza con forma alargada de sección transversal en forma de U, que casa completamente con la forma de la barra 3 de manera que se extienda en el mismo plano P que la barra 3.
Tal como se ve en particular en la figura 2, el soporte aislante 4 incorpora, entre dos dientes sucesivos 5, dos rebajes enfrentados 9, 10 previstos respectivamente sobre la cara inferior 11 y sobre la cara superior 12 del soporte aislante 4 y destinados a permitir el paso de un cable, tal como se explicará posteriormente.
Tal como se ve en la figura 3, el soporte aislante 4 incorpora además, sobre su cara inferior 11, unos resaltes 13 dispuestos a nivel de cada uno de los dientes 5, estando destinados dichos resaltes 13 a cooperar respectivamente con las muescas (rebajes) anteriormente mencionadas 10 dispuestas sobre la cara superior 12 del soporte aislante 4 de otro peine p1 situado por debajo del primero p2, a fin de llevar a cabo la indexación de los dos peines p1, p2 uno respecto al otro.
Así, para llevar a cabo esta indexación, cada peine p1, p2 incorpora muescas 10 previstas sobre la cara superior 12 del soporte aislante 4 y de los resaltes 13 previstos sobre la cara inferior 11 del soporte aislante 4. Estos resaltes 13 están situados respectivamente bajo los dientes 5 del peine p1, p2, mientras que las muescas 13 están situadas entre los dientes 5 del peine.
Tal como se ve en particular en la figura 2, el soporte aislante 4 se prolonga (prolongación de materia 15) a nivel de cada diente 5 en una determinada longitud, de manera que corona la parte superior de dicho diente 5. En lo sucesivo se va a describir, con referencia a las figuras, la operación de conexión de los aparatos A por medio del dispositivo según la invención.
Al ser los aparatos A del tipo unipolar y neutro, para realizar la conexión son necesarios dos peines p1, p2. Estos dos peines p1, p2 se colocan uno encima del otro, introduciéndose los resaltes 13 del peine llamado superior p2 en las muescas 10 del peine llamado inferior p1. Así, los dos peines p1, p2 se indexan uno respecto al otro, y los dientes de neutro n del peine llamado superior p2 se pueden introducir en los bornes de neutro 2 de los aparatos A, mientras que los dientes de fase p del peine llamado inferior p1 se pueden introducir en los bornes de fase 1 de los aparatos A. Gracias a esta indexación, los dientes 5 están en el eje de los bornes 1, 2 en el momento de la conexión. En esta posición conectada de los peines p1, p2, es posible para el operador conectar un cable 14 con los bornes de fase 1 y de neutro 2 de los aparatos A. Tal como se ve en la figura 5, los bornes de neutro 2, por estar situados por detrás de los peines p1, p2, son accesibles directamente, mientras que los bornes de fase 1 son accesibles a través de los rebajes 9, 10 previstos en el soporte aislante 4. Este dispositivo permite pues el acceso de un cable 14 de sección considerable en los bornes de los aparatos, sea cual sea la distancia entre los bornes. En la posición conectada, se ve que las prolongaciones de materia anteriormente mencionadas 15 (fig. 2) así como los resaltes 13 (fig. 6) ocultan la parte superior de los dientes 5. Esta disposición es particularmente ventajosa cuando se colocan aparatos auxiliares que no precisan ser conectados mediante los peines p1, p2 en medio de otros aparatos, tal como disyuntores, que precisan ser conectados. En tal caso, en efecto, los dientes no usados se colocan en unos rebajes previstos a tal efecto en los aparatos auxiliares y, por tanto, son más accesibles que los otros, de ahí la utilidad de esas tapas. Así, gracias a la inclinación de los peines p1, p2, incluso los cables gruesos 14 pueden acceder a los bornes de fase 1, haciéndose aún más importante esta accesibilidad gracias a la presencia de las muescas 9, 10. Gracias a esta inclinación, asimismo es más cómodo acceder al cerrojo 16 así como a los bornes de un relé de impulso.
Es particularmente ventajoso que el ángulo \beta entre el plano R de la cara de conexión 6 y el plano P de la barra 3 sea de 45º, ya que en este caso las barras 3 de los dos peines p1, p2 pueden ser totalmente idénticas, al igual que los soportes aislantes 4. Adviértase que el soporte aislante 4 se realizará ventajosamente mediante moldeo. Adviértase también que, gracias a la forma de los peines p1, p2 desplazada hacia la parte delantera de los aparatos A, se facilita aún más el acceso al cerrojo superior 16. Se obtiene además una buena visibilidad de los bornes 1, 2 cuando los peines p1, p2 están instalados, para conectar mediante cable y efectuar un control visual por parte del operario en el momento de la conexión, gracias a la inclinación de los peines a 45º. Además, la escasa profundidad del peine permite la conexión de un relé de impulso por la parte superior.
Adviértase también que podrán realizarse peines de gran longitud juntando a tope soportes aislantes llamados de base (que comprenden por ejemplo trece polos de 18 mm) y previendo una parte de recubrimiento para el aislamiento entre los peines.
En esta forma de realización descrita, los dos peines conducen respectivamente una fase y el neutro, pero también podrían conducir dos fases diferentes que no incorporen el neutro.
Adviértase que la invención se aplica del mismo modo a dispositivos que incorporan más de dos peines. El dispositivo según la invención se puede usar para efectuar el ensamblaje y la conexión de aparatos de diferentes tipos, tal como disyuntores, aparatos diferenciales, auxiliares, etc.
Adviértase que un peine de este tipo se podrá alimentar mediante un conector o mediante un aparato cabeza de grupo.
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción
Esta lista de referencias citadas por el solicitante no tiene otro propósito que servir de ayuda al lector y no forma parte del documento de Patente Europea. A pesar de la gran atención dedicada a su confección, no puede descartarse la presencia de errores u omisiones, en cuyo caso la OEP declina toda responsabilidad.
Documentos de patente citados en la descripción
\bullet EP 0114539 A [0002]

Claims (9)

1. Dispositivo de ensamblaje y de conexión eléctrica de una pluralidad de aparatos eléctricos modulares montados lado a lado sobre un carril de montaje, que comprende al menos un peine de conexión, incorporando cada peine una barra conductora alojada en un soporte aislante y destinada a conducir una fase o el neutro, incorporando dicha barra unos dientes distribuidos a intervalos regulares a lo largo de dicha barra y extendiéndose perpendicularmente a la dirección longitudinal de dicha barra, destinándose dichos dientes para ser introducidos respectivamente en los bornes correspondientes de los aparatos, situados sobre la cara de conexión de dichos aparatos, caracterizado porque el plano P que contiene la barra conductora (3) está inclinado con relación al plano Q que contiene los dientes (5) de tal modo que el plano P de la barra (3) forma con el plano R de la superficie de conexión anteriormente mencionada (6) un ángulo \beta comprendido entre 35º y 55º y porque el soporte aislante (4) del o de cada peine p1, p2 incorpora rebajes (9, 10) situados entre los dientes (5) y destinados a permitir la conexión de un cable (14) con los bornes (1, 2) situados de cara a los dientes (5) de un peine inferior p1.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el ángulo anteriormente mencionado \beta es del orden de 45º.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el soporte aislante anteriormente mencionado (4) presenta una sección transversal sensiblemente en forma de U y casa con la forma de la barra (3) de manera que se extienda en el plano P de la barra (3).
4. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque incorpora dos peines p1, p2, respectivamente un peine inferior p1 y un peine superior p2, destinándose dichos peines p1, p2 para superponerse en posición de conexión y conduciendo respectivamente dos fases diferentes o una fase y el neutro.
5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque, entre dos dientes sucesivos (5), se prevén dos rebajes (9, 10) enfrentados respectivamente previstos en la cara inferior (11) y en la cara superior (12) del soporte aislante (4).
6. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque incorpora medios de indexación (10, 13) de los dos peines p1, p2 uno respecto al otro, previéndose dichos medios en parte sobre uno p1 de los peines p1, p2 y en parte sobre el otro peine p2.
7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque estos medios (10, 13) comprenden resaltes (13) previstos sobre el soporte aislante (4) de uno p1 de los peines p1, p2, que cooperan con muescas (10) previstas sobre el soporte aislante (4) del otro de los peines p1, p2.
8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque cada peine p1, p2 incorpora muescas (10) previstas sobre la cara superior (12) del soporte aislante (4) y resaltes (13) previstos sobre la cara inferior (11) del soporte aislante (4).
9. Dispositivo según la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque los resaltes (13) están situados respectivamente bajo los dientes (5) del peine p1, p2, mientras que las muescas (10) están situadas entre los dientes (5) del peine p1, p2.
ES01410017T 2000-03-20 2001-02-12 Dispositivo de ensamblaje y de conexion electrica de una pluralidad de aparatos modulares. Expired - Lifetime ES2317885T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0003511A FR2806518B1 (fr) 2000-03-20 2000-03-20 Dispositif d'assemblage et de raccordement electrique d'une pluralite d'appareils electriques modulaires
FR0003511 2000-03-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2317885T3 true ES2317885T3 (es) 2009-05-01

Family

ID=8848266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01410017T Expired - Lifetime ES2317885T3 (es) 2000-03-20 2001-02-12 Dispositivo de ensamblaje y de conexion electrica de una pluralidad de aparatos modulares.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1137035B1 (es)
CN (1) CN1211888C (es)
DE (1) DE60137557D1 (es)
ES (1) ES2317885T3 (es)
FR (1) FR2806518B1 (es)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2199030B1 (es) * 2001-09-07 2005-05-01 Ge Power Controls Iberica, S.L. Sistema de conexion electrica entre modulos para la proteccion de circuitos de distribucion electrica.
AT413063B (de) * 2003-05-07 2005-10-15 Moeller Gebaeudeautomation Kg Befestigungsvorrichtung
DE202005000144U1 (de) * 2005-01-06 2005-03-17 Elkutec Gmbh Stromsammelschiene
ITMI20061322A1 (it) 2006-07-07 2008-01-08 Morsettitalia Spa Ponticello isolato particolarmente per morsetterie di quadri elettrici
ITMI20061496A1 (it) 2006-07-28 2008-01-29 Morsettitalia Spa Morsetto con elemento conduttore a forma di u per il collegamento di fili elettrici
ITMI20071390A1 (it) 2007-07-12 2009-01-13 Morsettitalia Spa Elemento di serraggio con elemento conduttore a forma di l rovesciato per il collegamento di fili elettrici
EP1953869B1 (en) 2007-02-05 2014-07-30 Morsettitalia S.p.A. Terminal block with jaw part for engagement with the flat pin of movable electric contacts
ITMI20070186A1 (it) 2007-02-05 2008-08-06 Morsettitalia Spa Procedimento per la produzione di elementi di contatto mobili a lamelle ed elementi di contatto attuati conn tale procedimento
ITMI20080674A1 (it) 2008-04-15 2009-10-16 Morsettitalia Spa Corpo conduttore multistrato e procedimento per la produzione dello stesso
ITMI20080673A1 (it) 2008-04-15 2009-10-16 Morsettitalia Spa Elemento elastico per la trattenuta di fili elettrici e morsetto comprendente tale elemento elastico
FR2930838B1 (fr) * 2008-05-05 2010-04-16 Schneider Electric Ind Sas Dispositif electrique modulaire
FR2935846B1 (fr) * 2008-09-10 2014-09-12 Legrand France Peigne de raccordement electrique
FR2940537B1 (fr) * 2008-12-22 2010-12-31 Auxel Ensemble de distribution electrique
GB2466941A (en) * 2008-12-29 2010-07-21 Keith John Whitman Consumer unit for housing residual current devices and miniature circuit breakers
CN102244944A (zh) * 2011-04-06 2011-11-16 中山市格普斯纳米电热科技有限公司 微晶/陶瓷电热板的导线固定方法
CN104521082B (zh) 2012-08-06 2017-05-03 西门子公司 具有带罩导轨容纳部和导体连接件的电气设备
CN110635289B (zh) * 2018-06-22 2021-11-26 进联电子科技(上海)有限公司 组合跨接器的接线端子装置及跨接器
US20240105363A1 (en) * 2022-09-28 2024-03-28 Rockwell Automation Technologies, Inc. Insulating Holder for Multi-phase Bus bar

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1957365U (de) * 1966-12-14 1967-03-23 Ernst Zentner K G Elektro Fein Kammstromschiene.
FR2537358A1 (fr) * 1982-12-07 1984-06-08 Telemecanique Electrique Dispositif de connexion a barre omnibus
CH672967A5 (es) * 1987-03-27 1990-01-15 Sprecher & Schuh Ag
FR2730855B1 (fr) * 1995-02-21 1997-05-16 Legrand Sa Appareil electrique modulaire a evidement sur une face laterale
FR2787238B1 (fr) * 1998-12-15 2001-03-16 Schneider Electric Ind Sa Appareil electrique modulaire tel un disjoncteur

Also Published As

Publication number Publication date
DE60137557D1 (de) 2009-03-19
EP1137035B1 (fr) 2009-01-28
CN1314728A (zh) 2001-09-26
EP1137035A1 (fr) 2001-09-26
FR2806518B1 (fr) 2003-07-25
CN1211888C (zh) 2005-07-20
FR2806518A1 (fr) 2001-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2317885T3 (es) Dispositivo de ensamblaje y de conexion electrica de una pluralidad de aparatos modulares.
ES2833504T3 (es) Distribuidor de energía
US4851967A (en) Distribution bank for communication cables
ES2699328T3 (es) Sistema de protección contra contactos para barras de alimentación
ES2346954T3 (es) Dispositivo de ensamblaje y de conexion electrica de aparatos electricos modulares.
ES2665426T3 (es) Dispositivo de distribución de alimentación de potencia eléctrica para una fila de aparatos modulares en un cuadro eléctrico
KR100897900B1 (ko) 커넥터 또는 장치 어댑터
ES2808424T3 (es) Dispositivo de conexión para conectar un componente eléctrico a un trayecto de la corriente
ES2362921T3 (es) Conector de enchufe por desplazamiento de aislante y disposición para la técnica de telecomunicaciones y de transmisión de datos.
ES2164572B2 (es) Aparato electrico modular tal como un disyuntor.
ES2408338T3 (es) Conjunto de protección y de control electromagnético
JPH01248486A (ja) 電気又は電子部品へ2導体給電するための直列形端子
US4157582A (en) Plug-in contact structure for panelboard
ES2882121T3 (es) Bloque de bornes modulares
KR20010098912A (ko) 케이블을 연결하기 위한 커넥터
ES2286067T3 (es) Borne electrico en serie, especialmente borne multinivel.
KR100445280B1 (ko) 와이어 처리 부재, 전기 커넥터 및 케이블-커넥터 조립체
ES2245491T3 (es) Conector electrico.
ES2274562T3 (es) Dispositivo de ensamblaje y de conexion electrica de aparatos electricos modulares de potencia tales como disyuntores.
ES2263262T3 (es) Aparato electrico como un disyuntor o un interruptor modular.
ES2306049T3 (es) Peine multipolar de reparticion horizontal de una energia electrica polifasica y conjunto que lo comprende.
ES2330208T3 (es) Dispositivo de distribucion de energia para aparellajes electricos.
HU187559B (en) Distribution lath with double connecting clamps enabling tha joining of several electrical leads without removing thier insulation
ES2341430T3 (es) Aparato electrico modular de enganche en un repartidor aislado.
ES2345323T3 (es) Dispositivo de conexion electrica de dos aparatos montados uno junto al otro sobre un mismo soporte de montaje.