ES2293877T3 - Aparato de hemodialisis. - Google Patents
Aparato de hemodialisis. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2293877T3 ES2293877T3 ES00114654T ES00114654T ES2293877T3 ES 2293877 T3 ES2293877 T3 ES 2293877T3 ES 00114654 T ES00114654 T ES 00114654T ES 00114654 T ES00114654 T ES 00114654T ES 2293877 T3 ES2293877 T3 ES 2293877T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- blood
- hemodialysis
- fluid
- hemodialyzer
- hemofiltrator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/342—Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/342—Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
- A61M1/3424—Substitution fluid path
- A61M1/3431—Substitution fluid path upstream of the filter
- A61M1/3434—Substitution fluid path upstream of the filter with pre-dilution and post-dilution
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/342—Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
- A61M1/3424—Substitution fluid path
- A61M1/3437—Substitution fluid path downstream of the filter, e.g. post-dilution with filtrate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/342—Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
- A61M1/3441—Substitution rate control as a function of the ultrafiltration rate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3607—Regulation parameters
- A61M1/3609—Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3639—Blood pressure control, pressure transducers specially adapted therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
- A61M2205/3331—Pressure; Flow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2230/00—Measuring parameters of the user
- A61M2230/20—Blood composition characteristics
- A61M2230/207—Blood composition characteristics hematocrit
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Paper (AREA)
Abstract
Un aparato de hemodiálisis y/o hemofiltración con un circuito (10) extracorpóreo para recibir sangre que ha de purificarse así como con un hemodializador y/o hemofiltrador (20) que comunica con el circuito (10) para sangre, en el que aguas arriba y aguas abajo del hemodializador y/o el hemofiltrador (20) el circuito (10) para sangre tiene al menos un conducto (12, 14) de suministro, respectivamente, para suministrar un fluido de sustitución, caracterizado porque el aparato comprende además dispositivos de medida para registrar la presión de transmembrana y/o el hematocrito (HKT) y/o la densidad de la sangre, estando conectados los dispositivos de medida a una unidad (100) de control para controlar uno o varios de la presión de transmembrana y/o el hematocrito (HKT) y/o la densidad de la sangre, en donde la unidad (100) de control está diseñada de modo que el control se lleva a cabo por medio (13, 15) de al menos una de las velocidades de infusión (QSpre, QSpos) del fluido de sustitución.
Description
Aparato de hemodiálisis.
La presente invención se refiere a un aparato de
hemodiálisis y/o hemofiltración con un circuito extracorpóreo para
recibir sangre que ha de purificarse, así como con un hemodializador
y/o hemofiltrador que comunica con el circuito para sangre, en el
que aguas arriba y aguas abajo del hemodializador y/o el
hemofiltrador el circuito para sangre tiene al menos una línea de
suministro, respectivamente, para suministrar un fluido de
sustitución.
En "Replacement of Renal Function by
Dialysis" (Drukker, Parsons y Maher; Kluwer Academic Publishers,
4ª edición 1996; "Hemodialysis Machines and Monitors" por
H.-D. Polaschegg y N. W. Levin) - a cuya descripción se hace
referencia explícitamente por la presente memoria - se da un sumario
de los procedimientos y máquinas de hemodiálisis más
importantes.
En la hemodiálisis, la sangre de un paciente se
alimenta a través de un conducto para sangre arterial a la cámara
para sangre de un dializador. La sangre es transportada
habitualmente por medio de una bomba peristáltica giratoria
dispuesta en el conducto para sangre arterial. Después de pasar por
la bomba, la sangre se alimenta a través de la cámara para sangre
del dializador y finalmente a través de una cámara de goteo venosa y
un conducto para sangre venosa conectado a la misma de nuevo al
paciente. Un monitor de presión venosa se conecta a la cámara de
goteo venosa como un sistema protector para la detección inmediata
de pérdida de sangre al entorno. Si es necesario, dos agujas
requeridas para la cánula arterial y venosa pueden reemplazarse por
una sola aguja en la llamada diálisis de una sola aguja. En este
modo de diálisis, el circuito extracorpóreo consiste en una cánula
de una sola aguja con una pieza en forma de Y conectada. Desde el
dializador, el conducto venoso lleva de nuevo a la pieza en forma
de Y. Los conductos venoso y arterial se ocluyen alternativamente
mediante pinzas. Una o más bombas para sangre se ponen en marcha
para manejar el flujo alternativo hacia y desde la pieza en forma
de Y.
En la hemodiálisis, la retirada de soluto de la
sangre es conducida por difusión a través de la membrana del
dializador. Aunque además se aplica una pequeña presión de
transmembrana para ultrafiltrar el agua excesiva de un paciente,
esta filtración difícilmente representa un papel para la
purificación de la sangre de sustancias específicas.
La retirada de soluto en la hemofiltración está
conducida por convección en vez de por difusión. Al mismo tiempo,
el ultrafiltrado casi se reemplaza totalmente por un fluido de
sustitución de una composición similar al dializado en la diálisis.
Este método enfatiza la similitud con el riñón natural y la retirada
más eficaz de moléculas mayores. Por otra parte, la retirada de
sustancias de bajo peso molecular se reduce en comparación con la
hemodiálisis debido a que como mucho 45% de la sangre puede
ultrafiltrarse en la llamada hemofiltración posdilución.
Actualmente, la hemofiltración solo se usa en un pequeño número de
pacientes debido al alto coste del fluido de sustitución comercial
y al alto flujo sanguíneo requerido para realizar el tratamiento en
un tiempo razonable.
Las máquinas de hemofiltración para tratamiento
crónico comprenden los mismos sistemas de bombeo extracorpóreo y
verificación que las máquinas de hemodiálisis. El circuito del
dializado se reemplaza por un sistema de equilibración y
calentamiento de fluido. En el llamado modo de predilución se añade
fluido de sustitución a la corriente sanguínea del dializador y el
filtrado es producido por la presión de transmembrana
correspondiente. Para ser clínicamente eficaz, se requiere una
cantidad muy grande de fluido de sustitución. Debido al alto coste
del fluido de sustitución comercial, este método nunca ha llegado a
ser ampliamente aceptado. Es más común el modo de posdilución
debido a que se requiere menos fluido de sustitución. En este modo,
el fluido de sustitución es añadido a la sangre aguas abajo del
dializador. En el modo de posdilución se obtienen coeficientes de
purificación muy buenos. Durante un tratamiento de 4 horas,
normalmente se añaden aproximadamente de 20 a 24 litros de fluido
de sustitución. Sin embargo, la eficacia del método está limitada
por una presión de transmembrana crítica por encima de la cual se
producirá daño a la sangre.
Se han propuesto diversos sistemas para la
equilibración de fluidos. En el método de equilibración gravimétrico
el ultrafiltrado puede ser separado por la bomba para ultrafiltrado
hacia una bolsa o recipiente que cuelga o está depositado sobre una
plataforma de equilibración. Fluido de sustitución procedente de una
bolsa o recipiente sobre la misma plataforma es bombeado por otra
bomba hacia la cámara de goteo venosa. La retirada neta de fluido
se alcanza bien mediante una bomba de ultrafiltración adicional o
bien mediante una unidad de programación que controla la bomba de
sustitución para aportar menos fluido que el retirado por la bomba
de filtración.
La hemodiafiltración, una combinación de
hemodiálisis y hemofiltración, puede realizarse combinando los
circuitos extracorpóreos de una máquina de hemofiltración y
hemodiálisis. Las máquinas de hemodiálisis con ultrafiltración
volumétricamente controlada pueden adaptarse fácilmente a la
hemodiafiltración que es más económica. Esto es particularmente
económico si el fluido de sustitución se prepara en línea a partir
del fluido de diálisis.
Parámetros de tratamiento tales como los
contenidos de dializado (concentración de sodio), la velocidad de
ultrafiltración, el flujo de sangre y dializado se varían
intradialíticamente en un intento de incrementar o mantener la
eficacia y/o reducir los síntomas intradialíticos. La variación bien
sigue un modelo cinético o bien, más a menudo, el "juicio
clínico". Los síntomas intradialíticos, especialmente la
hipotensión, están estrechamente relacionados con la
ultrafiltración. En máquinas de diálisis que tienen bombas de
ultrafiltración independientes de las bombas para el dializado, se
realiza un perfilado mediante variación de la velocidad de
ultrafiltración.
En resumen, en la hemodiálisis la sangre del
paciente se purifica ya que las sustancias de la sangre que han de
retirarse se difunden a través de la membrana debido a un gradiente
de concentración a través de la membrana del dializador y de ese
modo alcanzan el fluido de diálisis. La fuerza conductora en la
hemofiltración es sustancialmente una diferencia de presión a
través de la membrana que efectúa un transporte convectivo de
sustancias a través de la membrana y al hacer esto depura la sangre
por encima de todo también de sustancias de peso molecular
superior. En la hemofiltración, así como en el método combinado de
hemodiafiltración, el fluido se retira de la sangre del paciente
que tiene que sustituirse, excepto una pequeña cantidad diferencial
para el control del equilibrio de fluidos.
La eficacia relativamente baja del modo de
predilución, especialmente para sustancias de bajo peso molecular,
resulta del bajo gradiente de concentración a través de la membrana
provocado por la dilución y del hecho de que se lleva a cabo una
purificación de la sangre así como del líquido de sustitución
añadido. Para el modo de predilución, las cantidades de fluido de
sustitución añadidas durante un tratamiento de 4 horas están en un
intervalo entre 40 y 50 litros.
La predilución se usa preferiblemente para
pacientes que tienen un riesgo superior de coagulación o
solidificación de la sangre. Dicho riesgo se reduce mediante la
dilución de la sangre antes del tratamiento de la sangre en el que
se aceptan las desventajas citadas.
Según se menciona anteriormente, se producen
desventajas en el modo de posdilución ya que tiene que trabajarse
con altas hemoconcentraciones. Con respecto a esto, las
hemoconcentraciones en la predilución son bajas al menos en la
sección de entrada del hemodializador y/o hemofiltrador. Bajas
concentraciones de hematocrito dan como resultado cantidades
correspondientemente grandes de agua libre, es decir agua no unida,
lo que hace posible un claro transporte convectivo de sustancias a
través de la membrana. De forma correspondiente, el efecto de
purificación para sustancias de peso molecular medio y alto puede
ser superior en el modo de predilución que en el modo de
posdilución.
Para acoplar las ventajas del modo de pre- y
pos-dilución, se ha propuesto aplicar ambos modos
simultáneamente con una relación fija de flujo de fluido de
sustitución de pre- y pos-dilución (L. Pedrini y V.
De Cristofaro, Abstract at the EDTA/ERA Congress in Madrid,
1999).
El documento WO 98/50091 se dirige a un método
para controlar un dispositivo de purificación de sangre que
comprende aguas arriba y aguas abajo del filtro al menos un conducto
de suministro, respectivamente, hacia el circuito de sangre para
suministrar un fluido de sustitución. Se proporciona una unidad de
control para verificar una bomba para la sangre, una bomba para el
ultrafiltrado y las bombas para el fluido de sustitución así como
para verificar medios para pesar la cantidad de fluido
correspondiente. La unidad de control verifica las bombas en
intervalos de tiempo predeterminados para ajustar el caudal
instantáneo de la corriente sanguínea, el ultrafiltrado y los
productos de sustitución, respectivamente.
El documento WO 00/09182 se refiere a un
dispositivo conductor de fluido adaptado para extraer ciertos
elementos y/o constituyentes de la sangre mediante difusión a
través de una membrana semipermeable. El dispositivo está provisto
de una bomba para sangre, una bomba para alimentar fluido de
sustitución de predilución, una bomba para alimentar fluido de
sustitución de posdilución así como una bomba de ultrafiltración. Se
disponen válvulas a fin de hacer que el fluido pase a través de un
recipiente que puede ponerse en comunicación hidráulica con cada
una de las bombas para controlar el funcionamiento de las bombas y
de acuerdo con esto los caudales de los fluidos
correspondientes.
Una desventaja adicional del modo de posdilución
es que durante la purificación de la sangre una membrana limitativa
se acumula en la membrana del hemodializador y/o el hemofiltrador.
El grosor de esta membrana se incrementa con la duración creciente
de tratamiento, lo que reduce la permeabilidad de la membrana. De
este modo, si la presión de transmembrana permanece constante - el
efecto de purificación se deteriora. Si había de alcanzarse un
efecto de purificación constante, se requeriría una presión de
transmembrana creciente que puede conducir a un daño de la
membrana.
La Patente de EE.UU. Nº 5.578.223 describe un
riñón artificial que trabaja en el modo de posdilución y que puede
adaptarse para el uso en el tratamiento de hemofiltración,
hemodiálisis y hemodiafiltración. Para mantener una concentración
deseada de bicarbonato en la sangre de un paciente, el aparato
comprende medios para perfundir un líquido que contiene bicarbonato
al circuito de sangre extracorpóreo después de pasar por los medios
intercambiadores y de dosificación para ajustar la concentración de
bicarbonato en la sangre de un paciente hasta un nivel deseado. Una
bomba de extracción que está conectada a la salida del
intercambiador se controla mediante una unidad de control para
obtener un nivel deseado de pérdida de peso durante la sesión de
tratamiento. El caudal de solución de bicarbonato se controla
mediante la unidad de control como una función del caudal de la
bomba de extracción, la concentración de bicarbonato deseada en la
sangre de un paciente y de la concentración de la solución de
bicarbonato antes de la perfusión en el circuito extracorpóreo.
El objetivo de la presente invención es
proporcionar un aparato para la purificación de sangre por medio de
hemodiálisis y/o hemofiltración por medio del cual las ventajas del
modo de posdilución y el modo de predilución pueden combinarse y al
mismo tiempo el efecto de purificación del hemodializador y/o el
hemofiltrador permanece constante.
Procediendo a partir de un aparato de acuerdo
con la porción de preámbulo de la reivindicación 1, dicho objetivo
se resuelve ya que el aparato comprende además dispositivos de
medida para registrar la presión de transmembrana y/o el
hematocrito y/o la densidad de la sangre, estando conectados los
dispositivos de medida a una unidad (100) de control para controlar
uno o varios de la presión de transmembrana y/o el hematocrito y/o
la densidad de la sangre, en donde la unidad de control está
diseñada de modo que el control se lleve a cabo por medio de al
menos una de las velocidades de infusión del fluido de
sustitución.
Añadiendo soluciones de sustitución al circuito
extracorpóreo aguas arriba y aguas abajo del hemodializador y/o el
hemofiltrador, por una parte, pueden combinarse las ventajas de la
posdilución y la predilución, es decir, se obtienen resultados de
purificación satisfactorios para sustancias de bajo peso molecular
así como para sustancias de peso molecular medio y alto. Por otra
parte, de acuerdo con la invención, las velocidades de infusión de
uno o ambos de los fluidos de sustitución suministrados aguas arriba
y aguas abajo se usan para el control de los parámetros de
funcionamiento y/o sanguíneos.
Así, por ejemplo, en el caso de una presión de
transmembrana alta o un valor de hematocrito alto de la sangre, la
velocidad de infusión de la solución de sustitución añadida aguas
arriba del dializador puede incrementarse hasta que se alcanzan los
valores deseados para los valores que han de controlarse o los
valores caen por debajo de valores limitativos dados. De forma
correspondiente, en el caso de una presión de transmembrana baja o
un valor de hematocrito bajo, la velocidad de infusión del fluido de
sustitución suministrado aguas abajo del dializador puede
incrementarse, lo que, debido al gradiente de concentración mayor
entonces resultante a través de la membrana, conduce a una mejora
del transporte difusivo de sustancias, es decir, a un efecto de
purificación mejorado para sustancias de bajo peso molecular.
La velocidad de infusión de las soluciones de
sustitución suministradas aguas arriba del hemodializador y/o el
hemofiltrador se incrementa preferiblemente con relación a la
velocidad de infusión suministrada aguas abajo del hemodializador
y/o el hemofiltrador con una presión de transmembrana creciente y/o
una densidad de la sangre creciente y/o un valor del hematocrito de
la sangre creciente.
La presión de transmembrana y/o el hematocrito
y/o la densidad de la sangre pueden detectarse continuamente.
Es particularmente ventajoso cuando las
velocidades de infusión de las soluciones de sustitución se eligen
de modo que se forme una membrana limitativa sustancialmente
estacionaria sobre la cara de la membrana del hemodializador y/o el
hemofiltrador que da hacia la cámara a través de la cual fluye la
sangre. A partir de esto resulta la ventaja de que la eficacia y el
espectro del coeficiente de tamizado del hemodializador y/o el
hemofiltrador permanecen constantes durante el tiempo del
tratamiento.
La relación de las velocidades de infusión de
las soluciones de sustitución en la corriente sanguínea puede
cambiarse después de la terminación del tratamiento para disolver la
membrana limitativa. De ese modo, una parte principal de las
proteínas que forman la membrana limitativa puede suministrarse de
nuevo al paciente después de acabar el tratamiento de la
sangre.
Los dispositivos de medida pueden comprender
sensores de presión dispuestos en el circuito extracorpóreo y/o en
el circuito del fluido de diálisis aguas arriba y/o aguas abajo del
hemodializador y/o el hemofiltrador, respectivamente.
En una modalidad adicional de la presente
invención, los dispositivos de medida comprenden sensores en el
circuito extracorpóreo aguas arriba y/o aguas abajo del
hemodializador y/o el hemofiltrador para la detección del valor del
hematocrito.
De acuerdo con una modalidad preferida, medios
para controlar la al menos una de las velocidades de infusión
(Q_{S}pre, Q_{S}pos) son bombas dentro de los conductos de
suministro.
En una modalidad adicional, medios para
controlar la al menos una de las velocidades de infusión
(Q_{S}pre, Q_{S}pos) son válvulas dentro de los conductos de
suministro.
Detalles y ventajas adicionales de la presente
invención se explicarán por medio de una modalidad representada con
detalle en el dibujo, en el que
La Fig. 1 es una representación esquemática de
una parte del circuito extracorpóreo así como del circuito para
fluido de diálisis con el hemodializador y/o el hemofiltrador, así
como conductos de suministro para el fluido de sustitución.
La Fig. 1 muestra una parte del circuito 10
extracorpóreo a través del cual se hace circular sangre con el
caudal Q_{B} en la dirección de la flecha mediante una bomba 11
para sangre. En el circuito 10 extracorpóreo, aguas arriba del
hemodializador o hemofiltrador 20, se dispone un sensor 20 de
presión así como un sensor 50 para la detección de la presión
sanguínea arterial Part así como del valor de hematocrito
HKT_{entrada} antes de la purificación de la sangre.
Aguas abajo del hemodializador y/o el
hemofiltrador 20, se disponen dispositivos 40, 50 de medida
correspondientes para la detección de los valores correspondientes
p_{ven} y HKT_{salida} después de la purificación de la
sangre.
\newpage
En el flujo en contracorriente al flujo de la
sangre, el fluido de diálisis fluye a través del hemodializador o
hemofiltrador 20 con el caudal Q_{D} en la dirección de la flecha.
El conducto 30 para fluido de diálisis tiene sensores 40 de presión
aguas arriba así como aguas abajo del hemodializador o el
hemofiltrador para la presión p_{D}entrada y p_{D} salida
respectiva del fluido de diálisis. La circulación del fluido de
diálisis se controla mediante la bomba y/o los medios 31 y 32 de
equilibración.
El hemodializador y/o hemofiltrador se divide
mediante una membrana 21 semipermeable en una cámara 22 para sangre
y una cámara 23 para fluido de diálisis.
Aguas arriba y aguas abajo del hemodializador o
hemofiltrador 20 se proporcionan conductos 12, 14 de suministro con
bombas 13, 15 para fluidos, respectivamente, por medio de las cuales
se suministra fluido de sustitución a la sangre que fluye en el
circuito 10 extracorpóreo durante el tratamiento. Los caudales
respectivos se caracterizan con Q_{S}pre y Q_{S}pos.
Ambas velocidades de infusión Q_{S}pre y
Q_{S}pos del fluido de sustitución pueden variarse de acuerdo con
la invención por medio de una unidad 100 de control. La unidad 100
de control está conectada a todos los activadores y sensores
mostrados mediante conexiones no mostradas. La variación de las
velocidades de infusión se lleva a cabo de acuerdo con los valores
de medida de los valores de control que han de controlarse. De
acuerdo con la modalidad mostrada en la figura 1, los valores de
medida son la presión sanguínea venosa y arterial p_{art},
p_{ven}, así como la presión de fluido de diálisis p_{D}entrada
y p_{D}salida antes y después de pasar por el hemodializador y el
hemofiltrador 20. La presión de transmembrana TMP determinada a
partir de esto se ajusta de acuerdo con la invención mediante una
variación adecuada de los caudales Q_{S}pre y Q_{S}pos hasta el
valor buscado deseado o se mantiene en dicho valor. En lugar de la
presión de transmembrana TMP, los valores de hematocrito
HKT_{entrada}, HKT_{salida} pueden usarse como valores de
control. La TMP también puede aproximarse mediante menos de los
cuatro sensores de presión mostrados. En máquinas de diálisis
actuales, es común usar sensores de presión solo para p_{ven} y
p_{D}salida.
Usando el aparato reivindicado se logra que la
acumulación de membrana limitativa sobre la cara de la membrana del
hemodializador o el hemofiltrador que da hacia la cámara en la que
está presente la sangre pueda mantenerse en estado estacionario, lo
que da como resultado un espectro de purificación constante así como
un grado constante de purificación durante el tratamiento. Al mismo
tiempo, la presión de transmembrana puede mantenerse constante
durante el tratamiento, ya que la pérdida de presión provocada por
la membrana y la membrana limitativa también permanece
constante.
Mediante la limitación de la presión de
transmembrana a un valor predeterminado, puede evitarse el peligro
de una pérdida amplia de albúmina a través de la membrana, provocada
por fuerzas convectivas grandes. Si se usan membranas de alto flujo
la limitación de la presión de transmembrana es particularmente
importante.
Especialmente para pacientes con problemas de
coagulación intensos, la combinación de pre- y
pos-dilución también ayuda a reducir el consumo de
heparina que habitualmente se infunde en la sangre para evitar la
coagulación de la sangre en el circuito extracorpóreo. Si la sangre
se diluye aguas arriba del hemodializador y/o el hemofiltrador, se
requiere menos fluido anticoagulante para reducir el peligro de
coagulación de la sangre en el hemodializador y/o el hemofiltrador
ya que lo último representa el potencial más significativo para la
coagulación de la sangre en el circuito de sangre
extracorpóreo.
Aparte de las ventajas mencionadas anteriormente
de un comportamiento de funcionamiento constante, mediante la
combinación de predilución y posdilución pueden obtenerse buenos
rendimientos de purificación para sustancias de bajo peso molecular
así como de peso molecular medio y alto.
Claims (5)
1. Un aparato de hemodiálisis y/o hemofiltración
con un circuito (10) extracorpóreo para recibir sangre que ha de
purificarse así como con un hemodializador y/o hemofiltrador (20)
que comunica con el circuito (10) para sangre, en el que aguas
arriba y aguas abajo del hemodializador y/o el hemofiltrador (20) el
circuito (10) para sangre tiene al menos un conducto (12, 14) de
suministro, respectivamente, para suministrar un fluido de
sustitución, caracterizado porque el aparato comprende además
dispositivos de medida para registrar la presión de transmembrana
y/o el hematocrito (HKT) y/o la densidad de la sangre, estando
conectados los dispositivos de medida a una unidad (100) de control
para controlar uno o varios de la presión de transmembrana y/o el
hematocrito (HKT) y/o la densidad de la sangre, en donde la unidad
(100) de control está diseñada de modo que el control se lleva a
cabo por medio (13, 15) de al menos una de las velocidades de
infusión (Q_{S}pre, Q_{S}pos) del fluido de sustitución.
2. El aparato de hemodiálisis y/o hemofiltración
de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque
dichos dispositivos de medida comprenden sensores (40) de presión
dispuestos en el circuito (10) extracorpóreo y/o en el circuito
(30) para fluido de diálisis aguas arriba y/o aguas abajo del
hemodializador y/o el hemofiltrador (20), respectivamente.
3. El aparato de hemodiálisis y/o hemofiltración
de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque
los dispositivos de medida comprenden sensores (50) dispuestos en el
circuito (10) extracorpóreo aguas arriba y/o aguas abajo del
hemodializador y/o el hemofiltrador (20), para la detección del
valor de hematocrito (HKT) de la sangre.
4. El aparato de hemodiálisis y/o hemofiltración
de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3,
caracterizado porque los medios para controlar la al menos
una de las velocidades de infusión (Q_{S}pre, Q_{S}pos) son
bombas (13, 15) dentro de los conductos (12, 14) de suministro.
5. El aparato de hemodiálisis y/o hemofiltración
de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizado porque los medios para controlar la al menos
una de las velocidades de infusión (Q_{S}pre, Q_{S}pos) son
válvulas dentro de los conductos (12, 14) de suministro.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP00114654.7A EP1175917B2 (en) | 2000-07-07 | 2000-07-07 | Hemodialysis apparatus |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2293877T3 true ES2293877T3 (es) | 2008-04-01 |
ES2293877T5 ES2293877T5 (es) | 2017-03-16 |
Family
ID=8169199
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06003933T Expired - Lifetime ES2430374T3 (es) | 2000-07-07 | 2000-07-07 | Aparato para la purificación de sangre por medio de hemodiálisis y/o hemofiltración |
ES00114654.7T Expired - Lifetime ES2293877T5 (es) | 2000-07-07 | 2000-07-07 | Aparato de hemodiálisis |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06003933T Expired - Lifetime ES2430374T3 (es) | 2000-07-07 | 2000-07-07 | Aparato para la purificación de sangre por medio de hemodiálisis y/o hemofiltración |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6821441B2 (es) |
EP (2) | EP1175917B2 (es) |
JP (1) | JP5543049B2 (es) |
AT (1) | ATE380563T1 (es) |
DE (1) | DE60037408T3 (es) |
DK (1) | DK1175917T3 (es) |
ES (2) | ES2430374T3 (es) |
PT (1) | PT1175917E (es) |
Families Citing this family (57)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8105258B2 (en) | 1999-04-26 | 2012-01-31 | Baxter International Inc. | Citrate anticoagulation system for extracorporeal blood treatments |
US8597516B2 (en) * | 2000-05-16 | 2013-12-03 | Immunocept, L.L.C. | Methods and systems for colloid exchange therapy |
US7103576B2 (en) * | 2001-09-21 | 2006-09-05 | First Usa Bank, Na | System for providing cardless payment |
US7241272B2 (en) | 2001-11-13 | 2007-07-10 | Baxter International Inc. | Method and composition for removing uremic toxins in dialysis processes |
DE10213179C1 (de) * | 2002-03-25 | 2003-08-07 | Fresenius Medical Care De Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung der Zufuhr von Substitutionsflüssigkeit während einer extrakorporalen Blutbehandlung |
US7544179B2 (en) | 2002-04-11 | 2009-06-09 | Deka Products Limited Partnership | System and method for delivering a target volume of fluid |
AU2003249296A1 (en) | 2002-07-19 | 2004-02-09 | Baxter Healthcare S.A. | Systems and methods for performing peritoneal dialysis |
JP3958733B2 (ja) * | 2002-11-14 | 2007-08-15 | 日機装株式会社 | 血液浄化装置 |
DE10302691B3 (de) * | 2003-01-24 | 2004-04-29 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit Dialysierflüssigkeit |
US8038639B2 (en) | 2004-11-04 | 2011-10-18 | Baxter International Inc. | Medical fluid system with flexible sheeting disposable unit |
US8029454B2 (en) | 2003-11-05 | 2011-10-04 | Baxter International Inc. | High convection home hemodialysis/hemofiltration and sorbent system |
DE10355042B3 (de) * | 2003-11-25 | 2005-06-23 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Erkennen von Störungen des Blutflusses in einem extrakorporalen Blutkreislauf |
US7744553B2 (en) | 2003-12-16 | 2010-06-29 | Baxter International Inc. | Medical fluid therapy flow control systems and methods |
EP1729836B1 (en) | 2004-05-07 | 2011-11-02 | Gambro Lundia AB | Blood treatment equipment and software program for controlling infusion. |
US20050284815A1 (en) * | 2004-06-28 | 2005-12-29 | Integrated Sensing Systems, Inc. | Medical treatment system and method |
JP2006346067A (ja) * | 2005-06-15 | 2006-12-28 | Amity Co Ltd | 血液浄化体 |
EP1982737B2 (en) † | 2006-02-07 | 2016-03-02 | JMS Co., Ltd. | Blood purification apparatus and blood purification circuit |
US8133194B2 (en) * | 2006-02-22 | 2012-03-13 | Henry Ford Health System | System and method for delivery of regional citrate anticoagulation to extracorporeal blood circuits |
US8211048B2 (en) * | 2006-02-22 | 2012-07-03 | Henry Ford Health System | System and method for delivery of regional citrate anticoagulation to extracorporeal blood circuits |
US10537671B2 (en) | 2006-04-14 | 2020-01-21 | Deka Products Limited Partnership | Automated control mechanisms in a hemodialysis apparatus |
US7887502B2 (en) * | 2006-09-15 | 2011-02-15 | University Of Florida Research Foundation, Inc. | Method for using photoplethysmography to optimize fluid removal during renal replacement therapy by hemodialysis or hemofiltration |
KR102228428B1 (ko) | 2007-02-27 | 2021-03-16 | 데카 프로덕츠 리미티드 파트너쉽 | 혈액투석 시스템 |
US10463774B2 (en) | 2007-02-27 | 2019-11-05 | Deka Products Limited Partnership | Control systems and methods for blood or fluid handling medical devices |
US8491184B2 (en) | 2007-02-27 | 2013-07-23 | Deka Products Limited Partnership | Sensor apparatus systems, devices and methods |
US8409441B2 (en) | 2007-02-27 | 2013-04-02 | Deka Products Limited Partnership | Blood treatment systems and methods |
US8357298B2 (en) * | 2007-02-27 | 2013-01-22 | Deka Products Limited Partnership | Hemodialysis systems and methods |
US8057423B2 (en) | 2007-07-05 | 2011-11-15 | Baxter International Inc. | Dialysis system having disposable cassette |
AT505690B1 (de) * | 2007-08-31 | 2012-09-15 | Zentrum Fuer Biomedizinische Technologie Der Donau Uni Krems | Verfahren zum erfassen der ionenkonzentration bei citrat-antikoagulierter extrakorporaler blutreinigung |
US8114276B2 (en) | 2007-10-24 | 2012-02-14 | Baxter International Inc. | Personal hemodialysis system |
ES2542999T5 (es) * | 2007-10-24 | 2024-02-23 | Nikkiso Co Ltd | Optimización del aclaramiento para moléculas unidas a proteínas usando terapia de filtración en cascada |
DE102007052571A1 (de) * | 2007-11-03 | 2009-05-07 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung der Zufuhr von Substitutionsflüssigkeit während einer extrakorporalen Blutbehandlung |
US9415150B2 (en) | 2007-11-09 | 2016-08-16 | Baxter Healthcare S.A. | Balanced flow dialysis machine |
JP5416137B2 (ja) | 2008-01-23 | 2014-02-12 | デカ・プロダクツ・リミテッド・パートナーシップ | 自動腹膜透析システム |
US10201647B2 (en) | 2008-01-23 | 2019-02-12 | Deka Products Limited Partnership | Medical treatment system and methods using a plurality of fluid lines |
US10195330B2 (en) | 2008-01-23 | 2019-02-05 | Deka Products Limited Partnership | Medical treatment system and methods using a plurality of fluid lines |
US8580110B2 (en) | 2008-04-15 | 2013-11-12 | Gambro Lundia Ab | Blood treatment apparatus |
US20100237011A1 (en) * | 2009-03-20 | 2010-09-23 | Edward Allan Ross | Blood treatment systems and related methods |
EP2421581B1 (de) | 2009-04-23 | 2020-02-19 | Fresenius Medical Care Deutschland GmbH | Behandlungsvorrichtung zur extrakorporalen blutbehandlung eines patient |
EP2504044B2 (de) | 2009-11-26 | 2023-10-04 | Fresenius Medical Care Deutschland GmbH | Extrakorporale blutbehandlungsvorrichtung mit einer einrichtung zum regeln der zufuhr von substituat |
US8529491B2 (en) * | 2009-12-31 | 2013-09-10 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Detecting blood flow degradation |
JP5548001B2 (ja) * | 2010-03-25 | 2014-07-16 | 日機装株式会社 | 血液浄化装置 |
DE102010048771A1 (de) * | 2010-10-14 | 2012-05-16 | B. Braun Avitum Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Messung und Behebung von Systemänderungen in einer Vorrichtung zur Behandlung von Blut |
DE102010052070A1 (de) * | 2010-11-17 | 2012-05-24 | B. Braun Avitum Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Anpassung des Substitutionsziels bei der Ultrafiltration von Blut |
DE102011018262A1 (de) * | 2011-04-15 | 2012-10-18 | B. Braun Avitum Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Anpassung der mittelmolekularen Reinigungsleistung durch Einstellung des Substitutionsflusses |
US9999717B2 (en) | 2011-05-24 | 2018-06-19 | Deka Products Limited Partnership | Systems and methods for detecting vascular access disconnection |
MX344664B (es) | 2011-05-24 | 2017-01-04 | Deka Products Lp | Sistemas y metodos de tratamiento de la sangre. |
DE102012025052A1 (de) * | 2012-12-20 | 2014-06-26 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Hämodiafiltrationsverfahren |
DE102013103816A1 (de) * | 2013-04-16 | 2014-11-13 | B. Braun Avitum Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung einer internen Filtration bei einer extrakorporalen Blutbehandlung |
US9433721B2 (en) | 2013-06-25 | 2016-09-06 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Vial spiking assemblies and related methods |
US12026271B2 (en) | 2014-05-27 | 2024-07-02 | Deka Products Limited Partnership | Control systems and methods for blood or fluid handling medical devices |
US9974942B2 (en) | 2015-06-19 | 2018-05-22 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Non-vented vial drug delivery |
EP3646336B1 (en) | 2017-06-28 | 2023-06-28 | Gambro Lundia AB | A system and a method for renal replacement therapy |
JP7098433B2 (ja) * | 2018-06-20 | 2022-07-11 | 日機装株式会社 | 血液浄化装置及び血液浄化装置による血漿流量取得方法 |
JP7132093B2 (ja) | 2018-11-08 | 2022-09-06 | 日機装株式会社 | 血液浄化装置 |
US10926019B2 (en) | 2019-06-05 | 2021-02-23 | Choon Kee Lee | Gradient dialysate hemodiafiltration |
DE102019124990A1 (de) | 2019-09-17 | 2021-03-18 | B.Braun Avitum Ag | Blutbehandlungsvorrichtung mit automatischer Verringerung einer Substitutionslösungsflussrate |
JP2021049061A (ja) * | 2019-09-24 | 2021-04-01 | 株式会社ジェイ・エム・エス | 血液浄化装置 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3444671A1 (de) † | 1984-12-07 | 1986-06-12 | Fresenius AG, 6380 Bad Homburg | Haemodiafiltrationsgeraet |
DE3827553C1 (en) | 1988-08-13 | 1989-10-26 | Fresenius Ag, 6380 Bad Homburg, De | Device for measuring the change in the intravasal blood volume during haemofiltration in a blood purification apparatus |
FR2680318B1 (fr) † | 1991-08-14 | 1994-01-21 | Hospal Industrie | Rein artificiel et procede de commande. |
FR2680975B1 (fr) | 1991-09-10 | 1998-12-31 | Hospal Ind | Rein artificiel muni de moyens pour doser une substance dans le sang. |
DE4240681C2 (de) * | 1992-12-03 | 1994-09-08 | Fresenius Ag | Vorrichtung zur Hämodialyse ohne Antikoagulation |
SE9604370D0 (sv) † | 1996-11-28 | 1996-11-28 | Gambro Ab | Method and system for preventing intradialytic symptomatology |
EP0980275A1 (fr) * | 1997-05-07 | 2000-02-23 | Infomed S.A. | Procede de controle de dispositif d'epuration de sang |
WO2000009182A1 (fr) * | 1998-08-11 | 2000-02-24 | Alpamed S.A. | Dispositif d'entrainement de fluide |
WO2000066197A1 (en) † | 1999-04-30 | 2000-11-09 | Children's Hospital Medical Center | Hemofiltration system |
EP1095666A1 (fr) † | 1999-10-29 | 2001-05-02 | Infomed S.A. | Dispositif d'épuration extracorporelle du sang |
FR2800618B1 (fr) † | 1999-11-08 | 2002-02-22 | Bert Christophe | Appareil d'hemofiltration permettant de controler, de facon independante, la concentration d'au moins deux substances ioniques dans le milieu interieur d'un patient |
IT1320024B1 (it) † | 2000-04-07 | 2003-11-12 | Gambro Dasco Spa | Metodo per la regolazione della infusione in una macchina di dialisi e macchina di dialisi per l'applicazione del citato metodo. |
-
2000
- 2000-07-07 ES ES06003933T patent/ES2430374T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-07 AT AT00114654T patent/ATE380563T1/de active
- 2000-07-07 DE DE60037408.4T patent/DE60037408T3/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-07 PT PT00114654T patent/PT1175917E/pt unknown
- 2000-07-07 EP EP00114654.7A patent/EP1175917B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-07 DK DK00114654T patent/DK1175917T3/da active
- 2000-07-07 ES ES00114654.7T patent/ES2293877T5/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-07 EP EP06003933.6A patent/EP1661591B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-07-09 JP JP2001207280A patent/JP5543049B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-09 US US09/900,450 patent/US6821441B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1175917B2 (en) | 2016-08-31 |
DE60037408D1 (de) | 2008-01-24 |
US6821441B2 (en) | 2004-11-23 |
EP1175917A1 (en) | 2002-01-30 |
US20020023880A1 (en) | 2002-02-28 |
JP5543049B2 (ja) | 2014-07-09 |
DE60037408T2 (de) | 2008-04-17 |
ES2430374T3 (es) | 2013-11-20 |
EP1661591B2 (en) | 2022-06-15 |
JP2002126075A (ja) | 2002-05-08 |
ES2293877T5 (es) | 2017-03-16 |
DK1175917T3 (da) | 2008-01-07 |
DE60037408T3 (de) | 2016-10-13 |
EP1661591A1 (en) | 2006-05-31 |
ATE380563T1 (de) | 2007-12-15 |
PT1175917E (pt) | 2007-12-27 |
EP1661591B1 (en) | 2013-09-04 |
EP1175917B1 (en) | 2007-12-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2293877T3 (es) | Aparato de hemodialisis. | |
ES2324506T3 (es) | Dispositivo para hemodiafiltracion eficaz. | |
ES2432351T3 (es) | Aparato de hemodiafiltración/hemofiltración de varias etapas | |
CN104902940B (zh) | 血液透析过滤方法 | |
JP4267917B2 (ja) | ダイアフィルトレーションモジュール | |
ES2332412T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para vigilar la aportacion de liquido de sustitucion durante un tratamiento extracorporal de la sangre. | |
ES2281184T3 (es) | Metodo y aparato para realizar ultrafiltracion controlada durante hemodialisis. | |
JP5586476B2 (ja) | フィステル再循環および心肺再循環の全再循環に対するフィステル内の再循環および/または心肺再循環の比率を求める方法 | |
ES2374951T3 (es) | Equipo de tratamiento de sangre y programa de software para controlar la infusión. | |
JP4446279B2 (ja) | 血液治療装置 | |
KR101044980B1 (ko) | 단백질이 부분적으로 결합된 물질을 제거하는 방법 및 장치 | |
ES2365136T3 (es) | Dispositivo de tratamiento de sangre con extracción selectiva de solutos. | |
ES2683237T3 (es) | Método y dispositivo para determinar la presión de transmembrana en un tratamiento de sangre extracorporal | |
US7942842B2 (en) | Apparatus and method for the treatment of blood | |
BRPI0916763B1 (pt) | dialisador | |
WO2024009994A1 (ja) | 中間システム及び血液浄化システム | |
JP2024007878A (ja) | 中間システム及び血液浄化システム | |
JP2024036776A (ja) | 血液浄化システム |