ES2298953T3 - ANTIRROBO DEVICE. - Google Patents

Abstract

The pump has at least one sensor for detecting damage which can be used to detect an electrical system for generating a current for activating an earth leakage circuit switch in the event of damage being detected.

Description

Dispositivo antirrobo.Anti-theft device

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a una unidad de dispensación de combustible para llenar de combustible el depósito de un vehículo, estando la unidad de dispensación de combustible conectada a una fuente de corriente que tiene un disyuntor de defecto a tierra, y que comprende al menos un sensor detector de manipulaciones/daños.The present invention relates to a unit of fuel dispensing to fill the tank with fuel of a vehicle, the fuel dispensing unit being connected to a current source that has a circuit breaker ground fault, and comprising at least one detector sensor of tampering / damage

En el mercado existen varias técnicas, como la que se describe en el documento EP-A-1077440, para proteger unidades de dispensación de combustible en caso de robos de combustible o de manipulaciones indebidas para robar combustible. Un ejemplo de una técnica de este tipo es un sistema antirrobo con alguna clase de sensor detector de manipulaciones/daños que abre un interruptor que da o corta una señal entre la unidad de dispensación de combustible y una unidad central, de modo que ésta pierde el contacto con la unidad de dispensación de combustible. Esta pérdida de contacto inicia algún tipo de alarma e inactiva la unidad de dispensación de combustible, lo cual sirve para impedir el uso de la unidad de dispensación de combustible. La inactivación implica, por ejemplo, poner cierto valor en una variable lógica del sistema de control de la bomba para impedir el bombeo o, con un sistema mecánico de control, activar un obturador mecánico que impida físicamente el bombeo.There are several techniques in the market, such as described in the document EP-A-1077440, to protect fuel dispensing units in case of theft of fuel or improper handling to steal fuel. An example of such a technique is an anti-theft system with some kind of tamper / damage detector sensor that opens a switch that gives or cuts a signal between the dispensing unit  of fuel and a central unit, so that it loses the contact with the fuel dispensing unit. She's lost contact starts some kind of alarm and inactivates the unit fuel dispensing, which serves to prevent the use of the fuel dispensing unit. Inactivation implies, for example, put a certain value in a logical system variable pump control to prevent pumping or, with a system control mechanic, activate a mechanical shutter that prevents physically pumping.

Un inconveniente del sistema antirrobo arriba descrito es que puede manipularse con relativa facilidad de modo que permita el robo de combustible. Poniendo en derivación los componentes existentes, uniéndolos con cinta, descomponiéndolos o sustituyéndolos por otros componentes, puede hacerse funcionar la unidad de dispensación de combustible de modo que pueda efectuarse el robo de combustible. Un problema adicional es que el sistema puede manipularse para que se ponga a cero y por tanto no indique que se ha hecho un uso indebido del mismo.A drawback of the anti-theft system above described is that it can be handled with relative ease so that allows fuel theft. Bypassing the existing components, joining them with tape, decomposing them or replacing them with other components, the fuel dispensing unit so that it can be done Fuel theft An additional problem is that the system can be manipulated so that it is set to zero and therefore does not indicate that it has been misused.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

El objeto de la presente invención es proporcionar una unidad de dispensación de combustible con un sistema antirrobo mejorado respecto a la técnica anterior, que sea fácil de montar y que dificulte el bombeo ilícito de combustible.The object of the present invention is provide a fuel dispensing unit with a improved anti-theft system compared to the prior art, whichever Easy to assemble and make it difficult to illicit pumping fuel.

Según la invención, este objeto se consigue con una unidad de dispensación de combustible que tiene las características definidas en la reivindicación 1 y cuyas realizaciones preferidas se exponen en las reivindicaciones dependientes 2-10.According to the invention, this object is achieved with a fuel dispensing unit that has the characteristics defined in claim 1 and whose Preferred embodiments are set forth in the claims. Dependents 2-10.

Por consiguiente, la nueva unidad de dispensación de combustible está provista de un sistema activado por sensores que hace que una corriente de fugas accione el disyuntor de defecto a tierra de la fuente de corriente de la unidad de dispensación de combustible. La unidad de dispensación de combustible, dispuesta según la invención, es sumamente ventajosa porque se pone fuera de servicio por el hecho de que se interrumpe el suministro externo de energía cuando uno o más sensores detectan que la unidad de dispensación de combustible está abierta, rota o se ha sometido a algún tipo de manipulación.Therefore, the new unit of Fuel dispensing is provided with a system activated by  sensors that causes a leakage current to trigger the circuit breaker ground fault of the unit power source fuel dispensing The dispensing unit of fuel, arranged according to the invention, is extremely advantageous because it is taken out of service due to the fact that it is interrupted the external power supply when one or more sensors detect that the fuel dispensing unit is open, broken or has undergone some kind of manipulation.

En una realización preferida, el uso de una combinación de varios sensores de luz, de presión, magnéticos, de vibración, de tensión, de movimiento y/o mecánicos hace muy difícil impedir la interrupción del suministro externo de energía en caso de descomponer indebidamente la unidad de dispensación de combustible.In a preferred embodiment, the use of a combination of several light, pressure, magnetic, sensors vibration, tension, movement and / or mechanical makes it very difficult prevent interruption of external power supply in case of unduly decomposing the dispensing unit of fuel.

Cada unidad de dispensación de combustible está provista adecuadamente de una unidad de almacenamiento de datos que guarda información si y cuando se interrumpe el suministro externo de energía, para hacer aún más difícil que pase inadvertido su uso indebido.Each fuel dispensing unit is adequately provided with a data storage unit that save information if and when the external supply is interrupted of energy, to make its use even more difficult to go unnoticed improper.

En una variante de la invención, el sistema generador de la corriente de fugas está provisto de un indicador de mala conexión del sistema, y en otra variante el sistema está provisto de un indicador que indica que el sistema no está conectado. Ambas variantes facilitan el montaje correcto, después de la instalación y/o revisión de la unidad de dispensación de combustible.In a variant of the invention, the system leakage current generator is provided with an indicator of bad system connection, and in another variant the system is provided with an indicator that indicates that the system is not connected. Both variants facilitate the correct assembly, after the installation and / or revision of the dispensing unit of fuel.

El sistema generador de la corriente de fugas preferiblemente está dispuesto internamente en la unidad de dispensación de combustible, por facilidad de montaje, y gracias a su construcción proporciona un sistema de protección económico que también puede instalarse a posteriori en equipos existentes.The leakage current generating system is preferably arranged internally in the fuel dispensing unit, for ease of assembly, and thanks to its construction provides an economic protection system that can also be installed afterwards in existing equipment.

Dotando adecuadamente a la unidad de dispensación de combustible con un detector de tensión, se detecta la interrupción de la corriente eléctrica, lo cual permite conectar una o varias alarmas externas y posiblemente llamar al staff de seguridad, servicio, etc.Properly providing the unit with Fuel dispensing with a voltage detector, is detected the interruption of the electric current, which allows to connect one or more external alarms and possibly call the staff of security, service, etc.

Otro efecto ventajoso de la invención es que también proporciona un sistema de protección que transporta corriente, por ejemplo, por los golpes de vehículos contra la unidad de dispensación de combustible o por los olvidos de desconexión de la tensión por parte del staff de servicio. La invención hace que sea difícil deformar o abrir la unidad de dispensación de combustible sin que se desconecte la fuente externa de corriente.Another advantageous effect of the invention is that also provides a protection system that transports current, for example, by the blows of vehicles against the fuel dispensing unit or by forgetting about disconnection of tension by the service staff. The invention makes it difficult to deform or open the unit of fuel dispensing without disconnecting the external source of current.

Breve descripción del dibujoBrief description of the drawing

Ahora se describirá la invención con mayor detalle y con referencia al dibujo anejo, el cual ilustra a modo de ejemplo una realización actualmente preferida de la invención.The invention will now be described with greater detail and with reference to the attached drawing, which illustrates by way of example a presently preferred embodiment of the invention.

La Fig. 1 es una vista esquemática del principio de la invención.Fig. 1 is a schematic view of the principle of the invention.

Descripción de realizaciones preferidasDescription of preferred embodiments

La unidad de dispensación de combustible 1, mostrada en la Fig. 1, para llenar de combustible el depósito de un vehículo, está conectada a una fuente de energía 2, que tiene un disyuntor de defecto a tierra, y comprende al menos un sensor 3 que indica algún tipo de manipulación de la unidad de dispensación de combustible 1. Ejemplos de manipulación pueden ser la rotura o la perforación de la envoltura de la unidad de dispensación de combustible, el corte de la conexión existente entre la unidad de dispensación de combustible y su unidad central, etc. Dentro de la unidad de dispensación de combustible 1 está dispuesto un primer circuito 4 conectado entre un conductor de fase F y un conductor de protección de puesta a tierra CP y que comprende un interruptor 7, que puede ser, por ejemplo, un sensor magnético, y un resistor 3 conectados en serie. El primer circuito 4 normalmente está diseñado de modo que conduzca una corriente (corriente de fugas) mayor de 30 mA.The fuel dispensing unit 1, shown in Fig. 1, to fill the fuel tank with a vehicle, is connected to a power source 2, which has a ground fault circuit breaker, and comprises at least one sensor 3 that indicates some type of handling of the dispensing unit of fuel 1. Examples of handling can be breakage or perforation of the housing of the dispensing unit of fuel, the cut of the connection between the unit fuel dispensing and its central unit, etc. Inside of fuel dispensing unit 1 is arranged a first circuit 4 connected between a phase F conductor and a conductor CP grounding protection and comprising a switch 7, which can be, for example, a magnetic sensor, and a resistor 3 connected in series. The first circuit 4 is usually designed so that it conducts a current (leakage current) greater than 30 mA.

En la unidad de dispensación de combustible 1 está conectado un segundo circuito 9 entre tierra 10 y una unidad de tensión 11, que comprende, conectados en serie, un interruptor 12 y un relé 13 que controla el cierre y la apertura del interruptor 7 del primer circuito 4. El interruptor 12 se cierra por medio del sensor 3. En la realización preferida el interruptor 12 está conectado en paralelo con otros interruptores, estando controlado cada uno de ellos mediante una combinación de diversos sensores, tales como sensores de luz, de presión, magnéticos, de vibración, de tensión, de movimiento y/o mecánicos.In the fuel dispensing unit 1 a second circuit 9 is connected between ground 10 and a unit voltage 11, comprising, connected in series, a switch 12 and a relay 13 that controls the closing and opening of switch 7 of the first circuit 4. The switch 12 is closed by means of the sensor 3. In the preferred embodiment switch 12 is connected in parallel with other switches, being controlled each of them through a combination of various sensors, such as light, pressure, magnetic, vibration sensors, of tension, movement and / or mechanics.

Al sensor 3 está conectado un detector 14 que detecta y de algún modo conocido produce una señal si el sensor 3 no está activado o si el segundo circuito 9 no está conectado a la unidad de tensión 11. Un ejemplo de un efecto de este tipo de señal producida es la desconexión de la iluminación indicadora de la unidad de dispensación de combustible. Dentro de la unidad de dispensación de combustible están dispuestos, por una parte, una unidad de almacenamiento de datos 15 que almacena datos si y cuando se produce un corte de tensión en la unidad de dispensación de combustible y, por otra, un detector de tensión 16 que en caso de producirse un corte de tensión emite una señal hacia, por ejemplo, una alarma.A sensor 14 is connected to the sensor 3 which detects and in some known way produces a signal if sensor 3 is not activated or if the second circuit 9 is not connected to the voltage unit 11. An example of an effect of this type of signal produced is the disconnection of the indicator lighting from the fuel dispensing unit. Inside the unit of fuel dispensing are arranged, on the one hand, a data storage unit 15 that stores data if and when a voltage cut occurs in the dispensing unit of fuel and, on the other, a voltage detector 16 which in case of occur a voltage cut emits a signal towards, for example, an alarm.

Al primer circuito 4 está conectado un circuito que detecta e indica con un diodo fotoemisor si el primer circuito no está montado correctamente en los conductores F y CP de la fuente de corriente 2.A circuit is connected to the first circuit 4 which detects and indicates with a light emitting diode if the first circuit not correctly mounted on source F and CP conductors of current 2.

Con una unidad de dispensación de combustible según la realización preferida, cuando, por ejemplo, se rompe la envoltura externa de la unidad de dispensación de combustible, se activa un sensor. Al activarse, el sensor cierra el segundo circuito, lo cual provoca el cierre del primer circuito que a su vez provoca una corriente de fugas entre el conductor de fase y el conductor de protección de puesta a tierra, que están dispuestos entre la fuente de corriente y la unidad de dispensación de combustible. Cuando se produce la corriente de fugas, la fuente de corriente interrumpe el suministro de corriente, lo cual impide dispensar combustible desde la unidad de dispensación de combustible.With a fuel dispensing unit according to the preferred embodiment, when, for example, the outer casing of the fuel dispensing unit, it Activate a sensor. When activated, the sensor closes the second circuit, which causes the closure of the first circuit which in turn causes a leakage current between the phase conductor and the protective grounding conductor, which are arranged between the power source and the dispensing unit of fuel. When the leakage current occurs, the source of current interrupts the power supply, which prevents dispense fuel from the dispensing unit of fuel.

Una variante de la invención es controlar el interruptor 12 mediante una combinación de varios tipos de sensores distintos, tales como sensores de luz, de presión, magnéticos, de vibración, de tensión, de movimiento y/o mecánicos. Una variante adicional de la invención es que el primer circuito 4 conduzca corriente desde el conductor de fase F de manera distinta a la descrita y produzca una diferencia, normalmente mayor de 30 mA, entre las corrientes eléctricas del conductor de fase y el conductor neutro.A variant of the invention is to control the switch 12 by a combination of several types of sensors different, such as light, pressure, magnetic, sensors vibration, tension, movement and / or mechanical. A variant Additional of the invention is that the first circuit 4 conducts current from the phase F conductor differently from the described and produces a difference, usually greater than 30 mA, between the electric currents of the phase conductor and the conductor neutral.

Finalmente, debe ponerse de relieve que la invención puede aplicarse para proteger muchos tipos distintos de dispositivos alimentados con tensión.Finally, it should be emphasized that the invention can be applied to protect many different types of powered devices.

Claims (10)

1. Una unidad de dispensación de combustible con un sistema antirrobo, que comprende una unidad de dispensación de combustible (1) para llenar de combustible el depósito de un vehículo y una fuente de corriente (2), estando dicha fuente de corriente (2) conectada a la unidad de dispensación de combustible y teniendo un disyuntor de defecto a tierra, y comprendiendo dicha unidad de dispensación de combustible al menos un sensor (3) que detecta las manipulaciones o los daños de la unidad de dispensación de combustible, caracterizada porque el sensor (3) está preparado para activar, mediante su señal sensora, un sistema eléctrico preparado para generar una corriente de fugas que acciona el disyuntor de defecto a tierra de la fuente de corriente.1. A fuel dispensing unit with an anti-theft system, comprising a fuel dispensing unit (1) for filling the fuel tank of a vehicle and a power source (2), said power source being (2) connected to the fuel dispensing unit and having a ground fault circuit breaker, and said fuel dispensing unit comprising at least one sensor (3) that detects the manipulations or damages of the fuel dispensing unit, characterized in that the sensor (3) is prepared to activate, by means of its sensor signal, an electrical system prepared to generate a leakage current that drives the ground fault circuit breaker of the current source. 2. Una unidad de dispensación de combustible según la reivindicación 1, caracterizada porque el sensor (3) es un sensor de luz, de presión, magnético, de vibración, de tensión, de movimiento y/o mecánico.2. A fuel dispensing unit according to claim 1, characterized in that the sensor (3) is a light, pressure, magnetic, vibration, tension, motion and / or mechanical sensor. 3. Una unidad de dispensación de combustible según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la unidad de dispensación de combustible comprende una unidad de almacenamiento de datos (15) para los datos del accionamiento de defecto a tierra de la unidad de dispensación de combustible.3. A fuel dispensing unit according to claim 1 or 2, characterized in that the fuel dispensing unit comprises a data storage unit (15) for the data of the ground fault drive of the fuel dispensing unit. 4. Una unidad de dispensación de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1-3, caracterizada porque la unidad de dispensación de combustible comprende un detector (14) preparado para detectar un sensor inactivo y, en caso de inactividad del sensor, indicar esto.4. A fuel dispensing unit according to any of claims 1-3, characterized in that the fuel dispensing unit comprises a detector (14) prepared to detect an inactive sensor and, in case of sensor inactivity, indicate this. 5. Una unidad de dispensación de combustible según la reivindicación 4, caracterizada porque el detector está preparado para efectuar una indicación por medio de la desconexión de la iluminación indicadora de la unidad de dispensación de combustible.5. A fuel dispensing unit according to claim 4, characterized in that the detector is prepared to make an indication by disconnecting the indicator illumination of the fuel dispensing unit. 6. Una unidad de dispensación de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1-5, caracterizada porque el sistema generador de la corriente de fugas comprende un indicador de instalación incorrecta del sistema.6. A fuel dispensing unit according to any of claims 1-5, characterized in that the leakage current generating system comprises an indicator of improper installation of the system. 7. Una unidad de dispensación de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1-6, caracterizada porque el sistema generador de la corriente de fugas está dispuesto dentro de la unidad de dispensación de combustible.7. A fuel dispensing unit according to any of claims 1-6, characterized in that the leakage current generating system is disposed within the fuel dispensing unit. 8. Una unidad de dispensación de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1-7, caracterizada porque el sistema generador de la corriente de fugas comprende un primer circuito eléctrico (4) con un interruptor (7) y un resistor (8) que están conectados en serie entre al menos un conductor de fase (F) y un conductor de protección de puesta a tierra (CP), y un segundo circuito eléctrico (9) con un interruptor (12) que está controlado por medio de dicho sensor (3) y conectado en serie con un relé (13) preparado para cerrar el interruptor (7) del primer circuito (4) al transportar corriente, estando conectado el segundo circuito (9) entre una fuente de corriente (11) y un conductor de tierra (10) dispuestos dentro de la unidad de dispensación de combustible.A fuel dispensing unit according to any one of claims 1-7, characterized in that the leakage current generating system comprises a first electrical circuit (4) with a switch (7) and a resistor (8) that are connected in series between at least one phase conductor (F) and one protective earth conductor (CP), and a second electrical circuit (9) with a switch (12) that is controlled by means of said sensor (3) and connected in series with a relay (13) prepared to close the switch (7) of the first circuit (4) when carrying current, the second circuit (9) being connected between a current source (11) and a ground conductor ( 10) arranged inside the fuel dispensing unit. 9. Una unidad de dispensación de combustible según la reivindicación 8, caracterizada porque la unidad de dispensación de combustible comprende una pluralidad de sensores detectores de manipulaciones/daños, y el segundo circuito eléctrico (9) comprende un número correspondiente de interruptores conectados en paralelo y controlados por medio de dichos sensores.A fuel dispensing unit according to claim 8, characterized in that the fuel dispensing unit comprises a plurality of tamper / damage detection sensors, and the second electrical circuit (9) comprises a corresponding number of switches connected in parallel and controlled by means of said sensors. 10. Una unidad de dispensación de combustible según cualquiera de las reivindicaciones 1-9, caracterizada porque la unidad de dispensación de combustible comprende un detector de tensión (18) preparado para dar una señal en caso de producirse una interrupción de la corriente eléctrica en la unidad de dispensación de combustible.10. A fuel dispensing unit according to any of claims 1-9, characterized in that the fuel dispensing unit comprises a voltage detector (18) prepared to give a signal in the event of an interruption of the electric current in the fuel dispensing unit.