ES2304668T3

ES2304668T3 - Dispensador de detergente para una lavadora de ropa.

Info

Publication number: ES2304668T3
Application number: ES05108517T
Authority: ES
Inventors: Marcus c/o Whirlpool Europe s.r.l. Zsambeki
Original assignee: Whirlpool Corp
Current assignee: Whirlpool Corp
Priority date: 2005-09-16
Filing date: 2005-09-16
Publication date: 2008-10-16
Anticipated expiration: 2025-09-16
Also published as: DE602005005674T2; PL1764437T3; EP1764437B1; EP1764437A1; DE602005005674D1

Abstract

Dispensador de detergente para una lavadora de ropa que tiene una cuba para contener la ropa que va a ser lavada, que comprende una base (12) montada en la lavadora con una porción (A'''') acopada adaptada para contener y dispensar un detergente en polvo, y una cubeta (16) de detergente montada de forma separable en la porción (A'''') acopada de la base (12) para contener y dispensar un detergente líquido, caracterizado porque la base (12) comprende una porción (A'') auxiliar adaptada para contener la cubeta (16) de detergente cuando no está en uso.

Description

Dispensador de detergente para una lavadora de ropa.

La presente invención se refiere a un dispensador de detergente para una lavadora de ropa que tiene una cuba para contener la ropa que va a ser lavada. Más particularmente, la presente invención se refiere a una lavadora que comprende una base montada en la lavadora con una porción acopada adaptada para contener y dispensar un detergente en polvo y una cubeta de detergente montada de forma separable en la base acopada para contener y dispensar un detergente líquido.

Un dispensador de detergente del tipo anteriormente mencionado se describe en el documento US 2003/0145633 A1, en donde la porción acopada para el detergente en polvo puede ser una cubeta separable o formando parte de la base. Una desventaja principal de esta solución técnica conocida es que el usuario tiene que retirar completamente del dispensador de detergente, y por lo tanto de la lavadora, la cubeta de detergente líquido cuando desea utilizar un detergente en polvo. Esto puede propiciar la pérdida de tal componente, puesto que es bien conocido que todos los componentes separables de electrodomésticos tienen grandes posibilidades de perderse cuando se retiran. Otra desventaja es la dificultad para el usuario de comprender inmediatamente la forma en la que funciona el dispensador de detergente sin la necesidad de leer las instrucciones de uso. En realidad es difícil para el usuario comprender que la lavadora según el documento mencionado anteriormente tiene una cubeta para detergente líquido la cual se puede retirar. Por lo tanto, puede pensar que tal cubeta está fijada a la lavadora y por lo tanto puede también asumir que tal cubeta puede ser utilizada para un detergente líquido o para uno en polvo.

Un objeto principal de la presente invención es proporcionar un dispensador de detergente que no presente las desventajas mencionadas anteriormente y que sea muy fácil de producir masivamente a bajo coste.

Según la invención, tal objeto principal se obtiene con vista al hecho de que la base del dispensador de detergente comprende una porción auxiliar acopada adaptada para sostener la cubeta de detergente cuando no se utiliza.

Hay por lo tanto dos posiciones del compartimiento móvil formado por la cubeta de detergente, y el usuario tiene sólo que mover tal cubeta de detergente hacia delante y hacia atrás dependiendo de qué tipo de detergente se va a utilizar (líquido o polvo).

Gracias a la porción auxiliar acopada, la cubeta de detergente líquido móvil puede ser fácilmente almacenada allí sin ningún riesgo de perderla. Sin embargo, puesto que la porción acopada para el detergente en polvo y la cubeta de detergente líquido son ambas visibles, el usuario puede inmediatamente comprender de qué modo funciona el dispensador de detergente, sin ninguna necesidad de leer las instrucciones de uso.

Preferiblemente la base del dispensador de detergente es un cajón que está montado en forma deslizable en la lavadora. Más preferiblemente, un canal longitudinal único del cajón define la porción acopada y la porción acopada auxiliar. Tal canal tiene una abertura en su pared posterior para descargar el
detergente dentro de la cuba.

Según otra característica de la presente invención, la cubeta de detergente comprende un sifón y una abertura de descarga en el fondo adaptada para ser cerrada mediante un tapón, estando dicho tapón adaptado para abrir la abertura de descarga cuando el agua en la cubeta de detergente alcanza un primer nivel predeterminado el cual es más bajo que un segundo nivel predeterminado en el que se activa el sifón. Gracias a tales características, es posible descargar el detergente liquido en muy poco tiempo, a pesar de la alta viscosidad del detergente líquido. Esto permite reducir el ciclo total de tiempo de la lavadora.

Según otra característica de la presente invención, la cubeta de detergente comprende una rejilla horizontal que se puede retirar adaptada para indicar al usuario el nivel óptimo de llenado de la cubeta de detergente. Gracias a esta característica el usuario comprenderá más fácilmente el modo de dosificar el detergente líquido comparado con las soluciones actuales.

Ventajas y características adicionales de la presente invención se describirán ahora más particularmente a modo de ejemplo haciendo referencia a los dibujos que se acompañan en los que:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de un dispensador de detergente según la invención, en una primera configuración del mismo, en el que se utiliza un detergente en polvo para el lavado principal;

- la figura 2 es una vista en perspectiva del dispensador de detergente de la figura 1, en una segunda configuración del mismo, en el que se utiliza un detergente líquido para el lavado principal;

- la figura 3 es una vista en perspectiva ampliada y despiezada de una pieza que se puede retirar del dispensador de detergente de las figuras 1 y 2;

- la figura 4, es una vista en perspectiva de un componente de la pieza que se puede retirar de la figura 3, desde un punto de vista diferente; y

- la figura 5 es una sección transversal longitudinal de la pieza mostrada en la figura 3.

Haciendo referencia a los dibujos, con 10 se indica un cajón de un dispensador de detergente, el cual está montado en forma deslizable en un alojamiento generalmente dispuesto en el panel frontal de una lavadora (no mostrada). Por supuesto el dispensador 10 de detergente puede ser también del tipo cerrado por una tapa. El dispensador 10 de detergente comprende un cuerpo 12 alargado en forma de U el cual tiene una pared 12a longitudinal que divide el cuerpo en una primera porción A en forma de canal y en una segunda porción B más estrecha para suavizante de tejido u otras sustancias químicas auxiliares.

Refiriéndonos a la figura 1, la porción A contiene una cubeta 16 de detergente líquido posicionada en un zona A' posterior de tal porción. Se puede colocar en la zona A'' anterior principal un detergente en polvo de lavado principal, utilizándose la zona A' posterior como una zona de aparcamiento en la parte de atrás del cajón 10. Cuando el usuario desea utilizar un detergente líquido para el lavado principal, mueve la cubeta 16 de detergente líquido desde el área A' posterior a la zona A'' anterior (figura 2), de modo que pueda cargar fácilmente el detergente líquido en la cubeta 16. En la figura 2 se muestra también que la pared posterior del cajón 10 está abierta en 18 de modo que el detergente y el agua se puedan descargar hacia la cuba.

La cubeta 16 de detergente líquido se muestra más en detalle en la figura 3. Comprende un cuerpo 16a que tiene un reborde 17 periférico y un sifón S fabricado de un tubo 20 central y una tapa 22 formando parte de una rejilla 24. El tubo central presenta en su fondo (contiguo a la pieza de fondo del cuerpo 16a), unas aletas 20a longitudinales que evitan ruidos de tableteo y tienen una función de centrado de la tapa 22 del sifón S. La rejilla 24 tiene un borde perimetral que corresponde a las paredes internas del cuerpo 16a, y presenta una primera porción 24a que tiene una marca que indica el nivel correcto del detergente líquido, y una segunda porción 24b que tiene un bastidor 26 abierto cuya función se clarificará en la siguiente descripción. La primera porción 24a de la rejilla 24, una vez posicionada sobre el cuerpo 16a de la cubeta 16, está a un nivel más bajo que la segunda porción 24b, estando dichas porciones unidas con curvas mediante una pieza inclinada. La primera porción 24a de la rejilla 24 presenta una marca "MAX" para indicar el nivel óptimo del detergente líquido en la cubeta 16.

A una cierta distancia del tubo 20 central, el cuerpo 16a de la cubeta 16 presenta una abertura 28 de descarga en la que se colocan algunos montantes 30 verticales integrales. La abertura 28 de descarga es alargada y presenta un asiento 28a anular con función de cierre hermético (figura 5) para un borde 32a inferior correspondiente de un tapón 32 flotante. Tal tapón 32 presenta una porción 32b ahuecada adaptada para deslizarse sobre los montantes 30 verticales y una porción 32c superior adaptada para deslizarse dentro del bastidor 26 abierto de la rejilla 24 y que tiene una cámara 34 anular flotante (figura 4) para permitir que flote el tapón 32 cuando el líquido en el cuerpo 16a alcance un nivel L1 predeterminado (figura 5). Por supuesto la cámara 34 de flotación (mostrada en la figura 4 según se obtiene por un proceso de moldeado por inyección) se puede fabricar de un modo diferente o puede ser añadida a la porción 32b ahuecada del tapón 32 flotante. La función de la cubeta 16 de detergente, cuando está colocada en la zona A'' anterior del cajón 10, es como sigue.

Una vez que el cajón 10 se ha alimentado con agua (a través de un sistema de distribución de agua habitual conectado a la red de agua y accionado por el temporizador o por la unidad de proceso central de la lavadora), el nivel de agua comienza a aumentar en el cuerpo 16a de la cubeta 16 de detergente líquido (previamente rellena con detergente líquido hasta un nivel LD de la marca "MAX" en la rejilla 24). Cuando el nivel de agua alcanza el nivel L1, el tapón 32 flotante se elevará hacia arriba y abrirá la abertura 28 de descarga en el fondo del cuerpo 16a. Puesto que el cuerpo 16a descansa sobre el reborde 17 periférico superior en el cajón 10, su pared de fondo está espaciada por encima de la pared de fondo del cajón 10, de forma que el líquido (mezcla de detergente líquido y agua) pueda fluir desde la abertura 28 en el canal A y ser descargado a través de la abertura 18 posterior en la cuba de la lavadora. Esto vaciará la mayor parte del detergente líquido. Esto es necesario debido a la alta viscosidad del detergente líquido. Con el sistema tradicional de ducha no es posible mezclar el detergente líquido con el agua de una forma que fluya lo suficiente rápido a través del sifón S. En el peor de los casos, dependiendo del detergente líquido que se utiliza, pueden estar presentes dos capas separadas de líquidos, es decir el detergente en el fondo y el agua encima del mismo. Por lo tanto la utilización del tapón 32 flotante es necesaria para abrir el fondo de la cubeta 16 de detergente líquido casi al comienzo del proceso de llenado de agua para deshacerse lo más posible del detergente líquido. Una vez que el nivel de agua alcanza un nivel L2 (figura 5) más elevado que el nivel L1, el sifón S comienza a vaciar la cubeta 16. Al tiempo que se realiza esto el tapón 32 flotante bajará y cerrará el fondo de la cubeta 16. En esta fase sólo queda una pequeña cantidad de detergente líquido de forma que el sifón S sea capaz de vaciar ahora el compartimiento lo bastante rápido. Pruebas realizadas por el solicitante han demostrado que la función de vaciar el contenedor funcionará también sólo mediante el sifón S, aunque toma un tiempo mayor hasta que la cubeta 16 se vacía, lo cual puede ser aceptable desde un punto de vista de un tiempo completo del ciclo de lavado.. Si el usuario desea utilizar un detergente en polvo, sólo tiene que mover la cubeta 16 de detergente líquido desde la zona A'' (figura 2) a la zona A' (figura 1). De esta forma la zona A'' completa puede ser utilizada para cargar el detergente en polvo.

Claims

1. Dispensador de detergente para una lavadora de ropa que tiene una cuba para contener la ropa que va a ser lavada, que comprende una base (12) montada en la lavadora con una porción (A'') acopada adaptada para contener y dispensar un detergente en polvo, y una cubeta (16) de detergente montada de forma separable en la porción (A'') acopada de la base (12) para contener y dispensar un detergente líquido, caracterizado porque la base (12) comprende una porción (A') auxiliar adaptada para contener la cubeta (16) de detergente cuando no está en uso.

2. Dispensador de detergente según la reivindicación 1, caracterizado porque la base (12) es un cajón (10) montado de forma deslizable en la lavadora.

3. Dispensador de detergente según la reivindicación 2, caracterizado porque la porción (A'') acopada y la porción (A') auxiliar están definidas mediante un canal longitudinal único del cajón (10).

4. Dispensador de detergente según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la cubeta (16) de detergente comprende un sifón (S) y una abertura (28) de descarga del fondo adaptada para ser cerrada mediante un tapón (32) flotante, estando dicho tapón (32) adaptado para abrir la abertura (28) de descarga cuando el agua en la cubeta (16) de detergente alcanza un primer nivel (L1) predeterminado que es más bajo que un segundo nivel (L2) predeterminado en el que se activa el sifón (S).

5. Dispensador de detergente según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la cubeta (16) de detergente comprende una rejilla (24) substancialmente horizontal separable adaptada para indicar al usuario el nivel (LD) de llenado óptimo de la cubeta.

6. Dispensador de detergente según las reivindicaciones 4 y 5, caracterizado porque la rejilla (24) separable es parte del sifón (S) y comprende una porción (24b, 26) anular en la cual el tapón (32) flotante puede deslizarse verticalmente.

7. Dispensador de detergente según la reivindicación 4, caracterizado porque el tapón (32) flotante comprende una porción (32b) ahuecada y una porción (32c) superior en la cual se define una cámara (34) anular para propósitos de flotación.

8. Dispensador de detergente según la reivindicación 4, caracterizado porque la cubeta (16) de detergente comprende, contigua a la abertura (28) de descarga del fondo, unos montantes (30) verticales adaptados para guiar la porción (32b) ahuecada del tapón (32) flotante.

9. Dispensador de detergente según la reivindicación 3, caracterizado porque el cajón (10, 12) comprende una pared (12a) longitudinal que separa dicho canal (A) longitudinal de un canal (B) auxiliar en el que se pueden cargar productos auxiliares líquidos, tales como suavizantes y acondicionadores de tejido.

10. Lavadora provista de un dispensador de detergente según cualquiera de las reivindicaciones precedentes.