ES2305633T3 - Elemento para un revestimiento de suelo con una capa central fina. - Google Patents
Elemento para un revestimiento de suelo con una capa central fina. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2305633T3 ES2305633T3 ES04021142T ES04021142T ES2305633T3 ES 2305633 T3 ES2305633 T3 ES 2305633T3 ES 04021142 T ES04021142 T ES 04021142T ES 04021142 T ES04021142 T ES 04021142T ES 2305633 T3 ES2305633 T3 ES 2305633T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- segment
- tongue
- thickness
- central layer
- upper face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
- E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
- E04F2201/0153—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
- E04F2201/03—Undercut connections, e.g. using undercut tongues or grooves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Floor Finish (AREA)
Abstract
Elemento para un revestimiento de suelo con una capa central (2), con una capa de cubierta (D) y dado el caso una contracción (G) de material rígido, en especial material de madera, con un perfil de acoplamiento elaborado a partir de la capa central para acoplar otros elementos del mismo tipo, estando conformado el perfil de acoplamiento a modo de una unión de ranura y lengüeta y estando aplicado al menos sobre dos aristas del elemento, - presentando el elemento al menos una primera arista longitudinal con una ranura (10), que tiene un reglón de ranura largo (16) y un reglón de ranura corto (12), y estando configurada la ranura (10) de tal modo que, en estado colocado, aloja una lengüeta (3) de un segundo elemento, de tal modo que los dos elementos unidos están protegidos contra un movimiento vertical y contra un distanciamiento horizontal, - presentando la capa central (2) del elemento un grosor (S) de hasta 6 mm, - discurriendo el reglón de ranura largo (16) acodado con relación a la cara inferior (6) de la capa central (2), estando inclinado un primer segmento (20), que discurre por debajo del reglón de ranura corto (12), desde la base de ranura (14) hasta la cara inferior (6), discurriendo un segundo segmento (22a), que se conecta al primer segmento (20), fundamentalmente en paralelo a la cara inferior (6), ascendiendo un tercer segmento (22b), que discurre en paralelo al segundo segmento (22a), y un cuarto segmento (24), que se conecta al tercer segmento (22b) hacia el extremo libre (18), del reglón de ranura largo (16), hacia la cara superior (4) del elemento, - extendiéndose el cuarto segmento (24) del reglón de ranura largo (16) desde el extremo del tercer segmento (22b) hasta el extremo libre del reglón de ranura largo (16), - presentando el elemento (1) presenta superficies de empalme (26), que se extienden en cada caso desde el reglón de ranura corto (12) hasta la cara superior (4) del elemento (1) y desde la cara superior (28) de la lengüeta (3) hasta la cara superior (4) del elemento (1), y - discurriendo por debajo del extremo libre (30) de la lengüeta (3) la cara inferior (32) de la lengüeta fundamentalmente de forma correspondiente a los cuatro segmentos del reglón de ranura largo (16), discurriendo la cara inferior (3a) de la lengüeta sobre el cuarto segmento del reglón de ranura (16) y presentando la cara inferior (32) de la lengüeta sobre el cuarto segmento (24) del reglón de ranura largo (16) un primer segmento (32a), que está inclinado desde la cara inferior (32) de la lengüeta (3) hacia la cara superior (4) del elemento (1), conectándose a este primer segmento un segundo segmento (32b), que discurre fundamentalmente en paralelo a la cara superior (4) del elemento (1), - encerrando una línea (38), que prolonga la cara superior (28) de la lengüeta (3) horizontal y paralelamente a la cara superior (4) del elemento (1), y una recta (24b) que se extiende desde el punto de corte de la línea (38) con la superficie de empalme (26) de la lengüeta hasta el punto de corte entre el primer segmento (32a) de la lengüeta y el segundo segmento (32b) de la lengüeta ángulo (alfa), y - estando dispuesto el reglón de ranura corto (12) fundamentalmente en paralelo a la cara superior (4) del elemento, caracterizado porque - la distancia entre la cara inferior del reglón de ranura corto (12) y la cara superior (4) de la capa central (2) supone el 23-24% del grosor de la capa central (2), - el grosor del segundo segmento (22a) del reglón de ranura largo (16) supone el 33% del grosor (S) de la capa central (2) del elemento, - el reglón de ranura largo presenta, sin embargo, un grosor máximo del 75% del grosor (S) de la capa central (2), - la lengüeta presenta un grosor del 43 al 44%, con relación al grosor (S) de la capa central, y - suponiendo la longitud de la primera superficie de asiento (12a) entre la lengüeta y el reglón de ranura corto (12) como máximo el 30% de la longitud total del extremo libre de la lengüeta (3), - suponiendo la longitud de la segunda superficie de asiento (22a) entre la lengüeta y el segundo segmento (22a) del reglón de ranura largo como máximo el 50% de la longitud del segundo segmento (22a) del reglón de ranura largo (16), y - presentando la distancia (24a) que se corresponde con la anchura del cuarto segmento (24), con relación a la distancia (24b) que se extiende desde el punto de corte de la superficie de empalme (26) con la cara superior (28) de la lengüeta (3) hasta la transición del primer segmento (32a) de la lengüeta al segundo segmento (32b) de la lengüeta (3), una relación de 1:2, y siendo el ángulo (alfa), que está limitado por la línea (38) y la recta (24), de hasta aprox. 16º.
Description
Elemento para un revestimiento de suelo con una
capa central fina.
La invención se refiere a un elemento para un
revestimiento de suelo con una capa central fina de material
rígido, en especial con una capa central de un material de madera,
que presenta perfiles de acoplamiento para acoplar otros elementos
iguales. Los perfiles de acoplamiento están conformados a modo de
una unión de ranura y lengüeta y están elaborados sobre dos aristas
longitudinales del elemento y, dado el caso, sobre dos aristas
transversales. Los perfiles de acoplamiento hacen posible un
ensamblaje mutuo duradero de los elementos sin medios auxiliares
adicionales, como p.ej. cola. La realización de los perfiles de
acoplamiento tiene en cuenta en especial las características de
material del material de capa intermedia a usar.
Los perfiles de acoplamiento sin cola pueden
dividirse de forma simplificada en dos grupos principales. Por un
lado, en las llamadas uniones de "clic" en las que, además de
los perfiles de acoplamiento conocidos de por sí, también están
previstos perfiles de enclavamiento elásticos y/o el perfil de
acoplamiento está configurado en sí mismo elásticamente. Por otro
lado, se conocen elementos que pueden ensamblarse mediante
basculamiento y a este respecto, debido a la unión positiva de
forma entre los perfiles de acoplamiento, no necesitan ningún tipo
de movimiento elástico del perfil de acoplamiento durante el
basculamiento.
Los revestimientos de suelo a partir de
elementos con perfiles de acoplamiento sin cola han encontrado mucha
difusión como suelos laminados. Los suelos laminados se
caracterizan por unas capas centrales muy resistentes. Las capas de
cubierta decorativas y las capas de contracción de suelos laminados,
aplicadas a la cara inferior, aumentan el grosor total del elemento
de suelo sólo insignificantemente, pero contribuyen
considerablemente al aumento adicional de la estabilidad de los
elementos y de sus perfiles de acoplamiento y/o perfiles de
enclavamiento, ya que estas capas de cubierta y contracción
confieren una resistencia adicional a las superficies de los
elementos. Esta estructura muy estable de capa de cubierta, capa
central y contracción permite fabricar suelos laminados con
perfiles de acoplamiento sin cola en grosores de 10 mm bajando hasta
7 mm. Para la elaboración de los perfiles de acoplamiento se
dispone, a causa de la estructura estable, de todo el grosor del
elemento.
Asimismo han encontrado mucha difusión los
revestimientos de suelo a partir de elementos con perfiles de
acoplamiento sin cola como suelos de parqué. Los suelos de parqué
se caracterizan por capas centrales de madera maciza, sobre las que
están encoladas igualmente capas de cubierta y capas de contracción.
Las capas de cubierta y las capas de contracción están formadas de
tal modo por sus grosores y características de material, que son
adecuadas para elaborar un perfil de acoplamiento o regiones
parciales de un perfil de acoplamiento. Por ello también en el caso
de suelos de parqué se dispone de todo el grosor de elemento para
elaborar el perfil de acoplamiento sin cola. Los suelos de parqué
con perfiles de acoplamiento sin cola se fabrican desde 20 mm
bajando hasta 13 mm.
Además de esto, también han encontrado mucha
difusión los revestimientos de suelo a partir de elementos que
tienen capas de cubierta de poca resistencia, como suelos acabados
con perfiles de acoplamiento sin cola. Estos revestimientos de
suelo acabado presentan también capas centrales, sobre las que se
encolan las capas de cubierta y las capas de contracción. Las capas
de cubierta pueden estar compuestas de los más diversos materiales
como p.ej. corcho, linóleo, caucho, chapa de madera u otros
revestimientos. Como capas de contracción pueden usarse papeles y/o
materiales sencillos como corcho, cartón, placas aislantes
naturales o artificiales, etc. Al contrario que en los dos tipos
antes citados, los suelos laminados y los suelos de parqué, aquí no
puede utilizarse todo el grosor del elemento para elaborar los
perfiles de acoplamiento.
Tanto las capas de cubierta como las capas de
contracción están formadas, a causa de sus características de
material, en especial a causa de su reducida densidad y de las bajas
características de resistencia, de tal modo que éstas no son
adecuadas para elaborar los perfiles de acoplamiento o una región
parcial de los perfiles de acoplamiento. Los materiales de madera
que se utilizan para capas centrales de revestimientos de suelo
acabado con capas de cubierta de poca resistencia no pueden por
ello, al contrario que los suelos laminados o el parqué, conseguir
a través de las capas de cubierta y de contracción una resistencia
adicional y una ganancia de grosor adicional para el perfil de
acoplamiento. Al mismo tiempo, esta clase de revestimientos de
suelo exige capas centrales que hagan posible una unión suficiente,
con preferencia un pegado, entre capas de cubierta y de contracción
y la capa central. Por lo tanto, no es posible una mejora de
superficie con la ganancia de resistencia inherente de la capa
central, como p.ej. en suelos laminados. De este modo para elaborar
el perfil de acoplamiento sin cola sólo se dispone de la capa
central en cuanto al
grosor.
grosor.
El grosor del perfil no puede reducirse a
voluntad, ya que un perfil de acoplamiento tiene que elaborarse por
un lado mediante métodos de tratamiento habituales y, por otro lado,
es necesario garantizar una resistencia suficiente de los elementos
acoplados. El grosor total mínimo del elemento de suelo se determina
primero con la capa central, a partir de la cual se elaboran los
perfiles de acoplamiento, y sólo después a partir de los grosores
de la capa de cubierta y de la capa de contracción. Los grosores de
las capas de cubierta y de contracción pueden variar según la
realización, y la capa central con el perfil de acoplamiento
elaborado se fabrica según el presente estado de la técnica con
entre 7 y 10 mm. El dimensionado de los perfiles de acoplamiento se
basa en los valores de resistencia específicos del material de la
capa central y en el grosor de capa central disponible. En el caso
de la estructura antes citada se obtienen, en el estado de la
técnica actual, grosores totales de un elemento de suelo de entre 10
y 15 mm.
\global\parskip0.880000\baselineskip
El documento WO 01/53628 propone para elementos
de suelo con una capa central con un grosor de entre 6 y 9 mm, una
disposición de enclavamiento que esté dispuesta muy abajo en la capa
central y que presente una superficie de enclavamiento corta. El
documento AT 321529 describe placas de construcción con una
disposición de enclavamiento que proteja contra el desplazamiento
horizontal y vertical de las placas.
Sin embargo, para la instalación en viviendas
disponibles con frecuencia sólo pueden colocarse revestimientos de
suelo hasta unos 6 a 8 mm. Cualquier revestimiento de mayor grosor
exige reformas o modificaciones mayores de las hojas de puerta,
etc. Con independencia de la capa de cubierta que se aplica sobre la
cara superior de una capa central, y del grosor de la capa de
contracción, ha quedado demostrado que para la capa central debe
elegirse un grosor máximo de 6 mm, si se quiere garantizar que el
revestimiento de suelo pueda colocarse sin más también en viviendas
disponibles, p.ej. para sustituir un suelo de moqueta.
En el caso de revestimientos de suelo como los
que se han descrito en la clase antes citada, hasta ahora se partía
de que los perfiles de acoplamiento como uniones de ranura y
lengüeta no pueden ser suficientemente estables, si ahora, según el
estado de la técnica presente, el grosor queda por debajo del grosor
mínimo arriba indicado de la capa central de 7. Se garantiza una
estabilidad suficiente si, en el caso de una superficie colocada,
los perfiles acoplados permanecen cerrados o sólo muestran unas
junturas mínimas en el caso de tensiones por hinchazón o
contracción y en el caso de cargas dinámicas superpuestas. Los
perfiles de acoplamiento deben poder absorber las cargas durante
años, sin sufrir daños por las mismas.
La estabilidad de un perfil de acoplamiento sólo
puede evaluarse teniendo en cuenta las fuerzas superpuestas que
actúan sobre los revestimientos de suelo colocados. Las tensiones
por contracción que actúan en dirección horizontal no pueden
considerarse aisladamente, ya que mediante una carga dinámica que
actúe simultáneamente, p.ej. si se pisa encima, se inducen
movimientos verticales en el perfil acoplado. La capacidad de carga
de un perfil de acoplamiento se reduce mucho si los movimientos
verticales superpuestos del revestimiento de suelo colocado
conducen a movimientos dentro del perfil de acoplamiento y/o a
hendiduras de la capa central y con ello al fallo funcional del
perfil de acoplamiento o de una región parcial del perfil de
acoplamiento.
Por ello el objetivo de la invención consiste en
proporcionar perfiles de acoplamiento que estén alaborados a partir
de capas centrales muy finas de materiales de madera usuales,
económicos y que puedan tratarse ulteriormente con facilidad, como
p.ej. HDF, y que permitan una unión rígida y fiable entre dos
elementos y en especial de una superficie colocada que soporte
cargas elevadas.
Este objetivo se consigue con un elemento
conforme a la reivindicación 1. En las reivindicaciones subordinadas
se reivindican configuraciones ventajosas del elemento conforme a
la invención.
En el pasado se prestaba poca atención a la
construcción de perfiles de acoplamiento de tipo grueso. De este
modo existen en el mercado elementos de suelo acabado cuyos perfiles
de acoplamiento, en especial los perfiles de acoplamiento, están
infradimensionados en los lados transversales de los elementos de
suelo acabado. Estas realizaciones sólo pueden usarse de forma
duradera sin daños, si las superficies revestidas con estos
elementos son relativamente pequeñas, la carga del espacio a causa
p.ej. de muebles es reducida, la carga dinámica a causa p.ej. de
pisar encima es reducida, y las tensiones por hinchazón o
contracción están reducidas por medidas especiales de la
climatización del aire ambiente.
Las experiencias prácticas han mostrado que los
perfiles de acoplamiento, que pueden ensamblarse mediante
basculamiento y para ello, mediante la unión positiva de forma de
los perfiles de acoplamiento durante el basculamiento, no necesitan
ningún tipo de movimiento elástico del perfil de acoplamiento, su
vida útil es mayor en funcionamiento continuo y pueden absorber
mayores cargas. Esto se basa entre otras cosas en que los
movimientos elásticos se producen fundamentalmente en la dirección
perpendicular con respecto al plano de la capa de cubierta y los
materiales de capa central usados p.ej. de HDF, aunque pueden
absorber elevadas fuerzas de tracción y presión, presentan con
relación a la resistencia a la tracción transversal, en comparación
con la madera maciza, tan sólo una resistencia reducida. En especial
en el caso de un montaje no óptimo pueden producirse sobrecargas de
la capa central con la consecuencia de grietas paralelas con
relación al plano visible de cubierta.
Para el desarrollo de perfiles de acoplamiento
para capas centrales finas no es suficiente con reducir simplemente
a escala perfiles de acoplamiento que dan resultados satisfactorios.
Mediante la reducción del grosor de la capa central se desplazan
las fuerzas superpuestas en sus relaciones, porque la resistencia a
la flexión se reduce con el grosor de capa central, mientras que
por el contrario las fuerzas horizontales a causa de tensiones por
hinchazón o contracción permanecen invariables.
Al mismo tiempo hay que tener en cuenta que, en
el caso de una reducción a escala del perfil de acoplamiento,
también se reducen los segmentos de perfil que absorben cargas y,
por medio de esto, se produce una reducción de la capacidad de
carga del perfil de acoplamiento.
Una reducción solamente a escala del perfil de
acoplamiento también conduce a que se reduce la precisión, con la
que deben bascular los elementos unos en otros. El peligro de que
bascule el perfil de acoplamiento, aunque la ranura y la lengüeta
correspondientes del perfil de acoplamiento no se hayan ensamblado
previamente con la necesaria precisión, aumenta en el caso de una
reducción a escala del perfil de acoplamiento. La consecuencia son
daños al perfil de acoplamiento.
\global\parskip1.000000\baselineskip
También existe el riesgo de que a causa de las
características elásticas de la placa de material de madera, se
produzcan fallos de montaje fundamentales en el caso de grosores de
capa central reducidos. Los segmentos de perfil pequeños de la
placa de material de madera pueden desviarse a causa de la
elasticidad de la placa de material de madera. A causa de los
segmentos de perfil flexibles y elásticos sería posible no hacer
bascular el perfil de acoplamiento como estaba previsto, sino
juntarlo a golpes horizontalmente. Esto ya es posible, puesto que
hay productos en el mercado que están construidos en el lado
longitudinal para bascular y en el lado transversal para golpear y,
por ese motivo, son posibles equivocaciones. Si un perfil de
acoplamiento, que está elaborado sobre la cara transversal de la
capa central y cuyos segmentos de perfil de acoplamiento no son
suficientemente rígidos, no bascula como está previsto sino que se
golpea horizontalmente, la consecuencia son daños al perfil de
acoplamiento. Por ello debe conseguirse que los perfiles de
acoplamiento, en especial aquellos para la arista transversal,
estén diseñados constructivamente de tal modo que
queden descartados montajes incorrectos, o que el montador pueda reconocer claramente un montaje incorrecto.
queden descartados montajes incorrectos, o que el montador pueda reconocer claramente un montaje incorrecto.
Se conoce un elemento para un revestimiento de
suelo con una capa central, con una capa de cubierta y dado el caso
una contracción de material rígido, en especial material de madera,
con un perfil de acoplamiento elaborado a partir de la capa central
para acoplar otros elementos del mismo tipo, estando moldeado el
perfil de acoplamiento a modo de una unión de ranura y lengüeta y
estando aplicado al menos a dos aristas del elemento. El elemento
conocido presenta al menos una primera arista longitudinal con una
ranura, que tiene un reglón de ranura largo y un reglón de ranura
corto, estando configurada la ranura de tal modo que, en estado
colocado, aloja una lengüeta de un segundo elemento, de tal modo
que los dos elementos unidos están protegidos contra un movimiento
vertical y contra un distanciamiento horizontal.
Conforme a la invención un elemento de este tipo
presenta ahora una capa central, que tiene un grosor S de hasta 6
mm, en el que el reglón de ranura corto está dispuesto
fundamentalmente en paralelo a la cara superior del elemento, y la
distancia entre la cara inferior del reglón de ranura corto y la
cara superior de la capa central supone hasta el
23-24% del grosor de la capa central (2). Además de
esto, en el elemento conforme a la invención el reglón de ranura
largo discurre acodado con relación a la cara inferior de la capa
central, estando inclinado un primer segmento, que discurre por
debajo del reglón de ranura corto, desde la base de ranura hasta la
cara inferior, discurriendo un segundo segmento, que se conecta al
primer segmento, fundamentalmente en paralelo a la cara inferior,
ascendiendo un tercer segmento, que discurre en paralelo al segundo
segmento y un cuarto segmento, que se conecta al tercer segmento
hacia el extremo libre del reglón de ranura largo hacia la cara
superior del elemento, aunque presentando un grosor máximo del 75%
del grosor S de la capa central. El grosor del segundo segmento del
reglón de ranura largo supone el 33% del grosor S de la capa central
del elemento conforme a la invención. Aparte de esto, la lengüeta
presenta un grosor de hasta el 44% con respecto al grosor S de la
capa central, suponiendo la primera superficie de asiento 12a entre
la lengüeta y el reglón de ranura corto como máximo el 30% de la
longitud total del extremo libre de la lengüeta, y suponiendo la
segunda superficie de asiento entre la lengüeta y el segundo
segmento del reglón de ranura largo como máximo el 50% del segundo
segmento del reglón de ranura largo.
Para el buen funcionamiento del elemento
conforme a la invención es además necesario que un ángulo \alpha,
que está limitado por una línea y una recta, sea de hasta aprox.
16º, y que una distancia 24a, que se corresponde con la anchura del
cuarto segmento, esté en una relación de 1:2 con relación a la
distancia, que se extiende desde el punto de corte de la superficie
de empalme con la cara superior de la lengüeta hasta la transición
de segmentos definidos de la cara inferior de la lengüeta (véase el
ejemplo de realización).
Las especificaciones de dimensionado antes
citadas hacen posible la fabricación de un perfil que engrane de
forma fiable y no falle, ni siquiera estando sometido a cargas
extremas.
Un ejemplo de realización muestra a modo de
ejemplo detalles fundamentales de la invención. Aquí muestran:
la fig. 1 una unión de ranura y lengüeta
acoplada sobre la arista longitudinal de un elemento para un
revestimiento de suelo y
la fig. 2 una unión de ranura y lengüeta
acoplada sobre la arista transversal de un elemento para un
revestimiento de suelo.
La fig. 1 muestra la estructura de la arista
longitudinal de un elemento 1 de un revestimiento de suelo. La capa
central 2 está fabricada con material HDF. Sobre la cara superior 4
de la capa central está aplicada una capa decorativa D. Sobre la
cara inferior 6 de la capa central 2 está aplicada una contracción
G. El elemento de suelo 1 está situado en estado colocado sobre el
suelo. En una superficie lateral 8 de la capa central 2 está
elaborada una ranura 10.
A partir de la arista lateral 8 correspondiente
se ha elaborado de forma complementaria una lengüeta 3. Esta ranura
10 está configurada conforme a la fig. 1 de tal modo, que en estado
colocado aloja una lengüeta 3 de un segundo elemento, de tal modo
que los dos elementos unidos están protegidos contra un movimiento
vertical y contra un distanciamiento horizontal. La ranura 10 y la
lengüeta 3 están elaborados en cada caso en aristas longitudinales
del elemento 1. La fig. 2 muestra una disposición comparable, si
bien para una arista transversal de un elemento.
El elemento así configurado presenta un grosor
de capa central S de 6 mm, pudiendo reducirse el grosor hasta 5 mm.
La ranura 10 presenta un reglón de ranura corto 12, que discurre en
paralelo a la cara superior 4. El grosor de este reglón de ranura
12 supone, con relación al grosor S de la capa central 23 hasta el
24% del grosor S. Un primer extremo del reglón de ranura corto 12
finaliza sobre la base de ranura 14. Un segundo extremo del reglón
de ranura corto 12 finaliza sobre o en la superficie lateral 8. La
base de ranura 14 se extiende perpendicularmente a la cara superior
4 por el 11 al 12% del grosor S de la capa central 2. En el extremo
inferior de la base de ranura 14 se asienta el reglón de ranura
largo 16, que se extiende más allá del reglón de ranura corto 12
hasta un extremo libre 18. Un primer segmento 20 del reglón de
ranura largo 16 discurre dirigido desde la base de ranura 14 a la
cara inferior 6 y finaliza sobre el segundo segmento 22a, que
discurre en paralelo a la cara inferior 6. El segundo segmento 22a
con un grosor del 33% del grosor de capa central S se transforma en
un tercer segmento más fino 22b, cuyo grosor supone el 30% del
grosor de capa central S. La lengüeta 3 que se corresponde con la
ranura 10 está situada, después del ensamblaje de dos elementos
complementarios 1, sobre el segundo segmento más grueso 22a. El
tercer segmento 22b más fino no tiene contacto con
la lengüeta 3, y por ello permite un desplazamiento más sencillo de dos elementos 1 en paralelo a su eje longitudinal.
la lengüeta 3, y por ello permite un desplazamiento más sencillo de dos elementos 1 en paralelo a su eje longitudinal.
Al tercer segmento 22b más fino se conecta,
hacia el extremo libre 18 del reglón de ranura largo 16, el cuarto
segmento 24 que asciende desde el tercer segmento 22b hacia la cara
superior 4. El cuarto segmento 24 presenta un grosor máximo que no
supera el 75% del grosor S de la capa central. El tramo desde el
extremo del tercer segmento 22b hasta el extremo libre del reglón
de ranura largo 16 se designa como anchura 24a del cuarto segmento
24.
El elemento 1 presenta sobre las aristas
laterales 8 superficies de empalme 26. Las superficies de empalme
se extienden en cada caso desde el reglón de ranura corto 12 hasta
la cara superior 4 del elemento 1 y desde la cara superior 28 de la
lengüeta 3 hasta la cara superior 4 del elemento 1. Las superficies
de empalme 26 están orientadas unas hacia otras con elementos 1
correspondientes o ensamblados unos con otros, pero no siempre
discurren rectas. Pueden presentar rebajos o estar dispuestas a
cierta distancia entre ellas.
La lengüeta 3 se extiende con una parte 5 que
sale libremente en voladizo desde la superficie de empalme 26 del
elemento 1 hasta un extremo libre 30, que está orientado hacia la
base de ranura 14. La primera superficie de asiento 12a puede estar
dispuesta en un plano con la cara superior 28 o discurrir
distanciada de la misma. Por debajo del extremo libre 30 discurre
la cara inferior 32 de la lengüeta 3 fundamentalmente de forma
correspondiente a los segmentos 1 a 4 del reglón de ranura 16. La
longitud de la segunda superficie de asiento 22a entre la lengüeta
3 y el segundo segmento 22a del reglón de ranura largo supone aprox.
el 30% de la longitud del segundo segmento del reglón de ranura
largo. A este respecto el segmento de la cara inferior 32, que
recubre los segmentos 22 y 22b, puede estar configurado plano, de
tal modo que en estado de ensamblaje la cara inferior 32 hace
contacto con el segmento 22a, pero presenta una distancia con
respecto al segmento 22b.
El cuarto segmento 24 del reglón de ranura 16
más largo está alojado con el extremo libre 18 en un rebajo 34. El
rebajo 34 está limitado por una superficie de empalme inferior 36 y
por segmentos de la cara inferior 32 de la lengüeta 3. La cara
inferior 32 está dividida, a través del cuarto segmento 24 del
reglón de ranura más largo, en tres segmentos 32a, 32b, 32c. El
segmento 32a se extiende desde la cara inferior 32 de la lengüeta 3
hasta la cara superior 4 del elemento 1. A este segmento 32a se
conecta el segmento 32b, que discurre aproximadamente en
horizontal. El segmento 32b finaliza con su otro extremo sobre el
segmento 32c, que está inclinado hacia abajo con relación a la cara
inferior 6 del elemento 1 y finaliza sobre la superficie de empalme
inferior 36. La longitud total de la lengüeta 3 se extiende desde
la superficie de empalme inferior 36 hasta el extremo libre 30 de la
lengüeta.
Queda garantizado el engrane mutuo seguro de la
ranura 10 y de la lengüeta 3 si se cumplen las siguientes
condiciones: un ángulo \alpha está limitado por una línea 38, que
prolonga la cara superior 28 de la lengüeta 3 horizontal y
paralelamente con relación a la cara superior 4 del elemento 1 y por
una recta 24b, que se extiende desde el punto de corte de la línea
38 con la superficie de empalme 26 hasta el punto de corte entre el
segmento 32a y el segmento 32b. Con un perfil de arista
longitudinal, el ángulo \alpha es de 13º y con un perfil de
arista transversal o frontal es de 16º (véase la fig. 2). La anchura
24a del cuarto segmento 24 está en una relación de 1:2 con relación
a la recta 24b. El dimensionado de la anchura 24a depende de la
resistencia al cizallamiento de la capa central y de los parámetros
de soporte de carga de las superficies colocadas.
La lengüeta 3 presenta en su segmento libre un
grosor del 43 al 44%, con relación al grosor de la capa central del
elemento. En el caso de la realización de perfil para la arista
longitudinal (fig. 1), la longitud de la primera superficie de
asiento 12a entre la lengüeta y el reglón de ranura corto supone del
23 al 24% del grosor de la capa central. En el caso de la
realización de perfil para la arista transversal (fig. 2), la
longitud de la primera superficie de asiento 12a entre la lengüeta y
el reglón de ranura corto supone aprox. el 15% del grosor de la capa
central.
Mediante este dimensionado se garantiza que la
unión de ranura-lengüeta esté configurada de forma
bastante rígida, de tal manera que no ceda ni se rasgue incluso
sometida a una gran carga y/o en el caso de basculamiento. Las
reglas de dimensionado citadas para la lengüeta, su grosor y la
relación mutua entre las superficies de asiento garantizan que la
unión se establezca sencillamente mediante basculamiento y se
mantenga de forma fiable. Las reglas de dimensionado están
referidas a placas HDF no estratificadas y a encolar con pegamentos
de dispersión con densidades de 850 a 950 kg/m^{2}, con
resistencias habituales a la tracción transversal de aprox. 1,4 a
1,8 N/mm^{2}, con resistencias habituales a la flexión de 40 a 50
N/mm^{2} y a cargas usuales de las superficies colocadas en una
magnitud habitual en salones de hasta 70 m^{2}.
El grosor total del elemento de suelo puede
superar los 6 mm, si está aplicada una capa decorativa D sobre la
cara superior 4 y/o una capa de contracción sobre la cara inferior 6
de la capa central 2, y estas capas van más allá del grosor de un
papel decorativo. Por ejemplo se elaboran corcho y linóleo en capas
más gruesas de aprox. 2 mm.
Estas superficies de asiento 12a y 22a
relativamente reducidas son suficientes para un posicionamiento
vertical de la unión ranura y lengüeta. Las superficies de asiento
reducidas en la fig. 2 para la representación del perfil de arista
transversal tienen en cuenta un desplazamiento del perfil de arista
transversal acoplado, que se necesita durante el montaje. El ángulo
\alpha en unión a la magnitud 24a y la dimensión 24 que de ella
se deduce tienen en cuenta las características de material de la
capa central y las cargas superpuestas de un suelo colocado. Su
sintonización precisa y sus relaciones mutuas, así como la dimensión
absoluta 24a, garantizan una sintonización óptima entre las
características de material, el grosor de capa central y las cargas
aplicadas al perfil acoplamiento mediante un suelo colocado.
Un elemento conforme a la invención está
conformado normalmente rectangularmente. Presenta la ranura antes
descrita sobre una arista longitudinal (fig. 1). Según una
realización usual están realizadas, en cada caso, una arista
longitudinal con la ranura antes descrita y otra arista longitudinal
con la lengüeta complementaria. Además de esto presenta una ranura
antes descrita sobre una arista transversal (fig. 2). En cada caso
una arista transversal está dotada de la ranura antes descrita y
otra arista transversal de la lengüeta complementaria.
Claims (11)
1. Elemento para un revestimiento de suelo con
una capa central (2), con una capa de cubierta (D) y dado el caso
una contracción (G) de material rígido, en especial material de
madera, con un perfil de acoplamiento elaborado a partir de la capa
central para acoplar otros elementos del mismo tipo, estando
conformado el perfil de acoplamiento a modo de una unión de ranura
y lengüeta y estando aplicado al menos sobre dos aristas del
elemento,
- -
- presentando el elemento al menos una primera arista longitudinal con una ranura (10), que tiene un reglón de ranura largo (16) y un reglón de ranura corto (12), y estando configurada la ranura (10) de tal modo que, en estado colocado, aloja una lengüeta (3) de un segundo elemento, de tal modo que los dos elementos unidos están protegidos contra un movimiento vertical y contra un distanciamiento horizontal,
- -
- presentando la capa central (2) del elemento un grosor (S) de hasta 6 mm,
- -
- discurriendo el reglón de ranura largo (16) acodado con relación a la cara inferior (6) de la capa central (2), estando inclinado un primer segmento (20), que discurre por debajo del reglón de ranura corto (12), desde la base de ranura (14) hasta la cara inferior (6), discurriendo un segundo segmento (22a), que se conecta al primer segmento (20), fundamentalmente en paralelo a la cara inferior (6), ascendiendo un tercer segmento (22b), que discurre en paralelo al segundo segmento (22a), y un cuarto segmento (24), que se conecta al tercer segmento (22b) hacia el extremo libre (18), del reglón de ranura largo (16), hacia la cara superior (4) del elemento,
- -
- extendiéndose el cuarto segmento (24) del reglón de ranura largo (16) desde el extremo del tercer segmento (22b) hasta el extremo libre del reglón de ranura largo (16),
- -
- presentando el elemento (1) presenta superficies de empalme (26), que se extienden en cada caso desde el reglón de ranura corto (12) hasta la cara superior (4) del elemento (1) y desde la cara superior (28) de la lengüeta (3) hasta la cara superior (4) del elemento (1), y
- -
- discurriendo por debajo del extremo libre (30) de la lengüeta (3) la cara inferior (32) de la lengüeta fundamentalmente de forma correspondiente a los cuatro segmentos del reglón de ranura largo (16), discurriendo la cara inferior (3a) de la lengüeta sobre el cuarto segmento del reglón de ranura (16) y presentando la cara inferior (32) de la lengüeta sobre el cuarto segmento (24) del reglón de ranura largo (16) un primer segmento (32a), que está inclinado desde la cara inferior (32) de la lengüeta (3) hacia la cara superior (4) del elemento (1), conectándose a este primer segmento un segundo segmento (32b), que discurre fundamentalmente en paralelo a la cara superior (4) del elemento (1),
- -
- encerrando una línea (38), que prolonga la cara superior (28) de la lengüeta (3) horizontal y paralelamente a la cara superior (4) del elemento (1), y una recta (24b) que se extiende desde el punto de corte de la línea (38) con la superficie de empalme (26) de la lengüeta hasta el punto de corte entre el primer segmento (32a) de la lengüeta y el segundo segmento (32b) de la lengüeta ángulo (\alpha), y
- -
- estando dispuesto el reglón de ranura corto (12) fundamentalmente en paralelo a la cara superior (4) del elemento,
caracterizado porque
- -
- la distancia entre la cara inferior del reglón de ranura corto (12) y la cara superior (4) de la capa central (2) supone el 23-24% del grosor de la capa central (2),
- -
- el grosor del segundo segmento (22a) del reglón de ranura largo (16) supone el 33% del grosor (S) de la capa central (2) del elemento,
- -
- el reglón de ranura largo presenta, sin embargo, un grosor máximo del 75% del grosor (S) de la capa central (2),
- -
- la lengüeta presenta un grosor del 43 al 44%, con relación al grosor (S) de la capa central, y
- -
- suponiendo la longitud de la primera superficie de asiento (12a) entre la lengüeta y el reglón de ranura corto (12) como máximo el 30% de la longitud total del extremo libre de la lengüeta (3),
- -
- suponiendo la longitud de la segunda superficie de asiento (22a) entre la lengüeta y el segundo segmento (22a) del reglón de ranura largo como máximo el 50% de la longitud del segundo segmento (22a) del reglón de ranura largo (16), y
- -
- presentando la distancia (24a) que se corresponde con la anchura del cuarto segmento (24), con relación a la distancia (24b) que se extiende desde el punto de corte de la superficie de empalme (26) con la cara superior (28) de la lengüeta (3) hasta la transición del primer segmento (32a) de la lengüeta al segundo segmento (32b) de la lengüeta (3), una relación de 1:2, y siendo el ángulo (\alpha), que está limitado por la línea (38) y la recta (24), de hasta aprox. 16º.
2. Elemento según la reivindicación 1,
caracterizado porque los medios de acoplamiento están
configurados como uniones basculantes.
3. Elemento según la reivindicación 1,
caracterizado porque el material rígido es un material de
madera, en especial una placa de fibras, con preferencia una placa
de fibras de densidad media o alta.
4. Elemento según la reivindicación 1,
caracterizado porque las aristas longitudinales y las aristas
transversales presentan un perfil diferente en unas y otras.
5. Elemento según la reivindicación 1,
caracterizado porque la lengüeta (3) de la arista
longitudinal y de las aristas transversales presenta un grosor de
hasta el 44% del grosor (S) de la capa central.
6. Elemento según la reivindicación 1,
caracterizado porque el ángulo \alpha es de hasta 13º para
la arista longitudinal y de hasta 16º para la arista
transversal.
7. Elemento según la reivindicación 1,
caracterizado porque el grosor del segundo segmento (22a)
supone el 33% del grosor (S) de la capa central (2) del elemento y
se transforma en un segmento más fino (22b), cuyo grosor supone el
30% del grosor de capa central (S) de la capa central del elemento,
con relación a la cara inferior (6) de la capa central (2).
8. Elemento según la reivindicación 1,
caracterizado porque el primer segmento (20) discurre como
recta desde la base de ranura (14) hasta el segundo segmento (22a)
del reglón de ranura largo (16).
9. Elemento según la reivindicación 1,
caracterizado porque entre el reglón de ranura corto (12) y
el largo (16) está dispuesta una base de ranura (14), que se
extiende fundamentalmente en perpendicular a la cara superior (4)
del elemento.
10. Elemento según la reivindicación 9,
caracterizado porque la base de ranura (14) supone del 11 al
12% del grosor (S) de la capa central (2).
11. Elemento según la reivindicación 1,
caracterizado porque sobre la cara superior (4) del elemento
se aplica una capa decorativa (D), en especial un papel decorativo,
una capa de corcho, una capa de linóleo o una capa de chapa de
madera.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20313942U | 2003-09-05 | ||
DE20313942 | 2003-09-05 | ||
DE10349525A DE10349525A1 (de) | 2003-09-05 | 2003-10-22 | Element für einen Fußbodenbelag mit einer dünnen Mittelschicht |
DE10349525 | 2003-10-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2305633T3 true ES2305633T3 (es) | 2008-11-01 |
Family
ID=34223584
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04021142T Active ES2305633T3 (es) | 2003-09-05 | 2004-09-06 | Elemento para un revestimiento de suelo con una capa central fina. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10349525A1 (es) |
ES (1) | ES2305633T3 (es) |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE517478C2 (sv) * | 1999-04-30 | 2002-06-11 | Valinge Aluminium Ab | Låssystem för mekanisk hofogning av golvskivor, golvskiva försedd med låssystemet samt metod för framställning av mekaniskt hopfogningsbara golvskivor |
SE517183C2 (sv) * | 2000-01-24 | 2002-04-23 | Valinge Aluminium Ab | Låssystem för mekanisk hopfogning av golvskivor, golvskiva försedd med låssystemet och metod för framställning av sådana golvskivor |
-
2003
- 2003-10-22 DE DE10349525A patent/DE10349525A1/de not_active Withdrawn
-
2004
- 2004-09-06 ES ES04021142T patent/ES2305633T3/es active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10349525A1 (de) | 2005-03-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2348982T3 (es) | Panel de piso y cubierta de piso compuesta por tales paneles. | |
ES2357562T3 (es) | Duela de entarimado laminado. | |
ES2424991T3 (es) | Tablero de suelo | |
ES2357560T3 (es) | Sistema de suelo. | |
ES2826556T3 (es) | Panel de suelo para formar un revestimiento de suelo | |
ES2206232T3 (es) | Sistema de bloqueo, placa de piso que comprende tal sistema de bloqueo, asi como metodo para fabricar placas de piso. | |
ES2327502T5 (es) | Tablas para suelos | |
ES2317888T3 (es) | Material para pisos compuesto de elementos para pisos con forma de laminas que pueden unirse mediante piezas de union. | |
ES2339489T3 (es) | Panel para suelo. | |
ES2270751T3 (es) | Revestimiento de suelo. | |
ES2646764T3 (es) | Panel | |
ES2220244T3 (es) | Cubierta de piso que consiste en paneles de piso duros. | |
ES2403375T3 (es) | Tablas de suelo rectangulares acoplables mecánicamente | |
ES2357324T3 (es) | Laminado de contrachapado que tiene estabilidad dimensional y resistencia al arqueamiento y deslaminación mejoradas. | |
ES2443584T3 (es) | Revestimiento de suelo | |
ES2377435T3 (es) | Sistema de solado que comprende tablas de suelo mecánicamente conectables | |
ES2255642T3 (es) | Panel, especialmente panel de suelo. | |
US2280071A (en) | Laminated flooring | |
ES2748277T3 (es) | Placa de revestimiento multicapa para superficies de apoyo horizontales y procedimiento para su fabricación | |
ES2910350T3 (es) | Panel para la formación de un revestimiento | |
PT109513A (pt) | Piso de cortiça com ligação de encaixe à pressão | |
KR20220065797A (ko) | 건축 패널들의 세트 | |
KR20090023554A (ko) | 바닥재 프로파일 | |
ES2871478T3 (es) | Panel de suelo duro para la instalación flotante, formando un conjunto de paneles de suelo | |
ES2881455T3 (es) | Panel de suelo para formar un revestimiento de suelo |